Issuu

6 353 es Tim

33 Year XXXIII - N˚ 3536 - Wed, Jan 27th to Thu, Jan 28th of 2021

OS NOTÁVEIS

33yrs

NOVA VIDA

RESPEITO

Higor disse que está feliz com a possibilidade de ter braços Homenageados receberão troféus dos Notáveis USA

Processo de indicação do Notable Brazilian Award termina dia 31 leia mais na

PÁGINA 02

PROFISSIONAL

O advogado Ludo Gardini

Ludo Gardini, um advogado a serviço da comunidade leia mais na

PÁGINA 06

leia mais na

PÁGINA 13

Brasileiro que mora em Nantucket faz teste para receber primeira prótese de braços

“quero abraçar minha irmã” De acordo com Higor, que tem 20 anos de idade, as coisas sempre foram um desafio para ele. “Preciso provar a mim mesmo mais do que qualquer outra pessoa”, disse.

jornal Brazilian Times acompanha desde o começo a luta de Higor Souza e sua mãe, Patrícia, para conseguir uma prótese de braço para ele. O jovem nasceu sem os dois braços e os fêmures e iniciou uma cam-

panha no dia 1º de Agosto de 2020 para conseguir o dinheiro para custear todo o serviço. Cada braço protético custa cerca de US $ 175.000 e até o momento já foram doados mais de US $ 87 mil.

PASSO A PASSO

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Termo poderá ser extinto dos documentos oﬁciais do governo

A expressão alien começou a ser usada para definir imigrantes em 1978 após a promulgação de um documento chamado Aliens Act and Aliens Enemy Act, que reunia quatro leis que regulamentavam a presença de estrangeiros no país. Mais um dos pontos da proposta do presidente Joe Biden em relação à reforma de imigração foi revelado. Caso o projeto seja aprovado, o termo “alien” (se traduzido signiﬁca estrangeiro ou alienígena) terá que ser retirado de todos os documentos oﬁciais do governo.

Advogada orienta jovens imigrantes em MA sobre como obter proteção do DACA Embora o DACA tenha sido atacado pelo governo anterior, o governo Biden o colocou em primeiro plano em sua agenda.

Biden quer acabar com expressão “alien” nas leis de imigração

Este termo é geralmente usado para se referir aos imigrantes e o ex-presidente Trump o usou bastante em seus discursos.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

Wednesday, January 27th, 2021

OS NOTÁVEIS

Processo de indicação do Notable

Brazilian Award termina dia 31 Da Redação do Brazilian Times

o dia 30 de janeiro vai terminar o processo de indicação dos brasileiros que participarão da votação para escolha daqueles que receberão o troféu Notable Brazilian Awards (Notáveis USA). Centenas de indicações foram feitas até o momento e os organizadores esperam mais.

O Notable Brazilian Awards começou em 2008 com a ﬁnalidade de homenagear os brasileiros e brasileiras que se destacavam na comunidade em Massachusetts. Mas com o tempo, o evento foi crescendo e atualmente foi estendido para outros estados norte-americanos e conquistou todo o país. A d i r e ç ã o d a B C H F, responsável pelo evento, disse que os objetivos principais foram alcançados que era promover de forma positiva a imagem do Brasil nos Estados Unidos. Além disso, os “Notáveis USA”, primeiro nome dado ao evento, conseguiu mostrar para todas as Homenageados receberão troféu dos Notáveis USA

nacionalidades que os brasileiros ajudaram e ajudam a construir o desenvolvimento deste país.

Entre os homenageados estão jornalistas, ativistas comunitários e políticos, empresários, proﬁssionais liberais, advogados, dentistas, médicos, artistas, cantores, modelos, inﬂuenciadores digitais, entre outros. Todos participarão de um coquetel, que além da premiação realiza uma exposição de quadros que conta a história da comunidade e de todos os agraciados ao longo dos anos. Quem ainda não fez a indicação daquele que merece

receber a homenagem, acesse o site www.braziliantimes.com e clique no banner dos Notavéis. Você será direcionado para o site de indicação. Preencha o formulário e pronto. Também haverá atrações artísticas: as cantoras Fabi Feitosa, Yara Roberta e Joanna Nova York. Além delas, os DJ´s Caíque e Pesadelo farão a animação eletrônica.Quem quiser prestigiar o evento pode entrar em contato com a organização através do telefone 1-877-625-0079.

Wednesday, January 27th, 2021

General News

IMIGRAÇÃO

GENTE DA GENTE

Presidente Joe Biden quer acabar com expressão “alien” das leis de imigração

Termo poderá ser extinto dos documentos oﬁciais do governo Da Redação do Brazilian Times

ais um dos pontos da proposta do presidente Joe Biden em relação à reforma de imigração foi revelado. Caso o projeto seja aprovado, o termo “alien” (se traduzido signiﬁca estrangeiro ou alienígena) terá que ser retirado de todos os documentos oﬁciais do governo. Este termo é geralmente usado para se referir aos imigrantes e o expresidente Trump o usou bastante em

seus discursos. O assunto, registrado em apenas um parágrafo na extensa proposta de

reforma imigratória, tem como objetivo trocar a palavra por “noncitizen”. Apesar de não ter muita importância para algumas pessoas, vários ativistas celebraram a proposta. O membro da organização Deﬁne American, José Antônio Vargas, disse que “isso não apenas simbólico e que trata-se de algo fundamental”. Ele acrescentou que a forma como uma pessoa é descrita se torna algo duradouro e afeta a maneira como ela é tratada. A expressão alien começou a ser usada para deﬁnir imigrantes em 1978 após a promulgação de um documento chamado Aliens Act and Aliens Enemy Act, que reunia quatro leis que regulamentavam a presença de estrangeiros no país. De acordo com as informações, no ano de 2015, o estado da Califórnia eliminou este termo do código de trabalho e, no ano passado, foi a vez de New York acabar com o uso da palavra no estatuto e código administrativo.

Quem completou mais um ano de vida foi a vereadora brasileira que atua em Framingham, Massachusetts, Margareth Shepard. Ela celebrou a passagem de ano no dia 24, ao lado de familiares. Ela é uma brasileira que vem crescendo a cada dia na política norte-americana. A equipe do Brazilian Times deseja que este dia seja simbolizado pelas conquistas que você alcançou em sua vida e que continue a ser sempre esta pessoa maravilhosa e dedicada à comunidade. Acompanhe os trabalhos da vereadora nas redes sociais: @margarethshepardmargareth

Opinion & General News

The Best Journal For You!

EDUCAÇÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe General News Arilda Costa Photo-Journalist Stael Melo General News Eliane Brick Special Reporter Liane Cyreno Repórter Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos Os Artigo assinados e/ ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

www.braziliantimes.com

UNINTER, a melhor maneira de se formar sem sair de casa

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor)

Wednesday, January 27th of 2021

Centro Universitário Internacional UNINTER atua em todo o território brasileiro e em seis cidades dos Estados Unidos. De acordo com as informações, ela conta com mais de 800 polos de apoio presencial em cerca de 700 cidades; 2200 colaboradores a serviço de 250 mil alunos ativos. São mais de 500 mil alunos de graduação e pós-graduação formados e trabalhando com destaque em suas áreas.

Atualmente, a Uninter é cinco estrelas e a única instituição recredenciada com a nota 5 em EAD. Somente em 2019, 11 novos cursos de graduação receberam nota máxima na avaliação do Ministério da Educação - MEC. Os brasileiros que vivem nos Estados Unidos podem contar

HUMOR

com total apoio deste centro de ensino que oferece os melhores cursos, com diplomas reconhecidos pelas autoridades brasileiras.

Quem quiser fazer uma graduação ou pós-graduação sem sair de casa, a UNINTER é a melhor opção. Ela está em solo norte-americano há mais de dois anos e oferece praticidade do ensino a distância. As matrículas estão abertas e podem ser feitas através do site www.uninteramericas.com.

Wednesday, January 27th, 2021

General News

COVID-19

Organização Mundial da Saúde emite nova diretriz para tratamento de pacientes de covid-19

Organização Mundial da Saúde (OMS) emitiu uma nova diretriz clínica para o tratamento de pacientes de Covid-19, nesta terça-feira (26), inclusive para aqueles que exibem sintomas persistentes após a recuperação, e também disse que aconselha o uso de anticoagulantes de doses baixas para evitar coágulos. "As outras coisas na diretriz que são novas e dizem que os pacientes de covid-19, em casa, deveriam usar oxímetro de pulso, que é a medição dos níveis de oxigênio, para que se possa identiﬁcar se algo em está se deteriorando e se seria melhor ter cuidados hospitalares", disse a portavoz da OMS, Margaret Harris, em uma entrevista na Organização das Nações Unidas (ONU) em Genebra. A OMS aconselhou os clínicos gerais a colocarem os pacientes de bruços, o que se demonstrou melhorar o ﬂuxo de oxigênio, disse ela. Ela acrescentou que uma equipe de especialistas indepen-

A AstraZeneca disse à UE que não conseguirá cumprir as metas de suprimento combinadas até o ﬁnal de março. dentes liderada pela OMS que atualmente está na cidade chinesa central de Wuhan, onde os primeiros casos humanos foram detectados em dezembro de 2019, deve sair da quarentena nos próximos dois dias para investigar as origens do vírus com pesquisadores chineses. Ela não quis comentar repor-

Organização emite orientações sobre tratamento

tagens sobre atrasos na distribuição de vacinas na União Europeia (UE), disse que não tem dados especíﬁcos e que a prioridade da OMS é que os proﬁssio-

nais de saúde de todos os países sejam vacinados nos primeiros 100 dias do ano. A AstraZeneca que desenvolveu sua vacina com a Univer-

sidade de Oxford, disse à UE na sexta-feira que não conseguirá cumprir as metas de suprimento combinadas até o ﬁnal de março. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

06 COVID-19

Para combater a Covid, Biden proíbe entrada nos EUA de brasileiros que não tenham Green Cards Estão liberados seus familiares diretos de cidadãos, portadores do green card com residência permanente ou vistos diplomático, militar e governamental Da Redação do Brazilian Times

presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, retomou na terça-feira, dia 26, a restrição de entradas no país. A medida aplica-se à maioria dos viajantes que não sejam cidadãos dos norte-americanos ou não tenham Green Card e que regressem do Reino Unido, Brasil, Irlanda e de grande parte da Europa. Ele também estendeu a proibição a passageiros que recentemente tenham viajado à África do Sul. De acordo com o porta-voz da Casa Branca, a decisão é para conter a entrada no país das novas variantes do novo coronavírus, que foram detectadas nos países citados. “O objetivo dessas medidas é proteger os cidadãos norte-americanos e reduzir as novas variantes”, aﬁrmou Anne Schuchat, responsável pelo Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, sigla em inglês). A decisão do presidente faz parte do plano do executivo para combater a pandemia da Covid-19. Os Estados Unidos são o país mais afetado pela doença, com mais de 25 milhões de infectados e mais de 419 mil mortos. Nos primeiros dias, após assumir o cargo, Biden tornou mais rigorosas as regras para o uso de máscara e determinou uma quarentena para todas as pessoas que cheguem aos Estados Unidos de avião. No dia 18 de janeiro, dois dias antes de deixar a Casa Branca, Donald Trump tinha assinado uma ordem para manter apenas restrições de viagem a passageiros procedentes da China e do Irã. Ele anunciou que as restrições de entrada nos Estados Unidos para passageiros de grande parte da Europa e do Brasil seriam suspensas. No entanto, Biden aﬁrmou que revogaria imediatamente a medida, que deveria entrar em vigor na terça, dia 26. E

Restrições foram impostas por causa da Covi-

O presidente Joe Biden

assim ele o fez. Só podem entrar nos Estados Unidos os cidadãos deste país, seus familiares diretos, portadores do green card com residência permanente ou vistos diplomáticos, militares ou governamentais. Mesmo assim, eles devem apresentar um teste PCR negativo, realizado nas 72 horas anteriores à chegada ao país, medida semelhante à aplicada em mais de 100 países do mundo. Além disso, recomenda-se que os passageiros ﬁquem em quarentena durante uma semana após a chegada e façam novo teste após cinco ou sete dias.

Wednesday, January 27th, 2021

General News

SERVIÇO

Obtenha a sua carteira de motorista com a primeira autoescola brasileira em Massachusetts

Em um lugar cada vez mais imediatista...

ivemos em uma sociedade e em um mundo imediatista. Onde tudo tem que ser para ontem! Precisamos compreender e responder todas as informações recebidas, mensagens das redes sociais, emails..., tudo tem que ser imediato, feito agora, no presente.

Quem nunca reclamou da demora na entrega do delivery, da internet estar lenta ou de uma mensagem visualizada mas ainda não respondida? Parece que ninguém mais sabe esperar; a paciência tornou-se algo raro. As pessoas querem mais likes, mais seguidores, mais visualizações, e tudo tem que acontecer muito rápido, quase que na velocidade da luz! Dessa forma, as relações sociais passam a se tornar superﬁciais, tudo para manter o ritmo acelerado da vida e o padrão imposto pela sociedade. Um café com os amigos não é possível mais, um almoço em família muito menos! Tudo que não for “produtivo” socialmente é visto como perda tempo e o momento do “agora” torna-se mais importante.

Nos sentimos sempre na obrigação de dar conta de tudo! E desta forma perdemos a capacidade de planejar e de priorizar nossas atividades, transformando em um verdadeiro caos nossa vida. Com resultados como a ansiedade, transtornos psicológicos, irritabilidade, falta de paciência, intolerância, entre tantos outros. Lembre-se que cada um tem seu tempo e nem sempre as coisas podem acontecer dentro deste imediatismo. Saiba que aquele plano que você está em mente, ou projeto que começou, pode não ter resultado imediato, mas as mudanças que podem fazer, poderão trazer benefícios para sua vida. Acredite que tudo muito imediato pode não ser real. Precisamos criar

Brasil Auto Escola Da Redação do Brazilian Times

raízes fortes para aguentar vento e tempestade, sol e seca. Tudo isso para poder colher frutos bons e saudáveis. Desacelere e acalme suas ideias. Traga sua vida de volta ao seu corpo e seu pensamento. Sim, a vida é breve, mas não sabemos nosso tempo, então podemos entender que temos também todo o tempo do mundo. Aproveite realmente seu tempo, use a paciência a seu favor, se está na ﬁla, por exemplo, use esse tempo para produzir algo, ler um livro... e não apenas reclamar. Precisamos viver com menos pressa e mais paciência. Viva o momento, mas admire conquistas futuras com seu esforço e dedicação. Mesmo que esse resultado demore muito para chegar. Aprender é um processo e, como todo processo, exige tempo e dedicação. Se conheça e abandone a necessidade de soluções com atitudes rápidas e imediatas. Quanto mais nos conhecermos, mais tolerantes seremos com nossa vida, nossos problemas e os de outras pessoas. Leonardo da Vinci disse um dia “o tempo dura bastante para aqueles que sabem aproveitálo”. Portanto, seja paciente. Coisas boas levam tempo. Fiquem bem! Abraço e até a próxima.

er uma carteira de motorista é fundamental para se locomover com rapidez e praticidade quem qualquer parte do mundo. Além disso, ela te dá segurança, pois dirigir com a documentação em dia ajuda o condutor a não ter medo. Por isso, se você se qualiﬁca, não perca mais tempo para obter a sai documentação. A Brasil Autoescola é a primeira escola de português em MA e vai te ajudar, em

português, a aprender a dirigir nas estradas norte-americanas. Entre em contato hoje mesmo e faça um orçamento sem compromisso. Ligue no telefone (619) 831-5305.

General News

ADVOGADO

Ludo Gardini, um advogado a serviço da comunidade

O advogado Ludo Gardini Da Redação do Brazilian Times

advogado Ludo Gardini é especializado em questões imigratórias, acidentes de carro e até mordida de cachorro. Com a vasta experiência adquirida ao longo de mais de 20 anos, o escritório GardiniLaw consegue oferecer um atendimento diferenciado e totalmente voltado para as necessidades de seus clientes. A equipe de advogados avalia pessoalmente o caso e faz a recomendações certas para os clientes, construindo relacionamentos fortes e faz de tudo o que pode para apoiá-los. “Te auxiliamos com todo o processo legal para ganhar o seu caso”, aﬁrma Gardini. A GardiniLaw, atendendo clientes em todos os Estados Unidos e em vários países, foi fundada em março de 2009. Com escritórios em Massachusetts, oferece serviços jurídicos em uma ampla gama de

áreas de atuação. A equipe é composta por indivíduos experientes, altamente preparados e conhecedores da legislação dos EUA, nas mais diversas áreas, incluindo litígios de defesa de remoção e deportação, benefícios da Previdência Social, questões jurídicas brasileiras, danos pessoais e transações internacionais. Para marcar uma visita, ligue no telefone (855) 337-8440 ou acesse o site www.gardinilaw.com para conhecer mais sobre o trabalho da GardiniLaw.

Wednesday, January 27th, 2021

General News

SEGURO SAÚDE

Massachusetts Health Connector continua com inscrições abertas até dia 23 de março Da Redação do Brazilian Times

Massachusetts Health Connector anunciou hoje que continuará com o Inscrições abertas até 23 de março, proporcionando assim mais tempo para que os residentes do estado tenham acesso a seguros de saúde de qualidade e acessíveis, particularmente aqueles prejudicados pelos impactos econômicos do COVID-19. Com o Open Enrollment em andamento, os residentes de Massachusetts que não têm seguro de saúde têm uma nova oportunidade de obter cobertura através do Health Connector. Isso inclui planos comerciais por meio do programa ConnectorCare, que oferece ajuda no pagamento de mensalidades e também oferece co-pagamentos de baixo custo e sem franquias. “Ter seguro de saúde signiﬁca ter a tranquilidade de saber que, se estiver doente ou machucado, o acesso a cuidados e serviços de saúde estará disponível”, disse Louis Gutierrez, Diretor Executivo do Massachusetts Health Con-nector. “Esperamos que aqueles que não têm cobertura possam aproveitar esta oportunidade para se inscrever

e desfrutar da tranquilidade que vem com o seguro”. Junto com as pessoas que não têm seguro de saúde, as pessoas que estão atualmente na cobertura COBRA após perderem seus empregos podem mudar para um plano Health Connector durante este período. Para as pessoas que estão atualmente pagando prêmios de seguro para planos COBRA, a qualiﬁcação para o ConnectorCare representaria uma economia signiﬁcativa. É provável que os participantes do COBRA também possam encontrar planos de custo mais baixo disponíveis sem subsídio. Muitas pessoas precisam de ajuda para se inscrever ou escolher um plano, e o Health Connector tem 18 organizações (Navigators) dis-

poníveis em todo o estado, muitas com capacidade horário de atendimento estendido – incluindo à noite e os ﬁnais de semana – para ajudar aqueles com dúvidas. Pessoas que precisam de ajuda podem encontrar um “Navigator” local em endereço abaixo: MAhealthconnector.org/navigators. Dezenas de milhares de membros do Health Connector estão cobertos ou obtendo cobertura durante o período de inscrições abertas, e as pessoas são incentivadas a entrar em contato com um Navigator assim que possível para obter o suporte necessário para obter cobertura. Sobre o Massachusetts Health Connector O Massachusetts Health Connector é um Mercado de Seguros de Saúde da comunidade (the Commonwealth's health insurance exchange) e atualmente atende mais de 300.000 indivíduos e pequenas empresas com seguro de saúde e odontológico. Os residentes de Massachusetts que não têm seguro de saúde de um empregador ou outra entidade

Logo do Massachusetts Health Connector

podem usar o Exchange para obter cobertura. Por meio do programa ConnectorCare, os residentes com renda que se qualiﬁque podem acessar uma cobertura que inclui prêmios e co-pagamentos de baixo

custo e sem franquias. O acesso à cobertura de saúde para indivíduos e pequenas empresas pode ser encontrado no s i t e d o H e a l t h C o n n e c t o r, MAhealthconnector.org.

General News

10 ADVOGADO

Sonhos ou metas tangíveis?

Advogada orienta jovens imigrantes em MA sobre como obter proteção do DACA Por Advogada Michele Da Silva

uando o presidente Joe Biden iniciou sua presidência, em 20 de janeiro, ele manteve sua promessa de devolver o norte-americano às suas raízes, de uma Nação de Imigrantes. O presidente emitiu um memorando presidencial intitulado “Preservando e fortalecendo a Ação Adiada Para as Chegadas na Infância (DACA, sigla em inglês)”. O DACA foi introduzido pela primeira vez sob a administração Obama/ Biden e trouxe proteção ao adiar a deportação de certos imigrantes indocumentados que chegaram aos Estados Unidos quando eram crianças, obedeceram à lei e permaneceram na escola ou se alistaram nas forças armadas. Embora o DACA tenha sido atacado pelo governo anterior, o governo Biden o colocou em primeiro plano em sua agenda. Embora o memorando não traga nenhuma mudança imediata ao programa DACA, a esperança de uma política de imigração melhor sob o governo Biden/Harris é real. É importante saber que o Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS, sigla em inglês) estão aceitando inscrições e renovações para solicitações do DACA. Os aprovados receberão a proteção do benefício pelo prazo de dois anos. Destinatários do DACA também podem solicitar liberdade condicional antecipada. (Lembre-se de falar com um advogado de imigração com experiência e licenciado antes de deixar os Estados Unidos após qualquer período de presença ilegal para avaliar a vantagem ou risco que isso pode causar). REQUISITOS DE ELEGIBILIDADE PARA APLICAÇÕES INICIAIS DO DACA - Ter nascido após o dia 16 de junho de 1981; - Ter chego aos Estados Unidos antes de completar 16 anos de idade; - Ter residido continuamente nos EUA desde 15 de junho de 2007 até a presente data; - Estiveram ﬁsicamente presentes nos Estados Unidos em 15 de junho de 2012 e no momento da aplicação do DACA;

Wednesday, January 27th, 2021

A advogada Michelle da Silva

- Entrado nos EUA sem inspeção ou o status de legal de imigração ter expirado até 15 de junho de 2012; - Estarem atualmente na escola, concluíram o ensino médio ou obtiveram um certiﬁcado de educação geral (GED, sigla em inglês); - Não ter condenações por um crime, contravenção signiﬁcativa, três ou mais outras contravenções e não representam uma ameaça à segurança nacional ou pública; - Ter pelo menos 15 anos de idade para registrar

um pedido (a menos que você esteja ou tenha estado em processo de deportação); Se você acredita que se qualiﬁca, entre em contato com o escritório da advogada Michelle Da Silva através do telefone (781) 223-6100 para agendar uma consulta para que um advogado de imigração licenciado e experiente analise seu caso e suas opções de imigração. O Da Silva Law Group possui escritórios em Boston, Framingham, no Estado de Massachusetts, e uma ﬁlial em New York.

ocê, como todos os brasileiros, deve ter acompanhado, dia 29 de março de 2006, a partida de Marcos Pontes, tenentecoronel da Força Aérea Brasileira, rumo à Estação Espacial Internacional. Além do aspecto tecnológico, esse fato representa a realização de um sonho. Marcos Pontes, desde menino, sonhava com aviões e naves espaciais. Vencendo dificuldades, ele estudou, trabalhou e chegou lá! Você também pode realizar seus sonhos. Depende só de você! Basta fazer escolhas coerentes com o seu objetivo de vida. Mas, para isso, é preciso ter objetivos claros e bem definidos. “Quando eu crescer, quero ser engenheiro”, diz o menino de sete ou oito anos de idade, enquanto constrói arranha-céus com os blocos de seu jogo de armar. O problema é que, depois que cresce, o menino acaba parando de escutar a sua criança interior. Começa a trabalhar e, em vez de direcionar seu trabalho para a realização de seu sonho, vai se enfraquecendo e se distanciando deste, realizando funções que não correspondem àquilo que sonhou um dia. Desvia-se facilmente do sonho, perde o rumo e, anos mais tarde, vê-se frustrado com a vida que leva. É por isso que insisto na importância de se identificar os sonhos, descrevendoos com riqueza de detalhes, clareza, objetividade e prazo para acontecer. A partir do momento em que você tem isso, você pode planejar. E, planejando, você pode conquistar o que sonhou. Planejar é simples. Pegue uma folha de papel em branco. No topo da página, escreva seu objetivo final e a data em que pretende realizá-lo; e no rodapé, escreva onde você se encontra em relação a esse objetivo e coloque a data do dia em que estiver escrevendo. Feito isso, comece, de baixo para cima, a traçar as etapas necessárias à conquista do seu objetivo. É importante colocar data em cada etapa. Só assim você terá como se orientar no cumprimento de cada uma delas. Isso o fará enxergar a sua meta de

modo mais realista, acreditando na possibilidade de alcançá-la. Assim, em vez de um abismo entre você e a sua meta passa a existir uma ponte constituída de etapas, e onde há uma ponte é mais fácil atravessar! Lembre-se de que tudo o que é importante deve estar escrito, registrado, quer seja em uma agenda, num diário ou no seu computador. Se quando você vai assinar um contrato, qualquer que seja, ele está por escrito, porque você não pode fazer um contrato de responsabilidade com a sua vida, também por escrito? Se você quer ter energia para realizar um sonho, lembre-se sempre de que o sonho tem de ser seu. Não vale fazer medicina porque sua mãe sonha ter um ﬁlho médico. Se ela sonha com medicina, ela que entre na faculdade. Você só conseguirá comprometer-se com a realização de um sonho se ele for verdadeiro, autêntico. Você pode até entrar na faculdade de medicina, formarse médico e ser um excelente médico, mas isso não é garantia de que você será uma pessoa realizada, feliz e motivada. Você é a única pessoa que pode viver a sua vida, não se esqueça disso! Mais ninguém pode fazer isso por você. A sua vida é hoje o que você determinou para ela. Não adianta ﬁcar culpando pais, chefes, o governo ou o planeta. Você é o único responsável pela sua vida, portanto, assuma essa responsabilidade. Só você poderá escolher entre uma estrada bem-cuidada, arborizada e segura ou uma estrada esburacada, escura e perigosa. A decisão é sua!

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, January 27th, 2021

General News

CINEMA

Caso do seria killer que raptava, estuprava e matava crianças em Rio Claro (SP) vai virar ﬁlme nos EUA Obra investigativa escrita pelo jornalista Reginaldo Carlota já havia virado documentário na Netﬂix e Discovery Channel Da Redação do Brazilian Times

io Claro, Pirassununga, Bauru, São Carlos, Monte Alto, Itu, Franca, Potirendaba e Araraquara. Essas são apenas algumas das cidades das quais o serial killer, Laerte Patrocínio Orpinelli, admitiu ter raptado, estuprado e assassinado inúmeras crianças. A maioria dos crimes, sempre praticados com requintes de crueldade, ocorreram durante toda a década de 80 e 90, quando dezenas de desaparecimentos misteriosos de crianças

começaram a ocorrer pelo interior de São Paulo, principalmente na região norte do Estado. As vítimas, quase sempre crianças com idades entre 8 e 10 anos, eram

encontradas dias depois dos desaparecimentos, com o crânio esmagado por socos ou estranguladas, as duas maneiras preferidas que o assassino usava para matar. Nascido e criado em Araras, Laerte Patrocínio Orpinelli, que ﬁcou conhecido como “O Monstro de Rio Claro”, perambulou por dezenas de cidades do interior de São Paulo, entre as décadas de 70, 80 e 90, percorrendo uma trajetória sangrenta e sádica de crimes macabros. O assassino estuprou e matou com requintes de crueldade, um número ainda não contabilizado de crianças. Quando preso, admitiu ter feito mais de cem vítimas, durante os trinta anos de crimes horrendos. Inconformado com o assassinato de duas garotinhas, ambos ocorridos na cidade de Itu, no ano de 1984, quando tinha apenas 10 anos, o jornalista ituano Reginaldo Carlota, passou

anos seguindo de maneira obsessiva a trilha de sangue deixada pelo andarilho assassino e foi refazendo toda a rota de seus crimes. A obsessão do autor pelo criminoso era tanta, que ele perambulou durante meses por diversas cidades do interior paulista, pegando carona nas mesmas rodovias em que o assassino pegava, atrás de informações sobre ele. O autor também ia pessoalmente até os locais onde o maníaco havia matado suas vítimas, frequentava os mesmos bares que ele havia frequentado, conversava com as mesmas pessoas que o assassino havia conversado, ouviu depoimentos de familiares e conhecidos das vítimas e pesquisou inúmeros inquéritos policiais sobre os assassinatos de crianças. Carlota também entrevistou três delegados envolvidos nos casos e chegou ao extremo de pernoitar nos mesmos albergues noturnos em que o andarilho dormia, tudo para descobrir o máximo que podia sobre o serial killer e traçar seu perﬁl psicológico. O resultado desse trabalho investigativo foi o livro reportagem “O Matador de Crianças”, lançado em 2011. Fundamentada em rigorosa pesquisa jornalística e numa investigação obsessiva, conduzida pelo próprio autor, a obra é um documentário chocante, brutal e assustador, sobre o serial killer Orpinelli. Lançado pelo selo editorial “Serial Books”, do próprio Carlota, o livro já vendeu mais de 15 mil exemplares desde o lançamento e serviu de base para os roteiros dos episódios "O Monstro de Rio Claro", da série "Instinto Assassino" do Discovery Channel e da série “Investigação Criminal”, da Netﬂix. Ambos os documentários já foram exibidos em mais de 100 países e contaram com a participação de

Carlota como convidado especial, sendo que nas duas séries ele traçou o perfil psicológico do assassino e explicou em detalhes como Orpinelli seduzia e matava suas vítimas, todas crianças de origens humildes. A obra também ganhou bastante destaque em inúmeros jornais do Brasil e até nos Estados Unidos. Em 2018, Carlota morou uma temporada entre Nova York e Miami, e na ocasião, aproveitou para promover seu livro por lá. Os jornais norte-americanos chegaram a chamar o autor de 'serial killer hunter' (caçador de serial killer) e vários tabloides importantes, como o 'Brazilian Times', escreveram matérias sobre Carlota e sua obra. Por conta da divulgação que o livro obteve no exterior, tanto nos documentários da Netflix e Discovery Channel, quanto nos jornais, Carlota acaba de receber uma proposta para ter sua obra transformada em filme nos Estados Unidos.

“Na verdade, não estou realmente surpreso, pois já faz alguns anos que venho mostrando esse livro não só nos EUA, mas também na Europa e explicando o potencial que ele tem para tornar-se um thriller de suspense como 'Psicose' ou 'O Silêncio dos Inocentes'. Orpinelli é sem dúvida alguma um dos maiores assassinos de crianças do mundo e uma história chocante como essa, precisa sim ser conhecida pelo maior número de pessoas possível. Se já existiu o tal 'bicho papão', acredite, era ele, o Laerte Orpinelli”, declarou Carlota. O autor revelou que irá em breve para os Estados Unidos ﬁnalizar as negociações da adaptação de seu livro para as telas, mas por questões contratuais, por enquanto ainda não pode revelar o nome do estúdio que está adquirindo os direitos da obra e nem outros detalhes do negócio. “Recentemente tirei um novo Visto Americano que vale pelos próximos 10 anos, mas por conta dessa pandemia, ainda não sei ao certo quando poderei viajar para os EUA, mas, assim que estiver liberado e o estúdio der autorização, contarei todos os detalhes do negócio”, ﬁnalizou. Para quem gosta de histórias densas e assustadoras e quiser conhecer o livro 'O Matador de Crianças', a obra custa R$ 49,90 e pode ser adquirido no “Mercado Livre” e na "Amazon".

General News

Wednesday, January 27th, 2021

IMIGRAÇÃO

A RETOMADA DA LITERATURA Diretor do Escritório para o Avanço REGIONAL BRASILEIRA de Imigrantes em Boston fala sobre o primeiro dia do governo Biden Da Redação do Brazilian Times

usuﬁ Vali, diretor do escritório criado pela Prefeitura de Boston (Massachusetts) para o avanço do imigrante compartilhou a sua alegria com as recentes decisões do presidente Joe Biden em relação aos imigrantes. Através de um comunicado enviado à imprensa, ele destacou a importância dos imigrantes para o crescimento do país e elogiou a atitude de Biden.

“Quase um em cada três residentes de Boston nasceu em outro país, então sabemos como os imigrantes são integrados à vida social e econômica de nossa cidade. Eles estão entre os mais afetados por esta pandemia e são essenciais para a nossa recuperação. Aplaudo o presidente Biden por priorizar os imigrantes em seu primeiro dia de mandato, emitindo ordens executivas importantes e apresentando um projeto de lei que modernizará nosso sistema de imigração. Ao criar um caminho para a cidadania para os imigrantes que vivem em nossas comunidades por anos, este projeto de lei reconhece as contribuições dos imigrantes, mantém as famílias unidas e demonstra nosso compromisso com os valores americanos de dignidade humana e justiça”, escreveu.

Yusuﬁ Vali celebra apoio de Biden a imigrantes

Os interessados em saber mais sobre os trabalhos do escritório podem enviar email para paien.yu@boston.gov.

ois fatores influenciaram o crescimento da produção cultural literária no Brasil nos últimos 12 meses, a primeira foi a pandemia da Covid19 que provocou um isolamento global. Com o tempo provocado pelo distanciamento, antigos e novos escritores colocaram no papel suas ideias e projetos. O outro fator foi a facilidade que a plataforma Kindle Direct Publishing da multinacional AMAZON trouxe as pessoas, possibilitando que qualquer pessoa, com um pouco de treino, pudesse ter seu livro publicado em forma digital ou mesmo em formato físico. Este fenômeno da publicação independente deu um novo ânimo e gás no panorama literário nacional. Esse gás era mais do que necessário, pois apesar do aumento da produção cultural brasileira, grande parte das livrarias brasileiras fecharam suas portas ou entraram em concordata. As vendas via internet se tornaram a principal, senão a única, maneira de vender livros. Isso também ensinou uma lição para algumas gráficas, que se auto se denominavam editoras, mas eram apenas gráficas. Estas supostas editoras costumavam atrair escritores, aceitando suas publicações para análise. Uma tremenda enrascada, pois dias depois eles entravam em contato dizendo que todo um conselho de avaliadores aprovou a publicação e que o livro seria

lançado. Na hora que os contratos eram gerados, o escritor descobria que teria que arcar com boa parte dos custos da publicação. A única vantagem real, era o ganho da gráﬁca das próprias editoras. Muito parecido com alguns antigos concursos literários, sobretudo, de poesia, onde os selecionados terias seus trabalhos publicados sem custo, e ainda ganhariam entre dois a cinco exemplares. O segredo desta estratégia, era cobrar entre 15 a 50 reais por inscrição. Com mil participantes a editora arrecadava quase R$ 50.000,00 e lançava as obras, com cerca de 10 a 15 participantes. Um negócio e tanto, não? Então por isso, e graças a AMAZON, novos padrões foram lançados e milhares de novos escritores puderam terem suas obras disponibilizadas. Mas ainda há falhas, que com o tempo, poderão ser consertadas, pois publicar não é a única missão. Estes autores têm que saber como divulgar suas obras para conseguir vendê-las. E isso não é um trabalho simples no meio digital. Mas como dizia o poeta, um passo de cada vez, e sempre em frente. Viva longa a literatura brasileira.

Wednesday, January 27th, 2021

General News

ENTRETENIMENTO

Brasileiro que mora em Nantucket faz teste para receber primeira prótese de braços: “quero abraçar minha irmã” Da Redação do Brazilian Times

Mesmo com diﬁculdades, jovem conseguiu se formar e quer seguir carreira escolar

Cada braço protético custa cerca de US $ 175.000 e até o momento já foram doados mais de US $ 87 mil. Nesta semana, Patrícia compartilhou com a redação do BT a sua alegria porque tudo está no caminho certo e a comunidade abraçou a história. “Seja ﬁnanceiramente, com orações ou mensagens de apoio. Todos foram e são importantes em nossas vidas”, disse. De acordo com Higor, que tem 20 anos de idade, as coisas sempre foram um desaﬁo para ele. “Preciso provar a mim mesmo mais do que qualquer outra pessoa”, disse. Ele usa os pés para fazer quase tudo. “Ter os braços será uma grande coisa para mim. Não consigo nem descrever o quanto isso é apreciado e mudaria minha

Higor disse que está feliz com a possibilidade de ter braços

vida completamente. Não sei como é viver com braços, por isso seria uma experiência realmente incrível”, continuou. Souza também superou outros

ADVOGADO

obstáculos. Ele nasceu no Brasil e se mudou para Nantucket, em Massachusetts, com a mãe há quatro anos para morar com a

avó, que já reside na ilha há anos. Quando chegou a Nantucket, Higor não sabia falar inglês e trabalhou muito para aprender o idioma e conseguiu se formar na Nantucket High School em 2020. Recentemente Higor fez um teste de adaptação para receber uma prótese de braço. Ele disse que isso tornará sua vida muito mais fácil, pois poderá executar funções simples que nunca foi capaz de fazer antes. “Serei visto de forma diferente porque, quando saio, as pessoas sempre olham para mim e dizem 'isso é estranho'. As pessoas vão me achar mais normal, digamos”, aﬁrmou. A única coisa que Higor disse que mal pode esperar para fazer quando conseguir seus braços protéticos é abraçar sua irmã de um ano, o que ele nunca foi capaz de fazer. Higor planeja ir para a faculdade e estudar Engenharia Elétrica. Quem quiser ajudá-lo a realizar este sonho, deve acessar o link https://bit.ly/3kzu9EZ e fazer uma doação de qualquer valor.

SALÃO DE BELEZA

Reynolds Law abriu as HC Salon, o salão que cuida portas para a comunidade da sua beleza em Malden brasileira em Holbrook Da Redação do Brazilian Times

uando precisamos resolver algum caso perante a justiça, é preciso saber que a ajuda de um proﬁssional experiente signiﬁca 90% do processo resolvido. Isso porque ele entende as leis e sabe os caminhos a seguir para que não haja problemas ou falta de documentos. Por isso a equipe da Reynolds Law abriu as portas para a comunidade brasileira. A advogada Ashely Murphy ao lado do advogado Silvio Pascoal oferece um serviço diferenciado, priorizando o cliente e dando total atenção ao processo. Eles trabalham arduamente para que a vitória seja o desfecho de todos os seus casos. Com advogados experientes e um vasto histórico de vitórias, o escritório atende casos criminais, civil, família, propriedade, inventário, imigração, trabalhista, empresas e acidentes. Para marcar uma visita e saber como os advogados podem te ajudar, ligue no

Seus cílios mais lindos na HC Salon Da Redação do Brazilian Times

uidar da beleza é essencial para uma autoestima e para isso, é importante o trabalho de proﬁssionais que realmente entendam do assunto e ofereçam serviços de qualidade.

Escritório ﬁca localizado no

telefone (781) 473-0016. O escritório ﬁca localizado no

Jewel Road, em Holbrook

24 Jewel Road, Holbrook, em Massachusetts.

A equipe da HC Salon, localizada na cidade de Malden, em Massachusetts, sob o comando de Helena Cristina, são os mais indicados na comunidade brasileira. O salão oferece serviços de manicure,

pedicure e cílios. O endereço do salão é 102 Main Street, em Malden. Para marcar um horário, ligue no telefone (781) 913-0597.

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Imprevisibilidade, o que está sendo revirado em suas associações pode aparecer de forma meio intempestiva. Mudanças acontecendo, que podem ser uma ruptura ou uma grande conquista. Touro 21 abr - 20 mai Tem gente tentando se impor de qualquer maneira, enquanto você resiste em suas convicções. Mas é a hora de abrir os olhos para o que acontece, corrigir erros e assumir outra postura. Gêmeos 21 mai - 20 jun A tensão é grande nas parcerias e reuniões e pode estourar com algum elemento surpresa. Claro que isso também pode ser criativo, mas agora é mais importante manter tudo coerente.

Wednesday, January 27th, 2021

Fausto Silva deixa TV Globo no final de 2021 Apresentador do programa "Domingão do Faustão", vai deixar a TV Globo no fim de 2021. Em nota, a emissora afirma que Fausto decidiu "encerrar sua jornada à frente de programas semanais" neste último ano de seu contrato. "Só cabe à TV Globo respeitar e aplaudir a história que ele construiu", afirma a emissora. "Fausto Silva é um dos m a i o re s c o m u n i c a d o re s d a televisão brasileira e a Globo tem

enorme orgulho dos 32 anos de parceria com ele no 'Domingão do Faustão'." O apresentador agradeceu a emissora. "Gostaria de deixar aqui registrada a minha gratidão à Globo, onde aprendi muito e com a qual tive a honra de viver nos últimos 32 anos uma parceria de respeito e sucesso. Repito aqui o que sempre disse no ar: a Globo é uma empresa quase perfeita", diz Faustão.

Faustão. Reprodução internet

Câncer 21 jun - 21 jul Hoje você é paixão e essa força será transformadora em um encontro amoroso ou criativo. Se não, é porque não tem essa ligação toda. De qualquer maneira, saiba com quem está lidando. Leão 22 jul - 22 ago Cuidado com a ânsia de ter o controle, pois há o que ou quem não possa ser controlado. Você tem visões, mas o lance é ter experiência. Uma nova ordem se estabelecendo nas associações. Virgem 23 ago - 22 set Intensa movimentação mental: desenvolva ideias e projetos, mas não alimente obsessões. Notícias podem provocar inseguranças. Cortar gastos ou aceitar um trabalho diferente? Libra 23 set - 22 out A lua segue em Libra em mais um dia para você cuidar de si e reconhecer suas reais necessidades afetivas: e uma relação se transforma. Sinal verde para compra e venda de bens e imóveis. Escorpião 23 out - 21 nov Não é hora de tentar manipular nada nem ninguém, pois o feitiço pode se voltar contra o feiticeiro. Suas palavras e ações mexem com as pessoas: seja verdadeiro com seu coração. Sagitário 22 nov - 21 dez Sustente sua autonomia e evite que seus planos dependam demais dos outros. Atualize seus valores e padrões: altos e baixos financeiros e afetivos, mas afinal você sai ganhando. Capricórnio 22 dez - 20 jan Continue mantendo a vida íntima e a profissional separadas e terá mais autonomia para tomar uma nova direção. Na verdade é você quem está mudando, o que mexerá com todo o resto. Aquário 21 jan - 19 fev Respostas ao que antes era dúvida: externamente, é menos do que esperava; internamente, é melhor do que antes. E nisso você vai agir, mas ainda vai precisar amadurecer planos e projetos. Peixes 20 fev - 20 mar Sempre há algo imprevisto quando pessoas se reúnem, justamente pelo somatório de afinidades e diferenças. E isso muda os seus planos. Ou sua colaboração é requisitada, ou retire-se.

Zuleika conta a Dionísio que Hélio foi preso. Castro oferece mais dinheiro a Hélio para que mantenha o acordo com o ex-patrão. Bibiana vai à casa de Dionísio tirar satisfações sobre a prisão do ﬁlho e acaba agredindo Alberto. Samuel tenta, em vão, convencer Hélio a dizer a verdade. Manolo convoca

Aurora para ir a Vila dos Ventos avaliar a documentação de Klaus Wagner. Bibiana procura o delegado para dizer que Hélio está assumindo a culpa de um crime cometido por Dionísio. Alberto avisa a Ester que eles receberam uma intimação para comparecer ao tribunal.

Bruna discute com Giovanni. Aparício pede a Dinalda que não revele sua identidade a Rebeca. Camila vai à loja de explosivos em busca do vendedor João Romantini. Fedora anuncia que, se ganhar a presidência, demitirá Aparício e Agilson. Carmela e Leonora combinam de sabotar as

modelos que participarão do teste. Márcia avisa a Carol que Afonso precisa resolver a situação da bolsa de estudos dela e dos irmãos. Camila inventa uma desculpa para se aproximar de João. Penélope diz a Henrique que eles devem contar a Beto que estão juntos.

Bibi se desespera com a possibilidade de represália de Sabiá. Zeca descobre que Jeiza está saindo com Caio e aﬁrma que o relacionamento dos dois não tem mais volta. Ivana sofre discriminação ao procurar um emprego. Sabiá perdoa o mau negócio de Bibi. Ruy repreende Cibele por tentar ajudar Ivana. Alertada

por Biga sobre a rejeição da família a Ivana, Silvana encontra uma forma de ajudar. Ritinha implora que Jeiza não conte a Caio que é bígama. Jeiza provoca Zeca. A polícia procura por Bibi, que pede asilo na casa de Silvana. Silvana esconde Bibi em sua casa, com a ajuda de Dita.

Wednesday, January 27th, 2021

Passatimes

Palavra Cruzada Verticais 01.Que constrange. 02.Fabricante de balaios. 03.Artefato de papel ﬁno, de variado feitio, que sobe com ar interno aquecido pelo fogo de uma tocha acesa na boca de arame. 05.Casa rústica, geralmente de sapé. 06.Cabeçada, sem freio, com que se prendem cavalgaduras. 08.Plantação de aboboreiras. 09.Destituição por um congresso de um chefe de estado que pratica crime. 12.Enfurecer-se, exasperar-se, irritar-se. 13.Aparelho empregado para veriﬁcar-se a dosagem alcoólica do ar expirado pelo examinando. 16.Diz-se da pessoa de mau gosto, principalmente no trajar e nas coisas da vida cotidiana. 17.Dar o título de barão a alguém

Horizontais 04.Quantia paga mensalmente aos militares. 06.Aquele que faz o café, num estabelecimento deste gênero. 07.Nome comum a todos os insetos ortópteros da família dos Blatídeos. 10.Movimento alemão que teve como lider Adolf Hitler. 11.Aquele que segue a religião islâmica. 14.Ação de caçoar.15.Regime político em que o chefe de governo é o presidente da república. 18.Degenerado por bastardia; Não puro; alterado, corrompido. 19.Filme com cenas da conquista do Oeste norte-americano, em geral com 12 muitos tiroteios..

5 7

6 8

13 14

Wednesday, January 27th, 2021

Special News

16 ENTRETENIMENTO

GLOBO – SHIPPADOS – O status mudou: agora é relacionamento sério

O QUE É A GORDURA TRANS E QUE ALIMENTOS EVITAR

Mas, para chegar a ele, o casal Rizo vai passar por alguns desentendimentos e dilemas decisivos

consumo frequente de alimentos ricos em gordura trans, como produtos de padaria e confeitaria, como bolos, doces, bolachas, sorvetes, salgadinhos de pacote e muitos alimentos industrializados como hambúrguer por exemplo, podem aumentar o colesterol ruim. Essa gordura hidrogenada é adicionada em alimentos industrializados porque é uma forma barata de aumentar o seu prazo de validade.

Rita Tatá Werneck e Enzo Eduardo Sterblitch . Crédito: Globo Estevam Avellar Da Redação do Brazilian Times

partir desta terça-feira, 26, os quatro últimos episódios da primeira temporada de 'Shippados' vão ao ar no canal internacional da Globo, em simulcast no Globoplay. Após alguns dias em Maricá, à procura do pai de Rita (Tata Werneck), a jovem e seus amigos voltam ao Rio. Mas a chegada de Nena (Giovanna Lancellotti), irmã de Brita (Clarice Falcão) à casa de Enzo (Eduardo Sterblitch) e Valdir (Luis Lobianco) vai abalar a relação do casal #Rizo, que já não anda lá essas coisas. A diﬁculdade de reconciliação dos dois vai dar problemas para Enzo também no trabalho. Já Brita e Valdir, depois de passarem por uma sequência de testes recomendados pela internet, convocam uma grande festa para os que estão em um relacionamento sério. E, quando parece que tudo vai ﬁcar bem entre Rita e Enzo, um novo grande dilema parece inviabilizar a relação da dupla, que procura diversas formas de solucionar o impasse. Para desvendar o mistério, o casal conta com a ajuda dos amigos, além é, claro, dos seguidores de Rita. 'Shippados' é uma obra de Alexandre Machado e Fernanda Young e tem direção artística e geral de Patricia Pedrosa e direção de Renata Porto d'Ave e Ricardo Spencer. Nesta semana, a série vai ao ar de terça a sextafeira no canal internacional

da Globo, em simulcast no Globoplay, após o 'Big Brother Brasil 21'.

A série também está disponível on demand na plataforma.

Alimentos naturais, orgânicos ou pouco processados, como cereais, castanha e amendoim, contem gorduras boas para a saúde e podem ser ingeridos com maior regularidade. Quantidade permitida de gordura trans na alimentação: A quantidade de gordura trans que se pode consumir é de no máximo 2 g por dia, considerando uma dieta de 2000 kcal, mas o ideal é que se consuma o mínimo possível. Para saber a quantidade dessa gordura presente em um alimento industrializado, deve-se olhar o rótulo. Mesmo se o rótulo disser zero de gordura trans ou livre de gordura trans, pode-se estar ingerindo esse tipo de gordura. Também deve-se procurar na lista de ingredientes do rótulo, palavras como: gordura vegetal parcialmente hidrogenada ou gordura hidrogenada, e podese suspeitar que o alimento tenha gordura trans quando há: gordura vegetal ou margarina. No entanto, quando um produto contém menos de 0,2 g de gordura trans por porção, o fabricante pode escrever no rótulo 0 g de gordura trans. Assim, uma porção de biscoito recheado, que normalmente são 3 biscoitos, se tiver

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

menos que 0,2 g, o rótulo pode indicar que todo o pacote de biscoito não contém gordura trans. Por que a gordura trans é prejudicial à saúde? Porque ela traz malefícios como o aumento do colesterol ruim (LDL) e a diminuição do colesterol bom (HDL), o que aumenta o risco de doenças cardiovasculares e AVC. Além disso, esse tipo de gordura também está relacionada com um aumento do risco de infertilidade, doença de Alzheimer, diabetes e alguns tipos de câncer. Entenda a diferença entre gordura trans e gordura saturada: A gordura saturada também é um tipo de gordura prejudicial à saúde, mas, diferentemente da gordura trans, ela é facilmente encontrada em produtos como carne gordurosas, bacon, salsichas, linguiças, leite e derivados. Também deve-se evitar o consumo de gorduras saturadas, mas o limite de ingestão dessas gorduras é maior que o limite dado para gordura trans, sendo cerca de 22 g/dia para uma dieta de 2000 kcal. Flavianny Marques

Wednesday, January 27th, 2021

Special News

COVID-19

COVID-19: Prefeito de Boston anuncia quais serão as mudança na fase de reabertura da cidade Da Redação do Brazilian Times

omo os números de COVID-19 de Boston tendem a cair modestamente e Massachusetts continua a expandir o acesso à vacinação contra a doença, o prefeito Martin J. Walsh anunciou que a cidade retornará à Etapa Um da Fase Três do Reabertura do plano de Massachusetts no dia 1º de fevereiro. "Quero agradecer a todos que continuam fazendo sua parte para proteger nossa cidade", disse Walsh. "Embora tenha havido alguma melhora nas últimas semanas, ainda é vital que todos permaneçam vigilantes. Usem suas máscaras. Evitem reuniões. Lavem as mãos e desinfetem as superfícies. Pensem nas etapas simples que vocês podem seguir diariamente para se proteger e entes queridos". De acordo com as informações, em 17 de janeiro de 2021, a cidade tinha uma média de 415 casos positivos de COVID-19 por dia, e a taxa de positividade da cidade era de 7,2 por cento, ante uma alta de 8,9 por cento no início Janeiro. Boston estava na Etapa Um da

Fase Três de o plano de reabertura de Massachusetts desde 6 de julho, antes de retornar à segunda etapa em 16 de dezembro de 2020. Isso foi feito para ajudar a reduzir a propagação do vírus durante e após o período de férias, quando mais pessoas estavam viajando ou se reunindo com outras pessoas de fora de sua casa. Massachusetts anunciou recentemente uma extensão dos limites de capacidade de atendimento de 25% para a maioria das empresas até segunda-feira, 8 de fevereiro. Todas as reuniões e eventos permanecem sujeitos aos limites de capacidade de 10 pessoas em ambientes fechados e 25 pessoas em ambientes abertos. O limite reuniões aplica-se a residências particulares, locais de

Prefeito Marty Walsh destaca empenho da comunidade no combate ao vírus

eventos e espaços públicos. As seguintes indústrias na

cidade de Boston podem reabrir em 1º de fevereiro de 2021, com

25% da capacidade: Centros ﬁtness e clubes de saúde internos, incluindo ginásios que usam espaços alternativos Cinemas Museus Aquários Instalações recreativas e atléticas com atendimento interno Locais de recreação internos com potencial de baixo contato Passeios turísticos e outros passeios organizados (passeios de ônibus, passeios de pato, cruzeiros no porto, observação de baleias) Locais e espaços históricos internos Espaços de eventos internos, como salas de reuniões, salões de baile, salas de festas privadas e clubes sociais (limitado a 10 pessoas) Fliperamas em espaços fechados e abertos associados a dispositivos de jogos Detalhes adicionais sobre o estado atual de reabertura podem ser encontrados atarvés do site www.Boston.gov/reopening

Os Notáveis

Wednesday, January 27th, 2021

Cerimônia online do Notable Brazilian Award vai acontecer dia 31 de Janeiro andamento e para participar, basta acessar o site do jornal Brazilian Times, no endereço www.braziliantimes.com, clicar no banner do evento e fazer uma indicação. Acompanhe também pelo Facebook: Brazilian Times Magazine, Brazilian Times, Rádio Brazilian Times e BHCFoundation. A apresentação estará sob o comando de Amadeu Maya e Carla Greco. Para mais informações ligue: 1-877625-0079 ou (617) 684-0069.

O evento, que deveria acontecer em julho teve a sua data transferida para o ﬁnal deste ano. Mas devido às novas restrições, a organização do evento sob a coordenação da Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), adiou mais uma vez a cerimônia de homenagem,

que acontecerá online. De acordo com as informações, a nova data será dia 31 de janeiro de 2021 e a estratégia de homenagem quanto entrega dos prêmios e apresentação da exposição “História da Comunidade” já está elaborada e seguirá todos os critérios para manter a

todos seguros e protegidos do vírus. O Brazilian Notable Awards surgiu em 2010 com o nome de “Notáveis USA” e seu objetivo é homenagear aqueles que contribuem de forma positiva para o crescimento da comunidade brasileira, bem como se destaca

em suas áreas de atuação. A escolha dos homenageados ocorrer através de um processo de indicação e depois votação. A própria comunidade é a protagonista nos dois, indicando e votando. As categorias são das mais diversas e abrange jornalistas, proﬁssionais liberais, ativistas, artistas, proﬁssionais de saúde, empresários e outros. Atualmente o processo de indicação para a escolha da edição de 2020 está em

Adriano Darperio Massachusetts

Alessandra Cunha Massachusetts

Amauri Gaudério Massachusetts

Andreia Ruﬀ Massachusetts

Brenda Pereira New Jersey

Capitã Leia New York

Cesar Neiva Massachusetts

Christiane Cançado New Jersey

Christopher P. Santana New Jersey

Daniela Oliveira Costa New Jersey

Debora Dutra New Jersey

Edna Nunes New Jersey

Eduardo Silva Massachusetts

Eduardo Varanda Massachusetts

Fabio Cesar Pensilvânia

Fanchele Barra New Jersey

Fernando Louzada Flórida

Francisca Bevenuto New York

Georgeana Frias Massachusetts

Gil Bastos New York

Giselle Pajazetovic Massachusetts

Halecandra R. Sousa Pensilvânia

Helena Hutchinson Flórida

Henrique Araujo New Jersey

evido a pandemia do novo coronavírus e suas restrições, vários eventos foram cancelados ou adiados. Um deles foi o Notable Brazlian Award, que todos os anos homenageia brasileiros que se destacam nos Estados Unidos, em suas áreas de trabalho.

Adjane Barbosa Pensilvânia

Wednesday, January 27th, 2021

Os Notáveis

Henrique Bozetti Massachusetts

Izabella Iannotti Maryland

Jô Ramos Brasil

John Coscardo New Jersey

Jordana Luchetti Massachusetts

José Oliveira Carolina do Sul

Juliana Oliveira Massachusetts

Juliane Almeida Flórida

Karoline Correa Massachusetts

Laís Ribeiro Massachusetts

Lidianne Oliveira New Jersey

Luciana Martins Flórida

Lucy Rodrigues Carolina do Sul

Marcia de Lima New Jersey

Márcia R. Davidowski Arizona

Marcus Giotto Massachusetts

Maria João Almeida Pensilvânia

Maria Silezia de Almeida Neves

Maria Twins Flórida

Martha Sachser New York

Mckenzie B. Soares Connecticut

Melissa Kobernitski New York

Michell Moraes Florida

Nara Moreira Pensilvânia

Natalicia Tracy Massachusetts

Nathalia Teodoro Brasil

Paloma Souza New Jersey

Patricia Vega Massachusetts

Paulo César Couto Pensilvânia

Rafaela Chaves New Jersey

Renata Olszewski New Hampshire

Renato Rangel Pensilvânia

Rigoberto M. Ribeiro Flórida

Tatiane Santos Carolina do Sul

Thais Partamian Massachusetts

Valentina Guerreiro Flórida

continuação da última edição

SERVIÇO

Cuide dos seus dentes com os melhores proﬁssionais de MA Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somer-

Wednesday, January 27th, 2021

Special News

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

v i l l e ( 2 8 1 B r o a d w a y, telefone: 617-591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-

2624). Para mais informações acesse o site no endereço www.dentplant.com.

ENTREVISTA: O QUE SE APRENDEU EM 2020? 10-) A economia mudou de lugar neste ano. Nesta linha de pensamento, como as famílias podem lidar melhor com a restrição econômica, com a perda de trabalho? R: Quando a dor já está instalada, só podemos aprender com ela, ou seja, como se organizar melhor financeiramente para estar prevenido diante de situações emergenciais? Este é um aprendizado que também toca a vida profissional - a crise econômica que se estabeleceu neste ano fez com que muitas pessoas buscassem melhorar sua capacitação profissional – nunca tivemos tanta disponibilidade de cursos gratuitos com certificados. Estas oportunidade foram bem aproveitadas por aquelas pessoas que compreenderam que não é reclamando que se muda a vida, mas fazendo mais por si mesmas, se reinventando, sendo criativos, flexíveis e adaptando-se ao novo. É preciso uma reorganização com lucidez e proatividade. 11-) Como manter-se otimista e com saúde mental? R: Manter-se otimista e com saúde mental é uma condição para quem já vem em processo de transformação e autoconhecimento, quem é mais flexível se adapta ao novo, sem reclamar ou achar culpados. Otimista é aquele que vê oportunidade diante da dificuldade, porque desafia-se a ser melhor. Em outras palavras, quem usa a inteligência, uma vez que este conceito dentro da Psicologia remete à capacidade de adaptação, de ler dentro de si o que o meio pede, depois age conforme. Mas, antes de otimismo eu desejo profundamente que cada pessoa seja honesta consigo mesma. Isso porque este é um tempo altamente propício à atenção e ao autoconhecimento, a rever comportamentos, formas de pensar e de como a vida está sendo conduzida. Trata-se de dar valor à própria existência e não apenas sobreviver. Toda ameaça à vida serve como oportunidade para reavaliar o modo de vida que cada pessoa adotou, o quanto é útil e funcional à própria identidade. O quanto cada um está fazendo valer a oportunidade de estar neste planeta, como contribui de verdade para a sociedade, e só podemos fazer isso se antes houver um desenvolvimento próprio, pois ninguém pode dar ao outro ou ao seu meio aquilo que que não têm dentro de si. 12-) Na sua opinião, qual será o resultado de tudo que estamos vivendo e porquê? R: Tudo está mudando para todos

nós, humanos. Todas as pessoas, profissões, empresas e instituições estão diante da necessidade de lidar com uma essa mudança planetária, que está muito além da Covid-19. Está nitidamente ocorrendo uma expansão de consciência, uma ruptura com modelos obsoletos e desfocados da realidade e do tempo atual. O reflexo direto de viver “fora de si” é a desconexão, por isso voltar a casa interna, se rever é fundamental. No entanto, isso faz com que se mude os comportamentos, as formas de relacionamento, de negócio. Sem neurose ou paranoia, o momento pede inteligência, inovação, criatividade... Há oportunidade de ganho a quem está preparado para viver o mundo digital, ou também de perda para aqueles negócios que resistem em se colocar online. Querendo ou não, novas linguagens se desenvolvem via inteligência artificial e cada pessoa lidará com isso daqui para frente cada vez mais. Espero que seja de grande evolução humana, na medida em que as escolhas pessoais sejam assertivas porque elas refletem no social. A sociedade é formada por pessoas que escolhem ficar fixas no que já conhecem - com medo ou com preguiça - e por pessoas que transcendem os obstáculos, pagam o preço de se desenvolver e abandonar os paradigmas ultrapassados. Por isso tudo, cada pessoa precisa se rever. 13-) Quais as suas sugestões práticas: - Invista no seu desenvolvimento psicológico, procure uma psicóloga, porque só fazendo psicoterapia se vai na origem dos sintomas ou problemas e usa isso para se melhorar e retomar a própria força para assertividade; - Seja prudente e tome medidas plausíveis conforme SUA saúde pede; - Evite o alarmismo e disseminar o “vírus do medo”, pois este baixa a imunidade física; - Evite ficar ligado no noticiário buscando se alimentar de tragédias, porque dá espaço para viver mais e mais o medo; - Evite discutir longas sobre o CERTO e o ERRADO, amadureça suas percepções refletindo, sem gastar tempo e energia para convencer os outros do seu ponto de vista, porque é mais funcional investir esta energia em olhar para si e evoluir. Quando cada pessoa se responsabiliza por si a sociedade flui melhor. - Aproveite a volta para casa interna a fim de se ocupar de atividades saudáveis, que agreguem valor à sua existência, que faça ela valer a pena, e torne-se um HUMANO melhor para si, mais generoso consigo com as pessoas a sua volta.

Psicóloga Arlete Salante CRP 07/22612 www.arletesalantepsicologia.com.br arletesalante@gmail.com

Wednesday, January 27th, 2021

General News

EDUCAÇÃO

Lowell Community Charter Public School realiza videoconferência para tirar dúvidas dos pais Da Redação do Brazilian Times

ma das escolas mais premiada e respeitada de Massachusetts, a Lowell Community Charter Public School, está com o período de inscrições aberto para as pessoas interessadas. Trata-se de uma pública que atende cerca de alunos do Jardim de Infância e de 1ª a 8ª séries, na região de Lowell (Massachusetts), portanto não é cobrada nenhuma mensalidade. A equipe da escola tem como objetivo preparar os jovens para ter condições de enfrentar o ensino médio e passar com louvor. Para isso, eles se dedicam e cumprem cada necessidade para garantir que a criança se forme e tenha opções de uma faculdade. Os programas oferecidos pela escola ampliam os horizontes dos alunos, além de construir a autoconﬁança e dar-lhes habilidade necessária para obter o sucesso. Diariamente os professores se preparam para oferecer para cada criança, a melhor educação

possível e prepará-las para se tornar vitoriosas. Para fazer a inscrição não é cobrada a taxa de matrícula e a escola dá suporte a estudantes ELL e com necessidades especiais. Tem classes semanais sobre cultura mundial, Programas de Atletismo Competitivo, aulas semanais de cultura mundial, programa de Atletismo Competitivo, Programa para dotados e talentosos, Programas de Música e Dança, Programa pós-horário escolar e Horário Escolar estendido.

Suporte para estudantes de ELL e necessidades especiais

Para ajudar os pais a conhecerem mais a escolar e entender o processo de estudo, será realizado no dia 22 de fevereiro, às 5:30 pm.

The Best Journal For You!

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

Wednesday, January 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Por Talita Teixeira & ThaĂs Partamian Victorello

Wednesday, January 27th of 2021

CAMARIM

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Amigos, apresentamos hoje o trabalho de

Amigos, apresentamos hoje “Ella & The Bossa Beat”, uma banda que incorpora uma mistura de pop, soul, jazz e influências brasileiras. Fundada por Ella Borges e seu pai, Magrus Borges, um super baterista (left handed como eu...), compositor e produtor. Magrus Borges, tocou e gravou com muitos artistas internacionais como: Shakira, Grace Jones, Astrud Gilberto, e atualmente toca com com Bebel Gilberto.

ELLA AND MAGRUS BORGES FROM BOSSA BEAT

Magrus foi indicado ao Grammy junto com Bebel Gilberto, por seu mais novo CD “Agora”. Trabalhei tocando por alguns anos em Nova York com Magrus e o incrível cantor, tecladista e violonista Márcio Mendes, conseguíamos, com um power trio, colocar o elemento do improviso no meio de músicas pop, e manter o pessoal se divertindo e dançando! Sendo canhoto, Magrus inverte a bateria toda para tocar, com o bumbo no pé esquerdo e o hi hat no direito, assim como o batera do Deep Purple e Whitesnake, Ian Paice, entre vários. Alguns bateristas como Phil Collins, Carter Beauford (Dave Matthews Band) e Billy Cobham tocam com

uma bateria “normal”, conduzindo com a mão esquerda. Eu adoro bateria, e toco um pouco. Aos 10 anos de idade, entrei para a escola de música Amyrton Vallim, em Copacabana, para aprender bateria. De acordo com meus avós, eu era muito agitado.... Edgard, meu primeiro professor, na minha primeira aula, assim que minha mãe saiu da sala, me avisou meio brabo: se você acha que vou inverter a bateria só porque você é canhoto, está muito enganado... Assim, aprendi a trocar o prato de condução (ride) para o lado esquerdo, coisas das vida...

Ella and is Bossa Beat

Porém, minhas guitarras são todas feitas “custom” para canhotos, debaixo de ordens expressas de minha mãe, que me explicou que se o Paul McCartney invertia as cordas, eu faria o mesmo. Faz sentido? Minha mãe, embora católica fervorosa, odiava a cono-

Ella and Magrus Borges at piano with band

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

tação negativa e o preconceito que nós canhotos, esquerdinhos, “sinistros”, sofríamos por parte de instituições “religiosas”. Amigos canhotos, mantenho um grupo chamado “Confraria dos Canhotos”, um grupo dedicado a troca de informações entre músicos “Left-Handed”, me procurem para detalhes. Vamos conhecer então a super talentosa Ella Borges. Nascida em Miami, FL, viveu um bom tempo no Brasil. Ela canta, toca piano, guitarra, escreve letras, compõe e coproduz com seu pai, Magrus Borges. Ella, aos 20 anos, apresenta um estilo muito único, com raízes brasileiras e sua voz soulful. “Ella & the Bossa Beat” lançaram seu álbum original “My Remedy”, e atualmente estao finalizando seu EP “Speak From The Heart”. Ella, que influências musicais moldaram seu estilo de música? Essa é uma pergunta difícil! Para ser sincera, não tenho certeza quais artistas me influenciaram mais. Mas desde pequena ouvi tantos gêneros e estilos de música, a mistura de tudo isso me fez encontrar minha própria voz. Canto com a alma, sendo esse meu estilo. O que você houve hoje em dia? Tenho ouvido muito Peter Gabriel, Sade e Rüfüs Du Sol da Austrália. Gabriel escreve letras incríveis! Eu também adoro Sade. Seu estilo chique e sofisticado, letras profundas e grooves são tão maravilhosos. Ela é minha cantora favorita, com certeza! Rüfüs Du Sol traz aquela vibe dançante moderna, sintetizadores e um groove que te fazem dançar! Atualmente estudando Business & Music na Universidade de Stetson, FL, Ella administra um schedule super intenso. Como tem sido a vida universitária para você durante o COVID-19? A vida

universitária durante a pandemia tem sido desaﬁadora, mas funcional. Embora seja difícil não ver mais as pessoas, mantive contato com meus amigos próximos. E como minhas aulas eram metade na escola e metade online, eu ainda tinha a chance de visitar o campus e sair um pouco de casa. Um dia típico na minha vida é ir às minhas aulas durante o dia até por volta das 17:00 e depois voltar para casa para trabalhar com meu pai no estúdio, praticar piano, e fazer tudo o que precisamos fazer para o “Ella & The Bossa Beat”. Como você vê seu próprio estilo musical se mis-

mo que no momento parecesse irracional. O próximo EP será composto por outras quatro canções, algumas são otimistas como “What Happened to Our Love” e outras com uma vibe bossa nova como “Why”. Acreditamos que essas canções sempre representarão para nós aquele momento de inspiração e luz, escrevendo música e letras quando o mundo inteiro estava passando por um tempo sombrio com a pandemia. Esse é o poder da arte na vida das pessoas. Pois é, linda mensagem positiva de Ella e Magrus Borges. Ouçam sua música no seu

Ella and Magrus Borges from Bossa Bea

turando com essa tendência pop? Acho que meu estilo poderia se misturar com essa tendência pop dependendo da melodia e das letras que escrevo, e também da maneira como eu decido interpretar a música. Artistas como Kell Smith, Tiago Iorc, Roberta Sa, Gilsons e Anavitoria abraçaram uma sonoridade acústica chamada FoFolk. Cada canção conta sua própria história. Então, quem sabe faremos algo estilo FoFolk? Você mencionou que está de volta ao estúdio, também. O que podemos esperar em 2021? Escrevemos “Speak From The Heart” durante a pandemia, e as letras falam sobre o equilíbrio entre o coração e a mente. As pessoas estão sempre tomando decisões na vida, mas parecia ser que às vezes as melhores decisões tomadas eram quando seguiam seu coração, mes-

site,ellaandthebossabeat. com. Não esqueçam, estamos promovendo o festival de música BDOLive Portugal, com inscrições abertas no BDOLive.com. Se você tem amigos em Portugal ou países de fala portuguesa, entre no site, se informe e não perca essa oportunidade de participar de algo incrível. Agora, fechando com uma grande notícia! Iniciarei agora, dia 13 de fevereiro, às 8:00 pm, o meu radio show, “CamARIm ao Vivo” na 1360 AM Boston, Radio Braz USA. Música ao vivo, entrevistas com artistas internacionais de renome, dicas para músicos, e muito mais. Sintonize na 1360 AM, todo sábado, às 8 pm, ou no Facebook/YouTube/ Instagram (22h00 / Brasil) Aguardo a todos e vamos para frente. Eu dirijo, mas Deus me guia! Boa semana para todos.

The Best Journal For You!

Wednesday, January 27th of 2021 www.braziliantimes.com

MATERIAIS

• Palete • Lixa de madeira grossa e fina • Tinta acrílica (parede) • Lixadeira (opcional) • Cera em pasta

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com email peninhak@gmail.com

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Wednesday, January 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Albertina Moura

‘Torre de Babel?’ Saiba o que funcionará em prédio de R$ 500 milhões em construção no Rio Vermelho

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

CONTATO COM A COLUNISTA: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com lado da obra pressupõe um edifício-garagem, diante dos vãos quase vazios dos mais de dez pavimentos já construídos. Mas serão muito mais e vão custar aproximadamente R$ 500 milhões - o que rendeu aos investidores, no mês passado, o título de “Investimento da Década” na 10ª edição do Prêmio Benchmarking Saúde, anunciado no Hotel Fasano. Bom, feito o suspense (que o jargão jornalístico chamaria de nariz de cera), a resposta aos curiosos: com

Quem passa pelo cruzamento das avenidas Vasco da Gama e Garibaldi, em Salvador, já começou a notar uma construção arredondada de estrutura majoritariamente metálica que se ergue no terreno da antiga fábrica da Coca-Cola, no Rio Vermelho. Alguns mais inventivos chegam a imaginar

um prédio com o formato da garrafa do refrigerante, mas as sugestões vão muito mais longe, inclusive com citação ao Velho Testamento. “Seria a Torre de Babel?”, questiona alguém numa rede social. Nas ruas, quem passa próximo e não lê o que dizem as placas ao

capitais do Nordeste. Possui um pólo industrial importante, muitas empresas fornecedoras de serviço e porta de entrada para a região Nordeste, que é uma das regiões que mais vai se desenvolver nos próximos anos. Certamente, poderemos atender a um número maior de pessoas dentro de um padrão que a gente acredita de qualidade e segurança”, disse na ocasião. Matriarca baiana

Ele também destacou um detalhe familiar importante: “Nossa matriarca é de Feira de Santana, e aqui passamos grande parte da nossa infância. Mãe é terra, é raiz, e nada mais natural do que sair de Minas Gerais e escolher a Bahia como nosso próximo objeto”, completou o presidente da Rede Mater Dei. O futuro hospital geral privado contará com atendimento adulto e pediátrico em diversas especialidades clínicas, e está sendo construído com as mais modernas técnicas sustentáveis de Foto da família Salvador o presidente da engenharia e arquitetura. Rede Mater Dei Henrique Salvador - Dra O hospital terá cerca de 61 mil m² de área construída, Norma Salvador – Dra. Maria Norma com atendimento via convêSalvador – ACM Neto – Bruno Reis nios e particulares, 24 pavimentos, 369 leitos, 21 salas previsão de inauguração em 2022, no cirúrgicas, pronto-socorro, heliponto e local vai funcionar o novo Hospital mais de 740 vagas de estacionamento. Mater Dei Salvador, que será a priO centro médico estará localizado a meira unidade fora de Minas Gerais. 90 metros do hospital e terá quase 10 O empreendimento será o primeiro mil m² de área construída. Serão 19 hospital privado de grande porte erpavimentos, centro de convenções, guido na Bahia nos últimos 15 anos! 62 consultórios, áreas administrativas A pedra fundamental foi instalada e de apoio ao hospital e 91 vagas de em agosto de 2019, com as presenestacionamento. ças do ex-prefeito ACM Neto e do atual, Bruno Reis, por meio do programa municipal Salvador 360, que tem como intuito o desenvolvimento econômico e a geração de emprego e renda na cidade. O empreendimento deverá gerar cerca de 4,5 mil empregos diretos e indiretos. Na ocasião do lançamento da pedra fundamental, o presidente da Rede Mater Dei de Saúde, Henrique Salvador, explicou o motivo pela decisão em escolher a capital baiana para implantar um hospital da empresa fora de Minas. “Esse hospital veio para cá porque acreditamos que a Bahia é um dos principais estados da federação e tem Salvador como uma das principais

Bahia / Salvador

SPORT

The Best Journal For You!

Wednesday, January 27th of 2021

TIMES

www.braziliantimes.com

RESULTADO

Maratonista aquático Victor Colonese recebe bronze do Pan de Lima

Da Redação do Brazilian Times

a sexta-feira (29), na Unisanta, em Santos, o maratonista aquático Victor Colonese receberá a medalha de bronze da prova dos 10 quilômetros dos Jogos Pan-Americanos de Lima de 2019. Inicialmente, o nadador baiano de 28 anos havia terminado a prova em quarto lugar, com o tempo de 1:54.03. Mas herdou a medalha após a desclassiﬁcação do argentino Guillermo Bertola, então segundo colocado, que cometeu uma infração nas normas de controle antidopagem da Federação Internacional de Natação (FINA). O evento está previsto para iniciar ao meio-dia e terá transmissão ao vivo pelo Canal Olímpico do Brasil.

“Essa medalha tem um gostinho especial principalmente pela importância dos Jogos Pan-americanos, uma das maiores competições que a gente tem a nível internacional, e consegui essa conquista logo na minha primeira participação, igualando o melhor resultado do Brasil nessa

prova no masculino”, disse o nadador, que representa a Unisanta (SP) há 11 anos, relembrando a conquista de Allan do Carmo no Rio 2007. A decisão da realocação da medalha foi conﬁrmada no dia 1° de julho de 2020, após o Comitê Olímpico do Brasil (COB) receber um comunicado oﬁcial

da Panam Sports, entidade máxima do esporte no continente, anunciando que a suspensão de Bertola pela FINA implicava na anulação de seus resultados nas temporadas 2018 e 2019. “É uma situação diferente. Vou subir ao pódio sozinho, mas estou feliz porque é praticamente uma homenagem para mim. Não tenho ideia de como será, mas é uma honra que a cerimônia aconteça no clube onde tenho uma bela história”, contou Colonese, que se formou engenheiro de produção pela Unisanta em 2020. Com mais essa conquista, o Brasil passa a ter 169 medalhas na classiﬁcação ﬁnal de Lima 2019: 54 ouros, 45 pratas e 70 bronzes. Foram três pódios nas maratonas aquáticas: além do bronze de Colonese, Ana Marcela Cunha foi

O EVENTO ACONTECE NA UNISANTA, EM SANTOS, NESTA SEXTA (29)

campeã da prova feminina e Viviane Jungblut, terceira colocada. “A entrega dessa medalha para o Colonese repre-

senta o reconhecimento do trabalho duro. A conquista chega num momento de diﬁculdade e de incertezas para os atletas, vem mostrar que todo trabalho duro

tem uma recompensa. Não podemos desistir nunca. É a coroação do trabalho”, disse o diretor geral do COB, Rogério Sampaio. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Lowell Community Charter Public School

Aceitação de inscrições 2021-2022

Sessão de Zoom Info: segunda-feira, 22 de fevereiro às 17h30

Sem taxa de Matrícula Somos uma Escola Pública!

Suporte para Estudantes de ELL e Necessidades Especiais

Lowell Community Charter Public School

206 Jackson St. Lowell, MA 01852

Clique aqui para se registrar no Zoom Sessão de informações JWangutusi@lccps.org www.lccps.org

(978) 323-0800

Wednesday, January 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

28 Brazilian Times

Wednesday, January 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

VEZES

SEGURO DE CARRO

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Brazilian Times

Wednesday, January 27th of 2021

(617) 625-5559

Everett- aluga-se um apartamento de 3 quartos no segundo piso, em Everett, 14 Harding Ave, estacionamento para 2 carros, disponível em 1 de Fevereiro. Preço: $2.500.00. Interessados ligar: 504-2648204 falar com Thais ou 617224-6004 falar com Kelly Santos. #H Somerville- alugo 1 quaerto. Despesas inclusas. Já disponível. Ligue: (617) 202-1016. #E Boston- aluga-se quarto: simples, confortável e preço acessível. Alexa: 617-833-1450. #D Watertown- quarto mobiliado e confortável em Watertown para alugar. Ligar: 1 (617) 6781047. #D Saugus MA- aluga-se um quarto em Saugus com tudo inclui\ído, lavanderia no basement, park para um carro perto do cinema de Revere e com ar condicionado. Tel para contato Maria 617-818-6311. Valor:$ 750.#L Somerville- aluga-se um quarto. Otima localização, para rapazes. Lavanderia inside. Interessados deixar mensagens ou text message que responderei aós 5 da tarde. 617-4700365. #D

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. HG

Búzios (RJ) - Terreno em condomínio - Búzios - RJ. 5 minutos da Praia de Manguinhos, 8 minutos da Praia de Geribá e 10 minutos da Rua das Pedras. Terreno com 300m2 com projeto aprovado para uma casa de 92,25m2. Valor $30,000. Ligar: (857) 243-7397. #H Vitória (ES)- excelente oportunidade. Vende-se prédio de 3 andares com terraco e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Cel- 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. Contato: 781-974-0226. #L

Mansão- a venda em Esmeraldas MG, bem localizado há 30 minutos da Capital. Terreno todo murado com 5.400 M2, área construída da 2.400 M2. São 2 casas no total de 15 quartos, 30 banheiros, salão de festas, área de lazer, piscina, garagem coberta para vários carros, churrasqueira, bar e mobília de primeira tudo incluído etc... Excelente imóvel para moradia ou investimento. Recém reduzido de R$2.7M para R$2.5 M. Para mais fotos e maiores informações favor entrar em contato pelo WhatsApp. Telefone: 1 (203) 2404243 - E-mail de contato: wesleyb73@hotmail.com #e

Rio de Janeiro- As Calçadas Musicais de Vila Isabel no 28 de Setembro Boulevard: excelente apartamento com Salão, 2 quartos, 2 banheiros, área de serviço e cozinha; garagem, próximo do comércio e acesso a transporte público. Whatsapp 914-3464641 #c

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Rio de Janeiro- Cidade Maravilhosa - apartamento à venda bem na frente da Baia de Guanabara, entre o Cristo Redentor e o Pão de Acúcar! Aparece no melhor cartão postal do Brasil! Na Praia de Botafogo, com sala, 2 quartos, 2 banheiros, cozinha e àrea. Garagem. Chame Whatsapp: 914-3464641 #d Venda de propriedade- vende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #b

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Quarto para alugar em Allston MA ja disponivel. Lavanderia incluida, parking on the street. Interessados ligar para 857-540-6432. #a

Freios

Chelsea- aluga-se quarto para uma pessoa. Já disponível. Localizado perto do hospital de Everett. Com lavanderia e internet. Estacionamento na rua. $550 mensais. Requer-se um depósito de $275. Interessados ligar: (617) 869-2867. #a

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO

Stoughton. Um quarto: $1,200 a $1,350. E 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separada. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Vende-se-Sítio Ipatinga em Santana do Paraíso, MG- Custo mensal: 2.300,00 c/ caseiro Renda locação: 7.000,00 Área do terreno - 2 hectares; Área construída - 900 m2; Três módulos: Módulo principal- sala com 4 ambientes, cozinha, dormitório, banho social, suíte master com hidro. Módulo um - três suítes; Módulo dois - salão com sinuca é totó, banheiro dormitório revetsível com seis camas, quarto de despejo; Piscina com cascata - capacidade 100 mil litros; Curral, pastos com 4 divisões acomoda cinco vacas leiteiras, capineira, picadeira de capim; Casa de caseiro com quatro cômodos. Pomar com variedade de árvores frutíferas, Telefone:+55 (11) 999652805 - E-mail de contato: vicentmoreirak9@gmail.com#K

AUTOBRAZ

Somerville- aluga-se 1 quarto para solteiro. Disponível dia 1 de Fevereiro. Próximo da Broadway, boa localidade. (617) 955-0985. #e

Revere- alugo quarto para mulheres em Revere. Excelente localização e instalações. Tudo incluído. 800$ (depósito de 50%). 857.243.3714 (WhatsApp ou text) disponível em 01/01.#c

SUPER PROMOÇÃO

Veículos básicos. Jogo frontal.

220

.00 US$

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Venha fazer parte da

nossa equipe!

Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.

Mídia estabelecida no mercado por 32 anos

Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.

LIGUE JÁ -

 (617) 625.5559

30 Brazilian Times

Wednesday, January 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

EXCELENTE OPORTUNIDADE PARA QUEM DESEJA INICIAR SEU PRÓPRIO NEGÓCIO

Precisa-se- de encanador com ou sem permite. Para fazer trabalho de ﬁnish de encanador. (619) 831-5305. #K

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #L

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos Excelente oportunidade- para EUA, no Brasil e no mundo. quem deseja iniciar seu próprio Interessados ligar para: 617negócio. Motivo: aposentado684-0069. #PM ria. Há 40 anos no mercado. Já com clientela formada. Única loja do tipo na região. Venha ACCION: Temos 24 anos de conferir. Vende-se empresa de experiência ajudando empreestofados. Vendendo também sas a crescer e prosperar. Sotudo que está dentro da loja. mos uma organização sem fins Trabalhamos com restauração lucrativos que fornece emprésde antiguidades, estofamento timos comerciais e educação personalizado, conserto de financeira para empreendedomóveis, móveis feitos sob en- res. Desde 1991, mais de 450 comenda, tecidos de todos os mil empreendedores nos EUA tipos. Localizado no 24 Webs- foram beneficiados com noster Ave., em Somerville (MA). sos empréstimos e assitência 02143. Contato: (617) 628- técnica. Nós oferecemos até 3810 ou (508) 649-8939. Não $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento perca esta oportunidade! #f personalizado. Fazemos emImóvel comercial (posto de préstimos com ITIN. Ajudamos gasolina) em Indaiatuba, São empresas como a sua: LimpePaulo alugado por mais 8 anos za, Varejo, Salão de beleza, (renováveis por mais 10), alu- Construção e muito mais. ACguel atual R$14.800,00/mês. CION: (617) 616-1599. #PM Vendo ou troco por imóvel residencial nos EUA (preferivelmente na florida). Base do negócio US$ 450,000. TelefoPARA ANUNCIAR NO ne: 1 (786) 731-7614 - e-mail BRAZILIAN TIMES, de contato: carlos.elvira@uol. LIGUE 1 877 625 0079 com.br. #f

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #L

Vendo esse computador, ele é muito bom para estudante ou para quem está com empresa. Ele é de 27 polegadas, I5 de processador 8 de memória e 1 TB de armazenamento sou o segundo dono. Muito bem conservado ele é final de 2013. $1.000 avista ou 2x de $650.00 ou 3 vezes de $500.00 o melhor dele que só tem um fio para ligar. Mouse e teclado sem fio. Lindo (781)526-3159. Juliano. #i

MOTIVO: APOSENTADORIA | HÁ 40 ANOS NO MERCADO | JÁ COM CLIENTELA FORMADA | ÚNICA LOJA DO TIPO NA REGIÃO | VENHA CONFERIR!

VENDE-SE EMPRESA DE ESTOFADOS. VENDENDO TAMBÉM TUDO QUE ESTÁ DENTRO DA LOJA

Trabalhamos com Restauração de antiguidades, Estofamento personalizado, Conserto de móveis, Móveis feitos sob encomenda, Tecidos de todos os tipos

Não perca esta oportunidade!

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Cama Victorian Style King Size- Cômoda com 6 gavetas e 2 criados com duas gavetas. Quem pegar deve desmontar a cama. Doa-se também esse sofá. Ele é de couro, beige, para 4 a 6 pessoas. Com peça adicional para 2 pessoas. Favor ligar para Cris�na: (857) 266-5863. Todos os móveis em ó�mas condições

(617) 628-3810 (508) 649-8939

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

Quer ter o seu programa de rádio

Aos sábados e domingos /carlagreco

Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

Brazilian Times

Wednesday, January 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

AULAS DE AUTO ESCOLA EM MA PRIMEIRA AUTO ESCOLA BRASILEIRA DA REGIÃO

(619) 831-5305

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

32 Brazilian Times

Wednesday, January 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se- de pessoas para fazerem limpeza de apartamentos em Stoughton (MA), também escadarias, corredores, etc. Este é um emprego permanente com bom salário. Ligar para Tom: (617) 916-0378. #Z Venha se juntar a maior empresa de Jardinagem de Nantucket para seguir em uma carreira gratiﬁcante em landscape e hardscape! No momento, estamos contratando para os seguintes cargos: - Supervisor de Hardscape - Supervisor de Landscape - Trabalhadores Hardscape - Trabalhadores Landscape. Endereço: 6A MARBLE WAY NANTUCKET, MA. Ligar: 617-593-5886. #M Pizzaria Crow Point- está oferecendo trabalho full-time para: cozinheiros, ajudantes de cozinheiros e também para ajuda geral. Favor ligar para: (781) 741-5400. Endereço: 191 Lincoln Street, Hingham (MA). #H Handyman or Carpenter- needed to work full or part time in a Boston Area, good pay. Please call Alex at (617) 319-5341. #D Empresa de 5 anos de mercado com experiência em colisão e restauração Posição Full-time Buscamos por Car Detailer habilidoso e atencioso para fazer parte do nosso time. As responsabilidades incluem: Limpar e detalhar veículos em tempo hábil; Manter estação de trabalho limpa e segura; Inspecionar a quantidade de produto para realização do trabalho; Capacidade de trabalhar bem com outras pessoas. Telefone: 1 (508) 6544648 - E-mail de contato: info@ emfautobody.com #c Genesis Tax House is looking for a Accountant Assistant / Customer Services: You will be required to serve a large amount of clients, where most of the clients are from the Brazilian and Latin American community. You must have excellent customer service skills (interpersonal and communication skills) as well as professional appearance and demeanor. Being bilingual is deﬁnitely vital (Portuguese and/or Spanish). See complete post:https:// boston.craigslist.org/gbs/csr/d/ somerville-accountant-assistant/7261425159.html. Email: cynthia.dimpers@genesistaxhouse.com. #a

Body Man - Oportunidade em Norwood - Expansão da EMF Body Shop- Empresa de 5 anos de mercado com experiência em colisão e restauração. Buscamos por Body Man habilidoso e atencioso a detalhes para fazer parte do nosso time. As responsabilidades incluem: Restauração às especificações de fábrica; Capacidade de remover peças danificadas; Soldar peças; Lixar e reparar superfícies; Realizar reparos estéticos; Restaurar estruturas de metal danificadas; Desempenhar outras funções atribuídas pela administração; Manter área de trabalho limpa e organizada; Lidar, adequadamente, com as ferramentas da empresa; Capacidade de trabalhar de forma independente e em equipe. Telefone: 1 (508) 654-4648 - E-mail de contato: info@emfautobody. com #c Caregiving work from home: Adult foster care and Shared Living. Nonotuck is seeking caregivers on Cape Cod and other areas in MA to share their home and life with a person with disability. This is a state funded program known as Shared Living or Adult Foster Care. The caregiver(s) helps the person with their daily activities, with their health and wellness, and encourage participation in the community. 1 (774) 404-4081 - E-mail: moran@nonotuck.com,. #e Procura-se- cabeleireiro (a) para salão: Tropical Tend Salon, localizado no 996 Middle Street, Weymouth (MA). 02188. Favor ligar: (781) 4730016 ou (781) 331-0404. #k

Dunkin Donuts - contrata-se pessoas para full-time e partime. Horários ﬂexíveis. $13.50 por hora + ótimas gorjetas. Aplicação on-line: www.donutjobs.com ou www.sha.donutjobs.com #a

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de MA. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suBuscamos técnico opera- íte: 11). #PM dor para laser- Treinamos. Winchester MA Looking for “Guerreiro da estrada”, sempre a full time Grill cook in a busy viajando os 48 estados. Inglês Pizzeria in Winchester. 883 ﬂuente/docs. Salário/comis- Main st. Please call Chris at são/seguro de saúde. 754- 781-729-6541. #b 779-4285. #a Crow point pizzeria in HinPrecisa-se- de motorista e gham is offering a full time job balconista para Pizzaria em Le- for Cooks, preps sub makers xington. Trabalho partime and and help in general. Good pay. full-time). Favor ligar para: (781) Please call 781-741-5400. 191 862-3666. Lexington House of Lincoln St. Hingham MA. #H Pizza- in 399 Lowell Street, LePrecisa-se de carpinteiro ou xington (MA) 02420. #f handyman- para trabalhao full Precisa-se de pintores com ou partime, na região de Bosexperiência. Preferivelmente ton. Bom salário. Ligar para que tenha carro. Trabalho na Alex: (617) 319-5341. #D região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) Precisa-se- de pintor, deve ter de 3 a 5 anos de experiência. 249-6025. #u Deve saber pintar por dentro e fora. Para região de North Maintenance Assistant Shore (Wakeﬁeld / Reading). Wanted- for condominium in Full-time. Trabalho o ano todo. Norwood, MA Hilltop Gardens Ligar: (781) 953-9680. Falamos Maintenance Department Pho- inglês e português. #c ne: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer PARA ANUNCIAR NO • Landscaping • Snow removal BRAZILIAN TIMES, • Maintain common areas cleLIGUE 1 877 625 0079 an • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16-$17 per hour #g

Lexington House of Pizza- in 399 Lowell Street, Lexington (MA) 02420. Looking for delivery driver’s and counter help (part-time and full-time). 781862-3666. #k

Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter Precisa-se- de pessoas para documentos para trabalho. Fatrabalhar em loja de cachorros, lar um pouco de inglês. Favor para fazer baby-sitter e limpe- ligar: (617) 833-2867. #d za do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Este espaço Pagamento entre: ($12 e $14 pode ser seu! por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm

ATLANTIC LANDSCAPING

ESTÁ CONTRATANDO!

Venha se juntar a maior empresa de Jardinagem de Nantucket para seguir em uma carreira gratificante em landscape e hardscape!

No momento, estamos contratando para os seguintes cargos: • Supervisor de Hardscape • Supervisor de Landscape • Trabalhadores Hardscape • Trabalhadores Landscape #L 6A MARBLE WAY NANTUCKET, MA 02554

Este espaço pode ser seu!

617-593-5886 PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

33 Há 33 anos servindo a comunidade brasileira nos Estados Unidos

www.braziliantimes.com

OPORTUNIDADE ÚNICA

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Wednesday, January 27th, 2021

General News

INVESTIMENTO

Invista na cidade de Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil Da Redação do Brazilian Times

investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil. Entre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos.

Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centrooeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua

beleza natural, e ser um importante polo turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontrase às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas quentes, que possui centenas de piscinas com águas

termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas se tornou a queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A empresa atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvolvido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa. O empreendimento em destaque no momento é o Evian Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda mais completa e inesquecível.

O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e piscinas de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais. Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato através do telefone 55(64) 992840530 (WhatsApp).

The Best Journal For You!

Wednesday, January 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Wednesday, January 27th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Im n oB B lq q ã ot eTE t es usSURPREENDER! nd OO s sI m óó vNO ev iesi sBRASIL no r ar sa isl iQUE u eu eiIRÃO riãr o rupr rper e ne d e re!r ! OS IMÓVEIS Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 1com ecom 2 1quartos em construção e com de lazer. Entrega Apartamentos 2 quartos emConstrução Construção e área com área lazer. Apartamentos com ee1 2 em e com área lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto a construtora até prevista para 2021. Financiamento direto com acom construtora em 90x Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora atéaté 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.

Caldas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes Caldas Novas - Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE

Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,

e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.

com a construtora emCOM até 72x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ X. DIRETO COM FINANCIAMENTO A Apartamentos com 3X. quartos. CONSTRUTORA ATÉ 7272

Apartamentos de 1 quarto, mobiliados Construção nova. Parque aquático enova, e a maior área de lazer da cidade Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, muito mais. Entregue em 2019 com 16,000 m2 de parque aquático. com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72

com Parque Aquático e entregue em 2019.

WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

CONTATO: (64) CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64)3455-2687 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 SITE: WWW.IMPERIUSADM.COM EMAIL: VENDAS@IMPERIUSADM.COM

The Best Journal For You!

Wednesday, January 27th of 2021 www.braziliantimes.com