MA 3524 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Nublado (37°/36°) • Quinta-feira

Nublado (43°/28°)

4 352 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3524 - Wed, Dec 30th to Thu, Dec 31st of 2020

32yrs

COMUNIDADE

VACINA

APROVADO O presidente Donald Trump pediu um valor maior nos cheques enviados aos cidadãos

Jória é natural de Manaus e reside nos EUA desde 2017

“Não virei jacaré”, diz amazonense vacinada contra a Covid-19 nos Estados Unidos leia mais na PÁGINA 21

PROFISSIONAL

Brasileiros nos EUA se unem para ajuda brasileirinha que precisa de medula óssea A A PEQUENA PIETRA PRECISA DA SUA AJUDA

O advogado Ludo Gardini

Advogado diz que todos podem ter direito a uma indenização por acidente de trabalho, inclusive imigrantes indocumentados leia mais na

PÁGINA 11

Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, encorajou o ativista Roosevelt Ramos

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Leucemia tem sido uma doença que afeta milhares de lares brasileiros e nos Estados Unidos vários ativistas se uniram para ajudar a amenizar o sofrimento das crianças que esperam por um doador de medula óssea enquanto lutam para sobreviver. Roosevelt Ramos usa as suas redes sociais para encontrar doadores e o seu ativismo motiva outras pessoas a fazerem o mesmo.

Cheques do segundo pacote de estímulos podem começar a ser enviados esta semana A aprovação do projeto de lei ocorre nove meses depois que o primeiro pacote de estímulo, chamado CARES Act, foi sancionado em 27 de março, quando a pandemia da COVID-19 começou a se espalhar pelo país e afetou a economia da nação.

PANDEMIA

05 GOVERNADOR FALA DA IMPORTÂNCIA DO PLANO DE AJUDA ÀS PEQUENAS EMPRESAS

Massachusetts anuncia US $668 milhões para ajudar pequenas empresas afetadas pela pandemia Durante seu anúncio, o governador reconheceu que as diretrizes da COVID-19 impuseram restrições às pequenas empresas e dificultaram suas operações e que essas restrições “teve consequências e o impacto tem sérias implicações na vida das pessoas”.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

Wednesday, December 30th, 2020

ENTRETENIMENTO

A realidade da periferia de São Paulo durante a pandemia conduz novo documentário exclusivo do Globoplay Da Redação do Brazilian Times

e suas casas, diretores e diretoras das periferias da cidade de São Paulo retratam o isolamento social causado pela pandemia da Covid-19, na nova série documental exclusiva do Globoplay já disponível na plataforma nos EUA. '40m²' é o título do projeto - e também a metragem média destes lares. O documentário é formado pelo olhar de 200 realizadores de curtas-metragens das “quebradas” da cidade. Foram produzidos 71 filmes de ficção, 62 documentários, 51 de gênero híbrido, experimental ou videoarte, 9 animações e 6 videoclipes que foram compilados pelas roteiristas e montadoras Tatiana Lohmann, Jéssica Queiroz e Samya Carvalho, dando origem ao '40m²'. “Costurar curtas absolutamente diversos entre si, em termos de escolhas estéticas, de gênero cinematográfico, de textura, de apuro técnico, de narrativa e linguagem foi o maior desafio. Mas, ao mesmo tempo, foi a riqueza desse projeto: abrir espaço para que essa multiplicidade criativa toda se apresente, com seus contrastes e pontos em comum”, explica Tatiana Lohmann.

São quatro episódios temáticos. O primeiro, “Vidas Negras importam. Pra quem?”, discute as questões raciais, transexualidade, violência policial e pobreza. O segundo, “Em Casa Dentro de Mim”, aborda o medo das pessoas que tiveram de sair para trabalhar e garantir o sustento, a falta de acesso ao auxílio emergencial, violência doméstica, evasão escolar e o sofrimento de ﬁcar preso em 40 m². O terceiro episódio, “Falta de Ar”, retrata a ansiedade, o pânico, o suicídio e a saúde mental du-

O documentário é formado pelo olhar de

rante o conﬁnamento. Por último, “Olhando para Além da Janela” traz um sopro de esperança com imaginário de futuro pós-pan-

realizadores de curtas-metragens das quebradas da cidade

demia a partir do olhar das crianças, da espiritualidade e do amor. A obra é idealizada e produzida pelo Instituto Criar, ONG

que há 17 anos proﬁssionaliza jovens em situação de vulnerabilidade social em proﬁssões técnicas da TV e do cinema.

SOBRE O GLOBOPLAY O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 900 títulos disponíveis nos Estados Unidos, o serviço reúne conteúdos originais Globo e do mercado audiovisual independente, ﬁlmes e séries renomadas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. A oferta da plataforma nos EUA conta ainda com os canais lineares em simulcast, que agregam em um só lugar o canal internacional da Globo, SporTV, GloboNews e VIVA, além de produções on demand dos canais Multishow, GNT, Viva, Gloob, Canal OFF e Mais Na Tela. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

Wednesday, December 30th, 2020

General News

COVID-19

Cheques do segundo pacote de estímulos podem começar a ser enviados esta semana Da Redação do Brazilian Times

pós meses de negociações, o presidente republicano Donald Trump sancionou um pacote de alívio da pandemia no valor de US $ 908 bilhões que fornecerá cheques de estímulo de US $ 600 a todos os cidadãos dos Estados Unidos que ganham até US $ 75.000 por ano. A aprovação do projeto de lei ocorre nove meses depois que o primeiro pacote de estímulo, chamado CARES Act, foi sancionado em 27 de março, quando a pandemia da COVID-19 começou a se espalhar pelo país e afetou a economia da nação. A lei forneceu cheques no valor de US $ 1.200 para dezenas de milhões de norte-americanos. Como fez para o CARES Act, o Omni Calculator, um site de ﬁnanças online, lançou uma ferramenta para permitir que as pessoas calculem quanto dinheiro rece-

berão do mais novo pacote de estímulo, já que os pagamentos individuais para norte-americanos devem variar com base em renda das pessoas e dependentes. “O novo projeto de lei é uma boa notícia muito necessária, já que a semana passada, foi a última atendida pelos programas de desemprego da Lei CARES”, observou Omni Calculator em seu site. “Mais de 150 milhões de norte-americanos que se beneﬁciaram o pacote anterior aguradam seu cheque deste novo pacote de estímulo”. Além de fornecer paga-

O presidente Donald Trump pediu um valor maior nos cheques enviados aos cidadãos

mentos diretos aos cidadãos, o pacote bipartidário, que foi anexado à conta de despesas gerais de ﬁnal do

ano, também ampliará os benefícios para auxíliodesemprego e dará centenas de bilhões de dólares em ajuda a pequenas empresas e instalações de saúde e escolas. Tr u m p , j u n t o c o m muitos legisladores democratas, pressionou o Congresso para aumentar os pagamentos individuais de US $ 600 para US $ 2.000. Poucos dias antes de dar seu selo de aprovação ao mais recente projeto de estímulo, o presidente chamou a legislação de uma pequena “desgraça”. A Câmara liderada pelos democratas aprovou um projeto de lei na segunda-feira, dia 28, com o objetivo de aumentar o valor do cheque de estímulo para US $ 1.400. Resta

ver se o Senado, de maioria republicana, votará ou mesmo considerará tal medida. O líder da maioria no Senado, Mitch McConnell, não deu nenhuma indicação de que a Câmara Alta do Congresso assumirá a questão do aumento. Além da questão de saber se os pagamentos individuais serão aumentados, a outra questão na mente dos americanos é quando eles receberão seus cheques. Depois que a Lei CARES foi aprovada, no ﬁnal de março, cheques de estímulo de US $ 1.200 foram enviados para cerca de 90 milhões de pessoas nas primeiras três semanas de abril, com a CNN relatando que a maioria dos

elegíveis recebeu seus pagamentos dois meses depois. Os novos cheques de estímulo devem ser enviados esta semana, de acordo com um funcionário do governo Trump, embora o cronograma possa mudar. Especialistas estimam que levaria pelo menos duas semanas para o Departamento do Tesouro dos EUA enviar os pagamentos. “O momento pode ser mais desaﬁador desta vez”, disse Howard Gleckman, pesquisador sênior do U r b a n - B r o o k i n g s Ta x Policy Center, à CNN. A outra grande questão para os norte-americanos é quanto dinheiro eles receberão com a conta. O pacote de estímulo, como o CARES Act, tem um limite de US $ 75.000 para os cheques de alívio. Os norteamericanos que ganham mais do que essa quantia por ano receberão pagamentos proporcionalmente mais baixos, 5% ou US $ 5 para cada US $ 100 de renda adicional, de acordo com a Calculadora Omni. A Omni Calculate explicou em seu site que um casal, ou um pai solteiro, pode receber US $ 600 adicionais para cada dependente com menos de 17 anos. O valor é US $ 100 a mais do que o previsto na Lei CARES. O apoio para casais é novamente calculado em conjunto, o que signiﬁca que um casal é elegível para receber US $ 1.200 se sua renda total não exceder US $ 150.000.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesday, December 30th of 2020 www.braziliantimes.com

OPINIÃO The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva

Projetos para Paz! Da Redação do Brazilian Times

Quando eu me tornei católico em 1983, as festas de ﬁm de ano tornaram- se momentos de oração e Missas, tornei-me festivo novamente quando nasceram minhas ﬁlhas. Quando se tornaram adultas, passei a pendurar somente uma estrela de Belém.

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

(Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Dias atrás, tivemos o evento chamado Estrela de Belém, conjunção entre Júpiter e Saturno. Só consegui ver na véspera, momento que estavam lado a lado. Acontece a cada 400 anos, nem sempre visível, poderia ser o evento do nascimento de Jesus. O deste ano de 2020 poderia ser do renascimento cristão: a paz entre todos os homens de boa vontade.

dos alegam motivos econômicos. Então, onde buscar as fontes de ﬁnanciamentos para salvar o planeta?

O ano de 2020 foi para alertar que a humanidade está em perigo. Nossa geração está testemunhando impassivelmente a própria extinção. Desde os anos 1.960, os cientistas sabem dos malefícios do que chamaram de Efeito Estufa. Mudou o nome, mas a destruição é a mesma.

De acordo com o Stockholm International Peace Research Institute, em 2020, o mundo gastou quase 2 trilhões (mil bilhões) de dólares em Defesa (2,2% do PIB mundial). Os Estados unidos gastaram 732 bilhões, 3,4% de seu PIB, a China, 261, que representa apenas 1,9%, seguido pela Índia, 71,1 e 2,4%, Rússia, 65,1 e 3,9%, Arábia Saudita, France, Alemanha, Reino Unido Japão, Coreia do Sul e Brasil com 26,9 bilhões e 1,5% do PIB. Seguem ainda Itália, Austrália, Canadá e Israel que é o décimo quinto, gastando 20,5 bi, 5,3%.

E a globalização favorece o surgimento de novas doenças, como a Covid- 19, que ainda muitos não acreditam, como na extinção em massa que vivemos. Descrença que viveram os romanos, que já sabiam da toxidade do chumbo, até chamaram a doença de saturnismo. E mesmo com a queda do Império Romano, as petrolíferas adotaram a tetraetila de chumbo na gasolina e colocaram os cientistas dela para aﬁrmar a segurança do chumbo -sempre desconﬁe de quem defenda os interessas das petroleiras- . Por que não paramos a destruição do planeta? To-

A resposta parece tão óbvia que soa incrível que não se façam esforços para isso acontecer: os gastos militares em defesa! Sim os países gastam demais em armas para destruir e arruinar a vida dos nossos ﬁlhos e netos e nada para salvar o planeta.

Devemos convencer os povos dessas nações a fazerem um pacto, de trocar parte do investimento em Defesa para Projetos de Paz. E estas convencerem as demais, ameaçar se preciso for. Em 2021, ﬁrmar o acordo e planejar a execução. Todas as nações não aumentarão os gastos em Defesa

e transferirão para os Projetos de Paz, 2% em 2022, 5% em 2023, 10% em 2024, acrescentando 5 pontos percentuais a cada ano, ou seja, em 2025, 15%, 20% em 2026, parando em

2032 quando atingir 50%. A partir daí será limitar os gastos em Defesa em 1% do PIB. Os Projetos de Paz devem começar pelo resfriamento do planeta: como

reﬂorestamento original, recuperação de nascentes, cisternas em regiões secas e como combate a enchentes. E vacinas, para fazer o primeiro de janeiro, o verdadeiro Dia da Paz!

Wednesday, December 30th, 2020

General News

COVID-19

Massachusetts anuncia US $668 milhões para ajudar pequenas empresas afetadas pela pandemia Da Redação do Brazilian Times

o dia 23 de dezembro, o governador de Massachusetts, Charlie Baker, lançou um programa de ajuda no valor de US $ 668 milhões com o objetivo de ajudar as pequenas empresas, dando prioridade às que foram mais afetadas pela pandemia, incluindo restaurantes e bares. Espera-se que metade destes fundos vá para empresas que não puderam acessar os esforços anteriores de ajuda oferecida pelo estado, que estavam muito sobrecarregados. “As empresas que se inscreveram anteriormente, mas não conseguiram acessar o auxílio estatal, não serão forçadas a reaplicar desta vez”, disse o governador Baker. O programa, que será administrado pela Massachusetts Growth Capital Corp., e pago em grande parte pelo projeto de estímulo federal de US $ 900 bilhões recentemente aprovado, proporcionará às pequenas empresas até US $ 75.000 ou três meses de suas despesas operacionais. Os fundos, que serão pagos na forma de doações (e, portanto, não precisarão ser reembolsados), podem ser usados

para cobrir folha de pagamento, hipotecas, dívidas e outros custos. O estado começará a aceitar novas inscrições em 31 de dezembro e o fará por duas semanas a partir de então. Durante seu anúncio, o governador reconheceu que as diretrizes da COVID-19 impuseram restrições às pequenas empresas e diﬁcultaram suas operações e que essas restrições "teve consequências e o impacto tem sérias implicações na vida das pessoas". Baker disse que “para o Governo, o mais importante é reconhecer e compreender que existem muitas pequenas empresas que lutam contra isso.

Governador fala da importância do plano de ajuda às pequenas empresas

O presidente e CEO da Massachusetts Restaurant Association, Bob Luz, disse que o anúncio do governador Baker "não poderia ter chegado em um

momento mais importante, com os recessos mais sombrios do inverno fechando restaurantes". Ainda assim, ele teme que esse novo esforço de ajuda também

possa se tornar rapidamente sobrecarregado, apesar do valor signiﬁcativo. “Isso tem que ser visto como uma entrada e mais assistência é necessária para os restaurantes chegarem conseguirem sobreviver”, disse. “Continuaremos a precisar da ajuda dos governos estadual e federal no futuro e ainda não temos nenhum plano para atender às necessidades dos novos imigrantes que empregamos”. Os trabalhadores indocumentados constituem uma parte signiﬁcativa da força de trabalho dos restaurantes em todo o país e foram anteriormente impedidos de receber assistência do governo durante a pandemia. O mais novo pacote de ajuda da COVID-19 inclui fornecer cheques de estímulo para famílias de status misto com membros indocumentados. O auxílio do estado ajudará restaurantes e bares (e, consequente, seus funcionários) que continuam a lutar enquanto a pandemia avança no inverno.

06 RÉVEILLON

'Show da Virada': muita música para receber 2021 Da Redação do Brazilian Times

ara levar muita música e boas energias à festa de Ano Novo dos brasileiros, o canal internacional da Globo, em simulcast no Globoplay, exibe, no dia 31 de dezembro, grandes performances e melhores momentos que marcaram o 'Show da Virada' do último ano. Ivete Sangalo, IZA, Wesley Safadão, Luan Santana, Jota Quest e Dilsinho são os artistas que estão no especial. Do pop ao rock, do pagode ao axé, do funk ao sertanejo, o show celebra e une os diferentes gêneros musicais para agradar a todos os gostos. Com quase 30 anos de carreira, Ivete Sangalo canta os sucessos “Tempo de Alegria”; “Corpo Molinho”; “Mainha Gostosa Assim”, “Teleguiado”, “Um Sinal” e “Quando Você Passa”. A cantora IZA se apresenta com “Ginga”, “Pesadão”, “Evapora”, “Dona de Mim”, “Brisa” e “Garota Nacional”. Um dos nomes mais expressivos do forró brasileiro, Wesley Safadão canta “Igual Ela Só Uma”, “Na Cama Que Eu Paguei”, “Não Me Atende Não”, “Quero Ser Feliz Também” e “Isso Aqui Tá Bom Demais”. Representando o sertanejo, Luan Santana embala o público com “Quando a

Ivete Sangalo no Show da Virada. Crédito: Globo Victor Pollak

IZA no Show da Virada. Crédito: Globo Victor Pollak

Bad Bater”, “Escreve Aí”, "Água com Açúcar” e “Vingança”. O cantor e compositor carioca Dilsinho traz os sucessos “Péssimo Negócio”, “Pouco a Pouco”, “Refém” e “Tá Vendo Aquela Lua” para o repertório do programa, e a banda mineira Jota Quest marca presença com “Dias Melhores”, “Na Moral”, “Mania de Você”, “Do Seu Lado” e “Ive Brussel”. Todos juntos encerram a atração com o sucesso “Toda Forma de Amor”. O 'Show da Virada' será exibido no dia 31 de dezembro, no canal internacional da Globo, em simulcast no Globoplay, após 'A Força do Querer'.

Wesley Safadão, Dilsinho, Jota Quest, Luan Santana, Ivete Santalo e IZA. Crédito: Globo Paulo Belote

Wednesday, December 30th, 2020

General News

INVESTIGAÇÃO

Esposa do ator Alec Baldwin é acusada de ﬁngir origem espanhola Da Redação do Brazilian Times

ator Alec Baldwin perdeu a paciência com alguns seguidores, no Instagram, na noite de segunda-feira, dia 28. A sua esposa, Hilaria Baldwin, vem sofrendo ataques na web por conta de seu sotaque. Internautas a acusam de ﬁngir seu sotaque espanhol, já que nasceu em Boston, Massachusetts, e seus pais também são de Boston. No entanto, Hilaria nasceu em Boston e foi criada na Espanha, como Alec aponta ao responder um comentário hostil. Após o início dos ataques à esposa, ele publicou uma frase sugestiva na rede social. "Uma mentira pode viajar metade do mundo enquanto a verdade está calçando os sapatos", diz a imagem. "Como sua mulher sendo espanhola quando viveu em Massachussets a vida inteira. Presumo que o sotaque dela também seja falso. Fraudes", escreveu um internauta. "Vai se fod...", respondeu o ator

diretamente. Ele ainda rebateu comentários de outros usuários do Instagram, até mesmo um que parecia defender Hilaria. "Ela queria se reinventar, e daí? A América não é justamente sobre isso? Apenas por favor parem de insultar pessoas que conseguem enxergar fatos claros. Nenhum dos pais dela é espanhol. Ela não é espanhola. Ela admira e ama tanto a Espanha que reinventou a si mesma como uma mulher espanhola enquanto muitos escondem o fato de serem latinos. Há muitas formas de defender

Esposa de Alec Baldwin é acusada de ﬁngir origem espanhola

isto, dizer que fatos não são fatos não é uma delas", discorreu.

À VENDA

Cassino de Everett é colocado à venda por um terço do valor investido

Cassino de Everett é colocado a venda Da Redação do Brazilian Times

ma notícia se tornou viral nas redes sociais. O jornal Everett Leader Herald divulgou que o cassino de da cidade de Everett, em Massachusetts, o Encore Boston Harbor, foi colocado à venda. De acordo com as informações, o preço de mercado é US$ 800 milhões. Isso signiﬁca um terço do valor gasto para concluir o empreendimento. Ele foi inaugurado em junho de 2019 e após o início da pandemia e suas restrições, a direção do local se esforçou para manter os cinco mil funcionários. Mas o fechamento do hotel e a redução

da capacidade do cassino, além de todas as regras, ﬁzeram o lucro despencar e milhares de funcionários foram demitidos. A cidade de Everett tem interesse que o cassino não seja vendido. Ela recebe US $ 30 milhões por ano da atual direção do casino.

"Ela nasceu em Boston e cresceu na Espanha. Entendeu?", respondeu Alec

brevemente. No Instagram, Hilaria chegou a fazer um desabafo

e explicar sua história aos seguidores antes de o marido responder internautas.

General News

IMIGRAÇÃO

Agentes da Patrulha de Fronteira prende três imigrantes no Maine

Prisões na fronteira do Maine aumentam Da Redação do Brazilian Times

gentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) prenderam três pessoas que estão ilegalmente no país em Eustis, no Maine, na semana passada. Entre os detidos estava um imigrante com um mandado de prisão que vivia e trabalhava no estado. De acordo com o Gabinete do Xerife do Condado de Franklin, dois policiais e um K-9 ajudaram um agente da Patrulha da Fronteira no dia 22 de dezembro depois que quatro suspeitos fugiram dele “para a ﬂoresta perto dos galpões de armazenamento em Eustis”. De acordo com o relatório, os policiais

conseguiram prender dois dos suspeitos, entregando-os à CBP. O anúncio das prisões foi feito por meio de uma publicação nas redes sociais, no dia 23 de dezembro, pelo vice-chefe da patrulha no setor de Houlton Keith Hoops. O setor de Houlton cobre 661 milhas da fronteira do Maine's com o Canadá.

Wednesday, December 30th, 2020

Wednesday, December 30th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, December 30th, 2020

General News

10 SERVIÇO

Quando decidir comprar uma casa nos EUA procure a ajudar de um bom especialista

Experiência de Jaqueline facilita na compra da casa própria Da Redação do Brazilian Times

redação do Brazilian Times sempre traz histórias de muitos brasileiros que fazem verdadeiramente a diferença, são exemplos e nos orgulham diariamente. Jaqueline Martone certamente está nesse grupo. Ela é formada em Administração de Empresas, já dirigiu várias empresas, realizou consultorias e investiu em startups. Hoje, ajuda as pessoas a realizarem o sonho da casa própria, através da Chinatti Realty Group Chelmsford. Todas essas experiências proporcionaram a ela uma ampla oportunidade de se tornar autoridade no ramo que atua hoje, que é o imobiliário e de negócios. "Acredito que minha bagagem me proporcionou essa oportunidade de ser uma autoridade confiável no ramo. Sou apaixonada no que faço e sigo na missão de ajudar a minha comunidade seja na compra, venda ou investimento, para que o processo seja tranquilo e que negócios de sucessos sejam realizados", afirmou Jaqueline. Ela é brasileira, nasceu e cresceu no Rio Grande do Sul, no município de Carazinho e até hoje, mesmo longe, ainda toma chimarrão. O que acontece é que desde os cinco anos, já sabia que seria dona do próprio negócio e embarcou em 2001 para os Estados Unidos, finalizar sua graduação e, como afirmado anteriormente, sua previsão deu certo. Entre conselhos e consultorias, ela já ajudou aproximadamente mil pessoas. "A satisfação de ver o sorriso dos meus clientes quando realizam sonhos que muitas vezes acham impossível é o que me mantém. Sempre fui ligada ao setor imobiliário, sempre gostei", argumentou a especialista. Todo esse amor e dedicação resultou em uma premiação realizada pelo jornal Union Leader de New Hampshire. Eles

premiaram 40 personalidades que fizeram a diferença na vida das pessoas, com o prêmio 40 Under 40. "Entre as personalidades estavam médicos, cientistas, políticos e eu lá no meio também. Foi muito gratificante", lembrou Jaqueline. Dedicação e atenção aos detalhes é seu grande diferencial. Inclusive, é por isso que ela recomenda que as pessoas sempre escolham bem um especialista antes de comprar uma casa. Porque os detalhes verdadeiramente importam, afinal, é uma decisão de alto valor financeiro e também sentimental. Antes de finalizar a matéria, quando questionada sobre a pergunta que ela mais recebe, Jaqueline foi clara e rápida: sobre o ITIN. "Posso usar meu ITIN para comprar a casa própria? Minha resposta é sim! Tendo um bom crédito você pode. Não há bloqueios para interessados em comprar uma casa nos EUA, inclusive brasileiros que entraram pelo México têm o Direito e podem fazer usando ITIN Number", finalizou. CONTATO Os interessados em saber mais como adquirir uma casa nos Estados Unidos, entre em contato através do telefone 1 (603) 689-4517.

Tabagismo Apague esse vício

fumaça do cigarro é tão prejudicial quando a expelida pelo escapamento de um automóvel. Enquanto o escapamento libera de 30 a 80 mil ppm (partículas por milhão) de monóxido de carbono, o cigarro emite de 20 a 60 mil ppm. Em janeiro de 2006, a Comissão de Recursos Atmosféricos da Califórnia, estado norte-americano considerado referência em regulamentação sanitária e ambiental, aprovou a definição da fumaça de cigarros como “contaminação tóxica do ar”. A iniciativa ganhou força depois que uma pesquisa revelou que, entre os pesquisados, 16% eram fumantes, mas 56% dos adultos e 64% dos adolescentes estavam expostos à fumaça alheia. A pesquisa indicou, ainda, que cerca de 6,6 mil californianos morrem anualmente de doenças associadas à exposição ao fumo. Dos países que lutam contra o tabagismo, o Canadá saiu na frente, proibindo o fumo em locais fechados e incentivando os postos de venda de cigarros a oferecer alternativas para o controle do vício, como adesivos e gomas de nicotina. No Brasil, o pioneirismo ficou por conta da proibição do fumo em locais fechados, apesar de ainda não haver rigor na punição dos infratores. Para a Organização Mundial da Saúde (OMS), o tabagismo é terceira causa de morte evitável em todo o mundo. Mata mais que aids, alcoolismo, cocaína, heroína e acidentes de trânsito juntos. Das mais de 4.800 substâncias químicas que são liberadas durante a combustão do tabaco, cerca de 60 são cancerígenas. E a nicotina, que não provoca câncer, induz ao vício. O tabagismo pode causar câncer de pulmão, enfisema pulmonar, bronquite crônica, doenças cardiovasculares, aneurismas arteriais, úlcera do aparelho digestivo, infecções respiratórias, trombose vascular, amarelamento dos dentes, envelhecimento da pele, mauhálito, perda do fôlego e queda da resistência física e do desempenho esportivo. Além disso, há o risco de impotência sexual, infertilidade, câncer do colo do útero, menopausa precoce e dismenorréia.

Um estudo do Departamento de Psquiatria da Universidade de Michigan revelou, ainda, que o consumo contínuo de tabaco torna o pensamento mais lento e reduz o QI (Quociente de Inteligência). O tabagismo é responsável por 4,9 milhões de mortes anuais em todo o mundo, e a incidência de tabagistas entre os mortos pelas causas mais conhecidas é assustadora. Veja a porcentagem de fumantes detectada nas principais causa mortis: Câncer de pulmão: 90% Bronquite e enﬁsema: 85% Bronquite crônica: 40% Outros tipos de câncer, como de boca, laringe, faringe, esôfago, pâncreas, rim, bexiga e colo do útero: 30% Doenças coronarianas: 25% Doenças vasculares: 25% A mulher que fuma durante a gestação pode ter desde o descolamento prematuro da placenta e hemorragias, levando a um possível aborto, até o nascimento prematuro da criança, com baixo peso. E a criança poderá manter o quadro de baixo peso e apresentar distúrbios de desenvolvimento motor e intelectual. Se a mãe parar de fumar na fase de amamentação, o bebê pode apresentar sintomas da síndrome da abstinência, como irritabilidade, choro fácil e tremor de braços e pernas. Atenção: bebês cujos pais são fumantes apresentam cinco vezes mais risco de morte súbita sem causa aparente. Antes de acender um cigarro, olhe à sua volta, pense no futuro e desista da idéia. Lembre-se de que, fumando um maço de cigarros por dia, por mais de dez anos, você está jogando fora, em média, cinco anos de vida.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, December 30th, 2020

General News

FIQUE SABENDO

Advogado diz que todos podem ter direito a uma indenização por acidente de trabalho, inclusive imigrantes indocumentados Da Redação do Brazilian Times

cidentes de trabalho é o que ocorre pelo exercício do trabalho a serviço de uma empresa, ocasionando lesão corporal ou perturbação funcional que causa a morte ou a perda ou redução permanente ou temporária da capacidade para o trabalho. Os estados Unidos ocupam a terceira posição no ranking mundial de acidentes de trabalho. Por isso as autoridades dão tanta importância para processos deste tipo. O advogado Ludo Gardini tem sido uma referência no assunto e a prova disso são as centenas de casos que ele venceu, conseguindo grande indenização para seus clientes. Ele, que é um dos proﬁssionais mais capacitados para atuar neste tipo de casos, explica que até mesmo um imigrante indocumentado tem direito a indenização por acidentes de trânsito, trabalho, discriminação e até mesmo por uma mordida de cachorro. Muitos brasileiros sofrem acidentes de trânsito e temem correr atrás dos seus direitos devido estarem em situação irregular nos

Estados Unidos. Ludo Gardini explicou que não é preciso temer, “pois a lei foi feita para ser cumprida, independente do status imigratório da pessoa”. O escritório de Ludo Gardini, o Gardini Law, já conseguiu reverter acidentes de trânsito em indenizações que totalizam milhões de dólares. “Isso se deve a um trabalho sério e a uma equipe que trabalha com voracidade para defender os seus clientes”, fala. Gardini explica que quem sofre um acidente de trânsito deve seguir alguns critérios importantes e que podem ajudar no andamento do processo. Ele orienta, principalmente aos brasileiros, que “ao se envolverem em um acidente, a pessoa deve tirar fotos do local, pois isso mostrará a posição dos veículos, grau de destruição entre outros fatores

O advogado Ludo Gardini

primordiais para vencer uma questão de indenização”. O advogado ressalta que também é muito importante que o acidentado procure atendimento médico e não negue ser transportado por uma ambulância. Ele também orienta que o acidentado deve seguir com o tratamento

EVENTO

Homenagens aos “Notáveis USA 2019” vai acontecer dia 31 de janeiro

O município brasileiro foi citado numa das avenidas mais famosas do mundo: a Times Square

evido a pandemia do novo coronavírus e suas restrições, vários eventos foram cancelados ou adiados. Um deles foi o Notable Brazlian Award, que todos os anos homenageia brasileiros que se destacam nos Estados Unidos, em suas áreas de trabalho. O evento, que deveria acontecer em julho teve a sua data transferida para o ﬁnal deste ano.

Mas devido às novas restrições, a organização do evento sob a coordenação da Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), adiou mais uma vez a cerimônia de homenagem, que acontecerá online. De acordo com as informações, a nova data será dia 31 de janeiro de 2021 e a estratégia de homenagem quanto entrega dos prêmios e apresentação da exposição “História da Comunidade” já está elaborada e seguirá todos os critérios para manter a todos seguros e protegidos do vírus. O Brazilian Notable Awards surgiu em 2010 com o nome de “Notáveis USA” e seu objetivo é homenagear aqueles que contribuem de forma positiva para o

crescimento da comunidade brasileira, bem como se destaca em suas áreas de atuação. A escolha dos homenageados ocorrer através de um processo de indicação e depois votação. A própria comunidade é a protagonista nos dois, indicando e votando. As categorias são das mais diversas e abrange jornalistas, proﬁssionais liberais, ativistas, artistas, proﬁssionais de saúde, empresários e outros. Atualmente o processo de indicação para a escolha da edição de 2020 está em andamento e para participar, basta acessar o s i t e d o j o r n a l B r a z i l i a n Ti m e s , www.braziliantimes.com, clicar no banner do evento e fazer uma indicação.

médico, pois todo o tratamento será custeado pela seguradora. O advogado acrescenta que as seguradoras não querem pagar indenizações altas, por isso é muito importante que o acidentado siga as orientações à risca. “Nosso escritório sabe da importância de uma indenização na vida

de quem sofre um acidente, por isso atacamos com agressividade, para que o nosso cliente ganhe a causa”, fala. Para saber mais sobre indenizações por acidente de trânsito é só ligar para o telefone (855) 337-8440 ou acessar o site www.gardinilaw.com

Wednesday, December 30th, 2020

General News

12 CÂNCER

BEM VINDO 2021, UM BRINDE A SOUL

Brasileiros nos EUA se unem para ajuda brasileirinha que precisa de medula óssea Da Redação do Brazilian Times

Leucenia tem sido uma doença que afeta milhares de lares brasileiros e nos Estados Unidos vários ativistas se uniram para ajudar a amenizar o sofrimento das crianças que esperam por um doador de medula óssea enquanto lutam para sobreviver. Roosevelt Ramos usa as suas redes sociais para encontrar doadores e o seu ativismo motiva outras pessoas a fazerem o mesmo.

ﬁnal de ano signiﬁcou muitas mudanças para os americanos e brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Ocorreu a eleição do novo presidente, o início da vacinação contra a Covid-19 que trouxe com ela a esperança nas pessoas na volta do turismo e a retomada das vagas de emprego e economia no país.

A pequena Pietra precisa da sua ajuda

Nesta semana, ele destacou a história da pequena Pietra Ayumi Brito, que luta contra a doença desde Outubro de 2019. Ela precisa de um doador compatível de Medula Óssea. Ele destaca que brasileiros que vivem no EUA podem ajudar se registrando para se tornar um doador. De acordo com ele, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que com-

põem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status imigratório, mas precisa residir nos Estados Unidos. Pelo seu telefone envie a mensagem de texto

LEUCEMIAZERO para 61474 ou clique no link join.bethematch.org/Leuce miazero para fazer o seu registro! “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, encorajou o ativista. Mais informações podem ser obtidas através do telefone (407) 2764860, falar com Roosevelt Ramos ou do e-mail: roosevelt@icla.org.

Os Estados Unidos entrarão em 2021 com mais maturidade e com a certeza que o progresso e liberdade tem que estar interligados com o respeito racial, a igualdade de oportunidades e a importância dos imigrantes para a construção de uma nação cada vez mais forte. O ano teria sido um desastre da área cultural se não fossemos presenteados com pérolas do cinema e da teve, que trouxeram um pouco de luz, alegria, nostalgia e esperança no coração das pessoas. Como a série da Disney The Mandalorian, que recuperou o espírito de Star Wars nas pessoas, apagando o fiasco e falta de respeito que fora os 3 filmes da última trilogia, nós vibramos a cada minuto. Com a minissérie da Netflix, o Gambito da Rainha, presenciamos uma história interessante e hipnotizante, que conseguiu fazer com que leigos entendessem as regras do xadrez, mergulhando em uma

cenografia brilhante dos anos 70. Mas não parou por aí, ainda tivemos o longa-metragem Soul da Pixar, que nos brindou com uma das melhores e emocionantes histórias do estúdio de todos os tempos, um primor da narrativa e animação. Talvez Soul seja a série que melhor reflita o tal momento que vivemos, e que nos cause reflexão. Na animação vemos a história de Joe Gardner (Jamie Foxx), um músico de Jazz que morre e volta em forma de alma, no estado que eles chamam de pré-vida. Tudo na cidade chega perto da perfeição, as luzes, as casas, as pessoas. Até as músicas, e em alguns momentos, a ausência delas, tem um papel fundamental e todas são emocionantes. Uma obra que deve ser vista em família, os adultos com lenços nas mãos, pois com certeza ficarão emocionados. Então, aproveite o final de ano, e que 2021 seja um ano para você, amigo leitor, cheio de desafios, conquistas e sonhos realizados. Vejo vocês em 2021! Boas Festas.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor proﬁssional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, December 30th, 2020

General News

SERVIÇO

Tenha sempre um plano odontológico e pague menos pelo seu tratamento

Ame o seu sorriso Da Redação do Brazilian Times

uidar dos dentes não se resume apenas a beleza facial, mas manter uma boa saúde bucal, livre de doenças que podem se tornar graves se não forem cuidadas. Por isso, frequentar um dentista é fundamental.

Mas na maioria dos casos, a pessoa deixa de ir à um consultório devido ao alto preço dos tratamentos. É neste momento que entra em ação os planos odontológicos. Ter um plano dentário é a certeza de ter uma comodidade que segue conquistando cada vez mais adeptos. Para quem não conhece, ele funciona de forma semelhante ao plano de saúde: você paga uma mensalidade e pode desfrutar de coberturas para manter a saúde bucal em dia. Nosso plano de saúde não tem carência isso simboliza uma ótima oportunidade de cuidar de você e da família. Tudo isso sem gastar rios de dinheiro.

Se você quer se planejar e garantir uma administração ﬁnanceira mais segura, então ter um plano de saúde é uma grande oportunidade. José Bravo, um dos proﬁssionais mais respeitados na comunidade nesta área, vem fazendo um excelente serviço e oferecendo o melhor plano dentário, por um preço acessível. Por apenas US $ 69 por mês, você pode ter acesso a vários tratamentos. Faça hoje mesmo o seu plano. É sem carência, sem contrato e sem limite. Para mais informações ligue no telefone (508) 259-9920.

TV News

NOVELAS

ster entrega a pasta com os documentos a Isabel para que Alberto não a veja. Isabel aconselha Cassiano a recolocar os documentos no lugar, antes que Dionísio perceba sua falta. Amaralina discute com Duque e aﬁrma que não queria que ele fosse seu avô. Guiomar se oferece para ajudar Duque a

encontrar Amaralina. Duque faz as pazes com Amaralina e lhe presenteia com um carro. William não se conforma com a ausência de Doralice. Doralice ajuda as beatas a dar comida aos pobres. Samuel se oferece para levar a turmalina da Paraíba para ser avaliada em Natal e recusa qualquer segurança para protegê-lo.

polo adormece, e o plano de Beto é colocado em prática. Dinalda e Leonora perdem as malas na praia. Henrique pede a Penélope uma chance para reconquistar sua conﬁança. Aparício sonha que está em uma solitária num manicômio, preso por Teodora. Aparício orienta Agilson a aceitar almoçar na casa de

Rebeca. Cris ﬁca triste com a falta de notícias do ex-namorado, e Carol a consola. Murilo aceita o convite de Carol para ir ao casamento de Tancinha. Nair não consegue falar com Apolo. Tonho manda pelo celular de Apolo as fotos e o vídeo do piloto na cama com outra mulher. Felipe pede um tempo para Jéssica.

Zeca vê Jeiza chegar em casa com Caio e ﬁca irritado. Dantas faz algumas descobertas sobre Mira e decide falar com Silvana. Ivana começa a aplicar os hormônios. Ruy se irrita ao ver Ivana no bar com roupas masculinas. Nonato leva Ivana até sua casa.Nonato mostra as roupas de Elis Miranda para Ivana e explica que ela precisa estar preparada.

ibele aﬁrma a Shirley que não quer mais saber de Ruy. Ritinha promete se vingar de Cibele. Caio pede a Jeiza que o mantenha informado sobre Rubinho e Bibi. Bibi é parada por dois policiais, e eles encontram o dinheiro que ela recebeu de Rubinho. Stella entrega a Eugênio as passagens para a sua viagem com Irene.

Wednesday, December 30th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr O que precisa ser transformado internamente nesse processo eclipsado? Incômodos denunciam e mudanças se impõem. É hora de inovar. Assuma seu poder pessoal com mais inspiração. Touro 21 abr - 20 mai O limite de algumas pessoas está bem evidente, provavelmente porque o seu também está. Cuidado para não desgastar certos relacionamentos nessa dança das cadeiras. Use bem sua liberdade. Gêmeos 21 mai - 20 jun O emocional oscila, o organismo reclama. Organize-se para ter mais tempo e liberdade para fazer o que deseja. Tente não ﬁcar remoendo demais os problemas, importante é fazer. Câncer 21 jun - 21 jul Um bom dia para depender menos dos outros e botar você a mão na massa, dentro das suas capacidades e liberdades, e criar seus projetos e obras. Paixões que precisam tomar forma. Leão 22 jul - 22 ago Diante de limites ou imprevistos, sua necessidade emocional de conforto e segurança reclama. Mas a mudança está acontecendo e é para você continuar se renovando e inovando. Virgem 23 ago - 22 set Não se esqueça que você ainda está numa fase de transição e não se apresse. Hoje chegam mais informações e você vê tudo de outra forma, mas saiba o que expor ou não nesse momento. Libra 23 set - 22 out Novas propostas de vida e trabalho requerem coragem! Não é dia para alimentar inseguranças, mas para ser mais desprendida, inclusive dos resultados do que ainda é investimento. Escorpião 23 out - 21 nov A lua entra em Escorpião, abrindo aqueles dois dias mensais de autocuidados, priorizando suas necessidades. Seu humor pode oscilar enquanto processa umas mudanças pessoais.

Apresentador Miguel Falabella assina com a Disney+ novas produções só para dar o ar da graça, porque estou com saudades de atuar. Vai ser bem bonito, uma pegada meio 'Glee'", explica o artista. Além disso, o espetáculo "O Som e a Sílaba", escrito por ele e já conhecido pelo público, também vai virar uma minissérie.

Miguel Falabella

Miguel Falabella ainda não tem planos de voltar para a televisão aberta, mas também não descarta essa possibilidade. O artista fechou parceria com a gigante de entretenimento, Disney. Em breve, ele começa a produzir dois novos projetos para a

plataforma de streaming Disney+, que devem ser lançados em 2021 -sem contar a a n i m a ç ã o "Os Óculos Mágicos de Charllote", escrita por ele e Vivian Suppa, já lançada no canal Disney Júnior e também disponível no streaming. "Vou fazer um papel menor

Sagitário 22 nov - 21 dez Volte-se mais para sua espiritualidade. Você também tem suas lições de conﬁança para assimilar, bem como as de desapego. Mudanças no trabalho e estilo de vida, de dentro para fora. Capricórnio 22 dez - 20 jan Você tem seus ideais, mas aí tem as pessoas que não se adequam às suas necessidades. Hoje é um dia para você investir em um melhor relacionamento social. Continue se modernizando. Aquário 21 jan - 19 fev Suas insatisfações reclamam ao mesmo tempo que as ambições se exaltam. Você é agente da mudança! Escolha bem suas batalhas, já que este é um momento para encaminhar realizações. Peixes 20 fev - 20 mar Nem sempre as opções são as que queremos, mas sempre temos escolhas. A partir destas, virão as mudanças necessárias. Abra a cabeça, olhe para os lados, mude seu ponto de vista.

Wednesday, December 30th, 2020

Palavra Cruzada

Passatimes

15 Horizontais 1. Terreno coberto de plantas herbáceas próprias para pastagem 3. Ponto colateral da rosados-ventos que ﬁca entre o norte o oeste (Abrev: N W ou N O) 5. Sacerdote, padre 7. Pequenos lucros ou ganhos casuais 8. Respiração 9. Polít Tendência a sacriﬁcar os princípios, para transigir com as circunstâncias e acomodar-se a elas 10. Pint Camada leve de tinta ou verniz aplicada sobre uma pintura 12. Tecido cortado enviesado, na confecção de uma peça de vestuário,

principalmente saia 15. Qualidade de nativista 16. Região ou país das palmeiras 17. Rugido de certos animais Verticais 2. Porção de gado lanígero 4. Ruído de coisa que rebenta 5. Propósito ou resolução inabalável 6. Redução a nada 7. Preferência 8. Provisões alimentícias para pequena viagem 11. Roupa, vestuário 13. Ponto colateral da rosados-ventos que ﬁca entre norte e leste (Abrev: N E) 14. Sentido do gosto

Wednesday, December 30th, 2020

Special News

16 SERVIÇO

Promoção Triple Play da Atlas Cable te conecta com o mundo Da Redação do Brazilian Times

s melhores momentos na vida de uma família são quando todos estão juntos em casa, criando lindas memórias e promovendo uma proximidade especial. Entre as opções de diversão está a de assistir a bons programas de televisão, ﬁlmes, shows e muito mais. A Atlas Cable se tornou uma parceira importante para ajudar a comunidade nesta área. Além dos canais de televisão, a Atlas Cable tem à disposição internet e telefone. Desta forma, mesmo em casa, as pessoas podem manter contato com os familiares e amigos, se divertir nas redes sociais e estar sempre conectado com o mundo. A Atlas Cable é representante da Comcast Xﬁnity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Se você quer ter o melhor pacote com TV a cabo, internet e receber um DVR free pelo melhor

efeito sanfona, também conhecido como efeito ioiô, acontece quando o peso perdido depois de uma dieta de emagrecimento volta rapidamente fazendo a pessoa engordar novamente.

Entre as opções de diversão está a de assistir a bons programas de televisão, ﬁlmes, shows e muito mais

preço do mercado, a promoção Triple Play da Atlas Cable está de volta. Por apenas US $89.99 você tem acesso a este pacote.

Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett MA.

ENTRETENIMENTO

Ayrtonn Costa comanda a melhor programação de ﬁm de tarde em MA Da Redação do Brazilian Times

radialista Ayrtonn Costa é um dos mais antigos na comunidade brasileira e com sua experiência ele conquistou milhares de fãs e seguidores ao longo dos anos. Sempre fazendo uma programação dinâmica e voltada para oferecer diversão aos seus ouvintes, ele ganhou o seu espaço. Agora, ele está de volta à emis s o r a 1 3 6 0 A M , emissora onde ele começou em 2007, ele comanda o programa Fim de Tarde,

O radialista Ayrtonn Costa

que traz de volta os bons tempos do rádio interativo com participação direta dos ouvintes, sem ﬁltro. “Temos uma identiﬁ-

cação direta com a comunidade brasileira, com músicas de vários estilos que vão do sertanejo, passa pelo forró, pop MPB e romântico internacional”, disse, destacado que busca atender a todos os gostos e estilos. Além disso, Ayrtonn destaca que a tecnologia também ajuda a tornar a programação mais dinâmica e o aproxima ainda mais dos ouvintes. “Podemos, via WhatsApp, atender aos brasileiros de vários lugares do mundo como Japão, Inglaterra, Brasil, Portugal, Argentina, Bolívia, Canadá e vários países”, explicou. O programa vai ao ar através da Boston Radio Braz 1360 AM, de segunda a sexta-feira, das 5:00 pm às 7:00 om e também pelas plataformas digitais: F a c e b o o k , Yo u Tu b e , Tunein e Rádiosnet. Quem quiser participar da programação ao vivo e só ligar para +1 (978) 7101030 ou acessar o link https://bit.ly/3qBx82s.

O peso, a alimentação e o metabolismo estão regulados por diversos hormônios que atuam ao nível do tecido adiposo, do cérebro e outros órgão, de modo que acredita-se que a recuperação do peso não está somente associado à mudança nos hábitos alimentares ou no tipo de dieta, mas também a mudanças a nível metabólico e ﬁsiológico no organismo na tentativa de compensar o período de "fome" pelo qual o corpo passou, já que o organismo pode interpretar a perda de peso como uma "ameaça" e tentar voltar ao que por muito tempo foi o normal, mais 5,10 ou 15 Kg. Como evitar o efeito sanfona: É importante que a dieta seja sempre acompanhada por um proﬁssional, para que seja adequada às necessidades de cada pessoa e exista um acompanhamento. Além disso, é importante: Evitar dietas muito restritas ou desequilibradas a nível nutricional, sendo importante realizar uma alimentação variada e equilibrada; Realizar uma reeducação alimentar, fazendo mudanças no seu estilo de vida que possam ser adotadas para a vida; A perda de peso deve ser progressiva; Comer devagar e mastigar bem os alimentos, de maneira que o sinal de saciedade chegue ao cérebro, para assim evitar o consumo de comida em excesso.

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Além disso, é importante evitar o sedentarismo e praticar atividade física pelo menos 3 vezes por semana por cerca de 1 hora. Em quanto tempo normalmente se recupera o peso? Alguns estudos demonstraram que aproximadamente 30 a 35% da perda de peso se recupera 1 anos após o tratamento e 50% das pessoas retornam ao seu peso inicial no quinto ano após a perda de peso. O que pode causar o efeito sanfona? Podem estar associadas a diversos fatores, como por exemplo: 1. Tipo e composição da dieta 2. Tecido adiposo 3. Alteração nos hormônios da saciedade 4. Mudança no apetite Algumas pessoas relatam aumentam do apetite depois da perda de peso, o qual poderia estar associado a todas as alterações ﬁsiológicas que ocorreram no corpo durante o processo de perda de peso. No entanto, acredita-se que isso também se deva ao fato das pessoas acreditarem que merecem uma recompensa, que é dada como comida. Além das alterações dos hormônios da saciedade, a perda de peso também está associada a mudança a nível do hipotálamo e da glândula pituitária, que também podem estimular o efeito sanfona. Flavianny Marques

Wednesday, December 30th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Special News

SERVIÇO

Cuide dos seus dentes com os melhores proﬁssionais de Massachusetts

A Dentplant oferece os melhores tratamentos Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se

adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville (281 Broadway, telefone: 617-591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-2624). Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.

Wednesday, December 30th, 2020

Brota a vida para quem semeia vida Ser é a potencialidade pela qual a semente se torna uma árvore ou cada um de nós se torna aquilo que realmente é. Rollo May Quando brotam as ideias, brotam os Ser é, o não ser não é”. Então, somos pelo que realizamos na projetos. Uma imagem de início, um flash, medida da nossa essência a nós mesmos, uma intuição que pulsa e toma forma pela força da vida intrínseca a cada um. Não realizar a existência é deixar dentro de si. Assim nascem as realizações, com breves imagens passar a oportunidade única e exclusiva internas e, como as plantas, as ideias de ser. Ou nos tornamos o que somos ou precisam ser regadas, cuidadas, não existimos nem para nós mesmos, cultivadas, mas sem obsessão! Dão simples assim! É preciso ter a percepção das trabalho, solicitam empenho e dedicação para chegar à completude. possibilidades, saber ler a cada Seguem o processo natural do tempo e momento os caminhos cultivados que levam aos frutos. Não basta a obstinação do amadurecimento das fases. Assim também são as pessoas ao que cega, mas a clareza dos melhores seguir o próprio projeto existencial, ao caminhos, do conhecimento necessário conseguir, antes de tudo, a máxima e das pessoas. A vida brota e se renova a cada dia. fidelidade a si mesmas, pagando o preço de abrir mão do que é cômodo para Busque enxergar em si os próprios conquistar e realizar seus sonhos. O caminhos para autorrealização. O que c o m o d i s m o é u m l i m i t a d o r d a s brota em você favorece aos outros. Seus projetos são únicos e exclusivos e realizações. Realizar-se ou não é uma escolha de prestam serviço às pessoas. Atenção às frustrações, raivas, crises cada um. No entanto, para quem quer mais da vida é uma obrigação, porque o de mal humor e crítica aos outros. projeto que a existência proporciona tem Busque se conhecer, busque saber o que um tempo finito no plano terreno. é sagrado e verdadeiro para você, o que Cumprir bem a existência é lapidar os te faz alegre, vencedor, o que te põe em dons recebidos e torná-los serviço a paz com a vida, onde é verdadeiramente quem precisa ou deseja deles se útil. Busque o que brota de você e beneficiar. É saber que é necessário servir ao próximo, servir aos outros a responsabilize-se com a sua vida, partir do que se tem de melhor. É a amanhã é resultado de hoje! Parabéns a tod@s que encaram ser oportunidade em ser útil à vida e, assim, quem realmente são e por isso contrifazer valer esta passagem. O filósofo Parmênides afirmava: “O buem para uma sociedade melhor!

Assista o vídeo do artigo no Canal do youtube: https://www.youtube.com/ watch?v=B3G9F2Ep0G8&t=9s Psicóloga Arlete Salante CRP 07/22612 www.arletesalantepsicologia.com.br arletesalante@gmail.com

Wednesday, December 30th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Special News

Wednesday, December 30th, 2020

PERSPECTIVA 2021

Brasileiros esperam um ano novo de renovação e união Da Redação do Brazilian Times

ano de 2020 foi um dos piores anos que a humanidade já vivenciou e a comunidade brasileira que vive em Massachusetts também enfrentou as diﬁculdades geradas pela pandemia do novo coronavírus. Todos os setores foram afetados, educação, transporte, economia e principalmente a saúde. Mas o ano está terminando e com uma vacinação já em andamento. Isso acendeu as esperanças e o otimismo dos brasileiros. Veja o que pensam alguns deles:

DARIO GALVÃO, ATIVISTA POLÍTICO E JUIZ DE PAZ “A minha maior esperança ara 2021 é que haja um governo justo para os imigrantes, pois isso é uma promessa do governo Biden. Estamos vivendo um tempo de muitas incertezas em relação a tudo e nosso cotidiano foi afetado duramente pela pandemia da COVID-19. Eu mesmo fui uma vítima desta doença que levou o meu pai. Espero que para o próximo ano, após a vacinação, tudo comece a trilhar no caminho certo e todos se recuperem dos prejuízos deste ano”.

AMAUDIR GAUDÉRIO, EMPRESÁRIO E PRODUTOR DE EVENTOS “Depois do povo todo vacinado vamos recuperar o que deixamos de ganhar em 2020. Vai ser um pouco difícil, porém temos que correr atrás, trabalhar muito para pagar a dívida criada neste ano de pandemia. O vírus vai embora mas deixará uma enorme conta. Este foi um ano morto. No mundo inteiro muita gente ﬁcou sem trabalhar, pegou empréstimos e ﬁnanciamento. Tudo parou, principalmente do lado da cultura. O ano de 2021 será um ano de recomeço, temos que continuar nos reinventando, correr atrás de trabalho e começar tudo de novo”.

ZÉ PEREIRA, GARÇOM, MOTORISTA, ARTISTA “Eu já estou ansioso pelo lançamento da vacina e quisera eu ser o primeiro a tomar. Morando nos Estados Unidos, tenho boas perspectivas para 2021. Apesar da pandemia da COVID 19, tenho motivo de sobra para estar em euforia. Primeiro pela posse de um novo presidente e uma perspectiva em alta por uma reforma imigratória abrangente que vai beneficiar mais de 11 Milhões de trabalhadores indocumentados (incluindo em mesmo). Depois, a notícia de distribuição das vacinas contra a COVID que será um grande marco no início do ano. E finalmente, eu só quero agradecer à Deus por estar com saúde e poder desfrutar das boas novas que virão”. DANI NOVELLI, CANTORA SERTANEJA “Para o próximo ano quero lançar meu EP e divulgar meu trabalho em outros estados nos Estados Unidos e também no Brasil, assim que a população estiver protegida e vacinada. A alegria parece ter diminuído entre nós com tantas perdas, mas a experiência vai ficar e aos poucos a alegria vai tomando seu lugar".

MARIANA NOGUEIRA-SILVA, REALTOR “Para 2021 eu espero um leve crescimento na economia, especialmente depois que as vacinas começarem a ser liberada para o público. Ao mesmo tempo acho que haverá reestrutura em várias empresas, que aprenderam que podem continuar com funcionários trabalhando de casa. Como sou corretora, no mercado imobiliário eu acredito que juros continuarão baixos em 2021, mas os imóveis ainda continuarão com subida de preço. No mais, espero que em 2021 levemos só os ensinamentos de 2020... que nos ensinaram a dar uma pausa no trabalho, a aprender a passar mais tempo com a família, a ter um dinheiro reserva e que ninguém é eterno”.

Wednesday, December 30th, 2020

MUDANÇA DE GOVERNO

Joe Biden diz que assessores de Donald Trump atrapalham equipe de transição

General News

VACINA

“Não virei jacaré”, diz amazonense vacinada contra a Covid-19 nos EUA

O presidente eleito Joe Biden Da Redação do Brazilian Times

presidente eleito dos Estados Unidos, Joe Biden, disse que muitas das agências de segurança do país foram "esvaziadas" no governo do presidente Donald Trump e que a falta de informação que deveria ser providenciada à equipe de transição pelo governo que está de saída era "irresponsável". "Nós encontramos alguns bloqueios da liderança política no Departamento de Defesa e no Gabinete de Administração e Orçamento", disse Biden, após uma reunião com sua equipe de política externa nesta segundafeira (28). "Agora nós não estamos conseguindo toda a informação que precisamos do atual governo em importantes áreas de segurança nacional. Não é nada menos do que irresponsabilidade, na minha opinião", acrescentou o democrata. Após a vitória de Biden sobre Trump nas eleições do dia 3 de

novembro, a equipe do democrata começou a se reunir com autoridades do governo apenas no ﬁm de novembro para coordenar a transição de poder. Trump, que é do Partido Republicano, se recusa a admitir a derrota e seu governo apenas autorizou a colaboração com Biden no dia 23 de novembro. Biden toma posse no dia 20 de janeiro. No início do mês, a equipe de Biden disse ter encontrado resistência a pedidos de informação de algumas das autoridades do Pentágono. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Jória é natural de Manaus e reside nos EUA desde Da Redação do Brazilian Times

ilhares de proﬁssionais de saúde que atuam nos Estados Unidos já receberam a primeira dose da vacina contra a Covid-19. Entre eles estão alguns brasileiros e biomédica Jória Gennaro, de 28 anos, está no grupo que já recebeu a vacina da empresa Moderna. Ela é natural de Manaus (Amazonas) e foi vacinada no dia 28. Jória reside nos Estados Unidos desde 2017, quando chegou ao país para fazer um intercâmbio e acabou conhecendo seu atual marido e decidiu permanecer. Ela trabalha na linha

de frente de um hospital localizado na cidade de Crestview, na Flórida. Ela conversou com a equipe do Manaus Alerta e destacou a importância mostrar que foi

vacinada e que 'não virou jacaré', fazendo alusão à uma frase dita pelo presidente Jair Bolsonaro.” Como biomédica eu confio na ciência e não tive medo nenhum. Pelo contrário, estava super ansiosa para chegar a vacina no hospital que trabalho” afirmou. A biomédica destacou que” algumas pessoas estão receosas e que isso é o normal por se tratar de algo que eles acreditam ser novo”. Mas ela acrescentou que o mundo parou com um único propósito e acredito que logo que as pessoas tiverem o conhecimento da eficácia da vacina em uma pessoa próxima a elas, mudarão de opinião”.

Special News

Wednesday, December 30th, 2020

Wednesday, December 30th of 2020 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

ESPECIAL MURAL DE

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

Adriana Rosa & Família

Edmara Luz & Cleiton

Andreia Fernandes & Família

Eder Mareco & amigos

Andreia de Paula & Família

Daniela Mariano, Marcelo & família

Aliete Souza & Família

Talita & Luciana

Thiara Zampirolli

Juliana Lobo

The Best Journal For You!

Wednesday, December 30th of 2020

www.braziliantimes.com

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Wednesday, December 30th of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

NEW ENGLAND PATRIOTS

Na penúltima obrigação da temporada, Patriots perdem feio em casa Da Redação do Brazilian Times Autor do Texto: Felipe Von Zuben - Fã Clube Patriotas Créditos da Imagem: Elisa Amendola - Patriots.com

Já sem chances de ir aos playoffs da NFL em 2020, os Patriots receberam os campeões da AFC East, Buffalo Bills em casa, para a penúltima partida da temporada. Bills x Patriots – Primeiro tempo Sem Damien Harris, o ataque com Cam Newton, começou apostando nas corridas de Sony Michel. Após uma tentativa de trick play que não deu certo, Nick Folk abriu o placar para os Pats com um field goal acertado. Na primeira campanha de Buffalo, a posição de campo de Josh Allen já foi favorável com um bom retorno de kickoff de 49 jardas. Mas a defesa Patriota apareceu e conseguiu parar as tentativas dos Bills, que ficaram no field goal e empate no placar. 3×3. Em um drive que aconteceu de tudo, Bills começaram com mais do seu Special Teams aparecendo. Numa trick play no lugar do chute de punt, Buffalo fez um passe para converter 5 jardas e continuar com seu ataque em campo. A campanha teve ainda uma outra conversão de 4a descida, dessa vez para 1 jarda numa corrida de Allen. JC Jackson conseguiu uma interceptação na endzone, que foi cancelada por uma falta de Adam Butler. Após dois drops fáceis de Buffalo na endzone, uma corrida do RB Zack Moss entrou com a bola para marcar 7 pontos no placar. Já no segundo quarto, McDaniels aposta novamente nas corridas, principalmente por fora da OL e tem sucesso. Já na red zone, Newton sobrevive a uma tentativa de sack para correr para a end zone. Folk erra o extra point e o placar no momento é de 09 x 10 para os Bills.

A resposta vem rápida, já na próxima campanha de Buffalo com Josh Allen encontrando seu tight end sozinho na end zone. O field goal é bom e o placar fica em 09 x 17 Bills no momento. Perto do final do segundo quarto, a força de Buffalo começa a se sobrepor sobre os Patriots. Josh Allen encontra Stephon Diggs para um touchdown de 50 jardas e aumentar o placar para 9 x 24. Bills x Patriots – Segundo tempo Buffalo voltou para o intervalo com a bola para o seu ataque e não disperdiçou. Em uma campanha de quase 4 minutos, Josh Allen encontrou novamente o WR Stephon Diggs para aumentar ainda mais a distancia. Agora, 09 x 31 Bills. Na metade do terceiro quarto, Jarrett Stidham assume o ataque dos Patriots e se não fosse por uma falta na defesa dos Bills, teria sua primeira campanha terminada após 3 jogadas. Mas mesmo assim, as coisas não foram bem para o segundanista, que pouco depois entregou a bola para um punt. Mais um drive longo de Buffalo (7m25s), que começou no terceiro quarto e acabou no último, claramente gastando relógio. Bills, Allen e Diggs não demonstram nenhum perdão e anotam mais um touchdown. O terceiro de Stephon Diggs na partida. Placar 09 x 38. Com cerca de 10 minutos para o final da partida, é a vez de Buffalo tirar seu

quarterback titular e dar “horas de voo” para seu reserva. Com isso o placar se manteve o mesmo até o ﬁnal. Próxima partida A próxima obrigação do New England Patriots será no próximo domingo, já em 2021, contra o New York Jets no Gillette Stadium. A última partida da temporada. Acompanhe tudo sobre os Pats seguindo o Fã Clube Patriotas no twitter.com/ nepatriotas

Você perdeu o seu amor?

Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eﬁciência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.

Novo Número

(617) 718.4495 (617) 208.7614

The Best Journal For You!

SPORT

EPIDEMIA

Premier League registra 18 novos casos de covid-19

Wednesday, December 30th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

TÊNIS

Da Redação do Brazilian Times

sea, Frank Lampard, A Premier League dizendo que a partida informou nesta terçanão acontecerá se não -feira (29) que 18 infor segura para ambas divíduos testaram poas equipes. sitivo para o novo coronavírus (covid-19), o O Arsenal também maior número de casos informou que o zagueiem uma semana nesta ro brasileiro Gabriel temporada, na mais re- Premier League registra 18 teve teste positivo para novos casos de covid-19 cente rodada de testes, vovid-19 e não estará realizada entre 21 e 27 ter City relatou vários casos disponível para as próde dezembro em 1.479 joga- positivos em seu time - dias ximas duas partidas. dores e funcionários. depois que o atacante Gabriel O Reino Unido registrou Desde o início da nova Jesus e o lateral Kyle Walker mais de 2,3 milhões de casos temporada, 131 pessoas na testaram positivo - forçando conﬁrmados de covid-19 e principal divisão inglesa tive- a liga a adiar o jogo contra o mais de 71.000 mortes. Paíram resultados positivos para Everton. ses fecharam suas fronteiras a covid-19 em 17 rodadas de O centro de treinamento com o Reino Unido na sematestes. A liga não nomeou os do City também foi fechado na passada devido a temores que tiveram teste positivo ou por precaução e seu próximo sobre uma nova cepa de coseus clubes, mas disse que confronto, diante do Chelsea, ronavírus altamente infeccioﬁcarão isolados por dez dias. no domingo (3), está em dú- sa. (fonte: agenciabrasil.ebc. Ontem (28), o Manches- vida, com o técnico do Chel- com.br)

CONTRATO

Diego Costa rescinde contrato com Atlético de Madri Da Redação do Brazilian Times

O Atlético de Madri disse nesta terça-feira (29) que concordou em rescindir o contrato do atacante brasileiro naturalizado espanhol Diego Costa. Um comunicado do Atlético informou que o jogador de 32 anos, cujo contrato termina em junho de 2021, pediu há vários dias para deixar o clube imediatamente por motivos pessoais e nesta terça (29) ele assinou sua dispensa do atual contrato. “Passamos muito tempo juntos ao longo dos anos, ele nos deu muito e nós também demos muito a ele”, disse o técnico do Atlético, Diego Simeone,

em entrevista coletiva momentos após o anúncio da saída de Costa. “Falamos sobre seus problemas pessoais e o clube queria ajudá-lo sem prejudicar seus próprios interesses e O atacante brasileiro naturalizado espanhol, Diego Costa nos sentimos melhor agora que resolvetulo espanhol em 2014 com mos o problema”. E o argentino acrescentou: 27 gols, mas partiu para o “”Ele sentiu a necessidade Chelsea no mesmo ano. O de encontrar um novo de- atacante voltou à capital saﬁo e tenho certeza que espanhola em 2018, mas aonde quer que vá, ele vai teve diﬁculdades em sua se dar bem, porque é um segunda passagem, que foi repetidamente afetada por lutador”. Diego Costa ajudou o lesões. (fonte: agenciabraAtlético a conquistar o tí- sil.ebc.com.br)

SERÁ O SEGUNDO ANO CONSECUTIVO EM QUE A COMPETIÇÃO EM QUADRA DURA DA ATP

Torneio de Indian Wells é adiado devido a temor da covid-19 Da Redação do Brazilian Times

O prestigiado torneio de tênis Masters 1000 de Indian Wells, que deveria acontecer no estado norte-americano da Califórnia em março, foi adiado devido ao temor do novo coronavirus (covid-19), disseram os organizadores nesta terça-feira (29). Será o segundo ano consecutivo em que a competição em quadra dura da ATP (Associação de Tenistas Proﬁssionais) e da WTA (Associação de Tênis Feminino), que muitas vezes é chamado de “o quinto grande” por causa dos quatro torneios de Grand Slam, será afetada pelo vírus – a edição de 2020 foi cance-

lada. “O torneio está trabalhando proativamente com a ATP e a WTA, assim como com o patrocinador do título, BNP Paribas, para conﬁrmar datas posteriores no ano para realizar o evento”, disseram os organizadores do torneio em um comunicado. “Os detalhes serão divulgados no futuro próximo à medida que os planos forem ﬁnalizados.” O evento, que foi agendado para o período de 8 a 21 de março de 2021, atrai os maiores atletas do esporte para suas chaves femininas e masculinas, e em 2019 recebeu um público recorde de 475 mil torce-

dores ao longo de suas duas semanas. A edição de 2020 foi o primeiro grande evento esportivo proﬁssional dos Estados Unidos a ser cancelado em consequência da pandemia do novo coronavírus na véspera de seu início programado. A associação masculina ATP também anunciou o adiamento de Indian Wells no ano que vem, mas disse que todas as seções subsequentes do calendário de 2021 estão mantidas por ora, incluindo a temporada de saibro da primavera no Hemisfério Norte. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Wednesday, December 30th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

SEGURO DE CARRO

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, December 30th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Malden- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, cozinha, 1banheiro, sala de jantar. Para pessoa sem vícios e sem animais. Off da Ferry St, em Malden. Ambiente familiar. Disponível para 1 de janeiro. Falar com Alex 617-861-1862. #D Woburn- quarto para casal 1º de janeiro. Ambiente familiar. Casa limpa e bem montada. Utilities, laundry, parking inclusos. Whatsapp ou txt 857-5058906 Ricardo. Depósito + 1 mês - $1000+1000. Centro de woburn próximo a comercios brasileiros. #b Revere- alugo quarto para mulheres em Revere. Excelente localização e instalações. Tudo incluído. 800$ (depósito de 50%). 857.243.3714 (WhatsApp ou text) disponível em 01/01.#k

Stoughton. Um quarto: $1,200 a $1,350. E 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separada. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Everett- aluga-se apartamento no segundo piso. De 3 quartos, sala, copa, cozinha e banheiro. Incluído 2 vagas na garagem. Localizado na 14 Harden Ave. Disponível para 1 de fevereiro. Valor: $2,500. Interessados ligar para Tais Tolomely: (504) 264-8204 ou Kelly Santos: (617) 224-6004.#c

Framingham- aluga-se studios. Valor: $1,100. Apartamento moderno, liondo e espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitaEverett- alugar apto com 2 mos animais. Ligar: (617) 916quartos, cozinha, banheiro, garagem para um carro, próximo 0378. #PM BestBuy. Já disponível contrato de um ano, contatos Aparecido tel: (857) 249-4321 ou Danny tel: (857) 888-0386ou (857) 888-2913- (Zap). #b Saugus- aluga-se um quarto, tudo incluído, perto do cinema de Revere, quarto grande. Tem ar condicionado central no verão. Já disponível. Não tem problema de parking e não precisa de depósito. (781) 521-9347. #f

Mansão- a venda em Esmeraldas MG, bem localizado há 30 minutos da Capital. Terreno todo murado com 5.400 M2, área construída da 2.400 M2. São 2 casas no total de 15 quartos, 30 banheiros, salão de festas, área de lazer, piscina, garagem coberta para vários carros, churrasqueira, bar e mobília de primeira tudo incluído etc... Excelente imóvel para moradia ou investimento. Recém reduzido de R$2.7M para R$2.5 M. Para mais fotos e maiores informações favor entrar em contato pelo WhatsApp. Telefone: 1 (203) 240-4243 - E-mail de contato: wesleyb73@hotmail.com #M

Rio de Janeiro- As Calçadas Musicais de Vila Isabel no 28 de Setembro Boulevard: excelente apartamento com Salão, 2 quartos, 2 banheiros, área de serviço e cozinha; garagem, próximo do comércio e acesso a transporte público. Whatsapp Rio de Janeiro- Cidade Mara- 914-346-4641 #k vilhosa - apartamento à venda bem na frente da Baia de Gua- As Calçadas Musicais de Vila nabara, entre o Cristo Reden- Isabel no 28 de Setembro tor e o Pão de Acúcar! Apare- Boulevard: excelente apartace no melhor cartão postal do mento com Salão, 2 quartos, Brasil! Na Praia de Botafogo, 2 banheiros, área de serviço e com sala, 2 quartos, 2 banhei- cozinha; próximo do comercio ros, cozinha e àrea. Garagem. e acesso a transporte publico. Chame Whatsapp: 914-346- WhatsApp 914-346-4641. #a 4641 #k

Grande Oportunidade- Vende-se um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #h

Cidade Maravilhosa - apartamento a venda bem na frente da Baia de Guanabara, entre o Cristo Redentor e o Pão de Açúcar! Aparece no melhor cartão postal do Brasil! Na Praia de Botafogo, com sala, 2 quartos, 2 banheiros, cozinha e área. Chame Whatsapp: 914-346-4641. #b Lote de 741m2, bairro Nova Tijuca, Coronel Fabriciano (MG). Rua paralella à pizzaria do Jaime (área nobre). Fudos do lote para APP (área de preservação permante). Perto de tudo: faculdade, comércios, etc... Ideal para uma “big” casa com área de lazer ou construír um prédio. Ligar: (011-55-31-98561-2001 com Alencar. #a

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Freios SUPER PROMOÇÃO

Aluga-se em Milford um quarto por $700.00, tudo incluido. Interessados ligar para 508-8169478. #c

Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Venda de propriedade- vende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #j

AUTOBRAZ

Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos, perto da Sullivan Station. Disponível para 1º de Janeiro. Valor: $1600. Ligar: (617) 642-6254. #e

Everett- aluga-se apartamento no segundo piso. De 3 quartos, sala, copa, cozinha e banheiro. Incluído 2 vagas na garagem. Localizado na 14 Harden Ave. Disponível para 1 de fevereiro. Valor: $2,500. Interessados ligar para Tais Tolomely: (504) 264-8204 ou Kelly Santos: (617) 224-6004. #c

Mansão a venda em Esmeraldas MG, bem localizado há 30 minutos da Capital. Terreno todo murado com 5.400 M2, área construída da 2.400 M2. São 2 casas no total de 15 quartos, 30 banheiros, salão de festas, área de lazer, piscina, garagem coberta para vários carros, churrasqueira, bar e mobília de primeira tudo incluído etc... Excelente imóvel para moradia ou investimento. Recém reduzido de R$2.7M para R$2.5 M. WhatsApp.: 1 (203) 240-4243 - E-mail: wesleyb73@hotmail.com. #g

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

220

.00 US$

Brazilian Times

Wednesday, December 30th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #L

DOANDO- Box spring tamanho Queen. Levo para vc em cidades próximas a Everett. Ligar para Warley no +1 (941) 822-1896. Trabalho fazendo Frete e remoção de entulho, caso alguém precise. #f Phone XR, 256gb- desbloqueado, tela grande, vem com capa de proteção e vidro. Sem nenhum arranhão, excelente condição. Valor 550,00. Ligar para Rondon: 857 312-7876, Revere, MA. #e Estamos recolhendo brinquedos para crianças carentes para doar nesse Natal. Quem puder doar algo por favor me ligue no 781-346-2047 (MARLA) ou 781-629-2603 (SUE). Muito obrigada. #d VENDO 9 ESCADAS PINTURA - Extension ladders: -32’ (aluminio), -28’ (aluminio), - 24’ (aluminio), -20’(aluminio), -16’ (aluminio) • Step ladders: -10’ (fibra), -8’ (fibra), -5’ (aluminio) , -4’ (aliminio). • Valor total: $790 cash. Com GUSMÃO. 781526-1625. #b Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Semi Truck 2008 Volvo VNL 64T 780- Motor D-13 Hp 485 / Miles 665,495 / automatic transmission / 3.42 Ratio/ all aluminum wheels/ / very clean and well-maintained truck ready to go to work Title Information: Clear Title $27,000 - ABERTO PARA NEGOCIACOES. Caminhão está na Flórida- Telefone: - E-mail de contato: crisfelini@gmail.com. #e FORD 150 VAN/98 FURGÃO AZUL - vendo aceito proposta. Com 168.000 milhas, motor/transmissao/pneus/lataria excelentes. $1.950,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625 #c COROLLA LE 2001 - vendo. Aceito proposta. Com 163.000 milhas. Pneus/transmissão/ motor/lataria excelentes. $3,350,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625. #b

EXCELENTE OPORTUNIDADE PARA QUEM DESEJA INICIAR SEU PRÓPRIO NEGÓCIO Realizamos lindas festas do pijama com cabanas decoradas, lembrando que estamos seguindo todas as normas de seguranças e higiene. Telefone: 1 (508) 202-8012 - E-mail de contato: meiremoulaz2@ gmail.com. #f Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #s

MOTIVO: APOSENTADORIA | HÁ 40 ANOS NO MERCADO | JÁ COM CLIENTELA FORMADA | ÚNICA LOJA DO TIPO NA REGIÃO | VENHA CONFERIR!

VENDE-SE EMPRESA DE ESTOFADOS. VENDENDO TAMBÉM TUDO QUE ESTÁ DENTRO DA LOJA

Trabalhamos com Restauração de antiguidades, Estofamento personalizado, Conserto de móveis, Móveis feitos sob encomenda, Tecidos de todos os tipos

Não perca esta oportunidade!

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em portu- Excelente oportunidade- para guês, inglês e espanhol. #s quem deseja iniciar seu próprio negócio. Motivo: aposentadoria. Há 40 anos no mercado. Já com clientela formada. Única loja do tipo na região. Venha Temas diversos, conferir. Vende-se empresa de equipamentos de estofados. Vendendo também som, maquiagem infantil, escultura tudo que está dentro da loja. de balões, locação Trabalhamos com restauração de espaços de antiguidades, estofamento personalizado, conserto de móveis, móveis feitos sob encomenda, tecidos de todos os tipos. Localizado no 24 Webster Ave., em Somerville (MA). 02143. Contato: (617) 628/carlagreco 3810 ou (508) 649-8939. Não perca esta oportunidade! #M

Quer ter o seu programa de rádio

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

Imóvel comercial (posto de gasolina) em Indaiatuba, São Paulo alugado por mais 8 anos (renováveis por mais 10), aluguel atual R$14.800,00/mês. Vendo ou troco por imóvel residencial nos EUA (preferivelmente na ﬂorida). Base do negócio US$ 450,000. Telefone: 1 (786) 731-7614 - e-mail de contato: carlos.elvira@uol. com.br. #M

(617) 628-3810 (508) 649-8939

30 Brazilian Times

Wednesday, December 30th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Venha fazer parte da

nossa equipe!

Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.

Mídia estabelecida no mercado por 32 anos

Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com LIGUE JÁ -

 (617) 625.5559

Brazilian Times

Wednesday, December 30th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vaga para SPA Emprego sério! Para pessoas comprometidas com o trabalho e querem fazer um bom dinheiro! Nós estamos aqui para ajudar a emponderar as mulheres. Se você acha que se encaixa mande um TELEGRAM para 305-239-8506. #a

Precisa-se de pintores com experiência. Preferivelmente que tenha carro. Trabalho na região de Boston e áreas vizinhas. Good pay. Ligue: (857) 249-6025. #Z Dunkin Donuts - contrata-se pessoas para full-time e partiPreciso de Motorista- com me. Horários ﬂexíveis. $13.50 CDL para trabalhar com Cepor hora + ótimas gorjetas. gonha de 7 Carros. Ligar para Aplicação on-line: www.donuFernando: 508-524-2523. #d tjobs.com ou www.sha.donutjobs.com #f Maintenance Assistant Wanted- for condominium in Rádio 1360AM/Lynn - procura Norwood, MA Hilltop Gardens por vendedores. Rádio para Maintenance Department comunidade brasileira. Ligue Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgar- agora para marcar uma entredensmaintenance@hotmail. vista. (617) 764-2169. #pm com Essential job functions: • Clean and maintenance of Precisa-se- de pessoas para pool during summer • Lan- trabalhar em loja de cachorros, dscaping • Snow removal • para fazer baby-sitter e limpeMaintain common areas cle- za do local. Deve ser legal nos an • Responsible for painting, Estados Unidos e trabalhar including minor electrical and ﬁnais de semana e feriados. plumbing • Enforce rules and Pagamento entre: ($12 e $14 regulations of the association por hora). Em Watertown (MA). Must have vehicle and driver’s Ligue: (617) 923-3800. #PM license - on call required 24/7 every other week Compensa- The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada pretion: $16-$17 per hour #L cisa de motoristas com carteira Precisa-se- de pessoas para de Massachusetts. Fazemos ajudar a cuidar de cadeirante entregas em toda Nova Inglana cidade de Newton (MA), terra. Aplicar pessoalmente no precisa falar um pouco de in- 5 Crescent Ave., Unit #11, Woglês. (617) 833-2867. Deixar burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill mensagem. #c Park – suíte: 11). #PM #e

Contrata-se pessoas para full-time e partime. Horários flexíveis. $13.50 por hora + ótimas gorjetas Flexible schedules, Full-time or Part-time availability. $13.50/hour plus great tips!! Inscreva-se hoje mesmo

sha.donutjobs.com | www.donutjobs.com

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

#Jan15th

Procura-se motoristas de serviço para caminhão de médio porte

A Royal Flush é uma empresa líder que fornece banheiros portáteis e trailers na região

A Royal Flush é uma empresa de familia e que esta em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. ARF oferece remuneração competitiva por hora, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa e compensação pelas botas de trabalho! Como líderes do setor há mais de 20 anos, temos orgulho de nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como com nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MVR limpo e você está pronto para a próxima etapa continue lendo!

Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter documentos para trabalho. Falar um pouco de inglês. Favor ligar: (617) 833-2867. #i O Consulado - Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston. itamaraty.gov.br #b Precisa-se- de pessoas para limpeza de calhas. Tem q ter experiência com escadas. Pagamos over-time. Falamos Português. Ligue: (978) 3755366 or (978) 804-4119. #c

O que esperar: • Operar um caminhão de serviço da empresa e dirigir para vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Entregar unidades aos nossos clientes de acordo com os requisitos da A Royal Flush (ARF) e DOT • Desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, de acordo com os padrões de segurança ARF e DOT para garantir que não aconteça nenhum acidente ou lesão. Isso inclui sentar, ficar em pé, inclinar-se, tombar, agachar ou engatinhar. Além disso, executar levantamento / empurrar entre 50 e 150 libras com frequência durante os turnos de trabalho. • Dirijir e manobrar em torno de vários locais de construção e parques • Dependendo da entrega e do tipo de serviço, esvaziar o caminhão na Autoridade de Controle de Poluição da Água (WPCA) • Preencher a papelada de rota exigida e enviar ao despachante no final do dia • Necessita demonstrar um comportamento profissional, ter ética de trabalho, ser responsável e adaptar-se a um horário flexível.

Os candidatos devem ser autorizados a trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista americana válida. Nós encorajamos os veteranos a se inscreverem!

 1-800-234-6545 ext 4120 • Jobs@aroyalflush.com • www.aroyalflush.com

 Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 - $17 per hour

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

Você perdeu o seu amor?

Novo Número

(617) 718.4495 (617) 208.7614

#PM

32 Brazilian Times

Wednesday, December 30th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

Wednesday, December 30th, 2020

General News

INVESTIMENTO

Invista na cidade de Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil Da Redação do Brazilian Times

investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil. Entre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos. Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centrooeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua

beleza natural, e ser um importante polo turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontrase às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas quentes, que possui centenas de piscinas com águas

termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas se tornou a queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A empresa atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvolvido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa. O empreendimento em destaque no momento é o Evian Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda mais completa e inesquecível.

O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e piscinas de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais. Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato através do telefone 55(64) 992840530 (WhatsApp).

The Best Journal For You!

Recomendamos

os melhores advogados do mercado

para vocĂŞ Atendemos em todo territĂłrio americano

781.568.1646 Siga as nossas redes sociais. cnn_legalservices cnnlegalservices

Wednesday, December 30th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (857) 242-9187 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

Assista ao vivo no:om www.radio1360am: .c ok RadioBraz bo ce fa do s vé ra at ou

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade. Uma administração da Radiobraz/USA

COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à domingo

SEGUNDA A SEXTA Ayrton Costa “Iniciando seu dia”, das 5am às 7am (De segunda à sexta) - Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (7AM às 8AM) - Café da Manhã- com Simone Mocelin (8am às 10am) - Good morning Brasilcom Sidney boeira (10AM ÀS 11PM) Programa Vida Nova com Pr. Costa Júnior de segunda à sexta das 11AM às 12 PM - Elas por Elas com Camila Bondi (12PM À 1PM)

- Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM ÀS 3PM)

- Sábados - “As canções que você fez pra mim”- com Jota Guimarães da 1PM à 2PM)

- É vivo que eu te Quero com pastor Evaldo (3PM ÀS 5PM)

- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2pm às 4pm)

- Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM ÀS 7PM)

- Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4pm às 5pm)

- Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM ÀS 9PM)

- Sábados - Programa Made In Brazil com Joel Vitorio (5pm às 8pm)

- Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM ÀS 10PM)

FINAL DE SEMANA - Sábados - Construindo Riqueza nos EUA com Ana Panori (12pm às 1pm)

VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO

- Domingos - Programa Anima Baixinhos (12pm a 1pm)

O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2pm às 3pm)

Wednesday, December 30th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Im n oB B lq q ã ot eTE t es usSURPREENDER! nd OO s sI m óó vNO ev iesi sBRASIL no r ar sa isl iQUE u eu eiIRÃO riãr o rupr rper e ne d e re!r ! OS IMÓVEIS Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 1com ecom 2 1quartos em construção e com de lazer. Entrega Apartamentos 2 quartos emConstrução Construção e área com área lazer. Apartamentos com ee1 2 em e com área lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto a construtora até prevista para 2021. Financiamento direto com acom construtora em 90x Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora atéaté 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.

Caldas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes Caldas Novas - Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE

Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,

e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.

com a construtora emCOM até 72x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ X. DIRETO COM FINANCIAMENTO A Apartamentos com 3X. quartos. CONSTRUTORA ATÉ 7272

Apartamentos de 1 quarto, mobiliados Construção nova. Parque aquático enova, e a maior área de lazer da cidade Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, muito mais. Entregue em 2019 com 16,000 m2 de parque aquático. com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72

com Parque Aquático e entregue em 2019.

WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

CONTATO: (64) CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64)3455-2687 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 SITE: WWW.IMPERIUSADM.COM EMAIL: VENDAS@IMPERIUSADM.COM