Issuu

1 352es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3521 - Wed, Dec 23rd to Thu, Dec 24th of 2020

NATAL SEGURO

Autoridades estão preocupadas com celebrações de Natal

Veja as orientações sobre como celebrar o Natal com proteção leia mais na

PÁGINA 03

REPRESENTAÇÃO

O advogado Danilo Brack

Com milhares de casos vitoriosos, BrackLaw destaca-se entre os melhores escritórios de advocacia de MA

32yrs

CONTAMINAÇÃO

BENEFÍCIO

Consulado do Brasil em Boston revela que funcionário que atendia o público testou positivo para Covid-19 O consulado pede a compreensão da comunidade e garante que os funcionários farão todo o possível para manter um atendimento satisfatório e que o fechamento para atendimento presencial se deve as regras para manter a comunidade protegida.

Benefícios chegarão à famílias com status misto recomendadas pelas autoridades de saúde dos Estados Unidos e tendo em vista a necessidade de proteger a saúde de funcionários e consulentes, fechamos nossas portas ao público na segunda-feira, dia 21 de dezembro, e atuaremos apenas em regime de plantão emergencial.

CLIMA DE NATAL Organização fundada por Carlos Valadares entrega presentes de Natal para 42 famílias em Framingham

leia mais na

PÁGINA 16

Carlos Valadares, Frank Barbosa, de Papai Noel, e Nycolle Desirrée, Vicepresidente

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

O bem-estar da nossa comunidade será o foco principal da fundação em 2021. Teremos muitos projetos de ajuda para os imigrantes, principalmente os que chegaram mais recentemente, que precisam de mais apoio para poder iniciar suas vidas aqui nos USA”, explicou o fundador, Carlos.

Governo conﬁrma que cheques de US $600 do pacote de estímulo vão chegar a famílias com status misto A notícia agradou a todos que ficaram mais empolgados ao saber que este cheque pode chegar antes da virada de ano.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

Wednesday, December 23rd, 2020

GLOBOPLAY

Especial de Natal 'The Voice' vai ao ar nesta quinta-feira, dia 24 Família 'The Voice' comenta sobre o encontro, em clima de união e confraternização, embalado por todos ritmos Da Redação do Brazilian Times

ual a trilha musical do seu Natal? Seja qual for o ritmo - MPB, sertanejo, pop, samba ou músicas típicas da época – são grandes as chances de você encontrá-lo no 'The Voice' especial de Natal, que será exibido na noite do dia 24 de dezembro, no canal internacional da Globo, em simulcast no Globoplay, depois de 'A Força do Querer'. Com muita música boa para todos os gostos, a família 'The Voice' se reúne pela primeira vez no palco do especial de ﬁnal de ano. Os técnicos Carlinhos Brown, Lulu Santos, IZA, Michel Teló, Claudia Leitte, Daniel, Ludmilla e Mumuzinho comemoram o fato de poder celebrar o Natal com o público de casa. Além de apresentações individuais, duetos e em grupo, o especial de Natal contará com as participações de Lucy Alves (2ª temporada), Leo Paim (7ª temporada), Willian Kessley (8ª temporada), além dos ﬁnalistas do 'The Voice Brasil 2020' (Ana Canhoto, Douglas Ramalho, Izrra) e o grande vencedor da temporada, Victor Alves, tudo sob

Família ‘The Voice’ se reúne para celebrar o Natal com as famílias brasileiras

o comando de Tiago Leifert, presente no reality desde sua estreia. “Esse ano será um super especial de Natal e espero que o público goste bastante”, aﬁrma o apresentador. Diretor artístico do formato 'The Voice', Creso Eduardo Macedo ressalta o papel fundamental que a música e a arte tiveram na vida das pessoas em um ano atípico. “Vamos terminar o ano da melhor maneira: juntos, celebrando o Natal com muita

música e reunindo essa família que só aumentou com o passar dos anos”, endossa. Ansiosos e felizes para o encontro, os técnicos comentam sobre lembranças do Natal em família e como a música sempre esteve presente em suas vidas. Carlinhos Brown se recorda com saudade das celebrações de Natal. “Era um Natal em que todo mundo enfeitava as ruas, e suas casas, com areia branca e folha de

pitanga. E tinha o licuri (óleo de licuri) pintado de tinta prata. Isso me lembra a infância e um Natal muito original que nós vivíamos. Não tinha essa cara do Natal da neve não. Tinha uma coisa festeira, de areia. Amava e tenho saudades desse tempo”, conta. Michel Teló comenta que a música sempre esteve presente em todos os momentos de sua vida. “No Natal, sempre acabo cantando músicas de Jesus com a minha família. A gente celebra o nascimento dele, então sempre foi um Natal muito musical, em homenagem a ele”. O cantor Daniel conta que o Natal sempre significou um momento de emoção. “É a chegada do ser de luz, a chegada da esperança nos nossos corações, de renascimento. Sempre foi muito significante”, afirma. Mumuzinho endossa o sentimento. “A música sempre esteve presente na minha vida e, claro, em todas as datas comemorativas da minha vida. O samba está enraizado na minha

vida e na da minha família, então sempre foi o estilo musical que mais ouvia. Já viu alguém triste em volta de uma roda de samba? Impossível”. Novata na família Voice, Ludmilla diz que Natal sempre foi uma grande reunião familiar. “Então, não podia faltar música. Mas era de todos os tipos: pagode, funk, pop, samba, axé, entre outros, o que não podia faltar era música animada”, lembra. A cantora Claudia Leitte se recorda que, no Natal, cantava músicas clássicas da época na escola e em casa e IZA declara seu carinho pela época do ano. “Eu amo o Natal, acho que é a época do ano que eu mais gosto. Eu sempre me divirto muito quando estou com minha família”, declara. Lulu Santos revela que muitos dos álbuns dos artistas mais populares costumavam ser lançados nesta época do ano. “Eram os cobiçados na árvore de Natal, e que depois de desembrulhados (ou baixados) são a trilha sonora das festas. Nas datas especiais, a TV ligada é essencial. Uma programação musical variada é o melhor presente que podemos oferecer”, aﬁrma.

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

COVID-19

Funcionário do Consulado do Veja as orientações sobre como celebrar o Natal com proteção Brasil em Boston testa positivo Da Redação do Brazilian Times

Funcionário que testou positivo trabalha no atendimento ao público

Da Redação do Brazilian Times

Consulado-Geral do Brasil em Boston, Massachusetts, emitiu um comunicado sobre o caso de um de seus funcionários que testou positivo para o Covid-19. Ele trabalha na área de atendimento ao público e de acordo com a nota, a repartição consular tomou conhecimento da história no dia 19. “Devido às medidas recomendadas pelas autoridades de saúde dos Estados Unidos e tendo em vista a necessidade de proteger a saúde de funcionários e consulentes, fechamos nossas portas ao público na segunda-feira, dia 21 de dezembro, e atuaremos apenas em regime de plantão emergencial. De acordo com a publicação, serão atendidos apenas casos emergenciais e o telefone do plantão consular seguirá atendendo situações, como acidente, morte, doenças graves, detenção no aeroporto, desaparecimento, prisão, maustratos, violência doméstica, sequestros e casos similares. Caso o brasileiro precise de algum destes serviços citados, o telefone é 1-617-816-6315. Quem precisar receber algum serviço consular emergencial, deve enviar um em a i l p a r a c o n t a t o . b o s t o n @ i t a m a r a t y. g o v. b r, justiﬁcando a urgência (inclusive, se possível, com cópias de documentos comprobatórios) e informar o número de

t e l e f o n e p a r a c o n t a t o . To d o s o s atendimentos serão feitos exclusivamente por agendamento. O Consulado vai avaliar, caso a caso, se o pedido pode ser conﬁgurado como emergencial. Ta m b é m e s t á s u s p e n s o o processamento de serviços solicitados pelo correio e caso deseje agendar algum serviço entre em contato através dos seguintes e-mails: a) Registro de nascimento, registro de casamento: registro.boston @itamaraty.gov.br b) Procurações, escrituras, atestados de vida: procuracao.boston@itamaraty.gov.br c) Serviços militares (alistamento, d i s p e n s a , 2 ª v i a ) : m i l i t a r. b o s t o n @itamaraty.gov.br d) Demais serviços: contato.boston @itamaraty.gov.br 5 - Encaminhe suas dúvidas ao e-mail contato.boston@itamaraty.gov.br. Caso deseje, envie sua mensagem diretamente para consul.boston@itamaraty.gov.br. O consulado pede a compreensão da comunidade e garante que os funcionários farão todo o possível para manter um atendimento satisfatório e que o fechamento para atendimento presencial se deve as regras para manter a comunidade protegida.

direção do Cambridge Health A l l i a n c e , preocupada com o aumento nos casos de pessoas contaminadas pelo novo coronavirus, emitiu uma série de orientações a comunidade sobre quais as maneiras seguras para comemorar o Natal e a festa de virada de ano. Mesmo havendo uma Autoridades estão preocupadas com celebrações de Natal grande preocupação em torno do aumento nos casos de pessoas contaminadas formar ﬁlas para se servirem; pelo coronavírus, é sabido que muitas - Oriente os convidados a não se pessoas vão realizar suas reuniões, seja sentarem muito próximos na hora da Ceia; com amigos ou familiares, - Organize espaços separados e coloque O primeiro conselho é para que quem as pessoas que morem juntas; for realizar uma festa com várias pessoas, - Tenha sabão e papel disponíveis no escolha um ambiente aberto e bem banheiro para a secagem das mãos. Evite o ventilado. É importante que o uso do ar uso de toalha de pano; condicionado seja evitado e limite o - Disponibilize álcool e gel nos número de convidados. ambientes; OUTROS PONTOS FORAM CITADOS NO COMUNICADO: - Evite música alta para que os seus convidados não precisem gritar; - Cada um deve levar sua própria máscara; - Não deixe os convidados não podem

- Utilize lixeiras com pedais para que as pessoas descartem seus lixos sem precisar colocar as mãos na tampa. Lave as suas mãos após esvaziar a lata de lixo. Seguindo estas orientações você não estará livre do vírus, mas vai se proteger ao máximo para não contraí-lo. Mantenha-se se seguro e a todos os seus convidados.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesda, December 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

OPINIÃO The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Como invadir a urna eletrônica

Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Quando fui contratado pelo INPE em 1985, fui alocado na mesma divisão que os competentes tecnologistas que desenvolveram a urna eletrônica brasileira para acabar com a fraude do voto em papel. Tenho certeza que a urna eletrônica é inviolável hoje. Mas, desde 2004, eu defendo a volta da impressora porque (1) a eleição tem que ser veriﬁcável por um leigo e não por um especialista que saiba mais computação que eu.

A urna eletrônica sempre será inviolável? Todo sistema de segurança inspira a confiança dos tolos até ser penetrada. Quem já perdeu as chaves do carro ou da casa, fica extremamente decepcionado com a facilidade que um chaveiro abre a porta. A França construiu uma estrutura de defesa invencível contra a Alemanha, a Linha Maginot... Oras, se é impenetrável, desvie! Assim, a Alemanha invadiu a Polônia e, depois, a França. Atualmente, vemos sistemas de alarme e defesa sofisticados serem derrubados. E por que as urnas eletrônicas seriam diferentes? Hoje, vemos os futuros

tolos dizendo que é segura porque as urnas não estão na internet, o software pode ser auditado, antes de transmitir os votos há uma impressão da totalização dos votos que é mostrada aos ﬁscais dos partidos para fazer uma contagem paralela, etc. E não estar na internet é razão para não ser infectado? Assim pensavam os cientistas que desenvolveram o sistema de centrífugas de enriquecimento de urânio do Irã. Os israelenses (2) criaram um vírus (na verdade, um worm) especíﬁco para atacar o sistema iraniano e que colocava as centrífugas funcionando ligeiramente acima do má-

CHARGE DA SEMANA

ximo, daniﬁcando-as. O software malicioso chegou por um pendrive. O presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) não entende nada de Computação, está repetindo o que lhe disseram os especialistas. Mal sabe ele que há um paradoxo referente ao sofware da urna eletrônica: (3) para ser auditável, tem que abrir todo o código, o que permitiria explorar fragilidades. Eventualmente, algum worm vai infectar as urnas e alterar votos. De qualquer forma, são (4) as pessoas que fabricam as urnas e programam o software, quem garante que nenhum deles

colocou uma “backdoor”? O ministro do TSE? Porém, o que ninguém pensa é (5) na alteração dos componentes eletrônicos da urna, como a introdução de um wifi privado ou de memória extra e invisível dentro do chip do processador, por exemplo, para decretar o fim da tal segurança invencível da urna. Basta um funcionário corrupto na cadeia de produção para substituir o componente eletrônico. A solução é voltar às origens, como na primeira urna eletrônica que imprimia o voto, permitia ao eleitor verificar o voto através de um vidro transparen-

te e, depois, cortar e jogar automaticamente para dentro de um coletor lacrado. Até o presidente Bolsonaro conseguiu exprimir isso com uma rara eloquência. Não será preciso instalar impressoras e coletores lacrados em todas as urnas, mas em uma pequena porcentagem, trabalho para um estatístico determinar. Creio que de 1 a 3% já seja suﬁciente. E quando houver denúncia, anula aquela urna? Não, novamente, o estatístico precisará elaborar um modelo para essas decisões. Cabe aos deputados e senadores viabilizarem isso enquanto há tempo, liberdade e democracia real.

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

SOLIDARIEDADE

Atleta valadarense de mountain bike é diagnosticado com um câncer raro e precisa de ajuda para tratamento

magina você ser um atleta, fazer academia, curtir sempre a natureza, comer somente alimentos saudáveis, curtir sua família, amigos, trabalhar, jogar bola, correr, viajar nas férias, fazer planos, ter sonhos e, de repente, em um certo dia, ver tudo isto desmoronar em um consultório médico? É o que aconteceu com o atleta valadarense de mountain bike, Heliomar Almeida Queiroz, de 43 anos. Diagnosticado em setembro deste ano com um câncer raro, melanoma metastático derivado de uveal, já em estado avançado, Heliomar ﬁcou sem chão, como qualquer um de nós ﬁcaria, com certeza. Passado o susto, ergueu a cabeça e decidiu lutar pela vida.

Amihos de Heliomar criaram um grupo no WhatsApp para ajudá-lo

Ele que sempre se cuidou quando estava saudável, quanto mais agora. Então reuniu os amigos, formou um grupo no WhatsApp, montou uma vaguinha on-line e partiu para talvez a corrida mais importante da sua vida: a corrida contra o tempo. Atualmente está fazendo quimioterapia. No entanto este tratamento não é eﬁcaz. O tratamento ideal é a

imunoterapia. O SUS não cobre este tipo de tratamento. Inclusive o Heliomar já acionou a Justiça, mas devido as festas de ﬁm de ano, eles estão de recesso e só voltam no dia 20 de janeiro. Avaliado hoje em torno de R$ 425 mil, Heliomar já conseguiu R$ 17 mil para o primeiro ciclo, mas ele ainda não conseguiu todo o valor necessário. "Sempre fui atleta, apaixonado por mountain bike, e agora minha vida mudou

Heliomar foi diagnosticado com um câncer raro

completamente com este triste diagnóstico. Hoje não consigo dormir em meio à dor e ao medo da morte. Por isso venho aqui pedir a ajuda de todos para conseguir pagar este tratamento e voltar a viver a vida como sempre vivi: sendo amante de esportes e da natureza, criar meus dois ﬁlhos e estar junto da minha família e amigos. A ajuda de vocês será o impulso para eu continuar lutando pela vida.

Desde já Deus abençoe a todos”, disse. Quem quiser ajudá-lo basta acessar Imunoterapia para o H é l i o | Va q u i n h a s o n l i n e (vakinha.com.br) ou pela Caixa Econômica Federal – Agência 0 11 6 – C o n t a 2 0 11 9 5 - 9 – Operação 013 Heliomar Almeida Queiroz. Para a vaquinha on-line o mínimo permitido é R$ 25 e o depósito no banco, qualquer quantia.

06 CULTURA

Modelo transexual Brasileira grava série em Paris e fala sobre representatividade

Wanda Araújo está em Paris

Da Redação do Brazilian Times

á mais de 05 anos a modelo e empresária Brasileira transexual Wanda Araújo vive no exterior. Formada em moda pela faculdade Anhanguera de São Paulo, Wanda transformou suas aventuras por terras internacionais em um roteiro para uma série que mostra seu estilo de vida. O que a modelo não imaginava é que no dia das gravações do primeiro episódio de sua série "Menina do mundo" seria decretada a quarentena obrigatória na França em combate ao Coronavírus, mudando radicalmente seus planos. Mesmo com as diﬁculdades e limitações, Wanda decidiu seguir em frente com a produção, adaptar o roteiro e lançar o projeto: "Passamos uma quarentena muito restrita em Paris, mas decidimos não abandonar o projeto. Passamos a gravar todo o cotidiano da nova realidade e trouxe muito mais verdade ao projeto. Produzir uma série durante a pandemia me ensinou que tudo é possível quando se tem força de vontade" diz Wanda, protagonista da série que tem Junior Franch como diretor. Wanda conta também que já pensa em uma segunda temporada e também pretende usar a voz e a mídia da série para levar representatividade para pessoas transexuais: "O Brasil é um país muito transfóbico que necessita de políticas públicas para pessoas trans urgentemente, o fato de ter pessoas ocupando cargos de destaque na política, mídia, negócios só vai impactar de forma positiva e trazer esperança para essa parcela de pessoas que sempre viveu às margens de uma sociedade hipócrita".

Wanda Araújo

De acordo com Wanda, um dos motivos de não voltar ao Brasil é uma questão de segurança: "Eu costumava visitar o Brasil ao menos uma vez por ano, depois que Bolsonaro foi eleito e eu estive lá pela última vez entendi que não era um lugar seguro pra mim, mas amo o país e tenho muitos amigos, mas o país precisa discutir a intolerância." A série original teve pré-estreia no Youtube e chegará em breve ao catálogo da Prime Video, plataforma de streaming da poderosa Amazon. Instagram: @wanda_araujo

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

TRABALHO

Empresa contrata motorista de caminhão de médio porte

Royal Flush é uma empresa de família que está em rápida que está em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. Ela oferece remuneração competitiva por horas, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa, entre outros benefícios. Como líder no setor há mais de 20 anos, temos orgulho do nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MRV limpo e você está pronto para a próxima etapa, esta é a sua chance de conseguir um excelente emprego, com uma ótima Aproveite esta oportunidade de trabalho remuneração. Para esta oferta de para trabalhar nos Estados Unidos e ter trabalho, o candidato deve dirigir um caminhão da empresa por vários uma carteira de motorista válida nos locais para atender, bombear e limpar os Estados Unidos. Para mais informações, entre em banheiros portáteis. Também é serviço do contato através do telefone 1-800-234contratado, entregar unidades aos clientes. Outras responsabilidades do contratado 6545, EXT 4120 e falar com a brasileira será o de desempenhar todas as tarefas de T a l i t a , o u e n v i e e - m a i l p a r a trabalho de maneira segura, e acordo com jobs@aroyalﬂush.com. Acesse o site www.aroyalﬂush.com para conhecer mais os padrões da empresa. Os candidatos devem ter autorização sobre a empresa.

General News

08 TRABALHO

Dukin Donuts contrata funcionários

Empresa tem algumas posições em algumas regiões de Massachusetts

Da Redação do Brazilian Times

Dunkin Donuts está contratando funcionários para sua equipe. Está é uma excelente oportunidade de emprego em uma empresa que oferece boas condições de trabalho e benefícios. As vagas colocadas à disposição são

para tempo integral ou parcial e com salários iniciais a partir de US $ 13.50 por hora mais gorjetas. Os interessados devem aplicar online através dos sites: www.sha.donutjobs.com ou www.donutjobs.com

Wednesday, December 23rd, 2020

Wednesday, December 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

RETOMADA

Coalizão de prefeitos de Massachusetts cobra aprovação de projeto para ajudar pequenas empresas a enfrentar pandemia

Sorrir ainda é um dos melhores remédios

O prefeito de Boston, Martin Walsh

Da Redação do Brazilian Times

prefeito de Boston, Martin J. Walsh, junto com mais de 50 líderes municipais de Massachusetts, convocou a liderança da State House para fornecer alívio imediato às pequenas empresas que lutam durante a pandemia da COVID-19. A coalizão formada por 53 membros que representam cidades em todo o estado, assinou uma carta instando o Legislativo a ajudar as pequenas empresas a preencher a lacuna em direção a uma recuperação justa. Esta ação vem depois que várias comunidades, incluindo a cidade de Boston, temporariamente retornaram aos estágios anteriores do plano de reabertura, em meio ao aumento de casos de COVID e piora da capacidade hospitalar. "Boston, juntamente com outras cidades em todo o estado, continuam a encontrar maneiras novas e criativas para apoiar nossas pequenas empresas, que enfrentaram desafios sem precedentes neste ano, mas precisamos que nossos parceiros estaduais e federais aproveitem todas as ferramentas à sua disposição para continuar nossos esforços locais", disse o prefeito Walsh. A Câmara e o Senado de Massachusetts atualmente têm várias opções de alívio econômico em consideração: um projeto de título de desenvolvimento econômico que inclui financiamento para concessões e empréstimos a pequenas empresas e um orçamento suplementar apresentado pelo governador Charlie Baker que solicita um adicional de US $ 49 milhões em apoio a pequenas empresas. Os líderes municipais estão convocando o Legislativo a aprovar essas medidas e também a considerar outros mecanismos criativos de financiamento que apoiem pequenos negócios, funcionários e restaurantes. De acordo com as informações, dos 16 mil restaurantes em Massachusetts, 3.400 nunca reabriram após o fechamento obrigatório na primavera, e mais estão a fechar todos os dias conforme a pandemia avança. O financiamento de ajuda às pequenas empresas e os programas fornecidos pelo estado, ao contrário daqueles que podem vir em um pacote de estímulo federal,

podem ser implantados imediatamente, de acordo com Walsh. “As pequenas empresas e seus funcionários enfrentam dificuldades financeiras extremas, especialmente os restaurantes e há todas as razões para acreditar que isso vai piorar durante o inverno”, afirmou o Diretor Executivo do Conselho de Planejamento da Área Metropolitana, Marc Draisen. “Recursos adicionais do governo federal e estadual são necessários com urgência”. "A aprovação imediata do projeto de lei de títulos de desenvolvimento econômico é fundamental para as comunidades em Massachusetts", disse a prefeita de Pittsfield, Linda Tyer. "O alívio econômico para pequenas empresas, restaurantes e seus trabalhadores é um elemento essencial para sustentar e recuperar nossa economia". "Nossos restaurantes e pequenos negócios são uma grande parte da vibração de nossa cidade, proporcionando empregos e receitas necessárias para nossa economia local", disse a prefeita de Salem, Kimberley Driscoll. "Esses pequenos empresários não são anônimos, mas sim vizinhos e amigos trabalhadores que têm feito tudo o que podem para se manter à tona em meio a uma crise de saúde pública. Eles precisam de nossa ajuda agora porque cada dia que passa sem alívio, significará mais fechamento de negócios. Sabemos que a distribuição de vacinas acontecerá em breve, só precisamos ajudar o pessoal a chegar à primavera”. “Cidades e vilas estão na linha de frente protegendo o público da ameaça mortal do coronavírus e fornecendo uma tábua de salvação para as empresas locais que foram atingidas pela recessão do COVID”, disse o diretor executivo da Associação Municipal de Massachusetts, Geoff Beckwith. "As comunidades precisam da ajuda de nossos parceiros no governo estadual, e estamos pedindo urgentemente a aprovação imediata das ferramentas e recursos nos projetos de desenvolvimento econômico e orçamentários, para que os líderes locais possam proteger nossos cidadãos, fortalecer nossa economia e garantir uma recuperação igualitária para todos”.

á séculos, diferentes correntes filosóficas conhecem a importância do riso e praticamno. Sabe-se que no antigo império chinês, há mais de 4.000 anos, havia templos em que as pessoas se reuniam para rir, a fim de equilibrar a saúde; na Índia também existiam templos sagrados nos quais se praticava o riso. Há indícios de que Hipócrates, no século 4 a.C., já utilizava a risoterapia para a cura de seus pacientes, por meio de jogos e brincadeiras. A verdade é que o riso provoca uma série de alterações fisiológicas no corpo humano, regulando os níveis hormonais, entre eles, a liberação de endorfinas, hormônio associado à sensação de bem-estar, além de aumentar a atividade imunológica e retardar o envelhecimento. Mas não é só isso. De acordo com pesquisa de uma universidade norteamericana, o ato de rir expande as artérias, favorecendo a circulação sangüínea. Os pesquisadores constataram que o impacto de assistir a um filme engraçado equivale a uma sessão de exercícios aeróbicos. Assistir a filmes de guerra, por sua vez, reproduz reações que se tem em momentos de raiva, pois as imagens violentas induzem ao estresse mental que, por conseqüência, contrai as artérias e tensiona os músculos do corpo. Pesquisadores do Instituto Garvan, de Sidney, na Austrália, descobriram que, durante períodos de estresse, nervosismo ou ansiedade, os nervos produzem grandes quantidades do neuropepitídeo Y (NPY), que, quando liberado no sistema sanguíneo, inibe as células do sistema imunológico encarregadas de destruir os agentes patogênicos (causadores das doenças) do corpo humano. Além disso, em estados de tensão, toda a musculatura do rosto é involuntariamente contraída, resultando o aparecimento de rugas e acelerando o processo de degeneração na pele, ao passo que uma boa risada melhora a

tonicidade da cútis, diminui a tendência à flacidez da derme e promove a vascularização e a oxigenação da pele, deixando-a nutrida e com uma aparência jovial. Rir funciona, mas é preciso praticar com afinco. Para se beneficiar das propriedades terapêuticas que uma boa risada pode proporcionar, a primeira coisa a ser feita e reprogramar-se, substituindo os pensamentos negativos por outros positivos, alegres e confiantes. Pessimismo leva ao estresse e à depressão. Pessoas pessimistas costumam sucumbir ante pensamentos negativos, e isso faz com que vivam o tempo todo ansiosas e angustiadas, sabotando suas próprias metas e reduzindo sua auto-estima e autoconfiança. Adote um estilo de vida mais leve, em todos os sentidos. Desde a alimentação até os compromissos marcados em sua agenda. Eleja prioridades. Torne o seu dia mais feliz. Se você se levanta da cama pela manhã achando que o seu dia será péssimo, certamente seu cérebro registrará essa informação — a primeira do dia — e contribuirá para torná-lo realmente péssimo. Mas se você acorda com um sorriso e sai da cama confiante de que seu dia será produtivo e que terá êxito em suas realizações, as chances de que isso aconteça são muito maiores. Não há caminho sem pedras, mas as pedras no caminho podem perfeitamente ser diamantes. Já pensou nisso? Mesmo que tropecemos nelas, podemos nos levantar do tombo mais fortes do que quando caímos! Permitindo-se sorrir, mesmo nos momentos mais difíceis, você estará ativando forças poderosas, que sinalizam para o seu corpo que a sua mente está serena. Isso o conduz em direção ao equilíbrio físico e mental e, nesse equilíbrio, encontra-se a chave para a solução da maioria dos problemas que o afligem. Portanto, sorria!

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

SAÚDE BUCAL

Cuide dos seus dentes com os melhores proﬁssionais de MA Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na

A Dentplant oferece os melhores tratamentos

área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e

para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville (281 Broadway, telefone: 617591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-2624). Para mais informações aces s e o s ite www.dentplant.com.

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

12 EVERETT

Prefeitura de Everett começa a retirar cadeiras que “guardam vagas” nas ruas

ERA UMA VEZ O NATAL DE 2020

H Residentes usam cadeiras e outros objetos para guardar estacionamento

Da Redação do Brazilian Times

uando uma nevasca atinge uma região, as ruas ﬁcam lotadas de neve e com isso as vagas de estacionamentos são reduzidas. Muitas pessoas saem para trabalhar, mas deixam cadeiras ou cones para “marcar” o seu local e quando retornar ter um espaço para guardar o seu carro. Mas isso é uma atitude ilegal. Por isso, a Prefeitura de Everett, em Massachusetts, colocou nas ruas um caminhão que está a recolher cadeiras, cones e outros objetos colocados pelos moradores para “guardar” suas vagas. Muitas pessoas foram pegas de surpresa quando voltaram para casa e encontraram veículos em “suas vagas”. Além de perderem o espaço, também perderam as cadeiras e outros objetos que usaram. A Prefeitura destacou que “guardar vaga” é proibido, mesmo que ela esteja na frente de sua casa. De acordo com as informações, após o ﬁm do decreto de emergência, o cidadão guardar vaga por apenas dois dias. Após isso, os objetos devem ser retirados.

Esta prática, que já é antiga e usada em diversas partes do país onde há acúmulo de neve, foi proibida em alguns lugares, incluindo Washington, D.C., onde a fiscalização é estrita e os infratores são multados. Alguns lugares proíbem especificamente a prática, com níveis de fiscalização que variam. As sanções contra os infratores podem incluir multas e confisco dos objetos usados. Em Boston, ciste uma lei que proíbe os residentes de guardar os espaços que limparam por mais de 48 horas a partir do momento em que uma emergência de neve for declarada encerrada. No entanto, esta prática é totalmente proibida em certos bairros da cidade, como o South End.

á um ano atrás ninguém poderia imaginar que o Natal de 2020 seria tão diferente do último que a maioria das pessoas vivenciaram. Estamos prestes a comemorar o Natal da Pandemia. Foi um ano que passou rápido e que marcou o surgimento de novos costumes e um aprendizado acelerado da utilização de ferramentas digitais para a comunicação. Pessoas que nunca utilizaram um aplicativo para compras virtuais foram obrigadas a experimentar pela primeira vez. A Covid-19 evidenciou fraquezas e desconﬁanças ao redor do mundo. Não havia planos de contingência para uma doença como está e o mundo pagou caro, cerca de 1.800 mil mortes ao redor do planeta. Mas de uma maneira muito particular, e ao meu ver, inexplicável as vendas aumentaram, pelo menos nos Estados Unidos e Brasil. Números tão inexplicáveis como a ausência da divulgação de cas os de M orte provocadas pela Dengue no Brasil, era como se o Novo Corona Vírus tivesse extinto todas as outras doenças. Cadê a imprensa livre e independente? Foi um ano de muito preconceito racial com mortes, tanto no Brasil como nos Estados Unidos, que mobilizaram movimentos e colocaram esse problema até então velado em questão nos meios de comunicação. O Natal de 2020 vai ser diferente com o isolamento de famílias, mas pelo menos nos Estados Unidos, a vacinação já começou. Então o 2021 americano já desponta com um país imunizado e com isso uma queda drástica nos números de mortes pela Covid-19. Mas não creio que a

imunização americana significará uma abertura das fronteiras, pois há variações do vírus, e muitos países, seguirão até o final do semestre de 2021 para conseguir imunizar boa parte de sua população. Isso é um golpe trágico ao turismo brasileiro e americanos, locais como a Flórida, Nova Iorque e Las Vegas, que recebem anualmente centenas de milhares de brasileiros, que representam uma fatia financeira essencial para se manter o comércio hoteleiro e turístico sofre com prejuízos milionários. Mas é um procedimento necessário para garantir a segurança de todos. Mas todos os desafios, deixam as pessoas mais fortes, preparadas e precavidas. Isso garante que 2021 será um ano cheio de mudanças e transformações. Onde haverá o pioneirismo em recomeçar para muitos empresários e trabalhadores, e uma lição que o mundo é um só e apenas a união, principalmente da ciência, como ocorreu com a vacina da Covid19, poderá trazer a humanidade um futuro promissor e cheio de esperança.

Feliz Natal e que venha 2021.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor proﬁssional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

INFORMAÇÃO

EDUCAÇÃO

Revista Brazilian Times já está nas lojas brasileiras Da Redação do Brazilian Times

revista Brazilian Times já está nas principais lojas brasileiras de Massachusetts e outros estados norte-americanos. Esta edição trouxe como tema o Natal e abordou dicas e sugestões sobre como celebrar esta data tão especial durante a pandemia. Cada edição desta revista tem um diferencial e sempre busca mostrar o melhor da comunidade. Além das reportagens, os colunistas se empenham ao máximo para mostrar a vida social dos brasileiros que moram em suas regiões. Além das dicas, tem vários colunistas que cobrem eventos, dão dicas de culinária e atendem a todos os gostos do leitor. Esta revista é distribuída nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut, New Jersey,

CSI oferece solução educacional para estudantes internacionais

CSI oferece oportunidade para estudantes internacionais

Capa da revista de Dezenbro

New York e Pensilvânia. Quem quiser ler online, deve acessar o link: https://www.braziliantimes

.com/revista/3310. Para anunciar na próxima edição ligue para 1-877-625-0079.

om vários Programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos Estados Unidos. Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Proﬁssionais do Conselho de Educação Superior de

Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Proﬁssional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar Ocupacional Privada. Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualiﬁcam. Entre os programas que você encontra na escola estão: Customer Service Specialist Business Career Program Business Career Program Marketing Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Finance Concentration Business Career Program Hospitality Leadership Concentration Business Career Program Organizational Administration Concentration Para mais informações, ligue no telefone 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com.

Wednesday, December 23rd, 2020

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Cuide da imagem e da beleza e jogue a autoestima para cima. Dia de muitas emoções e de harmonia nas relações. Aumente a sintonia com seus melhores sentimentos e curta momentos adoráveis no amor. Vênus e Lua encherão o coração de sonhos e de esperança. Touro 21 abr - 20 mai Ligação forte com a espiritualidade trará respostas íntimas e confiança no futuro. O dia será intenso no amor. Troque confidências com o par e revele sonhos. Preparativos de viagem que incluirão os devidos cuidados com a saúde, ou notícias de longe, criarão um clima mágico hoje. Gêmeos 21 mai - 20 jun O carinho das amizades esquentará o coração. Fale de amor e imprima mais emoção nas conexões de hoje. Encerre uma atividade de grupo. A vida íntima ficará mais gostosa com companheirismo e aventuras a dois. Cultive a paz de espírito. Bom momento para planejar mudanças e encontrar respostas existenciais. Câncer 21 jun - 21 jul Harmonia nas relações de trabalho e ótimas perspectivas na carreira tornarão o futuro mais atraente. Novas amizades, interação com grupos e novidades na equipe movimentarão este fim de ano. Conversas esclarecedoras darão mais leveza numa relação especial. Antigos padrões ficarão para trás. Leão 22 jul - 22 ago Confiança, alegria e otimismo criarão um clima animado com os filhos. Trabalho e saúde cobrarão uma dose maior de organização e disciplina. O dia trará solução de assuntos práticos e decisões de viagem. Faça bons acordos e elimine angústias. Filosofias e planos poderão mudar e beneficiar os relacionamentos. Virgem 23 ago - 22 set Resgate uma relação do passado. O dia trará emoções fortes e cumplicidade no amor. Conversas com os filhos ou o par fortalecerão ainda mais os desejos de mudanças. O dia convidará à privacidade. Mergulhe nos sentimentos, aumente a sintonia com a força interior e aprofunde vínculos. Libra 23 set - 22 out Expresse os sentimentos e construa relações num novo padrão. Mágoas antigas poderão ser superadas com entendimento do passado e posicionamento claro com a família. Vênus e Lua criarão um clima carinhoso no amor. Se estiver só, novo envolvimento poderá começar com conversa animada. Escorpião 23 out - 21 nov Encerre uma atividade. O cotidiano ficará mais gostoso a partir de hoje. Boas notícias na área financeira darão tranquilidade neste fim de ano. Faça bons acordos. Sol e Mercúrio aquecerão comunicações e contatos. Momento de se aproximar da família e curtir os pequenos prazeres rotineiros. Sagitário 22 nov - 21 dez Amor com mais entusiasmo e poder de conquista. Aproveite a passagem de Vênus por seu signo para ousar nos looks, cuidar da beleza e brilhar. Carisma e simpatia também não faltarão. Amplie comunicações. Ótimo momento para iniciar relações e expandir sua rede social. Capricórnio 22 dez - 20 jan Sol e Mercúrio em seu signo anunciam novo ciclo de vida. Objetivos pessoais ficarão claros. Assuntos de família cobrarão decisões e iniciativas. Planeje um fim de ano diferente e restaurador. Sentimentos generosos fortalecerão um vínculo especial. O dia também trará resgates do passado e emoções amplificadas no amor. Aquário 21 jan - 19 fev Palavras carinhosas e amizades acolhedoras darão sabor ao dia. A cabeça estará a mil. Pesquise informações mais a fundo, você poderá mudar de opinião sobre alguém ou assunto importante. Hora de relaxar e evitar discussões desgastantes. Saturno e Júpiter em seu signo inspirarão planos de expansão e decisões de vida. Peixes 20 fev - 20 mar Ótimas relações, planos para o futuro no amor e perspectivas positivas na carreira darão sabor à vida neste fim de ano. Assuntos financeiros estarão em processamento. Evite decisões precipitadas e não estoure o orçamento com compras impulsivas. Repense padrões de consumo e determine prioridades.

Arnold Schwarzenegger invade reunião de 30 anos de 'Um Tira no Jardim da Infância' e elenco vai à loucura

ão parece, mas 'Um Tira no Jardim da Infância' foi lançado há 30 anos e o elenco do clássico da Sessão da Tarde cobinou de se reunir a t r a v é s d e u m a videoconferência. E não é que a grande estrela da comédia, A r n o l d S c h w a r z e n e g g e r, surpreendeu a todos dando o arda sua graça? O ator, que interpretou o policial e "falso professor" Kimble, participou de mais da metade de um bate-papo que contou com sete das ex-estrelas infantis do longa.Os

colegas ﬁcaram claramente surpresos e boquiabertos quando o action hero de 73 anos "invadiu" suas telas. "Essa é a surpresa mais legal, eu nunca teria esperado isso. É muito bom ouvir você", disse Miko Hughes enquanto Arnold se acomodava arrumava sua câmera. O veterano ator não demorou muito para começar a perguntar aos participantes como eles estavam e saber mais sobre os rumos que suas vidas tomaram.

NOVELAS vana conhece Tereza Brant e se identiﬁca com sua história. Biga sugere que Nonato faça seu show no Balada Jeiza. Bibi revela a Aurora que Rubinho queria que ela alugasse um galpão perto do presídio. Abel sente-se mal quando ouve Mere cantar. Ivana vê vídeos sobre transexuais. Ritinha discute com Joyce e decide ir

para a casa de Edinalva. Cibele afirma que fará um exame de DNA em Ruyzinho. Silvana fica indignada ao saber que Eugênio e Irene estão juntos. Abel fica nervoso quando o filho conta que convidou Mere para o arraial de Nazaré. Zeca discute com Ritinha e lembra da profecia do índio.

iovanni pede a Bruna que mantenha sigilo sobre o ataque que sofreu. Leonora, Rebeca e Dinalda vão a uma festa de subcelebridades. Aparício comenta com Ariovaldo que não consegue esquecer a atitude de Giovanni, que arriscou a vida para salvá-lo. Bruna fala mal de Camila para Giovanni. Leonora

ﬁca chateada quando Rebeca é confundida com uma atriz e consegue acesso ao camarote vip durante a festa. Márcia avisa a Carol que precisa reportar ao Conselho Tutelar que ela e os irmãos estão em situação de risco. Jéssica estranha o comportamento de Felipe.

Jeiza fala de Zeca com Alan. Eugênio mente para não falar com a advogada de Joyce. Ivana teme que a viagem com Cláudio não resolva seus problemas. Edinalva implica com Abel, e Cândida a repreende. Irene envolve Eugênio. Joyce anuncia que irá se divorciar. Eurico conversa com Eugênio sobre o divórcio. Silvana sai para jogar e Dita se preocupa.

rene ironiza Joyce, e Ritinha defende a sogra. Eugênio avisa a Ruy que chegou ao restaurante. Cirilo assume o lugar de Caio no escritório. Eugênio implora que Joyce não se aproxime de Irene e ela pede o divórcio. Ivana foge da investidas de Cláudio. Bibi faz um favor para Rubinho e tem seu emprego ameaçado. Joyce procura uma advogada.

Wednesday, December 23rd, 2020

Passatimes

Palavra Cruzada Verticais 01 - Terreno de mineração, local de onde se extrai ouro ou diamante. 03 - Uma das quatro operações básicas. 04 - Carne de vaca, salgada e em mantas. 05 - Teoria política que acredita que todas as formas de governo interferem injustamente na liberdade individual. 07 - Em grego siginifica tábua e em latim quadro, é usado para cálculos. 08 - Sistema político nacionalista e antidemocrático, liderado por Benito Mussolini na Itália. 10 - Antigo governador de Província. 11 - Liberdade do estado de escravidão. 12 - Movimentos militares liderados por tenentes das Forças Armadas e que culminaram na Revolução de 1930. 14 - Que não tem fim.

EVENTUALIDADE FASCINAÇÃO GUARITA HOMONIMIA INSURREIÇÃO JALAPA ORLA PENA PENDENCIA

PRENUNCIA RETRAÇÃO SEVERIDADE SUBORDINAÇÃO SUJEIÇÃO TOADA

Sudoku

Caça Palavras

Horizontais 02 - Troca direta de mercadorias, sem a interferência da moeda. 05 - Instrumento de tiras de couro usado principalmente durante a escravidão para surrar os negros. 06 - Tropas de cavalos. 09 - Fábrica, estabelecimento comercial, indústria. 13 - Fundo Monetário Internacional. 15 - Sistema social, político e econômico desenvolvido pelo filósofo alemão Karl Marx. 16 - Rezador profissional, não pertencente a qualquer congregação religiosa. 17 - Comunidades organizadas pelos jesuítas para catequizar os índios e explorar seu trabalho. 18 - Perdão geral. 19 - Estado de caipora; infortúnio; má sorte; caiporice, caipora.

Wednesday, December 23rd, 2020

Special News

DIREITO

Com milhares de casos vitoriosos, BrackLaw destaca-se entre os melhores escritórios de advocacia de Massachusetts

DICAS PARA QUEM ESTÁ COZINHANDO NAS FESTAS DE FINAL DE ANO E NAS FÉRIAS

esta temporada de férias, considere como seus planos de férias podem ser alterados para reduzir a disseminação de COVID-19. Quer você seja um cozinheiro experiente ou esteja se preparando para hospedar seu primeiro encontro de férias, alguns conselhos sobre segurança alimentar podem ajudar muito a promover um jantar de Natal saudável e feliz. Evite (Mal cozido ou Passar do ponto): Cozinhar a carne em temperaturas internas adequadas garante a segurança de sua refeição de férias, bem como o sabor. Para garantir que seu peru, presunto ou outros pratos sejam

O advogado Danilo Brack

Da Redação do Brazilian Times

escritório do advogado Danilo Brack continua a se destacar como um dos melhores em casos de imigração. A grande maioria dos processos abertos por ele saíram vitoriosos em tribunais, e isso se deve a maneira como o proﬁssional trabalha. Entre os serviços oferecidos pelo

BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 1500 clientes. O telefone para fazer o agendamento da consulta é (978) 453-7225.

seguros e deliciosos, use um termômetro para verificar se está cozido. Observe o Relógio: Muitas refeições de férias são em estilo buffet ou potluck. Depois de definir o cardápio, certifiquese de definir o cronômetro. Após duas horas, as bactérias nocivas podem se multiplicar rapidamente, colocando você e seus convidados em risco de intoxicação alimentar. Mantenha seu banquete de férias seguro refrigerando imediatamente os alimentos abaixo de 40 ° F ou 4,4 ℃ em duas horas. Ou considere manter um conjunto de alimentos frescos na geladeira e trocá-lo na marca de duas horas. Encher ou Não Encher: Muitas pessoas cozinham o recheio dentro de seu peru de férias, mas algumas não sabem a temperatura adequada para cozinhá-lo. Um peru inteiro deve atingir

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

uma temperatura interna mínima de 165 ° F ou 74℃. Verifique a temperatura na parte mais espessa do peito, na parte mais interna da coxa e na parte mais interna da asa com um termômetro para garantir que está totalmente cozido. Considere cozinhar o recheio separadamente da ave para cozimento uniforme e para reduzir o risco de alimentos mal cozidos. Se você decidir cozinhar o peru e o recheio juntos, certifique-se de que o recheio também alcance 165 ° F ou 74℃. Saboreando Sobras: Comer as sobras de uma refeição de férias às vezes é tão tradicional quanto a própria refeição. Quer você reaqueça as sobras em casa ou empacote um " r e s t o d o almoço" para levar para o trabalho ou escola, tome medidas para ajudar a manter os alimentos s e g u r o s e deliciosos. S e m p r e reaqueça os alimentos restantes a uma temperatura interna de 165 ° F ou 74℃ e certifique-se de que os alimentos não sejam deixados fora da refrigeração por mais de duas horas. Embale alimentos perecíveis em um saco isolado e adicione uma bolsa de gelo para garantir que os alimentos permaneçam devidamente resfriados. Reviravolta Festiva: Uma bebida festiva pode não ficar completa sem um enfeite colorido de limão ou laranja. Mas você se lembra de lavar as frutas antes de adicioná-las à sua bebida? Lave frutas prontas como peras e ameixas e não se esqueça de lavar frutas com casca como limas, laranjas e limões também. Isso ajudará a eliminar as bactérias nocivas que podem se espalhar durante o descascamento ou corte.

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

Prevenção e Reparação por Acidentes nos EUA Advogado Luciano Oliveira. Telefone EUA: 212-300-7174. Telefone Brasil: (11) 4349-1915. Website: https://oliveiralawyers.com

O que fazer ao sofrer um acidente de trânsito nos EUA?

ompartilhamos aqui algumas sugestões de como agir em casos de acidentes automotivos, lembrando que você deve valer-se de bom senso e sempre buscar ajuda imediata pelo 911: Passo 1 – Verifique se todos estão bem Antes de mais nada certifique-se de que você está bem. Procure não fazer movimentos bruscos imediatamente. Movimentos bruscos ou tentativas de locomoção podem agravar lesões de pescoço e coluna vertebral. Tendo confirmado que você está bem, verifique o estado de saúde dos passageiros. Caso haja algum ferido, ligue imediatamente para o 911 e peça ajuda. Passo 2 – Se possível, mova o carro para uma área segura Se o carro estiver em um local perigoso (e.g.: meio de uma rodovia), e for possível fazê-lo em segurança, tente movê-lo para o acostamento. Deixar o carro em local perigoso poderá resultar em novos acidentes. Também lembre-se de posicionar o triângulo de emergência atrás do seu carro de forma podendo fazê-lo em segurança. Passo 3 – Chame o 911 Se ainda não tiver feito isso, chame o 911 mesmo que não haja vítimas com ferimentos. O serviço do 911 enviará a ajuda necessária, seja um bombeiro, ambulância ou policial, para ajudar com a situação e orientá-lo quanto ao que fazer. Passo 4 – Aguarde ajuda Apenas em casos de pequenos acidentes, nos quais ambas as partes estejam perfeitamente bem, é razoável deixar o local do acidente sem envolvimento das autoridades. Em caso de dúvida, a melhor opção é aguardar ajuda policial. Sair do acidente deixando a outra parte sozinha pode significar que as autoridades ouvirão apenas o lado do outro motorista. Passo 5 – Troque informações com o outro motorista Estando ambas as partes em boa condição de saúde, troque informações de carteira de habilitação, do veículo, do seguro assim como telefones e endereços. Você não precisa admitir ter tido culpa no acidente, mesmo que acredite ter sido esse o caso. Muitas vezes, no calor da emoção, não temos condições de avaliar objetivamente o que aconteceu. A sua responsabilidade, no momento do acidente, é apenas chamar por socorro e prover informações básicas descritas

acima. Passo 6 – Documente o acidente Estando apto a fazê-lo, documente o acidente com fotos dos veículos, dos estragos causados, do local, faróis de sinalização, placas de orientação e tudo que possa auxiliar as autoridades ou seu advogado a entenderem como o acidente aconteceu e de quem foi a culpa. Se houver testemunhas, anote os nomes e telefones delas. Não tenha vergonha de pedir. Testemunhas que possam conﬁrmar o seu testemunho são extremamente importantes. Lembre-se de que você pode usar o seu celular para fazer anotações ou até mesmo fazer

gravações de voz. Casos bem documentados tem chances muito maiores de serem bem sucedidos. Passo 7 – Busque orientação de um advogado Empresas de seguros buscam passar uma “imagem amiga” e que estão interessadas em ajudar as partes envolvidas no acidente. Infelizmente, seus representantes (os “insurance adjusters”) têm como missão fazer com que seus empregadores desembolsem o menos possível com indenizações. Por isso, contratar um advogado especialista em indenizações faz sentido em boa parte dos casos. Mesmo que o seu advogado acabe sendo compensado por uma porcentagem da indenização, a parte que lhe couber após o pagamento do advogado poderá ser ainda maior do que aquilo que você obteria ao tentar fazer um acordo sozinho com a seguradora.

EVENTO

Diva Brasil destaca beleza brasileira nos EUA

ditora Diva Brasil, detentora das marcas Revista Diva Brasil e Revista Divo Brasil, tem se destacado no cenário internacional com suas edições digitais mesmo nesse momento difícil da Pandemia. As redes sociais passaram a ser muito acessadas por um grande número de internautas a procura de informação, lazer e novidades. A editora atenta a essa migração em massa, apostou nesse ﬁlão de negócios e alavancou seus negócios editorias com conteúdo informativo sobre saúde, especialmente os cuidados com o novo vírus, sem deixar de atender ao público feminino ávido por assuntos de estética, b e l e z a , m o d a , entreternimento e eventos, passando assim a ser referência em informação nos mecanismos de pesquisa com Google e outros, que destacam o site o ﬁ c i a l (revistadivabrasil.com.br) e sua publicações. Seu maior sucesso tem sido atrizes de cinema e televisão bem como modelos nacionais e internacionais, que tem procurado a revista para exporem seus trabalhos. Periodicamente o departamento de marketing da revista, garimpa as redes

Rosemary Scabbya participou do concurso Miss Brasil USA representando a Califórnia

O modelo Norte Americano Austin Maes-Valley estampa uma das capas

sociais em busca de rostos novos e em ascensão proﬁssional para estampar sua lindas capas, a exemplo disso ano passado foi escolhida a modelo internacional Rosemary Scabbya que participou do concurso Miss Brasil Usa coordenado pelo expert C a c a S a n t o s , representando a Califórnia como Miss Califórnia 2020 e isso despertou a atenção dos editores da revista por sua beleza e desenvoltura n a s p a s s a r e l a s internacionais, a mesma foi convidada para a edição de 22 de Abril de 2019 número 52, o que levou a revista a ampliar seus horizontes o que projetou a modelo ainda mais no cenário internacional passando a receber inúmeros convites para Jobs e cliques.Tyler NPensando em começar 2021 conﬁantes de que

superaremos essa Pandemia e o mundo volte aos seus bons momentos de glória e glamour, a editora convidou novamente a modelo internacional Rosemary Scabbya para estampar a nova capa 2021de número 97 depois de seu grande sucesso como Miss Califórnia 2020 e Capa da edição anterior. Também pensando em dar oportunidade aos homens que se dedicam e esse mundo fashion, foi convidado para o lançamento internacional de sua nova Revista, o modelo Norte Americano Austin Maes-Valley capa da edição de 1º de Janeiro de 2021 pela primeira vez. O Jovem Californiano de San Diego ganha destaque internacional em sua carreira e na edição podemos ler uma biograﬁa de sua trajetória de sucesso no mundo das passarelas. Com tais lançamentos a Editora se consolida no mercado internacional como uma empresa reveladora de talentos do mundo fashion, moda, entretenimento, cultura e variedades. Tais edições foram impressas e enviadas para os modelos da capa como recordação desse grande momento em suas vidas de sucesso. Tudo isso graças ao primeiro contato com o promotor de eventos internacional Caca Santos que tem se dedicado a realizar sonhos através de seus eventos de beleza no Brasil e nos Estados Unidos já por anos bem com em outros países. Aguardamos a revelação de novos talentos no Miss Brasil Usa 2021 com etapas no Brasil e a ﬁnal em Miami. (missbrasilusa.com.br).

Aviso: este texto reﬂete as leis existentes no momento de sua publicação, não deve ser interpretado como qualquer tipo de recomendação e tem o propósito exclusivo de fornecer informações gerais. Para tomada de decisões, você deve buscar a contratação de um advogado para análise especíﬁca do seu caso. Você não deve tomar decisões baseadas em informações de caráter informacional na internet sem antes se consultar com um advogado.

Luciano Oliveira é advogado formado em Direito pela Universidade de São Paulo, Administração de Empresas pela Fundação Getulio Vargas, e Mestrado em Direito Internacional pela Southern Methodist University em Dallas. Luciano atende brasileiros em todo o território norte-americano em casos de morte por acidente ou acidentes catastróﬁcos. Capa com a modelo internacional Rosemary Scabbya

Special News

18 ENTRETENIMENTO

Ayrtonn Costa comanda a melhor programação de ﬁm de tarde em MA

sta talvez não seja uma pergunta que estamos educados a nos fazer. O hábito de olhar mais para os outros do que para si mesmo é um falso controle da situação. Reclamar e buscar culpados para aquelas situações que não estão bem é uma forma de não responsabilização da própria capacidade de enfrentar os problemas. Viver no momento presente requer um olho dentro de si e outro fora para responder ao que a vida nos pede.

radialista Ayrtonn Costa é um dos mais antigos na comunidade brasileira e com sua experiência ele conquistou milhares de fãs e seguidores ao longo dos anos. Sempre fazendo uma programação dinâmica e voltada para oferecer diversão aos seus ouvintes, ele ganhou o seu espaço.

O que você vêm descobrindo de si?

Da Redação do Brazilian Times

O radialista Ayrtonn Costa

Agora, ele está de volta à emissora 1360 AM, emissora onde ele começou em 2007, ele comanda o programa Fim de Tarde, que traz de volta os bons tempos do rádio interativo com participação direta dos ouvintes, sem ﬁltro. “Temos uma identiﬁcação direta com a comunidade brasileira, com músicas de vários estilos que vão do sertanejo, passa pelo forró, pop MPB e romântico internacional”, disse, destacado que busca atender a todos os gostos e estilos. Além disso, Ayrtonn destaca que a tecnologia também ajuda a tornar a programação mais dinâmica e o aproxima

ainda mais dos ouvintes. “Podemos, via WhatsApp, atender aos brasileiros de vários lugares do mundo como Japão, Inglaterra, Brasil, Portugal, Argentina, Bolívia, Canadá e vários países”, explicou. O programa vai ao ar através da Boston Radio Braz 1360 AM, de segunda a sextafeira, das 5:00 pm às 7:00 om e também pelas plataformas digitais: Facebook, You Tube, Tunein e Rádiosnet. Quem quiser participar da programação ao vivo e só ligar para +1 (978) 710-1030 ou acessar https://bit.ly/3qBx82s.

Wednesday, December 23rd, 2020

Na medida em que não fomos educados a nos olhar, a não ter um tipo de racionalidade que coloca objetividade sobre a subjetividade, há uma desconexão com o mundo interno. Assim, crescemos respondendo aos estereótipos, olhando para fora e para os outros. Quanto maior a frustração, menor foi o contato real com o mundo da vida e menor a responsabilização como pessoa (lat. per se esse = ser por si e ser para si). Na superﬁcialidade somos neuróticos desconectados, passivos alarmados, encobrindo a força e o propósito da alma, distantes da própria realidade existencial. Enquanto que responsabilizar-se é dar resposta aos propósitos da existência, permanecer mergulhados no medo é abandonar a vida. Apenas suportar os dias e esperar que as coisas melhorem fora, resulta em acréscimo de negatividade e, inviabiliza ações assertivas.

Talvez, coletivamente, tenhamos acordado para o fato que é importante viver, preservar a própria vida e a vida dos outros. Mas não nos basta apenas viver; é preciso vivermos bem. Para isso que serve a contínua descoberta de si. Descobrir signiﬁca: remover, tirar o que cobre. Mas o que cobre um indivíduo? Geralmente são mecanismos inconscientes, formados no início da infância que distorcem a realidade da vida, ou, ainda, inﬂuências de pessoas próximas com poder de dominação com invasão psíquica. A crise atual abre muitas questões insatisfatórias, não resolvidas ou precariamente arranjadas. No entanto, cada crise tem também o s e u v a l o r, p o r q u e o c o m o d i s m o , o conformismo, a passividade enfraquecem o olhar claro sobre como resolver as pequenas e grandes insatisfações que se acumulam. Diante da crise externa, a desconexão aparece e, como se inteligência não estivesse presente em cada um de nós, aparecem os sintomas de medo, angústia, ansiedade, autodestruição, violência e outros modos contrários à vida. Se olhar honestamente para si, quais áreas da sua vida não te trazem mais satisfação? O que precisa descobrir em si? O que precisa fazer para viver melhor? Quais os caminhos para alcançar ou colocar em prática o que descobriu? Se compreendeu a mensagem, coloque em prática listando as suas descobertas e agindo de forma coerente e responsável. Vida é ação! Assista o vídeo do artigo no Canal do y o u t u b e : https://www.youtube.com/watch?v=MPhgeRwmwU&t=2s

Psicóloga Arlete Salante CRP 07/22612 www.arletesalantepsicologia.com.br arletesalante@gmail.com

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

COVID-19

POLÍTICA

Filho de imigrantes é indicado para ocupar vaga de Kamala Harris no Senado A agência sediada em Genebra manifestou cautela com uma grande alarme causada pela nova variante

OMS convoca reuniãosobre nova variante do coronavírus Da Redação do Brazilian Times

Organização Mundial da Saúde (OMS) reunirá seus membros para discutir estratégias para conter uma nova variante, mais contagiosa, do coronavírus, que surgiu no Reino Unido, disse o chefe europeu da agência Hans Kluge, nesta terça-feira (22). Ele não informou a data em que a reunião será realizada. "Limitar as viagens para conter a disseminação é prudente até termos mais informações. As cadeias de fornecimento para bens essenciais e as viagens essenciais devem permanecer possíveis", disse o

diretor regional para a Europa da OMS, no Twitter. Ele também fez um apelo pela intensificação das medidas de prevenção. A agência sediada em Genebra manifestou cautela com uma grande alarme causada pela nova variante, afirmando que é parte normal da evolução de uma pandemia e elogiou o Reino Unido por detectá-la. Em comunicado nesta terça-feira, a OMS repetiu que ainda não há informação suficiente para determinar se a nova variante afetará a eficácia das vacinas, afirmando que pesquisas estão em andamento. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Alex Padilla é lho de imigrantes

Da Redação do Brazilian Times

governador da Califórnia, Gavin Newson, disse nesta terça-feira (22) que vai indicar Alex Padilla para o Senado dos Estados Unidos para preencher a vaga deixada pela vice-presidente eleita, Kamala Harris. Ele é o secretário de Estado da Califórnia, filho de imigrantes mexicanos e vai se tornar o primeiro latino a representar a o estado no Senado como suplente de Harris, que toma posse como vice-presidente no dia 20 de janeiro. Padilla ocupará o assento até o fim do mandato da senadora, previsto para 2022, quando precisará vencer as eleições de novembro de 2022 para continuar no cargo com um mandato de seis anos. E acordo com as informações, a d o c u m e n t a ç ã o confirmando a indicação foi registrada nesta terçafeira na Comissão Federal Eleitoral. Com isso, se forma também um comitê de campanha de Padilla para o Senado.

O Governador contou que os pais do novo senador eram um cozinheiro e uma faxineira e que Padilla "trabalhou muito após seu começo humilde para chegar às salas de aula do MIT, o Conselho Municipal de Los Angeles e o Senado estadual, e se tornou um defensor nacional dos direitos ao voto". Em um vídeo de Newson oferecendo o cargo a Padilla na noite de segunda-feira, o futuro senador disse estar

"honrado e orgulhoso". Disse também que deixará "a Califórnia orgulhosa no Senado dos Estados U n i d o s . Te m o s m u i t o trabalho a fazer e estou pronto". Padilla, em nota, prometeu lutar pelos que estão "tendo diﬁculdades para equilibrar seus orçamentos, para os pequenos empresários que lutam para se manter em atividade e para os proﬁssionais de saúde que buscam alívio".

Special News

Wednesday, December 23rd, 2020

INICIATIVA

Organização fundada por Carlos Valadares entrega presentes de Natal para 42 famílias em Framingham Da Redação do Brazilian Times

Brasileiro Carlos Valadares é conhecido e querido pela comunidade, especialmente por seu trabalho social desenvolvido em três instituições de caridade. A Brazilian Childrens Foundation, Brazilian American Children's Fund e Brazilian Immigrants Family Of America. Cada uma possui sua particularidade, mas todas possuem o mesmo objetivo: fazer o bem. O grande ponto central é que existem muitas problemáticas sociais que precisam de atenção - é por isso que todas elas são igualmente importantes. A mais recente é a Brazilian Immigrants Family, criada em 11 de Março de 2020, mas que já está crescendo e ganhando o carinho da comunidade. No domingo, dia 20, a organização realizou a entrega de presentes para 42 famílias em sua sede, l o c a l i z a d a e m Framingham. "Contamos com a presença de um Papai Noel voluntario (Frank Barbosa, gerente da loja Urbano Furniture) a quem ﬁcamos muito agradecidos. Também estava na sede entregando a nossa VicePresidente da Brazilian Immigrants Family of America, a jovem Nycolle Desirrée que é natural de Natal, Rio Grande do Norte. e com a minha presença e também do voluntário Frederico, que mora em Chelsea, MA, para ajudar entregar os presentes as crianças e suas

famílias", relatou Carlos Valadares. A fundação, que tem Ivan Conterás proprietário da Ivan's Collision Center como embaixador, tem com objetivo amparar famílias brasileiras e de outras nacionalidades que precisam de ajuda, em todas as áreas: saúde, ﬁnanceiramente, e com projetos como cursos de Inglês, Português e Espanhol, que eles pretendem dar início em Janeiro de 2021, além de v á r i o s c u r s o s proﬁssionalizantes. "Estes cursos serão administrados sem custo para os imigrantes, apenas cobraremos uma taxa simbólica de $10.00 dez dólares para as pessoas se inscreverem nos cursos", esclarece Carlos Valadares. Ainda sobre os planos para 2021, a organização estará fazendo várias

Carlos Valadares, Frank Barbosa, de Papai Noel, e Nycolle Desirrée, Vice-presidente

Entrega de presentes

campanhas para ajudar as famílias durante a segunda fase da pandemia, com doações de comidas e se possível ajudará ﬁnanceiramente as famílias mais necessitadas. "O bem-estar da nossa comunidade será o foco principal da fundação em 2021. Teremos muitos projetos de ajuda para os imigrantes, principalmente os que chegaram mais recentemente, que precisam de mais apoio para poder iniciar suas vidas aqui nos USA", e x p l i c o u o f u n d a d o r, Carlos. As instituições possuem sede no centro da cidade de Framigham, MA, 01702, 129A Concord St - Suítes 41 & 42, s e g u n d o a n d a r. P a r a acompanhar no Instagram, a c e s s e : @br.immigrantsfamilyusa SOBRE OS OUTROS PROJETOS: Brazilian Childrens Foundation Criada no ano de 1996 (quase 25 anos) ajuda crianças carentes que vivem em orfanatos no Brasil “GIVE HOPE PROJECT”, através do apadrinhado destas crianças e também temos um projeto para doação de remédios no Brasil “THE CYSTAGON PROJECT”.

BRAZILIAN AMERICAN CHILDREN'S FUND Criada em 25 de outubro de 2019, com a ﬁnalidade exclusiva de ajudar a pagar contas de hospitais apenas para crianças brasileiras que residem aqui nos USA, somente despesas acima de 10 mil dólares, contas

abaixo de 10 mil não ajudamos, no limite de 250.000 mil dólares. Esta fundação foi criada somente para estas ajudas com despesas de hospital. SOBRE O FUNDADOR Carlos Valadares tem 61 anos de idade, e dedicou e ainda dedica a maior parte de sua vida a ajudar

pessoas que precisam, principalmente, as crianças carentes. Além de ﬁlantropo, ele é empresário e um líder político na região de MetroWest, em Massachusetts. Natural de Ipatinga, Minas Gerais, desde pequeno foi uma pessoa dedicada ao trabalho e tinha um espírito empreendedor.

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

DENUNCIA

Mais mulheres aﬁrmam que foram vítimas de abusos em centro de detenção do ICE Da Redação do Brazilian Times

ais mulheres se juntaram a uma petição legal oﬁcial alegando que foram abusadas clinicamente por um ginecologista enquanto estavam sob custódia do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês), em um movimento que expande signiﬁcativamente um caso que chocou os Estados Unidos.

A petição legal delineando esses supostos abusos foi apresentada no tribunal federal do Middle District of Georgia na noite de segunda-feira, dia 21. Mais de 40 mulheres enviaram depoimentos por escrito atestando as alegações de abuso, de acordo com o advogado do caso. Essas mulheres, que foram detidas pelo ICE, no centro de detenção do

condado de Irwin, na Geórgia, alegaram que foram submetidas a procedimentos médicos i n v a s i v o s e desnecessários. Os advogados também alegaram que elas sofreram retaliação por se manifestarem, incluindo a deportação em alguns casos. “Os peticionários foram vítimas de procedimentos ginecológicos não

Vítimas estavam no Irwin Detention Center

c o n s e n s u a i s , clinicamente não indicados e invasivos, incluindo procedimentos cirúrgicos desnecessários sob anestesia geral, realizados sob a direção do ginecologista Dr. Mahendra Amin”, diz o processo. “Em muitos casos, os procedimentos ginecológicos que Amin executou equivaleram a agressão sexual”. As autoridades estavam cientes desta má

conduta desde 2018, de acordo com o processo que ainda alega que “continuaram com uma política ou costume de enviar mulheres para serem maltratadas e abusadas por Amin”. As experiências que as mulheres tiveram nas mãos do ginecologista fazem parte de um padrão perturbador de abuso médico desumano e maus-tratos no centro. “Este é um esforço

para proteger as mulheres que sofreram atrocidades médicas terríveis enquanto estavam detidas sob custódia dos Estados Unidos, e todos os esforços foram feitos, tanto pelo ICE quanto pelos contratados desta instalação para encobrir esses abusos médicos”, disse Elora Mukherjee, diretora de Columbia L a w S c h o o l ' s Immigrants' Rights Clinic, uma das

principais advogadas do caso. Ela acrescentou: “Por mais de dois anos, tanto o governo quanto os empreiteiros privados que administram esta instalação, fecharam os olhos para o enorme sofrimento e danos intencionais - e abuso médico intencional - que ocorreram. É diferente de tudo que eu esperava ver na América”.

Special News

ESTÍMULO

Wednesday, December 23rd, 2020

DIREITO

Ludo Gardini, o advogado que Governo conﬁrma que cheques de US $600 do pacote de estímulo vai está sempre ao lado da comunidade chegar a famílias com status misto

Da Redação do Brazilian Times

a segunda-feira, dia 22, a Câmara dos Estados Unidos aprovou o segundo pacote de estímulos da Covid-19 para ajudar quem foi afetado pela pandemia do novo coronavírus. Para chegar às mãos do presidente Donald Trump, falta passar pelo Senado. Mas um ponto foi destacado que diferencia esta edição da do que foi sancionado em março. As famílias com status misto vai ser beneficiada. Isso significa que, ao contrário do que houve anteriormente, cidadão dos Benefícios chegará à famílias com status misto EUA casado com imigrante terá direito ao cheque. Em março, os cidadãos não tiveram direito aos cheques de por cônjuge US $1,200 (para adultos) e US $500 (para - Ajuda de seguro-desemprego de US$ crianças) se algum membro da família 300 por semana, mas por apenas 2 meses e declarou o imposto de renda com ITIN meio Number, documentação fornecida a quem - US$ 284 bilhões para empréstimos não pode adquiri Social Security. para pequenas empresas, que podem ser Com este novo pacote, as famílias com perdoados se forem usados para pagar status misto vão receber US$ 600, por funcionários adulto, e US$ 600, por criança, até o teto - US$ 13 bilhões para food stamps e máximo de US$ 2.400 por família. programas de nutrição de crianças A notícia agradou a todos que ficaram - US$ 82 bilhões para ajuda a escolas e mais empolgados ao saber que este cheque faculdades pode chegar antes da virada de ano. - US$ 25 bilhões para ajuda com aluguéis SEGUNDO PACOTE DE ESTÍMULO: - Extensão da proibição de despejo - Cheques de US$ 600 por adulto e US$ - US$ 20 bilhões para compra de mais 600 por criança, para trabalhador que vacinas contra a COVID ganha até US$ 112 mil por ano, ou famílias - US$ 8 bilhões para distribuir as que fazem US$ 150 mil anuais, US$ 75 mil vacinas contra a COVID.

advogado Ludo Gardini é especializado em questões imigratórias, acidentes de carro e até mordida de cachorro. Com a vasta experiência adquirida ao longo de mais de 20 anos, o escritório GardiniLaw consegue oferecer um atendimento diferenciado e totalmente voltado para as necessidades de seus clientes. A equipe de advogados avalia pessoalmente o caso e faz a recomendações certas para os clientes, construindo relacionamentos fortes e faz de tudo o que pode para apoiá-los. “Te auxiliamos com todo o processo legal para ganhar o seu caso”, aﬁrma Gardini. A G a r d i n i L a w, a t e n d e n d o clientes em todos os Estados Unidos e em vários países, foi fundada em março de 2009. Com escritórios em Massachusetts, oferece serviços jurídicos em uma ampla gama de áreas de atuação. A equipe é composta por indivíduos experientes, altamente preparados e conhecedores da legislação dos EUA, nas mais diversas áreas, incluindo litígios de defesa de remoção e deportação, benefícios da Previdência Social, questões jurídicas brasileiras, danos

pessoais e transações internacionais. Para marcar uma visita, ligue no telefone (855) 337-8440 ou acesse o site www.gardinilaw.com para conhecer mais sobre o trabalho da GardiniLaw.

O advogado Ludo Gardini

Wednesday, December 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

DESTAQUE DO BAZAR

Jantar de celebração

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

INTERNET

Vale a pena conferir:

peça online “Roubaram até o Natal” Uma noite memorável! Assim resumiu Talita Teixeira sobre o jantar que preparou para receber o grupo do curso Guardiãs do Lar. “É um privilégio estar aprendendo a ser uma guardiã do lar. Deus tem me ensinado mais e mais e a cada momento juntas com vocês tem sido inesquecível!”, escreveu Talita em uma publicação de agradecimento em suas redes sociais. Talita aproveitou para agradecer a Priscila Bereta pela mentoria do curso. “Só tenho gratidão pela sua vida e pela oportunidade de aprender com você na sua turma, pois tenho certeza que você foi escolhida por Deus para me ensinar. Obrigada sempre! Minha eterna gratidão”.

FICA A DICA

Máscara de proteção excelente opção de presente

Com a pandemia do covid-19, um dos itens mais utilizados nesse período é, sem dúvida, as máscaras de proteção. Elas também tem sido uma forma de renda extra para muitas pessoas prendadas, que sabem costurar. Pensando nisso a brasileira Jo, moradora de Framingham (MA), tem confeccionado máscaras de proteção seguras, confortáveis e estilosas para adultos e crianças: lisas, estampadas, de rendas e personagens do universo infantil. Durante o período de ﬁnal de ano essa é uma excelente dica de presente econômico e muito útil, além de esteram disponíveis com embalagens especiais para o Natal. Para encomendar, ligue para (508) 371-6448.

Personal Pam faz evento de gratidão na Flórida

No ar há mais de 6 anos, o “Canal Hipócritas”, no Youtube, denuncia as hipocrisias que acontecem no Brasil com muito bom humor e criatividade, valorizando a família, o conservadorismo e os bons costumes. Sem patrocínio para as produções, de tempos em tempos eles produzem espetáculos e para celebrar o Natal eles lançaram a peça teatral online “Roubaram até o Natal”, que conta a história de três ajudantes do Papai Noel, que se veem em apuros ao se tornarem os principais suspeitos pelo sequestro do bom velhinho, que desapareceu misteriosamente na véspera de Natal. Tendo como pano de fundo as hipocrisias do nada convencional ano de 2020, eles correm contra o tempo para solucionar o mistério e conseguir entregar os presentes de milhões de crianças ao redor do mundo. Tudo isso, paradoxalmente mergulhado nas hipocrisias do cenário de caos mundial que estamos vivendo nesse ano de 2020, sob a visão ácida e bem humorada típica do “Canal Hipócritas”. Ingressos a $10 e você pode assistir quantas vezes quiser. Acesse: https://natal.canalhipocritas.com.br/. Vale a pena conferir!

EVENTO

A empresária e inﬂuencer digital Pamella Cardenuto, mais conhecida como “Personal Pam”, reuniu um grupo de mulheres no dia 12, em Orlando (FL), para um café da manhã muito especial, de gratidão a Deus pelos desaﬁos e conquistas de 2020. Entre as convidadas estavam a jornalista Thaís Partamian Victorello, a empresária Veronica Oliveira e a fotógrafa Cinthia Moraes, que viajaram de Massachusetts para a Flórida, especialmente para prestigiarem a amiga. Além de um delicioso café da manhã, oferecido pela Sodie, o encontro também contou com louvor e ministração da pastora Rita, além de uma parede com mais de 2 mil balões rosas, montada pela decoradora Amanda Lima.

Wednesday, December 23rd of 2020

Albertina Moura

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

O legado dos

impressionistas

impressionismo foi um movimento que surgiu na pintura francesa no século XlX e o nome do movimento deriva da obra “ Impressão Nascer do Sol” (1872) de Claude Monet. Começou com um grupo de jovens pintores com as regras da pintura vigente até então, onde os autores não mais se preocupavam com os preceitos do realismo e da academia de artes.

A luz e o movimento utilizando pinceladas soltas tornaram-se o principal elemento da pintura sendo que geralmente as telas eram pintadas ao ar livre para capturar variações de cores da natureza. O impressionismo foi um divisor de águas na arte então praticada e até hoje inspira muitos artistas da atualidade. Podemos citar grandes nomes do impressionismo: Claude Monet, Georges Seurat, Auguste Renoir e Vincent Van Gogh. A artista Zanne Neiva é uma que bebe desta fonte dos

CONTATO COM A COLUNISTA: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

Adeus Nicette Bruno Marinha – Claude Monet

impressionistas para realizar seus trabalhos. Com traços ﬁrmes e soltos ela expressa a força da luz cor e sombra em cenas urbanas e do cotidiano. Ela elabora arranha-céus e avenidas, fontes e casarios, túneis e marinhas, sem comprometer-se com o formalismo realista, mas sim exprimindo o que vem de sua alma. Suas telas retratam bem o sentimento da artista Zanne Neiva “me encanta desde sempre a força das pinceladas, a poética do ar livre dos impressionistas. Destaco Van Gogh que de forma

ardente e sofrida pintou sua conturbada alma com cores fortes, dando uma real dramaticidade em suas obras. Busco sempre essa poética da impressão e a mesma forma em meu trabalho” comenta a artista plástica Zanne Neiva que pinta desde 1989 tendo participado de várias mostras individuais e exposições coletivas, publicação de livros em sua trajetória artística. Atua também como professora de artes em sua escola “Zarte” sempre difundindo os impressionistas entre seus alunos

O meu adeus a artista Nicette Bruno ficou naquela noite de estreia da peça de teatro “A casa de Bernda Alba” levada no Palácio das Artes em caráter beneficente. No dia seguinte Nicette me mostrou seu desejo de visitar uma instituição de crianças portadoras de deficiência ou necessidades especiais. A espiritualidade de Nicette falava mais alto e por isso levei-a para visitar a instituição “Caminhos para Jesus”. Emocionada com as crianças pediu a administração para se filiar à organização e adquirir um carnê de sócia afim de contribuir com obra “Caminhos para Jesus” embora residindo em outro estado. Nicette esse grande ser humano simbolizava a alegria, a doçura, o respeito, a dignidade e o amor ao próximo

DMS – O artista urbano, Davi de Melo Santos Com suas intervenções urbanas o artista plástico DMS, mineiro de BH conquista o mundo. Davi, aborda questões sociais e segundo ele foi na rua que ele se encontrou. Começou pintando muros de terreno baldios as margens da linha do metrô além de grafitar tapumes na praça da Estação. Por essa ação, foi preso e pouco tempo depois a prefeitura

gostou tanto das suas cores que o contratou para desenvolver sua arte no mesmo local.

Orizonti Instituto Oncomed de Saúde e Longevidade Em outubro foi inaugurado na capital mineira o Orizonti Instituto Oncomed de Saúde e Longevidade, com inovação no modelo de assistência integrada que vai muito além do tratamento de doenças, é um centro de saúde com foco, acima de tudo, em prevenção, promoção da saúde e inspirado no conceito de longevidade, com grandes tecnologias e soluções sustentáveis.

A coluna deseja a todos seus leitores um FELIZ NATAL com as bençãos de Deus.

ADVERTISING

SPORT

Wednesday, December 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

TIMES

The Best Journal For You!

SUSPENSA

Você perdeu o seu amor?

Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eﬁciência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.

Novo Número

Rafaela Silva, à direita, está fora das Olimpíadas de Tóquio

Corte Arbitral mantém punição e Rafaela Silva está fora de Tóquio

Da Redação do Brazilian Times

Corte Arbitral do Esporte (CAS, sigla em inglês) manteve na segunda-feira (21) a punição de dois anos de suspensão por doping aplicada à judoca Rafaela Silva. A brasileira foi ﬂagrada em exame realizado em agosto do ano passado, durante os Jogos Pan-Americanos de Lima (Peru), e recorreu à instância máxima para tentar reduzir a pena, sem sucesso. Medalhista de ouro nos Jogos do Rio de Janeiro, em 2016, ela está fora da Olimpíada de Tóquio (Japão) em 2021.

Além de perder os Jogos do ano que vem, Rafaela teve cassadas as medalhas de bronze conquistadas (individual e por equipes) no Mundial de Judô do ano passado. Os resultados no Grand Slam de Brasília e no Pan de Lima já haviam sido desconsiderados quando a suspensão à judoca foi aplicada. Rafaela testou positivo para fenoterol, um broncodilatador utilizado para tratamento de doenças respiratórias. Em setembro do ano passado, a judoca aﬁrmou que a contaminação pode ter ocorrido acidentalmente, em brincadeira com uma criança que fazia uso da substância. Em março, o gestor de Alto Rendimento da Confederação Brasileira de Judô (CBJ), Ney Wilson, disse à Agência Brasil que conﬁava na revisão da punição, entendendo ser exagerada.

Um mês antes, o nadador Gabriel Santos foi absolvido pelo CAS após ter sido ﬂagrado em um exame antidoping realizado em São Paulo com a substância clostebol (agente anabólico). A Corte entendeu que Gabriel não teve culpa ou negligência pela contaminação. O atleta aﬁrmou que teria usado uma toalha ou peça de roupa do irmão, cujo creme pós-barba continha a substância. O julgamento de Rafaela foi realizado em 10 de setembro, por videoconferência. Segundo nota do CAS, a defesa dela solicitou que “nenhuma culpa ou negligência fosse atribuída [...] com fundamento de que ela foi acidentalmente contaminada com a substância proibida pelo contato com a colega de quarto durante o Pan ou [no contato] com torcedores”. O argumento não foi aceito.

Sem Rafaela, o Brasil pode não ter uma substituta na categoria até 57 quilos. Classificam-se direto para os Jogos os 18 atletas mais bem colocados por categoria, sendo um por país. Ou seja, se uma mesma nação tiver dois judocas no top18, o que vier na sequência no ranking olímpico (se for de nacionalidade diferente dos que estão à frente) fica com a vaga. Atualmente, a segunda melhor brasileira na categoria é Ketelyn Nascimento, de 21 anos e 43ª do mundo, cerca de mil pontos atrás da chinesa Tongjuan Lu, hoje é dona da última vaga olímpica na categoria. Outra possibilidade de classificação é por meio de uma cota continental, uma espécie de repescagem para 100 atletas fora da classificação direta. O Brasil tem direito a uma dessas cotas. No momento, a vaga seria de Eduardo Barbosa, número um do país e 29º do mundo na categoria até 73 quilos. O Brasil esteve representado nas 14 categorias do judô olímpico nas duas últimas edições. A modalidade é a que mais rendeu medalhas ao país. São 22, sendo quatro de ouro (Rafaela Silva, Sarah Menezes, Aurélio Miguel e Rogério Sampaio), três pratas e 15 de bronze. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

(617) 718.4495 (617) 208.7614

The Best Journal For You!

SPORT

NOVO RUMO

Campeã brasileira em 2019, Tatiele Silveira deixa Ferroviária

TIMES

Wednesday, December 23rd of 2020

www.braziliantimes.com

SÉRIE C

Ituano e Brusque ﬁcam no 1 a 1 Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

atiele Silveira não é mais a técnica do futebol feminino da Ferroviária. O desligamento da treinadora campeã brasileira no comando das Guerreiras Grenás em 2019 foi informado pelo time paulista em nota oﬁcial divulgada na segunda-feira (21). Segundo o comunicado, a decisão pela saída da proﬁssional de 40 anos foi tomada para reestruturar “alguns pilares da gestão do futebol feminino do clube”.

“Para que a instituição se mantenha competitiva em um mercado cada vez mais inﬂacionado, o clube optou pela adequação de sua estrutura e métodos de trabalho, pelo maior investimento na formação e desenvolvimento de jovens talentos da categoria, além da constituição de um plano de carreira para atletas que desejam o progresso de um projeto sustentável neste mercado”, diz a nota da

Clube paulista explica saída por reestruturação no futebol feminino

Ferroviária. Em postagem no Instagram, Tatiele conﬁrmou a saída e enalteceu o trabalho de dois anos realizado no clube de Araraquara (SP). “Desde a chegada, lá em janeiro de 2019, construímos um sólido trabalho, que resultou em um dos momentos mais felizes da minha trajetória: a conquista do tão sonhado título [da Série A1 - primeira divisão] do Brasileirão Feminino. Fico feliz em olhar para trás e sentir que tive um impacto, que acredito ter sido positivo, na história do clube, e que pude ajudar a fa-

zer diferença para grandes atletas, profissionais, torcedores e principalmente para o futebol feminino brasileiro”, destaca a técnica. No ano passado, além do título nacional em cima do Corinthians, Tatiele levou as Guerreiras Grenás às semifinais da Libertadores e do Campeonato Paulista, caindo nos dois torneios para o Timão. Em 2020, a equipe parou nas quartas de final do Brasileiro, eliminada pelo Palmeiras, e alcançou a decisão estadual, novamente superada pelas corintianas. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Debaixo de um temporal, principalmente no primeiro tempo, Ituano empatou com o Brusque em um gol

Em partida realizada debaixo de muita chuva, Ituano e Brusque empataram em 1 a 1, nesta segunda-feira (21) no estádio Novelli Júnior, em Itu, pela segunda fase da Série C do Brasileiro. Com este resultado, a equipe da casa se manteve na primeira posição do grupo C com 4 pontos, enquanto os visitantes permaneceram na terceira posição com 2 pontos. Ituano e Brusque sofreram demais com a chuva que caiu em Itu, com isso a partida começou em um ritmo lento. Mas, aos

10 minutos, o time da casa conseguiu abrir o marcador quando Kadu aproveitou uma sobra de bola para chutar para o fundo da rede adversária. Porém, ainda na etapa inicial, o quadricolor conseguiu empatar aos 37 minutos, quando João Carlos achou Thiago Alagoano, que não vacilou. A partir daí não houve mudança no marcador. Na próxima rodada, o Ituano recebe o Santa Cruz no sábado (26). No mesmo dia o Brusque recebe o Vila Nova. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Brazilian Times

Wednesday, December 23rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

SEGURO DE CARRO

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, December 23rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- alugar apto com 2 quartos, cozinha, banheiro, garagem para um carro, próximo BestBuy. Já disponível contrato de um ano, contatos Aparecido tel: (857) 249-4321 ou Danny tel: (857) 888-0386ou (857) 888-2913- (Zap). #D Saugus- aluga-se um quarto, tudo incluído, perto do cinema de Revere, quarto grande. Tem ar condicionado central no verão. Já disponível. Não tem problema de parking e não precisa de depósito. (781) 5219347. #H

Everett- aluga-se apartamento no segundo piso. De 3 quartos, sala, copa, cozinha e banheiro. Incluído 2 vagas na garagem. Localizado na 14 Harden Ave. Disponível para 1 de fevereiro. Valor: $2,500. Interessados ligar para Tais Tolomely: (504) 2648204 ou Kelly Santos: (617) 2246004.#f Framingham- aluga-se studios. Valor: $1,100. Apartamento moderno, liondo e espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Revere- alugo apartamento de 1 quarto com água e heater inclusos, driveway para 2 carros, saídas para máquina de lavar e secar. Para casal sem vícios, não fumantes, sem criança e sem pets. Disponível 1° de Janeiro/2021. Valor: $1.400 Tel: (857) 222-9333. #a

Somerville- aluga-se apartamento de 2 quartos, perto da Sullivan Station. Disponível para 1º de Janeiro. Valor: $1600. Ligar: (617) 642-6254. Plainville- apartamentos à partir #g de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e Everett- aluga-se um quarto, espaçoso. Grande sala, banheivalor: $900 para casal e $700 ro, cozinha completa, grande para solteiro, gás e energia in- closet, carpete, ar condicionacluído, laundry no basement. do, lavanderia, estacionamento. Ligar para 857-928-6839. Dis- Próximo: Foxboro, Gillette Staponível 1º de Janeiro. Não pre- dium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodocisa depósito. #b vias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não Somerville- quarto para alugar aceitamos animais. Tel: (617) perto da Broadway and Mcgra- 916-0376. #PM th Hwy. Tudo incluido $ 850.00. Tem lavanderia. Favor deixar mensagem falada ou text depois das 5 PM. 617-470-0365. #b

Mansﬁeld- aluga-se quarto Venda de propriedade- venmobiliado, em frente a esta- de-se um sítio em Juatuba ção de trem. Ligue: (774) 719- (MG), a 20KM de Belo Hori2310. #a zonte, próximo a BR262, senSomerville- aluga-se aparta- tido Triângulo Mineiro. Rua mento de 2 quarto perto da Su- principal do bairro asfaltada, livan Station. Não aceitamos próximo a colégio e posto de animais ,com maquina de lavar e secar disponível 1 de Janei- saúde. Área de 6.120 metros ro 2021. Valor: $1,800. Tel: 617 quadrados, documentados. 642 6254. #a Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #L As Calçadas Musicais de Vila Isabel no 28 de Setembro Boulevard: excelente apartamento com Salão, 2 quartos, 2 banheiros, área de serviço e cozinha; próximo do comercio e acesso a transporte publico. WhatsApp 914-346-4641. #c GRANDE OPORTUNIDADE! $$$$$$$$$$ - $40.000! Isso Mesmo, $40 Mil Dólares Num Apto De 95 Mts2, 2 Qts, 1 Suíte, Banheiro Social, Sala De 23 Mts2 , 1 Vaga De Garagem, Sem Taxa De Condomínio, Apenas 3 Aps No Edifício, Novinho, Escritura Na Mão, A 1 Quadra Da Praia! (Local: Av Zirconio, 17 //Praia Dos Recifes//Vila Velha. Es). Falar Com: Gusmão: 781-526-1625. #b

Aluga-se em Milford um quarto por $700.00, tudo incluido. Interessados ligar para 508816-9478. #f

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

Allston- aluga-se um quarto para pessoa sem vícios. Ligar: (857) 540-6432. #a

Stoughton. Um quarto: $1,200 a $1,350. E 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separada. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Grande Oportunidade- Vende-se um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #j

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Lote de 741m2, bairro Nova Tijuca, Coronel Fabriciano (MG). Rua paralella à pizzaria do Jaime (área nobre). Fudos do lote para APP (área de preservação permante). Perto de tudo: faculdade, comércios, etc... Ideal para uma “big” casa com área de lazer ou construír um prédio. Ligar: (011-55-31-98561-2001 com Alencar. #c

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Freios

Somerville- aluga-se apartamento. 1 quarto, sala, cozinha, tudo incluído. Valor: $1,500. Ligar para: (617) 583-0339. #b

Cidade Maravilhosa - apartamento a venda bem na frente da Baia de Guanabara, entre o Cristo Redentor e o Pão de Açúcar! Aparece no melhor cartão postal do Brasil! Na Praia de Botafogo, com sala, 2 quartos, 2 banheiros, cozinha e área. Chame Whatsapp: 914-346-4641. #c

220

.00 US$

Brazilian Times

Wednesday, December 23rd of 2020

(617) 625-5559

DOANDO- Box spring tamanho Queen. Levo para vc em cidades próximas a Everett. Ligar para Warley no +1 (941) 822-1896. Trabalho fazendo Frete e remoção de entulho, caso alguém precise. #g Phone XR, 256gb- desbloqueado, tela grande, vem com capa de proteção e vidro. Sem nenhum arranhão, excelente condição. Valor 550,00. Ligar para Rondon: 857 312-7876, Revere, MA. #f Estamos recolhendo brinquedos para crianças carentes para doar nesse Natal. Quem puder doar algo por favor me ligue no 781-346-2047 (MARLA) ou 781-629-2603 (SUE). Muito obrigada. #e VENDO 9 ESCADAS PINTURA - Extension ladders: -32’ (aluminio), -28’ (aluminio), - 24’ (aluminio), -20’(aluminio), -16’ (aluminio) • Step ladders: -10’ (ﬁbra), -8’ (ﬁbra), -5’ (aluminio) , -4’ (aliminio). • Valor total: $790 cash. Com GUSMÃO. 781526-1625. #c

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Semi Truck 2008 Volvo VNL 64T 780- Motor D-13 Hp 485 / Miles 665,495 / automatic transmission / 3.42 Ratio/ all aluminum wheels/ / very clean and well-maintained truck ready to go to work Title Information: Clear Title $27,000 - ABERTO PARA NEGOCIACOES. Caminhão está na Flórida- Telefone: - E-mail de contato: crisfelini@gmail.com. #f FORD 150 VAN/98 FURGÃO AZUL - vendo aceito proposta. Com 168.000 milhas, motor/transmissao/pneus/lataria excelentes. $1.950,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625 #d COROLLA LE 2001 - vendo. Aceito proposta. Com 163.000 milhas. Pneus/transmissão/ motor/lataria excelentes. $3,350,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625. #c

Realizamos lindas festas do pijama com cabanas decoradas, lembrando que estamos seguindo todas as normas de seguranças e higiene. Telefone: 1 (508) 202-8012 - E-mail de contato: meiremoulaz2@ gmail.com. #g Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #t Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #t

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

/carlagreco

Quer ter o seu programa de rádio

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

Venha fazer parte da

nossa equipe!

Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.

Mídia estabelecida no mercado por 32 anos

Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.

LIGUE JÁ -

 (617) 625.5559

30 Brazilian Times

Wednesday, December 23rd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, December 23rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Dunkin Donuts - contrata-se pessoas para full-time e partime. Horários ﬂexíveis. $13.50 por hora + ótimas gorjetas. Aplicação on-line: www.donuMaintenance Assistant tjobs.com ou www.sha.donuWanted- for condominium in tjobs.com #g Norwood, MA Hilltop Gardens Maintenance Department Rádio 1360AM/Lynn - procura por vendedores. Rádio para Phone: (781) 769-8695 Fax: comunidade brasileira. Ligue (781) 769-1791 hilltopgar- agora para marcar uma entredensmaintenance@hotmail. vista. (617) 764-2169. #pm com � Essential job functions: • Clean and maintenance of Precisa-sede pessoas para pool during summer • Lan- trabalhar em loja de cachorros, dscaping • Snow removal • para fazer baby-sitter e limpeMaintain common areas cle- za do local. Deve ser legal nos an • Responsible for painting, Estados Unidos e trabalhar including minor electrical and ﬁnais de semana e feriados. plumbing • Enforce rules and Pagamento entre: ($12 e $14 regulations of the associa- por hora). Em Watertown (MA). tion Must have vehicle and Ligue: (617) 923-3800. #PM driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16-$17 per hour

Crow Point Pizza - está à procura de pessoas para trabalhar em todas as áreas como: cozinheiros, preparadores, pizzaiolos, balconistas, etc... Bom Vaga para SPA Emprego salário. Estamos localizados sério! Para pessoas com- em Hingham (MA). Favor ligar prometidas com o trabalho para: (781) 741-5400. #a e querem fazer um bom dinheiro! Nós estamos aqui The Dry Cleaner by Val, Inc. – para ajudar a emponderar as Lavanderia movimentada premulheres. Se você acha que cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos se encaixa mande um TELEentregas em toda Nova InglaGRAM para 305-239-8506. terra. Aplicar pessoalmente no #b 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Precisa-sede pessoas para Park – suíte: 11). #PM ajudar a cuidar de cadeirante na cidade de Newton (MA), precisa falar um pouco de inglês. (617) 833-2867. Deixar mensagem. #d #f

Contrata-se pessoas para full-time e partime. Horários flexíveis. $13.50 por hora + ótimas gorjetas Flexible schedules, Full-time or Part-time availability. $13.50/hour plus great tips!! Inscreva-se hoje mesmo

sha.donutjobs.com | www.donutjobs.com

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

#Jan15th

Procura-se motoristas de serviço para caminhão de médio porte

A Royal Flush é uma empresa líder que fornece banheiros portáteis e trailers na região

A Royal Flush é uma empresa de familia e que esta em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. ARF oferece remuneração competitiva por hora, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa e compensação pelas botas de trabalho! Como líderes do setor há mais de 20 anos, temos orgulho de nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como com nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MVR limpo e você está pronto para a próxima etapa continue lendo!

Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter documentos para trabalho. Falar um pouco de inglês. Favor ligar: (617) 833-2867. #j O Consulado - Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston. itamaraty.gov.br #c

O que esperar: • Operar um caminhão de serviço da empresa e dirigir para vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Entregar unidades aos nossos clientes de acordo com os requisitos da A Royal Flush (ARF) e DOT • Desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, de acordo com os padrões de segurança ARF e DOT para garantir que não aconteça nenhum acidente ou lesão. Isso inclui sentar, ﬁcar em pé, inclinar-se, tombar, agachar ou engatinhar. Além disso, executar levantamento / empurrar entre 50 e 150 libras com frequência durante os turnos de trabalho. • Dirijir e manobrar em torno de vários locais de construção e parques • Dependendo da entrega e do tipo de serviço, esvaziar o caminhão na Autoridade de Controle de Poluição da Água (WPCA) • Preencher a papelada de rota exigida e enviar ao despachante no ﬁnal do dia

Precisa-sede pessoas para limpeza de calhas. Tem q ter experiência com escadas. Pagamos over-time. Falamos Português. Ligue: (978) 3755366 or (978) 804-4119. #d

• Necessita demonstrar um comportamento proﬁssional, ter ética de trabalho, ser responsável e adaptar-se a um horário ﬂexível.

Os candidatos devem ser autorizados a trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista americana válida. Nós encorajamos os veteranos a se inscreverem!

 1-800-234-6545 ext 4120 • Jobs@aroyalflush.com • www.aroyalflush.com

 Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 - $17 per hour

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

Você perdeu o seu amor?

Novo Número

(617) 718.4495 (617) 208.7614

#PM

32 Brazilian Times

Wednesday, December 23rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

Wednesday, December 23rd, 2020

General News

INVESTIMENTO

Invista na cidade de Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil Da Redação do Brazilian Times

investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil. Entre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos. Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centrooeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua

beleza natural, e ser um importante polo turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontra-se às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas

quentes, que possui centenas de piscinas com águas termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas se tornou a queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A empresa atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvolvido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa. O empreendimento em destaque no momento é o Evian Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda mais

completa e inesquecível. O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e piscinas de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais. Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato através do telefone 55(64) 992840530 (WhatsApp).

The Best Journal For You!

Recomendamos

os melhores advogados do mercado

para vocĂŞ Atendemos em todo territĂłrio americano

781.568.1646 Siga as nossas redes sociais. cnn_legalservices cnnlegalservices

Wednesday, December 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (857) 242-9187 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

Assista ao vivo no:om www.radio1360am: .c ok RadioBraz bo ce fa do s vé ra at ou

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade. Uma administração da Radiobraz/USA

COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à domingo

SEGUNDA A SEXTA Ayrton Costa “Iniciando seu dia”, das 5am às 7am (De segunda à sexta) - Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (7AM às 8AM) - Café da Manhã- com Simone Mocelin (8am às 10am) - Good morning Brasilcom Sidney boeira (10AM ÀS 11PM) Programa Vida Nova com Pr. Costa Júnior de segunda à sexta das 11AM às 12 PM - Elas por Elas com Camila Bondi (12PM À 1PM)

- Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM ÀS 3PM)

- Sábados - “As canções que você fez pra mim”- com Jota Guimarães da 1PM à 2PM)

- É vivo que eu te Quero com pastor Evaldo (3PM ÀS 5PM)

- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2pm às 4pm)

- Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM ÀS 7PM)

- Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4pm às 5pm)

- Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM ÀS 9PM)

- Sábados - Programa Made In Brazil com Joel Vitorio (5pm às 8pm)

- Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM ÀS 10PM)

FINAL DE SEMANA - Sábados - Construindo Riqueza nos EUA com Ana Panori (12pm às 1pm)

VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO

- Domingos - Programa Anima Baixinhos (12pm a 1pm)

O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2pm às 3pm)

Wednesday, December 23rd of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Im n oB B lq q ã ot eTE t es usSURPREENDER! nd OO s sI m óó vNO ev iesi sBRASIL no r ar sa isl iQUE u eu eiIRÃO riãr o rupr rper e ne d e re!r ! OS IMÓVEIS Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 1com ecom 2 1quartos em construção e com de lazer. Entrega Apartamentos 2 quartos emConstrução Construção e área com área lazer. Apartamentos com ee1 2 em e com área lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto a construtora até prevista para 2021. Financiamento direto com acom construtora em 90x Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora atéaté 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.

Caldas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes Caldas Novas - Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE

Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,

e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.

com a construtora emCOM até 72x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ X. DIRETO COM FINANCIAMENTO A Apartamentos com 3X. quartos. CONSTRUTORA ATÉ 7272

Apartamentos de 1 quarto, mobiliados Construção nova. Parque aquático enova, e a maior área de lazer da cidade Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, muito mais. Entregue em 2019 com 16,000 m2 de parque aquático. com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72

com Parque Aquático e entregue em 2019.

WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

CONTATO: (64) CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64)3455-2687 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 SITE: WWW.IMPERIUSADM.COM EMAIL: VENDAS@IMPERIUSADM.COM