Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente Nublado (32°/23°) • Quinta-feira

Nublado (37°/30°)

5 351 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3515 - Wed, Dec 9th to Thu Dec 10th of 2020

32yrs

VIOLÊNCIA

Brasileiro é acusado de drogar e estuprar mulher no Novo México

Programa Ponto de Encontro vai ao ar pela 1360 AM

Fausto da Rocha comanda Ponto de Encontro na 1360 AM

A vítima afirmou que bebeu meio copo de vinho, depois tomou café da manhã e bebeu suco de laranja com Freitas antes da sessão de treinos. Depois, ela foi ao banheiro e, ao sair, viu que Freitas havia preparado um segundo copo de suco de laranja para ela e acrescentou uma dose de uísque à bebida.

leia mais na

ATENÇÃO

PÁGINA 08

Rafael teria drogado e estuprado a vítima

Danilo Brack diz que imigrantes qualiﬁcados já podem aplicar para o DACA

Danilo Brack explica retorno do DACA e alerta para “aproveitadores” leia mais na

PÁGINA 19

06 Tradições de festas natalinas de Somerville se adaptam à COVID-19

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INFO@BRACKL AW.COM

W W W. B R A C K L A W. C O M

dez dias depois. De acordo com as informações do site www.abqjournal.com, , jornal da cidade de Albuquerque, estado do Novo México, o brasileiro, de 37 anos, é um dos sócios da academia ‘Gracie Barra Novo México’, e também atua como um dos professores de jiu-jitsu na ‘Jackson Wink MMA‘

RECUO

CELEBRAÇÃO

Este ano, a Cidade de Somerville, em MA, repensou suas tradições para os feriados de final de ano com o objetivo de que as pessoas possam comemorar como uma comunidade, protegendo-se contra a COVID-19.

s autoridades anunciaram nesta semana que um crime que aconteceu no dia 7 de novembro está prestes de chegar ao ﬁm. O instrutor de jiu-jitsu Rafael Freitas, mais conhecido como ‘Baratinha’, foi preso sob a acusação de drogar e estuprar uma mulher, que era sua cliente. A acusação foi realizada

12 O governador Charlie Baker pede ajuda da comunidade

Prefeito Curtatone fala da importância de celebrar o Natal

Governador de Massachusetts anuncia volta a etapa 1 da Fase 3 do plano de reabertura da COVID

“Mais uma vez, nossos profissionais de saúde e nosso sistema de saúde estão sendo colocados em risco, pois a contagem de casos continua aumentando”, disse Baker.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

Wednesday, December 9th, 2020

IMIGRAÇÃO

Empreiteiros de Trump são acusados de traﬁcar imigrantes armados para proteger construção do muro na Fronteira Da Redação do Brazilian Times

a sexta-feira, dia 04, se tornou público que empreiteiros que constroem o muro da fronteira de Trump contrabandearam equipes mexicanas fortemente armadas para os Estados Unidos. O objetivo que eles protejam os canteiros de obras. Os empreiteiros também foram acusados de construir uma estrada de terra ilegal para acelerar o contrabando, de acordo com documentos do tribunal apresentados a juiz federal. Os dois funcionários, que foram contratados para fornecer segurança nos locais, acusaram a empresa, Sullivan Land Services Co., ou S.L.S. - bem como uma subcontratada, Ultimate Concrete of El Paso - de contratar trabalhadores que não foram examinados pelo governo dos Estados Unidos, cobrar caro pelos custos de construção e fazer declarações falsas sobre essas ações. Os denunciantes disseram que a Ultimate Concrete chegou ao ponto de construir uma estrada de terra para agilizar as travessias ilegais da fronteira para locais em San Diego, usando veículos de construção para bloquear câme-

ras de segurança. Um supervisor não identiﬁcado do Corpo de Engenheiros do Exército aprovou a operação, de acordo com uma queixa registrada em fevereiro e divulgada nesta sexta-feira. Trump pode ter falhado em cumprir sua promessa de 2016 de fazer o México pagar pelo muro, mas se as acusações forem verdadeiras, o governo aparentemente conﬁou nos trabalhadores mexicanos para o projeto, potencialmente às custas dos norteamericanos. As alegações vieram à tona quando dados obtidos pelo The New York Times mostraram que um muro de fronteira que Trump certa vez anunciou como “impenetrável” continuou a se provar muito penetrável. Na verdade, foi violado várias vezes por migrantes, exigindo reparos que, segundo os denunciantes, foram

Empreiteiros de Trump são acusados de traﬁcar imigrantes armados para proteger construção do muro na Fronteira

concluídos por trabalhadores que não foram autorizados pelo governo a trabalhar. Documentos obtidos pelo The Times por meio de um pedido de Freedom of Information Act mostram que os agentes da Patrulha de Fronteira têm lutado para

evitar que os imigrantes violem o muro, tal como aconteceu recentemente em parte das barreiras no setor de Tucson, no Arizona, violada recentemente. Entre outubro de 2019 e março de 2020, os cabeços de concreto da parede foram viola-

dos mais de 320 vezes nos setores da Patrulha de Fronteira de San Diego; Tucson; El Centro, Califórnia; e Yuma, Arizona, de acordo com os documentos. Liz Rogers, porta-voz da S.L.S., disse em um comunicado que a empresa não comenta casos em andamento. Jesse Guzman, presidente da Ultimate Concrete, disse em uma entrevista por telefone na segunda-feira, dia 07, que não tinha conhecimento da denúncia, mas rejeitou as acusações. “Todos podem alegar o que quiserem, e isso não significa que seja verdade”, disse ele, acrescentando que a acusação partiu de dois oficiais de segurança que ficaram com raiva porque “algo não saiu do jeito que eles queriam”. Um porta-voz do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês), Greg Davis, disse que a agência não cometa casos pendentes. “A falta de comentários não deve ser interpretada como concordância com qualquer uma das alegações”, disse ele.

Wednesday, December 9th, 2020

General News

LOGO NAS BANCAS

Brazilian Times Magazine de dezembro vai ser distribuída na próxima semana Da Redação do Brazilian Times

oda edição da revista Brazilian Times procura destacar e homenagear alguma categoria ou proﬁssionais que contribuem para a comunidade imigrante nos Estados Unidos, principalmente a brasileira. Todas as reportagens procuram mostrar o que esta comunidade faz para o crescimento e desenvolvimento deste país.

Revista sempre procura homenagear brasileiros que contribuem para a comunidade

Cada edição desta revista tem um diferencial e sempre busca mostrar o melhor da comunidade. Além das reportagens, os colunistas se empenham ao máximo para mostrar a vida social dos brasileiros que moram em suas regiões. A edição de dezembro já começou a ser

preparada e esta é uma excelente oportunidade para os empresários e proﬁssionais divulgarem os seus produtos. Ela é distribuída nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut, New Jersey, New York e Pensilvânia. Para anunciar na próxima edição ligue para 1-877-625-0079.

The Best Journal For You!

Opinion & General News

Friday, December 11th of 2020 www.braziliantimes.com

OPINIÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Ondas para não surfar

Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Da Redação do Brazilian Times

Antes de aprender cientificamente o que era uma onda, aprendi tecnicamente em um curso técnico de eletrônica por correspondência em 1.978. Aprendi que onda era uma variação mecânica, elétrica ou eletromagnética, caracterizada por um vale e um pico, e um comprimento, definido entre os picos, embora possa ser entre os vales. O inverso do comprimento é mais conhecido entre nós como frequência. Na eletrônica, a onda pode ser senoidal, triangular, quadrada, e tantas outras formas.

Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Para a tecnologia dos aparelhos eletrônicos, interessam as ondas regulares, com frequências ﬁxas, utilizadas na transmissão da informação, que é composta de ondas de frequência irregulares, que mudam o tempo todo, como nossa voz ou uma música, ou ainda de uma imagem da televisão que nos encanta há quase um século. É claro que a informação contida no som de nossas vozes não é tão irregular assim, seguem padrões, os fonemas, compostos de vogais e consoantes, no caso da música, de notas musicais e suas harmônicas. O som totalmente irregular tem outro nome: ruído! Todos nós temos experiências com ondas desde o nascimento, o som, a voz e a música, que nos traz o conceito de aﬁnação. Nossa visão também é uma experiência com parte do espectro eletromagnético, ondas que contém uma parte elétrica e uma parte magnética, que compõem as ondas do rádio e telecomunicações até o infravermelho, passando pelas ondas visíveis que compõem o arco-íris e seguindo pelo ultravioleta, raios-X, Gama, etc. Temos a experiência de ondas ainda quando

CHARGE DA SEMANA

atiramos uma pedra em um lago calmoso, mas em uma piscina, testemunharemos a reflexão da onda. Se estivermos no mar, veremos a onda vir, subimos e descemos, mas sem sair do lugar. Ainda vemos onda em uma corda nas mãos de crianças pulando corda, ou com uma das pontas soltas, como em um chicote de vaqueiro. Ou ainda, presas e esticadas em um violão onde vibram e geram notas musicais. As ondas ainda aparecem quando se desenham gráficos dos dados de fenômenos naturais, por exemplo, idade da população, mortes por gripe H1N1, peso, etc. Formam uma curva estatística chamada de Normal ou Gaussiana, uma homenagem ao matemático Carl Friedrich Gauss. Mas essas curvas não são exatamente ondas. Quando se traçam os gráficos de contágio e mortes de doenças graves, observa-se um crescimento, uma inversão, no pico, e uma queda que lembra uma onda. A gripe espanhola teve uma segunda onda de contágio e mortes muito pior que a

primeira onda. Por isso, muitos cientistas ﬁcaram prevendo uma segunda onda para a Covid-19. Por que isso ocorre? Na maioria dos países, que tem um povo mais culto e ordenado, com governos astutos, especialmente localizados na Europa, quando se observou a gravidade da doença contagiando sem controle, decretaram “lockdown” e o contágio e mortes praticamente zeraram. Outros países, com governos estultos, como Brasil, Rússia e México, por fazer uma quarentena mal feita, não zeram as mortes e novos contágios, a segunda onda inicia antes do ﬁm da primeira, somando ondas, algo comum na Eletrônica. E há países, como Estados Unidos e Irã, que mostram estar passando por uma terceira onda. Nem precisa de calculadora para ver.

Wednesday, December 9th, 2020

ECONOMIA

General News

INVASÃO

Dukin Donutus Mansão de Gisele Bündchen contrata funcionários

é invadida em Brookline (MA) Da Redação do Brazilian Times

om Brady e sua esposa, a brasileira Gisele Bündchen tiveram sua mansão na cidade de brookline, em Massachusetts, invadida nesta segunda-feira, dia 07. De acordo com a polícia, o invasor, de 34 anos, foi encontrado no basement do imóvel e preso em ﬂagrante.

Empresa tem algumas posições em algumas regiões de Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

Dunkin Donuts está contratando funcionários para sua equipe. Está é uma excelente oportunidade de emprego em uma empresa que oferece boas condições de trabalho e benefícios. As vagas colocadas à disposição são para tempo integral ou parcial e com salários iniciais a partir de US $ 13.50 por hora mais gorjetas.

Os interessados devem aplicar online através dos sites: www.sha.donutjobs.com ou www.donutjobs.com

O departamento de polícia disse que os policiais responderam ao alarme residencial da propriedade e quando chegarem ao local, encontraram Zanini Cineus sentado no sofá do basement. Ele foi indiciado por arrombamento com intenção de cometer um crime, tentativa de furto e invasão de propriedade. De acordo com a polícia, Cineus já tinha outros mandados de prisão por problemas ocorridos em 2019. Gisele e Tom haviam colocado a propriedade à venda em 2019, no valor de US$ 40 milhões. Entretanto, o casal retirou a casa do mercado durante o começo da pandemia.

Zanini Cineus estava sentado no sofá do porão

INVESTIGAÇÃO

Brasileiro é acusado de drogar e estuprar mulher no Novo México

Rafael teria drogado e estuprado a vítima Da Redação do Brazilian Times

s autoridades anunciaram nesta semana que um crime que aconteceu no dia 7 de novembro está prestes de chegar ao fim. O instrutor de jiu-jitsu Rafael Freitas, mais conhecido como 'Baratinha', foi preso sob a acusação de drogar e estuprar uma mulher, que era sua cliente. A acusação foi realizada dez dias depois. De acordo com as informações do site www.abqjournal.com, , jornal da cidade de Albuquerque, estado do Novo México, o brasileiro, de 37 anos, é um dos sócios da academia 'Gracie Barra Novo México', e também atua como um dos professores de jiu-jitsu na 'Jackson Wink MMA', um dos maiores times de MMA do mundo. No relatório policial, que foi publicado no jornal, o sistema de segurança da casa da vítima gravou o crime com uma câmera localizada em sua sala de estar. O policial que atendeu a ocorrência detalhou o que aconteceu neste dia. "No dia 17 de novembro, uma mulher denunciou o estupro a um detetive e disse que ele havia acontecido em sua casa durante uma sessão no dia 7 de novembro com o treinador. Ela informou que tinha aulas com Freitas há vários anos e, naquele dia, ele estava fazendo uma massagem em suas pernas devido a cólicas recentes. A vítima disse que Freitas flerta com ela e com várias outras mulheres que treina, que 'às vezes achava o comportamento dele impróprio' e que nunca houve relacionamento amoroso entre os dois." A vítima afirmou que bebeu meio copo de vinho, depois tomou café da

manhã e bebeu suco de laranja com Freitas antes da sessão de treinos. Depois, ela foi ao banheiro e, ao sair, viu que Freitas havia preparado um segundo copo de suco de laranja para ela e acrescentou uma dose de uísque à bebida. “Cerca de 30 minutos depois comecei a sentir sono, enquanto Freitas massageava minhas pernas”, disse. A suposta vítima relatou ter "desmaiado" e disse ter acordado horas depois, nua da cintura para baixo e que Freitas havia sumido. Ela aﬁrmou que enviou uma mensagem para ele, dizendo que estava envergonhada e perguntou a sobre estar nua e ele respondeu: "Sim, está tudo bem, não se sinta assim". A aluna entregou uma cópia do vídeo para a polícia e, de acordo com a descrição de um detetive, ele mostra Freitas jogando algo no suco de laranja da mulher enquanto ela estava no banheiro, além de fazer um movimento de sacudir com as mãos no copo. “Depois Freitas começou a massagear as pernas dela”, disse o detetive que aﬁrma que o acusado é visto tirando o short da mulher e parece forçar sexo oral nela enquanto a vítima está desmaiada.

Wednesday, December 9th, 2020

General News

ANO NOVO CARRO NOVO

Sorteio da campanha “Ano Novo Carro Novo” será realizado dia 30 de junho Da Redação do Brazilian Times

epois de um ano tão conturbado e que “atrapalhou muitos dos nossos sonhos”, nada melhor do que iniciar o próximo com esperança e ﬁrmes na corrida pelos nossos ideais. Por isso, o jornal Brazilian Times se uniu à Rádio 1360 AM/LYNN, BrazMarketing e Brazilian Times Magazine para lançar a maior promoção que a comunidade brasileira já viu nos Estados Unidos. Ano Novo Carro Novo vai reunir as lojas brasileiras em um grande evento que sorteará um carro, iPhones e vários outros prêmios para agradecer aos clientes que investem no comércio local. A campanha, que conta com o apoio da Câmara de

Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos EUA (CDLE/USA), vai divulgar as lojas participantes da promoção em todas os canais de mídias. Através da promoção, as lojas poderão oferecer aos seus clientes cupons para que eles participem do sorteio. O sorteio vai ser realizado no dia 30 de junho para dar tempo de mais pessoas participarem. O objetivo é dar chance a milhares de brasileiros de concorrer. Para ganhar, o consumidor deve comprar em alguma das lojas cadastradas, preencher o cupom e

esperar o dia do sorteio. O comerciante que quiser participar da promoção, é só entrar em contato com a diretora de marketing, Liliane Paiva, através do telefone (617) 702-6258, (617) 415-3657 e (617) 684-0069.

GENTE DA GENTE

Um momento especial

Hora de cortar o bolo

Dário Galvão celebra a união entre Solange e eduardo

No dia aconteceu o enlace matrimonial de Solange Barbosa e Eduardo Barbosa. A cerimônia foi realizada pelo Juiz de Paz, Dário Galvão, no Tropical Café de Framingham. Parabéns ao casal

General News

08 ENTRETENIMENTO

Fausto da Rocha comanda Ponto de Encontro na 1360 AM

Programa Ponto de Encontro vai ao ar pela

Da Redação do Brazilian Times

m dos programas líder de audiência na rádio brasileiro em Massachusetts é o Ponto de Encontro, apresentado por Fausto da Rocha. A programação vai ao ar pela 1360 AM/WLYN, de segunda a sexta-feira, a partir das 6:00 pm. O apresentador Fausto da Rocha é bastante conhecido na comu-nidade pois há muitos anos comanda um programa que une jornalismo, entrevista, música e assuntos polêmicos. Fausto convida a comunidade para participar da programação e ajudar a fazer um

dos programas mais ouvidos da comunidade. Para participar da programação sintonize a emissora no canal 1360 AM ou acesse o link no endereço abaixo http://peace.str3am.com:6660/WLYN para escutar no celular.

Wednesday, December 9th, 2020

Wednesday, December 9th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Conexão apê Imobiliária

Fachada imponente, iluminada e revestida com materiais nobres 05 minutinhos da Praia de Camburi

O Residencial Argo Camburi chega em um dos bairros mais amados de Vitória. • Apartamentos Gardens com até 126m • Localização privilegiada (em frente a uma praça) • Quase 2.000 m de lazer, o maior e melhor lazer da região • Lazer ao ar livre, praças com lindos canteiros, espaço para yoga, horta/pomar e patinetes. • Novidades: Espaço delivery, home oﬃce, Pet Place, Grab & Go e Oﬁcina

Alto padrão de acabamento (piso porcelanato e fechadura eletrônica em todos os aptos)

Financiamento próprio em até 240X direto com a construtora sem burocracia

Aproveite as condições especiais de lançamento. Ligue  55-27-9-9832-5706

SE ADAPTANDO AS MUDANÇAS

Tradições de festas natalinas de Somerville se adaptam ao COVID-19

Prefeito Curtatone fala da importância de celebrar o Natal Da Redação do Brazilian Times

ste ano, a Cidade de Somerville, em Massachusetts, repensou suas tradições para os feriados de ﬁnal de ano com o objetivo de que as pessoas possam comemorar como uma comunidade, protegendo-se contra a COVID-19.

“As tradições ajudam a reunir a comunidade na celebração e, em um ano tão difícil, são mais importantes do que nunca”, disse o prefeito Joe Curtatone. “Mas este ano todos nós precisamos pensar sobre o que cada um pode fazer para impedir a disseminação do novo coronavírus. Para a Cidade, isso signiﬁcou encontrar novas maneiras de desfrutar algumas de nossas tradições favoritas, e encorajo todos a pensar sobre seus planos e como eles podem torná-los o mais seguros possível”. ILUMINAÇÃO DE ÁRVORE DE NATAL: No início deste mês, o Papai Noel fez uma viagem especial a Somerville para ajudar o prefeito Curtatone a iluminar a árvore de Natal em frente à prefeitura. A partir desta quarta-feira, dia 9, os residentes podem assistir a um vídeo publicado na City Cable (canal 13 na RCN e 22 na Comcast) com as mensagens de Natal. Ele também está disponível na página d a P r e f e i t u r a n o Yo u T u b e (https://bit.ly/2VS8Raz). O vídeo também apresenta o prefeito Curtatone lendo o texto “The Night Before Christmas” e apresentações musicais do

Wednesday, December 9th, 2020

General News

Somerville High School Chorus e do Somerville Community Chorus. ILUMINAÇÃO COMUNITÁRIA DE VELAS: A comunidade é convidada a se juntar ao Temple B'nai Brith, ao prefeito Curtatone e aos membros do Conselho Municipal na primeira noite de Hanukkah para um “acendimento virtual de velas”. O evento começa às 6:00 pm, na quinta-feira, dia 10, e será transmitido pela plataforma de reunião virtual Zoom, através do link https://bit.ly/2VRUp1Y. TOUR PELAS ILUMINAÇÕES: Este ano, em vez de dar um passeio de bonde para ver algumas das luzes espetaculares de Somerville, o residente poderá caminhar, andar de bicicleta ou dirigir pela cidade em uma excursão autoguiada. A partir de sábado, dia 12, o Somerville Arts Council terá um mapa em seu site, www.somervilleartscouncil.org, mostrando casas e empresas que foram decoradas para as festas. Para obter mais informações e atualizações regulares do COVID-19, acesse o link https://bit.ly/36Xjcbj e se registre para receber alertas da cidade.

Resgatando a feminilidade

ada vez mais as mulheres estão abandonando os afazeres domésticos para assumir postos no mercado de trabalho.

De acordo com pesquisa realizada em 2005 pelo Grupo Catho, nos últimos dez anos, a participação feminina no mercado de trabalho brasileiro dobrou, revelando os seguintes percentuais de “ocupação” feminina nas empresas: presidência: 17,5% diretoria: 23% gerência: 26% chefia e coordenação: 49 O avanço das mulheres no mercado de trabalho é marcado, principalmente, pela onda de mudança que o mundo está atravessando, onde habilidades mais femininas que masculinas têm sido fator determinante para a permanência de muitas empresas no mercado. Hoje, a agressividade e a objetividade – características notadamente masculinas – estão cedendo terreno para a intuição e a capacidade de adaptação, traços marcantes no perfil feminino. As mulheres estão descobrindo seus. Não precisam mais se espelhar na atuação masculina para provar sua competência. Agora, são os homens que estão buscando adquirir as qualidades femininas tão procuradas pelo mundo corporativo, como a habilidade de cultivar bons e produtivos relacionamentos, por exemplo. Além disso, as mulheres são mais flexíveis que os homens e se adaptam com mais facilidade e mais rapidamente que eles, o que é fundamental para um mundo em constante mudança. O estilo feminino, aliado ao esforço, força de vontade e determinação das mulheres em colocar em prática sua competência, tem sido reconhecido e recompensado pelas empresas, que apostam nessa nova força de trabalho. Um importante ponto positivo do estilo feminino é a capacidade de trabalhar com o lado direito do cérebro, mais emotivo, intuitivo, criativo. E

como, durante muito tempo, tiveram de agir à semelhança dos homens para conquistar seu espaço, as mulheres acabaram desenvolvendo também a utilização do hemisfério cerebral esquerdo. Com isso, saíram ganhando! Agora, é a vez dos homens correrem atrás do prejuízo e buscar meios para desenvolver o hemisfério direito. Recursos para isso não faltam. Vários de meus cursos têm essa abordagem. Entretanto, ainda restam alguns pontos importantes a serem conquistados pelas mulheres com relação ao universo corporativo. O principal é que ainda existe um preconceito não-declarado em relação às mulheres. Prova disso é que elas ganham cerca de 10% menos que os homens nas mesmas funções. O mercado tem algumas justiﬁcativas para isso, mas as principais são: 1) a mulher é uma mãode-obra nova e ainda é preciso descobrir seu potencial; 2) semanalmente, elas trabalham cerca de três horas menos que os homens. Um importante aspecto negativo em relação à participação das mulheres no mercado de trabalho, levantado pela pesquisa do Grupo Catho, é que a porcentagem de mulheres nas empresas diminui conforme o tamanho da empresa aumenta. Mas, mesmo assim, o panorama da participação feminina no mercado de trabalho é promissor. Estima-se que daqui a 20 anos, quase 50% dos cargos de presidência nas empresas serão ocupados por mulheres! Como tudo na vida tende a encontrar um ponto de equilíbrio, também o mundo corporativo encontrará o seu, equilibrando homens e mulheres em cargos e rendimentos. Aﬁnal, nada mais produtivo que dispor harmonicamente de duas frentes de trabalho tão distintas e, ao mesmo tempo, tão complementares.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Wednesday, December 9th, 2020

General News

CRIME

Homem é acusado de esfaquear casal depois de mexer com mulher em Framingham Da Redação do Brazilian Times

uas pessoas sofreram ferimentos após serem esfaqueadas durante uma discussão na Waverly Street, na noite do dia 02, de acordo com a polícia. João de Andrade, 39, foi preso por volta da 8:00 pm como suspeito do crime. João mexeu com uma mulher enquanto estava no cruzamento e o namorado dela se ofendeu. “Ele se aproximou do veículo do suspeito e deu vários socos nele”, disse a porta-voz da polícia, a Tenente Patricia Grigas. O suspeito saiu do carro, perseguiu o casal e esfaqueou a mulher várias vezes e depois esfaqueou o homem que correu para a vizinha Old Station Wine and Spirits, onde ele e João continuaram a lutar. O acusado foi atingido no rosto com uma garrafa de bebida alcoólica durante a briga. João, de 32, foi indiciado por duas acusações de agressão e agressão com arma perigosa (faca), destruição maliciosa de propriedade superior a US $ 1.200.

João foi preso pouco tempo depois do crime

General News

12 COVID-19

Governador de Massachusetts anuncia volta a etapa 1 da Fase 3 do plano de reabertura da COVID

Wednesday, December 9th, 2020

NO TEMPO DAS DILIGÊNCIAS Recordando um clássico do Western

O governador Charlie Baker pede ajuda da comunidade Da Redação do Brazilian Times

m meio à crescente pressão para reverter o plano de reabertura, o governador de Massachusetts, Charlie Baker, anunciou na terçafeira, dia 08, que as comunidades em todo o estado voltarão para a primeira etapa da Fase 3. Com isso, haverá algumas restrições como o tamanho das mesas, reuniões públicas e outros setores da economia. Citando um aumento nos casos de COVID-19, o governador republicano disse que a capacidade permitida para eventos ao ar livre em todo o estado passará de 100 para 50 pessoas e alguns negócios serão fechados. A regressão afeta locais com atendimento interno, pistas de patinação, trampolins, pistas de obstáculos, laser tag e salas de escape, as quais devem ser fechadas. Também haverá regras para ginásios, galerias, bibliotecas, museus e alguns outros negócios que terão que reduzir a capacidade permitida de 50% para 40%. O estado também limitará as mesas dos restaurantes a seis pessoas, em vez de até 10, e cada festa será limitada a 90 minutos. Os clientes não terão permissão para tirar as máscaras, a menos que estejam comendo ou bebendo. Os assentos da praça de alimentação serão fechados nos shoppings. O recuo entrará em vigor no domingo,

dia 13. “Mais uma vez, nossos proﬁssionais de saúde e nosso sistema de saúde estão sendo colocados em risco, pois a contagem de casos continua aumentando”, disse Baker. O Governador havia revertido as restrições pela última vez em outubro, movendo as comunidades de alto risco ou “vermelhas” para a primeira etapa da Fase 3 e permitindo que outras comunidades permanecessem na Fase 3, Etapa 2. Segundo as regras anunciadas nesta terça, cinemas e alojamentos poderão permanecer abertos com 40% da capacidade. Máscaras serão exigidas em academias e escritórios. O estado pedirá aos empregadores que fechem as salas de descanso e permitam que as pessoas continuem trabalhando em casa. Os legisladores pediram várias vezes ao governador para retardar o processo de reabertura do estado, alertando para a disseminação do vírus.

m 1939 quando estreou nos cinemas o filme NO TEMPO DAS DILIGÊNCIAS, do original STAGECOCH, seu diretor, John Ford não imaginava que sua película marcaria o apogeu do faroeste americano. Para começo de conversa, Ford usou locações reais no Monument Valley, no Arizona, quase nas fronteiras de Utah para as gravações, além de ter como ator principal seu amigo John Wayne. AWSEFRD5RF5 A história é simples, no interior do Arizona existe uma área sobre o domínio dos índios Apaches, e esse será o trajeto de uma diligência que leva vários personagens interessantes, um médico alcoólatra, uma prostituta, a esposa de um soldado, um vendedor de bebidas, um bancário, um jogador de pôquer, além é claro, dos condutores da diligência e Ringo Kid (John Wayne), um procurado pela lei, que no trajeto pega carona “forçada” no transporte. O diretor John Ford já tinha quase duas décadas de experiência na direção e uma aprimorada técnica de trabalho, valorizando histórias simples, mas bem desenvolvidas. O valor que ele tinha para realizar o filme era de 562 mil dólares, um valor muito pequeno diante da produção que pretendia filmar, a solução foi reduzir os salários de todos os envolvidos, inclusive o seu, para a viabilização do longa-metragem. Bert Glennon, diretor de fotografia conseguiu captar perfeitamente as imensas paisagens e seus efeitos panorâmicos, contextualizados de acordo com cada cena, sempre acompanhado pela trilha sonora de Gerad Carbonara, seja no tom épico do andar das diligencias, seja no tom sombrio do ataque dos Apaches. A segunda parte muda um pouco seu ritmo, focando na história de alguns personagens. Colocando indagações

sociais importantes referentes ao preconceito e ao alcoolismo. A última parte tem umas das perseguições mais interessantes do cinema pré-efeitos especiais entre a diligência e os índios apaches, e quando parecia estar terminado a história, acontece o confronto ﬁnal entre Ringo Kid e os assassinos de seu pai e irmão. Um enquadramento e iluminação geniais, que seriam usados posteriormente, inclusive pelo cinema italiano. O conjunto tem tons diferentes, mas que não afetam a grandiosidade da obra. Para quem é fã de uma boa história, NO TEMPO DAS DILIGENCIAS é uma obra de arte, que diverte, emociona e que se mantém atual nos dias de hoje, são 96 minutos de pura nostalgia, com John Wayne em grande forma.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor proﬁssional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, December 9th, 2020

General News

AGINDO DE MÁ-FÉ

Procuradora de Massachusetts processa empresa de seguro por enganar consumidores

Paz interior é a felicidade da alma

ano está chegando ao fim, e este é um excelente momento para refletirmos sobre todas as nossas conquistas, experiências, decepções e lições aprendidas que poderemos levar para o ano seguinte, ou que apenas ficarão guardadas nas gavetas da saudade. Nem sempre tudo que vivemos durante o ano serão necessárias para o ano seguinte. Como momentos ruins, pensamentos tristes, pessoas tóxicas e situações perigosas. Então, leve apenas aquilo que for especial e necessário para sua felicidade e sua paz interior. Todavia, a possibilidade de ser feliz está em nossas mãos, basta ter coragem e determinação para transformar momentos difíceis em grandes conquistas, buscando viver um passo de cada vez. A felicidade reside dentro de cada um de nós,

e neste final de ano pense em que gostaria de fazer no próximo ano, seus planos para evoluir como pessoa e como ser humano. Seus desejos pessoais e profissionais, tudo aquilo que tenha planejado para este ano e que não conseguiu fazer. Se a sua vida estiver muito saturada, você terá que estabelecer limites. É possível que você tenha que deixar de fazer algumas coisas menos importantes. Seja sincero consigo mesmo e elimine aquilo que você realmente não precisa. Simplifique a sua vida. Escolher viver em paz é um movimento do

espírito, uma atitude de vida é uma decisão. Paz, tranquilidade, equilíbrio e mente calma. Todos estamos em busca desse estado de harmonia. A sua paz interior é o que você tem de mais importante. Não deixe que a ansiedade tome conta, não deixe que os momentos ruins falem mais alto. Mantenha a calma, respire fundo, esteja em paz com você mesmo. Se achar que está perdendo as forças, volte para aquilo que acalma o seu espírito. A mudança faz parte de cada um de nós. Com vontade e comprometimento, podemos criar uma realidade mais empática, na qual entendemos que dominar e compreender as emoções se traduz em qualidade de vida. A paz interior é o único caminho para a felicidade plena. Portanto, qualquer que seja o caminho que você escolher, busque a felicidade durante a caminhada. A felicidade não é o destino, não é um ponto de chegada. A felicidade é uma jornada, por isso ela pode e deve fazer parte da sua rotina. Arrisque, sonhe e lute como se a sua vida dependesse disso, pois a capacidade de buscar a felicidade é o que torna o ser humano tão único. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

Maura Healey diz que empresa mentiu para vender seguros Da Redação do Brazilian Times

Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, anunciou que seu escritório processou três empresas por induzirem consumidores em busca de seguro saúde a adquirir produtos de seguro saúde suplementar de valor muito limitado, enganando mais de 15 mil residentes de Massachusetts e arrecadando mais de US $ 43,5 milhões desde 2011. O escritório da Procuradora apresentou a queixa no Tribunal Superior de Suﬀolk contra a HealthMarkets, Inc. e suas subsidiárias The Chesapeake Life Insurance Company e HealthMarkets Insurance Agency, Inc. Insphere Insurance Solutions, Inc. A queixa alega que as empresas violaram a lei estadual de proteção ao consumidor. “O modelo de negócios deles era enganar os consumidores para que comprassem produtos de seguro saúde suplementar, mesmo os clientes não conhecendo, não querebndo e foram enganados pensando que eram necessários”, disse Healey. “A má conduta aqui é ainda pior, porque a HealthMarkets é uma reincidente neste tipo de irregularidade. Estamos processando para recuperar o dinheiro retirado dos residentes de Massachusetts e garantir que isso nunca mais novamente”, aﬁrmou. As empresas estão sediadas no Texas e operaram em Massachusetts e em todo o

país. Desde 2019, eles são propriedade do UnitedHealth Group. O processo alega que as empresas enganaram os consumidores tanto seus agentes de vendas quanto sobre os produtos de seguro que vendiam. Ele aﬁrma que eles usaram a necessidade dos consumidores como um "cavalo de Troia" para encontrá-los e vender seguros de saúde suplementares desnecessários e de valor limitado. A publicidade das empresas aﬁrmava enganosamente que seus agentes de vendas ofereciam seus serviços de forma gratuita e que representavam todas as seguradoras. A reclamação da Procuradora alega, no entanto, que seus agentes não eram explicavam com clareza e foram incentivados com taxas de comissão mais altas para vender o seguro suplementar da Chesapeake. A denúncia alega ainda que esses agentes não representavam todas as operadoras e, às vezes, cobravam tarifas dos consumidores pelo atendimento.

TV News

NOVELAS assiano deixa a casa de Samuel decepcionado, ao saber que Ester voltou para a casa de Alberto. Lipe sofre bullying na escola. Ester tenta explicar para Cassiano que voltou para a mansão por causa de Laurinha. Amaralina conta para Rodrigo que é neta de Duque e diz que seu avô não tem conhecimento de sua

descoberta. Isabel e Mantovani ﬁcam sabendo que os quadros do acervo da família Albuquerque são roubados. Isabel procura Dionísio. Alberto alerta o avô de que ele está sendo acusado de roubo de obras de arte. Isabel avisa a Dionísio que conﬁscará seus quadros para averiguação. Duque obriga Amaralina a ir para a escola.

eto confessa sua paixão por Tancinha, e Apolo aﬁrma que o rival conseguiu o que queria. A bomba é detonada na mansão, mas Camila e Lucrécia conseguem se proteger. Tancinha implora para que Apolo a perdoe. Felipe socorre Shirlei e discute com Jéssica. Os peritos aﬁrmam que o explosivo recebido por Camila é

de fabricação caseira. Enéas e Agilson acusam Giovanni pelo atentado. Aparício decide impedir o casamento de Rebeca. Giovanni é detido. Tamara e Penélope visitam Fabinho no hospital. Beto sugere que Adriana envie Apolo para os Estados Unidos. Beto tenta convencer Adriana dos benefícios de seu plano para Apolo.

Ruy vê Shirley com Eugênio e arma um escândalo ao supor que ela é a amante de seu pai. Eurico expulsa Edinalva de sua empresa. Ritinha garante a Ruy que Shirley não é a amante de Eugênio. Dantas invade a sala de Eugênio e discute com ele por causa de Ruy. Irene vê o vídeo na internet com o escândalo de Ruy com Shirley e ﬁca eufórica.

eiza questiona Bibi sobre sua gravidez. Nonato obriga Biga a ligar para a casa de Eurico para saber notícias de Silvana. Aurora e Bibi estranham por Jeiza e Heleninha falarem sobre a suposta gravidez de Bibi. Eugênio tenta conversar com Joyce. Irene teme que Otávio apareça no escritório de Eugênio. Bibi procura Caio.

Desenhista Mauricio de Sousa revela que versão adulta da Turma da Mônica era Um dos seus sonhos consolidasse no Brasil e também atingisse públicos fora do país. “As crianças com quem encontro pelo mundo afora também gostam da Mônica do mesmo jeito. E trabalhamos bastante para isso. O nosso estúdio tem 400 funcionários.”

Mauricio de Sousa

desenhista Mauricio de Sousa, criador da Turma da Mônica faz muita questão que seus personagens possam ter uma vidas longas. Além das tradicionais histórias em quadrinhos, ele conquistou sucesso com as animações Mônica Toy, os mangás da Turma da Mônica Jovem e o ﬁlme liveaction Turma da Mônica – Laços. Após participar do Fórum d a s Vi r t u d e s , M a u r i c i o conﬁrmou a intenção de ter Mônica, Cebolinha e companhia em histórias como adultos. “É um dos meus sonhos, mas é difícil. Tenho uma equipe com psicólogo, novelista da Globo e mais especialistas trabalhando nisso. Posso dizer que é uma história que vai virar de cabeça para baixo (risos).

Faço trabalho para a família”, conﬁrma Mauricio, que também diz ter alcançado o sucesso com muito trabalho, e isso não aconteceu do dia para noite. “Não foi fácil. No Brasil, não havia desenhistas de histórias em quadrinhos para crianças. Demorei mais de 20 anos para conseguir publicar.” A insistência e a resiliência do cartunista foram importantes para que se

Wednesday, December 9th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Prime por poucas interações de qualidade com gente emocionalmente madura durante a passagem da Lua em quadratura com Vênus. Apesar do grande desejo de fazer mais coisas com os amigos, as emoções estarão divergentes. Touro 21 abr - 20 mai As questões profissionais vão balançar suas emoções, com a quadratura entre Lua e Vênus. Acesse sua autoconfiança e sua sensatez para conseguir lidar com os desafios, incluindo adversários que possam querer limitar sua criatividade. Gêmeos 21 mai - 20 jun Existe maior vulnerabilidade energética enquanto a Lua estiver na casa nove em ângulo tenso com Vênus, na casa seis. Procure driblar a interferência do estresse, cuidando com mais afinco da sua saúde e do seu conforto, e assim minimizar os impactos negativos. Câncer 21 jun - 21 jul Entre as casas oito e cinco, Lua quadra com Vênus, prejudicando sua vida social. Prime pela integridade do seu comportamento, para assim preservar sua reputação e se desviar de interações danosas. Preserve sua intimidade. Leão 22 jul - 22 ago Lua e Vênus tensionam entre as casas sete e quatro, convidando você a meditar sobre suas atitudes nas relações com as pessoas. Mesmo que se sinta chateado com certas conjunturas, busque não nutrir inimizades. Outro ponto é preservar sua privacidade. Virgem 23 ago - 22 set Sua maturidade emocional será exigida diante da administração das questões do dia a dia que vão trazer divergências à tona. No eixo trabalho-comunicação, Lua tensiona com Vênus e pede para você furtar-se de personalizar as divergências. Libra 23 set - 22 out A tensão entre as casas cinco e dois, provocada por Lua e Vênus, evidencia um desequilíbrio entre a fruição das boas coisas da vida e sua conjuntura orçamentária. Não é exagerando nas compras que você vai se preencher emocionalmente. Escorpião 23 out - 21 nov Em ângulo tenso com Vênus, a Lua deixa você mais reclamão e com as emoções desordenadas, o que aumenta as chances de desentendimentos. Por isso, invista em poupar você mesmo e os demais das suas queixas voltando-se para seu interior. Sagitário 22 nov - 21 dez O eixo comunicação-crise hospeda a tensão entre Lua e Vênus trazendo à tona seus descontentamentos, interferindo na sua reputação. Procure se retrair, tanto para preservar sua intimidade quanto para momento não lhe deixem reativo demais. Capricórnio 22 dez - 20 jan O meio social vai influenciar a gestão do seu orçamento comprometendo-o para além do limite saudável. A quadratura entre Lua e Vênus, nas casas material e das amizades, vai instigar a querer socializar, mas não se deixe levar. Aquário 21 jan - 19 fev Adversidades profissionais podem prejudicar seu senso de convicção sobre si mesmo, com a Lua quadrando com Vênus entre seu signo e a casa do trabalho. Saber administrar as críticas é essencial para não desanimar. Peixes 20 fev - 20 mar Sua percepção sobre seu valor próprio fica abalada durante a tensão entre Lua e Vênus, nas casas da crise e da espiritualidade. Compreenda que os desafios são uma constante na existência, e que são oportunidades de aprendizados.

Palavra Cruzada

Wednesday, December 9th, 2020

Passatimes Horizontais 04.Capital do Brasil. 05.Capital das Bahamas. 08.Capital do Uruguai. 14.Capital da Argentina. 16.Capital de El Salvador. 17.Capital de Cuba. 18.Capital do Equador. 19.Capital de São Critóvão e Nevis. 20.Capital da República Dominicana.

1 2

3 4

6 7

10 11

15 16

17 18

15 Verticais 01.Capital de Barbados. 02.Capital da Guatemala. 03.Capital da Nicarágua. 06.Capital da Costa Rica. 07.Capital do Haiti. 09.Foi um dos fatores que contribuiram para a população brasileira crescer, pois com ela passou a se prevenir as doenças antes que elas acontecessem. 10.Capital da Colômbia. 11.Capital da Venezuela. 12.Órgão responsável pelo recenseamento no Brasil. 13.Crescimento ____________ é a diferença entre o número de nascimentos e mortes. 15.Capital do Suriname.

Wednesday, December 9th, 2020

Special News

16 ESPERANÇA

RETENÇÃO DE LÍQUIDOS: O QUE É E COMO EVITAR

Ludo Gardini diz estar esperançoso com administração Biden

Gardini celebra vitória de Biden Da Redação do Brazilian Times

m dos advogados brasileiros mais conceituados nos Estados Unidos, Ludo Gardini vai além do seu escritório para ajudar a comunidade neste país. Ele publica lives no Facebook e tenta responder às centenas de perguntas que lhe são enviadas pelos internautas. “O objetivo e ajudar a esclarecer o máximo de dúvidas possíveis e tentar encaminhar nossos conterrâneos no caminho certo”, aﬁrmou. Em sua mais recente publicação, Gardini falou sobre o que espera da nova administração do presidente eleito Joe Biden. “Estou muito feliz e esperançoso, pois ele se mostrou amigo dos imigrantes e prometeu fazer alguma coisa para melhorar a vida deles neste país”, celebrou. Gardini acredita que um dos primeiros passos de Biden será o de acabar com algumas políticas desumanas e cruéis implementadas por Trump com objetivo único de perseguir os imigrantes. “Tenho a certeza de que ele fará algo de bom”, disse. “Acredito que um dos primeiros passos será o de interromper as deportações de quem tem carta ﬁnal de remoção”, continuou. Ele ainda disse que é cedo para

comentar sobre o que o presidente fará ou o que será exigido dos imigrantes caso aconteça alguma reforma imigratória. “Se isso acontecer, lógico que haverá um projeto e nele serão inclusas as regras para que uma pessoa possa se legalizar no país”, aﬁrmou acrescentando que manter a declaração de impostos em ordem vai estar nas exigências. Para saber mais sobre leis e regras de imigração, acesse o link no endereço https://bit.ly/3qDze1W e acompanhe as lives publicadas pelo advogado. Para marcar uma consulta, ligue no telefone (855) 337-8440. Ele atende também casos de acidentes de trabalho, acidentes de carro e mordidas de cachorro.

osso corpo é composto principalmente por água. Ela está no sangue, músculos, órgãos e até mesmo nos ossos. Nosso organismo precisa dela, mas às vezes acaba retendo em grandes quantidades. Esta nada mais é do que a famosa retenção de líquido, que causa inchaço e pode ser desencadeada por diversos fatores. A retenção de líquido ocorre quando o excesso de fluidos se acumula dentro do corpo. É também conhecida como retenção hídrica ou edema, ocorre no sistema circulatório ou dentro de tecidos e cavidades. Pode causar inchaço nas mãos, pés, tornozelos e pernas. Existem várias razões pelas quais acontece, muitas das quais não são graves. Algumas mulheres experimentam a retenção de líquidos durante a gravidez ou antes de seu período menstrual. As pessoas que estão fisicamente inativas, por exemplo, quando acamados ou sentado por muito tempo como em voos longos, também podem ser afetadas. No entanto, a retenção de líquido também pode ser um sintoma de uma condição médica grave como doença renal ou insuficiência cardíaca. Se você está tendo retenção de líquido repentina ou grave, o ideal é buscar atendimento médico imediatamente. Nos casos em que o inchaço é leve e

Flavianny Marques.

Mr. Z rádio (1.4)

Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

não há nenhuma condição de saúde subjacente, você pode ser capaz de reduzir a retenção de líquidos com algumas opções simples: ·Coma menos sal ·Aumente a ingestão de magnésio e vitamina B6 ·Ingira mais alimentos ricos em potássio ·Evite carboidratos refinados e todas as fontes de açúcar ·Ingestão de água recomendada por dia ·Aumente sua ingestão de fibra ·Utilize alimentos e ervas específicos (dente de leão, vinagre de maçã, salsa, salsinha, etc.) Combinando mudanças de hábitos alimentares, exercícios físicos e controle do stress, você certamente irá perceber uma grande redução na retenção de líquido. Contudo, se a retenção ainda persistir um médico deverá ser consultado. Flavianny Marques

Wednesday, December 9th, 2020

TERRORISMO

Imigrante é oﬁcialmente acusado de ataque em igreja que resultou na morte de brasileira Uma das vítimas fatais do atentado terrorista na Basílica de Notre-Dame, no centro de Nice, França, em 29 de outubro, é Simone Barreto Silva, natural de Salvador (BA) Por Leonardo Ferreira

principal suspeito do esfaqueamento fatal de 3 pessoas em uma igreja na cidade francesa de Nice foi acusado na segunda-feira (7) pelo crime, disseram promotores antiterrorismo. Brahim Aouissaoui, um cidadão tunisiano de 21 anos, foi baleado e gravemente ferido pela polícia após o ataque em 29 de outubro. Ele foi acusado oﬁcialmente depois que sua condição de saúde no hospital melhorou, permitindo que fosse interrogado. A França no mês passado elevou seu alerta de ataque ao nível mais alto após os assassinatos em Nice, que ocorreram duas semanas após a decapitação

do professor de história Samuel Paty por um refugiado checheno de 18 anos. A vítima mostrou a seus alunos desenhos animados do Profeta Maomé em uma aula

A baiana Simone Barreto Silva foi ferida a faca e morreu num restaurante quase em frente à catedral, onde procurou ajuda após ter sido atacada

sobre a liberdade de expressão. Aouissaoui havia chegado à Europa vindo da Tunísia em setembro, primeiro cruzando o mar Mediterrâneo para a Itália e depois para a França por terra. Na manhã de 29 de outubro, Aouissaoui entrou na Basílica de Notre-Dame, no coração da cidade de Nice, no sul da França, carregando uma cópia do Alcorão, 3 facas e 2 telefones celulares, segundo o promotor antiterror da França, JeanFrançois Ricard. Durante quase meia hora, ele usou uma faca de 17 centímetros (6 e meia polegada) para cortar a garganta de uma mulher de 60 anos, que morreu dentro da igreja. O corpo de um homem, um funcionário da igreja de 54 anos, foi encontrado perto da basílica; sua garganta também havia sido cortada. BRASILEIRA É VÍTIMA FATAL: Uma das vítimas do atentado terrorista na Basílica de NotreDame, no centro de Nice, França, nesta quinta-feira (29) é a brasileira Simone Barreto Silva, natural de Salvador (BA), informou o Itamaraty. Conforme as autoridades locais, ela tinha 44 anos. A baiana foi ferida a faca e morreu num restaurante quase em

Brahim Aouissaoui havia chegado à Europa vindo da Tunísia em setembro, primeiro cruzando o Mediterrâneo para a Itália e depois para a França por terra

frente à catedral, onde procurou ajuda após ser ferida, informou a RFI. Ela estava na França há aproximadamente 30 anos e deixou 3 ﬁlhos. Brahim Jelloule, um dos donos do restaurante l'Unik, falou à TV France Info do socorro prestado à vítima: "Ela atravessou a rua, toda ensanguentada, e meu irmão e um dos nossos funcionários a resgataram, a colocaram no interior do restaurante, sem entender nada. Ela dizia que havia um homem armado dentro da igreja", relatou o comerciante. Aouissaoui foi baleado várias vezes pela polícia após a matança e, mesmo enquanto estava sendo preso, continuou a gritar "Allahu

Akbar" (Deus é o maior), antes de ser levado às pressas para o hospital Pasteur da cidade. A inteligência francesa não tinha nada em arquivo relacionado a Aouissaou antes do ataque. O réu vem de uma grande família de meios aparentemente modestos que vivem na cidade de Sfax, no centro da Tunísia. Sua mãe disse que ele consertava motocicletas e citou que o ﬁlho havia se tornado mais "religioso" nos últimos 2 anos e meio. "Ele não saía e não se comunicava com outras pessoas", disse ela à imprensa logo após o ataque.

Special News

18 SERVIÇO

Cuide dos seus dentes com os melhores proﬁssionais de MA

A Dentplant oferece os melhores tratamentos Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de MA, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas.

A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com atendimento totalmente diferenciado, em por-

tuguês, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a

comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville (281 Broadway, telefone: 617591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-2624). Para mais informações acesse o site no endereço www.dentplant.com.

Wednesday, December 9th, 2020

Prazo para análise dos requerimentos na Previdência Social

ados divulgados pelo próprio INSS dão conta que, atualmente, há um estoque de mais de um milhão de requerimentos de prestações da Previdência sob análise da autarquia. Tratam-se de requerimentos previdenciários dos mais diversos, tais como aposentadorias por idade, tempo de contribuição, auxílio-reclusão, benefícios assistenciais, dentre outras modalidades de pedidos. Os números revelam uma situação realmente caótica: muitas pessoas aguardam o resultado de seu requerimento por muitos meses, sem condições de manutenção de uma vida digna, o que, no momento atual, é agravado em face da pandemia. Isto acontece porque muitas dessas prestações substituem os rendimentos das pessoas, como é o caso das pensões por morte, por exemplo. O INSS possui um prazo previsto na legislação que é considerado o máximo de tempo para analisar e decidir os requerimentos administrativos. Diz a Lei nº 9.784/99 que, concluída a instrução de processo administrativo, a Administração tem o prazo de até 30 dias para decidir, salvo prorrogação por igual período expressamente motivada. A autarquia alega não estar conseguindo dar conta de analisar todos os pedidos dentro do prazo legal e que, ao decidir os casos, nas hipóteses de deferimento, contempla o interessado com o pagamento das prestações atrasadas desde a data do requerimento. Assim, segundo a autarquia, as pessoas que aguardam a análise de seu caso serão ressarcidas com os valores devidos durante o período da espera. Será simples assim a solução deste problema? Não pode passar desapercebido que a demora na tomada de decisão nos requerimentos administrativos pelo INSS, justamente nos pedidos de benefícios previdenciários que têm caráter alimentar, é atentatória à lei e à Constituição Federal. Por isso não pode a autoridade previdenciária postergar, indefinidamente, a análise dos requerimentos administrativos. No entanto, o que se tem observado é um descaso com o prazo legal e uma postura leniente, por muitos setores, com relação ao descumprimento da lei por parte do INSS. Será esse o melhor caminho a ser tomado para a solução do problema das análises administrativas dos requerimentos previdenciários? Para não ficar apenas na retórica, cabe referir inúmeras decisões judiciais em todo o país que indeferem pedidos de tutelas de urgência, alegando que uma decisão nesse sentido “quebraria com a ordem cronológica dos pedidos” ou, então, que o prazo previsto na legislação não deveria ser aplicado ao INSS pela impossibilidade de cumprimento. Há, também, manifestações nos autos, pelas entidades que fazem parte do processo aquiescendo com os argumentos que defendem o descumprimento da lei. Mas, afinal, é a lei que deve ser curvar ao INSS ou o INSS que deve obediência à lei? Recentemente, tomou-se conhecimento de uma minuta de acordo entre MPF e INSS juntada ao RE 1171152, que tramita no Supremo Tribunal Federal, em que ambas as entidades acordaram estender o prazo legal para a análise dos processos administrativo previdenciário por mais de seis meses. Até o momento da redação deste artigo, não se tem notícia da homologação do acordo pelo STF. Todavia, o que mais causa surpresa nisso tudo diz respeito à legitimidade de um acordo contrário à lei e ao texto constitucional. Vive-se na plenitude do estado democrático de direito e as leis devem ser cumpridas. O prazo para a análise dos expedientes administrativos encontra-se previsto na legislação. Deve o INSS analisar os proces-

sos administrativos dentro do prazo de 30 dias e com o mesmo rigor apresentado quando o Poder Público encontra na condição de credor de uma obrigação. Aliás, por que o estado, quando na condição de devedor de uma prestação perante o administrado, apresenta-se com uma postura completamente diferente daquela exposta quando na condição de credor? O acesso à Justiça é uma das garantias fundamentais da Constituição Federal de 1988. Se considerarmos o contexto vivido no período histórico anteriores à Carta Magna, agrega-se ainda maior relevância a este princípio. Diz o texto constitucional que a lei não pode excluir da apreciação do Poder Judiciário lesão ou ameaça de direitos. Cabe ao Poder Judiciário exigir o cumprimento da lei, com posicionamento favorável a este ato por parte de todos os atores do processo. Se a Previdência não possui recursos humanos suficientes para o efetivo processamento dos inúmeros requerimentos administrativos, por que, paralelo a isso, notificar milhões de pessoas em todo o Brasil para realizar operações de pente fino, o que visivelmente prejudica ainda mais as demandas pendentes de análise pela autarquia? As atitudes do INSS em juízo e fora dela são muito contraditórias e atentam contra a boa-fé objetiva. Não é vista articulação quando esta deve servir ao administrado. Os argumentos utilizados pela autarquia não são sustentáveis e suas atitudes são muito contraditórias. Veja-se que foi aprovada uma reforma previdenciária que irá gerar uma economia de quase um trilhão para os cofres públicos e, com a virtualização dos processos do INSS, ocorreu o fechamento de milhares de agencias da Previdência Social em todo o Brasil. O próprio Ministério da Previdência Social foi extinto ainda no ano de 2017. Por isso, é indefensável qualquer argumento que prestigie o que se convencionou chamar de reserva do possível, pois inúmeras foram as medidas realizadas nos últimos anos para racionalizar a Previdência brasileira. Mais do que já foi feito inviabilizará a política pública. Quer-se o fim da Previdência? A pasta previdenciária está colaborando com o equilíbrio das contas do país, mas se faz necessário a eleição de alguns parâmetros mínimos para a operacionalização da previdência. Urge a organização dos trabalhos do INSS, o que envolve orçamento e gestão. É necessária a construção de uma política previdenciária equilibrada para o país. Sem argumentos falaciosos e ideológicos. A lei foi feita para ser cumprida, não esqueçamos. O resto é tratar o errado como certo. Mais informações acesse: https://youtu.be/glOzOk9gFK8

Alexandre Triches Advogado e professor universitário astriches@gmail.com http://www.alexandretriches.com.br/ @alexandretriches

Wednesday, December 9th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Advogado Danilo Brack explica retorno do DACA e alerta para “aproveitadores” Da Redação do Brazilian Times

advogado Danilo Brack, especializado em imigração, usou as suas redes sociais para falar sobre a determinação de um juiz federal para que o Departamento de Serviços de Imigração e Cidadania (USCIS) emitida na sexta-feira, dia 04. Nicholas Garauﬁs tinha dado o prazo de três dias para a agência de imigração publicasse em seu site que voltou a aceitar novas aplicações para o Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Desde que a determinação se tornou pública, Brack disse que ﬁcou cauteloso e que só falaria algo sobre o assunto assim que o USCIS acatasse a determinação. “Na noite de segunda-feira, dia 07, o departamento fez a publicação e agora estou mais tranquilo para falar sobre este retorno”, disse. Brack que com esta determinação o DACA volta a ser como era em 2017, antes do presidente Donald Trump iniciar a sua perseguição para acabar com o programa. “O republicano tentou de todas as formas

evitar que os imigrantes obtivessem proteção do programa contra deportação”, disse ressaltando que agora ele não pode mais fazer nada. O advogado explica que a decisão de bloquear novas aplicações e algumas restrições foram consideradas inconstitucionais e ilegais. “Agora, o DACA volta com a força que tinha antes e o USCIS já está aceitando novas aplicações”, disse. Ele explicou que são novas aplicações são aquelas de quem que não fez o pedido

Danilo Brack diz que imigrantes qualiﬁcados já podem aplicar para o DACA

quando as aceitações estavam liberadas ou não se qualificava na época. “Também são consideradas novas aplicações os imigrantes que suas proteções estão vencidas há mais de um ano”, continuou. Outro ponto levantado por Brack é para que os brasileiros fiquem atento, pois a cada regra emitida para questões de imigração, sempre surgem aproveitadores que querem ganhar dinheiro sob o “sonho dos imigrantes”. Ele aconselha que os acreditam se qualificar, devem procurar um advogado experiente para não “jogar dinheiro fora”. Brack afirma uma regra relacionada a imigração é seguida criteriosamente e se ela diz que os qualificados devem ter no máximo 15 anos até o dia 15 de junho de 2007, data em que ficou determinada pelo governo Obama quando lançou o

programa. “Se a pessoa chegou nos Estados Unidos no dia em que completou 16 anos, ela não se qualiﬁca. Então, se algum advogado se apresentar para aplicar para o seu caso, não aceite”, alerta. “Outro ponto é que o candidato não pode ter mais de 31 anos de idade no dia da aplicação”, acrescentou. O advogado explica que até quem tem ordem ﬁnal de deportação pode aplicar, desde que tenha a idade exigida na regra. “Mas uma coisa não interfere na outra. O DACA simplesmente assegura que o imigrante não será deportado durante os dois anos de sua proteção”, disse. Para marcar uma consulta com o advogado, o telefone é (978) 453-7225 e o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site www.bracklaw.com.

Special News

Wednesday, December 9th, 2020

INVESTIMENTO

Não deixe seu dinheiro parado. Invista em imóveis em Águas Quentes também com as locações para temporada", explicou Jones. A região de águas quentes possui a maior estância de hidrotermal do mundo, além de ficar há apenas 17km de Caldas Novas. Os imóveis e serviços ofertados pela empresa ficam há 300m da entrada do Hot Park, que é um parque aquático de águas naturalmente quentes e que recebe uma média de 4.000 pessoas por dia. Por isso a região torna-se tão atrativa especialmente para quem quer comprar um imóvel e alugar para temporada. Toda a parte de gerenciamento do imóvel pode ser gerido pela Jones Imóveis, logo, você não precisa morar na região para comprar. Se ficou interessado e deseja saber mais, entre em contato com Jones através do contato: +55 62 9202-1818 ou email: jjrq33@gmail.com. Acesse também nosso site: www.jonesimoveisrioquente.com

Jones Imóveis oferece empreendimentos completos Da Redação do Brazilian Times

Jones Imóveis é uma empresa de compra, venda, avaliação, perícias judiciais e aluguéis mensais e por temporada de imóveis. Ela também atua com hospedagem em geral em Caldas Novas e Rio Quente, em Goiás. Jones, que é sócio proprietário da empresa, a fundou com um objetivo e hoje vê ele sendo realizado. "O que me chamou muito atenção foi poder ajudar as pessoas a realizar seu sonho de ter sua casa própria ou até mesmo seu imóvel de Veraneio, ou seja, de férias. Ainda podendo usar e lucrar com as locações para temporada. Investimento com rentabilidade garantida", explicou. O retorno é sempre alto, assim como a satisfação de quem adquire um imóvel na região. Afinal, além da alta rentabilidade com as locações para temporada, o turismo é o setor que mais tem crescido no Brasil. "Muitos me falam que tinham imóveis de aluguéis nos grandes centros, trocando por investimentos de turismo que estão crescendo muito", relatou o empresário. O público da empresa é bem diversificado, então você que está lendo essa matéria, não precisa estar na região para comprar um imóvel. "Nós valorizamos cada centavo de nossos clientes. Já estou há 17 anos no ramo imobiliário e meu público hoje é bem diversificado, atendendo todos os tipos de público. Trabalhamos com compra e venda, mas

Imóveis em Águas Quentes são excelentes investimentos

Veredas do Rio Quente, o empreendimento certo

Wednesday, December 9th, 2020

General News

Prevenção e Reparação por Acidentes nos EUA Advogado Luciano Oliveira. Telefone EUA: 212-300-7174. Telefone Brasil: (11) 4349-1915. Website: https://oliveiralawyers.com

COVID-19

MOVA atribui $2.7M para ﬁnanciar serviços de habitação de emergência para vítimas de crime durante a pandemia de COVID-19

Algumas das Maiores Indenizações por Acidentes nos Estados Unidos

m acidente é sempre coisa séria. Uma vida não tem preço e ninguém gostaria de sofrer por anos a fio apenas para receber uma indenização milionária. Ainda assim, podemos dizer que a justiça dos EUA é extremamente eficiente em viabilizar uma compensação digna às vítimas de acidentes sérios, assim como seus familiares, nos quais tenha havido morte ou sequelas sérias. Apresentamos aqui alguns dos casos com maiores valores de indenização por acidentes nos EUA. No Brasil, como referência, a indenização máxima em caso de morte raramente passa da casa dos 500.000 reais. Este valor equivale a pouco mais de 97.000 dólares no momento em que este artigo está sendo escrito. 1. Família de Robbie Middleton. A maior indenização pessoal da história dos EUA foi de 150 bilhões de dólares (você leu certo: bilhões, não milhões). Robbie foi amarrado em uma árvore e incendiado por um vizinho. Como o criminoso, obviamente, não tinha recursos para realizar tal pagamento, essa sentença serviu mais como uma declaração do que uma compensação propriamente dita. 2. A General Motors foi condenada a pagar 1,2 bilhões de dólares à família Anderson, que ficou severamente queimada quando o sedam Chevy Malibu em que viajavam pegou fogo após ser atingido na área do tanque de combustível por um motorista bêbado. Note que nesse caso, embora a “culpa direta” tenha sido de outro motorista, o júri concluiu que um defeito no tanque de combustível justificou a responsabilização da empresa General Motors. 3. O comediante Tracy Morgan recebeu um montante não revelado após sofrer um traumatismo craniano com sequelas permanentes como perda de memória e dificuldade em se concentrar. Um caminhão do Walmart acertou o carro em que Tracy e outros comediantes viajavam. Estimasse que ele tenha recebido cerca de 90 milhões de dólares

como compensação. 4. Em 2000, o dono de um posto de gasolina, Donald French, recebeu cerca de $60 milhões quando um trem saiu dos trilhos e o acertou causando múltiplos ferimentos em Donald resultando em problemas de saúde permanentes. 5. Em 1996, Mark Force bateu de frente o seu carro com outro veículo. O seu cinto de segurança não funcionou e ele foi arremessado para fora do carro sofrendo sérios danos cerebrais permanentes. Ele recebeu 32,5 milhões de dólares da Ford e da Mazda. 6. Gloria Aguilar recebeu uma indenização de 27,5 milhões de dólares após ser atingida por um ônibus em 2005 e perder uma de suas pernas. 7. Em 2008, Shirley Miller foi atingida por um caminhão de uma rede de farmácias em Nova Iorque deixando-a com sérias lesões e sequelas no cérebro. Ela recebeu uma indenização de 22 milhões de dólares. Em se tratando de compensação por acidentes é impossível saber de antemão o valor que uma vítima, ou sua família, possam vir a receber. Uma parte substancial das informações sobre o acidente, que são importantes para o apontamento de culpa assim como identiﬁcação dos responsáveis, ocorre majoritariamente no decorrer do processo e diﬁcilmente estão disponíveis logo no início de um caso. Saiba mais sobre “Maiores indenizações da história dos EUA”. Informações de contato: Advogado Luciano Oliveira. Telefone EUA: 212300-7174. Telefone Brasil: (11) 43491915.

Luciano Oliveira é advogado formado em Direito pela Universidade de São Paulo, Administração de Empresas pela Fundação Getulio Vargas, e Mestrado em Direito Internacional pela Southern Methodist University em Dallas. Luciano atende brasileiros em todo o território norte-americano em casos de morte por acidente ou acidentes catastróﬁcos.

Da direira para a esquerda, Dulce Ferreira, a Procuradora-Geral, Maura Healey, e Paulo Pinto Da Redação do Brazilian Times

Massachusetts Office for Victim Assistance (MOVA; Gabinete de Assistência às Vítimas de Massachusetts) anunciou $2.755.011,10 em subsídios de emergência para fornecer serviços de estabilização de habitação para vítimas de crime em resposta aos desafios apresentados pela pandemia da COVID-19. A Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS), o Departamento de Saúde Pública de Massachusetts (MDPH) e 28 outras agências de serviço às vítimas (abaixo) receberão fundos para fornecer serviços essenciais às vítimas que enfrentam instabilidade habitacional durante o resto do ano fiscal estadual (30 de Junho de 2021). Dado que a moratória sobre despejos e execuções hipotecárias em Massachusetts expirou a 17 de Outubro de 2020, este financiamento específico é essencial para proteger contra a deslocação, perda de habitações, e desalojamento das vítimas de crime. Do total do subsídio, aproximadamente $1,2M é atribuído para abrigo de emergência para as vítimas; $675.000 para custos de aluguer e serviços; $258.000 para custos de realojamento de emergência; $184.000 para transporte de clientes; e $315.000 para artigos de necessidade básica de emergência para as vítimas. "Garantir que os sobreviventes de crimes tenham um teto seguro é fundamental para a saúde e segurança deles e das suas famílias", disse Liam Lowney, Director Executivo do Gabinete de Assistência às Vítimas de Massachusetts. "Esta pandemia tem aumentado o isolamento e o sofrimento económico, forçando muitas vítimas afetadas pela violência a perderem as suas casas". Durante estes tempos sem precedentes, é essencial que apoiemos as organizações de assistência à vítima com o financiamento de que necessitam para satisfazer as necessidades crescentes dos seus clientes". Os desafios enfrentados pelas vítimas de crimes que procuram serviços de habitação foram exacerbados pela pandemia da COVID-19. Medidas de distanciamento social, falta de espaço disponível de congregação e/ou abrigo,

restrições financeiras devido ao elevado desemprego, e a expiração da moratória sobre despejos e execuções hipotecárias a 17 de outubro de 2020 dificultaram significativamente o acesso às oportunidades de habitação. As agências que recebem financiamento estão numa posição única para apoiar as populações sobreviventes a aceder a habitações seguras através das suas fortes relações com o governo estadual e com as comunidades que servem. "Temos assistido a um aumento substancial do número de casos nas nossas comunidades desde o início da pandemia, e é essencial que estas vítimas sejam completamente apoiadas," disse Dulce Ferreira, MA, Directora de Serviços de Violência Doméstica e de Abuso Sexual da MAPS. "Estamos muito gratos por este financiamento adicional, que será crucial para nos ajudar a prevenir o desalojamento entre centenas de vítimas de crime nas nossas comunidades". Este financiamento temporário é adicional aos $3,5M adjudicados em maio de 2020 a programas de serviços às vítimas em todo o estado para serviços de emergência em geral, em resultado da pandemia. O MOVA desde então identificou uma necessidade adicional específica de financiamento de estabilização da habitação para apoiar sobreviventes e vítimas de crime em Massachusetts. O MOVA opera sob a orientação do Victim and Witness Assistance Board (VWAB). O VWAB administra fundos federais para serviços às vítimas disponíveis através da Federal Victims of Crime Act de 1984 (VOCA), estatuto VOCA 34 USC 20103, que autoriza os estados a subvencionar subsídios anuais da VOCA para o apoio financeiro de programas elegíveis de assistência às vítimas de crime.

Special News

Wednesday, December 9th, 2020

ENTRETENIMENTO

Time feminino de peso lidera novos programas do Canal OFF que chegam ao Globoplay nos EUA ‘#RespeitaAsMina', 'Alma Viajante' e a quinta temporada de 'Tatiana Weston-Webb' estreiam esta semana na plataforma Da Redação do Brazilian Times

istórias reais de mulheres inspiradoras embalam os novos programas do Canal OFF, que chegam esta semana ao Globoplay nos EUA, com uma viagem espiritual pela Etiópia e a rotina de algumas das grandes promessas femininas do Brasil no skate e no surfe. Nesta terça-feira, dia 08, tem a estreia de 'Alma de Viajante', que acompanha a jornada da professora de Yoga Milla Monteiro pela Etiópia. No programa, Milla e a diretora Bruna Arcangelo visitam aldeias e lugares inimagináveis, compartilhando histórias e vivenciando a devoção e a religião do país.

Ao longo da viagem, Milla leva o yoga para o cotidiano local, mostrando principalmente os ensinamentos e não a prática em si. Para ela, o espectador terá muito o que descobrir ao longo dos 11 episódios da série. “Dou muito valor ao aprendizado e essa foi uma jornada incrível, uma verdadeira viagem no tempo e

Milla Monteiro em Alma Viajante. Crédito: Divulgação Canal OFF

no espaço. Vivenciei na pele um documentário. Aprendi muito sobre espiritualidade, cultura, valores e costumes com as tribos e com cada encontro que tive. Depois de visitar mais de 26 países, essa foi definitivamente a melhor viagem da minha vida”, comenta a apresentadora. Já nesta quarta-feira, dia 09, '#RespeitaAsMina' chega à plataforma para mostrar a rotina, os bastidores e as participações em campeonatos e tours dos principais nomes do skate feminino brasileiro. Em alta, o esporte vem ganhando cada vez mais espaço e visibilidade não só no Brasil, mas também no cenário internacional. Isso é resultado do trabalho de alguns grandes nomes da modalidade, como as feras que participam da série: as campeãs mundiais Leticia Bufoni, Karen Jonz e Pamela Rosa; as skatistas de street Mônica Torres e Gabriela Mazetto; e as promessas Isabelly Avila, Vitoria Mendonça, Ariadne Souza, Isadora Pacheco e Rayssa Leal. Ainda esta semana, tem também a estreia da quinta temporada da série 'Tatiana Weston-Webb', que acompanha a rotina da surfista profissional. Filha de mãe

Tatiana Weston-Webb. Vitória Mendonça em RespeitaAsMina

brasileira e pai havaiano, Tatiana é, atualmente, a melhor brasileira na elite mundial e irá representar o país nos Jogos Olímpicos de Tóquio, que foram remarcados para 2021 por conta da pandemia do coronavírus. Em 13 episódios, o programa mostra o dia-a-dia de treinos da atleta, seus momentos com a família e amigos, além das viagens ao redor do mundo com o namorado Jesse Mendes, em busca das melhores ondas.

SOBRE O GLOBOPLAY O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 900 títulos disponíveis nos Estados Unidos, o serviço reúne conteúdos originais Globo e do mercado audio-visual independente, ﬁlmes e séries renomadas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. A oferta da plataforma

nos EUA conta ainda com os canais lineares em simulcast, que agregam em um só lugar o canal internacional da Globo, SporTV, GloboNews e VIVA, além de produções on demand dos canais Multishow, GNT, Viva, Gloob, Canal OFF e Mais Na Tela. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

Wednesday, December 9th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, December 9th of 2020

www.braziliantimes.com

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

SPORT

Wednesday, December 9th of 2020 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

to Brasileiro, o São Paulo figura no Grupo B, acompanhado de Ponte Preta, Ferroviária e São Bento. Por fim, o Santos encabeça o Grupo D, o mesmo de Mirassol, Guarani e São Caetano. O Paulistão de 2021 começa em 28 de fevereiro e vai até 23 de maio. Na primeira fase, os times enfrentam os que não fazem parte de seus grupos, em um total de 12 jogos. Os dois melhores de cada chave se enfrentam nas quartas de final. As duas equipes com as piores

campanhas no geral serão rebaixadas à Série A2 (segunda divisão) de 2022. As quartas e as semiﬁnais serão disputadas em jogo único, na casa do clube de melhor campanha. A decisão terá partidas de ida e volta. O campeão terá direito a uma premiação de R$ 5 milhões. Ao todo, segundo a FPF, serão mais de R$ 11 milhões em prêmios distribuídos. O Estadual terá árbitro de vídeo (VAR) desde a primeira fase. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Atacante, de 30 anos, estava sem clube deste a medade deste ano

Balotelli assina contrato com Monza, da 2ª divisão do futebol italiano Da Redação do Brazilian Times

O atacante italiano Mario Balotelli assinou com o Monza, da segunda divisão da Itália, até o ﬁnal da temporada 202021, informou o clube. Balotelli está livre desde que deixou o Brescia, na metade deste ano. O jogador de 30 anos vai se juntar a outro ex-jogador do Milan, o meio-campista Kevin-Prince Boateng. A turbulenta carreira de Balotelli envolveu passagens por alguns dos maiores clubes da Europa, incluindo Milan,

Inter de Milão, Manchester City, Liverpool, Nice e Olympique de Marseille. Ele também disputou 36 partidas pela seleção italiana e marcou 14 gols. O Monza, que foi promovido à segunda divisão na temporada passada, foi comprado pelo ex-proprietário do Milan Silvio Berlusconi em 2018, três anos depois de ter sido rebaixado para a quarta divisão, devido à falência. (fonte: agenciabrasil.ebc.com)

Você perdeu o seu amor?

Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eﬁciência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.

Novo Número

The Best Journal For You!

HOMENAGEM

Sorteio deﬁne grupos do Campeonato Paulista de 2021 A Federação Paulista de Futebol (FPF) sorteou nesta terça-feira (8) as chaves da próxima edição do Série A1 (primeira divisão) do Campeonato Paulista, mais antigo estadual do país, disputado desde 1902. Atual campeão, o Palmeiras está no Grupo C, junto de Red Bull Bragantino, Novorizontino e Ituano. Vice em 2020, o Corinthians caiu no Grupo A, ao lado de Santo André, Inter de Limeira e Botafogo de Ribeirão Preto. Atual líder da Série A do Campeona-

TIMES

(617) 718.4495 (617) 208.7614

Senadora propõe estampar foto de Maradona em dinheiro da Argentina

Da Redação do Brazilian Times

ma senadora argentina quer colocar Diego Maradona em uma nota da moeda do país e apresentou um projeto ao Congresso na segunda-feira (7) para estampar o astro do futebol em uma nota de 1000 pesos.

A nota, no valor de US$ 12,27 pela taxa de câmbio de ontem (7), apresentaria o rosto de Maradona de um lado e a foto de um de seus gols mais famosos do outro, disse a autora do projeto, a senadora Norma Durango. Os dois gols mais famosos de Maradona ocorreram nas quartas de ﬁnal da Copa do Mundo de 1986 contra a Inglaterra. No primeiro deles, ele superou o goleiro inglês Peter Shilton ao tocar com a mão na bola e no segundo driblou metade da seleção inglesa para marcar o que ainda é considerado um dos gols mais bonitos de todos os tempos. A Argentina venceu a

Proposta foi feita pela Senadora Norma Durango

Copa do Mundo com uma série de atuações notáveis de Maradona, que morreu no dia 25 de novembro de ataque cardíaco aos 60 anos. “A ideia não é apenas reconhecer nosso ídolo mais importante, mas também pensar na questão econômica”, disse Durango. “Acreditamos que quando os turistas vierem aqui, eles vão querer levar um ‘Maradona’ com eles.” Embora não estivesse claro qual dos dois gols seria estampado no dinheiro, alguns argentinos ﬁcaram

incomodados com a ideia de que o gol da ‘Mão de Deus’ figurasse em um documento oficial do governo, porque poderia ser visto como uma desculpa para a ilegalidade. A senadora pela província de La Pampa disse que a decisão final será tomada pelos parlamentares, que devem ouvir sua proposta no início do próximo ano. A nota atual de 1000 pesos apresenta o pássaro símbolo do país, chamado de hornero. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Wednesday, December 9th of 2020

www.braziliantimes.com

PERFORMANCE

Brasil vence França por 5 a 3 no Mundial de Futebol de Areia Raiz

Da Redação do Brazilian Times

primeira noite do Mundial de Futebol de Areia Raiz terminou com um clássico. Brasil e França foi a última atração da rodada inicial do torneio, nesta terça-feira (8), na Arena Gladiadores da Bola, no Parque Olímpico, no Rio de Janeiro.

Pedrinho Carioca, camisa oito, foi o primeiro brasileiro a balançar as redes. Bateu uma falta de muito longe, ainda do campo de defesa da seleção nacional. A bola saiu rasteira e enganou o goleiro francês. Mas, no ﬁm do primeiro tempo, o camisa nove francês, Benjamin Deukmedjan, aproveitou duas bobeadas da zaga verde e amarela e virou o jogo.

dir para o Brasil. Em jogada típica de centroavante, ele avançou, passou pela zaga e só deslocou o goleiro. O Brasil estava novamente à frente: 3 a 2.

Na abertura da etapa ﬁnal, Luiz Felipe aproveitou o morrinho artilheiro e empatou com um chute da intermediária. Na metade do tempo ﬁnal, o pivô Guto cumpriu a missão de deci-

Mas o Brasil ainda teve tempo para marcar mais um golaço. Dessa vez Lincoln dominou quase no meio do campo, driblou um adversário com a bola ainda no ar e pegou de primeira. Um

O quarto gol do Brasil saiu em uma belíssima jogada. Em uma triangulação com a bola no ar, Gabriel Novaes, Jonatan Guerreiro e Guto participaram do lance. E coube ao último apenas escorar para as redes.

TV Brasil transmite jogo desta quarta entre seleção e Tunísia

chutaço que foi no ângulo do gol francês. No último lance da partida, Pongolle bateu um tiro livre e fechou o placar. Vitória brasileira por 5 a 3. Triunfo paraguaio O Paraguai foi outra equipe que venceu na estreia, por 6 a 1 sobre a Bolívia. O primeiro gol saiu do oportunismo do camisa seis Acosta. Ele desviou de cabeça um chute forte que iria direto para a linha de fundo. A bola bateu na trave e ele foi rápido para pegar o rebote e abrir o placar. Logo depois, o camisa nove Gómez marcou o segundo do Paraguai, certa-

mente o gol mais bonito da rodada. Matou no peito e, sem deixar a bola cair, emendou de bicicleta para estufar as redes. Na etapa ﬁnal, Mereles marcou o terceiro em um chutaço de longe. Acosta, em tiro livre, só deslocou o goleiro da Bolívia e fez 4 a 0. Após cobrar três faltas e errar todas, Gutierrez, o goleiro da Bolívia, bateu rasteiro a quarta tentativa e se deu bem. A bola desviou na areia e morreu nas redes paraguaias. Logo na sequência, Gómez marcou o quinto em um lance muito parecido com o segundo gol do Paraguai, um voleio espetacular. Faltando me-

nos de um minuto para o ﬁnal, o camisa 2 Moreira ainda teve tempo para marcar o sexto. Maior goleada Na maior goleada desse primeiro dia de jogos, Angola fez 9 a 3 na Colômbia. O destaque do jogo foi William Paulo Soares. Ele marcou quatro gols e saiu como artilheiro. Classiﬁcação Após a primeira rodada, Angola e Chile lideram o grupo B com quatro pontos, Uruguai e Brasil vêm logo na sequência com três. No grupo A, a única equipe que venceu na estreia foi o Pa-

raguai, que lidera a chave com quatro pontos. No Mundial de Futebol de Areia Raiz, vitória a partir de três gols de diferença dá quatro pontos. Diferença menor do que três gols rende apenas três pontos. Nesta quarta-feira (9), a TV Brasil transmite quatro partidas da segunda rodada: Colômbia e Bolívia, às 17h (horário de Brasília), Paraguai versus Angola, às 18h, México contra Uruguai, às 20h, e Brasil e Tunísia, às 21h. França e Chile também se enfrentarão nesta quarta, a partir das 19h. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br – Foto: futebol de areai raiz)

Brazilian Times

Wednesday, December 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

SEGURO DE CARRO

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, December 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- alugo um quarto grande com closet, apartamento novo ar-central laundry, perto do city hall. Valor: $800 já disponível. Também pode ser para casal. Ligar: 857-251-2710. #b

Mansﬁeld- aluga-se quarto mobiliado, em frente a esta- Framingham- aluga-se stução de trem. Ligue: (774) 719- dios. Valor: $1,100. Apartamen2310. #D to moderno, liondo e espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha Somerville- aluga-se aparta- completa, armário, carpete, ar mento de 2 quarto perto da Su- condicionado, lavanderia, eslivan Station. Não aceitamos tacionamento. Próximo a trem. animais ,com maquina de lavar Não aceitamos animais. Ligar: e secar disponível 1 de Janei- (617) 916-0378. #PM ro 2021. Valor: $1,800. Tel: 617 642 6254. #d Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a Allston- aluga-se um quarto $1,250. Apartamento moderpara pessoa sem vícios. Ligar: no, lindo e espaçoso. Grande (857) 540-6432. #d sala, banheiro, cozinha comSaugus- Alugo quarto. Va- pleta, grande closet, carpete, lor: $650 com parking. Keila ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Fo617.650.2662. #b xboro, Gillette Stadium, MansRevere- alugo apartamento de ﬁeld, North Attleboro, Walepole, 1 quarto com água e heater in- Wrentham e rodovias. Rotas 1, clusos, driveway para 2 carros, 106, 95 e 495. Não aceitamos saídas para máquina de lavar animais. Tel: (617) 916-0376. e secar. Para casal sem vícios, #PM não fumantes, sem criança e sem pets. Disponível 1° de Ja- Stoughton. Um quarto: $1,200 neiro/2021. Valor: $1.400 Tel: a $1,350. E 2 quartos: $1,400 (857) 222-9333. #c a $1,600. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, baLowell- aluga-se apartamento nheiro separada. Água quente, de 5 quartos, ao lado da uni- aquecimento, estacionamenversidade. Valor: $2,500. Li- to incluso no aluguel. Lavandegue: (781) 389-6630. Falar ria, TV à cabo disponível. Prócom Gilcelio. #b ximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitaSomerville- aluga-se aparta- mos animais. Ligar: (617) 916mento. 1 quarto, sala, cozinha, 0378. #PM tudo incluído. Valor: $1,500. Ligar para: (617) 583-0339. #e

Grande Oportunidade- Vende-se um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #L

GRANDE OPORTUNIDADE! $$$$$$$$$$ - $40.000! Isso Mesmo, $40 Mil Dólares Num Apto De 95 Mts2, 2 Qts, 1 Suíte, Banheiro Social, Sala De 23 Mts2 , 1 Vaga De Garagem, Sem Taxa De Condomínio, Apenas 3 Aps No Edifício, Novinho, Escritura Na Mão, A 1 Quadra Da Praia! (Local: Av Zirconio, 17 //Praia Dos Recifes//Vila Velha. Es). Falar Com: Gusmão: 781-526-1625. #d Lote de 741m2, bairro Nova Tijuca, Coronel Fabriciano (MG). Rua paralella à pizzaria do Jaime (área nobre). Fudos do lote para APP (área de preservação permante). Perto de tudo: faculdade, comércios, etc... Ideal para uma “big” casa com área de lazer ou construír um prédio. Ligar: (011-55-31-98561-2001 com Alencar. #e

Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 849-3992 - E-mail de contato: suamidias@ hotmail.com #b

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. EPJ

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

220

.00 US$

Brazilian Times

Wednesday, December 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Editais Consulado-Geral do Brasil em Boston Phone XR, 256gb- desbloqueado, tela grande, vem com capa de proteção e vidro. Sem nenhum arranhão, excelente condição. Valor 550,00. Ligar para Rondon: 857 312-7876, Revere, MA. #H Estamos recolhendo brinquedos para crianças carentes para doar nesse Natal. Quem puder doar algo por favor me ligue no 781-346-2047 (MARLA) ou 781-629-2603 (SUE). Muito obrigada. #G VENDO 9 ESCADAS PINTURA - Extension ladders: -32’ (aluminio), -28’ (aluminio), - 24’ (aluminio), -20’(aluminio), -16’ (aluminio) • Step ladders: -10’ (fibra), -8’ (fibra), -5’ (aluminio) , -4’ (aliminio). • Valor total: $790 cash. Com GUSMÃO. 781526-1625. #e Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Vendo- Troco ou Arrendo Lavanderia estilo americana funcionando em janeiro de 2020. Ótimo faturamento, Maquinas de Auto serviço igual nos EUA, e serviços tradicionais de Lavanderia. Maquinas novas e no inicio da garantia. Tudo montado em área estratégica de Coqueiral de Itaparica, Vila Velha - ES - Brasil. MOTIVO DA VENDA: Visto de morar e trabalhar nos EUA saiu pra minha Família antes do que eu esperava e precisamos mudar ano que vem. Aceito imóveis na negociação inclusive nos EUA. OTIMA OPORTUNIDADE PRA VIR PRO BRASIL E GUANHAR COM UM EMPREEDIMENTO RENTAVEL. Instagram: lavaesecalavanderia. Telefone: 55 (27) 99936-1730 - E-mail de contato: jucimar. nascimento@gmail.com. #a

Semi Truck 2008 Volvo VNL 64T 780- Motor D-13 Hp 485 / Miles 665,495 / automatic transmission / 3.42 Ratio/ all aluminum wheels/ / very clean and well-maintained truck ready to go to work Title Information: Clear Title $27,000 - ABERTO PARA NEGOCIACOES. Caminhão está na Flórida- Telefone: - E-mail de contato: crisfelini@gmail.com. #H FORD 150 VAN/98 FURGÃO AZUL - vendo aceito proposta. Com 168.000 milhas, motor/transmissao/pneus/lataria excelentes. $1.950,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625 #f COROLLA LE 2001 - vendo. Aceito proposta. Com 163.000 milhas. Pneus/transmissão/ motor/lataria excelentes. $3,350,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625. #e

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Quer ter o seu programa de rádio

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #v Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #v

O Consulado-Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston.itamaraty.gov.br #a

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

Venha fazer parte da

nossa equipe!

Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.

Mídia estabelecida no mercado por 32 anos

Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.

LIGUE JÁ -

 (617) 625.5559

30 Brazilian Times

Wednesday, December 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Luana de Polí Davico - Del Mulher cia: “Lugar egada é ond de e ela quis LEIA NA er” PÁGINA

ANO

14 • EDIÇÃ

O 32 • AG O S

ATIVIS

TO D E 2020

Os bra estão sileiros n Estad sozinhos não os Un Conheç idos os a diferena a história de ça na alguns comuni dade braativistas que fazem sileira

Como seu Po restaurar Guard rta anapo

VEJA O

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

PARA ANUNCIAR, LIGUE  1 877 625 0079

Seja um colunista desta revista. Ligue e saiba mais

PASSO

A PASSO

NA PG.

Brazilian Times

Wednesday, December 9th of 2020

(617) 625-5559

Precisa-se- de atendente com experiência, e que ajude na organização e limpeza do ambiente, ﬁcamos em Malden, trabalhamos de terça à domingo das cinco as onze, o pagamento e feito semanalment e pagamos US$13 a hora, os tips são divididos entre os ajudantes de cozinha e os atendentes, clientes brasileiros, não precisa de inglês, tem que ter habilidade de negociação, e lidar com venda on-line, whatsapp e aplicativos de comida, e rede social, início imediato. Ligue: 857-243-3714. #D DUNKIN DONUTS - contrata-se pessoas para full-time e partime. Horários ﬂexíveis. $13.50 por hora + ótimas gorjetas. Aplicação on-line: www. donutjobs.com ou www.sha. donutjobs.com #k OFERTA DE TRABALHOPara mulheres entre 35-55 anos com experiência em trabalho live-in, sem vícios, e que esteja tomando todas as precauções e cuidados em relação ao coronavírus. O Trabalho e de Housekeeper/Nanny (1 criança) com família que fala Português e Inglês em Upstate NY. Todas as despesas pagas. Salário a combinar dependendo da experiência. Ligar para MARLA (781-346-2047). Sou amiga da família. #b Rádio 1360AM/Lynn- procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm Precisa-se- de pessoas para ajudar a cuidar de cadeirante na cidade de Newton (MA), precisa falar um pouco de inglês. (617) 833-2867. Deixar mensagem. #h

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Preciso de 2 ajudantes na área de construção- E um proﬁssional na carpintaria. Precisa ter condução para chegar em Everett as 6 horas da manhã de segunda a sábado e ter disponibilidade pra trabalhar até depois da cinco da tarde. Ligar só os interessados por favor. Falar com Evaldo 781-485-7444. #b

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter Precisa-se- de pessoas para documentos para trabalho. Fatrabalhar em loja de cachorros, lar um pouco de inglês. Favor para fazer baby-sitter e limpe- ligar: (617) 833-2867. #n za do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Crow Point Pizza - está à procura de pessoas para trabalhar em todas as áreas como: cozinheiros, preparadores, pizzaiolos, balconistas, etc... Bom salário. Estamos localizados em Hingham (MA). Favor ligar para: (781) 741-5400. #d Assistente de dentista- procura-se- assistente de dentista para consultório na cidade de Medford. Favor ligar para: (781) 833-0800. Dr. Moon #a The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

O Consulado - Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston. itamaraty.gov.br #g Precisa-se- de pessoas para limpeza de calhas. Tem q ter experiência com escadas. Pagamos over-time. Falamos Português. Ligue: (978) 3755366 or (978) 804-4119. #h #j

Contrata-se pessoas para full-time e partime. Horários flexíveis. $13.50 por hora + ótimas gorjetas Flexible schedules, Full-time or Part-time availability. $13.50/hour plus great tips!!

#Jan15th

Procura-se motoristas de serviço para caminhão de médio porte

A Royal Flush é uma empresa líder que fornece banheiros portáteis e trailers na região

A Royal Flush é uma empresa de familia e que esta em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. ARF oferece remuneração competitiva por hora, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa e compensação pelas botas de trabalho! Como líderes do setor há mais de 20 anos, temos orgulho de nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como com nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MVR limpo e você está pronto para a próxima etapa continue lendo! O que esperar: • Operar um caminhão de serviço da empresa e dirigir para vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Entregar unidades aos nossos clientes de acordo com os requisitos da A Royal Flush (ARF) e DOT • Desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, de acordo com os padrões de segurança ARF e DOT para garantir que não aconteça nenhum acidente ou lesão. Isso inclui sentar, ficar em pé, inclinar-se, tombar, agachar ou engatinhar. Além disso, executar levantamento / empurrar entre 50 e 150 libras com frequência durante os turnos de trabalho. • Dirijir e manobrar em torno de vários locais de construção e parques • Dependendo da entrega e do tipo de serviço, esvaziar o caminhão na Autoridade de Controle de Poluição da Água (WPCA) • Preencher a papelada de rota exigida e enviar ao despachante no final do dia • Necessita demonstrar um comportamento profissional, ter ética de trabalho, ser responsável e adaptar-se a um horário flexível.

Os candidatos devem ser autorizados a trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista americana válida. Nós encorajamos os veteranos a se inscreverem!

 1-800-234-6545 ext 4120 • Jobs@aroyalflush.com • www.aroyalflush.com OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Inscreva-se hoje mesmo

sha.donutjobs.com | www.donutjobs.com

Você perdeu o seu amor?

Novo Número

(617) 718.4495 (617) 208.7614

#PM

Brazilian Times

Wednesday, December 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

Wednesday, December 9th, 2020

General News

INVESTIMENTO

Invista na cidade de Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil Da Redação do Brazilian Times

investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil. Entre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos. Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centrooeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua

beleza natural, e ser um importante polo turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontra-se às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas

quentes, que possui centenas de piscinas com águas termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas se tornou a queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A empresa atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvolvido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa. O empreendimento em destaque no momento é o Evian Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda mais

completa e inesquecível. O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e piscinas de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais. Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato através do telefone 55(64) 992840530 (WhatsApp).

The Best Journal For You!

Wednesday, December 9th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (857) 242-9187 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

Assista ao vivo no:om www.radio1360am: .c ok RadioBraz bo ce fa do s vé ra at ou

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade. Uma administração da Radiobraz/USA

COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à domingo

SEGUNDA A SEXTA Ayrton Costa “Iniciando seu dia”, das 5am às 7am (De segunda à sexta) - Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (7AM às 8AM) - Café da Manhã- com Simone Mocelin (8am às 10am) - Good morning Brasilcom Sidney boeira (10AM ÀS 11PM) Programa Vida Nova com Pr. Costa Júnior de segunda à sexta das 11AM às 12 PM - Elas por Elas com Camila Bondi (12PM À 1PM)

- Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM ÀS 3PM)

- Sábados - “As canções que você fez pra mim”- com Jota Guimarães da 1PM à 2PM)

- É vivo que eu te Quero com pastor Evaldo (3PM ÀS 5PM)

- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2pm às 4pm)

- Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM ÀS 7PM)

- Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4pm às 5pm)

- Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM ÀS 9PM)

- Sábados - Programa Made In Brazil com Joel Vitorio (5pm às 8pm)

- Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM ÀS 10PM)

FINAL DE SEMANA - Sábados - Construindo Riqueza nos EUA com Ana Panori (12pm às 1pm)

VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO

- Domingos - Programa Anima Baixinhos (12pm a 1pm)

O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2pm às 3pm)

Wednesday, December 9th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Im n oB B lq q ã ot eTE t es usSURPREENDER! nd OO s sI m óó vNO ev iesi sBRASIL no r ar sa isl iQUE u eu eiIRÃO riãr o rupr rper e ne d e re!r ! OS IMÓVEIS Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 1com ecom 2 1quartos em construção e com de lazer. Entrega Apartamentos 2 quartos emConstrução Construção e área com área lazer. Apartamentos com ee1 2 em e com área lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto a construtora até prevista para 2021. Financiamento direto com acom construtora em 90x Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora atéaté 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.

Caldas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes Caldas Novas - Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE

Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,

e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.

com a construtora emCOM até 72x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ X. DIRETO COM FINANCIAMENTO A Apartamentos com 3X. quartos. CONSTRUTORA ATÉ 7272

Apartamentos de 1 quarto, mobiliados Construção nova. Parque aquático enova, e a maior área de lazer da cidade Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, muito mais. Entregue em 2019 com 16,000 m2 de parque aquático. com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72

com Parque Aquático e entregue em 2019.

WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

CONTATO: (64) CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64)3455-2687 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 SITE: WWW.IMPERIUSADM.COM EMAIL: VENDAS@IMPERIUSADM.COM