Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente Nublado (44°/34°) • Quinta-feira

Parcialmente Nublado (50°/37°)

2 351 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3512 - Wed, Dec 2nd to Thu, Dec 3rd of 2020

32yrs

GOLPE VIRTUAL

Ouça a melhor rádio da comunidade brasileira

CONQUISTA

Mineiro que nasceu sem os braços e os fêmures consegue um braço

Danilo Brack explica que advogados não recebem nem enviam documentos por WhatsApp

Boston RadioBraz conquista comunidade brasileira em MA leia mais na

PÁGINA 07

INVESTIMENTO

Invista em Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil leia mais na

PÁGINA 33

BT evita que brasileiro caia em golpe de imigração anunciado no Instagram Brack destacou, ainda, a importância das pessoas sempre pesquisar qualquer tipo de oferta que encontre na internet, pois existem muitos estelionatários que se aproveitam do sonho das pessoas em morar nos Estados Unidos. Este jovem fez certo em procurar mais informações antes de prosseguir”, continuou.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INFO@BRACKL AW.COM

W W W. B R A C K L A W. C O M

Higor tem 19 anos de idade e nasceu com malformação congênita, sem os braços e sem os fêmures. Ele se formou na High School de Nantucket, em MA, e sonha seguir na carreira estudantil.

05 Higor, ao lado da sua mãe Patrícia, está feliz com a primeira conquista

ABORDAGEM Brasileiro que morou em Boston é preso na Flórida com carteira de motorista vencida do Canadá Ele foi preso sob a acusação de dirigir um veículo motorizado sem licença e foi autuado no Centro de Detenção do Condado de Sumter.

12 Marcio foi solto após pagar ﬁança

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

02 CRISE FINANCEIRA

Pesquisa revela que centenas de pequenas empresas fecharam as portas em Massachusetts durante pandemia Da Redação do Brazilian Times

omo o surto de coronavírus continua a aumentar, mais pequenas empresas são forçadas a fechar temporariamente ou permanentemente. Os empresários em Massachusetts estão sentindo na pele a devastação desta pandemia. Uma nova pesquisa divulgada pelo Mass Live revelou que desde o dia 16 de novembro, o número de pequenas empresas abertas em no estado diminuiu 37% em relação a janeiro de 2020.

A receita das pequenas empresas em Massachusetts também caiu 44% em comparação com o início do ano passado, de acordo com a Economic Tracker da Opportunity Insights, uma organização apartidária e sem fins lucrativos da Universidade de Harvard que visa usar pesquisas científicas para impactar a mudança política. De acordo com a organização, “o rastreador é construído usando dados anônimos de várias empresas privadas, como processadores de cartão de crédito e firmas de folha de pagamento. A partir desses dados, construímos estatísticas sobre gastos do consumidor, taxas de emprego e outros indicadores, indústria e nível de

renda (pré-crise). Essas novas estatísticas nos permitem estudar como a COVID-19 afetou a economia com uma precisão sem precedentes”. “Massachusetts está vendo o mesmo tipo de padrão nacional com a crise econômica atingindo pequenas empresas de forma particularmente dura”, disse Sebi Devlin-Foltz, membro da equipe de políticas do Opportunity Insights, em uma entrevista ao Boston Herald. A crise econômica que as pequenas empresas estão enfrentando pode ser atribuída ao fato de que a maioria das pessoas está ﬁcando em casa e gastando menos, enquanto os gastos com varejistas online dispararam, disse Devlin-

Restaurantes foram atingidos pela pandemia em todo o país

Foltz ao Herald. Os restaurantes e a indústria de hospitalidade tiveram um sucesso ainda maior. Dados do Economic Tracker do Opportunity Insight sugerem que houve uma redução de 54,6% nas pequenas empresas abertas que se enquadram na categoria de lazer e hospitalidade. A receita dessas pequenas empresas caiu 64,3%. O Diretor do Estado de Massachusetts da Federação Nacional de Negócios Independentes, Christo-

pher Carlozzi, disse que essas reduções se devem a capacidades reduzidas e horários limitados para negócios de hospitalidade. O Diretor do Estado de Massachusetts da Federação Nacional de Negócios Independentes, Christopher Carlozzi, disse ao Herald que essas reduções signiﬁcativas se devem a capacidades reduzidas e horários limitados para negócios de hospitalidade. “Essas empresas precisam permanecer abertas e operacionais”,

disse Carlozzi. “Não podemos voltar atrás neste mo-mento. As implicações ﬁnanceiras seriam terríveis... Não queremos vitrines escuras em nossas ruas principais”. Um pacote de ajuda do governo federal é necessário, de acordo com Jon Hurst, da Associação de Varejistas de Massachusetts. “Precisamos que o governo se apresente e forneça mais uma corda de salvamento para dar a eles uma oportunidade de sobrevivência no próximo ano”, disse.

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

CRIME

Brasileira morre estrangulada em Pompano Beach (FL) Da Redação do Brazilian Times

a véspera do Thanksgiving, a comunidade brasileira na Flórida recebeu mais uma triste notícia. Nadir Veríssimo, 52 anos, foi assassinada em sua casa em Pompano Beach, no dia 25. De acordo com as informações, os policiais foram acionados para uma ocorrência sobre uma suposta violência doméstica. Quando chegaram ao local, eles encontraram a vítima inconsciente.

Ela foi declarada morta no local e de acordo com o relatório policial a causa foi estrangulamento.

Quem encontrou o corpo da brasileira foi uma mulher com quem ela dividia apartamento. A amiga relatou aos policiais que

Nadir vivia nos Estados Unidos há

anos

a vítima já estava sem vida. O lutador de Jiu-Jitsu, também brasileiro, Roberto Alves Lira, 45 anos, foi detido em sua casa, na cidade de Deerﬁeld Beach e, de acordo com a polícia, confessou o crime. Amigos e familiares da vítima aﬁrmam que os dois, suspeito e vítima, mantinham um relacionamento amoroso. O lutador continua preso e responderá por homicídio premeditado, invasão domiciliar, entre outros crimes. Além disso, o Departamento de Imigração e Alfândega emitiu um pedido de custódia. As pessoas que conheciam o casal acreditam Roberto é realmente o responsável pelo crime, pois ele é lutador de Jiu-Jitsu e usou a técnica de estrangulamento para cometer o assassinato. Nadir era natural de Minas Gerais e morava nos Estados Unidos havia cerca de 30

anos. Antes de se mudar para a Flórida, ela residiu em New Jersey. Ela era uma pessoa muito queria em sua comunidade e por isso amigos se reuniram para arrecadar dinheiro para custear as despesas de funeral e cremar o corpo, desejo expressado pela vítima. O objetivo é arrecadar a quantia de US $ 10 mil e até a tarde desta terça-feira, doa 1º foram doados US $ 2.683. Quem quiser ajudar é só acessar o link https://cutt.ly/2hl43zq e fazer uma doação de qualquer valor. "Eu criei esta campanha para ajudar nos preparativos para o funeral da minha querida amiga Nadir Veríssimo. Ela era uma pessoa alegre, doce e sempre sorridente e foi tirada de nós de uma forma inimaginável e rápida e nos fará muita falta”, escreveu Osdene Oliveira Costa, que mora em Pompano Beach, na página da campanha.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesday, December 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

ORIGINAL

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY)

Por Um Respiro, documentário original Globoplay que acompanha a linha de frente da batalha contra a Covid-19, está disponível na plataforma

Da Redação do Brazilian Times Fotos: Por Um Respiro Crédito: Globo/ Divulgação

esde o ﬁm de 2019, o mundo enfrenta uma guerra contra o coronavirus. Enquanto tudo parou, proﬁssionais da saúde, pesquisadores e pacientes foram protagonistas deste confronto, que pode ser árduo, mas também repleto de histórias de superação e muita esperança. Os bastidores do cotidiano de quem está na linha de frente da luta contra a Covid-19 conduzem o documentário original Globoplay ‘Por Um Respiro’, já disponível na plataforma.

Dirigida por Susanna Lira, a obra conta com acesso inédito à jornada de médicos, enfermeiros, pesquisadores e pacientes e acompanha, em média, três casos em cada um de seus seis episódios. O projeto se desenvolveu por mais de seis meses, desde a pesquisa até a pós-produção, e teve cerca de 60 proﬁssionais do audiovisual divididos em quatro equipes. Uma parte da equipe se revezou para cobrir a rotina do Hospital Universitário

doença e, internado há meses, virou testemunha ocular de diversas histórias. A outra parte da equipe do projeto se dividiu entre a cobertura das ações da saúde da família, dos núcleos de pesquisa e das visitas às casas de familiares de pacientes internados. Com direção geral de Susanna Lira, criação e produção de Nuno Godolphim e realização da Ocean Films, “Por um Respiro” é um original Globoplay. Entrevista com a diretora

pessoas e fazer com que, através da empatia, a gente pudesse ser mais humano também. - Qual foi o momento mais desaﬁador? Dirigir quatro equipes em campo trabalhando no meio de uma pandemia foi um dos maiores desaﬁos da minha carreira. Lidar com o

Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

ção conheceu. Nos colocou para pensar sobre muitas questões e, especialmente, sobre o que realmente é importante. Acredito que conseguimos captar um material bastante relevante sobre uma situação de impacto profundo em todas as esferas da sociedade. Ter a oportunidade de captar esses momentos e deixar registrado numa série é muito gratificante. Acompanhar profissionais que se sacrificaram e conseguiram salvar vidas em meio a um caos foi inspirador. A força do ser humano e da vocação fala mais alto em um momento de crise e isso faz com que a gente renove nossas esperanças na humanidade. - O que o público pode esperar desse projeto?

Pedro Ernesto, da UERJ, em especial dos setores de infectologia, psiquiatria e pediatria. Uma das personagens da ala médica é a chefe do departamento de infectologia, Dra Caryna, que vive diversas jornadas no período de 24 horas. Já Flávio é um dos pacientes que o documentário acompanha. Ele descobriu estar com Covid por acaso enquanto se tratava de outra

Susanna Lira - Como surgiu a ideia para o documentário? Eu queria saber quem eram aquelas pessoas que estavam por trás dessa luta. Nunca passamos por uma pandemia desse nível, em que o mundo parou. Enquanto fomos para casa fazer distanciamento social, essa galera foi para um front pesadíssimo. Queria conhecer, humanizar as

cotidiano duro de histórias extremamente dramáticas foi bastante dolorido. Ouvir relatos de mortes diárias, sequelas da doença e a exaustão dos profissionais de saúde desafiaram a minha saúde emocional. - Qual foi o momento mais gratificante? A pandemia nos colocou em cheque como seres humanos. Foi o evento mais totalitário que nossa gera-

A série é composta de histórias muito comoventes. Então não há dúvida que emoção é o que mais eu sinto quando estou revisando os episódios. São histórias de perdas, mas também de ganhos e grandes vitórias por parte da comunidade médica. O momento mais delicado e sensível para mim é poder acompanhar a luta de jovens médicos residentes que estão entrando pela primeira vez em um CTI e já tratando de uma doença tão letal, afastados do convívio familiar e arriscando as próprias vidas

em um ambiente altamente contaminado. Certamente, esses profissionais estão sendo moldados de uma forma muito impactante e jamais vão esquecer que suas formações se deram na maior pandemia do nosso século. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 900 títulos disponíveis nos Estados Unidos, o serviço reúne conteúdos originais Globo e do mercado audiovisual independente, filmes e séries renomadas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. A oferta da plataforma nos EUA conta ainda com os canais lineares em simulcast, que agregam em um só lugar o canal internacional da Globo, VIVA e GloboNews, além de produções on demand dos canais Multishow, GNT, Viva, Gloob, Off e Mais Na Tela. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

QUALIDADE DE VIDA

Mineiro que nasceu sem os braços e os fêmures consegue protese de braço

Higor e sua mãe, Patrícia Da Redação do Brazilian Times

ara muitos, o ano de 2020 foi considerado o pior de todos, uma época que merecia ser esquecida, mas para o jovem Higor Souza, há motivos de sobra para comemorar. Isso porque ele, que nasceu sem os dois braços e sem os fêmures, conseguiu um braço este ano.

Através de uma publicação nas redes sociais, a mãe dele, Patrícia Kelly de Souza, natural de Conselheiro Pena, agradeceu o apoio da comunidade e destacou a importância de quem ajudou na campanha. “Muito obrigada por tudo que vocês estão fazendo por meu filho. Este, sem dúvidas, é um ano que veio para ficar marcado por toda vida. Que Deus abençoe a todos nós, sempre”, escreveu. “Ele já conseguiu um braço”. Higor tem 19 anos de idade e nasceu com malformação congênita, sem os braços e sem os fêmures. Ele se formou na High School de Nantucket, em Massachusetts, e sonha seguir na carreira estudantil. O Brazilian Times publicou, com exclusividade, a história deste jovem que, mesmo diante de todas as dificuldades está conseguindo realizar os seus sonhos. A família está morando há quase cinco anos nos EUA e

para seguir com os seus estudos, o jovem precisa pelo menos dos braços. Por isso, a mãe iniciou uma campanha e até a noite desta terça-feira, dia 1º, já tinha arrecadado mais de US $ 70 mil. A mãe destacou que o ﬁlho é uma pessoa feliz e sonha em se formar. “Ele não deixa este problema interferir nos seus sonhos, mas precisamos de ajuda para realizálos”, disse. Ela destacou que está muito feliz e agradeceu a Rhonda Veilleux que lhe deu a ideia de criar a campanha e Darci Creech Marelli que lhe deu forças para acreditar que é possível e a ajudou muito. “Também agradeço a Caleb Patterson que é meus braços, a Monica Flegg, que teve um papel muito importante em tudo”, acrescentou. Quem quiser ajudar, pode acessar o link da campanha no endereço https://bit.ly/3kzu9EZ e fazer uma doação de qualquer valor.

Higor está feliz com a primeira conquista

ENTRETENIMENTO

Isabela Villaça, atriz com passagem pela série de drama médico Sob Pressão, está no elenco dos ﬁlmes Pecado Vermelho e SOPHIA Da Redação do Brazilian Times

ascida em Bragança Paulista, interior de São Paulo, Isabela Villaça deu o start na carreira de atriz quando em 2007, aos 17 anos, foi para a capital paulista em busca do sonho de ser atriz. Desde então estudou com grandes nomes da dramaturgia brasileira, como Renata Zanetha, Fernando Leal, Paulo Marcos, Guilherme Santanna, Simone Boher, Jair Assumpção e Wolf Maya. Isabela participou de algumas montagens teatrais, com destaque para a personagem Lúcia em “Entre o céu e o inferno”, de Daniel Gravelli e que teve um longo e profundo processo de preparação de elenco até a estréia na cidade do Rio de Janeiro. “Durante um ano e meio, os finais de semana eram dedicados à peça. Passávamos mais de 5 horas ensaiando sem parar”, diz a atriz. Estreou na televisão em 2018 com a participação na série "Sob Pressão” Temporada 2 como Júlia. No cinema, Isabela está no elenco dos longas independentes: “Pecado Vermelho” - direção de Bellamir Freire e produção Faro Rio Produções e Fontana Produções e "SOPHIA" - roteiro e direção de Rafael Santin e Henrique Sattin e produção LuPah! Produções e Santin Filmes. A atriz é a protagonista do curta metragem "Contos do Hospital" que percorre festivais de cinema em todo o país. Atualmente Isabela dá vida aos textos de Lucas Scandura no projeto independente e autoral "Será uma série?", experimento audiovisual desenvolvido durante o isolamento no qual os artistas trabalham de maneira colaborativa, no estilo home office. Os dois partem de falas e frases bem cotidianas e constroem pequenas crônicas audiovisuais para serem veiculadas nas redes, todas escritas por Lucas e personificadas por Isabela. Outro projeto, em andamento é a possibilidade de adaptação para teatro de uma obra literária muito premiada, e uma participação no longa “O Ar Que A Gente Respira”, próximo projeto da Santin Filmes. O convite para o elenco do Pecado Vermelho foi feito pelo ator Pedro Pauleey. Apesar de amigos de longa data, não se viam há muito tempo, e se encontraram, casualmente, durante as gravações de uma publicidade no Rio. Segundo Isabela, na ocasião, Pedro contou sobre o processo independente e sobre sua busca para o elenco do longa. Ao final desse encontro conheceu o roteirista Mácximo, leu o roteiro e se apaixonou. “As gravações seriam em menos de um mês. Eu já aceitaria de primeira, entretanto, precisava conciliar a agenda com

Isabela durante uma pausa nas gravações

Isabela nasceu em Bragança Paulista

outros trabalhos”. Para Isabela Villaça, a personagem Anastácia foi um presente. A atriz conta que a órfã Anastácia é criada por Dona Márcia (Taty Godói) e pelo Sr. Mendes. E apesar de tê-los como figura fraterna, é capaz de trair a confiança da patroa, se envolvendo com Sr. Mendes (Hugo Gross). “ Ela é dona de uma falsa ingenuidade, e usa sua beleza e sensualidade aguçada para seduzir o patrão. Anastácia representa a Pombagira Maria Quitéria”. O excelente desempenho durante as gravações de Pecado Vermelho rendeu a Isabela o convite para o longa SOPHIA, onde repetiu a parceria com Pedro Pauleey, dessa vez como marido e mulher. Em SOPHIA, é Valentina Magalhães - uma personagem oposta à sua Anastácia. Valentina é uma mulher forte, rica, estudada, cosmopolita e vice-presidente da empresa da famí l ia Magalhães. Ela é casada com Nicolas (Pedro Pauleey), e optou por não ter filhos, para dedicar-se à carreira, e tem uma sutil rivalidade profissional com o irmão Bernardo (Rafael Santin). Conheça mais sobre os trabalhos da atriz: @isabelavillaca; @seraumaserie, @sophiafilme; @pecadovermelhoofilme; @oarqueagenterespirafilme

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

COVID-19

Prefeito de Boston anuncia teste móvel gratuito de Covid-19 em Roxbury, Jamaica Plain e east Boston Da Redação do Brazilian Times

prefeito Martin J. Walsh anunciou a disponibilidade do teste COVID-19 gratuito para qualquer pessoa, independentemente dos sintomas, em três locais na região de Boston (Massachusetts) esta semana. Além das equipes de teste móveis existentes da cidade em parceria com o East Boston Neighborhood Health Center e Whittier Street Health Center, agora há testes móveis gratuitos disponíveis em Jamaica Plain, localizado no Anna Mae Cole Community Center até quintafeira, 3 de dezembro. A cidade de Boston está fazendo parceria com a LCG para adicionar este local e aumentar a capacidade de em toda a cidade, após o aumento da demanda em razão do Dia de Ação de Graças. O East Boston Neighborhood Health Center continuará sua operação móvel na Central Square de East Boston, localizada na Border Street, em frente ao Liberty Plaza Shopping Center. A equipe de teste móvel do Whittier Street Health Center agora operará no

Washington Park Mall, localizado no 333 Warren Street, em Roxbury. Ambas as equipes estarão disponíveis até sábado, dia 5. “Na cidade de Boston, estamos comprometidos em fornecer acesso equitativo aos testes COVID-19 em nossos bairros e estou satisfeito por desenvolver esse trabalho com este novo recurso”, disse o prefeito Walsh. "É importante agora que qualquer um que passou o feriado de Ação de Graças com pessoas fora de sua casa faça o teste e ajude a limitar a disseminação do COVID-19. Quero agradecer à LCG por sua parceria neste novo local de teste e quero agradecer a East Boston Neighborhood Health Center e Whittier Street Health Center por sua parceria contínua no fornecimento de acesso gratuito e equitativo aos testes em Boston”.

Testes vão até sábado, dia

TESTE NO JAMAICA PLAIN: No Jamaica Plain, os testes estão disponíveis em parceria com

LCG até quinta-feira, dia 3, no Centro Comunitário Anna Mae Cole, localizado na 10 Lamartine Street Ext.

O teste está disponível para qualquer pessoa, sem nenhum custo e independente dos sintomas e seguro. Em caso de dúvidas, as pessoas devem entrar em contato com a Linha de Saúde do Prefeito pelo telefone 617-5345050. EAST BOSTON NEIGHBORHOOD HEALTH CENTER: A equipe de testes do East Boston Neighborhood Health Center, em parceria com a cidade de Boston, continuará a operar em East Boston, na Central Square Park, na Border Street, em frente ao Liberty Plaza Shopping Center. Qualquer pessoa pode fazer o teste gratuitamente, independente dos sintomas e do status de imigração. O teste está disponível por agendamento. Ligue para (617) 568-4500 para agendar uma consulta. Desde que começou, a equipe de testes do East Boston Neighborhood Health Center administrou 17.909 testes. Na semana de 23 de novembro, o local realizou um total de 773 testes.

ENTRETENIMENTO

Boston RadioBraz conquista comunidade brasileira em MA

Ouça a melhor rádio da comunidade brasileira Da Redação do Brazilian Times

1360 AM/WLYN é uma estação de rádio que se tornou a emissora brasileira com uma programação totalmente voltada para esta comunidade em MA. A emissora já transmitiu diversos programas e os principais radialistas passaram por ela. Com uma programação diversiﬁcada, ela se tornou a número um em audiência e com o passar dos anos assumiu o posto de a “Rádio dos Brasileiros nos EUA”. Agora ela fez uma parceria com a Boston RadioBraz e o ouvinte pode escutála em seu carro, em casa, no trabalho ou em qualquer lugar, sempre com uma programação em português, feita por brasileiros e um repertório com as músicas brasileiras mais atuais e grandes sucessos do passado.

A vantagem da Boston RadioBraz é, que além de ouvi-la através da rádio tradicional, o ouvinte pode baixar o aplicativo e acompanhar toda a programação ao vivo. Sintonize agora e ﬁque bem informado. Quem quiser ouvir a programação online, pode acessar o link no endereço http://peace.str3am.com:6660/WLYN Para os empresários que querem anunciar, ligue no telefone (617) 415-3657.

General News

08 IMIGRAÇÃO

Agentes da Fronteira resgatam 25 imigrantes no ﬁnal de semana do Thanksgiving no Arizona

Maioria dos imigrantes foi abandonada pelos contrabandistas Da Redação do Brazilian Times

s agentes do Departamento de Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos (CBP) anunciaram que resgataram 25 imigrantes, incluindo três crianças, no ﬁm de semana de Ação de Graças.

De acordo com um comunicado à imprensa, os agentes responderam com sucesso a 10 pedidos de ajuda isolados sobre pessoas que tentavam cruzar a fronteira ilegalmente através do deserto do sul e das regiões montanhosas do Arizona. Muitas das ligações envolviam mães que foram abandonadas por seus contra-

bandistas, deixando-as com seus ﬁlhos, com fome e frio. As Operações Aéreas e Marítimas ajudaram nos resgates e no transporte delas para hospitais locais, pois tinham ferimentos leves. O CBP disse que qualquer pessoa em perigo no deserto deve ligar para o 911 ou localizar um farol de resgate.

Wednesday, December 2nd, 2020

Wednesday, December 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Conexão apê Imobiliária

Fachada imponente, iluminada e revestida com materiais nobres 05 minutinhos da Praia de Camburi

O Residencial Argo Camburi chega em um dos bairros mais amados de Vitória. • Apartamentos Gardens com até 126m • Localização privilegiada (em frente a uma praça) • Quase 2.000 m de lazer, o maior e melhor lazer da região • Lazer ao ar livre, praças com lindos canteiros, espaço para yoga, horta/pomar e patinetes. • Novidades: Espaço delivery, home oﬃce, Pet Place, Grab & Go e Oﬁcina

Alto padrão de acabamento (piso porcelanato e fechadura eletrônica em todos os aptos)

Financiamento próprio em até 240X direto com a construtora sem burocracia

Aproveite as condições especiais de lançamento. Ligue  55-27-9-9832-5706

10 IMIGRAÇÃO

BT evita que brasileiro caia em golpe de imigração anunciado no Instagram Da Redação do Brazilian Times

a semana passada a redação do Brazilian Times recebeu um e-mail de um brasileiro que preferiu não ser identificado, mas mora no Japão. Ele relatou que viu um anúncio no Instagram sobre um programa de imigração nos Estados Unidos que estava a selecionar candidatos. “Eu me interessei e fiz o cadastro na esperança de aproveitar esta oportunidade”, disse. O jovem contou que no domingo, dia 29 de novembro, recebeu uma ligação oriunda de New Jersey e que a princípio “relutou a atender”, mas depois atendeu. Tratava-se de uma pessoa que se apresentou como responsável pelo anúncio. “Eles pediram alguns dados pessoas e informações sobre o meu cartão de crédito”, explicou. De acordo com AM (iniciais que usaremos para identificar o brasileiro), ele enviou uma cópia do seu passaporte via WhatsApp, mas desconfiou quando pediram o código de segurança do cartão. “Eu forneci o número errado e eles me mandaram alguns formulários para serem preenchidos”, continuou. O e-mail enviado à redação foi justamente porque surgiram as dúvidas sobre a veracidade deste programa. O BT entrou em contato com o advogado Danilo Brack, enviou-lhe uma cópia dos formulários e contou o que aconteceu. “É golpe. Nenhum advogado jamais envia documentos assim por WhatsApp e esse formulário não é da imigração. É algo inventado”, afirmou. Brack destacou, ainda, a importância das pessoas sempre pesquisar qualquer tipo de oferta que encontre na internet, pois existem muitos estelionatários que se aproveitam do sonho das pessoas em morar nos Estados Unidos. “Este jovem fez certo em procurar mais informações antes de prosseguir”, continuou. Brack é um brasileiro especializado em casos de imigração e que possui uma vasta experiência no assunto e milhares de casos ganhos nos tribunais. Ele orienta a

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

Danilo Brack explica que advogados não recebem nem enviam documentos por WhatsApp

comunidade a ﬁcar atenta aos golpes que são criados pelos criminosos que nos dias atuais estão cada vez mais elaborados para enganar suas vítimas. “Sempre pesquise muito antes de iniciar qualquer processo e jamais envie dinheiro ou dados para alguém que você não tenha referência”, alertou. Para saber mais informações ou marcar uma consulta com Brack, ligue no telefone (978) 453-7225. O endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell.

Seu corpo, templo da sua alma

ocê não vai ter mais saúde apenas porque prometeu isso em cima de um banquinho, chupando seis uvas na virada do ano. Não adianta fazer promessas e não se comprometer com elas. Saúde é resultado de uma vida zelosa. A maioria das pessoas nasce saudável, mas só as que se cuidam conseguem manter-se assim. Alimentação saudável e atividade física regular são alguns desses cuidados. Afinal, a máquina humana precisa de nutrição adequada e de movimento, acima de tudo, para não entrar em processo de deterioração. Hoje, temos de nos preocupar com saúde muito mais do que nossos antepassados se preocuparam. Afinal, somos atingidos pela poluição atmosférica, excesso de lixo, uso indiscriminado de substâncias químicas na indústria e na agricultura, sem contar os maus hábitos alimentares que vimos adquirindo ao longo dos anos, como alimentação rica em gorduras e açúcares e pobre em nutrientes, os vícios, como cigarro, álcool e drogas, e os sentimentos prejudiciais, como angústia, raiva e medo, que acompanham o dia-a-dia de todos que vivem nas grandes cidades. Nosso organismo vai paulatinamente sendo destruído. O corpo avisa quando as coisas não vão bem, mas estamos perdendo a capacidade de escutá-lo. Por exemplo, quando estamos dispersos, com dificuldade em manter a atenção, em vez de aumentar as horas de sono para dar ao corpo mais descanso e a possibilidade de recuperar-se, “curamos” a desatenção com café e estimulantes, que sobrecarregam ainda mais o organismo, em alguns casos já sem forças. Algumas acordam sempre atrasadas, tomam um cafezinho correndo, saem de casa esbravejando porque perderam a hora e ficam horas em jejum até que, no meio da tarde, pedem um lanche por telefone e “almoçam” correndo, em cima da mesa de trabalho. Depois, ficam sem comer até tarde da noite, quando

chegam em casa morrendo de fome e “atacam” o que encontrarem pela frente. Essas pessoas também costumam ter contato com poluição ambiental, ficar nervosas, estressadas e, como se não bastasse, a maioria delas fuma quase um maço de cigarros por dia — tudo sem sair da frente do computador. E à noite, quando vão se deitar, não conseguem ter uma boa noite de sono, pois comeram muito e, pior, tarde da noite! Pessoas assim são aventureiras. Sabe por que? Porque promovem verdadeiros ataques a seus intestinos, pulmões, vias urinárias, pele... Seu organis mo tem uma capacidade reduzida de funcionamento, manifestando uma condição de vida precária... De tão agredido, o organismo já não é capaz de se recuperar. Suas vias de excreção das impurezas estão bloqueadas, a renovação e a oxigenação celular estão prejudicadas, o fígado está sobrecarregado, o sistema imunológico está enfraquecido... Mas a produção de radicais livres está ótima! Eles aumentam, comprometendo sistemas funcionais múltiplos e acidificando o sangue, entre outros prejuízos à saúde. Um conselho: respeite seu corpo, sua saúde, sua vida. Primeiro, faça uma lista de seus hábitos alimentares. Depois, descarte os excessos e passe a gerenciar tudo o que você coloca para dentro do seu corpo. Opte por uma alimentação natural, à rica em frutas frescas, folhas e legumes, cereais integrais, e pobre em gordura, carne vermelha, açúcar e alimentos industrialmente processados. Diga não a vícios, como alcoolismo e tabagismo. E mexa-se! Com apenas 30 minutos diários você conquista um dia inteiro de bem-estar! Se você quer realmente viver mais e melhor, faça mais do que promessas de final de ano.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram bestsellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br e-mail: lrsintonia@terra.com.br Tel.: 11-3889.0038

Brasileiro recebeu formulário falso

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

LOGO NAS BANCAS

Edição da revista Brazilian Times de dezembro já está em preparação

Revista sempre procura homenagear brasileiros que contribuem para a comunidade Da Redação do Brazilian Times

oda edição da revista Brazilian Times procura destacar e homenagear alguma categoria ou proﬁssionais que contribuem para a comunidade imigrante nos Estados Unidos, principalmente a brasileira. Todas as reportagens procuram mostrar o que esta comunidade faz para o crescimento e desenvolvimento deste país. Cada edição desta revista tem um diferencial e sempre busca mostrar o melhor da comunidade. Além das reportagens, os colunistas se empenham ao máximo para mostrar a vida social dos brasileiros que moram em suas regiões. A edição de dezembro já começou a ser

preparada e esta é uma excelente oportunidade para os empresários e proﬁssionais divulgarem os seus produtos. Ela é distribuída nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut, New Jersey, New York e Pensilvânia. Para anunciar na próxima edição ligue para 1-877-625-0079.

General News

Wednesday, December 2nd, 2020

LEI DE TRÂNSITO

Brasileiro que morou em Boston é preso na Flórida com carteira de motorista vencida do Canadá

ACABARAM AS ELEIÇÕES, E AGORA?

A Marcio foi solto após pagar ﬁança Da Redação do Brazilian Times

brasileiro Márcio Silva De Souza, 48, que mora em Orlando (Flórida), dirigia um Chevy Cruze preto, por volta as 7:41 am, no sábado, dia 28, na US 301, quando um policial resolveu veriﬁcar a placa do veículo. Depois disso foi descoberto que o proprietário registrado tinha apenas uma carteira de identidade da Flórida, de acordo com um relatório de prisão emitido pelo Departamento de Polícia de Wildwood. O policial abordou o veículo na interseção da U.S. 301 com a County Road 466A. Márcio entregou ao policial uma carteira de motorista brasileira vencida, bem como uma carteira de motorista vencida do Canadá. Ele disse que morou

em Boston (Massachusetts) há dois anos e se mudou para a Flórida há alguns meses. Ele foi preso sob a acusação de dirigir um veículo motorizado sem licença e foi autuado no Centro de Detenção do Condado de Sumter. Ele foi libertado após pagar uma ﬁança de US $ 500.

s eleições americanas e brasileiras acabaram, nos Estados Unidos com a derrota de Trump e no Brasil com o maior número de abstenção registradas em nossa história. O resultado eleitoral de ambos os países indicou comportamentos diferentes e que merecem reﬂexão; nos Estados Unidos a incitação ao ódio e segregação de imigrantes não funcionou e cobrou seu preço, no Brasil evidenciou-se que a classe média não se interessa na participação política, e os jovens, já da geração X, também não tem o mínimo interesse pelo assunto e isso signiﬁca a vitória da velha política.

No Brasil, quando Bolsonaro foi eleito, havia um sentimento antiesquerdista que o ajudou assumir o cargo, assim como Trump, que gostava de dizer coisas que ninguém mais dizia, em um primeiro momento agradou gregos e troianos e o levou a presidência americana. Em seu governo Trump desaﬁou costumes, muitas vezes de forma grossa e agressiva, fez ameaças e acusações, sem provas, a vários países, e em pouco tempo, deixou insatisfeitos muitos de seus próprios eleitores. Lógico que este assunto é complexo e poucas páginas seriam insuﬁcientes para aprofundar-se em todos os aspectos. Mas o fator decisivo para o fracasso de Trump em sua reeleição foi o Corona Vírus, pois até a chegada da pandemia os índices de aprovação de seu

governo beiravam os 49%. Vamos comparar com o 11 de setembro, a resposta do então Presidente George W, Bush foi imediata e isso aumentou sua popularidade o que resultou em uma tranquila reeleição. Já Trump lidou com a pandemia de maneira leviana, atrasada, o que resultou em milhares de mortes e na maior crise de saúde pública dos últimos 100 anos além de uma crise econômica desde os anos 30. O que não podemos negar, é que Trump ainda é uma pessoa forte no movimento político, ainda com um respeitável apoio eleitoral e que que ainda vai aparecer muito no cenário político. A lição que ﬁca com o resultado da eleição nestes dois países, é que ainda temos um longo caminho a percorrer, muitas barreiras econômicas, raciais e religiosas a superar, e que em um mundo globalizado, as ações em conjunto sempre vão resultar em um cenário melhor para a humanidade.

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor proﬁssional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

ADVOGADO ESCLARECE

Advogado diz que todos podem ter direito a uma indenização por acidente de trabalho, inclusive imigrantes indocumentados Da Redação do Brazilian Times

cidentes de trabalho é o que ocorre pelo exercício do trabalho a serviço de uma empresa, ocasionando lesão corporal ou perturbação funcional que causa a morte ou a perda ou redução permanente ou temporária da capacidade para o trabalho.

Os estados Unidos ocupam a terceira posição no ranking mundial de acidentes de trabalho. Por isso as autoridades dão tanta importância para processos deste tipo. O advogado Ludo Gardini tem sido uma referência no assunto e a prova disso são as centenas de casos que ele venceu, conseguindo grande indenização para seus clientes. Ele, que é um dos proﬁssionais mais capacitados para atuar neste tipo de casos, explica que até mesmo um imigrante indocumentado tem direito a indenização por acidentes de trânsito, trabalho, discriminação e até mesmo por uma mordida de cachorro. Muitos brasileiros sofrem

acidentes de trânsito e temem correr atrás dos seus direitos devido estarem em situação irregular nos Estados Unidos. Ludo Gardini explicou que não é preciso temer, “pois a lei foi feita para ser cumprida, independente do status imigratório da pessoa”. O escritório de Ludo Gardini, o Gardini Law, já conseguiu reverter acidentes de trânsito em indenizações que totalizam milhões de dólares. “Isso se deve a um trabalho sério e a uma equipe que trabalha com voracidade para defender os seus clientes”, fala. Gardini explica que quem sofre um acidente de trânsito deve seguir alguns critérios importantes e que podem ajudar

O advogado Ludo Gardini

no andamento do processo. Ele orienta, principalmente aos brasileiros, que “ao se

envolverem em um acidente, a pessoa deve tirar fotos do local, pois isso mostrará a posição dos

veículos, grau de destruição entre outros fatores primordiais para vencer uma questão de indenização”. O advogado ressalta que também é muito importante que o acidentado procure atendimento médico e não negue ser transportado por uma ambulância. Ele também orienta que o acidentado deve seguir com o tratamento médico, pois todo o tratamento será custeado pela seguradora. O advogado acrescenta que as seguradoras não querem pagar indenizações altas, por isso é muito importante que o acidentado siga as orientações à risca. “Nosso escritório sabe da importância de uma indenização na vida de quem sofre um acidente, por isso atacamos com agressividade, para que o nosso cliente ganhe a causa”, fala. Para saber mais sobre indenizações por acidente de trânsito é só ligar para o telefone (855) 337-8440 ou acessar o site www.gardinilaw.com

SEGURANÇA

Campanha internacional alerta brasileiros sobre a compra de brinquedos vendidos na internet Em novembro, foi lançada uma campanha global pela segurança de brinquedos vendidos através da internet Da Redação do Brazilian Times

om o distanciamento social em função da Covid19, cada vez mais estão sendo feitas compras pela internet. Mas o consumidor deve ﬁcar atento. Os dados do Sistema Inmetro de Monitoramento de Acidentes de Consumo mostram que brinquedo é o segundo grupo de produtos com mais relatos de acidentes registrados em 2020 (9,2%).

Pensando nisso, foi lançada, em novembro, uma campanha global pela segurança de brinquedos vendidos on-line. A ação é coordenada pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e, aqui no Brasil, tem à frente o Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro) e a Secretaria Nacional do Consumidor, do Ministério da Justiça e Segurança Pública. Integram a campanha, os países membros da OCDE. “Eu faço questão de que todos os brinquedos que eu vou oferecer ao meu ﬁlho, e também objetos diversos, tenham a certiﬁcação do Inmetro, porque eu acho que é a garantia que eu tenho de que meu

filho não vai tá correndo nenhum risco ou perigo", afirma a consumidora Júlia Fernandes “Para o Inmetro, segurança de brinquedos é um assunto muito sério. Afinal, estamos tratando de um produto que é utilizado majoritariamente por crianças, um público consumidor especialmente vulnerável. Isso fica claro nos relatos do Sistema Inmetro de Monitoramento de Acidentes de Consumo, onde brinquedo é o segundo produto mais reclamado, representando, aproximadamente, 10% dos relatos que recebemos este ano”, ressalta o analista executivo do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia, André Lopes de Oliveira.

Brinquedo é o segundo grupo de produtos com mais relatos de acidentes registrados em

Até o terceiro trimestre de 2020, segundo André de Oliveira, os agentes fiscais do Inmetro fiscalizaram mais de 500 mil unidades de brinquedos. Desse total, 17% estavam irregulares. Júlia Fernandes é mãe. Ela contou que sempre, ao comprar brinquedos, procura pelo selo do Inmetro. “Eu faço questão de que todos os brinquedos que eu vou oferecer ao meu filho, e também objetos diversos, tenham a certificação do Inmetro, porque eu acho que é a

garantia que eu tenho de que meu ﬁlho não vai tá correndo nenhum risco ou perigo". Dicas para comprar os brinquedos com segurança: . Antes da Compra: - Veriﬁque se o produto que pretende adquirir foi objeto de recall. A consulta pode ser feita pelo Sistema Nacional de Alertas de Recall; - Leia todas as informações e as instruções de segurança; - Fique atento às informações

sobre o site que está comprando; e - Informe problemas relacionados à segurança de produtos ao revendedor on-line ou à plataforma digital. . Depois de comprar: - Dependendo da idade do seu ﬁlho, inspecione se o brinquedo chegou na sua casa em perfeito estado; - Leia com atenção as instruções de uso; e - Fique atento às atualizações de segurança do brinquedo.

TV News

NOVELAS lberto humilha Ester. Cassiano avisa a Taís que irá viajar, mas não revela seu destino. Ester diz ao pai que fará de tudo para destruir Alberto. Taís e Mantovani se beijam. Carol grava o vídeo com o recado de Veridiana e seus netos para Maria Adília. Vanessa avisa a Ester que não foi encontrado nada de errado nas contas da

ONG. Duque avisa a Mantovani que Cassiano foi atrás de Dom Rafael. Mantovani manda Rodrigo, Ciro, Isabel e Amadeu para o Rio de Janeiro a fim de proteger Cassiano. Cassiano procura Dom Rafael no quarto do hotel e fica surpreso ao ser recepcionado por Cristal. Cassiano diz a Cristal que não confia mais nela.

runa diz a Enéas que tem uma ideia para afastar Giovanni de Camila. Agilson recebe Rebeca ﬁngindo ser Aparício. Leozinho avisa a Dinamite que deseja tirar a vida de Aparício para herdar o patrimônio dos Abdala. Carmela instiga Tancinha a ir à boate em que Apolo está com os patrocinadores. Aparício ﬁca arrasado

ao saber que Rebeca se casará com Pedro Bertolucci. Nair confessa a Larissa que não gosta de Edu. Aparício comenta com Agilson que Pedro está envolvido em uma investigação. Enéas avisa a Bruna que irá desmascarar Giovanni. Fedora expulsa Aparício de casa, em respeito à última vontade de Teodora.

seus estudos. Nonato confunde Ivana com um rapaz. Rubinho e Bibi conseguem fugir e se instalam em um apartamento de luxo. Bibi se surpreende quando Rubinho anuncia que se tornou importante no tráﬁco. Aurora revela a Caio que Bibi fugiu com Rubinho. Caio aﬁrma a Aurora que deixará o caso de Rubinho.

polícia descobre a fuga de Rubinho e outros traﬁcantes e Jeiza comanda uma operação de resgate no morro. Bibi e Rubinho se apavoram com o tiroteio. Aurora tem a casa revistada e Silvana a consola. Durante a perseguição aos traﬁcantes, Bibi reconhece Jeiza. Dantas e Eurico pensam em empregar Bibi e custear

Atriz Beth Goulart pede orações para mãe, Nicette Bruno, intubada com quadro agravado de Covid que os fãs rezem por sua mãe, Nicette Bruno, todos os dias às 18h. “Vamos orar todos os dias até ela estar recuperada, sorrindo, com sua energia de luz e de vida que sempre teve e vai continuar tendo”, completou Beth.

Beth Goulart e Nicette Bruno. Foto reprodução

A atriz Beth Goulart fez usou de suas redes sociais para comunicar que sua mãe, Nicette Bruno, sofreu uma grande piora em seu estado de saúde em decorrência do novo coronavírus. A atriz de 87 anos está internada no CTI de um hospital no Rio com Covid-19. Ela foi sedada e intubada.

“Ontem ela teve uma ligeira piora. Foi necessário sedar e intubar. Tenho muita fé, essa doença é assim mesmo. É uma luta e vamos vencer essa luta. Ela está sedada, não está sentindo nada e vamos vencer essa luta”, aﬁrmou Beth em vídeo. Beth Goulart ainda pediu

Wednesday, December 2nd, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Sua autoconfiança e compreensão, diante dos obstáculos, aumentam com a Lua harmonizada com Vênus e Marte. Tome ciência da verdadeira complexidade do cenário para não gastar mais energia que o necessário. Touro 21 abr - 20 mai Em conjunção com Vênus em trígono com Marte, a Lua integra as casas das relações e das amizades, o que beneficia as interações com as pessoas de quem você mais gosta. Aproveite para realizar algumas atividades ligado a elas. Gêmeos 21 mai - 20 jun Seu dia a dia se dinamiza pelo seu maior vigor e eficácia no gerenciamento das atividades. Com a casa seis hospedando a Lua em harmonia com Vênus e Marte, você e as pessoas com quem trabalha se favorecem dessa aspectação por meio de parcerias. Câncer 21 jun - 21 jul A casa cinco hospeda a Lua, que unida a Vênus e em trígono com Marte, traz bastante movimento para sua vida social. Há uma atitude de extroversão da sua parte, o que amplia sua receptividade a se conectar com as pessoas. Leão 22 jul - 22 ago A convivência em família ganha um dia cheio de animação com a passagem da Lua pela casa quatro em conjunção com Vênus em trígono com Marte. As atividades no lar e no trabalho ficam favorecidas, acelerando as ações. Virgem 23 ago - 22 set Seu magnetismo pessoal aparece e traz sua capacidade de compreensão, conciliação e compaixão para frente. Use a harmonia que acontece entre Lua e Vênus, na casa da comunicação, e com Marte, para exercitar a colaboração. Libra 23 set - 22 out Seu ponto de vista em relação à utilidade dos recursos que tem disponível se amplia, tanto sobre as possibilidades de associação quanto do melhor uso para seu contentamento. A Lua harmoniza com Vênus e seu lado proativo também se desponta. Escorpião 23 out - 21 nov Seu senso de valor próprio aumenta, bem como sua influência com as pessoas. Você continua decidido no que faz e acelera o desenvolvimento das atividades. Recebendo essas influências da Lua, se apresenta capaz de superar os desafios. Sagitário 22 nov - 21 dez De forma otimista e decidida, enfrente os obstáculos, pois é perseverando que você vai colher os frutos do seu esforço. A Lua na casa da crise, em harmonia com Vênus e Marte, lembra para ir com calma, uma vez que cada circunstância. Capricórnio 22 dez - 20 jan Lua se encontra com Vênus na casa 11 e forma trígono com Marte na casa da comunicação e as interações com os amigos ganham dinamismo. É quando encontram os prazeres da vida. Você se percebe líder nessas situações. Aquário 21 jan - 19 fev A casa dez dá passagem para a Lua, que se une a Vênus e estabelece trígono com Marte, influenciando sua performance no trabalho. Seu lado criativo e dinâmico vem à tona. Se prepare para se sentir inspirado. Peixes 20 fev - 20 mar A harmonia entre Lua-Vênus-Marte, passando pela casa nove e por seu signo, aumenta sua auto-confiança diante de seus objetivos. Os princípios que guiam você se revigoram. Aproveite para se aplicar com tenacidade aos seus projetos.

Wednesday, December 2nd, 2020

Passatimes

15 1

Caça Palavra

2 3

5 6 7 9

8 10

11 Horizontais 03 A imigração desse povo para o Brasil começou em 1908. 06 Imigraram para o Brasil depois dos Alemães, principalmente 13 para os estados de São Paulo e do Rio Grande so Sul. 08 No Brasil, a migração de pessoas do campo para a cidade é chamada de êxodo________ . 09 Linha imaginária que divide a Terra em Hemisfério Norte e Sul. 11 Organização das Nações Unidas. (sigla) 14 15 16 12 Os primeiros imigrantes deste povo chegaram ao Brasil em 1580. 13 A agricultura é uma atividade _____. 17 14 Capital do Estado do Paraná. 17 O sul do nosso país faz parte da Zona _____________, apresentando um clima de temperaturas mais amenas. 18 18 No golpe de 1964 este presidente foi deposto. 19 Trópico de _________ - Linha imaginária que corta o Estado do Paraná. Verticais 19 01 Ocorreu em 15 de novembro de 1889. 02 Grande invenção que revolucionou a produção de mercadorias no século XVIII. 04 Região onde localiza-se o estado de São Paulo. 05 A fase do capitalismo onde a principal atividade econômica era a circulação de mercadorias ficou conhecida como capitalismo _______. 07 O estado de Santa Catarina localiza-se na Região _____. 10 Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 14 Confederação Nacional dos Bispos do Brasil. (Sigla) 15 Imigrantes que chegaram ao Brasil em 1824, instalando-se principalmente nos Estados do RS e de SC. 16 Eram guerreiras que amputavam o seio direito para usar melhor o arco e flecha. (Mitologia Grega)

Wednesday, December 2nd, 2020

Special News

16 PROCESSO

Grupos do Maine processam governo federal após queda na taxa de aprovação de pedidos de asilo

COMO PREVINIR A GASTRITE?

gastrite é uma doença que atinge muitas pessoas atualmente. Ela é caracterizada por alterações histológicas no revestimento do estômago, por meio de lesões e inﬂamações, podendo ser aguda ou crônica. O tipo mais frequente de gastrite é a crônica bacteriana, que está associada à infecção pela bactéria Helicobacter pylori.

Aprovação de pedidos de asilo caiu no Maine Da Redação do Brazilian Times

capítulo do Maine da American Civil Liberties Union (ACLU) e o Immigrant Legal Advocacy Project estão processando o governo federal depois de uma queda signiﬁcativa nas aprovações de pedidos de asilo em tribunais na Nova Inglaterra.

De acordo com as informações, as aprovações caíram três quartos em comparação com 2016 e os dois grupos querem saber por quê. “As pessoas têm o direito de saber quando você solicita asilo no Maine, você tem uma chance muito menor de ser aprovado”, disse a diretora jurídica da ACLU, Emma Bond. O Freedom of Information Act informou que no ano passado foram registradas mais de 600 famílias que moram no Maine, principalmente de nações como a África Central, Angola e República Democrática do Congo. Os casos de asilo do Maine vão para o Departamento de Serviços de Cidadania e

Imigração dos EUA (USCIS, sigla em inglês) em Boston, que é o escritório regional da agência. Documentos mostram que a agência aprovou 40% dos pedidos nacionalmente e na Nova Inglaterra, em 2016, mas esse número caiu para 24% nacionalmente, em 2019, e 8% na Nova Inglaterra. "Com Maine em particular, que tem alguns requerentes de asilo de países da África Central, uma das preocupações é que a discriminação pode estar em jogo, mas é claro, sem os registros, as políticas e práticas subjacentes às taxas desproporcionalmente baixas do escritório de Boston, não podemos saber com certeza”, disse Bond.

Essa inﬂamação da mucosa do estômago tem grande prevalência: atinge cerca de 50% da população mundial. Vários hábitos podem piorar a gastrite. Alguns deles são: ·Uma dieta inadequada em relação ao seu valor nutricional; ·Procedimentos cirúrgicos, medicamentos e ingestão de substâncias corrosivas, irradiação do estômago, infecções sistêmicas e estresse por traumas; ·Alimentos quentes; ·Bebidas alcoólicas; · Condimentos picantes, a pimenta vermelha e a páprica; ·A pimenta preta, pimenta do chilli e mostarda; ·Os refrigerantes à base de cola; ·O tabagismo; ·Caldos com grandes quantidades de purina; ·Carboidratos concentrados;

Flavianny Marques.

Mr. Z rádio (1.4)

Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

·Alimentos com elevados níveis de gordura. A falta de tempo atualmente é também um grande fator para a inadequação da dieta e digestão dos indivíduos, levando as pessoas a realizarem as refeições rapidamente e dialogarem durante as refeições. Isso se torna mais um agravante para o surgimento da gastrite e, junto à pressa durante o dia, pode aliar-se à má higienização de alguns alimentos, aumentando o contágio com o H. pylori. Para prevenir o desenvolvimento de gastrite é importante ter uma alimentação equilibrada, rica em frutas e hortaliças ricas em antioxidantes como as vitaminas C, E e Carotenoides, já que estão relacionados com a diminuição da lesão gástrica. Assim como, diminuir o fumo e a bebida. Flavianny Marques

Wednesday, December 2nd, 2020

CALAMIDADE

Organização das Nações Unidas prevê que 235 milhões de pessoas precisem de assistência humanitária em 2021 Da Redação do Brazilian Times

erca de 235 milhões de pessoas vão precisar de assistência humanitária e proteção em 2021, segundo relatório que será apresentado pelo Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (Ocha, na sigla em inglês).

O novo relatório anual do Ocha sobre a situação humanitária global, que vai ser lançado em Genebra, prevê um aumento de 40% de pessoas vulneráveis em relação a 2020 e destaca que serão precisos pelo menos 29 bilhões de euros para garantir a assistência humanitária em 2021. Segundo o Ocha, "a pobreza extrema aumentou pela primeira vez em 22 anos" e vão surgir múltiplas situações de falta de alimentos e fome. A organização alerta que, no ﬁnal do próximo ano, 736 milhões de pessoas poderão estar em situação de pobreza extrema, a viver com menos de 1,60 euro por dia. O relatório vai ser apresentado em eventos virtuais em Genebra e outras capitais do mundo, com uma mensagem do secretário-geral da Organização das Nações Unidas, António

Guterres, e do subsecretário-geral para os Assuntos Humanitários, Mark Lowcock. O documento trata de 56 países afetados por crises humanitárias e inclui planos específicos para 34 países em que a população poderá sofrer mais com fome, conflitos armados, falta de alojamento, impacto das mudanças climáticas e dificuldades criadas pela pandemia de covid-19. Os planos de resposta apresentados pelo Ocha visam chegar a 160 milhões de pessoas em situação de forte necessidade e têm custo estimado de US$ 35 bilhões no próximo ano. Entre os fatores que atingem os mais vulneráveis estão o aumento dos preços dos alimentos, a quebra de rendimentos, interrupção de programas de vacinação, o fechamento de escolas, desalojamento e a violência. Os planos específicos para

fornecer ajuda humanitária incluem Moçambique, Colômbia, Venezuela, Ucrânia, República Centro-Africana, Afeganistão, Iémen, Síria e outros países. Entre os problemas que as Nações Unidas se propõem a aliviar estão as "consequências brutais de conﬂitos e deslocamentos que prejudicam principalmente mulheres e crianças, pragas de gafanhotos, o clima extremo" e o impacto da covid-19. "Os orçamentos de ajuda humanitária enfrentam déﬁcits terríveis à medida que o impacto da pandemia global continua a piorar. Juntos, devemos mobilizar recursos e ser solidários nas alturas mais sombrias de necessidade", diz Guterres, citado pelo Ocha em comunicado. Para Mark Lowcock, trata-se de uma escolha entre juntar forças para ajudar todos os países e pessoas em necessidade ou deixar que 40 anos de progresso sejam revertidos. Segundo o relatório, a pandemia de covid-19 terá provocado uma perda equivalente a 495 milhões de postos de trabalho só no segundo trimestre de 2020. "As consequências econô-

O documento trata de

países afetados por crises humanitárias

micas da pandemia podem causar uma perda de US$ 10 bilhões em rendimentos ao longo da vida da atual geração de crianças", acrescenta a ONU. O Ocha mostra no relatório que neste ano donativos para a resposta humanitária atingiram mais de 14,2 bilhões de euros, utilizados para ajudar mais de 100 milhões de pessoas desde janeiro último.

A pandemia de covid-19 provocou pelo menos 1.460.018 mortes resultantes de mais de 62,7 milhões de casos de infecção em todo o mundo, segundo balanço da agência francesa AFP. A doença é transmitida pelo novo coronavírus, detectado no ﬁm de dezembro de 2019, em Wuhan, cidade do centro da China. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

SAÚDE

Internada no Brasil, comediante brasileira recebe medicação enviada dos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

drama da atriz e comediante brasileira Cláudia Rodrigues continua e ela permanece internada no Hospital Albert Einstein, em São Paulo. Na terça-feira, dia 1º, ela passou por uma bateria de exames e sua assessoria de imprensa explicou que ela recebeu a terceira dose de uma medicação enviada dos Estados Unidos.

Claudia Rodrigues vai receber terceira dose de medicação dos EUA

De acordo com as informações, essa dose só seria aplicada em janeiro de 2021, pois completaria um ciclo de seis meses, mas os médicos decidiram adiantar para o início de dezembro. Ainda segundo a assessoria, Cláudia segue consciente no quarto e não foi necessário ir para a UTI. A atriz sofre de esclerose múltipla, doença que em o

sistema imunológico ataca o sistema nervoso comprometendo a comunicação do cérebro com o corpo. Desde que ela foi diagnosticada com a doença, precisou ser internada diversas vezes e se afastou da televisão. Ela ﬁcou conhecida com um de seus trabalhos mais marcantes, interpretando a Marinete, no seriado da Globo “A Diarista”.

Special News

18 SERVIÇO

Cuide dos seus dentes com os melhores proﬁssionais de MA

A Dentplant oferece os melhores tratamentos Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de MA, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas.

A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com atendimento totalmente diferenciado, em por-

tuguês, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a

comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville (281 Broadway, telefone: 617591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-2624). Para mais informações acesse o site no endereço www.dentplant.com.

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

LITERATURA

Escritora Aline Silvestri lança Angel's Blood Publicado pelo Grupo Editorial Coerência, a obra traz um enredo recheado de ação, fantasia e romance Da Redação do Brazilian Times

esenhista de histórias em quadrinhos, Aline Silvestri estreou no mundo editorial no ﬁnal de novembro. Com um romance épico e místico que se originou de uma de suas ilustrações, autora publicou Angel's Blood pelo Grupo Editorial

A escritora Aline Silvestri

Coerência. Silvestri começou sua carreira como escritora em 2018, mas este é seu primeiro lançamento físico. A trama fantástica de Angel's Blood conta a história de Fly e Melody, dois anjos cupidos que precisam lidar com seres humanos e com seus próprios sentimentos.

Quando Melody se apaixona por um humano, o que é estritamente proibido, Fly faz um pacto com Lúcifer para se vingar dela. Da união e da vingança, uma criança híbrida nasce. A obra, que já tem continuação escrita, está programada para chegar na casa do leitor no meio do mês de dezembro.

Capa do livro Angels Blood

INVESTIGAÇÃO

Agente da Patrulha de Fronteira é preso por falso relato sobre invasão à sua casa

Escola é uma das melhores do país e não cobra mensalidade

Trevino foi preso depois que ﬁcou conﬁrmado que ninguém invadiu a sua casa Da Redação do Brazilian Times

m agente federal foi preso por supostamente relatar uma falsa invasão de domicílio. Em outubro passado, o Departamento de Polícia de Laredo, no Texas, recebeu uma ligação sobre uma invasão a casa na Emerald Lake. De acordo com as informações, os policiais chegaram ao local e encontraram Jorge Eduardo Trevino, de 53 anos, que relatou que supostamente três homens mascarados teriam entrado em sua casa. Trevino teria aﬁrmado que os homens o acordaram com armas e exigiram dinheiro. Ele também disse aos policiais que era um agente federal da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla

em inglês). Após uma investigação completa, as autoridades analisaram as imagens de segurança e determinaram que ninguém entrou na casa. Diante disso, um mandado de prisão foi emitido sob acusações de falso relato e Trevino se entregou à polícia na no dia 25. Ele está na Cadeia do Condado de Webb.

Special News

Wednesday, December 2nd, 2020

INVESTIMENTO

Não deixe seu dinheiro parado. Invista em imóveis em Águas Quentes hidrotermal do mundo, além de ficar há apenas 17km de Caldas Novas. Os imóveis e serviços ofertados pela empresa ficam há 300m da entrada do Hot Park, que é um parque aquático de águas naturalmente quentes e que recebe uma média de 4.000 pessoas por dia. Por isso a região torna-se tão atrativa especialmente para quem quer comprar um imóvel e alugar para temporada. Toda a parte de gerenciamento do imóvel pode ser gerido pela Jones Imóveis, logo, você não precisa morar na região para comprar. Se ficou interessado e deseja saber mais, entre em contato com Jones através do contato: +55 62 9202-1818 ou email: jjrq33@gmail.com. Acesse também nosso site: www.jonesimoveisrioquente.com Veredas do Rio Quente, o empreendimento certo

Jones Imóveis oferece empreendimentos completos Da Redação do Brazilian Times

Jones Imóveis é uma empresa de compra, venda, avaliação, perícias judiciais e aluguéis mensais e por temporada de imóveis. Ela também atua com hospedagem em geral em Caldas Novas e Rio Quente, em Goiás. Jones, que é sócio proprietário da empresa, a fundou com um objetivo e hoje vê ele sendo realizado. "O que me chamou muito atenção foi poder ajudar as pessoas a realizar seu sonho de ter sua casa própria ou até mesmo seu imóvel de Veraneio, ou seja, de férias. Ainda podendo usar e lucrar com as locações para temporada. Investimento com rentabilidade garantida", explicou. O retorno é sempre alto, assim como a satisfação de quem adquire um imóvel na região. Afinal, além da alta rentabilidade com as locações para temporada, o turismo é o setor que mais tem crescido no Brasil. "Muitos me falam que tinham imóveis de aluguéis nos grandes centros, trocando por investimentos de turismo que estão crescendo muito", relatou o empresário. O público da empresa é bem diversificado, então você que está lendo essa matéria, não precisa estar na região para comprar um imóvel. "Nós valorizamos cada centavo de nossos clientes. Já estou há 17 anos no ramo imobiliário e meu público hoje é bem diversificado, atendendo todos os tipos de público. Trabalhamos com compra e venda, mas também com as locações para temporada", explicou Jones. A região de águas quentes possui a maior estância de

Imóveis em Águas Quentes são excelentes investimentos

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

Prevenção e Reparação por Acidentes nos EUA Advogado Luciano Oliveira. Telefone EUA: 212-300-7174. Telefone Brasil: (11) 4349-1915. Website: https://oliveiralawyers.com

Diferença das Leis de Acidentes por Estados nos Estados Unidos

Nos EUA o ramo do direito relacionado a acidentes e danos pessoais chama-se “Torts”. As leis que se aplicam a casos de acidentes são promulgadas pelos estados e diferem substancialmente dependendo do estado no qual o caso é julgado. Alguns exemplos de leis que diferem entre os estados são o período de prescrição (Statute of Limitations), as leis que proíbem certos comportamentos (Conduct Regulation Laws) e como o comportamento da vítima durante o acidente pode afetar a responsabilidade da parte culpada (Contributory Negligence). A prescrição diz respeito a quanto tempo a vítima tem, começando a contar a -do acidente, via de regra, para ingressar com uma ação judicial. Caso a vítima não ingresse com a ação jurídica dentro da janela de tempo concedida pela legislação aplicável, a vítima provavelmente perderá o direito a pleitear uma indenização.

Prescrição de Acordo com os Estados Alguns estados como California, Connecticut e New Jersey têm leis de prescrição aplicáveis aos acidentes de 2 anos. Em Massachusetts a prescrição é de 3 anos, na Flórida é de 4 e Maine é de 6 anos. Nova York possui regras de prescrição que variam de acordo com o tipo de acidente: 3 anos como regra geral (“personal injury”), 2 anos para casos de morte (“wrongful death”) e 2 anos 6 meses para casos de erro médico (“medical malpractice”).

Para aumentar a complexidade ainda mais, nem sempre a lei aplicável será a lei do estado no qual o acidente ocorreu ou do estado no qual foi ingressada a ação jurídica. Nos EUA, aplica-se o conceito de “Conﬂito de Leis” que na verdade não é um “conﬂito” como o nome sugere, e sim um conjunto de regras utilizadas pelas cortes para decidir qual a lei, dentre as leis dos estados envolvidos, seria mais conveniente a ser adotada no caso concreto.

Casos de Brasileiros Acidentados nos EUA Brasileiros com casos de acidentes nos EUA têm diﬁculdade em entender essas diferenças de leis por estado. Isso é compreensível uma vez que no Brasil a maioria das leis que regulam a compensação por acidentes são federais tendo sido codiﬁcadas no Código Civil e Novo Código de Processo Civil, ambas coletâneas de leis

do âmbito federal. É imprescindível que vítimas de acidentes procurem a ajuda de um advogado especializado em acidentes o mais breve possível, após, é claro, ter buscado socorro e obtido os primeiros tratamentos necessários. Saiba mais sobre “Diferença das Leis de Acidentes por Estados nos EUA”.

Aviso: este texto reﬂete as leis existentes no momento de sua publicação, não deve ser interpretado como qualquer tipo de recomendação e tem o propósito exclusivo de fornecer informações gerais. Para tomada de decisões, você deve buscar a contratação de um advogado para análise especíﬁca do seu caso. Você não deve tomar decisões baseadas em informações de caráter informacional na internet sem antes se consultar com um advogado. Informações de contato: Advogado Luciano Oliveira. Telefone EUA: 212-300-7174. Telefone Brasil: (11) 4349-1915.

Luciano Oliveira é advogado formado em Direito pela Universidade de São Paulo, Administração de Empresas pela Fundação Getulio Vargas, e Mestrado em Direito Internacional pela Southern Methodist University em Dallas. Luciano atende brasileiros em todo o território norte-americano em casos de morte por acidente ou acidentes catastróﬁcos.

Special News

Wednesday, December 2nd, 2020

ENTRETENIMENTO

Nova temporada do programa 'Vai Que Cola' estreia hoje no Globoplay nos Estados Unidos Nos episódios inéditos, a turma da pensão do Méier se muda para a casa de Valdo, no Leblon Da Redação do Brazilian Times

turma da pensão da Dona Jô vai para o Leblon viver uma vida de novela, na temporada inédita do 'Vai Que Cola' que chega com novos episódios on demand, nesta terça-feira, 1º de dezembro, no Globoplay nos EUA. Entre as novidades do humorístico do canal Multishow estão a participação especial de Paulo Gustavo, além da chegada dos personagens Tomás (Ricardo Tozzi) e Bebeto (Maurício Manfrini). Na nova temporada, Valdo (Paulo Gustavo) precisa se manter foragido do Brasil por conta de artimanhas de seus parentes. Para preservar seu apartamento no Leblon, ele sugere que Ferdinando (Marcus Majella) more em segredo e sozinho no imóvel, e deixe tudo em ordem. O ex-concierge aceita a proposta, mas, quando descobre o valor do condomínio, convida Terezinha (Cacau Protásio) para dividir a casa e os custos. Tetê, por sua vez, chama Dona Jô (Catarina Abdalla) e Jéssica (Samantha Schmütz) para se juntarem a eles. Ainda no programa, a inﬂuenciadora digital Jéssica ganha um pouco de fama ao sair do reality show “SPB - Só Para Baixinhos”, e tenta aproveitar ao máximo o status de nova moradora do Leblon. Já Dona Jô, tenta tirar um ano sabático no novo apartamento e deixa a

pensão nas mãos de Alejandro (Pedroca Monteiro), que segue em seu namoro colorido com Ferdinando. Ao chegar na nova casa, a turma da pensão também se depara com o porteiro Bebeto, que desenvolve uma relação amorosa com Terezinha e com os vizinhos Tomás, um playboy em decadência que não quer abandonar o Leblon, e Hélio, o morador rico e maluco do prédio, que se apaixona por Dona Jô. Seguem no elenco ﬁxo do

humorístico Paulinho Serra, Luís Lobianco, Marcelo Médici e Silvio Guindane. As gravações do 'Vai que Cola' não contaram com plateia presencial – desta vez, a arquibancada foi composta por totens com fotos do público. A equipe também foi reduzida e levou em consideração as orientações dos órgãos de saúde para conter o avanço da Covid-19. O 'Vai que Cola' tem direção de Régis Faria e João Fonseca, e produção de A Fábrica. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 900 títulos disponíveis nos EUA, o serviço reúne conteúdos originais Globo e do mercado audiovisual independente, ﬁlmes e séries renomadas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. A

Paulo Gustavo no nova temporada do Vai Que Cola . Crédito: Juliana Coutinho Divulgação Multishow

Nova Temporada do Vai Que Cola estreia no Globoplay nos EUA. Crédito: Juliana Coutinho Divulgação Multishow

oferta da plataforma nos EUA conta ainda com os canais lineares em simulcast, que agregam em um só lugar o canal internacional da Globo, VIVA e GloboNews, além de produções on demand dos canais Multishow, GNT, Viva,

Gloob, Oﬀ e Mais Na Tela. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

Wednesday, December 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

Venha fazer parte da

nossa equipe!

Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.

Mídia estabelecida no mercado por 32 anos

The Best Journal For You!

Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.

LIGUE JÁ -

 (617) 625.5559

The Best Journal For You!

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

Wednesday, December 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

SOLIDARIEDADE

United for Life USA realiza sonho no Vale do Jequitinhonha (MG)

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

BELEZA

Marco Alvarenga lança tratamento que virou “queridinho” entre as celebridades

O projeto “United for life USA/ Unidos pelas vida” não parou O ano foi mais difícil, mas o projeto não parou e mais um sonho se realizou. Agora em dezembro as cestas básicas também irão chegar e ainda precisamos de mais ajuda. Esta casa foi um sonho que se tornou realidade no Vale do Jequitinhonha (MG). O projeto está precisando de uma cama de casal, geladeira, fogão , duas beliches, duas camas de solteiro para entregar a casa. Você pode ajudar? Para saber como ajudar, entre em contato com a Talita Teixeira, idealizadora do Bazar Boston Novo e que está a frente deste lindo projeto aqui nos EUA. Se cada um doar um pouco, podemos fazer a diferença na vida de centenas de famílias. Vamos ajudar!

INTERNET

Michelle Schmitt lança canal no YouTube

Conhecido na área da estética por sempre buscar os equipamentos mais modernos e eﬁcazes, o empresário Marco Alvarenga, proprietário da clínica de estética que leva o seu nome “Marco Alvarenga Skin Care & Beauty”, situada no centro da cidade de Framingham (MA), acaba de trazer novidades para os seus clientes. O aparelho, que promete excelentes resultados, já é o “queridinho” das celebridades. O EMSculpt é a nova tecnologia indicada para construção de músculos e redução de gordura de forma não invasiva para região abdominal e glútea. São contrações de diferentes combinações acompanhada por uma rápida reação metabólica nas células de gordura, ocasionando uma lipolise intensa. O efeito resultante é a combinação de fortalecimento muscular e ruptura de gordura.

IMIGRAÇÃO

Documentário conta a luta de brasileiro para obter o Green Card, mesmo após carta de deportação

Depois de deslanchar com o studio My Lashes Boston, situado no centro da cidade de Framingham (MA), a empresária e blogueira Michelle Schmitt agora também tem um canal no YouTube, com conteúdo do “mundo das lashes designers”, além de compartilhar sua experiência na área, que deu a ela a tão sonhada “independência ﬁnanceira na América”. Os vídeos dão dicas preciosas para quem deseja se tornar uma “lash boss” , ter uma ótima renda e aproveitar o tempo com a família, fazendo o que mais gosta. Para ﬁcar por dentro das nopvidades, acesse o canal My Lashes Boston no Youtube e siga no Instagram e Facebook.

Recentemente a notícia de que a trajetória de 15 anos de luta do brasileiro Kelmer Neves, virou um documentário chegou a ser notícia até mesmo em telejornal da Globo Internacional. “Impossível é uma opinião”, narra a trajetória do assessor jurídico que, mesmo com carta de deportação, não desistiu do sonho de se legalizar nos Estados Unidos. Tamanha determinação, mesmo após diversas decepções, fez com que hoje ele se tornasse não só um cidadão americano, mas um respeitado proﬁssional, especialista na área de imigração que ajuda outros imigrantes no processo de legalização no país. Vale a pena conferir o documentário dirigido pelo cineasta Tiago Lopes! Assista através do site: www.kelmerneves. com se você está nos EUA ou www.kelmerneves.com.br se você está no Brasil.

Wednesday, December 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

ACIDENTE

TIMES

The Best Journal For You!

JOGOS FINAIS

Momento do acidente

CBF divulga tabela do mata-mata da Série D Da Redação do Brazilian Times

Romain Grosjean passará mais uma noite no hospital antes de ter alta Da Redação do Brazilian Times

Romain Grosjean passará mais uma noite no hospital se recuperando da colisão violenta que sofreu no último domingo (29) no Grande Prêmio do Bahrein, mas está determinado a correr a última prova da temporada de Fórmula 1 em Abu Dhabi (Emirados Árabes), disse o chefe da equipe Haas, Guenther Steiner. O francês de 34 anos, que saiu do acidente terrível que partiu seu carro em dois mancando e com queimaduras nas mãos, mas nenhum osso quebrado, deve receber alta do hospital nesta quarta-feira (1). “Uma pessoa que o acompanha disse que os médicos estão muito satisfeitos, e que o processo de recuperação está como haviam previsto”, declarou

Steiner. “Então não existe nenhum contratempo nem nada. É só que talvez seja melhor passar mais uma noite para acelerar a recuperação”, aﬁrmou. Grosjean, que está sem contrato e deve deixar a F1 na próxima temporada, será substituído pelo piloto reserva da Haas, o brasileiro Pietro Fittipaldi, na segunda das duas corridas do Bahrein neste ﬁnal de semana. Ele fez várias postagens em redes sociais do hospital, incluindo uma nesta terça-feira que o mostra fazendo exercícios com as mãos e o pé esquerdo com ataduras. Steiner disse que ele está trabalhando para recuperar a forma plena a tempo

de disputar a prova final da temporada no dia 13 de dezembro em Abu Dhabi, que provavelmente será sua última na modalidade. “Esta é sua meta agora. Ele só tenta melhorar para estar no carro em Abu Dhabi. Acho que isso mostra que ele quer continuar fazendo isso, sabe?”, afirmou Steiner. Ainda nesta terça-feira, a Haas anunciou o russo Nikita Mazepin como um de seus dois pilotos para a temporada 2021. Mick Schumacher, filho do heptacampeão Michael, é o favorito para ficar com o segundo carro na equipe norte-americana, já que Kevin Magnussen também deixará a Haas no final da temporada. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) divulgou as datas e horários dos jogos de ida e volta da segunda fase da Série D do Campeonato Brasileiro. A TV Brasil transmitirá ao vivo quatro confrontos, sendo duas partidas de ida e duas de volta. No próximo sábado (5), às 16h (horário de Brasília), a emissora da Empresa Brasil de Comunicação (EBC) exibe o primeiro duelo entre Caxias-RS e Mirassol-SP, no estádio Centenário, em Caxias do Sul (RS). No domingo (6), no mesmo horário, a TV Brasil passa o jogo de ida entre Goianésia-GO e Gama-DF, direto do estádio Waldeir José de Oliveira, em Goianésia (GO). No outro sábado (12), novamente às 16h, a transmissão será da partida de volta entre Brasiliense-DF e Real Noroeste-ES, no estádio Boca do Jacaré, em Brasília. Por ﬁm, no domingo da próxima semana (13), a TV Brasil traz ao vivo os detalhes do segundo jogo entre Fast Clube-AM e Moto Club-MA, que duelam na Arena da Amazônia,

em Manaus. Os confrontos da segunda fase da Série D reúnem os quatro times mais bem colocados dos oito grupos da etapa de grupos. As equipes que ﬁcaram nas duas primeiras colocações das respectivas chaves fazem o jogo de volta em casa. Em caso de empate no placar agregado, o classiﬁcado será conhecido nos pênaltis. Não há vantagem pelos gols fora de casa. Com 33 pontos, o Brasiliense tem a melhor campanha geral. Gama (32 pontos), Novorizontino-SP (31 pontos), Altos-PI (30 pontos, 10 vitórias) e Ferroviária-SP (30 pontos, nove vitórias) aparecem na sequência. O Jacaré possui também o ataque mais positivo, com 32 gols marcados na primeira fase, seguido por Aparecidense-GO e Mirassol (31 gols).

Jogos da segunda fase Bragantino-PA x Juventude-MA Fast Clube-AM x Moto Club-MA River-PI x Galvez-AC Altos-PI x Rio BrancoAC América-RN x CoruripeAL Salgueiro-PE x Vitória da Conquista-BA Itabaiana-SE x FlorestaCE ABC-RN x Globo-RN Aparecidense-GO x Tupynambás-MG Goiânia-GO x AtléticoBA Gama-DF x GoianésiaGO Brasiliense-DF x Real Noroeste-ES Ferroviária-SP x Marcílio Dias-SC Mirassol-SP x CaxiasRS São Luiz-RS x Cabofriense-RJ Novorizontino-SP x FC Cascavel-PR

Você perdeu o seu amor?

Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eﬁciência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.

Novo Número

(617) 718.4495 (617) 208.7614

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

Wednesday, December 2nd of 2020

www.braziliantimes.com

NEW ENGLAND PATRIOTS

New England vence os Cardinals e se mantém vivo na temporada E

Da Redação do Brazilian Times

Autor do Texto: Guilherme Almeida - nepatriotas.com.br

Créditos da Imagem: Ap Images - Patriots.com

m uma sequência nada previsível e muito inconstante, os Patriots venceram os favoritos Ravens na semana 10 e perderam na semana seguinte para o fraco time do Houston Texans. Agora, pela semana 12, o time de New England recebeu o bom time do Arizona Cardinals, com seu ataque comandado pelo quarterback Kyle Murray e o WR DeAndre Hopkins.

Com todas as limitações que o elenco já apresenta desde o começo da temporada, os Patriots conseguiram manter um primeiro tempo equilibrado, com apenas 3 pontos de diferença na ida para o intervalo, voltaram bem para o segundo tempo, porém quase viram a vitória escapar mais uma vez no fim da partida. Mas na disputa dos kickers, New England levou a melhor e garantiu uma vitória que manteve o time vivo na temporada. Patriots x Cardinals – 1º Tempo Na primeira campanha da partida, depois de duas corridas curtas, Cam Newton teve o passe desviado que acabou resultando em uma interceptação. Já no campo de ataque, os Cardinals precisaram apenas correr com a bola três vezes para entrar na endzone. Touchdown de Kenyan Drake para 1 jarda, abrindo o placar. 0x7! Tentando responder à altura, o ataque dos Patriots voltou ao campo e sofreu pra avançar com a bola. A campanha foi salva uma vez por um holding defensivo, New England até conseguiu converter uma terceira pra 16, mas terminou apenas no punt excelente de Jake Bailey. Começando na linha de 3 jardas, Murray comandou o ataque dos Cardinals que avançou alternando bons passes e corridas sólidas. Porém, no fim, a defesa dos Patriots apareceu e a campanha terminou somente com o field goal e com o time de Arizona abrindo 0x10! Os Patriots finalmente vol-

taram bem para o ataque. No retorno do Kickoff, o WR, Donte Moncrief correu até a linha de 46 do campo de ataque. Uma falta de holding de N’Keal Harry parecia que ia matar a campanha, mas a defesa dos Cardinals retribuiu o favor e deram um first down. A partir daí, os passes e as corridas fluíram e James White anotou o primeiro TD do time na partida. 7×10! Depois de uma péssima campanha pra cada lado que resultou em punts, Murray voltou a campo e a defesa dos Patriots não conseguiu segurar o ataque adversário. Sofrendo no jogo corrido e na defesa contra o passe, o time viu os Cardinals avançarem até a linha de 1 jarda. Aí o muro subiu e New England forçou o turnover on downs para o fim do primeiro tempo! New England x Arizona – 2º Tempo Na volta do intervalo, a defesa de New England apareceu muito bem e segurou o ataque dos Cardinals. No punt, Gunner Olszewski correu até a endzone, mas a arbitragem marcou uma falta altamente duvidosa de bloqueio pelo lado cego e, além de impedir a pontuação dos Patriots, fez o time começar na linha de 39 jardas. Assim, Cam Newton comandou a campanha até a linha de 4 jardas. Com três tentativas falhas, o time preferiu não arriscar e teve que se contentar com o field goal para empatar a partida. 10×10! Mas a defesa voltou com tudo pro segundo tempo. Na volta de Kyler Murray

pro campo, o QB tentou um passe e foi bloqueado por Adam Butler e interceptado por Adrian Phillips, na linha de 31 jardas. Com excelentes corridas, os Patriots anotaram mais um TD, mais uma vez com James White, e viraram o jogo. 17×10! Ataque dos Cardinals em campo! Ataque dos Cardinals fora de campo! Mais uma vez a defesa apareceu, fez o sack em Murray e forçou o three and out! Com Cam e as corridas de volta, o ataque dos Patriots não funcionaram e também foram pro punt. Precisando dar uma resposta, o ataque dos Cardinals voltou bem dessa vez e a defesa de New England encontrou dificuldades em campo, cedendo espaços e, já na redzone, cometendo duas seguradas pra manter a campanha adversária viva. No final, mais um touchdown de Kenyan Drake. 17×17! Na campanha que poderia ser decisiva a favor dos Patriots, Cam Newton mais uma vez mostrou que decidir os jogos no final não é o seu ponto forte. Em campanha pra gastar o

relógio, o QB dos Patriots foi interceptado, devolveu a posse para os Cardinals, que controlaram um pouco do tempo. Mas a sorte estava do lado dos Patriots! Os Car-

dinals tentaram o ﬁeld goal pra assumir a frente do placar e o kicker de Arizona errou pra 45 jardas. Com isso, New England teve um minuto e quarenta para ganhar o jogo. A defesa dos Cardinals contribuiu com

uma falta pessoal contra Cam Newton e Nick Folk colocou lá dentro pra 50 jardas! VITÓRIA! 20×17! Acompanhe o Patriotas também no Twitter.com/ nepatriotas

Brazilian Times

Wednesday, December 2nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

SEGURO DE CARRO

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, December 2nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se apartamento de 2 quarto perto da Sulivan Station. Não aceitamos animais ,com maquina de lavar e secar disponível 1 de Janeiro 2021. Valor: $1,800. Tel: 617 642 6254. #E

Everett- alugo um quarto grande com closet, apartamento novo ar-central laundry, perto do city hall. Valor: $800 já disponível. Também pode ser para casal. Ligar: 857-251-2710. #c

Framingham- aluga-se studios. Valor: $1,100. Apartamento moderno, liondo e espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, esAllston- aluga-se um quarto tacionamento. Próximo a trem. para pessoa sem vícios. Ligar: Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM (857) 540-6432. #E Saugus- Alugo quarto. Va- Plainville- apartamentos à lor: $650 com parking. Keila partir de: 2 quartos: $1,050 a 617.650.2662. #c $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande Revere- alugo apartamento de sala, banheiro, cozinha com1 quarto com água e heater in- pleta, grande closet, carpete, clusos, driveway para 2 carros, ar condicionado, lavanderia, saídas para máquina de lavar e secar. Para casal sem vícios, estacionamento. Próximo: Fonão fumantes, sem criança e xboro, Gillette Stadium, Manssem pets. Disponível 1° de Ja- ﬁeld, North Attleboro, Walepole, neiro/2021. Valor: $1.400 Tel: Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos (857) 222-9333. #D animais. Tel: (617) 916-0376. Somerville- aluga-se 1 quar- #PM to por $850. Tudo incluído com lavanderia dentro de casa. Fa- Stoughton. Um quarto: $1,200 vor deixar mensagem ou texto. a $1,350. E 2 quartos: $1,400 Ligarei após 5PM. Favor ligar: a $1,600. Espaçoso, moderno, (617) 470-0365. #a lindo. Cozinha completa, baLowell- aluga-se apartamento nheiro separada. Água quente, de 5 quartos, ao lado da uni- aquecimento, estacionamenversidade. Valor: $2,500. Li- to incluso no aluguel. Lavandegue: (781) 389-6630. Falar ria, TV à cabo disponível. Prócom Gilcelio. #c ximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitaSomerville- aluga-se aparta- mos animais. Ligar: (617) 916mento. 1 quarto, sala, cozinha, 0378. #PM tudo incluído. Valor: $1,500. Ligar para: (617) 583-0339. #f

Grande Oportunidade- Vende-se um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #M

GRANDE OPORTUNIDADE! $$$$$$$$$$ - $40.000! Isso Mesmo, $40 Mil Dólares Num Apto De 95 Mts2, 2 Qts, 1 Suíte, Banheiro Social, Sala De 23 Mts2 , 1 Vaga De Garagem, Sem Taxa De Condomínio, Apenas 3 Aps No Edifício, Novinho, Escritura Na Mão, A 1 Quadra Da Praia! (Local: Av Zirconio, 17 //Praia Dos Recifes//Vila Velha. Es). Falar Com: Gusmão: 781-526-1625. #e Lote de 741m2, bairro Nova Tijuca, Coronel Fabriciano (MG). Rua paralella à pizzaria do Jaime (área nobre). Fudos do lote para APP (área de preservação permante). Perto de tudo: faculdade, comércios, etc... Ideal para uma “big” casa com área de lazer ou construír um prédio. Ligar: (011-55-31-98561-2001 com Alencar. #f

Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 849-3992 - E-mail de contato: suamidias@ hotmail.com #c

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO Veículos básicos. Jogo frontal.

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

220

.00 US$

Brazilian Times

Wednesday, December 2nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Editais Consulado-Geral do Brasil em Boston VENDO 9 ESCADAS PINTURA - Extension ladders: -32’ (aluminio), -28’ (aluminio), - 24’ (aluminio), -20’(aluminio), -16’ (aluminio) • Step ladders: -10’ (fibra), -8’ (fibra), -5’ (aluminio) , -4’ (aliminio). • Valor total: $790 cash. Com GUSMÃO. 781526-1625. #f Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #w Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #w

Vendo- Troco ou Arrendo Lavanderia estilo americana funcionando em janeiro de 2020. Ótimo faturamento, Maquinas de Auto serviço igual nos EUA, e serviços tradicionais de Lavanderia. Maquinas novas e no inicio da garantia. Tudo montado em área estratégica de Coqueiral de Itaparica, Vila Velha - ES - Brasil. MOTIVO DA VENDA: Visto de morar e trabalhar nos EUA saiu pra minha Família antes do que eu esperava e precisamos mudar ano que vem. Aceito imóveis na negociação inclusive nos EUA. OTIMA OPORTUNIDADE PRA VIR PRO BRASIL E GUANHAR COM UM EMPREEDIMENTO RENTAVEL. Instagram: lavaesecalavanderia. Telefone: 55 (27) 99936-1730 - E-mail de contato: jucimar. nascimento@gmail.com. #a

Vendo- Corolla S Plus, manual, todo completo, keyless, com gps e teto solar, ano 2014 com 65,000 milhas. Telefone: 1 (781) 901-6672 - E-mail de contato: viana.gideon@gmail. com. #b FORD 150 VAN/98 FURGÃO AZUL - vendo aceito proposta. Com 168.000 milhas, motor/transmissao/pneus/lataria excelentes. $1.950,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625 #g

O Consulado-Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston.itamaraty.gov.br #c

COROLLA LE 2001 - vendo. Aceito proposta. Com 163.000 milhas. Pneus/transmissão/ motor/lataria excelentes. $3,350,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625. #f

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Quer ter o seu programa de rádio

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

Venha fazer parte da

nossa equipe!

Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.

Mídia estabelecida no mercado por 32 anos

LIGUE JÁ -

 (617) 625.5559

30 Brazilian Times

Wednesday, December 2nd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, December 2nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Dunkin Donuts - contrata-se Pagamento entre: ($12 e $14 pessoas para full-time e parti- por hora). Em Watertown (MA). me. Horários flexíveis. $13.50 Ligue: (617) 923-3800. #PM por hora + ótimas gorjetas. Aplique on-line: www.sha.do- Crow Point Pizza - está à procura de pessoas para trabalhar nutjobs.com #L em todas as áreas como: coziPreciso de 2 ajudantes na nheiros, preparadores, pizzaioárea de construção- E um los, balconistas, etc... Bom salário. Estamos localizados profissional na carpintaria. Pre- em Hingham (MA). Favor ligar cisa ter condução para che- para: (781) 741-5400. #e gar em Everett as 6 horas da manhã de segunda a sábado Vaga para SPA - Emprego e ter disponibilidade pra tra- sério! Para pessoas comprobalhar até depois da cinco da metidas com o trabalho e quetarde. Ligar só os interessados rem fazer um bom dinheiro! por favor. Falar com Evaldo Nós estamos aqui para ajudar a emponderar as mulheres. 781-485-7444. #c Se você acha que se encaixa mande um SMS para gente no OFERTA DE TRABALHO- 339-217-5535! #a Para mulheres entre 35-55 anos com experiência em Assistente de dentista- protrabalho live-in, sem vícios, e cura-se- assistente de dentisque esteja tomando todas as ta para consultório na cidade precauções e cuidados em re- de Medford. Favor ligar para: lação ao coronavírus. O Traba- (781) 833-0800. Dr. Moon #b lho e de Housekeeper/Nanny Nick’s house of pizza- em (1 criança) com família que fala Medford contrata pessoa com Português e Inglês em Upstate experiência, inglês básico neNY. Todas as despesas pagas. cessário. Comparecer no: 372 Salário a combinar dependen- Boston Ave para entrevistas no do da experiência. Ligar para local. À partir de 11 AM. #a MARLA (781-346-2047). Sou The Dry Cleaner by Val, Inc. – amiga da família. #c Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira Co Americana - contrata pes- de Massachusetts. Fazemos soas com experiência com es- entregas em toda Nova Inglacadas para serviço de limpeza. terra. Aplicar pessoalmente no Salário baseado na experiên- 5 Crescent Ave., Unit #11, Wocia . Contato por mensagem burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM de texto: 857-246-2375. #a Rádio 1360AM/Lynn- procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm Precisa-se- de pessoas para ajudar a cuidar de cadeirante na cidade de Newton (MA), precisa falar um pouco de inglês. (617) 833-2867. Deixar mensagem. #i

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter documentos para trabalho. Falar um pouco de inglês. Favor ligar: (617) 833-2867. #o

Procura-se motoristas de serviço para caminhão de médio porte

A Royal Flush é uma empresa líder que fornece banheiros portáteis e trailers na região

A Royal Flush é uma empresa de familia e que esta em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. ARF oferece remuneração competitiva por hora, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa e compensação pelas botas de trabalho! Como líderes do setor há mais de 20 anos, temos orgulho de nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como com nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MVR limpo e você está pronto para a próxima etapa continue lendo! O que esperar: • Operar um caminhão de serviço da empresa e dirigir para vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Entregar unidades aos nossos clientes de acordo com os requisitos da A Royal Flush (ARF) e DOT

O Consulado - Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston. itamaraty.gov.br #h Precisa-se- de pessoas para limpeza de calhas. Tem q ter experiência com escadas. Pagamos over-time. Falamos Português. Ligue: (978) 3755366 or (978) 804-4119. #i #L

Horários flexíveis, disponibilidade em tempo integral ou parcial. US$13,50/HORA mais ótimas gorjetas! Flexible schedules, Full-time or Part-time availability. $13.50/hour plus great tips!! Apply online today at sha.donutjobs.com

#Jan15th

• Desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, de acordo com os padrões de segurança ARF e DOT para garantir que não aconteça nenhum acidente ou lesão. Isso inclui sentar, ficar em pé, inclinar-se, tombar, agachar ou engatinhar. Além disso, executar levantamento / empurrar entre 50 e 150 libras com frequência durante os turnos de trabalho. • Dirijir e manobrar em torno de vários locais de construção e parques • Dependendo da entrega e do tipo de serviço, esvaziar o caminhão na Autoridade de Controle de Poluição da Água (WPCA) • Preencher a papelada de rota exigida e enviar ao despachante no final do dia • Necessita demonstrar um comportamento profissional, ter ética de trabalho, ser responsável e adaptar-se a um horário flexível.

Os candidatos devem ser autorizados a trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista americana válida. Nós encorajamos os veteranos a se inscreverem!

 1-800-234-6545 ext 4120 • Jobs@aroyalflush.com • www.aroyalflush.com OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Inscreva-se online hoje em sha.donutjobs.com

Você perdeu o seu amor?

Novo Número

(617) 718.4495 (617) 208.7614

#PM

Brazilian Times

Wednesday, December 2nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Wednesday, December 2nd, 2020

General News

INVESTIMENTO

Invista na cidade de Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil Da Redação do Brazilian Times

investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil. Entre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos. Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centrooeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua

beleza natural, e ser um importante polo turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontrase às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas quentes, que possui centenas de piscinas com águas

termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas se tornou a queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A redação do jornal conversou com Cláudio Souza, representante da empresa. Ele explicou a importância de Caldas Novas no setor imobiliário e apresentou alguns projetos e empreendimentos que sua empresa tem à disposição. A Imperius Adm atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvolvido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa. Cláudio destaca que empreendimento em destaque no momento é o Evian Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada

desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda mais completa e inesquecível. O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e piscinas de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais. Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato com Cláudio através do telefone 55(64) 99284-0530 (WhatsApp).

The Best Journal For You!

Wednesday, December 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (857) 242-9187 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

Assista ao vivo no:om www.radio1360am: .c ok RadioBraz bo ce fa do s vé ra at ou

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade. Uma administração da Radiobraz/USA

COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à domingo

SEGUNDA A SEXTA Ayrton Costa “Iniciando seu dia”, das 5am às 7am (De segunda à sexta) - Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (7AM às 8AM) - Café da Manhã- com Simone Mocelin (8am às 10am) - Good morning Brasilcom Sidney boeira (10AM ÀS 11PM) Programa Vida Nova com Pr. Costa Júnior de segunda à sexta das 11AM às 12 PM - Elas por Elas com Camila Bondi (12PM À 1PM)

- Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM ÀS 3PM)

- Sábados - “As canções que você fez pra mim”- com Jota Guimarães da 1PM à 2PM)

- É vivo que eu te Quero com pastor Evaldo (3PM ÀS 5PM)

- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2pm às 4pm)

- Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM ÀS 7PM)

- Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4pm às 5pm)

- Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM ÀS 9PM)

- Sábados - Programa Made In Brazil com Joel Vitorio (5pm às 8pm)

- Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM ÀS 10PM)

FINAL DE SEMANA - Sábados - Construindo Riqueza nos EUA com Ana Panori (12pm às 1pm)

VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO

- Domingos - Programa Anima Baixinhos (12pm a 1pm)

O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2pm às 3pm)

Wednesday, December 2nd of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Im n oB B lq q ã ot eTE t es usSURPREENDER! nd OO s sI m óó vNO ev iesi sBRASIL no r ar sa isl iQUE u eu eiIRÃO riãr o rupr rper e ne d e re!r ! OS IMÓVEIS Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender! Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos e quartos 2 quartos em Construção e com área lazer. Apartamentos com 1com ecom 2 1quartos em construção e com de lazer. Entrega Apartamentos 2 quartos emConstrução Construção e área com área lazer. Apartamentos com ee1 2 em e com área lazer. Entrega prevista pra 2021.financiamento financiamento direto a construtora até prevista para 2021. Financiamento direto com acom construtora em 90x Entregaprevista prevista pra 2021. direto com a construtora atéaté 90 x. 9090 Entrega pra 2021. financiamento direto com a construtora até x. x.

Caldas Novas -Goiás -- Brasil OO Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Goiás Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes Caldas Novas -Apartamentos Brasil Paraíso das águas quentes Caldas Novas - Goiás - Brasil O Paraíso das águas quentes com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x. INVESTIMENTO, LAZER E INVESTIMENTO, LAZER Investimento, lazer INVESTIMENTO, LAZER E E e RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR. RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIANTHERMAS THERMAS EVIAN EVIAN THERMAS Caldas RESIDENCE RESIDENCE RESIDENCE

Novas - Goiás - Brasil RENTABILIDADE rentabilidade em um sóquentes lugar O Paraíso águas EMdas UM SÓ LUGAR.

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos Apartamentos com 1, e2 3e quartos 3 quartos prontos Apartamentos com 1, 2 prontos e mobiliados com área de LAZER lazer. E INVESTIMENTO,

e mobiliados com área de lazer. e mobiliados com área deUM lazer. RENTABILIDADE EM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A Financiamento direto CONSTRUTORA ATÉ 72 X.

com a construtora emCOM até 72x FINANCIAMENTO DIRETO COM FINANCIAMENTO DIRETO AA

Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, CONSTRUTORA ATÉ X. DIRETO COM FINANCIAMENTO A Apartamentos com 3X. quartos. CONSTRUTORA ATÉ 7272

Apartamentos de 1 quarto, mobiliados Construção nova. Parque aquático enova, e a maior área de lazer da cidade Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, Apartamentos com 3 quartos.Construção Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, muito mais. Entregue em 2019 com 16,000 m2 de parque aquático. com Parque Aquático e entregue 2019. com Parque Aquático e entregue emem 2019. CONTATO: (64) 3455-2687 com Parque CONSTRUTORA Aquático e entregue emX. 2019. ATÉ 72

com Parque Aquático e entregue em 2019.

WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

CONTATO: (64) CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64) 3455-2687 CONTATO: (64)3455-2687 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530 SITE: WWW.IMPERIUSADM.COM EMAIL: VENDAS@IMPERIUSADM.COM