Issuu

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Tempo em Boston: • Segunda-feira

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Chuva (58°/34°) • Terça-feira

Sol (41°/25°)

8 350 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3508 - Mon, Nov 23rd to Tue, Nov 24th of 2020

32yrs

NOVAS DIRETRIZES

CONEXÃO

AÇÃO DE GRAÇAS

Imagem extraída do vídeo publicado por Dan Sena

Brack explica que a juíza emitiu uma ordem de restrição temporária sem data de expiração. “Ela agendou uma audiência para o dia 9 de dezembro”, disse.

Brasileiro deputado Estadual por MA cria série de vídeos para conectá-lo com a comunidade leia mais na

PÁGINA 17

VIOLÊNCIA

O médico especializado em saúde mental, Mike Mecenas, orienta a comunidade

Barnstable é elevado a zona de maior risco para Covid-19 e médico psiquiatra brasileiro faz alerta leia mais na

PÁGINA 16

Advogado brasileiro fala sobre bloqueio às regras de Trump contra requerentes de asilo Brack explica que asilo é para pessoas que fogem da perseguição em seu país de origem por sua raça, religião, nacionalidade, convicções políticas ou filiação a um grupo social.

o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INFO@BRACKL AW.COM

W W W. B R A C K L A W. C O M

Um juiz federal da Califórnia bloqueou na quinta-feira, dia 19, uma regra do governo Trump prestes a entrar em vigor que teria colocado novos bloqueios a estradas para requerentes de asilo condenados por uma série de crimes.

De acordo com as informações divulgadas pela juíza Susan Illston, em San Francisco, a regra “é muito ampla” e era desnecessária porque a lei federal atual já inclui uma série de crimes como tráﬁco de drogas, lavagem de dinheiro e falsiﬁcação.

Marcony Almeida e Stephanie Martins

Vereadora e Membro do Comitê Escolar vão distribuir Cestas de Thanksgiving em Everett De acordo com as informações, a distribuição conta com o apoio da Prefeitura de Everett, Grupo EVG em Ação, Brazilian Magazine, JC Market e Oliveira’s Restaurant de Everett.

SEJA UM DOADOR!

19 Marcelo e Carolina buscam doador para a filha

Brasileirinha com três anos precisa de um doador de medula óssea Para encontrar um doador, a família iniciou uma campanha nas redes sociais que conta com o apoio do ativista brasileiro nos Estados Unidos, Roosevelt Ramos.

ACIDENTES DE CARRO? Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

Monday, November 23rd 2020

General News

COVID-19

Vereadora e Membro do Comitê Escolar vão distribuir Cestas de Thanksgiving em Everett

Marcony Almeida e Stephanie Martins

Da Redação do Brazilian Times

evido as tamanhas diﬁculdades enfrentadas especialmente por famílias imigrantes durante essa pandemia, a Vereadora de Everett, Stephanie Martins, juntamente com o Membro do Comitê Escolar de Everett, Marcony Almeida-Barros, farão uma distribuição de cestas de Thanksgiving nesta terça-feira, dia 24, entre às 3:00 pm e 6:00 pm, para famílias necessitadas. De acordo com as informações, a distribuição conta com o apoio da Prefeitura de Everett, Grupo EVG em Ação, Brazilian Magazine, JC Market e Oliveira's Restaurant de Everett. As cestas de Thanksgiving contém um peru congelado, enlatados, condimentos,

verduras, panetone, e um kit de máscara e hand sanitizer para a proteção da família. Interessados em receber uma cesta devem enviar um e-mail para o endereço eletrônico councilormartins@gmail.com e reservar a sua, e conﬁrmando o horário e local.

Gratidão - O Mais Justo dos Sentimentos Morais A palavra gratidão está relacionada com a qualidade de quem é grato, com as ações de quem reconhece o quão preciosa é a vida e de poder desfrutar intensamente cada momento, mesmo que nem sempre a sua lista de motivos de agradecimento possa te parecer tão extensa. Estamos na semana do Dias de ações de graças que serve para possamos manifestar que sabemos que jamais será possível retribuir a altura por tanto favor recebido. Mas qual é o significado da gratidão e o que fazer para transformar a gratidão em um sentimento moralmente justo podendo até influenciar a saúde. “A gratidão é o único tesouro dos humildes.” Willian Shakespare Estamos vivendo um dos anos mais desafiadores da história da humanidade. Fomos atacados por uma pandemia que sacudiu os quatro cantos da terra. A pandemia não só se tornou matéria de capa de todos os jornais, como também se tornou o nosso maior inimigo. O medo de sermos atingidos por um vírus novo e desconhecido nos fez enxergar o quanto somos frágeis e como o coletivo nos afeta individualmente. Algo que iniciou-se em um continente distante chegou até às nossas portas em uma velocidade assustadora. Sem sabermos quando tudo isso irá passar, aguardamos ansiosamente por uma solução que nos leve ao retorno de uma estabilidade e normalidade com a qual estávamos acostumados. Mesmo em meio ao caos temos muito para agradecer. Infelizmente, às vezes, só damos o verdadeiro valor a algo quando perdemos. De certa maneira, a crise que afetou o mundo nos fez repensar os relacionamentos e hábitos de higiene que influenciam o nosso comportamento como um todo. Porém, a forma como vemos a vida pode ser manifestada pela maneira como reconhecemos o poder da gratidão. Precisamos nos conectarmos com sentimentos que possam gerar atitudes que resultam em mudanças que alcançam uma geração inteira. Para que você possa refletir melhor sobre gratidão pense o quanto você pode descobrir; de forma simples; a complexidade do verdadeiro significado de ter um coração grato e assim poder colocar em prática no seu dia a dia e se tornar alguém movida por essa emoção tão contagiante. G RAT I D Ã O G - Generosidade Grande fonte de energia que é transmitida por alguém que generosamente oferece se doar ou prestar um bem a alguém enquanto para quem recebe esse bem se torna um devedor pelo bem recebido. A gratidão pode ser um sentimento puro e acolhedor ao mesmo tempo um ato de força empatia que gera benefícios para ambos os lados,

ou seja, tanto para quem o faz quanto para quem recebe. R - Recompensa A melhor recompensa para quem é grato por algo ou por alguém é saber que a sua dívida jamais será paga mais como alguém livre você também poderá levar alguém a se sentir livre e grato a você. Rir da situação, mesmo no momento difícil, também pode ser uma recompensa para a mente. Pessoas que são agradecidas mesmo pelas diversidades da vida possuem uma maior capacidade de vencer os obstáculos além de aprender com eles. São pessoas que adquirem a habilidade de serem resilientes podendo até conseguir evitar a viverem presos a ansiedade ou a depressão. A - Amor A gratidão pode revelar o amor e a forma como você escolhe viver. Quando você reconhece que é amado independente de bens, aparências ou feitos, sua mente consegue vivenciar uma paz que é difícil de entender. Ser amado proporciona equilíbrio emocional e afeta a saúde do corpo. Quem se sente amado valoriza a importância desse amor recebido e facilmente compartilha desse bem para outras pessoas. Amar a si mesma, a vida, ou próximo, a natureza pode indicar o quanto nos reconhecemos e por isso podemos agradecer. T - Transmitir Quem é grato transmite uma energia contagiante pois sabe o valor da vida. Mesmo nas fases difíceis a gratidão pode ser um transmissor de atitudes positivas que nos fazem lembrar o quanto já vencemos até aqui. Transmitir o que você possui de mais precioso pode ser um indicativo do seu reconhecimento de que não está só, somos indivíduos que dependem demos um dos outros e por isso devemos servir através de ações de graças sem cobrar nada por isso. Quem é verdadeiramente grato serve. Quem sabe o quanto já recebeu dedica a vida para ser um transmissor de bênçãos e de atos de amor. I - Identidade Sua identidade pode estar relacionada com a forma com que você enxerga a vida como um presente com hora marcada para acabar. A jornada da vida é uma aventura então não devemos nos prender ao medo da possibilidade de errar mas ao contrário devemos nos jogar de peito aberto como um paraquedista experiente que já sentiu o vento no rosto enquanto contemplava a queda livre sem se preocupar com o momento de colocar os pés no chão. Sua identidade tem uma relação com o seu íntimo e não com a superfície das circunstâncias. Se seus dias não estão tão bons assim, saiba que dias melhores virão.

Monday, November 23rd 2020

General News

PANDEMIA

Prefeitura de Boston fornece guia sobre como comemorar o Thanksgiving com segurança Da Redação do Brazilian Times

s autoridades de saúde de Boston, em Massachusetts informaram que as reuniões tradicionais do dia de Ação de Graças (Thanksgiving) com familiares e amigos podem aumentar as chances de obter ou disseminar a COVID-19. Diante do perigodo que esta data signiﬁca no combate a propagação do vírus, o prefeito Martin J. Walsh e a Comissão de Saúde Pública de Boston (BPHC, sigla em inglês) divulgaram orientações sobre a celebração do Thanksgiving com segurança durante a pandemia. O principal conselho é para que os residentes ﬁquem em casa e passem o dia com as pessoas de sua própria casa. "O Thanksgiving é normalmente uma época em que muitas famílias viajam longas distâncias para comemorar juntas. Sabemos que esses não são tempos normais, por isso pedimos a todos

que tomem as medidas necessárias para evitar a transmissão da COVID-19, conforme entramos em um novo período nesta pandemia", disse Walsh. "Podemos manter vivo o espírito de gratidão sem colocar você e seus entes queridos em risco. Como sempre, quero agradecer aos residentes de Boston por sua cooperação durante este ano difícil", acrescentou. De acordo com ele, os residentes que podem ter COVID-19, não estão se sentindo bem ou foram expostos ao vírus devem ﬁcar em casa e não receber ou participar de encontro presenciais. “Aqueles que correm um risco maior de

Proteja-se durante as celebrações do Thanksgiving

contrair doenças graves devido ao COVID-19,

como idosos ou pessoas com certas condições médicas, também não devem participar das reuniões”, aﬁrmou. SE VOCÊ ESTÁ PLANEJANDO HOSPEDAR OU PARTICIPAR DE UMA REUNIÃO DE THANKSGIVING: - Mantenha pequeno e limite o número de convidados. Em Boston, as reuniões internas devem ser de 10 pessoas ou menos. - Peça aos convidados para usarem uma máscara, a menos que comam e bebam, e ﬁquem a 1m8 de distância quando possível. - Limpe e desinfete as

superfícies e itens tocados com frequência pelas pessoas. - Peça aos convidados para evitarem entrar e sair de áreas onde os alimentos estão sendo preparados e manuseados, como a cozinha. - Não compartilhe alimentos, bebidas ou quaisquer utensílios. - Peça aos convidados que tragam sua própria comida e bebida. - Evite opções de comida ou bebida self-service, como buﬀets, potlucks ou estações de bebida. - Se estiver compartilhando alimentos, peça a uma pessoa (usando uma máscara facial e luvas) que

sirva a comida e use opções descartáveis, como molho para salada e pacotes de condimentos, e itens descartáveis como recipientes de comida, pratos e utensílios. - Considere arranjos de mesas pequenas em vários cômodos com bastante espaço, em vez de uma grande mesa familiar. - Melhore a ventilação abrindo janelas e portas. - Por 14 dias antes e depois das reuniões de feriado, minimize o contato com outras pessoas e saia de casa apenas para serviços essenciais, como ir para o trabalho, comprar mantimentos e consultas médicas.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, November 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

CURTIDAS

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Vaticano investiga Papa Francisco no Instagram por “like” de brasileira em biquíni Da Redação do Brazilian Times

As autoridades eclesiásticas querem saber como o caso polêmico aconteceu no Vaticano Uma modelo de biquíni brasileira brincou que está “indo para o céu” depois que uma foto dela em um traje de colegial foi “liked” pelo perfil oficial do Papa Francisco no Instagram. O Vaticano iniciou uma investigação relacionada à conta do pontífice no Instagram, Franciscus, pois, aparentemente, ele acabou “gostando” da imagem picante de Natália

HUMOR

Garibotto. As autoridades do Vaticano querem saber como o caso polêmico aconteceu, em meio a especulações de que alguém da equipe de comunicação da Santa Sé pode ter pressionado acidentalmente o botão “curtir” enquanto navegava pela extensa galeria de imagens da modelo. A fotograﬁa em questão

A fotograﬁa em questão mostra Natália Garibotto, de 27 anos, em frente a um armário da escola secundária, trajando uma camiseta branca cortada e uma saia curta

mostra Garibotto, de 27 anos, em frente a um armário da escola secundária, trajando uma camiseta branca cortada e uma saia curta. “Pelo menos eu vou para o céu”, comentou a modelo no Twitter após receber o ‘curtir’ da conta do Papa no Instagram em 13 de novembro. Ela também brincou: “Já volto, a caminho do Vaticano”. O “gosto” papal foi cancelado um dia depois.

O Papa Francisco tem milhões de seguidores no Instagram e em suas outras contas de mídia social. Ele tem 7.4 milhões de seguidores no Instagram, mas não segue nenhum outro perﬁl do Instagram. No Twitter, ele posta em vários idiomas, incluindo inglês, espanhol e italiano. Sua conta no Twitter em inglês tem mais de 18 milhões de seguidores. Mas ele raramente se envolve em mídias sociais, o que é feito por uma equipe de comunicação.

Uma autoridade do Vaticano insistiu, no entanto, que o “like” não veio de um membro do departamento de comunicações. Ele disse ao jornal The Telegraph que a Santa Sé “pediu ao Instagram uma explicação detalhada” sobre o incidente. Mas o endosso, inadvertido ou não, não fez mal à Garibotto, que tem 2.4 milhões de seguidores no Instagram. Sua empresa de gestão aproveitou ao máximo a confusão, alegando que havia recebido “a bênção oﬁcial do Papa”.

Monday, November 23rd 2020

General News

SERVIÇO

Quando decidir comprar uma casa nos EUA procure a ajudar de um bom especialista Da Redação do Brazilian Times

redação do Brazilian Times sempre traz histórias de muitos brasileiros que fazem verdadeiramente a diferença, são exemplos e nos orgulham diariamente. Jaqueline Martone certamente está nesse grupo. Ela é formada em Administração de Empresas, já dirigiu várias empresas, realizou consultorias e investiu em startups. Hoje, ajuda as pessoas a realizarem o sonho da casa própria, através da Chinatti Realty Group Chelmsford. Todas essas experiências proporcionaram a ela uma ampla oportunidade de se tornar autoridade no ramo que atua hoje, que é o imobiliário e de negócios. "Acredito que minha bagagem me proporcionou essa oportunidade de ser uma autoridade conﬁável no ramo. Sou apaixonada no que faço e sigo na missão de ajudar a minha comunidade seja na compra, venda ou investimento, para que o processo seja tranquilo e que negócios de sucessos sejam realizados", aﬁrmou Jaqueline. Ela é brasileira, nasceu e cresceu no Rio Grande do Sul, no município de Carazinho e até

hoje, mesmo longe, ainda toma chimarrão. O que acontece é que desde os cinco anos, já sabia que seria dona do próprio negócio e embarcou em 2001 para os Estados Unidos, ﬁnalizar sua graduação e, como aﬁrmado anteriormente, sua previsão deu certo. Entre conselhos e consultorias, ela já ajudou aproximadamente mil pessoas. "A satisfação de ver o sorriso dos meus clientes quando realizam sonhos que muitas vezes acham impossível é o que me mantém. Sempre fui ligada ao setor imobiliário, sempre gostei", argumentou a especialista. Todo esse amor e dedicação

Experiência de Jaqueline facilita na compra da casa própria

resultou em uma premiação realizada pelo jornal Union Leader de New Hampshire. Eles premiaram 40 personalidades que ﬁzeram a diferença na vida das pessoas, com o prêmio 40 Under

40. "Entre as personalidades estavam médicos, cientistas, políticos e eu lá no meio também. Foi muito gratiﬁcante", lembrou Jaqueline. Dedicação e atenção aos

detalhes é seu grande diferencial. Inclusive, é por isso que ela recomenda que as pessoas sempre escolham bem um especialista antes de comprar uma casa. Porque os detalhes verdadeiramente importam, afinal, é uma decisão de alto valor financeiro e também sentimental. Antes de finalizar a matéria, quando questionada sobre a pergunta que ela mais recebe, Jaqueline foi clara e rápida: sobre o ITIN. "Posso usar meu ITIN para comprar a casa própria? Minha resposta é sim! Tendo um bom crédito você pode. Não há bloqueios para interessados em comprar uma casa nos EUA, inclusive brasileiros que entraram pelo México têm o Direito e podem fazer usando ITIN Number", finalizou. CONTATO Os interessados em saber mais como adquirir uma casa nos Estados Unidos, entre em contato através do telefone 1 (603) 6894517.

General News

06 HOMENAGEM

Artistas de Somerville fazem homenagem à mortos pela COVID-19 Da Redação do Brazilian Times

om os Estados Unidos chegando a 250.000 vidas perdidas para o COVID-19, o Somerville Arts Council montou o www.somervilleremembers.org, um site que apresenta fotos de fotógrafos locais que marcam a passagem de residentes de Somerville (Massachusetts) devido a esta pandemia. As fotos usam cadeiras vazias exibidas em locais de Somerville, cada uma representando uma pessoa que sucumbiu ao vírus.O projeto foi realizado quando as fatalidades conﬁrmadas na cidade eram de 42 pessoas. Infelizmente, o número continua a aumentar e agora está em 47. “Cada vida perdida devido a esta doença é uma tragédia e essas pessoas merecem ser lembradas”, disse o prefeito de Somerville, Joseph A. Curtatione. “Se sofrêssemos qualquer outra catástrofe que nos custasse 47 almas, nossa cidade pararia imediatamente enquanto as pessoas tentavam processar o choque e a dor dessa perda. Como a doença se move mais lentamente, ela não atinge a todos de uma vez, mas o impacto cumulativo não é menos devastador. Cada uma dessas cadeiras vazias representa uma pessoa que não consegue mais ﬁcar conosco, que deixa um espaço que nunca poderá ser preenchido”. As fotos mostram locais conhecidos, como a

estação Davis Square T e a piscina Latta Brothers Memorial, no Foss Park, bem como varandas, ruas, murais e empresas locais. Os artistas do projeto são Jaina Cipriano, Kathlyn Almeida, Charles Daniels, A s i a K e p k a , Yo r g o s Efthymiadis e Caleb Cole. Em seu depoimento sobre o projeto, Cipriano disse: “O luto é complicado. Quando experimentamos uma perda profunda, há uma sensação de que o mundo está se movendo muito rápido ao nosso redor enquanto o tempo está p a r a d o . Te m o s q u e redescobrir nossa dor muitas vezes antes que ela se ﬁxe. Procurei locais que estivessem cheios de expectativa, borrados com o movimento ou visivelmente vazios para explorar esses sentimentos. Em cada foto há um pouco de beleza, o toque dourado da luz ou o delicado crescimento de uma videira, uma lembrança da maneira como curamos, lentamente e a cada momento”. Os membros da

comunidade são encorajados não apenas a visitar o local para homenagear aqueles que faleceram, mas também a doar para o Fundo Somerville Cares através do site www.somervillema.gov/so mervillecares. As doações vão ajudar aqueles que estão lutando para pagar por moradia, alimentação e alimentos básicos durante esta crise. Os artistas locais foram particularmente atingidos pela recessão econômica promovida pela pandemia.

Cadeiras foram colocadas em alguns locais da cidade

Monday, November 23rd 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Advogado brasileiro fala sobre bloqueio às regras de Trump contra requerentes de asilo Da Redação do Brazilian Times

m juiz federal da Califórnia bloqueou na quinta-feira, dia 19, uma regra do governo Trump prestes a entrar em vigor que teria colocado novos bloqueios a estradas para requerentes de asilo condenados por uma série de crimes.

De acordo com as informações divulgadas pela juíza Susan Illston, em San Francisco, a regra "é muito ampla" e era desnecessária porque a lei federal atual já inclui

uma série de crimes como tráﬁco de drogas, lavagem de dinheiro e falsiﬁcação. A Pangea Legal Services, uma prestadora de

O advogado Danilo Brack

serviços jurídicos para imigrantes e outras organizações sem fins lucrativos, processaram o governo federal depois que a regra foi anunciada no mês passado pelo Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) e pelo Departamento de Justiça (DoJ). Ela entraria em vigor na sexta-feira, dia 20. Brack explica que a juíza emitiu uma ordem de restrição temporária sem data de expiração. “Ela agendou uma audiência para o dia 9 de dezembro”, disse. “Illston concordou com a alegação dos demandantes de que as duas agências governamentais excederam sua autoridade e disse que a regra apresentava várias falhas”, acrescentou. A Casa Branca instituiu uma série de medidas para dificultar a obtenção de asilo e o DHS e DoJ não quiseram comentar o bloqueio feito pela juíza. O presidente eleito Joe Biden disse em seu site de campanha que acabará com as "políticas prejudiciais a quem precisa de asilo nos EUA" impostas pelo republicano Donald Trump, mas não comentou sobre essa regra específica. Embora o asilo tenha sido negado, há muito tempo, a pessoas condenadas por “crimes graves”, a nova regra de Trump acrescentou uma série de crimes que teriam sido. Eles incluíram condenações por violência doméstica - seja um crime ou contravenção - agressão ou lesão corporal, reentrada ilegal no país, roubo de identidade, fraude de benefícios públicos, contrabando de imigrantes e direção sob influência de drogas. A regra também negaria asilo a pessoas condenadas por crimes cometidos para apoiar uma gangue de rua criminosa. Ela também permitia que as autoridades bloqueassem requerentes de asilo de países com alto número de doenças transmissíveis. Brack explica que asilo é para pessoas que fogem da perseguição em seu país de origem por sua raça, religião, nacionalidade, convicções políticas ou filiação a um grupo social. “Não se destina a pessoas que imigram por razões econômicas”, afirmou. Para saber mais sobre estas regras ou marcar uma consulta com o advogado Danilo Brack, entre em contato através do telefone (978) 453-7225.

General News

SERVIÇO

Omaha Steaks: um jeito fácil de comprar carnes sem sair de casa Da Redação do Brazilian Times

Omaha Steaks International, Inc., conhecida como Omaha Steaks, é uma varejista de bifes, frutos do mar e presentes de comida. A empresa recebeu o nome da cidade em que foi fundada e de sua sede, Omaha, em Nebraska. Desde 1917 ela atende a comunidade norteamericana como um dos melhores açougues dos EUA. Hoje, ela se tornou uma fábrica e distribui carnes para todo o país. Através de um sistema de entrega rápido e seguro, ela leva os produtos até a casa do consumidor. Para comprar, basta entrar em contato e fazer o pedido. A empresa está com uma promoção especial para os leitores do Brazilian Times. Um pacote com vários tipos de carnes de $298.87 por apenas US $129.99. Neste pacote o cliente recebe: 4 (5 oz.) Butcher's Cut Top Sirloins, 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops, 4 Boneless Chicken Breasts (1 lb. pkg.), 8 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers, 8 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks, 8 (3.8 oz.) Individual Scalloped Potatoes, 8 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Steak Seasoning (1 oz.) Os pedidos podem ser feitos através do telefone (617) 863-4630. Ligue e pergunte pela promoção de costeletas de porco e peitos de frango com o código 66762NRL. No site www.omahasteaks.com o

Compre carnes com segurança no conforto do seu lar

cliente pode ver outros produtos e promoções e comprar todo tipo de carne sem precisar sair de casa.

Monday, November 23rd 2020

General News

ANO NOVO CARRO NOVO

Maior promoção do ano vai sortear um carro, iPhones e vários outros prêmios Da Redação do Brazilian Times

epois de um ano tão conturbado e que “atrapalhou muitos dos nossos sonhos”, nada melhor do que iniciar o próximo com esperança e ﬁrmes na corrida pelos nossos ideais. Por isso, o jornal Brazilian Times se uniu à Rádio 1360 AM/LYNN, BrazMarketing e Brazilian Times Magazine para lançar a maior promoção que a comunidade brasileira já viu nos Estados Unidos. Ano Novo Carro Novo vai reunir as lojas brasileiras em um grande evento que sorteará um carro, iPhones e vários outros prêmios para agradecer aos clientes que investem no comércio local.

A campanha, que conta com o apoio da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos EUA (CDLE/USA), vai divulgar as lojas participantes da promoção em todas os canais de mídias. Através da promoção, as lojas poderão oferecer aos seus clientes cupons para que eles participem do sorteio que ocorrerá no ﬁnal de março. Para ganhar, o consumidor deve comprar em alguma das lojas cadastradas, preencher o cupom e esperar o dia do sorteio. O comerciante que

quiser participar da promoção, é só entrar em contato com a diretora de marketing, Liliane Paiva, através do telefone (617) 702-6258, (617) 415-3657 e (617) 684-0069.

Monday, November 23rd 2020

EVENTO

“We Are Boston 2020” homenageia empresas e imigrantes que fazem a diferença na pandemia Da Redação do Brazilian Times

prefeito Martin J. Walsh e o Mayor's Oﬃce for Immigrant Advancement (MOIA) organizaram o programa We Are Boston 2020: From Resilience to Equity, no dia 19 de novembro. A recepção anual de ﬁm de ano celebrou os imigrantes de Boston e suas contribuições para a cidade.

O programa virtual deste ano se concentrou em homenagear trabalhadores da linha de frente e organizações sem ﬁns lucrativos que atendem a imigrantes

por seu trabalho incansável durante a pandemia da COVID-19. Também destacou como, juntos, todos podem avançar em direção à equidade para todos os residentes. “Este ano fomos testados de todas as formas imagináveis e nossos amigos e vizinhos imigrantes desempenharam um papel vital em nossa resposta à crise da COVID-19, aqui em Boston e em todos os Estados Unidos”, disse o prefeito Walsh. “Mas eu sempre disse que uma cidade mostra suas verdadeiras cores durante os tempos difíceis. Temos um longo caminho pela frente, vamos continuar apoiando uns aos outros e vamos continuar lutando para proteger o bemestar, os direitos e a dignidade de todos que chamam nossa cidade de lar”, continuou. O prefeito concedeu o prêmio “We Are Boston

Prefeito Marty Walsh destaca imigrantes no We Are Boston

Community Champion Award” de 2020 a Rita Lara, Diretora Executiva de Maverick Landing Community Services, pelo seu papel fundamental na resposta ao coronavírus. Ela organizou uma colaboração das organizações de East Boston para fornecer ajuda e alimentação aos necessitados, incluindo aqueles que não se qualificam para nenhum tipo de benefício. O prêmio “We Are Boston Corporate Leadership Award” de 2020 foi para o Eastern Bank pelo seu compromisso com diversas comunidades, ajudando organizações sem fins lucrativos e empresas a se inscreverem para PPP e para sua celebração anual de Justiça Social. Antes da recepção, o MOIA organizou workshops com patrocinadores corporativos e parceiros da comunidade, explorando as raízes do racismo sistêmico e formas de construir culturas inclusivas no local de trabalho e na vida cotidiana. “Nosso trabalho para erradicar o racismo sistêmico e elevar o poder dos residentes, trabalhadores e famílias que foram excluídos. Oportunidades de aprender juntos, criar estratégias, organizar e defender são os alicerces de uma democracia justa”, disse a chefe de patrimônio, Dra. Karilyn Crockett, a palestrante principal da recepção. Trinta e três patrocinadores corporativos financiaram o We Are Boston deste ano. Suas doações totalizaram mais de US $ 159.000 e irão para a capacitação de organizações sem fins lucrativos que atendem a imigrantes. Os patrocinadores campeões deste ano são a Arbella Insurance Foundation e a State Street Corporation e os patrocinadores visionários são Eastern Bank e Harvard Pilgrim Health Care. “We Are Boston 2020: From Resilience to Equity” está disponível para assistir na página do Facebook do MOIA: facebook.com/BOSImmigrants.

Monday, November 23rd 2020

TV News

NOVELAS

lberto provoca Cassiano por ter ﬁcado com Ester. Cassiano avisa para o comandante que descobriu uma pista de voo clandestina. Guiomar promete ajudar Ester a recuperar a casa da ONG. Amaralina não gosta do resultado do exame que fez na escola. Cassiano avisa a Duque que não aceita usar o dinheiro de Dom

Rafael para comprar a mina. Para conseguir um local que acolha as crianças da ONG, Guiomar propõe a Dionísio que compre uma casa para ela morar, e promete deixar a residência do ex-sogro. Juliano conta a Doralice que Natália está grávida. Doralice se sensibiliza com a notícia da gravidez de Natália.

polo insinua que Adriana o está assediando, e os dois discutem. Adônis despista Nair sobre Guto. Bruna se desculpa por ter beijado Giovanni. Fedora estranha o comportamento de Leozinho. Penélope e Beto concluem que Tamara interrompeu sua medicação. Tamara vê o homem que atropelou no hospital. Adriana tenta

impedir Apolo de chegar a tempo para o curso de noivos com Tancinha. Camila tem uma visão do passado. Tancinha e Apolo discutem na frente do padre. Leozinho se desespera ao ouvir a explosão do helicóptero provocada por Dinamite. Leozinho teme pela vida de Fedora. Tancinha e Apolo são expulsos da igreja.

Ritinha e Ruy para assistir à luta de Jeiza. Caio questiona Bibi sobre seu comportamento com Jeiza. Caio orienta Bibi a se afastar de Jeiza. Jeiza se irrita com Edinalva por ter convidado Ruy e Ritinha para sua luta. Heleninha comenta com Silvana sobre seu constrangimento com Bibi. Ivana sofre com as expectativas de Cláudio.

ibi observa Jeiza, e Aurora teme a obsessão da ﬁlha pela policial. Irene manipula Joyce. Silvana engana Eurico para apostar no jogo. Cibele garante a Joyce que levará o processo contra Ruy até o ﬁm. Ruy pede que Caio consiga uma medida protetiva contra Cibele. Cláudio se declara para Ivana e a beija. Edinalva convida

11 Áries 21 mar - 20 abr O astral intimista favorece a vida em família e a aproximação amorosa. Vigora um ritmo suave, bom para ficar em casa, para ficar junto, para imaginar outros mundos. Touro 21 abr - 20 mai Pensamentos e sentimentos mais fluidos, bom para as atividades artísticas, seja você criando ou admirando e se emocionando. Mais um momento especial para expressar seus sentimentos. Gêmeos 21 mai - 20 jun Estabilidade, é o que a lua em Câncer lhe pede. É pelos afetos seguros e confiáveis que sentirá tranquilidade. Satisfaça os sentidos do corpo: sabores, perfumes, paisagens, conforto. Câncer 21 jun - 21 jul A lua em Câncer em sintonia com vários planetas em Peixes e você encharcada de emoção. Mas essa água é corrente e é por isso mesmo que pode escoar para onde deve ir. Leão 22 jul - 22 ago Tenha um dia mais silencioso, de escuta da alma. A lua cresce após ter coberto o sol em um eclipse e ainda tem muita coisa sendo mexida no íntimo do seu ser. Acolha-se. Virgem 23 ago - 22 set Dia bonito para o amor e a amizade. As pessoas convidam, querem você perto, mas querem a parte de você que é mais compreensiva. Dispa-se de defesas desnecessárias, permita-se aproximar. Libra 23 set - 22 out Os seus cuidados serão solicitados pela família, pelo seu amor, pelos amigos. Dedique-se e poderá elevar a qualidade da vida em comum. Mas tudo dentro do seu projeto de vida também. Escorpião 23 out - 21 nov Não é que você esteja sentindo menos do que ontem, mas hoje as emoções fluem e você consegue se compreender melhor, o que facilita entendimentos. Bom para viagens e buscas espirituais.

Atriz Taís Araújo emociona irmã da vereadora Marielle Franco ao interpretá-la

Sagitário 22 nov - 21 dez Você imerge no seu universo interior, no que serão os dias mais transformadores desse ciclo. A ação é para dentro, para dissolver resistências e ressentimentos e se abrir para um encontro. Capricórnio 22 dez - 20 jan Não é só sobre você, é sobre quem está ao seu lado também, relembra a lua em Câncer, pedindo mais cuidado com seu amor e com a relação. Mas isso vale para todas as relações de troca. Aquário 21 jan - 19 fev O eclipse mexeu muito com sua energia, hoje isso fica bem claro porque você poderá sentir por onde ela não está fluindo. Cuide de realinhar corpo, mente e emoção com tratamentos básicos. Peixes 20 fev - 20 mar Astral super amoroso para você se cuidar e abrir ainda mais seu coração. Não é para justificar o que faz mal com amor incondicional. É para ter amor próprio e pela vida! Criatividade.

Taís Araújo emociona irmã de Marielle Franco ao interpretar vereadora: Arrepiada. Foto reprodução Rede Globo.

aís Araújo emocionou as redes sociais com sua interpretação de Marielle Franco no especial da Rede Globo "Falas Negras", atração que reuniu 22 personagens históricos na luta pelo ﬁm do racismo. A irmã da vereadora, Anielle Franco destacou sua emoção no Twitter. "Toda arrepiada e emocionada assistindo Taís Araújo interpretando minha irmã. Queria trazer a Taís aqui pra casa, toda caracterizada, só por uns dias, pra poder matar a saudade e amenizar a dor! Obrigada Lázaro e Taís, ﬁcou incrível! Marielle gigante", escreveu. Uma das atrizes mais presentes na luta contra o racismo, Taís respondeu: "Anielle, meu respeito a família de vocês. Foi muito difícil porque essa dor é nossa e não vamos digeri-la, não vamos pq

não podemos e não queremos. Queremos mudança. Meu beijo e abraço mais apertado nos seus pais e na Luyara", escreveu a global, conﬁrmada no elenco da novela das sete "Cara & Coragem".

Monday, November 23rd 2020

Passatimes

Palavra Cruzada Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter(-se) 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer(-se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos

Caça Palavras

Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabarse 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura

Monday, November 23rd of 2020

CAMARIM

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

JOÃO FIRMINO ALVES FILHO mais conhecido como Firmino, um Percussionista responsável pelo “Tempero Brasileiro” no trabalho de muitos artistas de sucesso. Tradição da nossa MPB Da Redação do Brazilian Times

Amigos, vocês sabem que sou um músico proﬁssional com vasta experiência em estúdios e shows como guitarrista, produtor, arranjador e engenheiro por 5 décadas, trabalhando com inúmeros artistas de sucesso. Sim, minha primeira gravação foi aos 15 anos de idade, nos estúdios da Globo/Som Livre em Botafogo no Rio de Janeiro. Recebi meu primeiro pagamento em cheque (que guardo até hoje como minha “moeda número 1” do Tio Patinhas - risos), resultado da gravação da primeira versão da trilha sonora da novela “Roque Santeiro” aonde gravei violões, guitarras e bandolim, material que acabou sendo censurado e não viu a luz do dia.

Desde jovem, convivi com os jargões, as gírias e os termos técnicos utilizados nesse ambiente tão peculiar. Talvez vocês já tenham ouvido dizer que chamamos a seção rítmica de uma banda de “cozinha”. Sim, a “base”, constando de Bateria, Baixo, Guitarra e Teclados. Porém, existe um elemento extra que adiciona um tempero delicioso, um toque de classe. Esse elemento se chama “Percus-

são”, e o “Percussionista” passou a estar presente em gravações de nível. Para encorpar o ritmo, para adicionar ambiência, ou para complementar e enriquecer o arranjo musical. Tive a honra de conviver com excelentes percussionistas, como Sidinho Moreira, Sérgio Boré, Chacal, Casio Duarte, Candido Soza, Marcelo Salazar, entre vários. Nosso convidado de hoje

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

Firmino Alves Sivuca e Durval Pereira

é um desses monstros da nossa MPB. Ladies and Gentlemen, a vida e obra de Firmino Alves! Nascido em João Pessoa, capital do Estado da Paraíba (Nordeste do Brasil) e morando atualmente no Rio de Janeiro, Firmino iniciou as atividades artísticas em 1973 no Grupo Folclórico da Paraíba, grupo que além de fazer pesquisas folclóricas, se apresentava em vários eventos nacionais, como Jogos Estudantis e Festivais Folclóricos. Em 1975 viajou com o grupo para Alemanha (Berlim) onde participou de apresentações no Campeonato Mundial de Ginástica Rítmica e Olímpica (Gymnastrada 75), representando o Brasil. Em 1976 iniciou sua participação com grupos musicais da cidade, onde conheceu e começou a tocar com o Grupo Jaguaribe Carne e Zé Ramalho. Em 1979, foi para o Rio de Janeiro, e participou de Festivais do Circuito Universitário com os compositores paraibanos Ivan Santos e Tadeu Mathias. No ano seguinte (1980), foi chamado para tocar com o grupo vocal MPB 4. Iniciou tournée com o grupo em Portugal, na Festa do Avante, aonde tocou também com Chico Buarque, Simone e Edu Lobo. Com o MPB 4 fez a tournée do show “Vira Virou” por todo o Brasil. A partir daí, dava início a sua carreira entre o show business e os estúdios.

Firmino Alves younger in action

ARTISTAS QUE TRABALHOU EM SHOWS: 1980 à 1981 MPB 4 e Geraldo Azevedo-- 1982 à 1985 Alceu Valença-- 1985 à 1990 Elba Ramalho e Sivuca-- 1991 à 1992 Gal Costa-- 1993 à 1995 Simone-- 1995 Adriana Calcanhoto e Fagner-- 1996 Belô Veloso-- 1996 à 1997 Orlando Moraes-- 1997 à 2000 Paulinho Moska e Adriana Maciel-- 2000 Ana Carolina-- 2000 à 2002 Fafá de Belém-- 2002 FAMA 1-- 2003 FAMA 2-- 2004 à 2005 Alceu Valença-- 2005 a 2008 Estação Globo com Ivete Sangalo-- 2009 Shows com Lúcia Menezes, Gravação do Criança Esperança(TV Globo), Show com Donna Summer, Musical O BEM

Marcio LoMiranda Firmino Alves e Paulo Rafael

DO MAR. 2010- Participou da Orquestra do CRIANÇA ESPERANÇA (TV Globo). 2011- Participou da Banda que gravou as Músicas da DANÇA DOS FAMOSOS (TV Globo). 2012/2013. Participa do Musical A REVISTA DO ANO - O OLIMPO CARIOCA. EVENTOS QUE PARTICIPOU: Festa do Avante (1980, Portugal) MPB 4, Chico Buarque, Simone e Edu Lobo--- Festival do

Varadero (1981, Cuba)--MPB 4, Chico Buarque, Olívia Biyngton, João Bosco, Nara Leão, Sérgio Ricardo, Kleiton & Kledir, João do Vale e Carlinhos Vergueiro--- Festival de Montreaux (1982, Suíça) Alceu Valença--- Festival de Nyon (1982, Suíça) Alceu Valença--- Rock in Rio I (1985, Rio de Janeiro) Alceu Valença--- Free Jazz Festival (1985, São Paulo) Sivuca--- Festival de Montreaux (1986, Suíça) Elba Ramalho--- Festival de Jazz de Tubigem (1991, Alemanha) Gal Costa--- Festival de Montreaux (1991, Suíça) Gal Costa e Chico Buarque--Homenagem a Raul Seixas com a Orquestra da TV Globo Som Brasil (1994, São Paulo)--- Homenagem a Dorival Caymmi com a Orquestra da TV Globo Som Brasil (1994, São Paulo)--- Heineken in Concert (1995, Rio de Janeiro e São Paulo) Jacques Morelembaum Banda, formado por: Luis Brasil, Arthur Maia, Firmino, Mingo Araújo e Marcos Suzano Convidados: Caetano Veloso, Paula Morelembaum, Ruich Sakamoto e o violinista Ewerton Nelson--- Homenagem a Gonzaguinha com a Orquestra da TV Globo Som Brasil (1996, Rio de Janeiro)--- Brasil 500 Anos (1998, Paris) Daniela Mercury, Ivan Lins, Michel Legran, Sandy e Júnior, Simone, Chitãozinho e Xororó, Leonardo, Zezé di Camargo e Luciano.

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

Monday, November 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E na coluna Art & Art de hoje, Uauauu! Novembro já está se encerrando, o ano realmente foi muito diferente, difícil, mas chegamos aqui. E durante muitas publicações fiz questão de compartilhar com vocês trabalhos de DIY, que pudessem fazer com que pudéssemos repensar no que estamos fazendo com o Meio Ambiente, e o projeto desta semana trás mais um trabalho com esta ideia de Reusar, reciclar e reduzir. Faça isso para um futuro melhor! Bjkas espero que goste e até a próxima.

Papéis by Julia Cotrim @lojinhajuliacotrim

MATERIAIS •1 lata lavada, no tamanho desejado •Coleção digital “Magic Wood” •Fita dupla face •Tesoura •Fita banana •Fita de cetim •Decoração que desejar

Corte duas tiras de papel do kit digital, o tamanho e a largura dependerão do tamanho da lata, no meu caso para forrar a lata toda, tive que cortar duas tiras de cada. Passe fita dupla face nos papéis, e cole os papéis na lata. Corte um círculo usando a tampa da lata como base, e passe fita dupla face.

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Youtube Patrícia Karagulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com

Cole o papel cortado sobre a tampa. Agora é só decorar, eu fiz flores em papel e com boleador dei movimento às pétalas. Recortei os desenhos do kit e colei tudo com fita banana.

Agora é decorar a gosto, usei sisal, recorte do kit digital, cortei borboletas na sizzix, mas você pode usar furadores.

Corte duas tiras de papel com cm, e usando um furador de borda continua corte os papéis.Com a fita dupla face colei uma tira sobre a outra, na junção dos papéis que foram anteriormente coladas na lata.

4 Fiz uma tag e decorei com flor e borboleta, tudo com fita banana Visite meu Instagram @diy_wood | @pattypartamian @ebd_ideias @scrappersbrasileiraspelomundo Youtube @patriciakaragulian

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Monday, November 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

IMPERDÍVEL

Promoção na Urbanos Furniture

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

CULTURA

Coleção Black Power LIB A Urbanos Furniture de Malden tem móveis de ótima qualidade, com preços justos que cabem no seu bolso, além de facilidade no parcelamento com ITIN number, Social e também com o passaporte. Nas compras acima de $2,000, no mês de novembro, ganhe uma TV 40” e se você falar que foi indicação da Talita Teixeira do Bazar, você ainda ganha um super brinde! Faça uma visita ou entre em contato que else vão até você! 477 Eastern Avenue, Malden (MA), Tel. (781) 640-2140.

BLACK FRIDAY

Chay Locatelli antecipa o Black Friday Atendendo a pedidos, o Espaço Chay Locatelli, localizado no 100 Concord St, centro de Framingham (MA), está antecipando as promoções de Black Friday. Especialista em moda brasileira feminina, com serviço exclusivo de de consultoria de moda, a loja lançou a campanha “Pré- Black Friday” com peças à partir de $9.99. Siga na redes sociais @chaylocatelli. Você também pode receber suas compras no conforto da sua casa: (508)9428421.

LIVE

Bate-papo sobre Educação Financeira

Na noite de segunda-feira (23), acontece um bate papo pelo Facebook com especialistas em Educação Financeira, cujo tema será “Como comprar o seu primeiro carro na América sem quebrar o porquinho?”. A live, com Ana Panori, Ita Lins, Tiago Prado e Talita Teixeira acontece à partir das 7pm e tem o apoio do Conselho de Cidadãos de Boston, Lend Buzz, BRZ Insurance e Bazar Boston Novo By Talita Teixeira. NÃO PERCA!

Você já conhece a Coleção Black Power? Ela traz 5 grandes personalidades que lutaram para fazer a diferença: Rosa Parks, Carolina Maria De Jesus, Nelson Mandela, Martin Luther King e Barack Obama. A Biblioteca LIB agradece a editora Mostarda por presenteá-los com esta coleção.

AÇÃO DE GRAÇAS

A Pollyana tem motivos para agradecer. Certamente você também tem! O Thanksgiving, feriado de Ação de Graças está chegando... Apesar de 2020 estar sendo um ano atípico, devido a pandemia, certamente temos motivos de sobra para agradecermos a Deus por tudo que Ele tem feito por nós, não é mesmo? Seja sempre grato à Deus e as pessoas que te ajudam nessa jornada chamada VIDA. Para ilustrar a palavra e o sentimento GRATIDÃO, a equipe do Bazar escolheu essa foto linda da família da Pollyana. Deus os abençoe essa linda família que acaba de crescer e a todos os membros do Bazar Boston e leitores desta coluna!

Monday, November 23rd 2020

General News

16 COVID-19

Barnstable é elevado a zona de maior risco para Covid-19 e médico psiquiatra brasileiro faz alerta Da Redação do Brazilian Times

s autoridades de saúde de Massachusetts anunciaram que 62 comunidades são agora consideradas de alto risco para infecções por coronavírus. De acordo com as informações, as cidades e vilas são classiﬁcadas como nível vermelho, verde, amarelo ou cinza com base na taxa diária de casos de Covid-19. Na quinta-feira, dia 19, o governo incluiu zona vermelha, que é a de alto risco, as cidades de Abington, Acushnet, Attleboro, Barnstable, Blackstone, Brockton, Chelsea, Chicopee, Clinton, Dartmouth, Dighton, Douglas, Dracut, Edgartown, Everett, Fairhaven, Fall River, Fitchburg, Framingham, Freetown, Hampden, Holyoke, Lancaster, Lawrence, Leominster, Lowell, Ludlow, Lunenburg, Lynn, Malden, Marion, Methuen, Milford, Nantucket, New Bedford, Norfolk, Northbridge, Peabody,

Rehoboth, Revere, Rockland, Salisbury , Saugus, Seekonk, Shirley, Somerset, Southbridge, Southwick, Springﬁeld, Sterling, Sutton, Swansea, Taunton, Templeton, Tisbury, Townsend, Tyngsboro, Uxbridge, West S p r i n g ﬁ e l d , We s t p o r t , Winchendon e Woburn. O brasileiro Mike Mecenas, que atua como médico de saúde mental e trabalha no Boston Medical Center fez um alerta para que a comunidade cumpra as determinações das autoridades de saúde, pois grande parte deste aumento se deve às festas

O médico especializado em saúde mental, Mike Mecenas, orienta a comunidade

clandestinas e aglomerações. Ele explicou que para ser classiﬁcada como zona vermelha, a cidade deve ter entre 10.000 e

50.000 pessoas e ter uma taxa de teste positivo de mais de 5%. “Continuem usando máscaras, pratiquem o distanciamento

social e a higienização das mãos”, disse. “Se possível não viaje durante os feriados”, continuou. Mike destacou que entende que as pessoas sentem faltam de se encontrarem, conversar e divertir, “mas neste momento crítico é de suma importância entender que é preciso evitar estas ações”. Pelo menos até que as autoridades decidam que o risco de contaminação diminuiu. “Somente quando as taxas estiverem baixas é o cotidiano voltar ao normal”, aﬁrmou. O médico ressaltou que mais pessoas estão se contaminando e mais pessoas estão morrendo e “cabe a todos fazer o possível para evitar que esta contaminação aumente ainda mais”. Ele também citou a importância de proteger aqueles que são mais vulneráveis à doença. “Muitos pegam a doença e se cura sem maiores problemas, mas existem milhares e até milhões que se forem contaminados podem ter suas vidas em risco. Vamos nos cuidar”, ﬁnalizou.

Monday, November 23rd 2020

General News

AÇÃO DE GRAÇAS

No sábado, Red Cross Boston distribui 45 mil quilos de alimentos e centenas de perus para o Thanksgiving Da Redação do Brazilian Times

o sábado, 21 de novembro, a American Red Cross Boston Food Pantry doou mais de 45.000 quilos de produtos nutritivos e produtos para refeições de Ação de Graças, bem como centenas de perus para famílias necessitadas. A Red Cross Boston Food Pantry registrou um aumento signiﬁcativo no número de clientes desde março, quando a pandemia começou, devido à insegurança alimentar causada pelo COVID-19. Somente entre julho e outubro de 2020, foram distribuídos mais meia tonelada de alimentos por meio de várias missões, um aumento de 17% em relação ao mesmo período do ano passado. Isso inclui 55.000 crianças menores de 17 anos (244% a mais que no mesmo período de 2019). Protocolos rígidos de segurança contra o coronavírus estão em vigor durante todas as missões da Cruz Vermelha, incluindo a distribuição da despensa de alimentos. To d o s o s v o l u n t á r i o s e funcionários usavam máscaras e

praticaram o distanciamento socialmente. Os clientes que estavam em carros chegavam e abriram os porta-malas para que um voluntário colocasse as refeições diretamente no carro. Quem foi a pé pegava a comida que era colocada em uma mesa, após o voluntário se afastar. A distribuição aconteceu na Despensa de Alimentos da Red Cross, localizada no 1033 Massachusetts Avenue, em Boston (Massachusetts). Sobre a Red Cross: A Red Cross abriga, alimenta e oferece apoio emocional às vítimas de desastres; fornece cerca de 40% da doação de sangue dos Estados Unidos; ensina habilidades que salvam vidas; fornece ajuda humanitária

Desde o início da pademia, a Red Cross distribuiu toneldas de alimentos

internacional; e apoia membros militares e suas famílias. A Red Cross Boston Food Pantry é uma das maiores despensas de alimentos de Boston e tem servido como um recurso

JUNTO COM A COMUNIDADE

conﬁável para pessoas que enfrentam problemas de insegurança alimentar desde 1982. Para obter mais informações, acesse o site no link abaixo

w w w. r e d c r o s s . o r g / m a o u www.CruzRojaAmericana.org. Você também pode seguir a organização nas redes sociais: @RedCrossMA, no Twitter, Facebook e LinkedIn.

EVENTO

Brasileiro deputado Estadual por Rony Jabour ministra palestra de Massachusetts cria série de vídeos segurança do trabalho no Brasil para conectá-lo com a comunidade ony Jabour, uma das maiores autoridades na área de Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

pernambucano Danilo “Dan” Sena está em seu primeiro mandato como Deputado Estadual pelo estado de Massachusetts e pelo fato de ser brasileiro, seu desafio é ainda maior. Ele precisa provar para os eleitores norte-americanos que consegue desempenhar um bom trabalho e que seu foco é trabalhar para todos e não apenas para a sua comunidade. Por isso, nesta semana, ele lançou uma série de vídeos sobre seus projetos, metas políticas e sua vida. O objetivo é se conectar ainda mais com a população e mostrar que seu trabalho é para todos. No primeiro vídeo, Dan Sena compartilhou suas opiniões sobre saúde pública. “Acredito que todos em nosso distrito (37º), em Massachusetts, e nos Estados Unidos, independentemente de sua formação e renda, merecem acesso a cuidados de saúde de forma fácil e rápida. Vou lutar por isso na Câmara Estadual como seu Representante Estadual”, afirmou. Fire Engine Productions, Inc. é a responsável pela produção e filmagem dos vídeos. “Agradeço a todos que estão envolvidos neste projeto, inclusive meus estagiários Michael Lisasa e Olivia Oestreicher”, disse. “Foi um esforço de equipe”, finalizou. DAN SENA Dan entrou para a história por se tornar o primeiro brasileiro a se eleger para o cargo de Deputado Estadual em Massachusetts e um

Imagem extraída do vídeo publicado por Dan Sena

dos primeiros ex-Dreamers eleitos nos Estados Unidos. As vitórias de Dan em 3 de novembro e 2 de junho enviaram um forte sinal de que os valores democráticos sobre oportunidade, trabalho árduo e inclusão estão vivos em Massachusetts, em um momento muito sombrio da história do país, com tantas leis anti-imigrantes e uma luta contra o racismo que abala toda a nação.

segurança do trabalho a nível mundial, ministrou mais uma palestra sobre saúde ocupacional. Desta vez ele falou para o público brasileiro, no Brasil. Rony Jabour, que apesar de ser brasileiro, não é muito conhecido em seu país de origem, por ter saído muito cedo de sua terra natal, esteve no sábado (21) a oportunidade de falar ao seu povo, no 13º CONSSAT. “Foi um grande prazer participar deste grande evento que vem crescendo a cada ano, ajudando a construir uma cultura de segurança em nosso país, e motivando pessoas a terem uma atitude de segurança” aﬁrmou Jabour. Rony Jabour explicou os processos de auditoria nos locais de trabalho nos Estados Unidos, e a sua importância na conscientização e prevenção de acidentes no local de trabalho. O evento O Congresso Nacional de Saúde e Segurança do Trabalho (CONSSAT), fundado por Winderson Marcel Penatti Arcêncio, foi criado no triângulo mineiro, sendo hoje um dos maiores eventos de segurança do trabalho do Brasil. Realizado há alguns anos, o evento alcança milhares de participantes anualmente, e conta com centenas de renomados palestrantes. “O CONSSAT é direcionado para o desenvolvimento da busca via interlocução,

Rony Jabour é uma das maiores autoridades na área de segurança do trabalho a nível mundial

capacitação e divulgação da importância da segurança do trabalho para o desenvolvimento da vida com produtividade e saúde. O evento faz parte da política de responsabilidade social, criando oportunidades de aproximação da iniciativa privada com o poder público, juntamente com entidades classistas, sejam elas patronais ou representantes dos trabalhadores. Propondo a todos os envolvidos, a busca e construção de uma cultura de produção consciente e social”, aﬁrmou o fundador. (com informações do Globe News)

General News

SERVIÇO

Promoção Triple Play da Atlas Cable está de volta

Da Redação do Brazilian Times s melhores momentos na vida de uma família são quando todos estão juntos em casa, criando lindas memórias e promovendo uma proximidade especial. Entre as opções de diversão está a de assistir a bons programas de televisão, ﬁlmes, shows e muito mais. A Atlas Cable se tornou uma parceira importante para ajudar a comunidade nesta área.

Além dos canais de televisão, a Atlas Cable tem à disposição internet e telefone. Desta forma, mesmo em casa, as pessoas

podem manter contato com os familiares e amigos, se divertir nas redes sociais e estar sempre conectado com o mundo.

A Atlas Cable é representante da Comcast Xﬁnity e para este mês está com uma promoção especial para a comunidade brasileira. Tenha o mundo em sua casa, com dezenas de canais americanos e canais brasileiros. Entre em contato para mais informações e outras ofertas. Se você quer ter o melhor pacote com TV a cabo, internet e receber um DVR free pelo melhor preço do mercado, a promoção Triple Play da Atlas Cable está de volta. Por apenas US $89.99 você tem acesso a este pacote. Ligue para a Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts).

Monday, November 23rd 2020

General News

SOLIDARIEDADE

Brasileirinha com três anos precisa de um doador de medula óssea Da Redação do Brazilian Times

s papais Marcelo e Carolina iniciaram uma enorme batalha para salvar a vida de sua filha, a pequena Isabela, de três anos de idade. Ela foi diagnosticada com Linfohistiocitose Hemofagocitica e precisa de um transplante de medula óssea. “Estamos desesperados, pois a única chance de nossa filha sobreviver seria encontrar um doador 100% compatível”, afirmaram.

A Linfohistiocitose Hemofagocítica (LHH) consiste em uma síndrome de hiperativação imunológica que ocorre quando as células NK e os linfócitos T citotóxicos não eliminam os macrófagos ativados,

levando à produção excessiva de citocinas pró-inﬂamatórias. A LHH é uma doença incomum, grave e rara. Fatores desencadeantes e outras comorbidades podem contribuir

Marcelo e Carolina buscam doador para a ﬁlha

para a gravidade clínica e mascarar os sinais e sintomas da LHH, tornando esse diagnóstico um desaﬁo Para encontrar um doador, a família iniciou uma campanha nas redes sociais que conta com o apoio do ativista brasileiro nos Estados Unidos, Roosevelt Ramos. Ele destacou a importância de as pessoas fazerem o teste para se tornarem um doador. “O primeiro passo para se registrar no programa de doador de medula óssea norteamericano é acessar o link join.bethematch.org/Lifesavers”, disse. “Uma semana após o registro, o interessado receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio”, explicou. Ele destacou que quem não puder doar, pode ajudar compartilhando a história em suas redes sociais, “pois em algum lugar está o doador compatível com a menina”. Roosevelt acrescentou que “o amor pode salvar vidas” e que um doador pode fazer uma grande diferença na vida de quem precisa. A base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a

A pequena Isabela precisa de um doador de medula óssea

população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos, entre eles, ter entre 18 e 44 anos de idade.

“Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, encorajou o ativista. Mais informações podem ser obtidas através do telefone (407) 276-4860, falar com Roosevelt Ramos.

SPORT

The Best Journal For You!

INFECTADA

Marta é cortada da seleção feminina após testar positivo para Covid Da Redação do Brazilian Times

A CBF (Confederação Brasileira de Futebol) anunciou na tarde deste sábado (21) que a jogadora Marta foi cortada da seleção brasileira após testar positivo para o novo coronavírus (covid-19). A camisa 10 da seleção havia sido convocada para dois jogos preparatórios diante do Equador.

Segundo a CBF, “o departamento médico da seleção feminina já comunicou o clube da jogadora, o Orlando Pride (EUA), sobre o resultado do exame e prestará toda a assistência necessária”. As 25 jogadoras convocadas se apresentarão à técnica sueca Pia Sundhage na próxima segunda-feira (23), em Guarulhos (SP).

A defensora Camila, do Avaí/Kindermann, foi a escolhida para substituir Marta.

(fonte: agenciabrasil. ebc,com.br)

TÊNIS

Thiem vence Djokovic e vai à decisão do ATP Finals Da Redação do Brazilian Times

Dominic Thiem esteve perto de ser derrotado, mas se recuperou e venceu Novak Djokovic

ominic Thiem esteve perto de ser derrotado, mas se recuperou e venceu Novak Djokovic em uma disputa emocionante neste sábado (21) para se classiﬁcar à ﬁnal do ATP Finals pelo segundo ano consecutivo.

O austríaco de 27 anos parecia caminhar para a eliminação quando perdia por 0-4 no tiebreak do terceiro set até que virou o placar e ganhou o jogo com as parciais de 7-5, 6-7 (10) e 7-6 (5) em quase três horas. Número três do mundo, Thiem foi melhor no primeiro set, selando a parcial com um ace após quebrar o saque do adversário em 5-5. Um empolgante tiebreak no segundo set viu Thiem ter quatro chances de garantir a vitória, mas ele cometeu uma dupla falta em um match point e Djokovic mostrou cora-

gem para arrebatar o set. Os saques dominaram a parcial decisiva e, quando Thiem começou o segundo tiebreak do jogo com três pontos atrás, parecia que o fim estava próximo. Em vez disso, o número três do mundo cresceu na partida e ganhou os seis pontos seguintes, estabelecendo mais dois match points com um terrível backhand cruzado, um dos muitos que ele disparou no duelo. Djokovic salvou um quinto match point, mas Thiem finalmente deu conta do recado quando forçou seu oponente a jo-

gar um forehand defensivo para fora. Thiem tentará completar um ano positivo, no qual conquistou seu primeiro título de Grand Slam, ao vencer o US Open. Agora o desafio será no domingo, contra Rafael Nadal ou Daniil Medvedev. “Foi uma batalha mental, fiquei muito tenso no tiebreak do segundo set”, disse Thiem, que vingou sua derrota para Djokovic na final do Australian Open deste ano. “Jogar com essas lendas é sempre especial e jogar aqui também é algo especial. Achei que depois de ganhar o título em Nova York ficaria mais calmo, mas acho que foi um engano”, concluiu. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Friday, November 20th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

VITÓRIA

Brasiliense supera Gama pelo Brasileirão da Série D Da Redação do Brazilian Times

Até o jogo deste sábado (21), o equilíbrio do confronto Verde-Amarelo era total. Eram 21 empates e 21 vitórias para cada lado, mas agora quem domina este clássico é o Brasiliense. O Jacaré triunfou por 3 a 0 sobre o Gama pela 13ª rodada do grupo 6 da Série D do Campeonato Brasileiro no estádio Elmo Serejo Farias, também conhecido como Serejão ou Boca do Jacaré, em Taguatinga (DF). O clássico foi transmitido ao vivo pela TV Brasil. Com o resultado, a equipe amarela assume a ponta da tabela do grupo 6 com 31 pontos deixando o rival logo atrás com 30, mas os dois times já estão classiﬁcados para a próxima fase da competição. O primeiro tempo teve domínio do Brasiliense, e a equipe do treinador Edson Souza soube traduzir a boa atuação em gols. O primeiro saiu aos 33, quando Zé Love escorou de cabeça e

Jogadores comemoram segundo gol do Brasiliense

encontrou Jeﬀerson Maranhão sozinho pela direita. O atacante avançou e chutou cruzado para inaugurar o placar. Dois minutos depois, um golaço de Luquinhas, que acertou um sem pulo e balançou mais uma vez as redes do Periquito. A segunda etapa começou com o Gama tentando reagir. Esquerdinha é derrubado dentro da grande área, mas o árbitro não marca a penalidade. Aos 6, Nunes recebe livre na pequena área, demora a bater e a defesa consegue jogar a bola para escanteio. Quem não desperdiçou a chance foi Zé Love. Aos 33 anos, o ex-jogador do Santos cabeceou

e o goleiro Rodrigo Calaça não conseguiu evitar o terceiro gol do Brasiliense. Na próxima rodada, última antes da fase mata-mata, o Gama recebe o Atlético-BA no Bezerrão. Já o Jacaré vai a Minas Gerais enfrentar o Caldense. As duas partidas acontecerão, às 16h, na próxima sexta (27). (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br) Outros resultados da Série D: Jacyoba 0 x 6 ABC Real Noroeste 3 x 1 Águia Negra Aparecidense 3 x 2 Vitória Tupynambás 1 x 0 Palmas Portuguesa-RJ 0 X 0 Ferroviária Pelotas 4 x 3 Novorizontino Tubarão 1 x 1 Caxias do Sul Ji-Paraná 1 x 0 Vilhenense U.Rondonópolis 1 x 2 Goiânia Nacional-PR 4 x 0 Toledo

Brazilian Times

Monday, November 23rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

SEGURO DE CARRO

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

VEZES

22 Brazilian Times

Monday, November 23rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se 1 quarto por $850. Tudo incluído com lavanderia dentro de casa. Favor deixar mensagem ou texto. Ligarei após 5PM. Favor ligar: (617) 470-0365. #D Somerville - apartamento para alugar disponível. Perto da Sullivan. Todo reformado com máquina de lavar e secar. Estacionamento para 2 carros. Com 3 quartos. Favor ligar: (617) 599-2520. Falar com Lauro. Valor: $2,600. #c Revere- aluga-se apartamento de 1 Quarto com água e heater inclusos, driveway para 2 carros, saídas para máquina de lavar e secar. Para casal sem vícios, não fumantes, sem criança e sem pets. Disponível 1° de Janeiro/2021. Valor: 1.400 Tel: (857) 222-9333. #c Milford- aluga-se 1 quarto. Valor: $700 tudo incluso. Ligar: (508) 816-9478. #b Lowell- aluga-se apartamento de 5 quartos, ao lado da universidade. Valor: $2,500. Ligue: (781) 389-6630. Falar com Gilcelio. #f

Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Conheça o novo empreendimento pé na areia em Piçarras/SC, bem próximo de Balneário Camboriú e ao Parque do Beto Carreiro! Peça informações pelo fone ou e-mail! Lhe enviamos todo o material digitalizado e condições de pagamento! Entrega em 2023! Excelente investimento! Summer Home Club! Telefone: 55 (47) 98851-4753 - E-mail de contato: patricia@metaimoveisjoinville.com.br #a

Lote de 741m2, bairro Nova Tijuca, Coronel Fabriciano (MG). Rua paralella à pizzaria do Jaime (área nobre). Fudos do lote para APP (área de preservação permante). Perto de tudo: faculdade, comércios, etc... Ideal para uma “big” casa Stoughton. Um quarto: $1,200 com área de lazer ou construír a $1,350. E 2 quartos: $1,400 um prédio. Ligar: (011-55-31-9Ótima casa em Engenheiro a $1,600. Espaçoso, moderno, 8561-2001 com Alencar. #i lindo. Cozinha completa, baCaldas - Casa toda reformada, nheiro separada. Água quente, GRANDE OPORTUNIDADE! com terraço, bem localizada! aquecimento, estacionamento Telefone: 1 (338) 849-3992 - Eincluso no aluguel. Lavande- $$$$$$$$$$ - $40.000! Isso Mesmo, $40 Mil Dólares Num -mail de contato: suamidias@ ria, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e Apto De 95 Mts2, 2 Qts, 1 Su- hotmail.com #f estação de trem. Não aceita- íte, Banheiro Social, Sala De mos animais. Ligar: (617) 916- 23 Mts2 , 1 Vaga De Garagem, Imóveis Brasil: Praias Guara0378. #PM Sem Taxa De Condomínio, pari, Setiba, Meaipe, Camburi, Apenas 3 Aps No Edifício, NoPraia do Canto. Apartamentos vinho, Escritura Na Mão, A 1 Quadra Da Praia! (Local: Av novos e usados. Também terZirconio, 17 //Praia Dos Reci- renos. Financiamento junto fes//Vila Velha. Es). Falar Com: à incorporadora ou agentes ﬁnanceiros. Ligue: 011-55-27Gusmão: 781-526-1625. #h 99229-4125. Falar com Elson. Vende-se - em Vitória, ES, Email: prmachado8@gmail. uma loja de 18m2 no Jardim com. Também com Jane Melo da Penha, Centro. Há 2 qua- no tel: 011-55-27-996010218. dras da praia. Excelente local. Email: jeannembd@gmail.com Preço: $260 mil reais. Tele- - Também temos imóveis na fone para contato: Alice: (27) Bahia Nordeste, ``a beira mar. 9-9950-4736 ou Wagner Lima: Informações gerais no email: hollywood1935@live.com. #a (617) 983-3063. #c

Somerville- aluga-se apartamento. 1 quarto, sala, cozinha, tudo incluído. Valor: $1,500. Ligar para: (617) 583-0339. #i

AUTOBRAZ

 781.428.1639

28 Charles St. - Malden

Everett- aluga-se apartamento 3 quartos, 2 banheiros, 2 vagas de carro, lavanderia no prédio. Tem interfone e câmeras. Perto da prefeitura da cidade. Ambiente familiar. Não aceitamos animais. Valor: $2,500 primeiro e último. Bem localizado. Telefone: (617) 784-8757 ou (617) 480-0422. Já disponível. #c

Freios SUPER PROMOÇÃO

PASTILHAS DE CERÂMICA E DISCO

Framingham- aluga-se studios. Valor: $1,100. Apartamento moderno, liondo e espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Veículos básicos. Jogo frontal.

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO!

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

220

.00 US$

Brazilian Times

Monday, November 23rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Editais Consulado-Geral do Brasil em Boston Alguém precisando de alimentos- inclusive carnes e verduras? Ligar para Fátima no +1 (339) 224-8205 ou Elisete no +1 (781) 389-6374. #b VENDO 9 ESCADAS PINTURA - Extension ladders: -32’ (aluminio), -28’ (aluminio), - 24’ (aluminio), -20’(aluminio), -16’ (aluminio) • Step ladders: -10’ (fibra), -8’ (fibra), -5’ (aluminio) , -4’ (aliminio). • Valor total: $790 cash. Com GUSMÃO. 781526-1625. #j iPhone 8 Plus- 256 gb, desbloqueado, excelente condição, completo, vem com capa e vidro de proteção, mais 4 vidros de proteção extra, iPhone sem nenhum arranhão, valor $430, ligar para rondon, Revere, 857 312-7876, mando pelo correio após pagamento registrado, assinatura requerida. #c Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Vendo- Troco ou Arrendo Lavanderia estilo americana funcionando em janeiro de 2020. Ótimo faturamento, Maquinas de Auto serviço igual nos EUA, e serviços tradicionais de Lavanderia. Maquinas novas e no inicio da garantia. Tudo montado em área estratégica de Coqueiral de Itaparica, Vila Velha - ES - Brasil. MOTIVO DA VENDA: Visto de morar e trabalhar nos EUA saiu pra minha Família antes do que eu esperava e precisamos mudar ano que vem. Aceito imóveis na negociação inclusive nos EUA. OTIMA OPORTUNIDADE PRA VIR PRO BRASIL E GUANHAR COM UM EMPREEDIMENTO RENTAVEL. Instagram: lavaesecalavanderia. Telefone: 55 (27) 99936-1730 - E-mail de contato: jucimar. nascimento@gmail.com. #e

Vendo- Corolla S Plus, manual, todo completo, keyless, com gps e teto solar, ano 2014 com 65,000 milhas. Telefone: 1 (781) 901-6672 - E-mail de contato: viana.gideon@gmail. com. #f FORD 150 VAN/98 FURGÃO AZUL - vendo aceito proposta. Com 168.000 milhas, motor/transmissao/pneus/lataria excelentes. $1.950,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625 #k

O Consulado-Geral do Brasil em Boston publicou editais de tomada de preços para contratação dos serviços de segurança e limpeza. As empresas interessadas deverão enviar propostas até o dia 1 de dezembro, para o serviço de segurança, e até 8 de dezembro, para o serviço de limpeza e desinfecção. As informações encontram-se na página eletrônica do consulado: boston.itamaraty.gov.br #g

COROLLA LE 2001 - vendo. Aceito proposta. Com 163.000 milhas. Pneus/transmissão/ motor/lataria excelentes. $3,350,00 cash. GUSMÃO. 781-526-1625. #j

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Quer ter o seu programa de rádio

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

Venha fazer parte da

nossa equipe!

Ganhos excepcionais, ajuda de custo e horário flexível.

Mídia estabelecida no mercado por 32 anos

Procura-se pessoas que tenham interesse em trabalhar como representante de vendas para o grupo: Brazilian Times, Radio 1360AM e suas redes sociais. Comissão + ajuda de custo. Deve falar inglês, ter carro e experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559.

LIGUE JÁ -

 (617) 625.5559

24 Brazilian Times

Monday, November 23rd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, November 23rd of 2020

(617) 625-5559

Co Americana - contrata pessoas com experiência com escadas para serviço de limpeza. Salário baseado na experiência . Contato por mensagem de texto: 857-246-2375. #d Crow Point Pizza - está à procura de pessoas para trabalhar em todas as áreas como: cozinheiros, preparadores, pizzaiolos, balconistas, etc... Bom salário. Estamos localizados em Hingham (MA). Favor ligar para: (781) 741-5400. #g Vaga para SPA - Emprego sério! Para pessoas comprometidas com o trabalho e querem fazer um bom dinheiro! Nós estamos aqui para ajudar a emponderar as mulheres. Se você acha que se encaixa mande um SMS para gente no 339-217-5535! #c

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se- pessoa para trabalhar com idoso. Na cidade de Newton. Perto de trem. Fácil de chegar com carro. Vários horários. Favor deixar mensagem ou enviar text. Deve ter documentos para trabalho. FaNick’s house of pizza- em lar um pouco de inglês. Favor Medford contrata pessoa com ligar: (617) 833-2867. #q experiência, inglês básico necessário. Comparecer no: 372 O Consulado - Geral do BraBoston Ave para entrevistas no sil em Boston publicou editais local. À partir de 11 AM. #c de tomada de preços para contratação dos serviços de Procura-se- pessoas com in- segurança e limpeza. As emteresse de fazer extra cash, presas interessadas deverão com vendas de anúncios no enviar propostas até o dia 1 de Brazilian Times. Deve falar in- dezembro, para o serviço de glês, ter carro e ter experiência segurança, e até 8 de dezemem vendas. Ligar para: (617) bro, para o serviço de limpeza 625-5559 #PM e desinfecção. As informações encontram-se na página eleThe Dry Cleaner by Val, Inc. – trônica do consulado: boston. Lavanderia movimentada pre- itamaraty.gov.br #j cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos Precisa-sede pessoas para entregas em toda Nova Ingla- limpeza de calhas. Tem q ter terra. Aplicar pessoalmente no experiência com escadas. 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- Pagamos over-time. Falamos burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Português. Ligue: (978) 3755366 or (978) 804-4119. #K Park – suíte: 11). #PM Assistente de dentista- procura-se- assistente de dentista para consultório na cidade de Medford. Favor ligar para: (781) 833-0800. Dr. Moon #d

#Jan15th

Procura-se motoristas de serviço para caminhão de médio porte

A Royal Flush é uma empresa líder que fornece banheiros portáteis e trailers na região

A Royal Flush é uma empresa de familia e que esta em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. ARF oferece remuneração competitiva por hora, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa e compensação pelas botas de trabalho! Como líderes do setor há mais de 20 anos, temos orgulho de nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como com nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MVR limpo e você está pronto para a próxima etapa continue lendo! O que esperar: • Operar um caminhão de serviço da empresa e dirigir para vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Entregar unidades aos nossos clientes de acordo com os requisitos da A Royal Flush (ARF) e DOT • Desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, de acordo com os padrões de segurança ARF e DOT para garantir que não aconteça nenhum acidente ou lesão. Isso inclui sentar, ficar em pé, inclinar-se, tombar, agachar ou engatinhar. Além disso, executar levantamento / empurrar entre 50 e 150 libras com frequência durante os turnos de trabalho. • Dirijir e manobrar em torno de vários locais de construção e parques • Dependendo da entrega e do tipo de serviço, esvaziar o caminhão na Autoridade de Controle de Poluição da Água (WPCA) • Preencher a papelada de rota exigida e enviar ao despachante no final do dia • Necessita demonstrar um comportamento profissional, ter ética de trabalho, ser responsável e adaptar-se a um horário flexível.

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Os candidatos devem ser autorizados a trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista americana válida. Nós encorajamos os veteranos a se inscreverem!

 1-800-234-6545 ext 4120 • Jobs@aroyalflush.com • www.aroyalflush.com OPORTUNIDADE ÚNICA

Rádio 1360AM/Lynn- procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Precisa-sede pessoas para ajudar a cuidar de cadeirante na cidade de Newton (MA), precisa falar um pouco de inglês. (617) 833-2867. Deixar mensagem. #L

Você perdeu o seu amor?

Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eﬁciência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.

Novo Número

(617) 718.4495 (617) 208.7614

#PM

The Best Journal For You!

Monday, November 23rd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade. Uma administração da Radiobraz/USA

COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à domingo

SEGUNDA A SEXTA Ayrton Costa “Iniciando seu dia”, das 5am às 7am (De segunda à sexta) - Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (7AM às 8AM) - Café da Manhã- com Simone Mocelin (8am às 10am) - Good morning Brasilcom Sidney boeira (10AM ÀS 11PM) Programa Vida Nova com Pr. Costa Júnior de segunda à sexta das 11AM às 12 PM - Elas por Elas com Camila Bondi (12PM À 1PM)

- Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM ÀS 3PM)

- Sábados - “As canções que você fez pra mim”- com Jota Guimarães da 1PM à 2PM)

- É vivo que eu te Quero com pastor Evaldo (3PM ÀS 5PM)

- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2pm às 4pm)

- Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM ÀS 7PM)

- Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4pm às 5pm)

- Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM ÀS 9PM)

- Sábados - Programa Made In Brazil com Joel Vitorio (5pm às 8pm)

- Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM ÀS 10PM)

FINAL DE SEMANA - Sábados - Construindo Riqueza nos EUA com Ana Panori (12pm às 1pm)

VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO

- Domingos - Programa Anima Baixinhos (12pm a 1pm)

O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2pm às 3pm)

The Best Journal For You!

Monday, November 23rd of 2020 www.braziliantimes.com