Issuu

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA Tempo em Boston: • Sexta-feira

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Sol (61°/51°) • Sábado

Nublado (76°/56°) • Domingo

9 348 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3489 - Fri, Oct 9th to Sun, Oct 11th of 2020

ACIDENTE

leia mais na

LEIS

PÁGINA 16

32yrs

ELEIÇÕES 2020

REVERE, EVERETT E FRAMINGHAM

Foto de Júlia divulgada na página da campanha

Mineira que mora em MA sofre acidente e está em estado grave em hospital de NY

DOUGLAS DO VITOR E SUA VICE, MARIA DA PENHA

Mineiro que morou em Boston é candidato a prefeito de Alpercata Durante os 18 anos em que morou em Massachusetts, ele também construiu a sua família, casando-se com Theara e teve dois filhos, Ryan e Loren.

Imagem extraída do vídeo publicado por Danilo Brack

Parc. Nublado (59°/51°)

Autoridades intensiﬁcam campanha para orientar comunidade sobre importância de se proteger do novo coronavírus

ANO NOVO CARRO NOVO

Em vídeo, advogado brasileiro esclarece dúvidas sobre imigração leia mais na

PÁGINA 10

INVESTINDO

Helena Pinto, Realtor Ge De Souza, da Florida Realtor da Connexion REMAX Properties

Entenda como investir em imóveis na Florida leia mais na

PÁGINA 15

NÓS VAMOS

Através da promoção, as lojas poderão oferecer aos seus clientes cupons para que eles participem do sorteio que ocorrerá e janeiro

jornal Brazilian Times se uniu à Rádio 1360 AM, BrazMarketing e Brazilian Times Magazine para lançar a maior promoção que a comunidade brasileira já viu nos Estados Unidos. Ano Novo Carro Novo vai reunir as lojas brasileiras em um grande evento que sorteará um carro, iPhones e vários outros prêmios para agradecer aos clientes que investem no comércio local.

ATÉ VOCÊ

Estamos disponíveis para consulta por telefone e vÍdeo conferência

Friday, October 9th, 2020

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

CAMPANHA

NECC realiza chá de bebê para ajudar família brasileira que passa necessidades em Fall River Da Redação do Brazilian Times

ativista Lídia Souza, presidente do New England Community Center (NECC), divulgou em suas redes sociais a realização de um baby shower (chá de bebê) que tem como objetivo ajudar uma família brasileira recém-chegada aos Estados Unidos. De acordo com ela, o casal tem três ﬁlhos e a mulher está grávida de oito meses. Lídia explicou que eles chegaram ao país há quase um ano e devido à gravidez, somente o pai está trabalhando. “Eles moram em Fall River (Massachusetts) e têm um ﬁlho de 10 anos, outro de oito anos e um bebê de um ano e meio”, explicou ela. “Eu conversei com eles na semana passada e a história me sensibilizou. Por isso decidi realizar u, baby shower virtual para arrecadar produtos para o bebê que está por vir”, continuou. Ela acrescentou que a família precisa de fraldas para recémnascido, número 1 e número 2, além de lenços umedecidos, cueiro e roupas. “Quem quiser ajudar é só entrar em contato para informamos como fazer a doação”,

disse ressaltando que o NECC vai doar cestas básicas também. “Somente o pai está trabalhando e eles enfrentam dificuldades para pagar as contas. Não sobra nada para fazer o enxoval do bebê”, disse. Outro produto que a família precisa, de acordo com Lídia, é um carrinho para transportar o bebê. “Eles não querem dinheiro. Precisam apenas dos produtos”, afirmou. Além disso, tem a bebê de um ano e meio, que também precisa de fraldas e roupinhas. Lídia pede para que a comunidade abrace esta campanha e ajude esta família brasileira a oferecer o melhor para seus filhos. “Para esta bebezinha,

Lídia convida a comunidade a se unir por mais esta causa

precisamos de roupas, sapatos e fraldas número 5”, disse. Os interessados em ajudar podem entrar em contato através

GENTE DA GENTE

Niver da Evellyn foi muito especial A pequena Evellyn Alves de Lima completou cinco aninhos de idade no dia 28 de setembro. Ela é uma criança que ama dançar balé e é muito amável e carinhosa. A pequena adora animais, principalmente cachorros. Para celebrar a passagem do seu aniversário, uma linda festa foi realizada na casa de sua família, na cidade der Milford (Massachusetts). Ela tem apenas oito meses de América e toda a sua família deseja muitas felicidades. O papai José Alves dos Santos, a mamãe Edileuza Alves de Lima e o irmão Bryan Alves de Lima estão muito felizes com mais um ano de vida da pequena princesa.

Evellyn ama animais

A festa estava linda

A pequena princesa sorrido durante a festa

A família celebrando mais um ano de vida de Evellyn

do telefone (617) 938-0506. Aqueles que puderem levar às doações até o NECC, o escritório ﬁca localizado no810 Washington

Street, em Stoughton (MA). O local atende às segundas, quartas e sextas-feiras. “Conto com o apoio de todos”, ﬁnaliza.

Friday, October 9th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

EVENTO

Homenagens do “Notáveis USA” vão acontecer virtualmente no ﬁnal do mês de novembro Da Redação do Brazilian Times

pandemia do novo coronavírus afetou vários eventos, inclusive aqueles organizado para a comunidade brasileira nos Estados Unidos. O Notable Brazilian Awards foi um deles e devido a todas as regras e restrições impostas pelas autoridades de saúde, a organização decidiu realizar a cerimônia de homenagens virtualmente. De acordo com as informações, o evento vai acontecer no ﬁnal de novembro, em data ainda a ser deﬁnida. Os organizadores também estão estudando e trabalhando na progra-

mação, que contará com apresentação musical, homenagens e espaço cultural. O objetivo é oferecer uma cerimônia completa e que mantenha o reconhecimento dado aos

brasileiros que se destacaram ao longo em 2019. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foudantion (BCHF), o evento foi criado em 2008 para reconhecer o talento, empreendedorismo, ações solidárias e tudo que engloba a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos. Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, profissionais da área de saúde, ativistas políticos e comunitários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que fizeram algo de bom para a sua comunidade ou se destacaram em suas atividades de trabalho. Após o processo de indicação, os organizadores analisam os nomes e selecionam os que seguem para o processo de votação. A partir daí, a comunidade continua tendo um papel importante, pois é ela quem vai votar e ajudar na escolha daqueles que devem receber o troféu. Além das homenagens, também acontece uma exposição de quadros chamada “História da Comunidade”, que conta a história de todos os homenageados ao longo dos anos. É justamente estes detalhes que a organização estuda para oferecer uma transmissão online completa. Para mais informações, entre em contato através do telefone (617) 684-0069

Cerimônia de homenagens será virtual

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Opinion & General News

Friday, October 9th of 2020 www.braziliantimes.com

Mike Pence E Kamala Harris fazem o único debate dos candidatos a vicepresidente dos EUA

Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Da Redação do Brazilian Times

Os candidatos a vice-presidente dos Estados Unidos, Kamala Harris e Mike Pence, evidenciaram durante debate na noite desta quarta-feira (7) suas divergências a respeito da política externa que defenderão caso suas chapas sejam eleitas para o comandando da Casa Branca.

Kamala, candidata democrata na chapa de Joe Biden, criticou as disputas comerciais que os Estados Unidos travam com a China, aﬁrmando que o país perde economicamente como reﬂexo desse enfrentamento. “A guerra comercial com a China resultou na perda de mais de 300 mil empregos na área in-

dustrial”, disse a senadora. Em sua resposta, Mike Pence aﬁrmou que Joe Biden está associado ao comunismo praticado no país asiático. “Biden é torcedor da China comunista há décadas”, disse o atual vice-presidente, que reiterou o discurso do presidente Donald Trump, de que a Covid-19 é culpa da China e que o país deve “pagar” por isso. Segundo Kamala Harris, o plano de Biden é “trazer a economia verde” como forma de gerar empregos.

Já Trump, falou ela, diz que a ciência não sabe de nada. “Com este governo, estamos indo para trás ao invés de avançarmos” aﬁrmou. Mike Pence defendeu o compromisso do governo Trump com o meio ambiente, mas criticou a defesa feita pela chapa democrata por um retorno dos Estados Unidos ao Acordo de Paris. “Eu tenho orgulho do nosso histórico com preservação ambiental. Nosso solo e nosso ar estão mais limpos do que nunca”, disse o republicano.

Friday, October 9th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

INVESTIGAÇÃO

Vereadores de Boston exigem explicações do ICE sobre suposto caso de racismo em West Roxbury Da Redação do Brazilian Times

ena Apreala, um homem negro, estava praticando corrida na tarde de terça-feira, dia 06, em West Roxbury, Massachusetts, a apenas alguns quilômetros de sua casa, quando foi parado por vários homens com crachás do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Eles a abordaram para pedir sua identiﬁcação. Ele estava na VFW Parkway quando os agentes, dirigindo dois SUVs com vidros escuros, se aproximaram e bloquearam a calçada à sua frente. De acordo com as informações da emissora de rádio WBUR, os ho-

Brena Apreala diz que abordagem foi completamente racista

mens, todos brancos e vestidos a paisana, se identiﬁcaram como policiais e questionaram o homem sobre sua identidade. Os supostos policiais imediatamente recuaram quando Apreala, que não carrega sua identidade nas corridas, começou a registrar a abordagem. Os homens o soltaram, com Apreala perguntando se estava tudo certo. Eles responderam que sim, mas depois perguntaram se ele tinha alguma tatuagem nos braços. Ele respondeu: “Se eu estiver livre para ir, não vou mostrar nada a você. Obrigado. Tenham um ótimo dia, pessoal”. O homem acrescentou que os federais tentaram lhe impedir de ir. Durante o registro, em vídeo, podese ouvir ele dizer: “O ICE tentou me

impedir em minha própria vizinhança. Isso é uma loucura”. O homem disse para alguém que estava do outro lado da rua e que também estava gravando a situação, para que continuasse a gravar, caso os agentes retirassem a sua câmera. O incidente, que foi publicado no Facebook, na terça-feira, dia 06, e visto por milhares de pessoas, gerou indignação generalizada e críticas sobre discriminação racial, com vários vereadores de Boston exigindo respostas do ICE. Os vereadores Michelle Wu e Matt O'Malley chamaram a abordagem de "inaceitável". Wu, que anunciou no início deste ano que concorreria à prefeitura da cidade, observou que Boston merece "total transparência" sobre as identidades dos homens que abordaram Apreala e sobre como esse incidente pode ser evitado de acontecer novamente. “Vou solicitar junto aos nossos representantes federais uma investigação mais aprofundada no caso”, escreveu ela em sua conta no Twitter. O'Malley acrescentou que a

Os agentes são acusados de racismo por abordar o homem negro que corria em um bairro predominante branco

abordagem foi uma situação complicada para alguém que frequentemente corre ao longo do parque. “Esta parada illegal foi ultrajante e inaceitável. O perﬁl racial não deve acontecer aqui ou em qualquer outro lugar. Estou trabalhando para fazer o acompanhamento com a vítima e tratarei desse problema imediatamente com os representantes federais”, tuitou. O escritório de Operações de Execução e Remoção (ERO, sigla

em Inglês) do ICE em Boston se recusou a falar sobre o caso. A agência também não conﬁrmou se os homens eram seus oﬁciais. Um porta-voz do Departamento de Polícia de Boston disse que os homens envolvidos nesta história não são membros do seu departamento. A legenda do vídeo diz que “o homem foi parado por ser um negro a correr em um bairro predominantemente branco”.

06 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, October 9th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

ELIÇÕES

Mineiro que morou em Boston se candidata a prefeito de Alpercata Da Redação do Brazilian Times

ouglas Luis Silveira de Morais, 36 anos, começou cedo a entender a importância do trabalho e saber o quanto isso dignifica o homem. Com sete anos já trabalhava na área rural, executando serviços em plantações de arroz, feijão, batata e quiabo. Ele permaneceu nesta vida até os 17 anos, quando teve a oportunidade de trabalhar na prefeitura de Alpercata, onde desempenhou atividades de serviços gerais, tais como manutenção de pracinhas. Ainda na prefeitura, ele também foi motorista de trator e ambulância. Quando chegou aos 18 anos, Douglas teve a oportunidade de se mudar para os Estados Unidos em busca de uma vida melhor e como todo imigrante brasileiro, buscar um futuro melhor. Ele ficou em terras norte-americanos até completar 26 anos e durante o tempo em que morou em Boston (Massachusetts), trabalhou na área de construção civil. Como sempre teve o dom e vontade de empreender, com menos de dois anos morando nos EUA, ele abriu a sua própria companhia, a Minas Hardwood Floor. No começo ele tinha dois funcionários e quando voltou para o Brasil, em 2010, a empresa tinha 33 funcionários e estava funcionando a pleno vapor. Durante os 18 anos em que morou em Massachusetts, ele também construiu a sua família, casando-se com Theara e teve dois filhos, Ryan e Loren. “Hoje me sinto realizado, por tudo que consegui construir ao longo da minha vida, mas sei que ainda preciso fazer muito mais e agora quero retribuir para a minha cidade, tudo que ela me proporcionou”, disse em relação à sua nova jornada. Douglas do Vitor, decidiu ser candidato a Prefeito de Alpercata.

Ele explica que mesmo quando morava nos Estados Unidos, a cidade nunca saiu do seu pensamento e sempre quis fazer algo por ela e pela sua comunidade. “Quando morei em Massachusetts, aprendi a arte da administração e entender os

funcionários, pois na minha companhia eu não era o patrão. Eu era o amigo dos meus funcionários”, disse. Ele destaca que nunca deixou o sonho de voltar a viver em Alpercata, que é uma região que ele aprendeu a amar. Douglas retornou à suas origens, abriu uma empresa de material de construção, “mas quando retornou, encontrou uma cidade estagnada, com uma prefeitura sucateada”. Ele destaca que percebi que algo deveria ser feito para mudar

Douglas do Vitor e sua vice, Maria da Penha

para que as mudanças aconteçam. Não atacamos os nossos adversários, porque a população quer ver trabalho e não brigas”, continua. Douglas reafirma que muita coisa precisa ser feita por Alpercata e “com muita força, disposição e determinação quer ver a cidade melhor”. O candidato afirma que Alpercata precisa viver este século da modernidade e por isso o seu grupo de campanha busca renovação política no município. O atual prefeito está no cargo há oito anos e indicou alguém para manter a atual administração no cargo e que não apresenta novidades. O outro adversário busca o passado. “Somos um candidato independente que não é conduzido por ninguém, por isso teremos a liberdade de colocar em prática todos os nossos projetos de mudança”, disse. “Peço aos eleitores de Alpercata que confie em nosso trabalho para que possamos oferecer um futuro melhor para nossa região”, finaliza.

Quando morou em Massachusetts, Douglas administrou uma companhia com funcionários

Douglas foi proprietário da Minas Hardwood Floor

Douglas e sua família, a esposa Theara, os ﬁlhos Ryan e Loren

o futuro e através do apoio de amigos e do deputado Mario Heringer, decidiu se candidatar a prefeito pelo Partido Democrático Trabalhista (PDT), com número 12. “Minha candidatura busca o crescimento da cidade e o desenvolvimento da população, oferecendo qualidade de vida e projetos que realmente façam a diferença para que esta mudança aconteça”, aﬁrmou. Com o slogan “Rumo ao novo para servir melhor o povo”, ele disputa a prefeitura, ao lado de sua vice, Maria da Penha, uma pessoa extremamente respeitada na cidade e competente. “Minha campanha foca em oferecer projetos e apresentar soluções

Douglas do Vitor oferece inovação e mudanças para Alpercata

Friday, October 9th of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade. Uma administração da Radiobraz/USA

COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à sexta

-Programa Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (6AM às 8AM) -Programa Café da Manhã- com Simone Mocelin (8AM às 10AM) -Good morning Brasil- com Sidney boeira (11AM às 12PM) -Elas por Elas com Camila Bondi (12PM à 1PM) Programa Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM às 3PM) -Programa É vivo que eu te Quero- com pastor Evaldo (3PM às 5PM) -Programa Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM às 7PM)

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor

-Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM às 9PM)

• Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

-Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM às 10PM)

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

FINAL DE SEMANA

- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2PM às 4PM) - Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4PM às 5PM)

TODOS OS SÁBADOS

DAS 5PM AS 8PM

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

TV A CABO E INTERNET

CABLE SERVICES

 781 816-7330

VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Sábados - Programa Made In Brazil com Joel Vitorio (5PM às 8PM) - Domingos - Programa Anima Baixinhos (12PM a 1PM) - Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2PM às 3PM)

08 T

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

REVERE, EVERETT E FRAMINGHAM

Autoridades intensiﬁcam campanha para orientar comunidade sobre importância der se proteger do novo coronavírus Da Redação do Brazilian Times

om o aumento de pessoas infectadas pelo novo coronavírus nas cidades de Everett, Framingham e Revere, no estado de Massachusetts, as autoridades se mostraram preocupadas com a possibilidade de uma nova onda de contaminação. Por isso, uma campanha tem sido intensificada para orientar e alertar os moradores destas respectivas cidades sobre a importância de seguir as determinações dos especialistas de saúde. De acordo com as informações, muitas pessoas tiveram resultados positivos no teste para COVID-19 nestas cidades e a campanha “Você tem o poder de salvar uma vida” se tornou muito importante nesta etapa do combate ao novo coronavírus. Entre as orientações estão o uso de máscaras, lavar as mãos com frequência, manter o distanciamento social e não compartilhar alimentos, bebidas ou utensílios. Outro alerta da campanha é para que se a apresentar alguns dos sintomas da Covid-19, deve ficar em casa e procurar ajuda médica para fazer o teste. Sintomas mais comuns: febre, tosse seca e cansaço. Sintomas menos comuns: dores e desconfortos, dor de garganta, diarreia, conjuntivite, dor de cabeça, perda de paladar ou olfato e erupção cutânea na pele ou descoloração dos dedos das mãos ou dos pés. Sintomas graves: dificuldade de respirar ou falta de ar, dor ou pressão no peitor perda de fala ou movimento

Campanha orienta moradores de Revere, Everett e Framingham

Procure atendimento médico imediato se tiver sintomas graves. Sempre ligue antes de ir ao médico, clínicas ou hospitais. Pessoas saudáveis que apresentarem os sintomas leves devem acompanhar seus sintomas em casa. Em média, os sintomas aparecem após 5 ou 6 dias depois de ser infectado com o vírus. Porém, isso pode levar até 14 dias. Para mais informações, acesse o link https://bit.ly/34PRVWj

Friday, October 9th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

ANO NOVO CARRO NOVO

Maior promoção do ano vai sortear um carro novo e vários outros prêmios Da Redação do Brazilian Times

divulgar as lojas participantes da promoção em todas os canais de mídias. Através da promoção, as lojas poderão oferecer aos

seus clientes cupons para que eles participem do sorteio que ocorrerá e janeiro. Para ganhar, o consumidor deve comprar em alguma das lojas cadastradas, preencher o cupom e esperar o dia do sorteio. O comerciante que quiser participar da promoção, é só entrar em contato com a diretora de marketing, Liliane Paiva, através do telefone (617) 777-4139

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, October 9th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Advogado brasileiro esclarece dúvidas sobre imigração em vídeo postado nas rede social acelerando os processos para entrevista de Cidadania”, disse.

Da Redação do Brazilian Times

advogado Danilo Brack tem usado as suas redes sociais para atualizar os seus seguidores sobre o que acontece nos Estados Unidos relacionados à imigração, bem como tira dúvidas e ajuda a comunidade a entender um pouco mais sobre leis que regem este país. No início desta semana, ele publicou um vídeo onde falou sobre as regras que aumentaria o valor de algumas taxas dos serviços de imigração neste mês de outubro. Assim que iniciou o vídeo, Brack celebrou o fato de um juiz da Califórnia ter emitido uma ordem para suspender qualquer aumento de taxa sob a alegação de que a Administração Trump fez isso de maneira irregular. “Alguns serviços tiveram seus valores reduzidos, mas outros como o processo de Cidadania iria dobrar o valor e outros custariam quatro vezes mais”, explicou ele. Brack explicou que a suspensão emitida pelo juiz da Cali-

fórnia tem influência nacional e possivelmente não será questionada, uma vez que a própria administração Trump admitiu que errou ao promulgar a medida ao não seguir os procedimentos para implementar o aumento. De acordo com o advogado, além de não mais aumentar os valores, o Departamento de Serviços de Imigração e Cidadania dos EUA (USCIS, sigla em inglês) também continuará a aceitar versões anteriores dos processos. Ele explica que com as regras, muitos advogados iniciaram uma nova aplicação, mas agora nada será modificado. “Nosso escritório ficou uma correria por conta disso, pois todos queriam evitar terem que

Imagem extraída do vídeo publicado por Danilo Brack

pagar as taxas com valores aumentados”, continua. “Graças Deus, tudo voltou ao normal e não haverá aumento. Pelos menos por enquanto”, celebra. Outro motivo apontando pelo

advogado para comemorar é o fato de que na semana passada os tribunais de imigração começaram a reabrir. “Já estão agendando entrevistas para Green Card e estão

ATENDIMENTO PRESENCIAL Com a abertura da economia após meses parada devido s pandemia do novo coronavírus, o escritório de Brack voltou a atender presencialmente. O advogado explica que isso acontece seguindo todas as regras de segurança determinadas pelas autoridades de saúde e com agendamento prévio para evitar aglomeração. Brack acrescenta que durante o tempo em que o escritório ﬁcou fechado, teve que atender os clientes de maneira virtual e assim aprendeu a usar as plataformas especializadas em reuniões, tais como Zoom e Webex. “Por isso também continuarei atendendo os clientes online”, fala. CONTATO: O telefone para fazer o agendamento (978) 453-7225.

Friday, October 9th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COMEMORAÇÃO

FLA-USA: solidariedade marca o terceiro aniversário da maior torcida do Flamengo no exterior Da Redação do Brazilian Times

ediada na região da grande Boston, no estado americano de Massachusetts, a maior torcida organizada do Flamengo no exterior, a torcida FLA-USA, completou três anos de existência em junho deste ano. Ao contrário das comemorações nos anos anteriores, devido à Pandemia do COVID-19, não foi possível a realização da já tradicional e badalada Festa de Aniversário da FLA-USA. O evento, que seria realizada nos próximos dias 10 e 11 de outubro, foi adiada para o ﬁnal de maio de 2021. Para não deixar essa importante data “passar em branco”, em comemoração do terceiro aniversário, a TORCIDA FLAUSA decidiu fazer uma celebração bem diferente. Contanto com a ajuda dos seus membros e parceiros, no próximo dia 12 de outubro, a FLA-USA vai levar um pouco de alegria para centenas de crianças de duas comunidades carentes do Rio de Janeiro: a Comunidade do Tabajara, em Copacabana e a Comunidade do Vidigal. No “Dia das Crianças”, a FLA-USA tem um encontro marcado para atuar no time da solidariedade. E dessa vez a rodada será dupla: às 10:00 da manhã, a FLA-USA entra em campo na Comunidade

do Tabajara, onde serão doados mais de 80 pares de chuteiras para as crianças da Escolinha de Futebol RAIZ DA BOLA, uma Instituição sem ﬁns lucrativos que desenvolve um exemplar trabalho esportivo com as crianças da comunidade, visando a formação de atletas e cidadãos. Mais tarde, às 13h, o bate-bola será na Comunidade do Vidigal, junto com o timaço da VIDIGA NA SOCIAL, Instituição beneﬁcente responsável por vários eventos sociais realizados na comunidade. No Vidigal, a FLA-USA estará presenteando e assim alegrando cerca de 300 crianças com diversos brinquedos. Você também pode ser um campeão em solidariedade e ajudar a FLA-USA a marcar mais esse golaço!!! Ainda dá tempo de fazer a sua doação. Para mais informações, basta entrar em contato com a TORCIDA FLA-USA pelo telefone (508) 596-4535 ou através do Instagram (@_FLAUSA / @FLAUSASOCIAL ). Apoie essa causa. Fazer o bem, sempre faz bem!

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, October 9th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

GAME

Clientes Xﬁnity tem acesso antecipado para jogar o Open Beta de 'Call of Duty Black Ops: Cold War'. Imigrantes dependem dos números do Censo e da Eleição. VOTE

Call of Duty lança último tpitulo da franquia Da Redação do Brazilian Times

m 13 de Novembro, o Call of Duty, um dos videogames mais vendidos de todos os tempos, lançará o último título da franquia, Call of Duty: Black Ops Cold War, e a partir desta quarta-feira, dia 06, os clientes da Xfinity terão a capacidade única de ganhar um código de acesso que permitirá experimentar o jogo antes do lançamento oficial. Por meio de uma colaboração com a Activision, todos os clientes do Xfinity estão recebendo acesso antecipado ao Open Beta de Call of Duty: Black Ops Cold War, junto com aqueles que já encomendaram o jogo; três dias antes da abertura para todos. Os clientes do Xfinity podem visitar xfinity.com/callofduty e se registrar para um código exclusivo. O acesso antecipado ao Open Beta, primeiro no PlayStation®4,

ocorre de 8 a 9 de outubro. O PlayStation®4 Open Beta será de 10 a 12 de Outubro. O acesso antecipado no Xbox One, PC e PlayStation®4 será de 15 a 16 de outubro. O Open Beta estará em todas as plataformas elegíveis de 17 a 19 de Outubro. Para ter uma Xﬁnity e acesso antecipado ao jogo em sua casa, entre em contato com a Atlas Cable, através do telefone (855) 3547799. O escritório ﬁca no 493 Broadway, Everett (MA).

Faltam quatro semanas para as eleições presidenciais norte-americanas e este ano, como todo mundo sabe, por causa do coronavirus, pode-se votar pelo correio adiantado e pessoalmente no dia 3 de novembro entre 7 e 20 horas. Estas são s eleições mais importantes de todos os tempos porque está em jogo a implantação de medidas que podem mudar a história deste país e determinar ou não nossa sobrevivência. Se você optou votar pelo correio já pode ter recebido sua cédula eleitoral ou ela está chegando. Você tem até 27 de outubro para manar a cédula preenchida de volta, mas aconselhamos preencher e enviar logo que receber. Se quiser votar adiantado, o prazo em Massachusetts é de 17 a 30 de outubro. Entre no site da prefeitura da sua cidade para ver onde votar adiantado. Dia 24 é o último dia para se registrar para votar e você pode fazer isso

rapidinho online ou passando no Grupo Mulher Brasileira. Fale conosco pelo WhatsApp 617-202-5775. Outra iniciativa da maior importância este mês é o Censo que o governo federal tenta boicotar de todas as formas. Por que? Os números do Censo determinam a distribuição de recursos para escolas, creches, hospitais, transportes, estradas e outros serviços. Os números do Censo também determinam a representação política, isto é, quantos representantes teremos no Congresso, na State House, quantas cadeiras temos direitos na Câmara, quantas escolas em uma cidade. Por isso o governo está tão preocupado com o Censo, não interessa a este governo federal que os imigrantes sejam contados. Nós temos de responder ao Censo para reverter esta situação, para termos acesso aos programas e serviços que precisamos.

O coronavirus não acabou, os números de contaminados em Massachusetts estão aumentando. Todo cuidado é pouco. Siga a orientação dos médicos e cientistas.

Conta de Aquecimento Procuradoria Geral do Estado vai disponibilizar recursos para pagar as contas de aquecimento. Informe-se com a organização comunitária da sua cidade ou a Prefeitura. A Procuradoria esperar

O Estação Mulher, o programa de rádio do Grupo Mulher Brasileira, está de volta agora na AM, WLYN, todo sábado às horas. Neste sábado, uma conversa com Jamila Xible sobre ser mãe Sintonize

disponibilizar recursos da ordem de US $568,923.67. Não deixe de usar seu aquecimento quando estiver bem frio, com medo da conta. Fale com as agências que podem ajudar você.

Friday, October 9th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Imigrantes são encontrados dentro de caixas de papelão Em qual nível você está? lacradas na fronteira

icar rico é possivelmente um dos principais objetivos de quem trabalha duro e administra bem suas ﬁnanças pessoais. A riqueza é a consequência natural de quem trabalha duro e administra bem suas ﬁnanças. O mais difícil de entender, é que esse processo leva tempo. Me lembro que com apenas 20 anos, já estava preocupado em como faria para conseguir um bom emprego, empreender, escalar meu negócio, e aprender inglês.

Imigrantes estavam trancados em caixas de papelão Da Redação do Brazilian Times

gentes da patrulha de fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) no posto de controle da Interestadual 35, no Texas, descobriram 13 imigrantes escondidos em caixas de papelão lacradas, de acordo com as autoridades. O incidente aconteceu no sábado, dia 03, quando uma van comercial se aproximou do posto de controle. Uma unidade K-9 alertou sobre a suspeita de contrabando dentro do veículo enquanto os agentes realizavam inspeção de imigração com o motorista e um passageiro. As autoridades encaminharam o veículo para uma inspeção secundária, onde os agentes descobriram várias caixas lacradas com ﬁta adesiva. Elas estavam na área de carga da van. Dentro das caixas, os agentes encontraram 13 imigrantes do México, El Salvador, Honduras e Equador. Todos atravessaram a fronteira ilegalmente, de acordo com informações da CBP. Os agentes disseram que a temperatura dentro do veículo foi registrada em 95 graus Fahrenheit (35 graus Celsius), mas nenhum dos imigrantes exigiu atenção médica. Eles foram presos com o motorista e o passageiro para uma investigação mais aprofundada. O veículo, que era alugado, foi rebocado às custas do proprietário. “Mais uma vez, vimos um caso criminoso de contrabando de pessoas em que os contrabandistas colocam os imigrantes em contêineres fechados. Desta

Agente registra temperatura no interior do veículo

vez, caixas. Essas condições desumanas são totalmente contrárias a todas as práticas que nosso país está seguindo para prevenir a disseminação do COVID-19 e coloca nossos agentes e a comunidade em risco de infecção”, disse o chefe do setor de patrulha de Laredo, Matthew J. Hudak.

O veículo utilizado para transportar os imigrantes foi uma Van

De preferência, tudo ao mesmo tempo! Hoje, entendo que cada etapa leva seu tempo. Por isso, nesse artigo discutiremos as 5 fases da riqueza, de acordo com Brian Preston e Bo Hanson. Se você já sentiu que poderia estar mais à frente no seu processo de construção de riqueza, procure identificar em qual etapa se encontra e o que falta para alcançar o próximo nível. A primeira fase da riqueza é a estabilidade financeira. Nessa etapa, a pessoa é capaz de pagar suas contas com tranquilidade. Ela está protegida (seguro de vida) e paga sua fatura do cartão de crédito por completo todo mês. Nessa fase, é necessário tomar cuidado para, no momento de uma compra, não focar apenas no valor das prestações, mas no preço do item como um todo. Outro cuidado necessário, é o de não aumentar o padrão de vida de forma desproporcional à renda. O segundo estágio da riqueza é chamado de estratégia financeira. Nessa fase, o indivíduo é capaz de economizar o que precisa ser economizado. Esse percentual pode variar de acordo com a idade e objetivos pessoais, mas algo em torno de 20 a 25% é uma economia considerável. Nessa etapa é preciso “forçar” uma certa escassez para garantir um sucesso na economia. Além disso, é necessário adquirir conhecimento em finanças pessoais. A maior armadilha desse nível consiste em tirar os olhos do alvo e se distrair com um estilo de vida luxuoso. A terceira etapa da riqueza é a segurança financeira. Nessa fase, a pessoa não se preocupa mais com coisas pequenas. Ela tem condições de andar em um carro melhor e já não precisa olhar para o lado direito do cardápio quando vai a um restaurante. Nesse estágio, é preciso tomar cuidado para não exagerar, nem no sentido de não aproveitar a vida, porque é necessário economizar para o futuro, e nem no sentido de achar que pode gastar

desenfreadamente porque tem condições para isso. A quarta fase da riqueza é a liberdade financeira. Nesse estágio, alguém trabalha porque quer e não porque precisa. Sua renda passiva, aquela que não precisa do seu trabalho, é suficiente para bancar seu padrão de vida. Nessa etapa é preciso estar preparado(a) para sair do mercado de trabalho, já que normalmente se alcança esse nível próximo do tempo de se aposentar. É também necessário ter um propósito de vida, para ficar claro o que fazer após a aposentadoria. Por fim, o quinto nível de riqueza é a abundância financeira. Nessa etapa, o dinheiro não importa mais. A única preocupação é com a qualidade das experiências vividas. Pessoas nesta fase buscam formas de fazer do mundo um lugar melhor para todos. É por isso que pessoas como Bill Gates, que já doou mais de 50 bilhões de sua fortuna para instituições, têm um propósito tão firme de ajudar o próximo. Para concluir, é importante destacar que todos os níveis são considerados riqueza. Logo, alguém que está primeira fase, pode se considerar uma pessoa que já começou o seu processo de construção de riqueza. É fato também, que poucas pessoas em toda sua vida alcançam o quinto nível de riqueza. O importante é saber em qual etapa você está e se está caminhando em direção ao próximo nível. Para insights em finanças pessoais e business com o fim de acelerar seu processo de construção de riqueza, visite www.prosperenoexterior.com. Fontes: https://www.moneyguy.com/2019/09/5levels-of-wealth-and-how-to-achieveeach/ https://www.usatoday.com/story/news/f actcheck/2020/06/11/fact-check-billgates-has-given-over-50-billioncharitable-causes/3169864001/

The Best Journal For You!

ARIZONA Márcia Davidowski - Hairstylis & Make-up artist CALIFORNIA Edna Moreno, empresária, ativista social Flávia Santos Lloyd - Advogada de Imigração Lorena Monteiro - Empresária Messias Albuquerque Roger Vieira - produtor de vídeo CONNECTICUT Chris Fox - Radialista Danbury Danilo Pereira - Missionário, Coach e Estudante de Teologia Mackenzie Bernardino Bailarino Danbury Silezia Neves - Promoter / Produtora de shows em Danbury ILLINOIS Ester DeMello Lima - Empresária FLÓRIDA Adelço Goularte - Agente Imobiliário Alessandra Gold, Empresária de Modas Alexandre Splinder - Fotógrafo Andrea Felizardo - Empresária e esteticista Angela Bresta - Escritora e colunista social Ariane Ferrari - Makeup artist Augusto Alagia - Empresário, Chef Barbara Moraes - Fisioterapeuta, esteticista Bruno Luiz - Empresário Cintia Silva - Jornalista / Relações Públicas Claudia Bueno - Agente de Segurança Cleiton Bezerra - Policial Dione Bomtempo - Bailarina DJ Thiago - DJ e Produtor de eventos Fernando Leal - Influencer Fernando Louzada - CHEF de cozinha Flórida Frederico Martins, Empresário, Ativista social Gustavo Pagliacci - Chef gastronomia - perfil Instagram Helena Hutchinson - Influencer digital Jiro Shimizu - Empresário Jo Cavaignac, Empresário - presidente da Super Station para Marketing da Globo Juliana Almeida - Youtuber canal Vida de Mulher Luciana Mazzaro - Diretora de produção - Attitude Orlando e programa “ Giro” Marias Twins - influencer digitais teens (Maria Luiza e Maria Eduarda) Margaret Saigg - Chef (baiana do acarajé) Michel Moraes - Diretor de Criação de tv Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando Patrícia Aguirre- -Gestora de Empreendedorismo Social Regiane Luna - Total Help Renata Miranda - apresentadora, do programa “Giro” do programa Attitude Orlando Rigoberto Mangueira Ribeiro - Embaixador do time do Ceará Sport Club Rogerio Araújo - Tatuador Urbano Santos- empresário e presidente do CCB Valentina Guerreira - nail design Vanessa Caetano Salmeron Delegada regional usa - ANI -Associação Nacional e international de imprensa Grupo Midia America Vera Schafer - Empresária, ativista social Yara Mendes - Gerente de Hotel MASSACHUSETTS Adriano Darperio - Músico Alessandra cunha - Artesã

Alice de Assis, fundadora do Seed of love Aliny Bretas - Proprietária de rede de granito Amanda de Oliveira - Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina Amaury Galdério - empresário e produtor de eventos Andréa Ruf - Psicologa, escritora e radialista da ABR Ângelo Alves - Empire plastering corp Arlette Falkowski - Professora de português e ativista social Assunta Rigo, Empresária Samba Bar Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-up artist Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage Bruno Borges- Pastor e coach Carlos Zucker - Globo Travel Celinha Horchulhak- Esteticista Cesar Neiva - Engenheiro de som Chay Locatelli - empresária do ramo de moda Christina Oliveria- Fotógrafa Claudia Giuberti, empresária ramo de decoração e promoção de eventos, ativista social Coisinha - Digital Influencer / Humorista Daniel Max - Empresário do ramo de artes gráficas Daniel Nicolau - Músico Danilo Brack - Advogado Dario Alves Galvão, Produtor e Juiz de Paz Deivison Lessa Hogan Hairstylist / Makeup artist Dell Costa - Empresário do ramo imobiliário Dimas - Joalheria Dinalda Medeiros, Empresária (Grupo Negocio Fechado) Eduardo Silva - Empresário da construção Eduardo Varanda - Comediante (Dudu Alegria) Eddy Andrade - cantor Eliane Brick - Radialista, atriz e ativista política e social Eliane Monteiro- cantora Elvio Maia - Empresário Érica Quidute- fitness Érika Ferreira - Fisiculturista Fábio Freitas - Comerciante Fernanda Moraes- Coach, empresária Francisco Silva (Kiko) - empresário/Mineirao Market Georgeana Frias, Enfermeira e esteticista Geraldo Silva - empresário Giselle Reis PajazetovicReal Estate Hanna Krispim - Advogada Helenita Morais - Fotógrafa Henrique Bozetti - empresário Ires Marchioro - Atriz Jean Machado, Loan Officer Jonate Rodovalho - Músico Jordana Luchetti - Comunicadora e Empreendedora José Ronaldo Ferreira Agente de Serviços Sociais e vídeógrafo Julia Pacheco - Agente Imobiliário Juliana Tedesco - Jornalista e Marketing Katia Castro, empresária de modas Karoline Alves - Cantora Sertanejo Kilila Katz - empresária e coach Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola de Português Laís Ribeiro - Atriz Lara Magalhaes - Atleta/ Cheerleader Leandrinho Moura - Radialista /Locutor Leila - Atriz e diretora Linimberg Oliveira- fotógrafo Lucinéia Silva - empresária do ramo de decoração Mabi Leal - Atriz Marcia Carvalho - Empre-

sária Márcia Pretto - Produtora de eventos Marcizio Araujo Abreu, Empresário Marcio Abreu - Ativista social Mário Cesar - Capelão, Médico Maros Giotto - Coach, tradutor e copywriter Maria do Socorro - Atriz Marilma Collares, Empresária Mário de Paula - Hair Stylist Mell Aguiar- assistente social Michele Silva - Advogada Moises Vailant - Mecânico Natalia Cardoso - Make-up designer Natalícia Tracy - ativista e diretora executiva do Centro do Trabalhador Imigrante Nicky Correa - Diretora de Marketing da Fame Magazine Patty Berto - Atriz Pastor Elias Monteiro- faz trabalhos sociais e Coach Ricardo de Paula Ronaldo Israel - Vocalista/ Banda Cdução Roberto Assis - Fotógrafo Sandra Almeida - Cabelereira Sue O´Brien - Ativista Talita Camilo - contadora Thales Paulino- Marketing Digital Thais Partamiano Victorello - Jornalista e colunista social Thiago de Villa - Cantor Sertanejo Valéria Campos - empreendedora/empresária ramo de moda Wagner Sudario - Ativista MARYLAND Dylma Smith - empresária e intérprete Elaine Carvalho - empresária e apresentadora de TV, ativista social Eliene Generoso - empresária de modas Guino Barbosa - Empresário, Produtor de TV Isabella Lannot - empresária do ramo de modas Jo Silva - cantor

sário Ítalo Mendes - Empresário João Soares - Hair Stylist John Coscardo - Hair Colorist Júlia Vitória - Cantora Juliana Souza - Empresária (Via Brazil) Junior Jr - Empresário Karine Márcia, empresária de modas Kelly Lodi - Fotógrafa e makeup artist Lidiane Oliveira - Empresária Luana Rosa - Empresária, musicista Luciana Machado - Empresária (Via Brasil) Mara Borello - Realtor Márcia Lima - Hair Extensions Mariana Mata Moreira Decoradora de festas Medina - Cantor Monique Ljesnjanin - Empreendedora/modelo Morgana Silveira - Empresária/gráfica Nathália Teodoro - Empresária/Make-up artist Nathalia Celeces - Caje Designer Nina Santos - Decoradora Pesadelo - DJ Patrícia Carvalho - Make-up designer Priscila Simioni - Coordenadora dos adolescentes da féComunidade Católica Rafaela Chaves - Missionária na África Sebastião Neto (Netinho) Bartender Sérgio Spolador - Empresário- Chef de cozinha Thaís Salerno - Enfermeira e Digital Influencer Vanuza Silva -Confeiteira Vera Andrade - Artesã Vicky Show - Entrevistadora dos famosos Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans

NEW YORK Beti Rozencwajg, Escritora e Bailarina de dança de salão Claudia Knutsson, Empresária, jornalista Débora Dutra, Apresentadora de TV e eventos Diego Lins - Produtor de NEW HAMPSHIRE shows Luciane Ortis - Agente ImoDr. Mario Sergio- ativista sobiliário cial Renata Owlsesky - Ativista/ Francisca Benvenuto - Papolitica lestrante Internacional Mariana Nogueira-Silva, Gil Bastos - Digital Influencer Real Estate Agent Josimar Moreira - Produtor de Shows NEW JERSEY Léia Eisenhower - Capitã da Alcione Pinto - Designer de Força Aérea dos EUA sobrancelha Macedo Pita - Ativista Social Amanda Soares - EmpreMartha Sachser - Digital insária fluencer/fotógrafa/Youtuber Ana Amorim - Terapeuta Melissa B. Kobernitski - AdBrenda Pereira - Modelo Carlos Santos (Carlão) - Em- vogada Michele Krob - Advogada presário Carlos Moraes - Cinegrafista, Mônica Costa - Empresária Natali de Ferrari - Modelo, Apresentador de TV Claudia Carvalho - Promoter Ativista e Miss Brasil América Nick Luccianni - Promoter / bartender Norka Schell - Advogada Christiane Cançado - ProSara Batista - Empresária da moter área de construção Cristiano K Andrade - EpoSilvinho Luiz - Produtor de xy floor shows Cristina Campos - DecoraTatiere Janicki - Digital Indora fluencer Christopher Pancieri SanVanessa Carvalho - Fotótana - jogador de futebol grafa Daniela Costa - Empresária Daniel Dbs - fisiculturista, PENSILVÂNIA Mister Brazil-America 2019 Adenilson dos Santos (MesDora Silva - Artesã Douglas Dutra - Empresário tre Doutor) - Fundador do BraEdmara Santos - Cozinheira zilian Day Philadelphia Adjane Barbosa - ConsultoErv Master - DJ ra de beleza Edna Nunes - Personal TraiAlexandre Campos - Emner presário Émerson Gomes - Produtor Anna Paula Silva - Healde shows Fanchele Barra - Paralegal/ th Coach Arlete de Campos, PastoEspecialista em imigração Fernanda Guimarães - em- ra, (PA) Bibi Zanutte - Produtora de presária e esteticista Eventos George Roberts - escritor, Caique Cassoli - DJ colunista social Claudiney Arantes - CabeGeraldo Brito - Contador leireiro Henrique Araújo - Empre-

Friday, October 9th of 2020 www.braziliantimes.com

Dalila Cristina - Musa Fitness Daniela Costa - Empresária Danilo Lucena - Empresário/realtor Dayane da Silva - estudante de Direito/modelo Edilene Falcon - Empresária Edson Andrade - cantor Elaine Fabro - Empresaria Elaine Silva - CHEF de cozinha Fabiani Assis - Digital influencer Fabiano Nascimento - - Pagode Encontro Certo Fabiano Oliveira - Empresário Fábio Cesar - Cabeleireiro Fábio Rossi - Empresário Fabrício Silva - Empresário Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada Felipe Fernandes - Garoto Fitness Fellipe Fernandes - Palestrante internacional/cach Fernandinho Siqueira Cantor Flávia Maioni - Professora de balé, jazz e sapateado Flávio da Silva - Pagode Encontro Certo Gabriel Costa - Empresário / joalheiro Geovane Filho - Produtor de eventos Giovanna Zanutte - Modelo Gustavo Souza - Corretor de imóveis/realtor Haleçandra Souza - Massoterapeuta Halle Borges - Auditor Ismael de Campos, pastor Ivo Toledo - Personal Trainer Italoama - Musa Fitness Jaqueline Verônica - Digital Influencer Jennyfer Homem - Enfermeira/ designer de unhas Joce Hickman - Garoto Fitness José Tavares - Empresário Juliana Souza - Empresária Juliano Braga - Editor Juliane Alves - MC do Brazilian Day de Philadelphia Julie Monteiro - Makeup artist Junia Fuentes - Cabeleireira Kathia Pérez - Juíza de Paz / wedding officiant Laiana Petersen - Modelo Larissa Wiviurka - Personal Trainer e Nutróloga Leonardo Maioni - Personal Trainer Lucas Macena - Cantor Luciene Vieira - Coordenadora da Pastoral de Catequese da Igreja Católica Luis Marcelo Braga - Empresário Maria Eliza - Pastora Maria João Almeida - Medical Interpreter do Hospital Abington Marcos Azevedo - voluntário social do projeto Bilu Mônica Flowers - Radialista Nara Moreira - Micropigmentadora de Sobrancelha Nilma Campos - Distribuidora de alimentos Otávio Silva - Empresário Pablo Matias - Pagode Encontro Certo Paloma Cavalcante - Designer de sobrancelha Paulo César Copque - voluntário social do projeto Bilu Patrícia Carvalho - Make -up artist Priscila Oliveira - CHEF de salgados gourmet Priscilla Simioni - Coordenadora da Pastoral Adolescentes na Fé Pri Vieira - Maquiadora especialista em noivas Raphael Rodrigues - Saxofonista Reinaldo Pagode e Encontro Certo - Cantor Renato Gonçalves - Pagode Encontro Certo Renato Rangel - Empresário Rondi Oliveira - Empresário/ Construção Sathya Cardeli - Musa Fit-

ness Silvana Pereira - Chef de culinária fitness Talita Silva - Fotógrafa Thiago Neves - Instrutor de zumba/coreógrafo Tiago Pavuna - Empreendedor Túlio Capibaribe - Garoto Fitness Valmar Nunes - voluntário social do projeto Bilu Vânia Silva, empresária Wandelson Junior - Fotógrafo Wagner Costa - Chef Washington Fernandes Construtor Weberthon Silva - Empresario Wendel Moreira da Silva Empresário Witor Ferreira - Personal Trainer e empresário RHODE ISLAND Elias Fertonani - Arquiteto Tatilana Costa - Clínica de veterinária SOUTH CAROLINA Ademir Siman - proprietário do restaurante Delícia de Minas Atauyne Miranda - Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Carmen Queiroz - Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Glenda Lima, Modelo e Maquiadora José Luis de Oliveira, Ativista e presidente do projeto Bilu Leo Melo - empresário e marketing digital Lucy Rodrigues - Nail design, empreária e colunista Marcos Azevedo - voluntários social do projeto bilu Natalia Sena - esteticista Neide Santos - Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Paulo César Copque - voluntários social do projeto bilu Rafaela Rena - empreendedora Ricardo Jacobus - Fotógrafo Ronisson dos Santos - Proprietário da South Star Granite Rouden Lima, Marketing e Website Designer Sinthia Duarte, Empresária e promoter Tâmara NUners - Enfermeira Tati Santos - radialista da rádio nove minutos Vânia Silva - empresária Valmar Nunes - voluntários social do projeto bilu TEXAS Gilmar Texano - Empresário Gleidon Poney - Atleta WASHINGTON DC Dario dos Santos - Produtor de eventos e jornalista Driele Guidio - Cantora da igreja Católica em Washington Bruno Guidio - Doutor em Engenharia Civil BRASIL/INTERNACIONAL Isabel de Carvalho - Apresentadora e Culinarista no programa “Humm! Saboroso!” da RitTv Giselle Fetterman, 2a. Dama da Pennsilvânia, (USA) Lígia Freitas - Vice-Prefeita de Newark Pollyana Nascimento - Esteticista/Goiás Sheila Hershey, Fisioculturista, celebridade do Guinnes Book, São Paulo, Brasil Walther Alvarenga, Apresentador de TV, jornalista (Poços de Caldas, Brasil)

Friday, October 9th, 2020

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

EMPREENDEDORISMO

Entenda como investir em imóveis na Florida Por Camila Oliveira

gora você tem a oportunidade de romper fronteiras. As Corretoras de Imóveis Ge DeSouza, de Massachussetts da RE/MAX American Dream de Woburn (Massachusetts), e Helena Pinto, da Flórida Connexion Properties estão promovendo um evento especial para você que deseja investir na Florida. No evento você contará com o auxílio de profissionais especializados no assunto e terá acesso a informações completas sobre investimento nessa região. Afinal, além da qualificação profissional e experiência no ramo, elas possuem acesso a todas as propriedades à venda no banco de dados tais como revendas e construções novas e imóveis na planta. "Estou muito ansiosa para o evento. Estamos organizando com muito carinho para que vocês participem e mudem de vida. O mercado está super aquecido e não tenho medo de dizer que é um excelente momento para investir, porque de fato é",

esclareceu Ge DeSouza, uma das organizadoras do evento. O Invest In Flórida vai apresentar o mercado super aquecido da Florida, onde muitos moradores da região de New England tem investido, principalmente, em casa de férias. Elas estarão esclarecendo todas as dúvidas sobre os melhores investimentos, ﬁnanciamento, administração de imóvel de férias, rendimento e etc. É importante lembrar que o seminário é totalmente gratuito, porém, é necessário que você reserve seu lugar, pois as vagas são limitadas. Não perca essa oportunidade única. Ligue já e reserve seu espaço. O evento é gratuito!

SERVIÇOS A corretora de Imóvei Ge DeSouza, de Massachussetts e que trabalha na RE MAX American Dream de Woburn MA

Datas: 16 e 17 de Outubro Horários: Sexta, Dia 16: 7pm Sábado, Dia 17: às 1PM e 4PM

Local: RE/MAX American Dream 130 New Boston Street Woburn, MA 01801

Mais informações (857) 312-3214 (407) 304-0607

OBRIGATÓRIO O USO DE MÁSCARA

A corretora de Imóveis Helena Pinto, da Flórida, que trabalha na Flórida Connexion

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, October 9th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

CAMPANHA

Mineira que mora em MA sofre acidente e está em estado grave em hospital de NY Da Redação do Brazilian Times

úlia Silva é mineira de Campanário e chegou aos Estados Unidos com menos de cinco anos de idade. Ela cursava a Regis College, em Weston (Massachusetts). A história dela se tornou conhecida quando uma vizinha da família, identiﬁcada por Paula Foley, iniciou uma campanha para ajudá-la. De acordo com uma publicação feita em uma conta aberta no site GoFundMe, a jovem brasileira e três amigas sofreram um grave acidente de carro na cidade de New York, onde uma delas morreu. A mineira foi internada em um hospital de NY com ferimentos graves. Ela passou por uma cirurgia e precisará passar por outras.

Desde o acidente, a mãe de Júlia está ao lado dela e por isso não pode trabalhar. As contas estão se acumulando, principalmente as despesas médicas. A jovem mineira é uma menina feliz, que está sempre de bem com a vida e cresceu junto com as ﬁlhas de Paula e outras meninas da vizinhança. Julia está em um hospital em

Nova York com ferimentos muito graves. Ela fez uma cirurgia e fará outra hoje. Sua mãe está com ela e, como resultado, não pode trabalhar enquanto ela estiver com Julia. Como você pode imaginar além disso, eles terão muitas despesas e contas médicas. Na campanha, Paula destaca a importância da comunidade ajudar, pois da família precisa muito deixar a preocupação ﬁnanceira de lado para se preocupar apenas na recuperação da jovem. O objetivo é arrecadar a quantia de US $50 mil e até a tarde desta quinta-feira, dia 08, havia sido doado mais de US$ 20 mil. Quem quiser ajudar, é só acessar o link no endereço

https://bit.ly/2FaZfCR e fazer uma doação de qualquer valor.

Foto de Júlia divulgada na página da campanha

IMIGRAÇÃO

Após medo do ICE e quase ser presa, brasileira se torna ativista e luta para que imigrantes possam participar de comissões municipais em São Francisco Da Redação do Brazilian Times

m 2006, em meio ao frenesi pós-Ano Novo típico no Pier 39 - crianças girando no carrossel, o cheiro de chocolate fresco nas lojas de doces – os agentes do Departamento de Alfândega e Imigração (ICE, sigla em inglês) e os agentes de execução interromperam a cena.

Sarah Souza, então com 19 anos, assistia apreensiva à reportagem em um canal de notícias em espanhol enquanto os oficiais prendiam trabalhadores indocumentados, pois que seu tio trabalhava no local. Mas logo o problema focou o seu prédio, perto de Geary Boulevard. Os agentes descobriram que o tio morava lá. Um amigo dele, que escapou do cerco no Píer 39, ligou para Souza e sua mãe para avisá-las que os agentes estariam em sua porta. A mãe e a filha, imigrantes brasileiras indocumentadas que viviam em um apartamento de um quarto, fugiram. Souza se lembra dessa época “assustadora” como seu catalisador para o ativismo político. “Eles nos tratavam como animais”, disse ela. “Depois disso, tive um chamado para lutar contra o sistema”. A brasileira, agora, trabalha como assessora administrativa na Prefeitura e lidera uma organização sem fins lucrativos local que

oferece serviços sociais e jurídicos para imigrantes latinos de baixa renda. Seu último papel foi liderar uma das propostas mais controversas das próximas eleições locais: Prop C. A proposta de emenda da Carta da Cidade permitiria que não cidadãos - incluindo portadores de green card e residentes indocumentados - servissem em todas as comissões da cidade e conselhos consultivos. Se for aprovado, São Francisco será a primeira grande cidade do país a conceder essa habilidade a não cidadãos. Em San Francisco, 35% dos residentes são imigrantes, vindos da China, Filipinas, México, El Salvador e outros países. Destes, 13,6% são não cidadãos, de acordo com dados do Censo, e aproximadamente 35.000 são indocumentados. Atualmente, apenas os cidadãos podem servir em certas comissões da cidade - incluindo a Comissão dos Direitos do Imi-

Souza Sarah quer que imigrantes tenham voz em comissões importantes na cidade

grante - que elaboram orçamentos, aconselham o prefeito e introduzem legislação. “Isso evita a diversidade representativa da cidade-santuário progressista”, argumenta Souza, “e a Prop C é um passo em direção à equidade”. “Nós temos a experiência vivida e compreendemos essas barreiras”, disse ela sobre o valor de uma voz indocumentada na Comissão de Direitos do Imigrante. “Precisamos de representação política, especialmente quando enfrentamos desaﬁos sem precedentes”. Durante a pandemia, esta comunidade foi a mais atingida, o

que levou os líderes da cidade a se associarem a grupos de imigrantes e distribuir fundos para residentes indocumentados que não se qualiﬁcaram para o auxílio-desemprego federal ou outra assistência. Eles criaram testes de base para residentes latinos que contraíram COVID-19 a uma taxa desproporcional em toda a cidade. Outro lugar para os imigrantes contribuírem com a reforma é na Comissão de Polícia, de acordo com Gabriel Medina, que trabalha junto com a brasileira na campanha e arrecadação de fundos para a Prop C. A comissão realiza audiências

disciplinares quando há acusações de improbidade policial. Ativistas apontam para dois incidentes ocorridos nos últimos cinco anos em defesa da representação de imigrantes nessas audiências: Os tiroteios fatais da polícia contra o imigrante mexicano indocumentado Luis Góngora Pat e o imigrante guatemalteco Amilcar Pérez-López, no Distrito Mission. “Precisamos da voz de aspirantes a cidadãos dos EUA para proteger os imigrantes”, disse Medina. Os líderes locais apoiam o esforço. Todos os 11 vereadores e do poder legislativo de São Francisco, conhecidos como Conselho de Vereadores, expressaram apoio à emenda. A brasileira reside em São Francisco há quase 20 anos é a primeira beneﬁciada pelo Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) a ser assessora de um vereador em São Francisco. Aaron Peskin representa o Distrito 3, que engloba Chinatown e North Beach, onde 41% da população é imigrante. Souza não quer parar por aí. Ela quer assumir um assento na Comissão de Direitos do Imigrante, apesar de ter sido, no passado, impedida de participar da comissão por não ser uma cidadã.

Friday, October 9th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COVID-19

Com alto risco de aumento de casos de Covid-19, Somerville mantém etapa de reabertura parada Da Redação do Brazilian Times

om um amplo consenso cientíﬁco apontando para um alto risco de transmissão do novo coronavírus em grandes eventos e reuniões, especialmente aqueles fechados em espaços mal ventilados, a cidade de Somerville adotará uma abordagem mais cautelosa para a segunda etapa da fase 3. Os negócios e atividades nesta etapa não serão reabertos de acordo com o cronograma do Estado. As autoridades locais continuarão a avaliar a situação e fornecer atualizações. Em Somerville, as reuniões internas e externas permanecem limitadas a não mais do que 10

pessoas até novo aviso, a menos que especiﬁcamente permitido nas diretrizes de atividades da cidade. Os negócios e atividades na segunda fase da terceira etapa do processo de reabertura incluem locais para apresentações internas e externas, galerias e outros

Aumenta o número de casos de coronavírus

negócios de recreação e provadores de lojas de varejo. Os aumentos de capacidade anunciados para academias e outros negócios desta etapa também não irão avançar neste momento em Somerville. Junto com outros municípios, incluindo Boston e Framingham, Somerville também não avançará neste momento com novas diretrizes para restaurantes, bem como o aumento da capacidade anunciado em setembro, incluindo um aumento no número de pessoas com permissão para sentar à mesa e o uso de assentos em bares de restaurantes, menus reutilizáveis e distribuidores de condimentos compartilhados. “Em cada etapa da reabertura, Somerville revisou cuidadosamente todas as diretrizes em coordenação com os especialistas da área de saúde e com os proprietários de estabelecimentos, sempre que possível, para determinar os padrões mais seguros possíveis para proteger

Prefeito Curtatone diz que antes de reabertura de qualquer etapa é realizado estudos com especialistas

os funcionários, os clientes e a comunidade em geral. A intenção é diminuir a propagação do vírus e garantir uma reabertura

sustentável e de longo prazo para evitar um novo fechamento para nossos negócios locais”, disse o prefeito Joe Curtatone.

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, October 9th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Departamento de Imigração e Alfândega prende 128 imigrantes em cidades santuários da Califórnia

As prisões aconteceram em cidades santuários na Califórnia Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) prendeu 128 imigrantes indocumentados nas cidades-santuário da Califórnia, incluindo San Francisco. Os ativistas criticaram Donald Trump alegado que ele promove um "teatro político". Seis dessas prisões foram feitas na Bay Area, de acordo com o porta-voz do ICE, Jonathan Moor. Os principais oﬁciais de imigração do país divulgaram os resultados da Operação Rise durante uma entrevista coletiva na quarta-feira, dia 07, em Washington, D.C. Eles aﬁrmaram que estas prisões fazem parte de uma nova ofensiva da agência para combater a imigração ilegal no país e retirar das ruas imigrantes criminosos. Funcionários do Departamento de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) reforçaram declarações que moldaram a presidência de Donald Trump: “as cidadessantuário que não cooperam com as autoridades federais de imigração colocam os norte-americanos em perigo porque permitem que os imigrantes que cometem crimes sejam libertados”. “Certos líderes políticos locais, incluindo muitos na Califórnia, continuam colocando a política acima da segurança pública”, disse o secretário Chad Wolf,

durante a coletiva de imprensa. “Em vez de cumprir nossa missão compartilhada de proteger nossas comunidades, eles preferem brincar de política com a lei, promulgando as chamadas políticas de cidade-santuário em detrimento da segurança de nosso país”. Os opositores ao ICE criticaram a ação e a entrevista coletiva, qualiﬁcando-as como uma tática política destinada a incendiar a base de Trump antes da eleição presidencial. O ICE detém rotineiramente imigrantes indocumentados, incluindo aqueles suspeitos de cometer crimes. Mas é incomum que a agência faça uma entrevista coletiva para anunciar as prisões. O anúncio desencadeou uma batalha entre políticos da Califórnia e defensores dos imigrantes e oﬁciais de imigração em Wa s h i n g t o n . “ N i n g u é m a q u i e s t á procurando sua ajuda, apenas um lembrete rápido de que vocês processaram a Suprema Corte dos Estados Unidos e perderam”, disse Kevin de León, o

legislador autor da lei de cidades santuários da Califórnia, em um tweet na quarta-feira. “Supere isso porque não vamos levantar um único dedo para ser uma engrenagem em sua máquina de deportação cruel”. A Suprema Corte rejeitou, em junho, o pedido da administração Trump de acabar com as cidades santuário. As duas características centrais da lei proíbem a polícia, delegados do xerife e oficiais estaduais de notificar agentes federais sobre as datas de liberação de imigrantes indocumentados e os impedem de manter os imigrantes detidos além do final de suas sentenças para que os agentes do ICE possam buscá-los para deportação. As restrições não se aplicam a presidiários condenados por crimes violentos. O Departamento de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) disse na quarta-feira que a prisão dos 128 imigrantes aconteceu de 28 de setembro a 2 de outubro. A grande maioria tinha condenações criminais anteriores ou acusações pendentes. Mas os opositores não vêm o ato como uma ação para proteger a comunidade. “Acho que está muito claro que isso é apenas teatro político”, disse Layla Razavi, vice-diretora executiva da organização Freedom For Immigrants. “Os imigrantes estão sendo

Layla Razavi, do Freedom for immigrants

usados como adereços neste caso”. Ela acrescentou que “a aplicação da lei não deve ser politizada dessa forma” e que isso é um sinal que Trumop quer mostrar para a sua base política. “Eles estão tentando jogar um pouco de carne para os lobos e dizer: 'Estamos com vocês'”, seguiu.

Friday, October 9th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

EVENTO

Artista Eduardo Montelli lança oitavo CD em mais de 150 plataformas digitais Da Redação do Brazilian Times

e encontrar em um trabalho ou hobby que ama e fazer isso por amor é o sonho de muitos. O olho brilha, a voz ﬁca mais empolgada ao falar sobre, o coração se enche de alegria para responder uma série de perguntas em qualquer hora do dia.

O oitavo CD surge como algo muito melhor de tudo que ele já fez

Embora eu esteja descrevendo um sentimento geral, esse foi o cenário da entrevista com Eduardo Montelli, artista que está lançando seu oitavo CD. Ele é natural de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, mas mora nos Estados Unidos há 22 anos. Ao chegar no país, se encontrou enquanto cristão e apresentou a proposta a família, que também aderiu. Hoje, são todos cristãos. Eduardo gosta de ser luz na vida das pessoas - eis que esse fato ﬁca mais evidente em sua música, que você conhecerá no decorrer da matéria. Mesmo antes de se mudar para os Estados Unidos, ele já trabalhava com música e participava de eventos, porém, mantinha o sonho de lançar um CD. Hoje, ele conta com 7 discos gravados e o oitavo estará sendo lançado no dia 15 de outubro, em aproximadamente 150

plataformas digitais. "Eu uso a música para evangelizar, falar de Jesus para as pessoas. Meu objetivo é levar minha música para as pessoas, para que elas tenham a oportunidade de conhecer Jesus. Estou muito feliz com esse disco. Quando cheguei nos EUA, não vim por dinheiro e sim por achar lindo os cultos, todo mundo cantando junto. A música Gospel me deixa muito feliz", explica Montelli. O oitavo CD surge como algo muito melhor de tudo que ele já fez. Com mais criatividade, novidades e a evolução inerente a todos que se dedicam a uma atividade. Seu intuito é levar alegria, algo

diferente, que possa animar e colocar as pessoas para cima. Sua inspiração, por isso, são sempre coisas boas: tomar um café, estar com os amigos, com a família e um simples acordar. Coisas que no ﬁnal, são as que verdadeiramente importam na vida de alguém. "A mensagem que quero passar é que as pessoas possam escutar uma música de qualidade, alegre, de paz e amor, que venha a acrescentar na vida das pessoas e melhorar o dia delas", explica o cantor. Ele está lançando uma música por vez, mas está com várias prontas. A música, que será lançada no dia 15 de Outubro, recebe o nome de My Light - Minha Luz, em

Capa do novo CD de Eduardo Montelli

português, estará disponível em todas as plataformas digitais, como Spotify, ITunes, Amazon, entre outras cerca de 150. Para encontrar, é só procurar por "Eduardo Montelli".

Se você deseja entrar em contato com ele e sua produção, esses são os contatos: Contatos Eduardo Montelli: Eduardo Montelli | contatos (617)8661422 Instagram:edumontelli1 Instagram:eduardomontellimusic Facebook:Eduardo Montelli Facebook:EduardoMontelliMusic E-mail:edumontelliusa@hotmail.com WhatsApp:6178661422

Produtor musical: Fernando Andrés Sánchez Instagram : @LaSerenaRecords @LaSerenaStudios Email : ReachOut@LaSerenaRecords.com Website : www.LaSerenaRecords.com Phone : 567-200-2067

Design Gráﬁco: Kleybert Contreras | "Graphic Designer” www.instagram.com/kialessart www.facebook.com/kialessart e-mail: kialessart@gmail.com WhatsApp +584242556229

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

SOLIDARIEDADE

AMO, USBP resgata imigrante indocumentada presa em incêndio ﬂorestal no Arizona Da Redação do Brazilian Times

ma equipe de Operações Aéreas e Marítimas (AMO, sigla em inglês) em uma missão de treinamento acabou sendo desviada para colaborar com agentes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), na semana passada, para resgatar uma imigrante indocumentada que estava cercado por um incêndio e fumaça no Arizona. No dia 1º, os agentes responderam a uma chamada para resgatar a imigrante que estava no incêndio ﬂorestal a leste da cidade de Douglas. A equipe usou um helicóptero ASTAR e aeronaves de sistemas aéreos não tripuladas, para chegaram à área e tentaram pousar perto do indivíduo, mas não tiveram sucesso devido às chamas. Em uma segunda tentativa, a tripulação pegou dois agentes da Patrulha da Fronteira e os colocaram perto da área para tentar o resgate a pé. Os agentes conseguiram localizar e ajudar a mulher a chegar ao helicóptero. Em seguida ela foi levada para a Base Operacional Avançada de Hedglen, salvando-a de uma possível tragédia. Quando chegaram ao local, uma equipe de técnicos de emergências médicas (EMT, sigla em inglês) da CBP a medicou dela ser transportada para um hospital local, em boas condições.

Friday, October 9th, 2020

General News

A imigrante foi medicada logo após ser retirada do incêndio

“Os bravos esforços de nossos agentes da AMO e de nossos parceiros da CBP foram fundamentais para trazer essa pessoa em segurança”, disse Jose Muriente, Diretor de Operações Aéreas do Centro Nacional de Operações de Segurança Aérea - Sierra Vista. Não ﬁcou claro como a imigrante chegou ao local.

ENTRETENIMENTO

Made In Brazil, um programa feito por brasileiro para brasileiros

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

NOTÍCIAS DO CENTRO DO TRABALHADOR CTB recebeu $ 6,000 do Brighton Marine Na última segunda-feira, 5 de Outubro, o Centro do Trabalhador Brasileiro (CTB) recebeu como doação do Brighton Marine um cheque de $ 2,000.00, mais $ 4,000.00 em gift cards de restaurantes. A entrega da doação foi feita por Dan Luddy, Community Relations da entidade, e Deynor David, Security Guard, e foi destinada à campanha “Food for All in Solidarity”, que desde abril já atendeu mais de 51 mil pessoas com distribuição de alimentos, fraldas e assistência ﬁnanceira. De acordo com Luddy, a decisão para doar aconteceu depois que a Brighton Marine tomou conhecimento sobre a importância e o impacto da campanha do CTB na comunidade imigrante. Ele explicou que o objetivo é ajudar as famílias e também os comerciantes, pois o Brighton Marine compra os gift cards nos restaurantes da região, o que faz com que o dinheiro circule, colaborando com todos. Entre os gift cards doados estão os de

Dan Luddy e Deynor David Brighton Marine e Dra Natalícia Tracy e Lenita Reason CTB durante entrega da doação

restaurantes como Eagle's, Stockyard, Esperia Grill, The Breakfast Club, Corrib Pub e Superior Dinning Club. “Estamos muito gratos pela doação, pois isso nos permite continuar a apoiar quem está precisando”, diz a diretora Executiva do CTB, Dra Natalícia Tracy. O dinheiro recebido será usado para a compra de fraldas e os gift cards serão distribuídos a partir desta se-mana.

Reconhecido pelo Conselho Nacional de Segurança USA Parceiro há 13 anos do Centro do Trabalhador Brasileiro em treinamentos da OSHA (Occupational Safety and Health Administration), o brasileiro Rony Jabour está entre os homenageados deste ano do Conselho Nacional de Segurança dos EUA. Todo ano, são escolhidos os 40 mais importantes proﬁssionais da área abaixo de 40 anos e Jabour está entre os nomeados do “Rising Stars of Safety 2020”. O CTB dá os parabéns a ele e agradece pela parceria e o trabalho que vem sendo realizado junto à comunidade na área de saúde e segurança. Durante todo este tempo atuando como professor de segurança do trabalho ele já treinou mais de 20 mil trabalhadores, sendo aproximadamente 5 mil através do Centro do Trabalhador Brasileiro. “Estamos felizes pelo trabalho dele estar sendo reconhecido em todo os Estados Unidos como um proﬁssional de excelência na área. Temos honra em trabalhar em

O Centro do Trabalhador Brasileiro parabeniza Rony Jabour pelo prêmio Rising Stars of Safety

parceria com ele nos treinamentos de prevenção contra queda na construção”, ressaltou Dra Natalícia Tracy, Diretora Executiva do CTB. A cerimônia virtual para a entrega da homenagem será em março de 2021 e também há previsão de um evento presencial em outubro, com cerca de 5 mil pessoas.

Responda o Census 2020 até dia 31 de Outubro

Joel Vitorina apresenta Mande In Brazil Da Redação do Brazilian Times

o comando do radialista Joel Vitorino, o programa Made In Brazil tem conquistado os ouvintes da rádio 1360 AM “A Voz da Comunidade”. Ele oferece uma programação diversiﬁcada, com muita música, bate-papo e informação. Joel diz que procura oferecer o melhor para que seus ouvintes sintam-se à vontade e participem da programação. “Casa quadro, cada música e cada inovação são feitos pensando em quem está do outro

lado, os nossos ouvintes”, disse. O programa vai ao ar todos os sábados, das 5:00 pm às 8:00 pm e para ouvir, basta sintonizar na rádio normal a faixa 1360 AM.

O prazo de encerramento do Census USA 2020 foi prorrogado para 31 de outubro. Quem ainda não preencheu o formulário tem mais uma chance de ser contado para que a cidade onde mora receba recursos para Educação, Saúde, Transporte e Programas Sociais, além de representação política. O Centro do Trabalhador Brasileiro, que é líder de uma comissão formada por mais cinco organizações, conta com sua participação. O Census não tem

perguntas sobre cidadania e os dados são protegidos pela Constituição, sendo usados somente para projetos de desenvolvimento

das cidades. Responda agora em Português pela internet: www.2020census.gov/pt ou telefone (844) 474-2020

Friday, October 9th of 2020 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

ESTÉTICA

Ele é referência quanto o assunto é estética Apaixonado por estética desde sempre, o esteticista e empresário Marco Alvarenga é precussor nessa área de profissionais, que em sua maioria dominada por mulheres. Dedicado a profissão, ele está sempre pesquisando as novidades tecnológicas, para trazer para seus clientes o que há de mais moderno em termos de estética facial e corporal. “Eu penso em estética 24 horas”, revela o empresário que inaugurou o espaço “Marco Alvarenga Beauty Care”, situado em Framingham (MA). Siga: @marcoalvarengaskincare no Instagram para ficar por dentro dos procedimentos oferecidos pela clínica, bem como

HAPPY BIRTHDAY

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

EMPREENDEDORISMO

as promoções e novidades. Para mais informações e agendamentos, ligue para: (508) 308-1829.

Alegre e cheio de disposição, o pequeno Benício, ﬁlho do casal Andreia e Eder, acaba de comemorar a chegada dos seus 3 aninhos com uma linda festa temática do Mickey. PARABÉNS BENÍCIO! Que Papai do Céu te abençoe cada dia mais e mais!

Mega-hair e perucas em alta

Vaidosa e adepta do uso de mega-hair, a empresária carioca Alexandra Araújo, percebeu a dificuldade que tinha para conseguir um cabelo de qualidade e um bom profissional para fazer suas extensões, “Desde muito nova uso mega hair, e sempre foi muito problemático”, conta. Formada em Letras e Cosmetologia, com certificação internacional, ela viu a oportunidade de investir na área de extensão de fios, próteses/perucas, tornou-se uma especialista no assunto, hoje é conhecida como a “Rainha do mega-hair” e abriu o espaço ”Maria Vaidosa Hair & Beauty”, no 24 Union Ave, sala 15, no centro da cidade de Framingham. Para conhecer melhor o trabalho desenvolvido pela equipe de profissionais da Alexandra, siga: @ maria_vaidosa_hair_beauty no Instagram ou ligue para: (774) 291-2623.

FICA A DICA

Recém inaugurado em Worcester, Life Garden Cafe tem diversas opções saudáveis Idealizado pela Igreja Metodista de Worcester, foi inaugurado em setembro, o Life Garden Cafe, um local charmoso, muito bem decorado e com diversas opções da gastronomia brasileira, americana e espana. Tudo preparado no local e com foco na alimentação saudável, com sucos detox e outras opções de sucos naturais, além de pães de queijo, wraps, salgados, bolos, tortas e muito mais. Sob o comando do casal de pastores Selma e Thiago Vieira e uma simpática equipe que irá recebê-lo muito bem, o espaço está aberto para expor obras de artes de artistas locais, bem como conta com um lindo piano, devidamente aﬁnado. Para conhecer mais siga: @life-

DESTAQUE

gardencafe no Instagram, ou faça uma visita no 1048 Main St, em Worcester (MA).

Veronica Oliveira

Ela fez e faz história na América e tudo que ela toca vira ouro é referência para a comunidade brasileira quando se fala de empreendedorismo feminino nos EUA. Focada e muito determinada, a proprietária da marca Tapioca da Baiana e do restaurante BR Takeout, em Framingham, Veronica Oliveira recentemente foi promovida, pela empresa Arbon- como a empresária Pamella Cardenuto, que ne, ao cargo de Reginal Vice Pre- veio da Flórida, especialmente para a ocasião. sidente da marca, que tem crescido Parabéns por mais essa conquista Veronica! cada vez mais entre a comunidade brasileira em Massachusetts. Para honrar o excelente trabalho desempenhado por ela, a empresária baiana ganhou um carro Mercedes Benz da empresa. Para celebrar mais essa conquista, no último ﬁnal de semana Veronica reuniu sua equipe e amigas mais próximas,

TV News

Friday, October 9th, 2020

HORÓSCOPO Áries 21 mar - 20 abr Mesmo se os resultados até agora decepcionarem, ainda há muito a desenrolar. Aceite que nem tudo será como deseja, tenha paciência e seja racional para trabalhar pelo que importa. Touro 21 abr - 20 mai É claro que há tentativas de manipulação, mas há também quem esteja falando sério e só precise de um voto de confiança. E você continua precisando saber conduzir tudo melhor. Gêmeos 21 mai - 20 jun Quanto mais se furta a tomar certas decisões pelo medo da perda, mais amplia as sequelas por tudo que vai acabar, independente da sua vontade. O desenvolvi-mento depende de você. Câncer 21 jun - 21 jul Mesmo se houver algum mal estar, você tem base para negociar de forma mais concreta. E se não tiver, é porque talvez não seja mesmo para ser. Aprenda com o passado e não repita erros. Leão 22 jul - 22 ago Você tem o seu modo de fazer as coisas, outras pessoas têm os delas. Mas quando é preciso fazer algo juntos, complica. Ou não, quando as qualidades se somam. Dá para melhorar? Virgem 23 ago - 22 set Você precisa ter aquela conversa, e se não se precipitou ontem, hoje está por um fio. Você deseja clareza e since-ridade. Mas existe o risco de degringolar numa discussão improdutiva. Libra 23 set - 22 out Segurança tem a ver com dinheiro, diz o mundo. E tem a família, o conforto, o contrato de relacionamento. Mas tem também o que você desejaria fazer e que não tem garantias, não tem? Escorpião 23 out - 21 nov Inadvertidamente as pessoas podem provocar suas reações. E ser for você que não estiver no dia mais receptivo? De todo modo, tente se entender antes de se expressar e tomar atitudes. Sagitário 22 nov - 21 dez Informações que faltavam vão aparecendo aos poucos, mas é melhor se manter distante das discussões. O que é verdadeiramente seu, não pode ser perdido. Ressalte seus talentos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Nem sempre se ganha, às vezes é preciso desapegar. Reflita sobre isso antes de levar um conflito às últimas conse-quências. A lua segue em Capricórnio, que tal se dar um presente hoje? Aquário 21 jan - 19 fev Sua força vem da indignação ou da necessidade de mudança, e você tem motivos para lutar. Mas será que tem estrutura emocional? Todo mundo cheio de razão quanto às próprias causas. Peixes 20 fev - 20 mar O futuro continua incerto, mas tem coisas certas: antigas propostas, só se renovadas, e o que não desenvolveu bem, já deu. Esse é um momento inclusivo, mas tem gente caindo fora.

Brad Pitt vai à Justiça para pedir guarda compartilhada dos ﬁlhos

disputa continua. Brad Pitt entrou na Justiça para ter a guarda compartilhada dos seus seus ﬁlhos com a atriz Angelina Jolie. Eles são pais de Pax, 16 anos, Zahara, 15, Shiloh, 14, Vivienne e Knox, de 12. Já Maddox, que tem 19 anos de idade, é maior de idade e não está incluído na decisão. Segundo informações do site Entertainment Tonight , " O astro reconhece que Jolie gosta de crianças e quer o melhor para elas. No entanto, o galã aﬁrma que sua presença tam-

bém é necessária e deseja passar mais tempo com os ﬁlhos". Há algumas semanas, surgiram rumores de que as brigas entre o ex-casal teriam aumentado e eles teriam recorrido à terapia familiar . Brad também tem se

esforça-do para estar mais perto dos filhos com ajuda da ex. Angelina está aproveitando que Maddox, teve as aulas interrompidas por causa da pandemia, está em casa, para tentar aproximálo do pai. Brad, inclusive, foi flagrado visitando a casa de Angelina e dos filhos.

NOVELAS denunciar Dom Rafael. Yvete conta a Duque que a mina de tungstênio do Grupo Albuquerque está à venda. Duque tenta convencer Cassiano a esquecer tudo o que aconteceu no Caribe. Hélio orienta Yvete a não contar para Alberto que Duque mostrou interesse em comprar a mina. Guiomar se sente magoada com o

desprezo de Alberto. Alberto pede para Guiomar ir embora de sua casa. Ester tenta conter Alberto, que demonstra a revolta que sente pela mãe. Guiomar decide oferecer um jantar para os pais de Ester. Samuel aceita o convite de Guiomar, prevendo querendo descobrir os segredos de Dionísio. Lino se interessa por Carol.

rthur revela a Carolina que desistiu da viagem. Lili e Ger-

mano descobrem o sexo do bebê. Lu se emociona com exposição de Jamaica em sua homenagem. Cassandra posa para fotos. Max pede a ajuda de Fernando para superar seu trauma. Carolina e Arthur decidem reatar e conversam sobre seu futuro. Eliza e Jonatas passeiam por Paris. Montanha faz discurso na formatura dos alunos. Lili

e Germano curtem o ﬁlho recém-nascido. Fedora intercepta Carolina na rua e se oferece para ser capa da revista ‘Totalmente Demais’. Eliza e Jonatas conhecem a cantora Gabrielle Aplin e celebram o amor em Paris. Os resumos de Totalmente Demais, como os demais estão sujeitos a mudanças em função da edição.

eiza incentiva Zeca a pedir indenização para Ritinha. Cláudio

conﬁdencia a Ivana seus problemas familiares. Bibi deixa a palestra de Caio. Ivana tenta explicar para Simone sua relação com Cláudio. Zu garante a Ruy que ele e Ritinha estão gostando um do outro e se preocupa com Cibele. Eurico manda Nonato seguir Silvana. Bibi avisa ao marido que ele pode voltar

para a faculdade. Caio se incomoda com os elogios que Junqueira faz a Rubinho. Irene convida Eugênio para conhecer seu apartamento. Dantas descobre para quem Ruy comprou a passagem de avião de Belém para o Rio de Janeiro. Caio se incomoda com o romantismo de Rubinho e Bibi. Dantas dá um ultimato em Ruy.

iro, Amadeu e Rodrigo se oferecem para ajudar Cassiano a

A J

Friday, October9th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Passatimes

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Palavra Cruzada

Horizontais 03 Que ﬁca bem; conveniente, decoroso, honesto. 05 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 07 Cordão que, por baixo do queixo, segura o chapéu; barbela. 09 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas. 11 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 13 Assassínio de abade ou abadessa. 15 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 16 Grito próprio da ovelha; balir. 17 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 18 Alimento à base de trigo muito apreciado nos almoços de domingo. 19 Aplacar, sossegar, tranqüilizar.

Verticais 01 Gênero de papagaios brancos ou rosados, com penas eriçadas na cabeça, largamente distribuídos nas regiões australianas. 02 Grande número de camelos conduzindo mercadorias. 04 Dor no abdome. 06 Revestido com barro. 08 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 10 Balancear, confrontar a receita com a despesa. 12 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardoacinzentada. 14 Qualidade de cafona. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc.

The Best Journal For You!

SPORT

PUXADO

Neymar deixa treino da seleção com dores lombares e vira dúvida

Friday, October 9th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

SURPRESO

Da Redação do Brazilian Times

Número um do mundo supera Pablo Carreño Busta

Djokovic toma susto, mas bate espanhol em Roland Garros Da Redação do Brazilian Times

Neymar vira dúvida na seleção

o trabalho tático orientado pelo técnico Tite nesta quarta-feira (7), na Granja Comary, em Teresópolis (RJ), a ausência de Neymar chamou atenção. Segundo a Confederação Brasileira de Futebol (CBF), o atacante, que iniciou as atividades da seleção brasileira normalmente, não as concluiu em razão de dores lombares sentidas durante o aquecimento. “Sem nenhuma história de trauma, ele foi retirado do treino, foi avaliado e já iniciou tratamento na ﬁsioterapia. Nós viajamos hoje [quarta] para São Paulo, ele segue em tratamento, já foi medicado, mas essas próximas 24 horas serão muito importantes para ver como ele vai se recuperar. Uma nova avaliação será feita antes do [próximo] treino e aí nós teremos uma ideia um pouco melhor”, explicou o médico da seleção, Rodrigo Lasmar, à CBF TV. Conforme os protocolos de saúde da Fifa, em razão da pandemia do novo coronavírus (covid-19), os treinos da seleção não podem ser acompanhado in loco pelos jornalistas. As atividades têm sido exibidas pelo canal oﬁcial da CBF no YouTube. Durante a transmissão, a ausência de Neymar não foi mencionada. Nas imagens que antecedem o trabalho tático, o atacante participa da roda de bobo com outros atletas, mas, em determinado momento, demonstra incômodo na região lombar (no vídeo abaixo, a partir dos 26 minutos e 53 segundos). Com isso, Neymar virou dúvida para a partida desta sexta-feira (9), às 21h30 (horário de Brasília), contra

a Bolívia, na Neo Química Arena, em São Paulo. O duelo marca a estreia da seleção nas eliminatórias da Copa do Mundo de 2022, no Catar. No treino tático, Tite utilizou Everton Ribeiro no lugar do camisa 10. Novidade à vista O treino desta quarta teve novidades. Diferente de terça-feira (6), quando Bruno Guimarães atuou ao lado de Casemiro, Douglas Luiz foi o escolhido por Tite para auxiliar o volante do Real Madrid (Espanha). Além disso, Weverton foi o goleiro utilizado na atividade em que se esboçou a equipe titular. O arqueiro do Palmeiras disputa o posto deixado por Alisson, lesionado e cortado da seleção, com Santos e Ederson. Tite posicionou os atletas no gramado, sem adversários (daí o apelido treino fantasma) e os orientou taticamente. Weverton iniciava as jogadas, trabalhando a bola com a linha de defesa formada por Danilo, Marquinhos, Thiago Silva e Renan Lodi. Mais adiante, Casemiro e Douglas Luiz davam sequência à construção ofensiva. Substituto de Neymar, Everton Ribeiro atuou pela

esquerda, mas também apareceu por dentro, ora perto de Roberto Firmino, centralizado no ataque, ora trocando de posição com Phillipe Coutinho. Já Éverton Cebolinha caiu pela direita. Nos movimentos de ataque, esse quarteto ganhava o apoio de um dos laterais, especialmente Renan Lodi, pela esquerda, que tem características mais ofensivas que Danilo. Com base nos treinos de terça e quarta-feira, o provável Brasil diante da Bolívia terá: Weverton; Danilo, Marquinhos, Thiago Silva e Renan Lodi; Casemiro e Douglas Luiz (Bruno Guimarães); Éverton Cebolinha, Philippe Coutinho e Neymar (Everton Ribeiro); Roberto Firmino.

O tenista número um do mundo, o sérvio Novak Djokovic, chegou pela décima vez na carreira à semiﬁnal do torneio de Roland Garros, mas levou um susto com o que parecia ser uma lesão antes de bater o espanhol Pablo Carreño Busta por 4-6, 6-2, 6-3 e 6-4 nesta quarta-feira (7). Um mês após ser eliminado do US Open por atingir acidentalmente uma árbitra de linha com uma bolada enquanto enfrentava o mesmo Carreño Busta na quarta rodada, o sérvio de 33 anos se viu novamente em maus lençóis.

Porém, desta vez o que o afligiu foram aparentes problemas físicos. O primeiro cabeça de chave do torneio estava usando uma fita ortopédica na nuca, e ainda precisou de atendimento médico na parte superior do braço. Carreño Busta, que perdeu na semifinal do US Open após liderar a partida contra Alexander Zverev por dois sets, tirou vantagem da situação delicada de Djokovic para conquistar o set de abertura (o primeiro perdido pelo sérvio no torneio). Djokovic conseguiu sal-

var alguns break points no início do segundo set antes de elevar sua performance em um momento importante do jogo, garantindo os dois próximos sets. O espanhol até fez frente, mas Djokovic foi superior nos momentos decisivos, e apenas uma quebra de serviço no quarto set foi necessária para garantir o confronto com o grego Stefanos Tsitsipas, a trigésima oitava semifinal de Grand Slam disputada pelo sérvio em sua carreira. Djokovic enfrentará nas semifinais o grego Stefanos Tsitsipas, enquanto o outro finalista sairá do duelo entre o espanhol Rafael Nadal e o argentino Diego Schwartzman. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Programação A exibição do treino foi liberada por cerca de 40 minutos, sendo encerrada antes de Tite iniciar atividades de bola parada. A delegação embarca à noite para São Paulo. Na quinta-feira (8) à tarde, ocorre o reconhecimento do gramado da Neo Química Arena, palco do jogo de sexta. De sábado (10) até a próxima segunda-feira (12), a seleção trabalhará no Centro de Treinamento Joaquim Grava, do Corinthians, também na capital paulista. Já no ﬁm da tarde de segunda, embarca para Lima, capital peruana, onde enfrenta a seleção local na terça-feira (13), no Estádio Nacional, às 21h, pela segunda rodada das eliminatórias. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones MA

781.363.0847 732.637.7112

website

Brazilian Times

Friday, October 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability 405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Gabriela Murray Liberty Mutual Insurance Agent

978-831-8752 Inglês e Português

#pm

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, October 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- quarto disponível para o dia 1 de Outubro. Localizado na Broadway em Somerville. Interessados entrar em contato no: 617-767-9161. Ambiente tranquilo e familiar. Vendo- em Belo Horizonte, peEverett- aluga-se quarto para Valor: $800. #a quena loja, no Shopping São mulher sem vícios, de prefePedro, B, São Pedro, Zona rência evangélica para 1 de Novembro. Lavanderia no ba- Framingham- Studios: $1,100 Sul. Boa para salão ou loja sement. Valor: $750 – primei- e de 1 quarto: $1,250. Aparta- de presentes e roupas. Ligar: 5797 ou (31) ro e último mês. Utilidades não mentos modernos, lindos e es- 011-55-31-3212 9-9924-0219. Tratar com Vera inclusas. Ligar para Vera Lúcia paçosos, sala grande, banhei- ou Juliana. #PM ro e cozinha completa, guarda no tel: (857) 318-2991. #A roupas, ar condicionado, la- Vende-se- 18 lotes conjulgaSomerville- aluga-se um quar- vanderia e estacionamento. dos em Era Nova, perto de Alto perto da Broadway. Exce- Próximo de trem. Não aceita- percata (MG). Vendo por $150 lente localização. Valor: $660 mos animais. Tel: (617) 916- mil reais. Tratar com Almir: (973) 866-6522.#k mais despesas de luz, gás e 0378. #PM internet. Para uma pessoa. LiCasa de Condomínio à vengar: (617) 955-0985. #k Stoughton- 1 quarto: $1,150 a da na Praia das Espumas, $1,300 e de 2 quartos: $1,400 (RJ). Casa principal Somerville- aluga-se aparta- a $1,500. Grande, moderno, Araruama com garagem, casa do caseimento de 2 quartos. Já dispo- lindo. Cozinha completa, ba- ro, salão de jogos, lavandenível. Todo renovado. Valor: nheiro separado. Água quente, ria, cisterna, sauna e piscina. $1,800 e $2,200. Falar com aquecimento, estacionamento Área construída 460,00m2 Joe: (617) 645-1743. #g incluso no aluguel. Lavande- em dois terrenos, totalizando ria, TV à cabo disponível. Pró- 1.355 m2, com vista para a Allston- aluga-se quarto. In- ximo da Washington Street e praia. 2 suítes, 5 banheiros, 2 teressados deixar mensagem estação de trem. Não aceita- quartos para 8 pessoas (4 em cada quarto) e varanda panono: (857) 540-6432. #d mos animais. Tel: (617) 916- râmica. Mapa e fotos, click no 0378. #PM site. shorturl.at/bdzEG. Preço: Somerville- aluga-se um quarR$900 mil reais. Contato: Cristo na Walnut Rd., com lavan- Everett- aluga-se um quar- tiana- Rio de Janeiro: 55 (21) deria inclusa. Favor ligar: (617) to para solteiros. Preço: $700. 98480-2111. E-mail: ccarv@ 470-0365. Preferência enviar Gás e energia incluído. Se for brandeis.edu. #c text. Deixar mensagem. Ligarei casal: $900. Já esta disponível após 5PM.#k para morar. Ligar: (857) 9296839. #a Mansfield- aluga-se quarto em Mansfield (MA). Em fren- Everett- aluga-se um quarte o trem que vai para Boston. to para solteiros. Preço: $700. Chamar 774-719-2310. Valor: Gás e energia incluído. Se for $700. Não fumantes. #a casal: $900. Já esta disponível Tamanho 28x8 depósito em para morar. Ligar: (857) 929Plainville- apartamentos à 6839. #a Framingham MA, ALUGA-SE URGENTE! partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moder- Framingham- Aluga-se aparno, lindo e espaçoso. Grande tamentos. Studios: $1,100. sala, banheiro, cozinha com- Apartamento lindo e espaçoso. pleta, grande closet, carpete, Grande sala. Banheiro, coziar condicionado, lavanderia, nha completa. Carpetado com estacionamento. Próximo: Fo- ar condicionado. Lavanderia xboro, Gillette Stadium, Mans- e estacionamento. Próximo a field, North Attleboro, Wale- trem. Não aceitamos animais. pole, Wrentham e rodovias. Ligar: (617) 916-0378. #PM Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) Medford- alugo quarto. So916-0376. #PM mente para mulheres. Valor: $850 dólares tudo incluído Plainville- aluga-se aparta- , disponível para o dia 1 de mento de 2 quartos $1,150 a outubro (desculpa não aceito $1,350. Apartamento morder- animal ou criança) com estano, lindo, espaçoso. Grande cionamento na rua. Daiene +1 sala, banheiro, cozinha com- (857) 753-8259. #a pleta, grande armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillet Stadium, Mansfield, North Atlleboro, Walpole, Wrentham e rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM StoughtonApartamentos para alugar à partir de 1 e 2 quartos. 1 quarto: $1,250 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçosos, modernos, lindos. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washignton Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO!

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços #g

/carlagreco

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Brazilian Times

Friday, October 9th of 2020

(617) 625-5559

Iphone 8 plus- 256 gb, desbloqueado, excelente condição, completo, vem com capa e vidro de proteção, mais 4 vidros de proteção extra, Iphone sem nenhum arranhão, valor $440, ligar para Rondon, Revere, 857 312-7876, mando pelo correio após pagamento registrado, assinatura requerida.#L

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Clipper Ship Wine & Spirits- Todas as suas bebidas favoritas para pronta entrega. Cidades: East Boston, Revere, Chelsea e Winthrop. Entregamos em menos de 1 hora. Ligue agora e levaremos até você! Somente para maiores de 21 anos. Ligue: (617) 820-0064. #b

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #b Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #b

iPhone 8 plus, 256 gb- desbloqueado, excelente condições, completo, vem com capa e vidro de proteção, mais 4 vidros de proteção extra, iPhone sem nenhum arranhão. Valor $450. ligar para Rondon: Revere (857) 312-7876. #b Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617-684-0069. #PM

Vende-seNissan Sentra/2011. Ótimas condições. Vendendo pq eu comprei outro carro. Bom carro para aplicativo. 4 cilindros. Com 96K. Carro está em North Billerica. Apenas $5,000. Todo bonitinho. Limpinho. Por dentro e por fora. (774) 360-2477. Falar com Sebastião.#d

Vende-se- uma pizzaria em Holliston (MA). Excelente oportunidade. Apenas: US$22 mil. Interessados ligar para Luiz: (781) 539-9330. #c

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

• • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver conﬁável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Omni Dental Dentix Group

$995 Apenas!

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Quer ter o seu programa de rádio

Aos sábados e domingos Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

28 Brazilian Times

Friday, October 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA AffordAble Housing ProgrAm mAnAger

The Affordable Housing Program Manager will be responsible for taking the lead on affordable housing development programs in the City of Everett. The incumbent will be responsible for reviewing funding opportunities for affordable housing projects, as well as, frequently interacting with the Mayor, other elected and appointed officials, numerous city departments, and outside agencies in regards to affordable housing development projects, programs, and opportunities in the city. Additional duties and responsibilities may include, but are not limited to the following: ♦ Implementing the City’s Five-Year Affordable Housing Strategy, Everett For Everyone ♦ Coordinating review of available funding options for affordable housing development opportunities ♦ Working with developers and stakeholders to obtain knowledge about upcoming opportunities available to provide additional affordable housing to vulnerable residents within Everett ♦ Collaborating with developers and external stakeholders to review funding opportunities and promote affordable housing development ♦ Administering and convening meetings with key stakeholders to ensure maintains a regional lead role in addressing affordable housing issues ♦ Providing input into policies, funding initiatives, and regulations ♦ Maintaining proper knowledge of various funding sources to stay abreast to changing conditions, laws and regulations ♦ Acting as a policy knowledge expert, understanding affordable housing regulations and policies as they apply ♦ Creating and deploying Everett Housing Opportunity Fund resources ♦ Establishing renter relief and protection programming ♦ Creating supportive land use standards ♦ Preserving existing affordable units ♦ Remediating and redeveloping brownfields ♦ Feasibility analysis THe ideAl CAndidATe: The ideal candidate will be an experienced affordable housing professional who possesses indepth knowledge and demonstrated experience in the area of affordable housing development in Massachusetts. This would include having a large scope of responsibility, proven/demonstrated results with a process improvement focus; and an inclusive and effective communication style. While not required, the ideal candidate will possess a Bachelor’s Degree or higher in Public Administration, Public Policy, Finance, Business Administration, Economics, Political Science, Urban Planning, or other related field. In addition, the ideal candidate will also possess extensive knowledge and experience in the following areas: ♦ Understanding federal, state and/or conventional financing programs applicable to rehabilitation, redevelopment and/or new construction of affordable housing ♦ Being an entrepreneurial leader who demonstrates initiative and can effectively operate within a government structure ♦ Empowering, engaging, and managing people (staff, contractors, consultants, etc.) with a track record of achieving organizational results ♦ Demonstrating a positive image of the organization and working effectively with the community in formal and informal settings ♦ Operating independently, continuously maintaining/building relationships, and understanding when to seek out resources and/or consult with others to gain/share information ♦ Planning proactively and ensuring his/her area of responsibility is aligned with the long term organizational vision ♦ Managing competing priorities while meeting established deadlines ♦ Implementing methods, techniques and procedures involved in preparing and negotiating affordable housing development ♦ Creating and maintaining affordable housing development policy

4 day work week with occasional night meetings; salary will commensurate with experience; excellent benefit package. Please send resume and cover letter to EverettHR@ci.everett.ma.us

JOB OPPORTUNIY

Full time Assistant Assessor position

The City of Everett is seeking to fill the full time position of Assistant Assessor. The ideal candidate will be detail oriented and be able do manage multiple projects simultaneously. Experience accurately measuring, listing and sketching property improvements for a wide variety of property types is required. Confirming sales data from the relevant parties/sources and the Registry of Deeds is required. This position also assists the Assessor with a variety of personal property tax, mapping and title research matters as well as Appellate Tax Board cases. Strong written and verbal communication and customer service skills are required. Must be willing and able to help taxpayers understand their assessments and tax bills and also be able to explain what exemptions are offered by the City. Must be comfortable interacting with public and be able to provide complete and accurate information as it relates to the functions of the assessor’s office and Massachusetts General law. Familiarity with CAMA systems, Windows and Microsoft Office programs is preferred as well as the ability to learn the municipal billing program. Must possess a valid driver’s license and use your vehicle for field work (mileage is reimbursed). Successful completion of appraisal and assessing course work is desirable. The City of Everett offers competitive salary, four day work week, generous benefit package including health, dental and life insurance and vested pension at qualifying retirement age after 10 years of service. Please email resume to EverettHR@ci.everett.ma.us

JOB OPPORTUNIY

Director of Diversity, Equity, and Inclusion

The City of Everett is looking for a dynamic leader to help drive organizational change around diversity, equity and inclusion. The Director will design and implement organization-wide DEI efforts, and help shape a healthy and inclusive culture where everyone can grow and thrive. We are looking for a candidate with a deep understanding of diversity challenges and an ability to lead systemic change. This position reports directly to the Mayor and collaborates with senior leadership and other key stakeholders to advance our diversity and equity initiatives, and overall inclusion strategy. The Director will be tasked with measuring and monitoring organizational diversity, with a concrete goal to diversify leadership and staffing across the organization and to develop criteria for measuring the stations progress. This person must be able to create a vision of change that will inspire colleagues at all levels and help the administration meaningfully serve our ever more diverse public. MINIMUM QUALIFICATIONS: • Bachelors degree required with a minimum of 5 years of related work. • Experience implementing diversity and inclusion programs and educational tools; or any equivalent combination of education, training and experience which provides the required knowledge, skills and abilities to perform the essential functions of the job. • Excellent interpersonal and organizational skills. • Knowledge of commonly used organizational diversity and education resources concepts, practices and procedures. Working knowledge of design and development of professional development programs. • Bilingual preferred. TO AppLy:

Submit cover letter, resume, and writing sample to Human. Resources@ci.everett.ma.us using the subject line “Director of Diversity, Equity, and Inclusiont”. Please include all of the above-mentioned documents as attachments to the email.

CAREER OPPORTUNITY #d

Communications specialist/ Public Information Officer Working under the general direction of the Mayor and Director of Communications, the Communication’s Specialist is responsible to be part of the implementation of an integrated communications strategy for the City, incorporating public access media broadcasts, written materials, and social media trends and applications. Work includes conceptualizing, developing, and implementing media, branding, and various special projects that positively represent the City’s operations and departments. The focus will be on the conveyance of public information through multiple formats, and the successful representation of the City’s interests via social media and traditional news outlets in a timely and accurate manner. Education: • Bachelor’s degree in communications, journalism, marketing, business administration, public relations, or a related field. Experience: • At least five years of experience dealing with social networking, preferably in a municipal or government setting; or any equivalent combination of education and experience. To apply: Submit cover letter, resume, and writing sample to Human.Resources@ci.everett.ma.us using the subject line “Communications Specialist”. Please include all of the above-mentioned documents as attachments to the email.

Brazilian Times

Friday, October 9th of 2020

(617) 625-5559

Procuro trabalho em óticana função de montador, trabalhei 18 anos nessa área no Brasil. Meu contato: 857-2368042. #D Precisa-se de motorista CDL categoria A. Agente aceita com carteira do EUA. Trabalho Full-time. A empresa fica em Peabody (MA). Favor ligar para: (617) 455-8546. Falar com Mike, português ou inglês. #L Andrea’s House o Pizzaprecisa-se de Cozinheiro full-time. Em pizzaria muito movimentada em Winchester. Please call Chris: (781) 7296541. Address: 883 Main Street, Winchester (MA). #c

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Precisa-se de motorista CDL Pagamento entre: ($12 e $14 categoria A. Agente aceita com por hora). Em Watertown (MA). carteira do EUA. Trabalho Full- Ligue: (617) 923-3800. #PM -time. A empresa fica em Peabody (MA). Favor ligar para: PET SPA- Está à procura de (617) 455-8546. Falar com groomer (pessoa para dosar Mike, português ou inglês.#L cachorros) com alguma experiência para trabalho full-time. Seekonk MA- Pizzeria em Seekonk MA procura por cozi- Deve falar inglês. Localizado nheiro para full-time job. Bom no 669 Somerville Ave., em salário. Endereço: 717 Fallriver Somerville. Favor entrar em Ave. Favor Deixar recado no contato: (617) 666-7387. #g 508-642-1477. #j Precisa-se- de pessoas para Sturbridge MA. Body shop ajudar a cuidar de cadeirante helper needed in Sturbridge na cidade de Newton (MA), mass. No driver’s license ne- precisa falar um pouco de ineded. Can start immediately . glês. (617) 833-2867. Deixar Full time. If needed we offer accommodations . Our address mensagem. #y is: 33 main st Sturbridge MA. 01566 please call 617-699- Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood 7428. #c (MA). Essential job functions: Assistente de dentista- pro- Clean and maintenance of pool cura-se- assistente de dentis- during summer. Landscaping. ta para consultório na cidade Snow removal. Maintain comde Medford. Favor ligar para: mon areas clean. Responsible (781) 833-0800. Dr. Moon #q for painting, including minor electrical and plumbing, enforce rules and regulations of the association. Must have vehicle and driver’s license. On call required 24/7 every other week. Compensation: $16 to $17 per hour. Hilltop Gardens Maintenance Department. Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791. Email: hilltopgardensmaintenance@hotmail.com #f Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598 #f

Precisa-se- de ajudante de mecânica e lanterneiro (não precisa falar inglês). Não precisa de carteira de motorista. Início imediato. Trabalho Full-time. Se for preciso, oferecemos acomodações. Nosso endereço: 33 Main Street, Sturbridge (MA) 01566. Favor ligar para: (617) 699-7428. #c

Precisa-separa gráfica na cidade de Everett. Cuckoo printing & Signs. Designer (photoshop-Corel-AI), também precisa de Auxiliar de escritório e também precisamos de Instalador de adesivos. É necessário ter ITIN Number ou Social (para as 3 vagas). Para Auxiliar Little Pizza King- looking for de escritório é necessário falar full-time driver. The address is inglês. Ligue: (617) 294-4196 389 Washington St., Brighton. ou email: cuckoosigns@gmail. Please call 617-592-1182. #F com #c

JOB OPPORTUNITY

HOUSEKEEPER/HOUSE MANAGER/CHEF A Boston family is searching for a full-time, long-term, house cleaner/chef to be directly responsible for the cleanliness, organization, cooking and management of their condo in Boston. The position is 40 hours weekly and requires a flexible schedule week to week. You must have proven, professional experience with house management, cooking and general domestic responsibilities including: You must have a very peaceful energy and practice a healthy life-style in order to understand the standards of the family.

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

• Full care of the interior of the condo and cars • Shopping and keeping food and supplies stocked • Cooking and preparation of healthy foods and meals • Laundry and ironing • Errands and online ordering/returns • Valid driver’s license and own vehicle

email dzola@comcast.net or call 617-877-7797 and leave a message.

Salary is based on experience.

Rádio 1360AM/Lynn- procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm

 Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 - $17 per hour Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

#PM

Brazilian Times

Friday, October 9th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Friday, October 9th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, October 9th of 2020 www.braziliantimes.com