Skip to main content

MA 3481

Page 1

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Sol (61°/44°) • Terça-feira

Nublado (67°/55°)

1 348es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3481 - Mon, Sept 21st to Tue, Sept 22nd of 2020

NA BUSCA

PATRIOTISMO

Matheus foi diagnosticado com leucemia e, portanto, precisa encontrar um doador compatível de medula óssea

Brasileirinho busca doador compatível de medula na luta contra a leucemia

32yrs

Bandeira do Brasil é hasteada em frente à Prefeitura de Everett 16

Brasileiros mostram o orgulho brasileiro

A diretora do Grupo Mulher Brasileira, Heloisa Galvão, que organiza o festival, ressaltou que este evento deve ser o primeiro de muitos que acontecerão nos próximos anos.

ILEGAL

leia mais na

PÁGINA 08

CAMPANHA

Modelo da carteira de motorista internacional traduzida

Fotos de Sônia divulgadas na página da campanha

Campanha vai ajudar brasileira que sofreu embolia pulmonar a voltar para o Brasil leia mais na

PÁGINA 10

INTERNET E TV A CABO TRIPLE PLAY

89.99

Após venda de carteiras de motorista de forma ilegal, empresa para atividades Em mensagem enviada à redação do Globe News USA, ela atribui a culpa do fim das atividades, que teriam culminado em demissões a Thathyanno, que apenas revelou o caso

Menos de 48 horas após a entrevista feita pelo repórter investigativo Thathyanno Desa, no programa Lado a Lado com a Verdade, sobre uma empresa que vendia carteiras de motorista de forma ilegal, anuncian-

do como traduções, o caso ganhou grandes novidades. Segundo uma das funcionárias, que deu entrevista a Thathyanno, a empresa está paralisando as atividades.

16

ELEIÇÕES 2020

Diferente de Trump, Biden é a favor da possibilidade de legalização dos aproximados 11 milhões de imigrantes indocumentados que vivem nos EUA

Trump e Biden divergem radicalmente na imigração O atual presidente republicano e seu adversário democrata se preparam para a disputa nacional que ocorrerá em 3 de novembro

O

esforço do presidente dos EUA, Donald Trump, para reprimir a imigração ilegal e reformular a imigração legal esteve no centro da campanha vitoriosa do republicano em 2016 e permaneceu na vanguarda de sua agenda na Casa Branca. O ex-vice-presidente Joe Biden, o provável adversário democrata na eleição presidencial deste ano, promete rescindir muitas das políticas postas em prática pela administração de Trump e, em vez disso, avançar sua própria plataforma se ele vencer em 3 de novembro. Seguem algumas das posições de Trump e Biden sobre a imigração

06

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO CABLE SERVICES DVR FREE - Fale com um de nossos consultores e saiba mais

(781) 816-7330

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA


General News

02

Monday, September 21st 2020

ENTRETENIMENTO

Resenha do Dudu traz alegria para a Boston RadioBraz 1360 AM continuação da última edição

O Que Te Impede de Agir - O Processo de Tomada de Decisão.

T

odos os dias existem diversas coisas que não temos como fugir e uma delas é tomar decisões. Porém, quando se trata de tomar uma decisão que pode mudar o rumo da vida por completo a nossa tendência é colocarmos vários obstáculos, principalmente quando quando está relacionado a algo novo. Como a mente processa no momento de fazer escolhas? Esse é o tema de hoje, vamos entender como vencer o que está nos impedindo de agir. Dudu convida a comunidade para prestigiar o seu programa

Da Redação do Brazilian Times

A

grade de programação da 1360 AM Boston RadioBraz continua inovando para oferecer os melhores programas com os locutores mais destacados na comunidade brasileira em Massachusetts. O Eduardo “Dudu”, que comanda o programa Resenha do Dudu, é um dos apresentadores que conquistou os ouvintes.

O programa tem entrevistas, música, informação e muita diversão, que é o forte de Dudu. Ele se tornou conhecido nas redes sociais através do seu canal Dudu Alegria, onde interpreta vários personagens e debate diversos assuntos de um jeito bem humorado.

O apresentador convida a comunidade para ouvir o programa e passar horas de diversão recheada de humor e informação. O Resenha do Dudu vai ao ar todos os sábados, das 4:00 pm às 5:00 pm. O programa conta com o apoio do jornal Brazilian Times e a Atlas Cable Services.


Monday, September 21st 2020

General News

03

IMIGRAÇÃO

Brasileira de reality show é presa por agentes do ICE na cidade de Las Vegas Larissa dos Santos Lima, participante do seriado '90 Dias para casar?', foi levada pelas autoridades federais quando tentava se mudar para Colorado Springs

Larissa fez plástica no nariz, lipoaspiração na cintura e no abdômen, trocou a prótese dos seios, aumentou os glúteos e definiu as bochechas

Da Redação do Brazilian Times

A

brasileira, que participou do seriado americano '90 Dias para Casar', Larissa dos Santos Lima, de 33 anos, natural de Minas Gerais, foi presa no sábado (19), por agentes do Departamento de Imigração & Alfândega (ICE), uma das agências do governo federal dos EUA responsável pela deportação de pessoas. Ela foi levada sob custódia quando estava na casa do namorado, Eric Nichols, em Las Vegas (NEV), mas horas depois Larissa foi solta e fez um vídeo para agradecer as pessoas que a tiraram de prisão. "Estou fora. Estou bem e obrigada todo mundo".

Larissa e Eric se preparavam para fazer uma mudança rumo a Colorado Springs (CO) e a brasileira foi levada para checar a documentação. Larissa volta e meia tem problemas com a imigração, portanto, precisa manter sempre informado às autoridades sobre os seus locais de permanência. Recentemente, ela também

revelou que gastou mais de R$ 350 mil (US$ 65 mil) para se parecer com a influencer Kylie Jenner. Ela fez plástica no nariz, lipoaspiração na cintura e no abdômen, trocou a prótese dos seios, aumentou os glúteos e definiu as bochechas. A mineira apareceu pela primeira vez

na 6ª temporada do 90 Day Fiancé, que mostrava sua mudança do Brasil para Las Vegas para se casar com Colt Johnson. O casal entrou em conflito sobre o relacionamento próximo de Johnson com sua mãe, Debbie, que morava com Johnson e Lima. Antes e durante o casamento, Johnson e Lima estiveram envolvidos em várias disputas domésticas, levando à prisão da brasileira por violência doméstica. Johnson e Lima se divorciaram e atualmente estão aparecendo separadamente na 5ª temporada de 90 Day Fiancé: Happily Ever After?, que descreve os novos relacionamentos de Johnson e Lima e a jornada de cirurgia plástica de Lima. O casal divorciado desde então brigou por Johnson postar fotos de Lima em sua conta do OnlyFans sem o consentimento dela. Em uma história no Instagram postada na manhã de sábado (19), a amiga de Lima, Carmen Nys, disse aos fãs que Larissa havia sido presa pelo ICE bem quando ela estava saindo de casa para começar sua mudança para o Colorado. Nys disse que não sabia por que Lima foi presa, mas que ela e Nichols estavam em processo de obter mais informações e manteriam familiares, amigos e fãs atualizados sobre o paradeiro e o bem-estar dela. Nys disse aos fãs "conforme tiver mais informações, vou mantê-los informados. Envie orações". Apenas algumas horas depois, Lima postou um vídeo em sua conta do

Instagram no qual ela diz que foi liberada e está "pronta para ir". Ela também disse que os agentes com os quais ela interagia eram "muito legais". Ela então postou uma série de histórias no Instagram nas quais agradecia a Nys e Nichols por ajudá-la enquanto ela estava sob custódia, seguido por um vídeo de uma rodovia, provavelmente indicando que Lima estava a caminho do Colorado conforme planejado. Nichols também postou um vídeo em sua conta no Instagram, mostrando-o se reunindo com Lima após sua libertação. Lima e Nichols estavam se preparando para se mudar para Colorado Springs, onde haviam acabado de comprar sua primeira casa juntos, de acordo com postagens do casal no Instagram. Na sexta-feira, dia 18, Lima postou uma foto dela e de Nichols na frente de uma caminhonete da U-Haul em sua conta do Instagram, com a legenda "Hora de dizer adeus Vegas". Nichols e Lima namoram desde o divórcio de Johnson. O casal se separou brevemente, mas se reuniu na temporada de “Happily Ever After?” e têm feito planos para se casar e ter filhos. Além de suas aparições na franquia “90 Day Fiancé?”, Lima esperava solicitar a residência legal permanente (green card) e também se manter por meio de seu OnlyFans e trabalho na camming, conquistando mais fãs devido ao seu novo físico que lembra o da estrela de reality show Kylie Jenner.

O casal Eric Nichols e Larissa dos Santos Lima estava de mudança para Colorado Springs quando a brasileira foi presa por agentes do ICE


04

CONTRABANDO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Monday, September 21st of 2020

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Brasileiro que mora na Flórida é preso por tráfico de drogas no Rio de Janeiro

www.braziliantimes.com

PEDIDO

Da Redação do Brazilian Times

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Momento da prisão de Volodymir

Imigrante que matou sete pessoas em acidente em NH pede direito de responder julgamento em liberdade

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura

Da Redação do Brazilian Times

(Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Matheus Fernandes Ferreira mudou-se para o Estados Unidos com a mãe aos 8 anos

Nascido no bairro de Santa Rosa, na Zona Sul de Niterói, Matheus Fernandes Ferreira, mudou-se para o Estados Unidos com a mãe, aos 8 anos. A família fora acompanhar o padrasto, professor de jiu-jítsu na Flórida, onde ele fez a high school mas, por possuir parentes no Brasil, diz voltar ao país anualmente. No fim de semana, suas férias, porém, acabaram mal: Gringo, como é conhecido aqui, foi preso em uma lanchonete de Copacabana, na Zona Sul do Rio, acusado de tráfico de drogas. Em imagens encontradas em redes sociais, Matheus ostenta com fuzil e canta músicas de apologia ao crime. “Só soldado preparado, menor descontrolado… Se os cana (sic) apontar, a bala vai comer”, diz ele em um dos vídeos. Em outro, ele fuma o que parece ser um cigarro de maconha e mostra maços de notas de dólares dentro de um carro: “Tô só esperando aqui na Flórida, é só brotar, é tudo nosso”. De acordo com o depoimento prestado por Matheus na 14ª DP (Leblon), na última vinda ao Brasil, ele contou ter resolvido trazer

na bagagem 500 gramas de óleo de THC, a substância alucinógena da maconha. O material teria sido comprado de traficantes de Boca Raton, no Sudeste da Flórida, por U$ 2.500, e seria vendido de R$ 300 a R$ 400 o grama. Matheus contou ainda que teria acionado David Felippe de Britto Gonçalves, conhecido como Paquetá, por WhatsApp para fazer a venda da droga. Segundo o delegado Antenor Lopes Martins Júnior, titular da 14ª DP, David vem a ser um dos responsáveis pela invasão ao Complexo de São Carlos, na Região Central da cidade, no último dia 26. Na ocasião, mais de 80 bandidos levaram terror aos bairros do Estácio e Rio Comprido. David estava na lanchonete com Matheus e também foi preso. Ele tem diversas anotações criminais por roubo e tráfico de drogas: “Encontramos outros tipos de droga, como haxixe e skank na casa da avó do Matheus, em Niterói. A família disse que acreditava que ele tinha vindo ao Brasil apenas para visitar o filho. Ele não tem antecedentes e os parentes estão chocados com essa situação”.

Volodymyr Zhukovskyy, o imigrante de 24 anos de Massachusetts, de West Springfield, que enfrenta várias acusações por conexão com o acidente ocorrido em New Hampshire que deixou sete motociclistas mortos, quer ser libertado enquanto aguarda julgamento. Nascido no bairro de Santa Rosa, na Zona Sul de Niterói, Matheus Fernandes Ferreira, mudou-se para o Estados Unidos com a mãe, aos 8 anos. A família fora acompanhar o padrasto, professor de jiu-jítsu na Flórida, onde ele fez a high school mas, por possuir parentes no Brasil, diz voltar ao país anualmente. No fim de semana, suas férias, porém, acabaram mal: Gringo, como é conhecido aqui, foi preso em uma lanchonete de Copacabana, na Zona Sul do Rio, acusado de tráfico de drogas. Em imagens encontradas em redes sociais, Matheus ostenta com fuzil e canta músicas de apologia ao crime. “Só soldado preparado, menor descontrolado… Se os cana (sic) apontar, a bala vai comer”, diz ele

em um dos vídeos. Em outro, ele fuma o que parece ser um cigarro de maconha e mostra maços de notas de dólares dentro de um carro: “Tô só esperando aqui na Flórida, é só brotar, é tudo nosso”. De acordo com o depoimento prestado por Matheus na 14ª DP (Leblon), na última vinda ao Brasil, ele contou ter resolvido trazer na bagagem 500 gramas de óleo de THC, a substância alucinógena da maconha. O material teria sido comprado de traficantes de Boca Raton, no Sudeste da Flórida, por U$ 2.500, e seria vendido de R$ 300 a R$ 400 o grama. Matheus contou ainda que teria acionado David Felippe de Britto Gonçalves, conhecido como Paquetá, por WhatsApp para fazer a venda da droga.

Segundo o delegado Antenor Lopes Martins Júnior, titular da 14ª DP, David vem a ser um dos responsáveis pela invasão ao Complexo de São Carlos, na Região Central da cidade, no último dia 26. Na ocasião, mais de 80 bandidos levaram terror aos bairros do Estácio e Rio Comprido. David estava na lanchonete com Matheus e também foi preso. Ele tem diversas anotações criminais por roubo e tráfico de drogas: “Encontramos outros tipos de droga, como haxixe e skank na casa da avó do Matheus, em Niterói. A família disse que acreditava que ele tinha vindo ao Brasil apenas para visitar o filho. Ele não tem antecedentes e os parentes estão chocados com essa situação”.


Monday, September 21st 2020

General News

05

FICARAM ESTÉREIS

Mais mulheres imigrantes dizem que não aprovaram a cirurgia em centro de detenção Da Redação do Brazilian Times

U

ma análise da Associated Press sobre registros médicos de quatro mulheres imigrantes detidas e entrevistas com advogados revelaram crescentes alegações de que um ginecologista realizou cirurgias e outros procedimentos que elas nunca procuraram ou não entenderam completamente o processo. O Dr. Mahendra Amin foi ligado esta semana a alegações de histerectomias (retirada o útero e trompas de falópio) feitas em mulheres imigrantes no Centro de Detenção do Condado de Irwin, na Geórgia. Embora alguns procedimentos possam ser justificados com base em problemas observados nos registros médicos, advogados e especialistas dizem que a falta de consentimento ou conhecimento por parte das mulheres levanta sérias questões legais e éticas. Após as primeiras notícias, outras mulheres procuram a imprensa e grupos ativistas para relatar que também foram vítimas de cirurgias não autorizadas. A denúncia se tornou pública

após uma enfermeira da instalação que revelou um número incomum de histerectomias em mulheres imigrantes detidos ali, geralmente sem o consentimento delas. Dawn Wooten fez as alegações em uma denúncia enviada pelo Project South ao Departamento de Segurança Interna e seu inspetor-geral. Em sua denúncia de denúncia, a enfermeira identificada por Dawn Wooten descreveu o tratamento inadequado de imigrantes detidos no Centro de Detenção do Condado de Irwin, incluindo cuidados médicos limitados e negligentes e testes mínimos para COVID-19. “O relato da enfermeira sobre o tratamento dado aos detentos sob custódia do ICE é horrível”, disse

Cirurgias foram feitas sem o consentimento das mulheres

Silky Shah, diretor-executivo da Detention Watch Network, uma organização sem fins lucrativos que também ajudou a registrar a queixa. "As vidas dos imigrantes estão em risco e o ICE continua a provar através de seu registro de negligência médica que ninguém está seguro sob sua custódia”. A denúncia alega que as mulheres imigrantes eram enviadas a um ginecologista fora do centro,

que frequentemente optou por remover todo ou parte do útero das detidas. Uma imigrante detida disse que falou com cinco mulheres que estiveram no estabelecimento de outubro a dezembro do ano passado, todas as quais fizeram uma histerectomia. "Questionamos os motivos do médico tirar o útero delas", disse Wooten. "Essa é a especialidade dele. Ele é o coletor de

útero, mas não tem autorização das mulheres. Todo mundo que ele vê, ele tira os úteros ou trompas”. Ela também disse que uma jovem precisava de um ovário removido por causa de um cisto, mas que o médico removeu o ovário errado - exigindo a remoção de ambos depois. "Ela deveria ter seu ovário esquerdo removido porque havia um cisto nele. Mas ele tirou o direito", disse. "Ela estava chateada. Ela teve que voltar para tirar o esquerdo e acabou com uma histerectomia total. Ela ainda queria ter filhos - então tem que voltar para casa agora e dizer ao marido que ela não pode mais ter filhos”. Wooten disse que entre várias pessoas descritas na queixa, algumas mulheres não sabiam que o procedimento estava sendo realizado ou não foram informadas sobre o que exatamente o procedimento envolvia. «Vários internas me disseram que foram ao médico e fizeram histerectomias e não sabem porque foram", disse Wooten.


General News

06

Monday, September 21st 2020

Eleições 2020

Donald Trump e Joe Biden divergem radicalmente na imigração O atual presidente republicano e seu adversário democrata se preparam para a disputa nacional que ocorrerá em 3 de novembro Da Redação do Brazilian Times

O

esforço do presidente dos EUA, Donald Trump, para reprimir a imigração ilegal e reformular a imigração legal esteve no centro da campanha vitoriosa do republicano em 2016 e permaneceu na vanguarda de sua agenda na Casa Branca. O ex-vice-presidente Joe Biden, o provável adversário democrata na eleição presidencial deste ano, promete rescindir muitas das políticas postas em prática pela administração de Trump e, em vez disso, avançar sua própria plataforma se ele vencer em 3 de novembro. Seguem algumas das posições de Trump e Biden sobre a imigração: RESTRIÇÕES NA IMIGRAÇÃO DEVIDO AO CORONAVÍRUS: T r u m p r e d u z i u drasticamente a imigração e viagens para os EUA durante a pandemia do coronavírus, argumentando que as medidas eram necessárias por razões de saúde e para proteger os empregos dos trabalhadores dos EUA em face do alto nível de desemprego. Durante a pandemia, Trump restringiu a entrada de muitos trabalhadores estrangeiros e imigrantes em busca de "green cards" para a residência legal permanente. Biden postou no Twitter na época que Trump estava banindo os imigrantes para desviar a atenção da resposta à pandemia de seu governo e que "os imigrantes ajudam a expandir nossa economia e criar empregos". Trump também implementou uma política de emergência de saúde pública que permite que os agentes dos EUA deportem rapidamente os migrantes pegos na fronteira EUA-México, incluindo menores desacompanhados e requerentes de asilo, contornando os processos legais padrão. Já Biden disse que interromperá as deportações por 100 dias após assumir o cargo, mas ainda não disse se reverterá imediatamente as abrangentes restrições relacionadas à pandemia de Trump. Quando o governo Trump anunciou planos em julho para restringir a entrada de alguns

estudantes estrangeiros nos EUA, uma política que mais tarde foi rescindida, Biden postou no Twitter apoio aos estudantes internacionais, dizendo que eles trazem inovação para o país. "DREAMERS" (JOVENS INDOCUMENTADOS TRAZIDOS AOS EUA AINDA NA INFÂNCIA): A Suprema Corte decidiu em junho contra a decisão de Trump de 2017 de encerrar o programa Ação Diferida para Chegadas na Infância (DACA), que protege da deportação os imigrantes popularmente conhecidos como "Dreamers", que foram trazidos para os EUA quando crianças e permaneceram no país ilegalmente. A decisão do tribunal superior, que considerou o encerramento do programa de Trump foi "arbitrário e caprichoso", deixou ao governo a opção de tentar encerrá-lo novamente. O governo Trump emitiu um memorando em julho que restringiu o DACA, bloqueando novas inscrições e permitindo apenas renovações que durassem 1 ano, menos do que o período atual de 2 anos. Lançado pelo então presidente Barack Obama em 2012, o DACA concede proteção da deportação e autorizações de trabalho a cerca de 644 mil jovens adultos latinos, mas não oferece a eles a possibilidade de obter a cidadania dos EUA. Biden disse que reverterá a decisão "cruel" de Trump e fortalecerá as proteções para os "Dreamers". Ele disse que tornaria os Dreamers elegíveis para auxílio federal estudantil para a universidade e apoiaria a legislação que possibilita o acesso à cidadania como parte dos esforços de legalização de todos os cerca de 11 milhões de imigrantes indocumentados que vivem no país, incluindo aqueles que não chegaram durante a

Diferente de Trump, Biden é a favor da possibilidade de legalização dos aproximados indocumentados que vivem nos Estados Unidos.

infância. A administração de Trump priorizou a prisão de imigrantes indocumentados, independentemente de seus históricos criminais ou tempo de permanência nos EUA. MURO NA FRONTEIRA DOS EUA-MÉXICO: As promessas de Trump de construir um muro ao longo de toda a fronteira com o país vizinho e forçar o México a pagar pela obra foi a base central de sua retórica de imigração durante a campanha de 2016, energizando seus apoiadores e enfurecendo os democratas. A administração completou 275 milhas (443 km) de muro de fronteira, com uma meta de 450 milhas (720 km) até o final do ano, mas quase todas essas barreiras substituíram as estruturas existentes, de acordo com funcionários da fronteira dos EUA. O México se recusou a pagar por qualquer parte da construção, deixando o governo dos EUA para pagar a conta, parcialmente com bilhões de dólares em fundos do Pentágono. Registros do tribunal federal mostram que a administração Trump intensificou os esforços

para confiscar mais terras para a barreira. Biden disse em agosto que não derrubaria os muros na fronteira já construídos por Trump, mas interromperia a construção. O plano de imigração de Biden acabaria com o desvio de verba do Pentágono para construir o muro e se concentraria na fiscalização das fronteiras, como investimentos na melhoria da infraestrutura de triagem nos portos de entrada. SEPARAÇÕES DE FAMÍLIAS: A política de "tolerância zero" de Trump em 2018 para processar travessias ilegais de fronteira levou vários milhares de crianças a serem separadas à força de pais e tutores legais detidos na fronteira com o México. A política, descrita pelo governo como um impedimento, gerou indignação e a reação levou Trump a assinar uma ordem executiva para encerrar a prática. Entretanto, o governo continuou a separar centenas de crianças que viajavam com outros parentes adultos. Biden encerraria a acusação de pais por violações menores de imigração,

milhões de imigrantes

que ele chama de "tática de intimidação", e prioriza reunir todas as crianças ainda separadas de suas famílias. PROIBIÇÃO NAS VIAGENS: Trump assinou uma ordem em janeiro de 2017 proibindo a entrada de imigrantes de 7 países de maioria muçulmana, uma medida que Biden e outros críticos dizem discriminar os muçulmanos. Um tribunal federal bloqueou a proibição inicial, mas em 2018 a Suprema Corte manteve uma versão alterada que foi expandida para outros países. A versão mantida pela Suprema Corte impõe restrições a viajantes de 5 países de maioria muçulmana: Irã, Líbia, Somália, Síria e Iêmen. A Coreia do Norte e a Venezuela também enfrentam barreiras de visto, mas essas medidas afetam relativamente poucos viajantes. Trump colocou restrições a 6 países adicionais em janeiro, incluindo a Nigéria e três outras nações africanas. Biden prometeu rescindir as proibições, chamando-as de abuso de poder "destinado principalmente a imigrantes negros e pardos".


Monday, September 21st 2020

General News

07

ENTRETENIMENTO

Eliseu Caetano grava programa na Jovem Pan Da Redação do Brazilian Times

O

jornalista Eliseu Caetano, ex-apresentador do Planeta Brasil, exibido pela Globo Internacional, se tornou parte da comunidade brasileira em Massachusetts. Ele deixou o programa, mas continua o seu trabalho como comunicador, mas desta vez mais ligado aos brasileiros. Uma de suas mais recentes novidades foi o convite da Rede Jovem Pan para participar das gravações dos pilotos do programa “De Tudo Um Pouco”, que vai estrear nesta segunda-feira, dia 21, nas redes sociais, YouTube e aplicativo PanFlix. Eliseu esteve ao lado do apresentador Fred Ring (ex-Sportv) e Leandro Narloch (Ex- CNN Brasil) neste projeto. “Por enquanto serão participações esporádicas, como convidado. O que posso dizer é que o 'De Tudo Um Pouco' está demais. Muito bem conduzido pelo Fred Ring e com os comentários do Leandro Narloch que fazem toda a diferença em qualquer programação. Me diverti muito nas gravações e fiquei extremamente lisonjeado pelo convite da Jovem Pan”, destacou Eluseu. O programa estará na grade da rádio que virou TV, levando um resumão das

Eliseu Caetano é um dos jornalistas mais renomados na comunidade

notícias do dia, com comentários, a participação de especialistas e correspondentes internacionais.


Monday, September 21st 2020

General News

08 SOLIDARIEDADE

Brasileirinho busca doador compatível de medula na luta contra a leucemia Durante a pandemia de coronavírus, Matheus, de 8 anos, precisa encontrar o mais breve possível um doador de medula óssea 100% compatível Da Redação do Brazilian Times

A

pesar de ter somente 8 anos de idade, Matheus precisa encontrar um doador de medula óssea compatível o mais breve possível. O drama vivido pela criança foi divulgado nas redes sociais pelo ativista Roosevelt Ramos, coordenador da ONG Icla da Silva Foundation, com sede em New York City (NY).

Na luta contra a doença, em plena pandemia de coronavírus, Matheus conta com a ajuda de parentes, amigos e ativistas

A base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status migratório. Necessita residir nos USA. O registro pode ser feito online: join.bethematch.org/saveme. Registre-se como um possível

doador de medula óssea pelo telefone: Envie mensagem de texto: Cure135, para: 61474. O provável doador necessita residir nos USA. Em uma semana, o interessado receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio, explicou Roosevelt, coordenador da Fundação Icla da Silva nos EUA. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida!” Encorajou o ativista. Mais informações podem ser obtidas através do tel.: (407) 276-4860, falar com Roosevelt Ramos ou do e-mail: roosevelt@icla.org”, informou o ativista. Inimigo invisível: A leucemia é um tipo de câncer maligno e tem como

Matheus foi diagnosticado com leucemia e, portanto, precisa encontrar um doador compatível de medula óssea

principal característica o acúmulo de células jovens (blásticas) anormais na medula óssea, que substituem as células sanguíneas normais. É uma doença dos glóbulos brancos (leucócitos) de origem, na maioria das vezes, não conhecida. Alguns sintomas de leucemia são febre, fraqueza e perda de peso sem esforço. A medula é o local de formação das células sanguíneas, ocupa a cavidade dos ossos e é conhecida popularmente por tutano. Nela são encontradas as células mães

ou precursoras, que originam os elementos do sangue: glóbulos brancos, glóbulos vermelhos (hemácias ou eritrócitos) e plaquetas. O tratamento para leucemia pode ser complexo, dependendo do tipo de leucemia e outros fatores. No entanto, existem estratégias e recursos que podem ajudar a tornar o seu tratamento bem-sucedido. No Brasil, atualmente a leucemia é o 9º câncer mais comum entre os homens e o 11º entre as mulheres.


Monday, September 21st 2020

General News

09

GLOBOPLAY

Temperos e dicas de culinária esquentam a programação da plataforma nos EUA Entre os destaques, a plataforma traz a estreia de 'Refazenda', com apresentação de Bela Gil, e 'Perto do Fogo', estrelado pelo chef Felipe Bronze Da Redação do Brazilian Times

P

reparem as panelas. Os sabores da gastronomia brasileira, conhecidos mundo afora, também ganham destaque no Globoplay nos Estados Unidos, com a estreia de uma série de programas de culinária do canal GNT. pupunha. Em 20 episódios, o programa também promove o debate de temas importantes, como a procedência e o aproveitamento dos alimentos, sazonalidade e o manejo de resíduos. Entre os entrevistados, estão a cantora Marina Lima, a atriz Laura Neiva e a ativista Luisa Mell, além de um encontro especial entre Gilberto Gil e Rita Lee. Já na quinta-feira que vem, dia 24, tem a estreia de 'Perto do Fogo', que é comandado por Felipe Bronze, um dos chefs brasileiros mais premiados da atualidade. No programa em que todas as receitas são preparadas

Rodrigo Hilbert. Crédito: Divulgação GNT

A partir desta sexta-feira, dia 18, os assinantes já podem acompanhar 'Refazenda com Bela Gil', em que Bela conduz encontros com a família e amigos em uma fazenda de produtos orgânicos, enquanto mostra o passo a passo de receitas, como a de um parfait de coco com calda de pitanga e de torta salgada de abobrinha com massa de

Raiza Costa. Crédito: Divulgação GNT

na brasa, o grande destaque da temporada são as pizzas. Além da tradicional churrasqueira, o chef usa o calor do forno à lenha para o preparo das receitas. A cada episódio, Felipe Bronze recebe um pizzaiolo, e juntos, criam opções que vão desde as pizzas mais clássicas até as mais diferentes do mundo. Os assinantes também já podem maratonar as quatro temporadas de 'Rainha da Cocada”, onde Raiza Costa ensina técnicas de confeitaria de forma descomplicada, com receitas originais e pra lá de coloridas. Na quarta temporada, a chef transforma em programa a sua própria história, ao descobrir registros de sua infância em dezenas de horas de vídeos caseiros gravados pelo seu pai. Com base nesse material, Raiza traz uma edição que resgata momentos de sua infância,

Bela Gil em Refazenda. Crédito: Barbarella

associados a sabores de sua história. Para quem quer dar o primeiro passo na cozinha, ou quer relembrar pratos bem brasileiros, tem também o 'Cozinha Prática', em que Rita Lobo apresenta receitas, cardápios e dicas que buscam uma alimentação, que como ela coloca, é baseada em comida de verdade. Já em 'Tempero em Família', Rodrigo Hilbert desmistifica a ideia de que para cozinhar é preciso usar ingredientes e utensílios complicados, enquanto ensina segredos culinários que aprendeu com a mãe e a avó na cozinha.

Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 700 títulos disponíveis nos EUA, o serviço reúne conteúdos originais Globo, filmes e séries, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

Em episódio dedicado às pizzas norte-americanas, Felipe Bronze e Paul Cho preparam opções com meatballs, cheddar e bacon e pepperoni, entre outras. Crédito: Divulgação GNT


10

General News

Monday, September 21st 2020

SOLIDARIEDADE

Campanha vai ajudar brasileira que sofreu embolia pulmonar a voltar para o Brasil Da Redação do Brazilian Times

N

o dia 10 de dezembro de 2019, a mineira de Alpercata, Sônia Pereira Pires, de 47 anos, saiu do Brasil com destino a New Jersey, onde aconteceria o casamento de seu filho. Mas quando a Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson, em Atlanta, na Geórgia, ela desmaiou quando desceu do avião. Imediatamente foi socorrida e levada para o hospital local.

Após alguns exames, foi diagnosticado que Sônia tinha um coágulo na perna, o qual subiu para o pulmão, impedindo-a de respirar. Com isso, faltou ar no cérebro, de acordo com informações com Mateus Pereira, filho dela que mora em New Jersey. Desde então, a família tem enfrentado um custo alto com tratamentos médicos e medicamentos. Uma

campanha foi realizada para custear estas despesas e a comunidade ajudou. Mas agora, de acordo com a internauta Silvana Pereira da Cruz, a família precisa novamente de ajuda. De acordo com ela, Sônia perdeu a fala e todos os movimentos. Devido ao estado de saúde e logo em seguida a pandemia, ela não pode retornar ao Brasil. Mas agora,

Fotos de Sônia divulgadas na página da campanha

mediante uma autorização médica, a mineira agora pode realizar a viagem de volta para sua casa. Por isso, mais uma campanha foi aberta com o objetivo de conseguir US $20,000. “Contamos com sua ajuda, pois precisamos custear, além das despesas com a viagem, os gastos com o médico que irá acompanhá-la e a preparação do quarto para recebêla no Brasil”, disse ressaltando que, além do quatro, deve ter à disposição da mineira, fraldas, medicamentos e demais itens necessários. “Muito obrigado e que Deus abençoe a todos”, finalizou. Q u e m q u i s e r a j u d a r, d e v e a c e s s a r o l i n k https://bit.ly/3kxYD9p e fazer uma doação de qualquer valor. Até a tarde de domingo, dia 20, havia doado pouco mais de US $6,000.


Monday, September 21st 2020

11

TV News

HORÓSCOPO NOVELAS

C

assiano e Duque conseguem fugir, mas são perseguidos pelos capangas de Dom Rafael. Ester e Alberto brincam na piscina com Samuca e Laura. Hélio encontra Donato e conta ao pai que é assistente da diretoria do Grupo Albuquerque. Dionísio discute com Alberto sobre a desativação da mina. Alberto não concorda com a

análise de Hélio sobre a situação da mina e acaba discutindo com Dionísio. Cassiano faz um pouso forçado no pasto. Cassiano e Duque atravessam o pântano e são surpreendidos por um crocodilo. Cassiano colhe uma flor do Caribe para dar a Ester quando chegar ao Brasil. Cassiano e Duque conseguem embarcar em um ônibus que passa pela estrada.

atasha não gosta de ser usada por Arthur para provocar ciúmes em Eliza. Cassandra avisa a Débora que Suely só está interessada no dinheiro delas. Suely propõe a Charles ajudá-lo a seduzir Débora, caso ele contribua para sua aproximação com a filha. Jojô garante aos avós que unirá seus pais novamente.

N

Cassandra impede que Suely entre na Bastille para falar com Débora. Jojô e os avós planejam deixar Arthur e Natasha no quarto, mas todos acabam presos no cômodo. Sozinhos na sala, Arthur beija Natasha. Suely convida Débora para morar com ela. Eliza chega à casa de Jonatas e seduz o namorado. Carolina leva Gabriel para passear.

E

Caio. Eugênio e Abel procuram por Ruy e Zeca. Caio vê Bibi beijar Rubinho e decide deixar o Brasil. Ruy e Zeca são resgatados e instruídos por um índio a tomar cuidado com as águas. Há uma passagem de tempo. Ruy, já adulto, ao lado de Cibele, relembra a história de seu afogamento. Dantas comemora com Eugênio a união dos filhos.

ugênio avisa à esposa que viajará para o Acre com Ruy. Joyce orienta a sessão de fotos de Ivana. Eurico pede que Silvana pare de jogar. Ruy cai no rio durante a travessia de barco, e Eugênio se desespera. Zeca tenta ajudar Ruy, mas acaba sendo levado com ele pela correnteza. Bibi reclama da ausência de

Juliana Paes testa positivo para o Covid-19

Áries 21 mar - 20 abr Hoje você está bem crítico em suas posições, na defesa do que acredita. Mas essas convicções apaixonadas podem ser perigosas na falta de discernimento. Passado, presente e futuro. Touro 21 abr - 20 mai Como sempre, você só fará o que quiser, e não o que dizem que precisa ser feito. Então faça, e que seja um bom exemplo para quem espera por sua orientação. Que seja feito com amor. Gêmeos 21 mai - 20 jun Dia de ficar preocupado com os planos e o futuro, e você toma parte nesses debates todos. Mas tome suas decisões de forma mais abrangente, na disposição de ouvir e integrar. Câncer 21 jun - 21 jul Dia de muitos questionamentos, por mais certezas que possa ter. Mas é que suas inseguranças estão gritando, o que pede uma investigação mais criteriosa de suas motivações. Leão 22 jul - 22 ago Debates acirrados e você quer seu direito de expressão. Na defesa de sua segurança e de seus interesses, a oposição também se manifesta. Que essas conversas conduzam a um bom termo. Virgem 23 ago - 22 set Dia de serviço com a lua em Virgem tem uma qualidade mais crítica em um momento em que o clima geral é de tensão. Cuidese direitinho porque você está mais sensível a tudo isso. Libra 23 set - 22 out Faça a sua parte, mas preserve-se também. A dois dias da lua nova em Libra, você tem suas limpezas psíquicas e orgânicas, curas emocionais profundas em preparação para um novo ciclo. Escorpião 23 out - 21 nov Hoje você pode ver bem como a sua vida se entrelaça com a de outras pessoas, não só no seu núcleo familiar, mas em um nível coletivo. E o quanto o futuro depende dos outros. Sagitário 22 nov - 21 dez Convicções apaixonadas você também tem, mas que possa usar os canais que dispõe para expressar mais bom senso também. Até porque pode sobrar para você também, sabe como é. Capricórnio 22 dez - 20 jan Dia de buscas e decisões importantes, não apenas no plano coletivo mas no que sua vida pessoal depende do rumo que as coisas estão tomando. E você serve de exemplo para outros. Aquário 21 jan - 19 fev Julgamentos e veredictos marcam um dia de difícil digestão para você, que está na batalha de algum jeito, e que por isso mesmo está bem sensível a essa tensão. Não se detone, viu? Peixes 20 fev - 20 mar Difícil falar para quem não quer ouvir, mas será que você está escutando também? A realidade se apresenta de forma mais nítida para você saber bem com o que ou quem está lidando.

J

uliana Paes está com coronavírus. Conforme informou a assessoria de imprensa da atriz. Ela está “bem e assintomática”. Não há detalhes, porém, sobre quando a testagem foi realizada. A mãe de Juliana, Reina Couto, também foi diagnosticada com coronavírus ha alguns meses. À época, ela usou as redes sociais para trazer acalento os fãs e falar sobre o estado de sua mãe: “Para todos que andam perguntando sobre a mamãe. Sim, ela está com Covid-19, mas está bem e tomando os medicamentos em casa”, disse ela. Juliana estará de volta a TV hoje, quando reapresentada a novela “Força do Querer” no papel da inesquecível personagem Bibi.


12

Passatimes

Monday, September 21st 2020

Palavra Cruzada Horizontais 01 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 04 Assassínio de abade ou abadessa. 05 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de petróleo, o primeiro nome do presidente deste país é Hugo. 10 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 11 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 13 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 15 Que fica bem; conveniente, decoroso, honesto. 17 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos da pesca. 19 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de gás natural, deste país parte um gasoduto em direção ao Brasil. 20 Relativo aos bárbaros, povos invasores do Império Romano, nos sécs III e IV. Verticais 02 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 03 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardo-acinzentada. 06 Idioma falado no México. 07 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 08 Qualidade de cafona. 09 Revestido com barro. 12 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 14 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc. 18 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas.


Monday, September 21st of 2020 www.braziliantimes.com

CAMARIM

The Best Journal For You!

13

Grande violonista e guitarrista brasileiro

Baden Powell Da Redação do Brazilian Times

Amigos, Baden Powell, foi um grande violonista e guitarrista brasileiro, que influenciou gerações de guitarristas e músicos em geral. Seu avô, o abolicionista Vicente Thomas de Aquino, formou uma orquestra de músicos negros escravos antes da abolição da escravidão no Brasil em 1888, e seu pai, Lilo de Aquino, complementava sua modesta renda como sapateiro enquanto tocava tuba e violino em bailes locais. Parceiro do grande Vinicius de Moraes, Baden tinha um ritmo contagiante, e criava harmonias geniais com seu violão. Baden Powell de Aquino nasceu em Varre-Sai no Rio de Janeiro em 6 de agosto de 1937, porém cresceu no bairro carioca de São Cristóvão. Seu nome foi escolhido por seu pai, que era um entusiasta do escotismo. Baden iniciou aulas de violão bem jovem com Jayme Florence, famoso violonista de choro dos anos 40, e mais tarde estudou harmonia avançada com Moacir Santos. Logo se revelou um jovem virtuoso, tendo vencido muitos concursos de talentos ainda adolescente. Aos quinze anos já tocava profissionalmente, em vários estilos musicais. Era fascinado pelo jazz, mas suas principais influências estavam no repertório do violão brasileiro. Em 1955, com 18 anos, quando tocava com a “Orquestra Steve Bernard” na Boite do Hotel Plaza no Rio de Janeiro, suas habilidades chamaram a atenção do famoso Ed Lincoln, que o convidou para tocar a guitarra no seu grupo, “Hotel Plaza Trio”. Com Luiz Marinho no baixo e Claudette Soares nos vocais. Promoviam jam-sessions “após o expediente” na boite, atraindo músicos do crescente cenário carioca do jazz. Aos 19 anos, Baden decidiu parar de tocar guitarra elétrica, preferindo se concentrar no violão de nylon para o resto de sua carreira.

de “dobrar” a tonalidade. No entanto, por causa de sua formação em jazz, ele raramente “esticava (bend)” a corda, preferindo tocar a segunda menor usando uma corda aberta adjacente. Os alunos de seu estilo devem observar essa preferência por utilização de acordes que utilizam “open strings” voicings.

Baden iniciou em 1959 uma parceria com Billy Blanco, um cantor e compositor consagrado, que colocou letra em uma de suas composições, “Samba Triste”, que foi gravada por vários artistas internacionais, como Stan Getz e Charlie Byrd, no LP Jazz Samba.

Em 1962, Powell conheceu o poeta-diplomata Vinicius de Moraes e deu início a uma colaboração que rendeu vários clássicos da música brasileira. Baden e Vinicius combinaram o samba e o jazz com ritmos afro-brasileiros como o candomblé, umbanda e a capoeira. Em 1966 lançam “Os Afro-Sambas de Baden e Vinicius”. Foi artista contratado das gravadoras Elenco, Forma, Philips, e da gravadora francesa Barclay e da alemã MPS / Saba (aonde lançou “Tristeza on Guitar” em 1966, produzido por Joachim Berendt). Foi guitarrista do programa de TV “O Fino da Bossa” da cantora Elis Regina. Em 1968, Powell juntou-se ao poeta Paulo César Pinheiro e produziu em 1970 a série “Os Cantores da Lapinha”. Baden Powell mudou-se para Paris em 1968, aonde

morou por um bom tempo, tocando inclusive no famoso “Palais des Glaces”. Na década de 90 ele e sua família voltaram para o Brasil, por motivos de saúde. No final da década de 1990, se converteu à fé evangélica, à qual credita a superação de seu longo vício em álcool e tabaco. Uma análise de seu repertório revela uma ampla gama de interesses. Abrangeu todos os idiomas da música popular brasileira do século 20: samba, bossa nova, música ritual afro-baiana, frevo, choro e música do sertão nordestino, e até canções de ninar europeias e japonesas. Como a maioria dos músicos que cresceram nas décadas de 1940 e 1950, ele foi profundamente influenciado pelo jazz, especialmente bebop e swing. Ele fez um cover de “Round Midnight” de Thelonious Monk em duas gravações, e “All the Things You Are” de Jerome Kern em 3 ocasiões. Seu som era uma fusão de harmonias de jazz e técnica de violão clássico, com uma mão direita bem brasileira (aquela que carrega o ritmo no violão). Na música clássica solo, ele era proficiente nas obras de Tárrega e Bach. Quando tocava em grupo, conseguia acompanhar cantores com maestria silenciosa, e as vezes se soltava e tocava samba de rua como se o violão fosse um instrumento de percussão. Como Monk, ele gostava do intervalo de segunda menor utilizado como uma forma

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, find us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

Outras característica sua são as infinitas variações de ritmo tocadas pela mão direita, sempre dentro da métrica de samba adequada, bem como sua tendência a colocar sua “assinatura” em uma escala descendente rápida com um arpejo ascendente no tom relativo. Ele também usava vocalização e canto “scat” em uníssono com a melodia (foi um dos pioneiros desta técnica utilizada por George Benson, entre vários). Suas influências fo-

ram seu primeiro professor Jayme”Meira” Florence, Dilermando Reis e Garoto, além de Les Paul, Django Reinhardt e Jacques Loussier. Seus discos contêm clássicos do jazz, música popular brasileira e composições originais. Em 1962, ele gra-

vou com o flautista Herbie Mann e o baterista Jimmy Pratt. Powell compôs muitas peças para violão, como “Abração em Madrid”, “Braziliense”, “Canto de Ossanha”, “Casa Velha” , “Consolação”, “Horizon”,

“Imagem”, “Lótus”, “Samba”, “Samba Triste”, “Simplesmente”, “Tristeza e solidão” e “Xangô”. Deixou-nos em 2000 aos 63 anos, Ele é pai do pianista Philippe Baden Powell de Aquino e do violonista Louis Marcel Powell de Aquino. Muita coisa para ouvir no YouTube, comece por aqui: https://youtu.be/ rSFYZ5Ok1vI Vida longa em nossa memória, Mestre Baden! Próxima sexta feira dia 25 de setembro as 19 hs USA/ 20 hs Brasil teremos a grande final, o último episódio do BDOLive2020, o Festival da Canção Brasileira transmitido ao vivo no YouTube. Imperdível, alto padrão musical, valorizando o compositor Brasileiro residente aqui nos EUA. Para mais informações, acesse www.BDOLive.com, ou procurem o link na página Ari Mendes, no Facebook.

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA


14

Monday, September 21st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E na coluna Art & Art de hoje, vamos falar de festa, e festa em época pandêmica é tão complicado né??? Mas mesmo assim da pra brincar e se divertir, essa semana a festa é lá no fundo do mar como tema “Mermaid”, a pequena Anny Amancio completo 10 anos e os papais Eliezer e Kelli Amancio prepararam uma linda festa. Espero que vocês curtam e se inspirem. Aproveitando, deixo um feliz aniversário para meu amigo Thiago Oliveira lá de London que completou mais uma primavera. Muitas felicidades que Jesus o abençoe grandiosamente.

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Youtube Patrícia Karagulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com

Todos os detalhes pensados com muito amor

Esse bolo ficou realmente um charme

As pelas foram cortadas em máquinas de corte

Em festa de brasileiro não podem faltar brigadeiros

Esse bolo ficou realmente um charme

E beijinhos também estavam presentes, dando a ilusão de pérola

As pelas foram cortadas em máquinas de corte Visite meu Instagram @diy_wood | @pattypartamian @ebd_ideias @scrappersbrasileiraspelomundo Youtube @patriciakaragulian

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.


Monday, September 21st 2020

Special News

15

UMA GUERREIRA

Com 102 anos de idade, mulher recebe “Chave de Worcester” após vencer o Covid-19 Da Redação do Brazilian Times

A

maioria das pessoas se consideraria afortunada por sobreviver após contrair o vírus mortal em uma pandemia. Mildred Geraldine “Gerri” Schappals sobreviveu a dois deles, com mais de um século de diferença. Com 102 anos de idade, ela foi infectada com a gripe espanhola, em 1918, em Worcester, e testou positivo em maio passado para COVID-19 em sua casa de repouso em Nashua, New Hampshire. Mas ela superou as duas doenças e está se sentindo bem. Ela tem uma maneira interessante de ver sua longevidade e disse a sua filha Julia Schappals, na sexta-feira (18), que acredita estar destinada a fazer algo grande e que ainda está tentando descobrir o que é. “Ela costuma dizer que acha que a Mãe Natureza acredita que ela morreu em 1918 e se esqueceu dela”, disse Julia que mora em Bedford (NH). Mildred tem problemas de audição, portanto as conversas telefônicas são difíceis e as visitas às suas instalações são limitadas. O prefeito de Worcester, Joseph M. Petty, ficou tão emocionado com a história dela que foi, de carro, a Nashua na manhã de sábado (19) para entregar-lhe uma chave da cidade, em um jardim fora da casa de repouso. “Nossa cidade é onde ela viveu e cresceu”, disse ele. “Então, é uma coisa legal de se fazer”.

Petty concedeu várias chaves da cidade, mas, pelo que sabe, esta é a primeira vez que um prefeito de Worcester deixou o estado para entregar uma. “Ela tem um bom humor e parece durona”, disse. “É por isso que ela é uma sobrevivente e vive uma vida longa”, acrescentou. “Acho isso tudo muito emocionante”, disse Julia. “Ela é certamente uma filha de Worcester. Ela é fruto de suas escolas públicas nas décadas de 1920 e 1930. Ela tem boas lembranças do tempo que cresceu nesta cidade”. Ela disse que sua mãe ficou muito honrada e satisfeita, mas não conseguia entender por que Petty dirigiu uma hora para vê-la. O prefeito de Nashua, Jim Donchess, também tinha planejado visitá-la no sábado,

Mildred contraiu a gripe espanhola e a Covid-

mas teve que cancelar porque ele recentemente testou positivo para COVID19. Mildred nasceu em Worcester, em 18 de janeiro de 1918. A família morava na 12 Bancroft Street, perto da Chandler Street, próximo a Park Avenue, em uma casa que já foi demolida. Em novembro de 1918, quando a Primeira Guerra Mundial terminou, ela contraiu uma gripe. O mesmo aconteceu com sua mãe e seu irmão adolescente, embora o caso dele fosse bem menos grave. “Sua mãe e ela foram basicamente dadas como mortas”, disse Julia, e o médico disse: “Eles não vão viver”. A gripe matou 675.000 americanos, mas todos os três membros da família atingidos, sobreviveram. Em maio passado, Mildred teve febre

baixa por alguns dias, mas aumentou e ela foi levada ao hospital onde fez o teste de COVID-19, que deu positivo. Mesmo assim, a filha relata que a mãe voltou para a casa de repouso e disse: “Eu me sinto ótima. Quando é o almoço?” Mildred também lutou contra o câncer de mama no final da década de 1980 e o câncer de cólon em meados da década de 1990. Julia Schappals disse que sua mãe acredita que sobreviver ao ataque da gripe espanhola fortaleceu seu sistema imunológico. Gerri lembra-se, quando criança, de ver placas de quarentena afixadas nas portas da frente das casas de Worcester com pessoas sofrendo. Ela gostava de ir à escola com filhos de imigrantes que aprendia a falar inglês em poucos meses. Ela aprendeu um pouco de armênio sozinha.

GENTE DA GENTE

Lucinete Martins Da Mata

Maria Luzia entrou em contato com a redação do Brazilian Times para pedir ajuda. Ela está procurando sua ex-cunhada, Lucinete Martins Da Mata. Conheço ela há muitos anos. Ela morava no Grã-Duquesa, em Governador Valadares, há anos, era namorada do meu irmão Geraldo , disse. Quem souber de qualquer informação sobre ela, entre em contato com ela através do telefone . Ela supostamente está morando em alguma cidade de Massachusetts.


Monday, September 21st 2020

Special News

16 HOMENAGEM

Bandeira do Brasil é hasteada em frente à Prefeitura de Everett Da Redação do Brazilian Times

A

s festividades do 25º Festival da Independência do Brasil em Boston, Massachusetts, foram encerradas dia 17, com o hasteamento da Bandeira em frente à Prefeitura de Everett, ao som do hino nacional. Um momento que emocionou os presentes e marcou a força da comunidade brasileira na região.

Bandeira do Brasil é hasteada em Everett

A solenidade foi presidida pelo prefeito Carlo DeMaria, com a presença da Primeira-dama, Stacy DeMaria, a vereadora Stephanie Martins, o membro do Conselho Escolar, Marcony Almeida-Barros, o Senador Sal DiDomenico, o Deputado Estadual Joe McGonagle, o Pastor Gomes e alguns brasileiros residentes na cidade, que reúne uma das maiores comunidades brasileiras em Massachusetts. A diretora do Grupo Mulher Brasileira, Heloisa Galvão, que organiza o festival, ressaltou que este evento deve ser o primeiro de muitos que acontecerão nos próximos anos. Ela destacou que a comunidade brasileira possui

uma grande influência no crescimento e desenvolvimento econômico da região. “Somos um povo guerreiro que tem ajudado esta comunidade a crescer e temos direito de ter o nosso espaço”, disse. Márcia Marques e Marcus Baptista, representantes do U.S. Census Bureau, também participaram e durante o evento ajudaram as pessoas a preencher o

formulário do Censo. A parte musical ficou por

Brasileiros se mostram o orgulho brasileiro

INVESTIGAÇÃO

Após venda de carteiras de motorista de forma ilegal, empresa para atividades Da Redação do Brazilian Times

M

enos de 48 horas após a entrevista feita pelo repórter investigativo Thathyanno Desa, no programa Lado a Lado com a Verdade, sobre uma empresa que vendia carteiras de motorista de forma ilegal, anunciando como traduções, o caso ganhou grandes novidades. Segundo uma das funcionárias, que deu entrevista a Thathyanno, a empresa está paralisando as atividades.

Em mensagem enviada à redação do Globe News USA, ela atribui a culpa do fim das atividades, que teriam culminado em demissões a Thathyanno, que apenas revelou o caso. Durante a entrevista, ela e o colega demonstram total falta de conhecimento das leis não apenas do estado de Massachusetts, como de todo o país. Tanto que o policial Rafael Faria, que trabalha no departamento de Marlborough, esclareceu a lei e deixou claro que o trabalho está sendo realizado de forma ilegal e é caracterizado como esquema. Confira a mensagem: “Sirvo-me do presente somente para esclarecer que, devido ao senhor, várias pessoas perderam seus empregos, inclusive eu. Pessoas de bem, que precisavam do emprego para sobreviver. Esta é a minha última semana e assim mesmo para tratar de alguns casos e não deixar qualquer cliente sem resposta. As atividades da empresa foram paralisadas. Em sendo

A vereadora Stephanie Martins, à esquerda, registra o momento

Modelo da carteira de motorista internacional traduzida

assim, uma vez que não sou mais um daqueles funcionários desligados, não posso ajudar-lhe com nenhum tipo de informação”. Em seguida, ela intimida Thathyanno: “E, somente para que fique formalizado, não concedo autorização para que faça qualquer divulgação do meu nome e/ou dados”. “Ah, e quanto à empresa e ao senhor Washington, a única informação que tive foi que os advogados da empresa entrarão em contato com o senhor”.

conta de Marcus Santos e Grooversity.


Monday, September 21st 2020

General News

17

HOMENAGEM

Deputado brasileiro por Massachusetts participa de vigília em homenagem à juíza do Supremo Tribunal que morreu de câncer

Juíza foi lebrada como uma grande defensora dos imigrantes e minorias

Da Redação do Brazilian Times

N

a sexta-feira, dia 18, a juíza Ruth Bader Ginsburg, que morreu vítima de um câncer de pâncreas, era um ícone feminista e progressista da mais alta corte dos Estados Unidos para questões como igualdade de gênero, imigração, aborto e casamento igualitário. A morte dela abre a possibilidade de que o presidente Donald Trump indique seu sucessor em um tribunal de nove membros para o qual ele já escolheu dois, e assim alterar por anos o equilíbrio ideológico do Supremo Tribunal em favor dos conservadores. No sábado, dia 19, o presidente disse que espera anunciar o sucessor "na semana que vem", e que "provavelmente" será uma mulher. Nomeada pelo presidente democrata Bill Clinton, em 1993, Ginsburg fazia parte

de um bloco de quatro juízes progressistas que costumavam precisar de um quinto "pêndulo" para obter a maioria. Em votações recentes, esse quinto voto foi dado pelo juiz John Roberts para decisões sobre imigração, direitos de homossexuais e outras questões importantes da chamada "guerra cultural" nos EUA. A morte da juíza abalou a comunidade imigrante, pois ela era uma grande defensora desta comunidade e tem um histórico de relacionamento muito forte

com os ativistas. Nas redes sociais, alguns brasileiros manifestaram a grande perda, tanto para os Estados Unidos quanto para os imigrantes e minorias. Na noite de sábado, dia 19, o Deputado Estadual por Massachusetts, Dan Sena, participou de uma vigília em homenagem à juíza. O evento aconteceu em frente à Prefeitura de Boxborough, e o político juntou-se à sua família e outros membros da comunidade, que seguraram velas e lembravam o trabalho da magistrada em prol das comunidades. “Foi uma noite comovente na vigília à luz de velas com minha família em homenagem à juíza Ruth Bader Ginsburg. Ela foi uma forte defensora da igualdade de gênero e uma campeã da justiça. Devemos continuar sua luta”, destacou ele.

Homenagem foi feita em frente à prefeitura de Boxborough

Dan Sena participou da homenagem junto com sua família


General News

18 INVESTIGAÇÃO

Agente da CBP é acusada de uso excessivo de força contra mulher e violar direitos civis durante prisão Da Redação do Brazilian Times

U

ma supervisora da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) é acusada de violar os direitos civis de uma pessoa ao proibi-la de usar o aparelho de telefone celular para filmá-lo durante a prisão, de acordo com as acusações apresentadas no dia 16, no Tribunal Distrital dos EUA, em McAllen, sul do Texas. O caso contra a agente Adriana Gandarilla, 44, alega que em 6 de maio de 2018, enquanto ela trabalhava como supervisora da CBP em La Joya, “ordenou verbalmente” a uma pessoa “que parasse de registrar atividades policiais usando o celular e usou a força para fazer a pessoa deletar um vídeo gravado da atividade policial. O Procurador-assistente dos EUA, Sebastian Edwards, afirma que Gandarilla agarrou a mulher "pelo pescoço e pelos braços" e a empurrou "contra a parede, na frente de sua residência". A vítima não teve seu nome revelado e apenas é referida como “M.P.” em documentos judiciais. A cidade de La Joya fica a oeste do condado de Hidalgo, parte do Setor da Patrulha de Fronteira no Vale do Rio Grande. Gandarilla, que atua há 19 anos na CBP, é acusada de apreensão ilegal e uso de força

CBP não comentou o caso

excessiva. Ela deve comparecer perante o juiz J. Scott Hacker na próxima sexta-feira, no tribunal federal em McAllen. Se condenada pela acusação desrespeitar direitos civis, pode pegar até um ano de prisão federal e uma possível multa máxima de US $ 100.000. Nem o advogado da acusada e nem a CBP comentaram o caso.

Monday, September 21st 2020


SPORT

Monday, September 21st of 2020 www.braziliantimes.com

TIMES

The Best Journal For You!

EMPATE

Revolution e NY City FC empatam sem gols Da Redação do Brazilian Times

Partida terminou emptada, sem gols

O New England Revolution empatou sem gols com o New York City FC, no Gillette Stadium, na tarde de sábado, dia 19. O goleiro Matt Turner registrou quatro defesas. O meio-campista Lee Nguyen, que foi readquirido pelo New England em 8 de setembro e jogou 14

minutos na partida de Philadelphia, começou e jogou 89 minutos neste sábado. Ele registrou 62 toques e um chute a gol em sua primeira aparição no Gillette Stadium como um membro do Revolution, desde 15 de outubro de 2017. A partida da revolução de quarta-feira contra o Mon-

treal Impact foi transferida para as 17h00 Na próxima quartra, doa 23, o Revolution volta a campo contra o Montreal Impact, a partir das 5:00 pm, e vai ser transmitido pela NBC Sports Boston, rádio 98.5 The Sports Hub HD2 e WBIX 1260 AM e pela Nossa Radio USA.

Campanha

da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.

Com Ader Carreiro & Adair Bonfim

com Mr. Z

JÁ NO AR! De volta agora na rádio 1360AM / WLYN A voz da comunidade

E também Os programas -Elas por elas -Good morning Brasil -E muito, muito mais vem por aí.... Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

http://peace.str3am.com:6660/WLYN

Rádio 1360AM / WLNY • A Voz da comunidade • Uma administração da Radiobraz/USA A rádio dos brasileiros em Massachusetts

19


26

SPORT

The Best Journal For You!

PROJETO

Jogadores da seleção de rugby apoiam projeto social do Recife

P

Da Redação do Brazilian Times

roporcionar que jovens carentes sonhem com uma vida melhor através do esporte, essa é uma das missões do Projeto Social Diamantes do Gueto, que, desde o início deste ano, investe no Daniel e desenvolvimento de Felipe Sancery crianças e adolescentes compartilham sua experiência na periferia de Recife. no esporte São três oficinas (rugby, jiu-jitsu e showzinho, atividades lúdicas “Participei de uma live ajuda é super bem-vinda. para socializar jovens). com os garotos para falar “Quando menos esperá-

“Temos uma propagação gigante do futebol. Então, trabalhar com o jiu-jitsu e rugby é bem desafiador. No início, muitos meninos até acham que rugby é futebol americano. Mas, aos poucos, eles vão vendo e conhecendo mais a modalidade. Mostramos os valores envolvidos no esporte. A modalidade é uma ferramenta com um potencial gigantesco. É uma filosofia de vida para mudar a realidade dessas crianças e fazer com que corram atrás dos sonhos”, diz o idealizador do projeto, Abraão Silva de Melo. Através de postagens nas redes sociais, os atletas conheceram e se identificaram com a história dos gêmeos recifenses Wandreys Silva e Wanderson Silva, que participam dos encontros de rugby em Recife. “Foi uma história que surgiu na primeira aula na comunidade. O vínculo dos gêmeos Silva com os Sancery foi automático. Cheguei para os meninos e apresentei a história dos Sancery. Disse que eles tinham potencial para também alcançarem a seleção brasileira. Mas precisavam seguir se dedicando nos treinos. Os garotos ficaram muito empolgados. Mostrei vídeos dos Sancery na seleção. Foi um estímulo gigante. Depois fizemos até uma montagem no Instagram com fotos dos jogadores da seleção e dos meninos aqui do projeto”, declarou Abrãao. Foi através dessa postagem que a história chegou ao São José Rugby, clube de Felipe Daniel Sancery.

dos valores do esporte e tudo mais. Foi o André Nogueira, ex-jogador e agora um dos administradores do São José Rugby, que teve a ideia de mandar as camisetas com o meu nome e o do meu irmão para os garotos. E deu muito certo. Muito bom ver essas crianças felizes e empolgadas para seguir no esporte. Sabemos das dificuldades que os Diamantes do Gueto enfrentam. E qualquer tipo de

vamos, recebemos o contato do clube e dos irmãos. Eles falaram que iam mandar as camisetas para a gurizada do nosso projeto. Foi uma bênção para todos nós. A molecada amou o presente. Sentiram-se muito valorizados. Eles sempre falam que estão guardando muito bem as camisetas. Só usam para vir à oficina de rugby”, comemora Abraão. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Monday, September 21st of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

ARGUMENTO

Vice-presidente do Flamengo defende volta da torcida aos estádios Da Redação do Brazilian Times

Neste sábado (19), em coletiva à imprensa, o vice-presidente do Flamengo, Marcos Braz, defendeu o retorno dos torcedores aos estádios. “A mágica do futebol, de todos os esportes, é o público”, pontuou o dirigente, mas sem abrir mão das precauções diante da pandemia que continua a fazer novos casos e óbitos. “Desde que tenha segurança, tem que ter público”, enfatizou. O governador interino do Rio de Janeiro, Claúdio Castro, decretou o prosseguimento de medidas preventivas contra a doença até 6 de outubro, entre elas a não realização de eventos esportivos com a presença de público. O mundo do futebol brasileiro está em polvorosa com a possível volta da torcida aos estádios para 4 de outubro, precisamente, no

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

O vice-presidente do Flamengo, Marcos Braz, defendeu o retorno dos torcedores aos estádios

jogo Flamengo x Athletico-PR. A Federação de Futebol do Estado do Rio (Ferj) e o próprio poder municipal acenaram positivamente para esta possibilidade na última sexta. A notícia gerou diferentes reações e a Confederação Brasileira de Futebol ainda não se manifestou. O presidente do Corinthians, Andrés Sanchez, disse que o time dele não vai entrar em campo. Já o Vasco entende que a presença do público precisa ser autorizada em todo o território nacional, sob o risco de se criar um desequilíbrio no esportivo. A ideia é que é os jogos

possam receber 30% da capacidade permitida de pessoas nas partidas e com todos os presentes usando máscaras. O Maracanã, por exemplo, poderia ter 22 mil pagantes para o evento, mesmo ainda em meio ao novo coronavírus (covid 19). Segundo o último boletim da Secretaria de Estado de Saúde do Rio de Janeiro, foram registrados até agora 251.261 casos confirmados e 17.634 mortes devido à covid-19. Existem ainda 403 óbitos em investigação e 228.258 pacientes recuperados. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefone

(774) 204-3231 website

ABRA A CÂMERA DO CELULAR E APONTE PARA O CÓDIGO QR. CLIQUE NO LINK E ACESSE TODOS OS NOSSOS CANAIS

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com


Brazilian Times

Monday, September 21st of 2020

(617) 625-5559

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $10 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

VEZES


22 Brazilian Times

Monday, September 21st of 2020

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA StoughtonApartamentos para alugar à partir de 1 e 2 quartos. 1 quarto: $1,250 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçosos, modernos, lindos. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washignton Street e estação de trem. Não aceitaMedford- Lindo quarto para mos animais. Ligar: (617) 916alugar. Casa esta localizada 0378. #PM Perto da main st. y Willard st. en Medford. Para mas informação Ligue Murilo 1 (617) 5013786. #a

Somerville- apartamento de 3 quartos para alugar na 80 Cross street primeiro andar com estacionamento para 2 carros e energia incluída. Recentemente reformado, Já disponível preço: $2800.00. Favor ligar: 617-224-6004 e falar com a Kelly. #a

Vila Velha (ES) - Bairro Praia dos Recifes. Vendo 3 apartamentos. Cada um com 2 quartos e 1 suíte. Com banheiro social também cada um. Todos com varanda. Há 1 quadra da praia. 95m2 cada. Vaga para cada apartamento. Infomação Gusmão: (781) 526-1625 (foto por whats app) ou email: agusmao@hotmail.com #o

Medford- alugo quarto. Somente para mulheres. Valor: $850 dólares tudo incluído , disponível para o dia 1 de outubro (desculpa não aceito animal ou criança) com estacionamento na rua. Daiene +1 (857) 753-8259. #D Allston- aluga-se- apartamento em Allston. Reformado. Everett- aluga-se um quar- Deixe sua mensagem de texto para solteiros. Preço: $700. to para informações e visita: Gás e energia incluído. Se for casal: $900. Já esta disponível (857) 540-6432. #a para morar. Ligar: (857) 929Framingham- Aluga-se apar6839. #D tamentos. Studios: $1,100. Somerville- aluga-se quar- Apartamento lindo e espaçoso. to, já disponível na Walnut St., Grande sala. Banheiro, coziperto do Fire Station. Laundry nha completa. Carpetado com incluído. Excelente área. Cha- ar condicionado. Lavanderia mar 617-470-0365 e deixar e estacionamento. Próximo a mensagem. #c trem. Não aceitamos animais. Plainville- apartamentos à Ligar: (617) 916-0378. #PM partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moder- Stoughton- 1 quarto: $1,150 a no, lindo e espaçoso. Grande $1,300 e de 2 quartos: $1,400 sala, banheiro, cozinha com- a $1,500. Grande, moderno, pleta, grande closet, carpete, lindo. Cozinha completa, baar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Fo- nheiro separado. Água quente, xboro, Gillette Stadium, Mans- aquecimento, estacionamento field, North Attleboro, Wale- incluso no aluguel. Lavandepole, Wrentham e rodovias. ria, TV à cabo disponível. PróRotas 1, 106, 95 e 495. Não ximo da Washington Street e aceitamos animais. Tel: (617) estação de trem. Não aceita916-0376. #PM mos animais. Tel: (617) 916Plainville- aluga-se aparta- 0378. #PM mento de 2 quartos $1,150 a $1,350. Apartamento morder- Framingham- Studios: $1,100 no, lindo, espaçoso. Grande e de 1 quarto: $1,250. Apartasala, banheiro, cozinha com- mentos modernos, lindos e espleta, grande armário, carpe- paçosos, sala grande, banheite, ar condicionado, lavande- ro e cozinha completa, guarda ria, estacionamento. Próximo: roupas, ar condicionado, laFoxboro, Gillet Stadium, Mansfield, North Atlleboro, Walpole, vanderia e estacionamento. Wrentham e rotas: 1, 106, 95 Próximo de trem. Não aceitae 495. Não aceitamos animais. mos animais. Tel: (617) 916Ligar: (617) 916-0378. #PM 0378. #PM

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Mansfield- aluga-se quarto em Mansfield (MA). Em frente o trem que vai para Boston. Chamar 774-719-2310. Valor: $700. Não fumantes. #D

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

Casa de Condomínio à venda na Praia das Espumas, Araruama (RJ). Casa principal com garagem, casa do caseiro, salão de jogos, lavanderia, cisterna, sauna e piscina. Área construída 460,00m2 em dois terrenos, totalizando 1.355 m2, com vista para a praia. 2 suítes, 5 banheiros, 2 quartos para 8 pessoas (4 em cada quarto) e varanda panorâmica. Mapa e fotos, click no site. shorturl.at/bdzEG. Preço: R$900 mil reais. Contato: Cristiana- Rio de Janeiro: 55 (21) 98480-2111. E-mail: ccarv@ brandeis.edu. #f

Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #a

#d

VENDO Casa de Condomínio na Praia das Espumas, Araruama (RJ). Casa principal com garagem, casa do caseiro, salão de jogos, lavanderia, cisterna, sauna e piscina. Área construída 460,00m2 em dois terrenos, totalizando 1.355 m2, com vista para a praia. 2 suítes, 5 banheiros, 2 quartos para 8 pessoas (4 em cada quarto) e varanda panorâmica. Mapa e fotos, click no site. shorturl.at/bdzEG. Preço: R$900mil reais. Contato: Cristiana - Rio de Janeiro:  55 (21) 98480-2111 - e-mail: ccarv@brandeis.edu.

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços #k

/carlagreco

Tamanho 28x8 depósito em Framingham MA, ALUGA-SE URGENTE!

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM


Brazilian Times

Monday, September 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Clipper Ship Wine & Spirits- Todas as suas bebidas favoritas para pronta entrega. Cidades: East Boston, Revere, Chelsea e Winthrop. Entregamos em menos de 1 hora. Ligue agora e levaremos até você! Somente para maiores de 21 anos. Ligue: (617) 820-0064. #f

iPhone 8 plus, 256 gb- desbloqueado, excelente condições, completo, vem com capa e vidro de proteção, mais 4 vidros de proteção extra, iPhone sem nenhum arranhão. Valor ACCION: Temos 24 anos de $450. ligar para Rondon: Re- experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Sovere (857) 312-7876. #f mos uma organização sem fins lucrativos que fornece emprésQuer ter o seu programa timos comerciais e educação de rádio NA rádio 1360AM financeira para empreendedo/ WLYN temos vagas- Aos res. Desde 1991, mais de 450 sábados e domingos. Treina- mil empreendedores nos EUA mos e você poderá através de foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência seu talento comunicar-se com técnica. Nós oferecemos até o público aqui na região da $250 mil dólares com requerigrande Boston, como também mentos flexíveis e atendimento através das plataformas so- personalizado. Fazemos emciais para as pessoas aqui nos préstimos com ITIN. Ajudamos EUA, no Brasil e no mundo. empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Interessados ligar para: 617Construção e muito mais. AC684-0069. #PM CION: (617) 616-1599. #PM Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #c Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

23

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #c Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #f

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) Fazemos entregas de peque- 353-6584 ou email: rdepa1@ nas encomendas - De Somer- aol.com. Atendemos em portuville, MA para Danbury, Bridge- guês, inglês e espanhol. #f port (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Vende-se- Nissan Sentra/2011. Ótimas condições. Vendendo pq eu comprei outro carro. Bom carro para aplicativo. 4 cilindros. Com 96K. Carro está em North Billerica. Apenas $5,000. Todo bonitinho. Limpinho. Por dentro Vendo- em Belo Horizonte, pe- e por fora. (774) 360-2477. Faquena loja, no Shopping São lar com Sebastião. #b Pedro, B, São Pedro, Zona Vendendo 2014 Dodge Grand Sul. Boa para salão ou loja Caravan. 56+ thousand miles. de presentes e roupas. Ligar: Pneus e bateria novos. Pedindo 011-55-31-3212 5797 ou (31) US$10,500 ou melhor oferta. In9-9924-0219. Tratar com Vera teressados por favor me liguem no 781-346-2047. #a ou Juliana. #PM

Quer ter o seu programa de rádio

Vende-se- Nissan Sentra/2011. Ótimas condições. Vendendo pq eu comprei outro carro. Bom carro para aplicativo. 4 cilindros. Com 96K. Carro está em North Billerica. Apenas $5,000. Todo bonitinho. Limpinho. Por dentro e por fora. (774) 360-2477. Falar com Sebastião.#h

Vende-se- uma pizzaria em Holliston (MA). Excelente oportunidade. Apenas: US$22 mil. Interessados ligar para Luiz: (781) 539-9330. #g

Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO!

Aos sábados e domingos

#pm

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790


24 Brazilian Times

Monday, September 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

JOB OPPORTUNIY

Director of Diversity, Equity, and Inclusion

#h

The City of Everett is looking for a dynamic leader to help drive organizational change around diversity, equity and inclusion. The Director will design and implement organization-wide DEI efforts, and help shape a healthy and inclusive culture where everyone can grow and thrive. We are looking for a candidate with a deep understanding of diversity challenges and an ability to lead systemic change. This position reports directly to the Mayor and collaborates with senior leadership and other key stakeholders to advance our diversity and equity initiatives, and overall inclusion strategy. The Director will be tasked with measuring and monitoring organizational diversity, with a concrete goal to diversify leadership and staffing across the organization and to develop criteria for measuring the stations progress. This person must be able to create a vision of change that will inspire colleagues at all levels and help the administration meaningfully serve our ever more diverse public. MINIMUM QUALIFICATIONS: • Bachelors degree required with a minimum of 5 years of related work. • Experience implementing diversity and inclusion programs and educational tools; or any equivalent combination of education, training and experience which provides the required knowledge, skills and abilities to perform the essential functions of the job. • Excellent interpersonal and organizational skills. • Knowledge of commonly used organizational diversity and education resources concepts, practices and procedures. Working knowledge of design and development of professional development programs. • Bilingual preferred. TO AppLy:

Submit cover letter, resume, and writing sample to Human. Resources@ci.everett.ma.us using the subject line “Director of Diversity, Equity, and Inclusiont”. Please include all of the above-mentioned documents as attachments to the email.

JOB OPPORTUNIY

Full time Assistant Assessor position

The City of Everett is seeking to fill the full time position of Assistant Assessor. The ideal candidate will be detail oriented and be able do manage multiple projects simultaneously. Experience accurately measuring, listing and sketching property improvements for a wide variety of property types is required. Confirming sales data from the relevant parties/sources and the Registry of Deeds is required. This position also assists the Assessor with a variety of personal property tax, mapping and title research matters as well as Appellate Tax Board cases. Strong written and verbal communication and customer service skills are required. Must be willing and able to help taxpayers understand their assessments and tax bills and also be able to explain what exemptions are offered by the City. Must be comfortable interacting with public and be able to provide complete and accurate information as it relates to the functions of the assessor’s office and Massachusetts General law. Familiarity with CAMA systems, Windows and Microsoft Office programs is preferred as well as the ability to learn the municipal billing program. Must possess a valid driver’s license and use your vehicle for field work (mileage is reimbursed). Successful completion of appraisal and assessing course work is desirable. The City of Everett offers competitive salary, four day work week, generous benefit package including health, dental and life insurance and vested pension at qualifying retirement age after 10 years of service. Please email resume to EverettHR@ci.everett.ma.us

CAREER OPPORTUNITY #i

#f

Communications specialist/ Public Information Officer Working under the general direction of the Mayor and Director of Communications, the Communication’s Specialist is responsible to be part of the implementation of an integrated communications strategy for the City, incorporating public access media broadcasts, written materials, and social media trends and applications. Work includes conceptualizing, developing, and implementing media, branding, and various special projects that positively represent the City’s operations and departments. The focus will be on the conveyance of public information through multiple formats, and the successful representation of the City’s interests via social media and traditional news outlets in a timely and accurate manner. Education: • Bachelor’s degree in communications, journalism, marketing, business administration, public relations, or a related field. Experience: • At least five years of experience dealing with social networking, preferably in a municipal or government setting; or any equivalent combination of education and experience. To apply: Submit cover letter, resume, and writing sample to Human.Resources@ci.everett.ma.us using the subject line “Communications Specialist”. Please include all of the above-mentioned documents as attachments to the email.


Brazilian Times

Monday, September 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sturbridge MA. Body shop helper needed in Sturbridge mass. No driver’s license needed. Can start immediately . Full time. If needed we offer accommodations . Our address is: 33 main st PET SPA- Está à procura de Sturbridge MA. 01566 please call groomer (pessoa para dosar ca- 617-699-7428. #i chorros) com alguma experiência para trabalho full-time. Deve OFERTA DE EMPREGO- Sofalar inglês. Localizado no 669 mos uma empresa em Lynn e Somerville Ave., em Somerville. estamos contratando ajudantes Favor entrar em contato: (617) para instalação de Insulation. É para ser ajudante de Spray 666-7387. #M Foam, Fiberglass, Mineral Wool, Vaga para uma pessoa que etc. É NECESSÁRIO EXPERItenha interesse em trabalhar ÊNCIA! Mande uma mensagem na cozinha, algo em torno de de texto para 781-469-6767. Ou 40 horas. Vaga para cashier ligue para 781-598-7125. #b (atender clientes e embalar or- Pizzaria- em STONEHAM precidens): salário + tips; preferência sa de motoristas SEXTA/ SABAna parte da manhã 11am-4pm. DO / DOMINGO INTERESSACaso tenha interesse favor man- DOS MANDAR MENSAGEM. dar mensagem por WhatsApp Ligar: 781-479 9936. #c (978)735-9780, favor informar caso tenha experiência. Loca- Procura-se pessoa fazer limtion: 1 front st Shirley MA. #D peza full-time em salão em Somerville $660/semana. Só entrar Padaria brasileira contratando em contato quem puder fazer o atendente! Douglas Bakery: 295 horário completo de Quartas à Salem St, Medford. Falar com domingos 7am-3:30pm. Passe seu currículo por text p/ aplicar. Lili #D 617-875-9344 #e Procuro- uma motorista para trabalhar na área de limpeza co- Precisa-se- para gráfica na mercial e residêncial de segunda cidade de Everett. Cuckoo à sexta-feira. Oferta de trabalho printing & Signs. Designer para mulheres. Valores à com- (photoshop-Corel-AI), também binar . Entrar em contato com precisa de Auxiliar de escritório Sarah pelo número de telefone e também precisamos de Ins617-501 0782. #D talador de adesivos. É necessário ter ITIN Number ou Social Estou precisando- de um pintor (para as 3 vagas). Para Auxiliar urgente. Salario $22,00 hr. Pre- de escritório é necessário falar cisa ter experiência por trabalho inglês. Ligue: (617) 294-4196 externo. Trabalho na região de Somerville e Boston. Precisa ter ou email: cuckoosigns@gmail. carro. Ligar: (857) 928-6839. #D com #h Precisa-se- de duas pessoas para trabalhar na area de construção, (instalação de piso de madeira ), não precisa experiência, serviço o ano todo, (2) duas vagas, início imediato. Contato: 617-828-2768. Call or text. #c #a

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

PERFECTO´S CAFFE Em READING ESTÁ CONTRATANDO FALAMOS PORTUGUÊS

Precisamos de pessoas para várias posições como padeiros, balconistas e ajudantes gerais. A padaria está contratando com horários a partir das 4am. Ligue e marque sua entrevista. Temos várias vagas disponíveis

285 Main Street

25

 978 761 1378 #j

Assistente de dentista- procura-se- assistente de dentista para consultório na cidade de Medford. Favor ligar para: (781) 396-6613. #w

Precisa-se- de ajudante de mecânica e lanterneiro (não precisa falar inglês). Não precisa de carteira de motorista. Início imediato. Trabalho Full-time. Se for preciso, oferecemos acomodações. Nosso Oportunidade de emprego- endereço: 33 Main Street, em Sterling (MA)- dishwasher Sturbridge (MA) 01566. Favor - restaurant chamado The Brick ligar para: (617) 699-7428. #h - (10 min de Leominster (MA), 1360AM/Lynn- procura segunda- sábado 5pm a 10pm Rádio por vendedores. Rádio para fechar - tratar com a Maria (978) comunidade brasileira. Ligue 606-9504. #b agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Crown Point pizzeria- em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781- 741-5400. #f Preciso de um pintor com experiência, que seja bom e rápido $20 hr. Ligar no whatsapp 857-928-6839 #b

Estou procurando emprego na área de metálica, tenho 20 anos de experiência em metálica pesada, trabalho com maçarico e solda elétrica. Faço qualquer trabalho com maçarico manual e máquina de corte. Tenho documentação do país. Favor ligar: 508-596-4616. #c

WE ARE HIRING IN BOSTON!! New position Housekeeper/house manager/light chef

Perfecto’s Caffe - em Reading está contratando. Precisamos de várias posições, padeiros, balconistas, ajuda geral. A padadria está contratando com horários à partir das 4AM. Ligue e marque sua entrevista. Temos várias vagas disponíveis. Ligue: (978) 761-1378. #a

A family in Boston is search for a long-term, full-time person to serve as house cleaner, light chef, and house manager. The position will require a commitment of 40 hours per week, with a schedule that will vary week to week. This person must have professional experience with house management, cleaning, cooking, laundry and must provide professional references.

Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood (MA). Essential job functions: Clean and maintenance of pool during summer. Landscaping. Snow removal. Maintain common areas clean. Responsible for painting, including minor electrical and plumbing, enforce rules and regulations of the association. Must have vehicle and driver’s license. On call required 24/7 every other week. Compensation: $16 to $17 per hour. Hilltop Gardens Maintenance Department. Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791. Email: hilltopgardensmaintenance@hotmail.com #L The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

#j

Responsibilities include: • Full care of interior home and cars • Shopping and keeping food stocked • Cooking and healthy food preparation • Errands and occasional driving responsibilities Requirements include: • Experienced, first-hand knowledge of needs, passionate about full requirements • Valid driver’s license and own vehicle CONTACT: Dayna Zola dzola@comcast.net, or text 617-877-7797 Please text or message only – I will call back. VAGA DE TRABALHO (GRUPO BBA)- Dunkin Donuts em Dover contrata atendente Full-time. Salário compatível com o mercado mais tips. Text message *+1(978)622-6144. #a

 Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 - $17 per hour Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

#PM


26

Brazilian Times

Monday, September 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

H

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com


Monday, September 21st of 2020

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade Uma administração da Radiobraz/USA

COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à sexta

-Programa Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (6AM às 8AM) -Programa Café da Manhã- com Simone Mocelin (8AM às 10AM)

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

-Good morning Brasil- com Sidney boeira (11AM às 12AM) -Elas por Elas com Camila Bondi (12PM à 1PM) Programa Quem Sabe faz ao vivo, com o cantor Luiz Carlos. (1PM às 3PM) -Programa É vivo que eu te Quero- com pastor Evaldo (3PM às 5PM) -Programa Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM às 7PM) -Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM às 9PM) -Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM às 10PM) FINAL DE SEMANA

- Sábados - Tocando o Barco com Lídia Souza e Simoneide Almeida (2PM às 4PM)

VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Sábados - Programa “Rezenha do Dudu” (4PM às 5PM) - Domingos - Programa Anima Baixinhos (12PM a 1PM) - Domingos - Programa “Igreja Maranata” Domingos de (2PM às 3PM)

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

27


28

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, September 21st of 2020 www.braziliantimes.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MA 3481 by The Brazilian Times Newspaper - Issuu