Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Chuva (73°/65°) • Quinta-feira

Parcialmente Nublado (83°/69°)

3 347 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3473 - Wed, Sept 2nd to Thu, Sept 3th of 2020

32yrs

VOLTA AS AULAS

PREVENÇÃO

FALECIMENTO

Setembro Amarelo é o mês de combate ao suicídio

Consulado de Boston promove live para promover Setembro Amarelo e destaca importância de lutar contra suicídio leia mais na

PÁGINA 03

TODOS CONTAM

Responder ao Census pode trazer benefícios para seu estado

Prazo para responder ao Census termina dia 30 de setembro leia mais na

PÁGINA 08 sorteio de um 11 Pro

Serão quatro dias de palestras, e em cada um vai ser abordado um assunto diferente, mas todos ligados aos direitos dos pais. No dia 06 de setembro, o assunto será “Direitos básicos na educação especial”, com informações especiais sobre as leis e procedimentos da educação especial.

governo já determinou que a volta às aulas é algo certo, mesmo diante de tanta polêmica e pais preocupados em levar os ﬁlhos ás escolas em meio à pandemia do novo coronavírus e sem uma vacina. Diante disso, A Federation For Children Whits Special Needs e a The Arc Brockton Area vão realizar uma série de palestras com o intuito de capacitar os pais a lidar com esta situação. Entre os assuntos abordados, os palestrantes falarão sobre como os pais podem defender melhor os seus direitos em relação ao seu ﬁlho e a volta às aulas, principalmente quem tem crianças com necessidades especiais.

QUALIFICAÇÃO

Organização oferece chance de imigrante aprender uma proﬁssão de graça e ser inserido no mercado de trabalho

Foto de Silvano publicada na página da campanha

Mineiro morre em Framingham e família pede ajuda De acordo com a nota que o filho dele publicou no site, o pai se chamava Silvaninho Rodrigues dos Reis, mas também era conhecido por Silvano ou Brocão, “para os mais íntimos”.

AACA ajuda a inserir imigrantes no mercado de trabalho

A AACA tem servido e defendido as necessidades dos imigrantes e outras pessoas economicamente desfavorecidas desde 1967.

Para participar, envie uma Mensagem de Texto para (855) 354-7799 com a palavra ATLAS

PROMOÇÃO de independência do ATLAS

Envie uma Mensagem de Texto com a Palavras Atlas no telefone

(855) 354-7799

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO

CABLE SERVICES

Brasil

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

General News

02 EVENTO

IMIGRAÇÃO

WBA promove cerimônia de hasteamento da Bandeira do Brasil em Worcester Da Redação do Brazilian Times

cidade de Worcester (Massachusetts) conta com uma população de aproximadamente 10 mil brasileiros, de todas as idades. Esta região abraçou esta comunidade por ela ser formada por pessoas íntegras, trabalhadora e interessadas em ajudar no crescimento e desenvolvimento econômico. Este crescimento, foi o responsável pela criação da Worcester Brazilian Association (WBA), uma associação que tem por objetivo promover a integração da comunidade brasileira com as pessoas, na educação, cultura, desenvolvimento de negócios, esporte e entretenimento voltado para os brasileiros. Esta organização tem pouco tempo, mas já representa a comunidade brasileira na cidade e ganhou respeito diante das autoridades. Por isso, na sexta-feira, dia 04, seus membros vão realizar o hasteamento da Bandeira do Brasil em frente à prefeitura. O objetivo é a celebração da Independência do Brasil (7 de Setembro). A cerimônia será transmitida

Wednesday, September 2nd, 2020

Bandeira brasileira vai tremular nos céus de Worcester

ao vivo, as 4:00 pm, e terá a presença de alguns brasileiros e representantes da prefeitura. Ela será transmitida em todas as redes sociais. Toda a comunidade está convidada para prestigiar e participar deste momento importante na cidade da comunidade. Quem quiser pode acessar o link https://bit.ly/3gXTa9X para mais informações.

Patrulha de fronteira resgata imigrante indocumentados perto das margens do rio Bravo Da Redação do Brazilian Times

gentes da patrulha de fronteira da estação oeste de Laredo no Texas, ajudaram a resgatar um imigrante que estava em perigo. De acordo com as informações, o resgate aconteceu no domingo, dia 30 de agosto, quando os agentes receberam um alerta sobre um grupo que tentava atravessar a fronteira. Os agentes interceptaram um grupo que havia cruzado ilegalmente o rio Bravo, mas imediatamente voltou para o México; no entanto, um dos indivíduos desmaiou perto das margens do rio e ﬁcou inconsciente. O EMT da Patrulha de

Imigrante estava inconsciente

Fronteira foi acionado imediatamente e prestou ajuda. O homem foi identiﬁcado

como mexicano e foi transportado para um hospital local e está se recuperando.

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

PELA VIDA

Consulado de Boston promove live para promover Setembro Amarelo e destaca importância de lutar contra suicídio Da Redação do Brazilian Times

etembro Amarelo é uma campanha brasileira de prevenção ao suicídio, iniciada em 2015. O mês de setembro foi escolhido para a campanha porque desde 2003 o dia 10 de setembro é o Dia Mundial de Prevenção do Suicídio. O principal objetivo da campanha Setembro Amarelo é a conscientização sobre a prevenção do suicídio, buscando alertar a população a respeito da realidade desta prática em todo o mundo. Nos estados Unidos, o Consulado-Geral do

Brasil em Boston (Massachusetts), em parceria com o New England Community Center (NECC), Brazilian Woman Group (BWG), Espaço Mulher Brasileira (EMuB) e o Conselho de Cidadãos Brasileiros de Boston (CCB), promoveu

uma live com proﬁssionais da área de saúde que abordaram o assunto. O evento aconteceu na noite desta terça-feira dia 1º, e reuniu alguns proﬁssionais que destacaram a importância da comunidade se envolver mais para evitar que mais suicídios ocorram. Entre eles, estavam a presidente do NECC e do CCB, Lídia Souza, a médica e membro da mesa de saúde do CCB, Elisa Garibaldi, o professor de Harvard e médico J.R. Condemarim e as coordenadoras da EMuB, Nayhara e Pâmela. Setembro Amarelo é o mês de combate ao suicídio

Opinion & General News

The Best Journal For You!

PRIMEIROS PASSOS

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Wednesday, September 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

Senador Ed Markey vence as primárias de Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

O senador federal Ed Markey derrotou na terça-feira, dia 01, o deputado Joe Kennedy III nas primárias democratas de Massachusetts e está posicionado para ganhar outro mandato de seis anos nas eleições gerais que ocorrem em 03 de novembro que lhe daria uma plataforma para sua agenda progressista. O seu adversário, Kennedy, se tornou o primeiro membro de sua família lendária na política a sofrer uma derrota nas eleições de Massachusetts para uma cadeira no Congresso. Quando ele fez seu anúncio surpresa em setembro passado de que tentaria destituir o colega democrata Markey, Kennedy foi visto como um favorito. Mas Markey, que tem es-

tado na vanguarda de causas liberais que vão desde impedir a proliferação de armas nucleares até impor novos padrões de emissões de carbono para conter as mudanças climáticas, montou uma campanha agressiva que foi apoiada por estrelas progressistas como a senadora Elizabeth Warren, de Massachusetts, e a deputada Alexandria Ocasio-Cortez

CHARGE DA SEMANA

O senador federal Ed Markey derrotou na terça-feira, dia 01, o deputado Joe Kennedy III

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Vinte e um imigrantes são encontrados escondidos em vagão de trem na fronteira Da Redação do Brazilian Times

s agentes da Patrulha de Fronteira disseram que encontraram mais de 20 pessoas dentro de um vagão de trem usado para o transporte de grãos, perto de Bruni, no Texas. De acordo com as informações, todos eram imigrantes que cruzaram a fronteira ilegalmente. O relatório dos agentes aﬁrma que no início do sábado, dia 29 de agosto, a empresa ferroviária notiﬁcou agentes da estação de Hebbronville sobre várias pessoas viajando ilegalmente em um trem de carga. Os agentes responderam ao chamado e foram ao local. Quando eles chegaram localizaram 23 pessoas escondidas no vagão e notaram que nenhum deles usava qualquer equipamento de proteção individual para se proteger do Covid-19. Entre eles, havia dois jovens Imigrantes foram presos pelo ICE

que eram cidadãos dos Estados Unidos. Os 21 restantes foram identificados como imigrantes do México, Honduras, Equador, Cuba e Guatemala. A Patrulha de Fronteira disse que esse método perigoso de entrada ilegal nos Estados Unidos é fortemente desencorajado, pois geralmente resulta em ferimentos graves ou até a morte. “Os contrabandistas colocaram 21 pessoas dentro de um depósito de grãos, um espaço confinado e extremamente perigoso. Agora eles enfrentam um processo criminal. Este caso destaca como os traficantes são descuidados com a vida das pessoas. Eles estão dispostos a colocar várias vidas em risco para obter lucro”, disse o chefe do setor de patrulha de Laredo, Matthew J. Hudak.

Os imigrantes estavam trancados em um vagão usado para o transporte de grãos

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

EVENTO

Processo de indicação para os “Notáveis USA 2021” já está aberto

Gotas de reflexão por Mariana Assunção Ralim

marianaralimsantos@hotmail.com

o mundo moderno aos quais as tecnologias são constantes meios de comunicação e objetos de trabalho, à organização é uma questão importante a ser discutida no espaço social como a organização durante o ambiente de trabalho, a rotina, cuidados com à saúde, o lazer e a família.

Indicação teve início no domingo, dia Da Redação do Brazilian Times

o domingo, dia 30, foi iniciado o processo de indicação para a escolha dos brasileiros que mais se destacaram em suas áreas de trabalho em todos os Estados Unidos. O Brazilian Notable Awards tem como objetivo homenagear quem realmente contribui para o crescimento da comunidade neste país. Além das homenagens, durante a cerimônia de entrega dos prêmios, a organização realiza um coquetel, leva atrações musicais, exposições artísticas e a exposição de quadros “A História da Comunidade”. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho proﬁssional quanto em prol da imagem da comunidade brasileira no país. Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários,

ativistas comunitários e social, produtores de eventos, proﬁssionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, entre outros. Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. FAÇA SUA INDICAÇÃO Para fazer a indicação, acesse o site do Brazilian Times (www.braziliantimes.com) e procure o banner do evento, clique nele e siga todos os procedimentos.

Dessa forma, os indivíduos encontram-se lotados de atividades com uma rotina exaustiva ao qual promove muito estresse e acúmulo de ansiedade, ao realizar ações que necessitam uma maior demanda de tempo, assim, têm-se a formação da discussão da importância versus necessidade. A importância das nossas ações diárias requer uma lista seletiva de prioridades a serem adotadas pelo indivíduo e nos encontramos em uma batalha entre os graus de importância das ações diárias e há uma oposição as necessidades que ocorreram durante o dia a dia, dessa forma é muito importante uma classiﬁcação quanto a importância e

necessidade daquela ação, que pode inﬂuenciar na parte ﬁnanceira da sua vida. Portanto, antes de tomarmos uma ação vê-se a questão da necessidade da ambivalência, como A compra daquele vestido é mesmo necessário? O gasto com plano de saúde é importante? Assim são esses questionamentos antes de realizar uma ação são de extrema importância para a vida e colabora na construção de menos angústias e ansiedades, dessa maneira, aconselho a elaboração de uma lista formando, assim, um quadro de importância versus necessidade. Qualquer dúvida ou sugestão entre em contato.

Mariana Assunção Ralim, sou estudante de Direito, interessada em livros e pelo conhecimento, sugestões e críticas através do e-mail: marianaralimsantos@hotmail.com.

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

ENCONTRADA

Planejamento estratégico de divisão das ﬁnanças é essencial para uma vida equilibrada

uitas pessoas trabalham duro e vivem estressadas, muitas vezes não lembram o dia que tiveram um momento de lazer. A justificativa é sempre a mesma: não tem recurso para isso. Essa situação pode ocorrer por diversas causas, mas nesse texto vamos nos atentar a uma bastante recorrente: a falta de destinação dos recursos para cada setor da vida e, consequentemente, a falta de planejamento financeiro. Mas o que isso significa? Significa que para ter uma vida plena e equilíbrio emocional, seu dinheiro não pode ser destinado apenas para um setor. Não é justo com você que trabalhe todos os dias e não consiga usufruir do que recebe por isso. Então, uma excelente maneira de mudar isso é a busca pelo realinhamento e realocamento da destinação de seu dinheiro. Como fazer isso? Primeiro, comece a colocar no papel todos os seus gastos, refletindo a respeito da necessidade de cada um. Aquele dinheiro destinado a aquela assinatura que você não utiliza é mesmo necessária? Você precisar comprar roupas e sapatos com tanta constância? De onde é possível cortar gastos ou realocar? Depois, pense em como você pode dividir ele para cada área. Faça tudo progressivamente, até chegar a um estilo confortável de viver. Se você não gasta nada com lazer você não precisa, por exemplo, começar com 20% da sua renda mensal. Comece com 5%, ou 10%. E aumente se necessário e possível. O mesmo serve para outros setores como reserva financeira; estudos; saúde e alimentação. Com o tempo, você estará financeiramente equilibrada e com destinação necessária para cada área. Além disso, dessa maneira, seu estilo de vida estará condizente com quanto você ganha, ou seja, se você ganha 100, gastará 20 com lazer. Se ganha 1.000, gastará 200. Assim, não haverá excesso, ou deficiência, tudo estará

Menina foi encontrada próximo ao posto de controle da CBP Da Redação do Brazilian Times

ma menina desaparecida foi encontrada escondida dentro de um trailer no posto de controle da Interestadual 35 por oﬁciais da Patrulha de Fronteiras dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), de acordo com um uma publicação no Facebook da agência nesta terça-feira, dia 1º. A jovem não identiﬁcada, foi relatada como desaparecida em Odessa, no Texas, mais de 400 milhas ao norte do posto de controle. Não está claro há quanto tempo a garota estava desaparecida. O motorista e a menor foram detidas

alinhado conforme sua situação financeira atual. Afinal, no final de sua vida, trabalhar muito não vai ter feito tanto sentido se você não soube, de fato, aproveitar suas finanças e viver de forma equilibrada. E se você não consegue fazer isso sozinho e precisa de orientação, vamos conversar? Fone: +1 617 650 2662. Email: contato@sibiakeila.com. Saiba mais através do site: http://sibiakeila.com/

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

pelo Gabinete do Xerife do Condado de Webb. Não foi divulgada mais nenhuma informação sobre o caso. U.S. Border Patrol agents ﬁnd missing girl hidden in tractor-trailer at Texas checkpoint

General News

08 TODOS CONTAM

Prazo para responder ao Census termina dia 30 de setembro Da Redação do Brazilian Times

Cidade de Boston e o Office for Immigrant Advancement (MOIA - Gabinete para o Progresso dos Imigrantes) do Prefeito de Boston estão incentivando todos os imigrantes, independente de sua situação na imigração, a preencher o Censo de 2020 dos Estados Unidos. O Bureau do Censo reduziu em um mês as operações de contagem nacionais, o que significa que o último dia para participar agora é 30 de setembro, em vez de 31 de outubro. Esta decisão pode levar a uma contagem significativamente mais baixa, especialmente para locatários, pessoas de cor e imigrantes. Ela coloca em risco a representação congressional, a redivisão dos distritos eleitorais e o financiamento federal que é essencial para coisas como programas de educação, habitação e alimentação, dentre outras coisas, nas comunidades de Boston nos próximos 10 anos. “A Administração Trump continua a desestabilizar este requisito constitucional, em um esforço para contar um número menor de pessoas de cor, imigrantes e cidades, e a melhor maneira de lutar contra isso é responder agora,” disse o Prefeito de Boston, Marty Walsh. Até agora, somente 54,1% das famílias de Boston preencheram o Censo, sendo que, em alguns bairros, este número é ainda menor. “Isto é importante para nossa cidade. É assim que podemos obter uma representação justa no Congresso. E é assim que podemos receber nossa parcela justa dos investimentos federais. Todas as pessoas contam igualmente em nossa democracia, portanto todos mere-

Recenseadores atendem em vários idiomas

cem ser contados e representados,” diz o Prefeito Walsh. Como um lembrete, o Bureau do Censo enviará um funcionário à sua residência e tentará ajudar a sua família pessoalmente, se você ainda não tiver respondido. A Cidade de Boston tem mais informações online sobre como identiﬁcar um funcionário do Censo. O funcionário deixará uma “Notiﬁcação de visita” em inglês e espanhol, se não houver ninguém em casa. A melhor maneira de evitar uma visita de um funcionário do censo (se alguém

Responder ao Census pode trazer benefícios para seu estado

não quiser receber esta visita) é responder ao censo online voluntariamente em (my2020census.gov) ou ligando para 844-330-2020 logo que possível. Essas duas opções estão disponíveis em 13 idiomas. Preencher o questionário do Censo leva somente alguns minutos e as respostas são seguras e conﬁdenciais. Não serão feitas perguntas aos residentes sobre sua situação na imigração e as respostas não afetarão de maneira alguma os benefícios públicos que estejam recebendo atualmente.

Wednesday, September 2nd, 2020

Wednesday, September 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Conexão apê Imobiliária

Fachada imponente, iluminada e revestida com materiais nobres 05 minutinhos da Praia de Camburi

O Residencial Argo Camburi chega em um dos bairros mais amados de Vitória. • Apartamentos Gardens com até 126m • Localização privilegiada (em frente a uma praça) • Quase 2.000 m de lazer, o maior e melhor lazer da região • Lazer ao ar livre, praças com lindos canteiros, espaço para yoga, horta/pomar e patinetes. • Novidades: Espaço delivery, home oﬃce, Pet Place, Grab & Go e Oﬁcina

Alto padrão de acabamento (piso porcelanato e fechadura eletrônica em todos os aptos)

Financiamento próprio em até 240X direto com a construtora sem burocracia

Aproveite as condições especiais de lançamento. Ligue  55-27-9-9832-5706

SERVIÇO

Entre no mercado de trabalho com os cursos da CSI Da Redação do Brazilian Times

onsiderada umas das escolas mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo. A CSI oferece o Business Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos Estados Unidos. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

Computer Systems Institute possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho

transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT.

Para mais informações ligue (781) 313-8190 ou acesse o site no endereço www.csinow.edu.

Sorrir ainda é um dos melhores remédios

á séculos, diferentes correntes filosóficas conhecem a importância do riso e praticam-no. Sabe-se que no antigo império chinês, há mais de 4.000 anos, havia templos em que as pessoas se reuniam para rir, a fim de equilibrar a saúde; na Índia também existiam templos sagrados nos quais se praticava o riso. Há indícios de que Hipócrates, no século 4 a.C., já utilizava a risoterapia para a cura de seus pacientes, por meio de jogos e brincadeiras. A verdade é que o riso provoca uma série de alterações fisiológicas no corpo humano, regulando os níveis hormonais, entre eles, a liberação de endorfinas, hormônio associado à sensação de bemestar, além de aumentar a atividade imunológica e retardar o envelhecimento. Mas não é só isso. De acordo com pesquisa de uma universidade norteamericana, o ato de rir expande as artérias, favorecendo a circulação sangüínea. Os pesquisadores constataram que o impacto de assistir a um filme engraçado equivale a uma sessão de exercícios aeróbicos. Assistir a filmes de guerra, por sua vez, reproduz reações que se tem em momentos de raiva, pois as imagens violentas induzem ao estresse mental que, por conseqüência, contrai as artérias e tensiona os músculos do corpo. Pesquisadores do Instituto Garvan, de Sidney, na Austrália, descobriram que, durante períodos de estresse, nervosismo ou ansiedade, os nervos produzem grandes quantidades do neuropepitídeo Y (NPY), que, quando liberado no sistema sanguíneo, inibe as células do sistema imunológico encarregadas de destruir os agentes patogênicos (causadores das doenças) do corpo humano. Além disso, em estados de tensão, toda a musculatura do rosto é involuntariamente contraída, resultando o aparecimento de rugas e acelerando o processo de degeneração na pele, ao passo que uma boa risada melhora a tonicidade da cútis, diminui a tendência à flacidez da derme e promove a vascularização e a oxigenação da pele, deixando-a nutrida e com uma

aparência jovial. Rir funciona, mas é preciso praticar com afinco. Para se beneficiar das propriedades terapêuticas que uma boa risada pode proporcionar, a primeira coisa a ser feita e reprogramar-se, substituindo os pensamentos negativos por outros positivos, alegres e confiantes. Pessimismo leva ao estresse e à depressão. Pessoas pessimistas costumam sucumbir ante pensamentos negativos, e isso faz com que vivam o tempo todo ansiosas e angustiadas, sabotando suas próprias metas e reduzindo sua auto-estima e autoconfiança. Adote um estilo de vida mais leve, em todos os sentidos. Desde a alimentação até os compromissos marcados em sua agenda. Eleja prioridades. Torne o seu dia mais feliz. Se você se levanta da cama pela manhã achando que o seu dia será péssimo, certamente seu cérebro registrará essa informação — a primeira do dia — e contribuirá para torná-lo realmente péssimo. Mas se você acorda com um sorriso e sai da cama confiante de que seu dia será produtivo e que terá êxito em suas realizações, as chances de que isso aconteça são muito maiores. Não há caminho sem pedras, mas as pedras no caminho podem perfeitamente ser diamantes. Já pensou nisso? Mesmo que tropecemos nelas, podemos nos levantar do tombo mais fortes do que quando caímos! Permitindo-se sorrir, mesmo nos momentos mais difíceis, você estará ativando forças poderosas, que sinalizam para o seu corpo que a sua mente está serena. Isso o conduz em direção ao equilíbrio físico e mental e, nesse equilíbrio, encontra-se a chave para a solução da maioria dos problemas que o afligem. Portanto, sorria!

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

SERVIÇO

Cuide dos seus dentes com os melhores proﬁssionais de MA

A Dentplant oferece os melhores tratamentos Da Redação do Brazilian Times

ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de proﬁssionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se

adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville (281 Broadway, telefone: 617-591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-2624). Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.

General News

12 DESTRUIÇÃO

Após ﬁcarem sem energia devido ao Furacão Laura, imigrantes fazem protesto em centro de detenção em Louisiana

Wednesday, September 2nd, 2020

A DANÇA DA MORTE Stephen King em sua melhor fase

Furacão deixou rastro de destruição e mortes Da Redação do Brazilian Times

entro de uma unidade habitacional sufocante, sem energia e com um fedor de dejetos humanos, homens de um centro de detenção para imigrantes na Louisiana bateram, imploraram para sair. O manifesto ocorreu quase dois dias desde que o furacão Laura cortou a eletricidade na unidade de acordo com dois dos detidos. Os guardas permitiram que eles ﬁcassem no pátio até que a energia fosse restaurada. Mas os defensores acusam muitos centros de detenção de imigrantes em Louisiana de maus-tratos contínuos durante e após o furacão Laura, que atingiu a Costa do Golfo, no dia 27, e matou pelo menos 18 pessoas na região. Os dois detidos que falaram com a Associated Press também disseram que foram mantidos no mesmo dormitório, apertado onde havia pessoas que testaram positivo para a COVID-19. Eles falaram sob condição de anonimato porque temiam retaliação das autoridades do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). L o u i s i a n a silenciosamente se tornou um centro de detenção de imigrantes durante a administração Trump, mantendo milhares de requerentes de asilo que tiveram sua ﬁança negada pelas autoridades, bem como outros que procuram permanecer nos Estados Unidos ou aguardam deportação. Pelo menos oito novas prisões foram abertas nos

últimos anos, incluindo algumas antigas que foram convertidas em centros de detenções para imigrantes. O escritório do xerife do Condado Jackson Parish conﬁrmou em sua página do Facebook que houve um protesto no sábado, dia 29, no Jackson Parish Correctional Center, uma prisão de imigração com 1.200 leitos, em Jonesboro,

Louisiana. O gabinete do xerife afirmou que os detidos “ficaram chateados por não terem eletricidade e água encanada” e “danificaram seu dormitório como sinal de protesto”. De acordo com as informações, o protesto foi reprimido e a atividade voltou ao normal em seguida.

livro era caro e tinha mais de mil páginas. Na primeira edição brasileira tinha uma caveira assustadora na capa. Eu todas as semanas quando passava em uma livraria que existia dentro da antiga rodoviária de Campinas, eu olhava para aquela obra, não tinha dinheiro suficiente para comprá-lo e nenhuma biblioteca municipal estava disposta a tê-lo em seu acervo. Quase um ano se passou, até que eu tomei a coragem e comprei aquele livro, seria o segundo daquele autor, Stephen King, pois o outro era, A Hora do Va m p i r o , j á t i n h a s i d o u m a d a s experiências mais aterrorizante que tive e que me deixou dias dormindo com a luz acesa. Mas vamos falar do livro A Dança da Morte, do original The Stand. Tudo na obra é grande, as páginas, os locais, o número de personagens. Mas nada está lá por estar. O livro já tinha mais de mil páginas, e anos depois ainda receberia mais 400 páginas, acrescentadas nas edições dos Anos 90. Essas páginas foram cortadas, pois quando o autor não era famoso o editor achava que não venderia um livro com tantas páginas. Mas para qualquer uma das edições a leitura é hipnotizante, do começo ao fim. A história é sobre um vírus geneticamente modificado que vaza de um laboratório governamental e em

poucas semanas dizima com mais de 99% da população da terra. O charme do livro é a forma como o autor conduz a narrativa, apresentando cada personagem com um detalhamento incrível, tecendo para cada um deles, sua história, sua jornada e seu próprio desfecho, mesmo entrelaçado com outros personagens. A gente acompanha tudo, desde a chegada da pandemia, até a decisão de cada sobrevivente, tendo que optar para o caminho do bem, ou o caminho do mal Stephen King dispensa apresentações. É um dos maiores escritores contemporâneo. Nasceu em 1947 em Portland, no Maine, e ﬁcou famoso depois que seu livro Carrie, a estranha foi adaptado para os cinemas. Todos os personagens são humanos, e sujeito as falhas humanas e tentações. O que faz o livro ser imprevisível, e seus pontos de giro são impressionantes. Nos anos 90 o livro foi adaptado para a televisão, com um sucesso mediano. E este ano o remake promete ser mais ﬁel ao espírito da obra. Nota: 10 de 10

Wendell Stein, Wendell Stein, 47 é escritor proﬁssional, cineasta, jornalista e editor do canal www.formulanerd.com.br

Wednesday, September 2nd, 2020

TV News

NOVELAS lberto disfarça os cristais de diamante entre os de sal. Dionísio diz que o saco de diamantes deve ser colocado numa pasta, protegida por um código numérico, a ser revelado somente para Dom Rafael. Veridiana conta aos netos que pediu ajuda para descobrir o paradeiro de Maria

Adília. Lindaura mostra a Samuel o anel que Alberto deu para Ester. Candinho e Dadá lamentam a ausência da mãe. Alberto chama Ester para visitar a velha mina do Grupo Albuquerque. Dom Rafael recebe a valise de Cassiano e avisa que só poderá liberá-lo para o Brasil após conferir os diamantes.

rthur segue o conselho de Jojô e liga para Eliza. Soﬁa aproveita o aniversário de casamento de Germano e Lili para colocar seu plano de roubo em ação. Natasha permite que Jojô continue morando com Arthur. Carolina avisa a Eliza que ela terá que participar do jantar oferecido pelo governo uruguaio. Lorena registra Lili e

Germano no restaurante e divulga a foto do casal em seu site, deixando Rafael furioso. Jojô incentiva Arthur a ir para o Uruguai. Soﬁa e Jacaré conseguem arrombar o cofre. Soﬁa avisa a Jacaré que não irá embora antes de se livrar de Eliza. Ela pede ao namorado que venda as joias roubadas do cofre e providencie seus passaportes falsos.

se aproximar de Vitória. Solange ﬁca radiante ao ser fotografada pelo jornal Diário de Notícias. Baltazar reclama do desprezo de Crô. Wallace se emociona com o carinho de seus fãs. Amália e Rafael voltam de viagem. Celina e Beatriz seguem Esther para que Pedro Jorge conheça a irmã. Henrique avisa a Danielle que Celina levou Pedro Jorge.

riselda conta para o delegado Paredes tudo o que Ferdinand fez contra sua família a mando de Tereza Cristina. Álvaro anuncia um concurso do quiosque, e Alberto ameaça terminar com Jackelaine se ela participar. Tereza Cristina chantageia Ferdinand para que ele tire a vida de Griselda. Esther impede Pedro Jorge de

Morte de Chadwick Boseman faz doações contra câncer colorretal crescerem

onforme revelou o site TMZ, mesmo quatro dias após a morte do ator Chadwick Boseman, sua morte continua tocando os corações das pessoas e sendo um herói do mundo real. Falecido no dia 28 de agosto após uma luta de quatro anos contra um câncer de cólon, o ator inspirou pessoas a engajarem na luta contra a doença, procurando organizações nas redes sociais e fazendo doações, que cresceram muito desde sexta-feira, O câncer colorretal é a terceira forma de câncer que mais acomete homens e mulheres nos Estados Unidos, e a morte chocante do astro de 'Pantera Negra' instantaneamente trouxe um grande aumento na conscientização e empatia pelos que padecem da doença. Anjee Davis, presidente da Fight Colorectal Cancer, aﬁrmou que, junto com uma enorme manifestação de pesar pelo ator, sua organização teve um grande impulso em engajamentos e apoio nas mídias sociais, além de ter arrecadado quase 55 mil reais desde Sexta.

Ator Chadwick Boseman apareceu extremamente magro em um vídeo compartilhado pelo astro de Pantera Negra. Reprodução Instagram

Wednesday, September 2nd, 2020 Áries 21 mar - 20 abr A sensação de que o tempo está passando e que não tem tempo a perder, contrasta com os apegos e as memórias. O emocional afeta o profissional. Assuntos íntimos pedem cuidados! Touro 21 abr - 20 mai Toda a sua comunicação deve ser mais bem cuidada. O que não puder ser dito, silencie, mas há o que vai precisar expressar, e em bons termos. Decisões que vêm do coração também. Gêmeos 21 mai - 20 jun A necessidade de segurança fala alto. O assunto é trabalho e dinheiro, mas tem a vida afetiva nisso. Necessidades divergem, mas têm algo em comum? Cuidado com o sentimento de posse. Câncer 21 jun - 21 jul A lua entra em Câncer ainda pela manhã e sensibiliza você. São dias para se cuidar mais, ainda mais sendo a semana de fim do ciclo. Organize o que for necessário nesse sentido. Leão 22 jul - 22 ago Sua energia pode ser menor em dia de sensibilidade extra. Diminua o ritmo, mas cumpra suas tarefas. Ao mesmo tempo, é o último dia de Mercúrio em Leão. Quer falar? Fale com calma. Virgem 23 ago - 22 set Amigos, vida social, os contatos de trabalho: é na relação com certas pessoas desse meio, ou com essa rede, que você tem que se posicionar, ajudar, resolver... com mais afeto. Libra 23 set - 22 out Não deixe o humor instável, seu ou dos outros, atrapalhar o bom desenvolvimento das coisas. Você não está pensando no seu futuro? Então, já tem uma boa base emocional e afetiva? Escorpião 23 out - 21 nov Ainda precisando abrir um caminho, que pode ser também a aproximação de alguém, seja assunto de trabalho ou do coração: hoje é um dia para dar mais um passo nesse sentido. Sinais. Sagitário 22 nov - 21 dez Hoje você tem a oportunidade de se compreender mais a fundo diante de alguma situação que mexe mais com você. Não é só amor: os planos de carreira e dinheiro precisam de foco. Capricórnio 22 dez - 20 jan Lua em Câncer, necessidades afetivas, verdades sobre os outros que você precisa se dar conta ou aceitar de uma vez... um dia para julgar menos e refletir mais sobre o que vai fazer. Aquário 21 jan - 19 fev Vulnerabilidades afetivas e fragilidades orgânicas pedem menos intensidade e mais descanso e organização para fazer as suas coisas. Quem pode te ajudar de verdade? Auxílios mútuos. Peixes 20 fev - 20 mar Se você é do tipo que se sacrifica pelos outros, mas no fundo espera que lhe deem retorno, melhor pensar duas vezes. Melhor fazer cada um a sua parte, interesses têm que convergir.

PALAVRA CRUZADAS

Wednesday, September 2nd, 2020

Passatimes

15 Verticais 02 Pessoa que executa a impressão de textos. 03 Capital de Mato Grosso. 04 A fêmea do cão. 06 Anular, suprimir, revogar, afastar, pôr fora de uso, suprimir. 07 Capital da Paraíba. 08 Grande profundidade do oceano. 10 Pequena bandeira em uma haste, principalmente para fins ornamentais, mas também usada em sinalização. 12 Gritar contra alguém ou alguma coisa. 14 Descido, arriado. 18 Pequena peça do vestuário, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem. Horizontais 01 Capital do Rio Grande do Sul. 05 Móvel com pequenos braços, para pendurar chapéu, roupa, etc. 09 Relativo à bacteriologia. 11 Capital de Roraima. 13 Pessoa que toca contrabaixo. 15 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 16 Capital de Minas Gerais. 17 Capital do Acre. 19 Pôr de banda, separar. 20 Designação geral de peixes elasmobrânquios de porte não muito grande.

OPORTUNIDADE

Organização oferece chance de imigrante aprender uma proﬁssão de graça

AACA ajuda a inserir imigrantes no mercado de trabalho Da Redação do Brazilian Times

Asian American Civic Association (AACA) fornece educação, treinamento ocupacional e serviços sociais para pessoas com poucos recursos de língua inglesa e economicamente desfavorecidos, permitindo-lhes alcançar uma autossuficiência econômica duradoura. A AACA tem servido e defendido as necessidades dos imigrantes e outras pessoas economicamente desfavorecidas desde 1967. Hoje, a AACA atende clientes em mais de 125 países. Focada na autossuficiência econômica e na participação na sociedade norte-americana, ela oferece uma gama de serviços, incluindo aulas de inglês, serviços sociais, treinamento profissional, preparação para a faculdade e um programa de retenção de pós-graduação. Fundada em 1967 como Chinese American Civic Association e renomeada em 1992, a Asian American Civic Association continua a servir a comunidade de imigrantes da grande Boston de várias maneiras. Originalmente estabelecida para atender às necessidades sociais e culturais dos imigrantes chineses de primeira e segunda geração, a AACA se tornou o principal centro de desenvolvimento de força de trabalho da grande Boston,

Wednesday, September 2nd, 2020

Special News

educação básica para adultos e centro de serviço social abrangente para ajudar todos os imigrantes economicamente desfavorecidos e de língua inglesa limitada a alcançar autossuficiência econômica duradoura. A ACCA está com uma campanha para ajudar imigrantes que moram em Somerville, fornecendo formação e colocação profissional de graça. As áreas de atuação serão o setor bancário e financeiro, manutenção de prédios, mecânica diesel e içamento e engenharia. Entre em contato hoje mesmo se você precisa de ajuda e está interessado em aprender alguma destas profissões. O email de contato é ssc@aaca-boston.org. As vagas são limitadas, por isso é importante se candidatar o mais rápido possível. Este programa conta com o apoio do Fundo Fiduciário para Criação de e Preservação Empregos.

PORQUE NÃO CONSIGO ENGORDAR?

É incrível, mas existem muitas pessoas que fazem de tudo para engordar e não conseguem! Tem muita gente querendo emagrecer e outros querendo engordar. O que essa minoria tem de especial para ser diferente da maior parte da população? Escuto muitos comentários de raiva sobre as pessoas que passam o dia todo mastigando e não engordam uma grama. A explicação para tudo isso é o famoso metabolismo, que é o nosso gasto energético em repouso, ou seja, as substâncias químicas e nutrientes sofrem transformações no interior do nosso corpo o tempo todo e é através destes processos que é produzida energia para manter o corpo funcionando. O nosso peso é o resultado do que comemos e gastamos. Se essas pessoas gastam mais energia é óbvio que elas precisam consumir mais, mas será que é batata frita, sorvetes, massa, balas o dia todo? É claro que não! Não é porque são magros que não irão desenvolver uma doença crônica como colesterol ruim alto ou mesmo hipertensão e diabetes. Vale todo o conceito do artigo de alimentação saudável para essas pessoas. A diferença é que elas vão consumir mais vezes ao dia e muitas vezes o consumo de alguns suplementos alimentares (prescrito pelo proﬁssional de nutrição). Cada indivíduo

é diferente e não dá para generalizar um suplemento para todo mundo. Cada pessoa tem um ritmo de vida diferente o que faz cada pessoa ter uma necessidade energética e nutricional diferente da outra. Segue algumas dicas que irão ajudálos a escolher melhor o consumo de alimentos energéticos e saudáveis. Comer o abacate é uma excelente opção, ele possui uma gordura maravilhosa e ﬁbras solúveis que vão ajudar no aumento energético e ainda regularizará o trânsito intestinal; alimentos integrais como aveia, granola, biscoitos integrais, pães integrais mais vezes ao dia; comer porções de oleaginosas como nozes, castanhas, amêndoas, macadâmia; colocar azeite no prato de comida para aumentar o valor energético; não esquecer dos vegetais e frutas que apresenta nutrientes necessários para o bom funcionamento d o o rg a n i s m o ; u m a a l i m e n t a ç ã o adequada em nutrientes, protéinas e carboidratos; não esquecer da hidratação, fracionamento das refeições e mastigação lenta. Invista em saúde! E sempre procure um proﬁssional de nutrição para ter um plano alimentar individualizado e personalizado! Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Wednesday, September 2nd, 2020

Special News

LUTO

Mineiro morre em Framingham e família pede ajuda para custear o velório Da Redação do Brazilian Times

jovem Jonathan, mais conhecido por John Bown, iniciou uma campanha no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US $10 mil para o velório do pai que morreu no dia 29, na cidade de Framingham, em Massachusetts. De acordo com a nota que ele publicou no site, o pai se chamava Silvaninho Rodrigues dos Reis, mas também era conhecido por Silvano ou Brocão, “para os mais íntimos”. Ele tinha 53 anos de idade e nasceu em Tarumirim, no estado de Minas Gerais, e tinha quatro ﬁlhos. Silvano era um homem trabalhador desde pequeno e com 17 anos foi morar em São Paulo em busca de um futuro melhor. Depois d 18 anos morando em terras paulistas, ele voltou para Minas. Em 2000, Silvano resolveu se mudar para os Estados Unidos, com o propósito de trabalhar e oferecer uma vida melhor para

sua família. Depois de quatro anos vivendo neste país, ele trouxe a esposa. No dia 10 de dezembro de 2008, John reencontra o pai, depois de oito anos separados. “Esse foi um dia muito especial para mim e ainda conheci meu irmão mais novo que nasceu nos EUA, em 2004”, John destaca que seu pai sempre foi o seu guia para tudo, desde a primeira vez que foi trabalhar junto com ele. “Nunca vou esquecer. Foi no dezembro. Não lembro o dia. Nosso trabalho raspar neve e eu ﬁquei perdido, mas ele, como pai, me ensinou o jeito certo de fazer”, disse. Depois há alguns meses, o pai

Foto de Silvano publicada na página da campanha

começou a sentir-se mal e dores no corpo. E neste período, os outros dois ﬁlhos também chegaram ao país. Eles estavam há 20 anos sem ver Silvano. Na sua publicação, John não revelou a doença, mas aﬁrmou que o pai passou por cirurgias e vários tratamentos, mas depois de

ﬁcar vários meses internado no hospital, os médicos deram para a pior notícia para a família. “Ele não iria aguentar mais”, disse acrescentando que no dia 19 de Agosto, às 2:20 am da manhã, ele faleceu. “Perdi um pai, um amigo, um conselheiro, um exemplo em

minha vida, mas temos que aceitar porque ele estava sofrendo muito. Que Deus o tenho”, ﬁnalizou. Quem quiser ajudar, o link para doação é https://bit.ly/331Txvd e até a noite de terça-feira, doa 01, havia sido doado pouco mais de US $4,500.

Special News

Wednesday, September 2nd, 2020

COVID-19

Estados Unidos ultrapassam 6 milhões de casos conﬁrmados de covid-19 Da Redação do Brazilian Times

s Estados Unidos atingiram nessa segunda-feira (31/08) a marca de 6 milhões de casos conﬁrmados de covid-19. Segundo a contagem da Universidade John Hopkins, o país tem 6.031.013 casos e 178.347 mortes pela doença.

A Califórnia é o Estado com mais casos de contaminação pelo novo coronavírus: 710.768. É seguido do Texas (631.978), da Flórida (623.471) e de Nova York (434.756). New York segue com o maior número de mortes pela doença: 32.957 em todo o Estado, sendo que foram registradas 23.683 mortes apenas na cidade de Nova York. O 2º Estado com mais mortes por covid-19 é Nova Jersey (15.945), seguido

por Califórnia (13.010), Texas (12.712), Flórida (11.187), Massachusetts (9.060), Illinois (8.235), Pensilvânia (7.659) e Michigan (6.753). O Brasil continua em 2º lugar em número de casos conﬁrmados, mas deve ser ultrapassado pela Índia em uma semana. No último domingo (30.ago.2020), o país registrou recorde de novos casos de covid-19 em 24 horas. Foram

ITBI VERSUS INCORPORAÇÃO DE BENS IMÓVEIS Decisão do STF no RE 796.376/SC

STF, no julgamento do RE 796.376/SC (repercussão geral), decidiu, por maioria de votos (7x4), que, na transmissão de imóveis, incorporados ao patrimônio de pessoa jurídica, há incidência de ITBI, na parte em que o valor excedente destes bens se destina à reserva de capital. Em seu voto vencido, o Min. Rel. Marco Aurélio Mello, manteve a imunidade integral ao ITBI, propondo a seguinte tese: “Revela-se imune, sob o ângulo tributário, a incorporação de imóvel ao patrimônio de pessoa jurídica, ainda que o valor total exceda o limite do capital social a ser integralizado”. O Min. Alexandre de Moraes, em seu voto vencedor, divergiu, aduzindo que “A imunidade em relação ITBI, prevista no inciso I do § 2º do art. 156 da Constituição Federal, não alcança o valor dos bens que exceder o limite do capital social a ser integralizado”. Aﬁrmou, ainda, que “[r]evelaria interpretação extensiva a exegese que pretendesse albergar, sob o manto da imunidade, os imóveis incorporados ao patrimônio da pessoa jurídica que não fossem destinados à integralização do capital subscrito, e sim a outro objetivo como, no caso presente, em que se

destina o valor excedente à formação de reserva de capital”. São situações distintas e, portanto, inconfundíveis. A primeira, trata do valor venal do imóvel versus o valor das cotas/ações; a outra, do valor cadastral do imóvel versus seu valor histórico. A pretensão ao ITBI, neste último caso, não foi objeto do RE 796.376/SC, que girou apenas em torno da efetiva diferença entre o valor dos imóveis e o das cotas ou ações integralizadas. Alguns Municípios, numa interpretação “muito a propósito” do que foi decidido pelo STF, estão entendendo que, o valor que, com base no § 1º, da Lei 9.249/95, deixou de ser tributado, como ganho de capital, pela União, pode ser alcançado pelo ITBI. Sem razão, porém. Com efeito, a transferência dos imóveis se perfaz pelo valor histórico, por economia de IR. Inexiste, na hipótese, qualquer ITBI a cobrar. O acórdão do STF, embora mereça críticas, não autoriza a exigência de ITBI sobre a diferença entre o preço de mercado do imóvel e seu custo histórico, quando este é adotado para integralizar cotas ou ações de igual valor de face.

Alice Grecchi, advogada especialista em Direito Tributário http://grecchiadvogados.com.br/ grecchi@grecchiadvogados.com.br

Casos de Covid ultrapassa milhões

78.761 novas infecções conﬁrmadas, o maior número já notiﬁcado por 1 país no período. O número total de casos na Índia já ultrapassou os 3,5 milhões. O país superou o México, que ocupava a 3ª posição no ranking de países mais afetados pelo novo coronavírus, e está

perto de ultrapassar o Brasil, que registra até essa 2ª feira (31.ago) 3,9 milhões de infectados. Se mantiver o ritmo de infecções, a Índia deve superar o Brasil em uma semana. Em 2 meses, ultrapassariam os Estados Unidos.

Wednesday, September 2nd of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x.

Caldas Novas - Goiás - Brasil

O Paraíso das águas quentes INVESTIMENTO, LAZER E RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A CONSTRUTORA ATÉ 72 X. Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, com Parque Aquático e entregue em 2019.

CONTATO: (64) 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

Special News

Wednesday, September 2nd, 2020

COVID-19

Com volta às aulas, série de palestras vai capacitar pais brasileiros a lutar pelos seus direitos em MA Há muito o que saber sobre IEPs e como eles apoiam as crianças que aprendem e pensam de forma diferente. Compreender os fundamentos do IEP pode ajudálo a tomar decisões sobre como buscar ajuda. No dia 20, será a vez de abordar o tema “Comunicação Efetiva”, que vai ensinar os pais a estabelecer e manter uma comunicação efetiva com a escola dos seus ﬁlhos. A última palestra Volta ás aulas gera polêmica Da Redação do Brazilian Times

educação especial”, com informações especiais sobre as leis e procedimentos da educação especial. No dia 13 o assunto será “IEP para o meu ﬁlho”. Quando as crianças têm diﬁculdade na escola, você ouvirá sobre o IEP, que é uma sigla para “Programa d e E d u c a ç ã o Individualizada”, em tradução livre. Algumas pessoas podem se referir a ele como um Plano de Educação Individualizado.

acontecerá no dia 27 e o tema vai ser “Intro ao processo de planejamento e transição”. Neste dia, os pais aprenderão como preparar seus ﬁlhos para a vida após o ensino médio. Para sabe como participar desta série de palestras, entre em contato com Aceriane Leal, através do e-mail aleal@fcsn.org, ou também com Maria Da Silva, no e-mail abaixo: mdasilva@brocktonarc.net

Evento vai orientar pais de crianças com necessidades especiais

Wednesday, September 2nd, 2020

Special News

EVENTO

Espaço Criar e Clínica Horizontes vão promover jornada online “Cenários Femininos e Masculinos” Da Redação do Brazilian Times

Espaço Criar junto com a Clínica Horizontes promoverá a Jornada On-line Cenários Femininos e Masculinos, ao longo dos dias 4 e 5 de setembro. O evento, que conta com o apoio do IARGS (Instituto dos Advogados do RS), abordará os mais diferentes assuntos relacionados aos novos cenários da sexualidade por meio de 18 psicanalistas. O evento será transmitido pela plataforma Zoom por meio do link de acesso http://bit.ly/3ese/3bK De acordo com uma das coordenadoras do evento, a psicanalista Renata Viola Vives, por muito tempo, a sexualidade não binária, ou seja, a que não se deﬁne no masculino e no feminino, foi considerada à margem. “ Vi v e m o s e m u m a sociedade violenta e preconceituosa, que resiste às manifestações das diversidades de gênero e de orientação sexual, esperando sempre da mulher e do homem que cumpram papeis préestabelecidos. Ainda segundo a psicanalista, existe ainda o este-

reótipo de que cabe à mulher a maternidade, por exemplo, e uma heresia ouvir dela o seu desejo de não se tornar mãe. “Aos homens, por exemplo, cabe, ainda, o poder e a potência, que podem confundir-se com o violento”, aﬁrmou a psicanalista, lembrando que, em

meio à pandemia, houve um aumento considerável de casos de violência doméstica. “Em nossa jornada, ainda que o título remeta a um binarismo, pretendemos abordar as diversas faces que compõem o campo da sexualidade humana, já que masculino e femi-

nino não são categorias fechadas, mas podem e devem ser ampliadas no olhar psicanalítico. Vamos discutir os cenários do feminino, da maternidade, das reproduções assistidas, da violência, das transexualidades, entre outros aspectos”, conclui a especialista Renata Viola Vives. A Jornada também conta com o apoio do Committee on Women and Psychoanalysis, da Sociedade de Psicologia, do Insight Instituto e Clínica de Psicologia, entre outros. Mais informações: (51) 997-667-377 e (51) 30191799.

Cartaz do evento

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

22 MAIS DE 2000 MIL PRESOS

Departamento de Imigração e Alfândega divulga balanço das últimas prisões realizadas por eles Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Imigração e Alfândega dos estados Unidos (ICE, sigla em inglês) anunciou nesta terça-feira dia 1º, os resultados das recentes operações que tinham como foco imigrantes que foram presos por vários crimes, possuem acusações pendentes ou condenações. “Os imigrantes visados durante esta operação atacaram homens, mulheres e crianças em nossas comunidades, cometendo crimes graves e, às vezes, ferindo várias vezes suas vítimas”, disse o oficial sênior e diretor do ICE, Tony H. Pham. “Ao concentrar nossos esforços nos criminosos, somos capazes de remover essas ameaças de nossas comunidades e evitar que ocorram futuros crimes e vítimas. Por meio de nossos esforços de fiscalização direcionados, estamos eliminando esta ameaça representada por esses criminosos, muitos dos quais são reincidentes”. Dados coletados de 13 de julho a 20 de agosto mostra que os oficiais do ICE prenderam mais de 2.000 indivíduos que viviam

ilegalmente nos EUA. Cerca de 85 por cento deles tinha acusações de imigração e também condenações criminais ou acusações pendentes. Entre alguns dos imigrantes criminosos presos estão 388 condenados e 386 acusados de agressão simples, agressão contra familiares e não familiares e agressão contra policiais. Pelo menos 291 tinha condenações e 216 acusações de violência doméstica. Também foram presos 83 condenados por crimes sexuais e 64 que possuem acusações pendentes. Nestes crimes incluem estupro, agressão sexual, exposição indecente e não se registrar como agressor sexual. O ICE continua a visar

Operação ocorreu entre os dias

de julho a

imigrantes criminosos e outras ameaças à segurança pública e nacional todos os dias. A agência não isenta classes ou categorias que podem ser deportadas. De acordo com um comunicado da agência, todos aqueles que violarem as leis de imigração podem estar sujeitos a prisão,

de agosto

detenção e, se tiverem uma ordem ﬁnal de deportação. O ICE leva muitos fatores em consideração ao almejar e prender indivíduos, incluindo seu histórico criminal e de imigração. No ano ﬁscal de 2019, o setor de Operações de Execução e Remoção do ICE (ERO, sigla em

inglês) prenderam mais de 1.900 imigrantes com condenações e acusações de homicídio, 1.800 por sequestro, 12.000 por crimes sexuais, 5.000 por agressões sexuais, 45.000 por agressões, 67.000 por crimes envolvendo drogas, 10.000 por crimes com armas e 74.000 por DUIs.

Wednesday, September 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

The Best Journal For You!

SPORT

Wednesday, September 2nd of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

KART

Campeão Brasileiro, Vini Ponce, fala sobre a relação com Kart: “A falta de visibilidade torna um grande desaﬁo conseguir patrocínio” Da Redação do Brazilian Times

Ele falou sobre apoio da família, falta de visibilidade do esporte e da diﬁculdade dos pilotos de conseguirem patrocínio. Aos 18 anos, Vini Ponce, coleciona um grande números de feitos no Kartismo. A história do jovem paulista com o esporte começou como uma brincadeira na infância e tornou-se uma das suas maiores paixões. “Meu primeiro contato com Kart foi ainda na infância quando tinha seis anos.

Mas só comecei a andar proﬁssionalmente aos 11 anos e desde então não parei mais”, contou o campeão brasileiro.

enfrenta problemas como a falta visibilidade e consequentemente, a maior diﬁculdade para conseguir patrocínio. Em relação aos desaﬁos internos do esporte tem a questão da preparação física que exige muito”, pontuou.

Ele também comentou os desaﬁos que os pilotos enfrentam devido a falta de visibilidade do esporte.

Vini também falou sobre o apoio da sua família na sua carreira e também revelou quais são seus ídolos no esporte.

“O kart é um esporte fantástico, mas que ainda

“Minha família sempre me ajudou no máximo possível e principalmente apoiou a minha carreira. Isso faz toda a diferença. A minha grande inspiração sempre será o Ayrton Senna, uma pena eu não ter tido a oportunidade de ver esse correr ao vivo, mas sem

dúvidas ele é o maior ídolo. Mas também me espelho bastante no Lewis Hamilton, outro grande proﬁssional”, revelou. O campeão brasileiro também relembrou a sua vitória na disputa mais importante no país e a sua participação no Skusa “O dia que fui campeão brasileiro foi um dos dias mais importantes da minha vida proﬁssional. Foi uma emoção única que não consigo explicar. Mas teve uma corrida muito marcante que fui para o Skusa, campeonato mundial, onde teve corrida que tinha 80 pilotos e que terminei em 3º lugar”, falou.

Com Ader Carreiro & Adair Bonfim

com Mr. Z

JÁ NO AR! De volta agora na rádio 1360AM / WLYN A voz da comunidade

E também Os programas -Elas por elas -Good morning Brasil -E muito, muito mais vem por aí.... OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

http://peace.str3am.com:6660/WLYN

Rádio 1360AM / WLNY • A Voz da comunidade • Uma administração da Radiobraz/USA A rádio dos brasileiros em Massachusetts

Wednesday, September 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

NEW ENGLAND PATRIOTS

Como a disciplina e o carisma de Cam Newton conquistaram os Patriots

Da Redação do Brazilian Times

por: Tatiana Cazorla - Fã Clube Patriotas

am Newton tem pouco tempo como um Patriot, mas sua presença já pode ser sentida de forma intensa na equipe e sua disciplina também!

Mais do que veterano na NFL, Cam Newton enfrenta agora um grande desaﬁo em sua carreira: brigar pela titularidade e a possibilidade de substituir um grande ídolo em New England. E podemos dizer que o quarterback tem feito isso muito bem! Desde o início do training camp do New England Patriots, o fator presença de Cam Newton tem sido muito comentado pelos repórteres presentes nos treinos. Decerto a presença física de Cam chama atenção, aﬁnal é um QB com 1,96 de altura! Contudo, a presença de Cam pode ser sentida e percebida para além do seu porte físico. Primeiramente, segundo o repórter da ESPN americana Mike Reiss, se alguém quiser chegar nas dependências do Gillette

Stadium antes de Cam Newton, precisa estar lá antes do nascer do sol. Invariavelmente o próprio Cam Newton posta em seus stories no Instagram imagens dele se exercitando antes das 6 horas da manhã. “Toda manhã você chega, passa pelo armário dele - seja 5h30, seja 6h da manhã - e o armário dele já está aberto, ele já está aqui. E quando você está se arrumando para ir embora, você o vê com o uniforme dos Patriots fazendo alguma coisa.” - Jason McCourty, Cornerback dos Pats. Energia em campo e no vestiário Além da disciplina nas atividades físicas, os companheiros de time de Cam tem elogiado bastante a energia que o QB apresenta todos os dias.

David Silverman - Patriots.com

Ao propósito de aprender um novo esquema tático, Cam Newton tem demonstrado muita motivação e muita energia dentro de campo. Tal comportamento já fez com que ele seja visto como uma liderança na equipe. O técnico de quarterbacks, Jedd Fish, teceu muitos elogios ao QB, dizendo que ele tem ética no trabalho, já conseguiu aprender muito e é impressionante sua evolução no decorrer dos dias. “Cam tem uma grande energia sobre ele e é uma daquelas personalidades que é contagiante. (...) Ele chega todos os dias com entusiasmo pelo trabalho.”

E esse entusiasmo pode ser visto dentro de campo todos os dias durante o training camp. Não tem um treino onde Cam não dance durante o aquecimento e se anime com a música que está tocando. Além disso, Cam Newton é muito vibrante com seus companheiros de time. Não é raro ver o QB vibrando e cumprimentando seus colegas em jogadas que dão certo, ainda que ele não esteja diretamente envolvido. Apesar de ter participado de mais repetições nos treinos da última semana, Cam sabe que o posto de titular ainda não é garantido: “Absolutamente não. Todo dia

é um dia de trabalho para mim. Esse rótulo não é importante para mim agora. Tenho muito que preciso melhorar, muito que preciso aprender, muito para me sentir confortável. Ao longo desse processo, essa é a última coisa com a qual estou muito preocupado. É um trabalho em progresso todos os dias para mim”. Em suma, titular ou não, Cam Newton já conquistou o respeito de seus colegas de equipe e da comissão técnica dos Pats. O Fã Clube Patriotas é um projeto reconhecido pelo New England Patriots que tem matérias diárias em seu site (nepatriotas. com.br) e podcast semanal.

The Best Journal For You!

RESULTADO

Atlântico vence clássico gaúcho da Liga Nacional de Futsal Da Redação do Brazilian Times

SPORT

TIMES

Wednesday, September 2nd of 2020

www.braziliantimes.com

PRÓXIMO DO FIM

Paraná derrota Ponte Preta e

chega à vice-liderança da Série B Da Redação do Brazilian Times

meio e abriu para Guilherme Pato. O atacante cruzou, a bola passou por toda a defesa e Matheus Peixoto acabou perdendo o gol dentro da pequena área.

No duelo de duas equipes que almejam o topo da tabela, o Paraná derrotou a Ponte Preta por 2 a 1, no estádio Durival Britto nesta terça (1), e chegou à vice-liderança da série B do Campeonato Brasileiro, com 14 pontos conquistados. Atlântico vence clássico gaúcho

No clássico do Rio Grande do Sul entre Atlântico e Carlos Barbosa, a equipe de Erechim venceu por 4 a 2 nesta terça (1) a partida válida pela terceira rodada do grupo B da Liga Nacional de Futsal (LNF). Após um primeiro tempo sem gols no Centro Municipal de Eventos Sérgio Luiz Guerra, em Carlos Barbosa (RS), Barbosinha abriu o placar para o Atlântico no minuto inicial da fase ﬁnal. O segundo dos visitantes não demorou a sair, e veio com Grillo aos 7 minutos, após passe de Dill.

Porém, o Carlos Barbosa ensaiou uma reação aos 17 minutos, quando Lé descontou. Mas o dia era mesmo do Atlântico, que marcou dois gols em sequência, primeiro com Jackson, aos 18, e depois com Lucas, aos 19. A equipe da casa ainda conseguiu marcar mais um antes do ﬁnal com o camisa 10 Bruno, mas a vitória ﬁnal, de 4 a 2, foi mesmo do Atlântico, que na próxima rodada recebe o Foz Cataratas em Erechim. Já o próximo adversário do Carlos Barbosa será o Joinville. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Jogando em casa, o Paraná partiu para cima nos primeiros momentos e abriu o placar com apenas 2 minutos de jogo. A Ponte Preta tentou sair pelo lado esquerdo de defesa, mas a marcação alta do Tricolor funcionou. Lazaroni perdeu a bola para Paulo Henrique, que tocou para Meritão. Ele viu a chegada de Renan Bressan, que, de perna direita, prensado com a zaga, acertou o canto esquerdo do goleiro Ivan. O Paraná quase ampliou três minutos depois. Bruno Gomes passou para Meritão, que chutou de primeira, de canhota. Ivan fez boa

O segundo tempo começou equilibrado. A Ponte Preta foi a primeira a levar perigo. Logo aos 4 minutos, Moisés fez boa jogada pela esquerda, cruzou na área e Fabrício desviou mal. A sorte do Paraná foi que Mateus Peixoto não acreditou na falha do zagueiro e a bola saiu pela linha de fundo. Paraná derrota Ponte Preta

defesa com o pé direito e salvou. A Ponte Preta entrou na partida por volta dos 8 minutos e passou a chegar mais na área dos donos da casa. Aos 14 minutos, João Paulo avançou pela esquerda e cruzou na medida, na cabeça de Matheus Peixoto, que tocou com categoria

para empatar. A Ponte Preta já tinha equilibrado a partida e passou a dominar depois da saída de Renan Bressan, camisa 10 do Paraná, que deixou o campo com dores na coxa. A Macaca teve a chance da virada aos 43 minutos. Moisés fez bela jogada pelo

O Paraná também partiu para cima e respondeu aos 28 minutos, com uma boa cobrança de falta de longa distância de Fabrício, que Ivan espalmou. O goleiro da Ponte Preta apareceu novamente aos 36 minutos. Jhony chutou de fora da área e Ivan fez uma grande defesa para salvar a Ponte Preta. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Brazilian Times

Wednesday, September 2nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, September 2nd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Plainville- aluga-se apartamento de 2 quartos $1,150 a $1,350. Apartamento morderno, lindo, espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillet Stadium, Mansﬁeld, North Atlleboro, Walpole, Wrentham e rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Somerville- apartamento de 3 quartos para alugar na 80 Cross street primeiro andar com estacionamento para 2 carros e energia incluída. Recentemente reformado, Já disponível preço: $2800.00. Favor ligar: 617-224StoughtonApartamentos 6004 e falar com a Kelly. #H para alugar à partir de 1 e 2 Somerville- aluga-se quarto na quartos. 1 quarto: $1,250 a Walnut Rd. (atrás do corpo de $1,350 e 2 quartos: $1,400 a bombeiros). Ligar: (617) 470- $1,600. Espaçosos, modernos, 0365. Lavanderia incluída. Li- lindos. Cozinha completa, bagar ou deixar text à partir das nheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento 5PM. #D incluso no aluguel. LavandeQuincy- alugo 2 quartos (bara- ria, TV à cabo disponível. Próto). $600 cada. Ideal para ho- ximo da Washignton Street e mens. Com estacionamento, estação de trem. Não aceitaluz e internet à parte. Podemos mos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM dividir. Maiores inforamações com Evandro: (774) 420-8046. Framingham- Aluga-se apar#c tamentos. Studios: $1,100. Apartamento lindo e espaçoso. Medford- aluga-se quarto mui- Grande sala. Banheiro, cozito bom. Endereço: 35 Dexter nha completa. Carpetado com Street. A 200 metros da Broa- ar condicionado. Lavanderia dway de Somerville e perto de e estacionamento. Próximo a ônibus. Ligar: (857) 237-9882. trem. Não aceitamos animais. #dc Ligar: (617) 916-0378. #PM Revere- aluga-se quarto por $700. Já disponível. Ligar para Mary. (401) 359-2508 ou (857) 320-9816. #a Revere- alugo quarto para moça não fumante de espécie alguma, lavanderia no apartamento. Ambiente limpo e agradável. (781) 286-6552. Deixar recado. #e Revere- quarto grande, disponível para não fumantes de espécie alguma. Sozinho (a) por $800. Dividindo ou para casal: $900 (sem ﬁlhos). Ambiente limpo e agradável. Lavanderia dentro de casa. Pertinho do trem da linha azul e praia de Revere. Contato: (781) 2866552. Deixar mensagem. Obrigado. #b Somerville- aluga-se quarto muito bom, perto do corpo de bombeiros perto da rota 28. A casa na Walnut Rd., atrás do corpo de bombeiro. Nada incluído. Ligar: (617) 470-0365. Ligar à partir das 5pm. Com lavanderia. Pode-se utilizar a cozinha também.#a Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM Estou a procura- de um apartamento bem pequeno para 1 pessoa tudo incluso. Para 1 de Outubro. 1 (617) 682-5410. #e

Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

Casa de Condomínio à venda na Praia das Espumas, Araruama (RJ). Casa principal com garagem, casa do caseiro, salão de jogos, lavanderia, cisterna, sauna e piscina. Área construída 460,00m2 em dois terrenos, totalizando 1.355 m2, com vista para a praia. 2 suítes, 5 banheiros, 2 quartos para 8 pessoas (4 em cada quarto) e varanda panorâmica. Mapa e fotos, click no site. shorturl.at/bdzEG. Preço: R$900 mil reais. Contato: Cristiana- Rio de Janeiro: 55 (21) 98480-2111. E-mail: ccarv@ brandeis.edu. #M Governador Valadares, Bairro Cidade Nova (MG)- vende-se casa, 1 suíte, 1 quarto, 2 banheiros, 80m2, sala de TV conjugada, com copa, cozinha, banheiro, área gourmet, área de serviço, garagem com 2 carros. Fundo de área verde. Valor: $230 mil reais. 1 (617) 319-4607 #F Governador Valadares, Bairro Cidade Nova (MG)- vende-se casa, 1 suíte, 1 quarto, 2 banheiros, 80m2, sala de TV conjulgada, com copa, cozinha, banheiro, área gourmet, área de serviço, garagem com 2 carros. Fundo de área verde. 1 (617) 319-4607 #e Sobrália- lotes de 12 de frente por 60 de fundos no trevo de Sobralia com Engenheiro Caldas. Valor: $36 mil reais. Ligar: 1 (617) 777-9477 ou whatts app. #g

Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Vila Velha (ES) - Bairro Praia Próximo de trem. Não aceita- dos Recifes. Vendo 3 apartamos animais. Tel: (617) 916- mentos. Cada um com 2 quar0378. #PM tos e 1 suíte. Com banheiro social também cada um. Todos com varanda. Há 1 quadra da praia. 95m2 cada. Vaga para cada apartamento. Infomação Gusmão: (781) 526-1625 (foto por whats app) ou email: agusmao@hotmail.com #v #f

Governador Valadares, Bairro Cidade Nova (MG) - 1 suíte, 1 quarto, 2 banheiros, 80m2, sala de TV conjugada, com copa, cozinha, banheiro, área gourmet, área de serviço, garagem com 2 carros. Fundo de área verde. Valor: $230 mil reais. 1 (617) 319-4607

Cobertura em Havaí BH/MGLinda cobertura duplex em uma região em constante desenvolvimento. Há 10 minutos do BH Shopping.No primeiro andar desta bela cobertura temos, 3 quartos, banheiro social, ampla sala, cozinha, despensa e área de serviço. No segundo andar temos uma enorme suíte máster, sala de estar, terraço, espaço gourmet com lavabo independente e uma área de serviço bem espaçosa. Telefone: 55 (31) 99686-2907 - E-mail de contato: michelangelo_santos@ yahoo.com.br #e Governador Valadares- vende-se lote medindo 507 metros quadrados, com 13 de frente, todo murado. Iptu 2020 pago, falar direto com o proprietário: (33) 9-8817-1132. #d Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #h

(617) 625-5559 #m

VENDO Casa de Condomínio na Praia das Espumas, Araruama (RJ). Casa principal com garagem, casa do caseiro, salão de jogos, lavanderia, cisterna, sauna e piscina. Área construída 460,00m2 em dois terrenos, totalizando 1.355 m2, com vista para a praia. 2 suítes, 5 banheiros, 2 quartos para 8 pessoas (4 em cada quarto) e varanda panorâmica. Mapa e fotos, click no site. shorturl.at/bdzEG. Preço: R$900mil reais. Contato: Cristiana - Rio de Janeiro:  55 (21) 98480-2111 - e-mail: ccarv@brandeis.edu.

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Brazilian Times

Wednesday, September 2nd of 2020

(617) 625-5559

iPhone 8 plus, 256 gb- desbloqueado, excelente condições, completo, vem com capa e vidro de proteção, mais 4 vidros de proteção extra, iPhone sem nenhum arranhão. Valor $450. ligar para Rondon: Revere (857) 312-7876. #m Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver conﬁável. Ligar para Eddy, Clipper Ship Wine & Spi- 1.857.261.2834. #PM rits- Todas as suas bebidas favoritas para pronta entrega. Cidades: East Boston, Revere, Meu nome é Luzia, tomo Chelsea e Winthrop. Entrega- conta de crianças entre 0 mos em menos de 1 hora. Ligue a 4 anos. Tenho referências. agora e levaremos até você! Horário: de 7AM às 5PM. Moro Somente para maiores de 21 em Medford (MA). Ligue: (781) anos. Ligue: (617) 820-0064. 396-2019. #PM #k Vendo- em Belo Horizonte, peAcidentes de carro e traba- quena loja, no Shopping São lho? Nós vamos até você. Pro- Pedro, B, São Pedro, Zona conUSA. Lutamos por seus di- Sul. Boa para salão ou loja reitos em casos de acidentes. de presentes e roupas. Ligar: Ligue: (857) 415-2200. #j 011-55-31-3212 5797 ou (31) Advogado- de imigração Ludo 9-9924-0219. Tratar com Vera Gardini. Ligue: 855-337-8440. ou Juliana. #PM Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #j Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Quer ter o seu programa de rádio

Vende-se- uma pizzaria em Holliston (MA). Excelente oportunidade. Apenas: US$22 mil. Interessados ligar para Luiz: (781) 539-9330. #M

32 www.braziliantimes.com

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #j

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #m Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #m

Vende-se Subaru Legacy Station Wagon- Ano: 1995. Vermelho. Com 100K. Valor: $1,700. Favor ligar: 1 (617) 776-1515. #F

Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

#pm

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. LM

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO!

Aos sábados e domingos

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

30 Brazilian Times

Wednesday, September 2nd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefone

(774) 204-3231 website

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Wednesday, September 2nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se pessoa fazer limpeza full-time em salão em Somerville $660/semana. Só entrar em contato quem puder fazer o horário completo de Quartas à domingos 7am-3:30pm. Passe seu currículo por text p/ aplicar. 617-8759344 #k

Perfecto’s Caffe - em Reading está contratando. Precisamos de várias posições, padeiros, balconistas, ajuda geral. A padadria está contratando com horários à partir das 4AM. Ligue e marque sua entrevista. Andrea’s Pizza- precisa de Temos várias vagas disponí- motoristas. Lugar ótimo para veis. Ligue: (978) 761-1378. #F fazer entrega. Endereço: 883 Precisa-se de dois homens Main Street, Winchester (MA). hoje URGENTE, com dispo- 01890 ou ligue para Chris: nibilidade e disposição para (781) 729-6541. #e construção, FRAMING. Mande mensagem de texto (775) Precisa-se- de cozinheiros 520 5215 Região: Scituate, para o grill para trabalho fullHingham, Hyanes, Pembroke, -time. Andrea’s Pizza em WinMarshfield Kingston. #B chester (MA). 883 Main Street, Precisa-se- de secretária Winchester (MA). 01890. Facom inglês e português fluen- vor ligar para Chris at: (781) te, comunicativa, pontual e 729-6541. Bom salário. #e que tenha bom conhecimento em computador. Mandar Cuckoo signs está contratanmensagem de texto para 978.631.9350 - Local: Peabo- do- Vaga pra instalador de adesivos, necessita experiência na dy MA. #c aérea e vaga para auxiliar de Preciso - de 3 homens para escritório, necessita inglês, trabalhar na carpintaria: 774- noção básica de informática. 520-5215 (fixo). #b Ambos necessitam ITIN number ou Social. Mande seu curHelp wanted- full-time grill cook wanted at Andrea’s Pi- riculum para: Cuckoosigns@ zza in Winchester (MA). 883 gmail.com ou Text (somente) Main Street, Winchester (MA). para: 857-266-3801. #e 01890. Please call Chris at: (781) 729-6541. Good Pay. #e Little Pizza King- em Brighton (MA) precisa de motoristas. MB Painting Inc.- está pre35 horas por semana. Salário cisando de pintores com ou sem experiência, por favor os + gorjeta e taxa de entrega. interessados mandem uma Favor ligar: (617) 592-1182. mensagem pelo WhatsApp Endereço: 389 Washington 617-828-3952. #a Street, Brighton (MA). #e Crown Point pizzeria em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781-741-5400. #c

PERFECTO´S CAFFE Em READING ESTÁ CONTRATANDO FALAMOS PORTUGUÊS

Precisamos de pessoas para várias posições como padeiros, balconistas e ajudantes gerais. A padaria está contratando com horários a partir das 4am. Ligue e marque sua entrevista. Temos várias vagas disponíveis

285 Main Street Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Domino’s Pizzaria - procurando gerentes. Para a região geral de Boston. Tempo integral. Não é necessário experiência. Gerentes assistentes: US$ 35.000 a US $47.000 por ano e gerentes gerais ganham de US$ 80.000 a US$ 90.000 por ano. Contato: (908) 240-1870. E-mail: vlad@bostonpie.com. #d

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Maintenance Assistant Wanted- for condominium in Norwood, MA. Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association. Must have vehicle and driver’s license - on call required. 24/7 every other week. Compensation: $16 - $17 per hour. Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail. com #h

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no Rádio 1360AM/Lynn- procura 5 Crescent Ave., Unit #11, Wopor vendedores. Rádio para burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill comunidade brasileira. Ligue Park – suíte: 11). #PM agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência Precisa-se- de assistente para consultório de dentista na cida- em vendas. Ligar para: (617) de de Medford (MA). Necessá- 625-5559 #PM rio ter licença. Favor ligar para: 781-883-0800. #ba

OPORTUNIDADE ÚNICA

 978 761 1378

Estou disponível para trabalhar de empregada doméstica, babá, cuidadora de idoso(sou farmacêutica e posso ajudar na medicação) tenho permissão pra trabalho e estou tirando carteira, qualquer coisa que possa ajudar estou disponível. Me liguem no (781)539-9618 falar com Regiane. #b

 Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 - $17 per hour Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

#PM

General News

Wednesday, September 2nd, 2020

OPORTUNIDADE

Invista em Caldas Novas, a região que mais cresce no Brasil Da Redação do Brazilian Times

investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil. Entre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos. Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centrooeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua beleza natural, e ser um importante polo

turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontrase às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas quentes, que possui centenas de piscinas com águas termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas

Entre as muitas qualidades, a beleza do empreendimento é destaque

Piscinas para crianças e adultos

Uma ótima opção de investimento

se tornou a queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A redação do jornal conversou com Cláudio Souza, representante da empresa. Ele explicou a importância de Caldas Novas no setor imobiliário e apresentou alguns projetos e empreendimentos que sua empresa tem à disposição. A Imperius Adm atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvolvido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa. Cláudio destaca que empreendimento em destaque no momento é o Evian

Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda mais completa e inesquecível. O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e piscinas de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais. Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato com Cláudio através do telefone 55(64) 99284-0530 (WhatsApp).

O empreendimento possui três torres

Invista em Caldas Novas, a cidade mais turísticas do Brasil

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

INVESTIMENTO

Invista em imóveis no Espírito Santo com apoio de proﬁssionais que conhecem o mercado Da Redação do Brazilian Times

momento atual tem sido uma grande oportunidade para os brasileiros que moram nos Estados Unidos em investir em imóveis no Brasil. Isso porque a alta do dólar facilitou muito a compra da casa própria, apartamento ou terreno. Mas quando se fala em colocar nosso dinheiro nas mãos de terceiros, morando tão longe, a grande maioria fica com um pé atrás. Por isso é muito importante escolher uma empresa que tenha credibilidade no mercado, confiança e profissionais que se dediquem a oferecer melhor aos seus clientes. A Chamoun Imóveis, localizada em Guarapari, no Espírito Santo, se tornou uma referência quando o assunto é unir bom atendimento, prestação de serviço com qualidade e respeito ao cliente. Como muitos brasileiros estão ansiosos para aproveitar a alta do dólar e investir no Brasil, a redação do Brazilian Times entrou em contato com Adriano Zouain Chamoun, proprietário da empresa. Ele esclareceu todas as dúvidas e contou porque a sua imobiliária é uma das mais credenciadas a atender a comunidade brasileira no exterior. “Primeiro, pelo fato de que ao se tornar nosso cliente, damos total apoio, garantia do produto entregue e satisfação de ter adquirido um bem que só vai trazer alegrias” afirmou. O projeto de empresa Chamoun Imóveis Consultoria Imobiliária surgiu em Guarapari, no ano de 1965 com o lançamento do “Turist e Torium Hotel” que foram vendidos em “Cotas Societárias”. Na época era o pai de Adriano quem estava à frente dos negócios. Os anos passaram e praticamente 50 anos depois, a

qualidade no atendimento seguiu os mesmos padrões e a credibilidade da empresa cresceu muito. “Hoje somos líder no seguimento em nossa região e graças ao nosso trabalho, estamos ampliando nosso atendimento além dos limites de Guarapari. Temos clientes em várias partes do mundo”, disse. A Chamoun Imóveis conta hoje com três escritórios em pontos estratégicos, conta com 15 corretores para oferecer um atendimento não apenas de qualidade, mas com rapidez e eﬁciência aos seus clientes. “O nosso slogan é 'honestidade e bons negócios desde 1965' e com ele conseguimos construir uma história de conﬁança junto aos nossos clientes e até quem nunca fez transações conosco, sabe do respeito que nossa empresa adquiriu ao longo destes anos”, fala. Adriano destaca que a imobiliária possui ótimos investimentos, tanto para quem quer morar quanto investir. Através de um website bem elaborado, a Chamoun Imóveis consegue apresentar aos seus clientes uma variedade de opções e os corretores prestam todo atendimento, desde o primeiro contato. “Para quem não pode vir à cidade, mas quer fechar o negócio com rapidez para não

Chamoun Imóveis é uma das imobiliárias mais conﬁáveis no mercado

Compre seu imóvel perto de uma das praias mais lindas do Brasil

perder a chance, nós vamos ao imóvel, ﬁlmamos e mostramos tudo ao interessado. Desta forma, ele saberá em que está aplicando o seu dinheiro”, explica. Além de casas, a imobiliária tem alguns empreendimentos, tais como apartamentos ou casas em condomínios, onde a construtora consegue parcelar em até 60 meses, facilitando o pagamento para o comprador. “Este tipo de oferta nós temos poucas, pois somos muito criteriosos ao escolher uma construtora. Eu sei que neste

ramo tem muitos aproveitadores que só querem aproveitar das pessoas, recebem o dinheiro e não entregam o imóvel e depois desaparecem. Por isso, nós analisamos muito para fechar alguma parceria. Queremos ter a certeza de que o que oferecemos aos nossos clientes, ele vai receber e não terá dor de cabeça”, explica. Adriano convida a comunidade brasileira a entrar em contato com ele para saber um pouco mais sobre a imobiliária e conhecer o que ela tem a oferecer em investimentos. Ele autorizou a redação do jornal a divulgar não apenas os contatos dos escritórios, mas também o seu celular pessoal. “Terei o maior prazer em atender aqueles que querem garantir um futuro ao adquirir um imóvel. Estamos aqui

para oferecer o melhor serviço”, disse. O telefone celular de Adriano é 027-99915-8481 e o site para ver os imóveis disponíveis é www.chamounimoveis.com. ENDEREÇOS: Rua Joaquim da Silva Lima, 208, Centro – Guarapari (ES) Ed. Hélio Rosa – Avenida Beira Mar, 30, Praia do Morro – Guarapari (ES) Alameda La Paloma, 21, Enseada Azul - – Guarapari (ES) TELEFONES Centro: (27) 3261-0352 / (27) 99868-0352 Praia do Morro: (27) 3030-5585 / (27) 99914-0352 Enseada Azul: (27) 3272-0707 / (27) 99916-0707 WhattsApp: (27) 99915-8481

A Chamoun Imóveis tem imóvei e emprendimentos com vistas de tirar o fôlego

Wednesday, September 2nd, 2020

General News

34 ECONOMIA

Jardim Camburi: quem mora, é fã! Da Redação do Brazilian Times

or ser um dos locais com melhor infraestrutura da nossa capital, Jardim Camburi tornou-se um bairro-cidade. Uma das principais vantagens de morar na região é que dá para fazer de tudo sem precisar sair do bairro, ou seja, é possível encontrar todos os serviços essenciais, o que facilita o dia a dia dos moradores. O crescimento exponencial deste bairro tem sido determinante para ser o local ideal para investir. Em Jardim Camburi, você investe com um valor mais baixo, quando comparado aos outros bairros de classe média da capital, e obtém inúmeras facilidades e oportunidades. O bairro conta com inúmeras

áreas verdes, que proporcionam mais qualidade de vida aos moradores. A proximidade com parques e praças arborizadas fazem deste o bairro que dá prazer em viver. Com tantas qualidades e sendo um dos melhores bairros para se morar em Vitória (Espírito Santo) o Residencial Argo Camburi, chega para surpreender,

são apartamentos de 2 quartos sendo uma suíte, com localização privilegiada, área de lazer com mais de 40 itens, entregues montados e decorado, altíssimo padrão de acabamento e tudo isso a menos de 5 minutos de uma das orlas mais bonitas do Brasil que é a praia de Camburi. A Conexão Apê traz para vocês brasileiro que reside no exterior uma condição diferenciada para investimento neste empreendimento, é a nova linha de ﬁnanciamento em até 240 vezes direto com a construtora e sem burocracia. Aproveite a alta dólar não perca mais tempo e venha investir na segunda capital com melhor qualidade de vida do Brasil.

O melhor investimento para morar e fazer dinheiro

CONTATOS: Site: www.conexaoape.com.br Telefone/whatsapp: 55 (27) 9 9832-5706

A região tem uma bela vista

Empreendimento ﬁca próximo ao Shopping

Lindas praias encantam a região

Argo Camburi ﬁca em um local privilegiado

Praia de Camburi

Wednesday, September 2nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade Uma administração da Radiobraz/USA COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à sexta

-Programa Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (6AM às 8AM) - Programa Café da Manhã com Simone Mocelin (8AM às 10AM) -Good morning Brasilcom Sidney boeira (11AM às 12PM -Elas por Elas com Camila Bondi (12PM à 1PM) -Programa Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM às 7PM) -Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomﬁm (7PM às 9PM) -Rap Hour- com Mr. Z e compania (9PM às 10PM) -É Vivo Que Eu Te Quero- com pastor Evaldo (3PM às 5PM) VENHA COMEÇAR SEU DOMINGO COM MUITA ALEGRIA E DIVERSÃO O programa infantil que vai trazer à tona a criança em você. Músicas da Xuxa, Balão mágico, Guilherme Arantes e muito mais

PROGRAMA

TODOS OS DOMINGOS DO MEIO-DIA À 1PM

- Domingos - Programa Anima Baixinhos (12PM a 1PM)

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

The Best Journal For You!

Wednesday, September 2nd of 2020 www.braziliantimes.com