Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225

o seu advogado brasileiro nos usa

648 Central Street - Lowell

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA Tempo em Boston: • Sexta-feira

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Parcialmente Nublado (82°/68°) • Sábado

Tempestades com trovoadas (79°/63°)

1 347es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3471 - Fri, Aug 28th to Sun, Aug 30th of 2020

BELEZA

32yrs

PANDEMIA

Vereadora brasileira em Everett alerta sobre prazo para pedir ajuda ﬁnanceira

Ligue já para garantir o seu horário

A vereadora Stephanie Martins fala sobre ajuda ﬁnanceira durante pandemia

Monteiro Beauty anuncia parceria com Thrive Beauty Spa leia mais na

PÁGINA 11

Martins explicou que “o subsídio é para pessoas com necessidade emergencial e destina-se a ajudar a pagar por serviços de saúde ou serviços públicos. “Todas as inscrições devem ser feitas até 30 de setembro”, alertou.

VIOLÊNCIA

FALSIFICAÇÃO Entenda como paranaense conseguiu usar autorizações falsas, sair do Brasil e entrar nos EUA com ﬁlhos

SEM NOÇÃO

A vereadora Margareth Shepard

Jovens realizam “festas proibidas” em Framingham, diz vereadora brasileira leia mais na

PÁGINA 19

LEITURA

Pastor Evaldo Vicente é natural de Curitiba, Paraná

Pastor lança dois livros para ajudar a comunidade nos Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 14

NÓS VAMOS

Polícia revela que quadrilha formada por adolescentes brasileiros cometeu vários assaltos à mão armada na FL Quadrilha era formada por brasileiros

De acordo com o relatório policial, na madrugada de sábado, dia 22, por volta de 12:30 am, seis jovens armados com armas de fogo entraram na loja de conveniência do posto de gasolina Circle K, localizado na 2901 Canoe Creek Road, em St. Cloud.

ATÉ VOCÊ

Estamos disponíveis para consulta por telefone e vÍdeo conferência

eis adolescentes foram presos sob suspeita de conexão com uma série de assaltos à mão armada que ocorreram ao longo de um dia no condado de Osceola, na Flórida de acordo com o Departamento de Polícia de St. Cloud.

Leonel Quintana é acusado de falsiﬁcar autorização para tirar ﬁlha do Brasil

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, August 28th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

CRIME

Polícia revela que quadrilha formada por adolescentes brasileiros cometeu vários assaltos à mão armada na Flórida Da Redação do Brazilian Times

Mateus de Oliveira tem

anos

Após a prisão e coletar testemunhas de algumas vítimas, os investigadores aﬁrmam que eles são os mesmos adolescentes que roubaram dois 7 Elevens, em Kissimmee e Davenport, na semana passada. De acordo com o relatório policial, na madrugada de sábado, dia 22, por volta de 12:30 am, seis jovens armados com armas de fogo entraram na loja de conveniência do posto de gasolina Circle K, localizado

na 2901 Canoe Creek Road, em St. Cloud. Eles ameaçaram os funcionários, danificaram a loja e exigiram dinheiro da caixa registradora. Os suspeitos então fugiram antes que a Polícia de St. Cloud chegasse ao local. Mais tarde, naquela mesma manhã, o Departamento de Polícia recebeu relatos de vários furtos a veículos na subdivisão de Gramercy Farms, em St. Cloud. Entre os veículos furtados, estava uma viatura policial sem identificação, que teve um taser levado pela quadrilha. Uma hora depois, no mesmo dia, os policiais responderam a outro chamado sobre um assalto à mão armada na subdivisão de Gramercy Farms. Cinco homens armados com um taser entraram em uma casa em construção e exigiram dinheiro e bens materiais dos operários que trabalhavam nela. Um dos trabalhadores tentou fugir, mas foi atingido com a Taser e ficou ferimentos graves no rosto. Os ladrões então fugiram a pé. Com a ajuda do escritório do Condado de Osceola, no sábado, cinco dos suspeitos foram presos e identificados. São eles Felipe Leal Do Nascimento, 15 anos, Bruno Dalpra, 16 anos, Thallys De Souza,

Imagens capturadas pela câmera de segurança de um dos estabelecimentos roubados

Quadrilha era formada por brasileiros

17 anos, 16 David Souza Cesário e Enrico Paterlini Gervasio, de 13 anos. As acusações contra eles incluem roubo à mão armada, invasão de propriedade, agressão agravada com arma mortal, lesão corporal, furto e vários outros crimes. Mais detenções foram realizadas de acordo com o escritório do xerife. Matheus De Oliveira Rodrigues, de 18 anos e um

jovem de 17 foram presos. Mateus também enfrenta uma acusação de agredir um policial. Os investigadores acreditam que esta quadrilha possa ter comtido outros crimes e pede às pessoas para entrar em contato, caso também tenham sido vítimas. O telefone do Xerife do Condado de Osceola é (407) 348-2222.

Friday, August 28th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

FIQUE SABENDO

“Dia do Passaporte” vai acontecer nesse sábado em Lowell Da Redação do Brazilian Times

s brasileiros que moram na cidade de Lowell e região, no estado de Massachusetts, terão a oportunidade de tirarem ou renovar seus passaportes e fazer exames de saúde no dia 29 de agosto.

Neste momento de pandemia, diante da situação para ajudar as pessoas a terem seus passaportes e documentos atualizados o Despachante José Ronaldo Ferreira em parceria com Zilda Silvano e a Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) realiza no sábado, a 17ª edição do “Dia do Passaporte”.

Neste evento serão oferecidos os serviços de renovação de passaporte, cópia a u t e n t i c a d a , p r o c u r a ç ã o p a r t i c u l a r, passaporte de crianças, atestado de vida para o INSS, divórcio no Brasil e nos Estados Unidos, tradução juramentada no Brasil e Estados Unidos e autorização de viagem. Os organizadores destacam que não se

José Ronaldo é um dos despachantes consulares de maior destaque na comunidade

trata de um consulado itinerante, mas sim um despachante credenciado que já realizou esta ação em diversas cidades de Massachusetts, beneﬁciando centenas de pessoas na comunidade que não têm tempo para ir até o consulado. Na ação do “Dia do Passaporte”, José Ronaldo se disponibiliza a prestar o melhor atendimento com garantia e qualidade, tomando todos os cuidados de segurança de distanciamento e higiene para preservar a saúde das pessoas. De acordo com ele, “oferecer um atendimento personalizado e resolverem os problemas de seus clientes com transparência, principalmente neste momento muito delicado, foi o que o levou a realizar estas ações para facilitar a vida dos brasileiros que

necessitam destes serviços”. Além disso, a MAPS também realizará gratuitamente exames de HIV, Clamídia, Gonorreia, Síﬁlis e Hepatite C. O evento será na ZSI Zilda Services, localizada no 665 Central Street, Lowell, no horário das 8:00 am às 4:00 pm e para ser atendido é necessário fazer o agendamento prévio através do telefone 978-305-0883, com a Zilda. OUTRO EVENTO No dia 12 de setembro será a vez da cidade de Hyannis receber a ação do “Dia do Passaporte e exames de saúde”. O local será igreja Assembleia de Deus Vida Cape Cod, localizada no 25 Iyannough Road, em Hyannis, o horário será das 9:00 am às 5:00 pm.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

NA FRONTEIRA

CHARGE DA SEMANA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Veículo parou no meio do mato

Agentes da Patrulha de Fronteira prendem oito imigrantes Da Redação do Brazilian Times

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Os imigrantes saíram correndo para se esconder no matagal

Os agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) prenderam oito imigrantes indocumentados após tentarem realizar uma parada de rotina no trânsito. Os oﬁciais lotados na Estação Zapata impediram uma tentativa de contrabando de humanos a leste de San Ygnacio, no Texas. Em 25 de agosto, os agentes receberam um relatório de um caminhão de carroceria reta suspeito, na rodovia FM 3169. Os agentes tentaram parar o veículo, mas o motorista não parou e, em vez disso, escapou sentido

leste. O caminhão entrou nas terras de uma fazenda, o que causou alguns danos à propriedade. O veículo parou a cerca de dez quilômetros do início da perseguição. Várias pessoas dentro do carro tentaram escapar para um matagal próximo. As operações aéreas e marítimas da CBP ajudaram os agentes a prenderem oito pessoas. Todas estavam ilegalmente nos Estados Unidos. Todos foram detidos para serem processados e deportados. O caminhão foi apreendido.

Wednesday, August 26th of 2020 www.braziliantimes.com

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

PÉS VERMELHO NA AMÉRICA

Marca de boné criada por família paranaense em Massachusetts conquista a cabeça dos brasileiros Da Redação do Brazilian Times

família da brasileira Karina Souza ﬁcou conhecida na comunidade brasileira em Massachusetts devido ao belo trabalho feito durante a pandemia para ajudar as pessoas que passavam por necessidades. Com muita dedicação, alegria e entusiasmos, eles se tornaram os queridinhos das redes sociais e um exemplo de solidariedade. própria família que produz vídeos engraçados na internet. Estes produtos estão sendo comer-

cializados por $22 e o dinheiro arrecadado é enviado para Germano Lima, que mantém o projeto “Amigos do Bem”, na Paraíba. Através deste projeto e ajuda de doadores, dezenas de pessoas recebem alimentos e roupas todos os dias. Karina fala que quem não quiser comprar um boné, pode fazer uma doação para a própria

Bonés conquistaram os brasileiros

Todos estão usando a marca da solidariedade

Mas o trabalho voluntário não parou por aí. Agora eles lançaram uma marca de boné chamada de “Pé Vermelho”, nome dado a

Karina Sousa, feliz com os resultados da criação

organização e desta forma fará a sua parte para amenizar o sofrimento de quem passa por diﬁculdades. A conta do Amigos do Bem é na Caixa Econômica Federal, Agência 1909, Operação 013, Conta 00049553-7, em nome de Germano Lima. Também tem uma conta no Banco do Brasil, em

nome de Germano. CPF: 073701-684-17, Agência 1234-3, Conta Corrente 45.130-4. Karina diz que ainda tem vários bonés, em diversas cores e quem comprar vai estar ajudando uma família carente no Brasil. Para saber como comprar acesse a página dela no Facebook no link https://bit.ly/2y0xZU6.

06 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

SOLIDARIEDADE

Campanha vai beneﬁciar crianças carentes e população indígena no Brasil Da Redação do Brazilian Times

ma campanha solidária, na grande maioria das vezes, começa com um sentimento que surge após eventos que afetam milhares de pessoas, as quais não têm onde buscar ajuda. E foi assim que surgiu uma campanha iniciada pelo empresário João Borracheiro, proprietário da Tradição Moving. Em fevereiro, ele estava a assistir um noticiário que relatava o sofrimento das pessoas que perderam tudo depois que fortes chuvas atingiu a região de Conselheiro Pena e Governador Valadares, em Minas Gerais. Emocionado com a situação das pessoas, ele conversou com sua esposa, Márcia, sobre a necessidade de fazer algo para amenizar o sofrimento das vítimas daquelas enchentes. Naquele mesmo dia, ele conversou com sua sócia, Célia, e decidiram que iriam, juntos, encontrar espaços nos contêineres da empresa de mudança para enviar doações para aquela população. E assim, teve início o que se tornaria algo muito maior. Eles começaram a compartilhar a ideia

nos grupos e redes sociais em busca de voluntários, parceiros e doações. Em pouco tempo, a campanha já tinha apoio de várias pessoas que passaram a contribuir e divulgar a ação solidária. Após o sucesso do envio e a chegada da distribuição até quem precisava, João Borracheiro se encheu de alegria e ﬁcou mais motivado a continuar com o trabalho solidário. O impacto positivo que a campanha causou na vida das pessoas foi o estopim para que ele seguisse com o propósito de ajudar mais ainda. Para escolher o segundo local que seria beneﬁciado, ele conversou com Célia e membros do grupo de empresários e voluntários que abraçaram a causa. Foi então que

Faça uma criança feliz neste Natal

Crianças indígenas serão presenteadas pela campanha

surgiu o nome do prefeito de Colatina (Espírito Santo), Sérgio Meneguelli. Devido à sua simplicidade, idoneidade e ter um contato direito com as comunidades, o político foi escolhido e a campanha vai enviar produtos que serão distribuídos para crianças carentes em sua cidade. Para isso, João conversou com o empresário Ricardo de Paula, que seria o elo de acesso ao político, pois tinha assessorado o prefeito Meneguelli em sua visita aos

Estados Unidos. Ao ser contatado, Meneguelli aceitou participar da campanha e está ansioso para ajudar as crianças carentes de sua cidade. Esta campanha em andamento, que pretende entregar as doações até o Natal, está coletando brinquedos pequenos educativos, mochilas escolares, sapatos e roupas para crianças. Todo o material será higienizado e desinfetado criteriosamente antes de ser distribuído. Os organizadores convidam

Índios que vivem na Bahia estão no projeto

toda a comunidade para participar desta campanha e proporcionar um natal mais alegre para as crianças carentes. APOIO A ALDEIA INDÍGENA Como o sucesso da primeira campanha foi grande, o grupo resolveu ajudar também uma aldeia indígena que foi bastante afetada pela pandemia do novo coronavírus. Novamente, através do apoio de Ricardo de Paula, que mora nos Estados Unidos e é empresário oriundo de Porto Seguro (Bahia), o Cacique Cacique Syratã, da aldeia Pataxó, que é presidente do Conselho de Caciques de Santa Cruz Cabrália foi contatado. Durante uma conversa com o líder indígena, ﬁcou decidido que a campanha começaria beneﬁciando crianças da Reserva da Junqueira e Reversa Agricultura, duas comunidades que são membros do Conselho. Tambpem participaram desta iniciativa, Kayala Cavalcanti, Gestão Ambiental Indígena, e Tiago de Paula, Servidor da Funai. MEMBROS DO GRUPO: Ricardo de Paula, João Borracheiro, Tradição Moving, Célia, Márcia, Gilaine, Brazilian Community Heritage Foundation, Boston Radio Braz (1360AM), Brazilian Times, Vitória Market, Roberto Bahiano e Erison Rocha, o Prefeito Sérgio Menegueli, Grupo GB Tecnologia e Sustentabilidade, Marcos Brito, Ricardo Jr. do clube de praia Beat Beach, Cacique Syratã Pataxó, Presidente do Conselho de Caciques de Santa Cruz Cabrália – BA, Kayalla Cavalcanti - Gestão Ambiental Indígena, Tiago de Paula Servidor da Funai.

PONTOS PARA ENTREGA DAS DOAÇÕES: Vitória´s Market - 150 Main Street, Peabody-MA - 100 Union Street, Lynn-MA

Campanha também vai doar mochilas e material escolar

Prefeito Sérgio Meneguelli é parceiro do projeto

João Borracheiro - 514 Riverside Avenue, Medford-MA

Friday, August 28th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade Uma administração da Radiobraz/USA COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à sexta

-Programa Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (6AM às 8AM) - Programa Café da Manhã com Simone Mocelin (8AM às 10AM) -Good morning Brasilcom Sidney boeira (11AM às 12PM -Elas por Elas com Camila Bondi (12PM à 1PM) -Programa Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM às 7PM) -Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomﬁm (7PM às 8PM) -Rap Hour- com Mr. Z e compania (8PM às 10PM) -É Vivo Que Eu Te Quero- com pastor Evaldo (3PM às 5PM) - Domingos - Programa Anima Baixinhos (12PM a 1PM)

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR http://peace.str3am.com:6660/WLYN OU BAIXE O APLICATIVO TUNE IN

08 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

SERVIÇO

Vitoria Market, o supermercado das grandes promoções

Promoções todas as semanas você encontra no Vitória Market Da Redação do Brazilian Times

Vitoria Brazilian Meat Market é considerado um dos maiores mercados brasileiros de Massachusetts. Com uma vasta linha de produtos e um dos açougues mais completos da New England, ele atende as comunidades em Everett, Reverem Peabody, Allston e Lynn. O Vitória Brazilian Meat Market oferece os melhores produtos brasileiros do mercado, inclusive produtos para a realização de um bom churrasco. O Vitória Brazilian Meat Market oferece os melhores produtos brasileiros do mercado, inclusive produtos para a realização de um bom churrasco. Todas as semanas os clientes encontram promoções incríveis e sempre tem uma

novidade em produto brasileiro. Além de toda a qualidade dos produtos e preços baixos, o Vitória Market também faz de tudo para ajudar seus clientes a se proteger o vírus que mudou o mundo. Quem optar em não sair de casa, pode entrar em contato através do WhastApp e fazer os seus pedidos. Para isso basta mandar a lista através do WhatsApp (857) 772-6710. Quem

preferir, pode retirar as compras no local. ENDEREÇOS: Everett – 475 ferry Street Fone: (617) 381-4593 Revere – 152 Shirley Avenue Fone: (781) 629-4094 Peabody - 150 Main Street Fone: (978) 531-2642 Allston – 192 Brighton Avenue (617) 903-4367 Lynn – 100 union Street Fone: (781) 215-6909

Friday, August 28th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COMUNIDADE

WBA - WORCESTER BRAZILIAN ASSOCIATION Da Redação do Brazilian Times

orcester tem sido cidade de refúgio para muitos brasileiros desde a década de 80 no século passado. Muitos tem sido pioneiros entre os sete montes que a cercam, coração da Nova Inglaterra, para estabelecerem famílias, educarem seus filhos, estudarem em suas muitas universidades e trabalharem tendo condições de vida muito melhores que em seu país de origem. Na medida que foi crescendo alguns sonharam em integrar a comunidade brasileira ao conjunto de prosperidade da cidade a suas oportunidades sem fim. Mas nenhuma iniciativa havia amadurecido suficiente. Edgar Luna, gerente de desenvolvimento econômico de Worcester foi designado pelo gerente da cidade em 2017 para ser encarregado da Campanha do Censo 2020.

Logo da Worcester Brazilian Association

Essa tarefa exigia que Edgar estudasse e informasse sobre as mudanças demográficas significativas ocorridas a nível local, estadual e nacionalmente. Rever e aprender o crescimento demográfico das comunidades hispanas e brasileiras em Worcester foi extremamente importante para sua pesquisa. Ao pesquisar o banco de dados do US Census Bureau, foi informado de que os brasileiros haviam experimentado um crescimento tão significativo desde o Censo 2010. Ele se viu obrigado a entrar em contato com Chris Celozzi, o Coordenador do Censo local, para verificar as informações e confirmou que o número projetado para Worcester estava ligeiramente abaixo de 10.000 habitantes brasileiros. Em junho de 2020, a cidade recebeu do estado uma Bolsa do Censo. A primeira coisa que Edgar fez foi contratar Rafael Araújo para assessorá-lo nesta tarefa. Depois de várias reuniões de estratégia, começaram a discutir a comunidade brasileira em Worcester e Edgar disse a Rafael que queria estabelecer uma associação da comunidade brasileira em Worcester. Os olhos de Rafael se iluminaram e ele disse “isso nunca foi feito

Brasileiros forma uma comunidade forte e unida em Worcester

em Worcester”. Ambos decidiram entrar em contato com os brasileiros que conheciam de forma independente como Josimar Salum, Welberson Nunes, Thiago Alves e Ibere Reis dentre outros. Aquilo que era sonho antigo de alguns tornou-se realidade na união de um grupo desejoso de ver a comunidade brasileira integrada a cidade. Para inaugurar oﬁcialmente suas atividades, a WBA promoverá, sob a presidência do prefeito Joseph Petty, a Comemoração da Independência do Brasil no dia 4 de setembro de 2020, às 16h. A comemoração acontecerá em frente à Prefeitura com a honra de hastear a bandeira brasileira durante as cerimônias. As cerimônias com público limitado incluirão a entoação do Hino Nacional Brasileiro, bem como a promessa de ﬁdelidade à bandeira dos Estados Unidos da América, por crianças

Brasileiro-Americanas. Toda a cerimônia será transmitida online. WBA - Worcester Brazilian Association Board of Directors: Presidente: Josimar Salum Vice-Presidente: Welberson Nunes Secretária: Adriana Nunes Tesoureiro: Emiliano Neto Diretor Executivo: Ibere Reis Diretor -Thiago Vieira Diretor- Leonidas Dos Reis Diretora -Rayanne Sabara Diretor- Deivison Fonseca Diretora- Solange Torres A missão da WBA é promover a integração da comunidade com todas as pessoas e incentivar a educação, cultura, desenvolvimento de negócios, esportes e entretenimento da comunidade brasileira na cidade de Worcester.

GENTE DA GENTE

Marinheiro contramestre, Jack Erickson, de Lowell (Massachusetts), se prepara para as operações de convés a bordo do navio de desembarque USS Germantown (LSD 42). Germantown, parte do America Expeditionary Strike Group, equipe da 31st Marine Expeditionary Unit, está operando na área da 7ª Frota para aumentar a comunicação com aliados e parceiros e serve como uma força de resposta para defender a paz e a estabilidade na região Indo-Pacíﬁco. (Foto da Mass Communication Specialist 2nd Class, Taylor DiMartino).

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Donald Trump desaﬁa Suprema Corte e não aceita novas aplicações para o DACA Da Redação do Brazilian Times

m aparente desobediência às ordens judiciais, a administração Trump reaﬁrmou seus cortes no programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), destinado a jovens imigrantes indocumentados. Nenhum novo candidato vai ser aceito e os participantes atuais podem renovar seu status legal por apenas um ano em vez de dois, segundo aﬁrmou um funcionário da Casa Branca.Apoiadores do programa pediram a um juiz federal em Maryland que considerasse o ato da administração como um desacato ao tribunal. A Suprema Corte decidiu em 18 de junho que o presidente Trump agiu ilegalmente em setembro de 2017, quando revogou o DACA, programa estabelecido pelo presidente Barack Obama em 2012. Ele concede prorrogações de deportação e autorizações de trabalho para imigrantes que chegaram aos Estados Unidos, sem documentação antes de completar 16 anos de idade, frequentou a escola ou serviu nas forças armadas e não possui antecedentes criminais

graves. Trump aﬁrmou que Obama não tinha autoridade legal para isentar uma categoria de imigrantes indocumentados da deportação. Na decisão da Suprema Corte, por 5 a 4, o presidente do tribunal John Roberts disse que o republicano falhou em oferecer uma explicação racional para sua ordem ou considerar que o impacto de seu ato atingiria mais de 700.000 imigrantes que dependiam do programa. O tribunal não proibiu Trump de tentar novamente eliminar o DACA, mas emitiu algumas determinações. A administração havia parado de aceitar novos candidatos desde setembro de 2017, mas recebeu ordens de tribunais inferiores para permitir renovações dos beneﬁciários atuais. A decisão da Suprema Corte

implica, mas não declara expressamente, como os funcionários devem agir diante de novos pedidos. O juiz Paul Grimm, de Baltimore, em 17 de julho, ordenou ao Departamento de Segurança Interna que restaurasse o programa ao seu status original, antes da ação de Trump, incluindo a aceitação de novas solicitações. Em 29 de julho, no entanto, Chad Wolf, secretário interino de Segurança Interna de Trump emitiu um memorando que mantinha a proibição do governo para aceitar novos candidatos e permitia que os participantes atuais renovassem seu status por apenas um ano. Wolf também disse que os participantes do DACA não teriam mais permissão para deixar os EUA e retornar legalmente, exceto em "circunstâncias excepcionais". Ele não mencionou a ordem de Grimm. O Departamento de Serviços de Imigração e Cidadania (USCIS, siglas em inglês), que supervisiona o DACA, publicou diretrizes para seus funcionários fazerem cumprir as restrições de Wolf, novamente sem se referir à ordem do juiz federal

Presidente Donald Trump não desistiu de acabar com o DACA

para restaurar o programa. Mas os funcionários federais “demonstraram sua intenção de desaﬁar o claro mandato do Supremo Tribunal”, bem como de tribunais inferiores, de acordo com advogados dos imigrantes em uma

ação iniciada em 14 de agosto. Pratheepan Gulasekaram, professor de direito de imigração da Universidade de Santa Clara, disse que a resposta do governo às decisões do tribunal "sugere que o poder executivo está acima da lei".

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

SERVIÇO

Salão Monteiro Beauty anuncia parceria com Thrive Beauty Spa Queima de Gordura. “Como uma pessoa que cresceu numa família de profissionais da área da saúde, eu sempre soube que cuidar da saúde e do bem-estar das pessoas seria minha vocação. Sou uma enfermeira e passei muitos anos trabalhando em hospitais. Embora recompensador, sempre tive uma paixão por procedimentos cosméticos, desde então tenho feito treina-mentos intensivos com cirurgião plástico certificado.” São palavras da Mackenzie Richards, Family Nurse Practitioner. Minha paixão pela estética surgiu de uma insatisfação comigo mesma. Na minha adolescência não tive problemas de pele como acnes. Porém alguns anos após a minha gestação, já na faixa dos meus 23 anos de idade eu fui surpreendida com muitas acnes em meu rosto e isso mexeu demais com a minha autoestima. Então eu fui buscar tratamento especializado e logo fiquei maravilhada com o mundo da estética. Alí eu já sabia que transformaria essa minha nova

Tiago Monteiro é o proﬁssional mais requisitado na comunidade

paixão em uma proﬁssão. Cheguei a mudar de cidade para poder fazer minha especialização em uma instituição de altíssima qualidade. Me sinto muito feliz e realizada atuando na estética e podendo levar qualidade de vida e autoestima elevada para minhas clientes. No meu ponto de vista a estética faz parte da área de saúde por estarmos

O salão de Tiago Monteiro Da Redação do Brazilian Times

Tiago Monteiro, o responsável pela beleza feminina em Massachusetts

A conexão entre a mente e o corpo é vital e poderosa para impulsionar a saúde no geral, e é por isso que temos orgulho em apresentar nosso mais novo parceiro, o Thrive Beauty Spa. Agora, além de salão de beleza, o Monteiro Beauty conta com um novo espaço integrado, que veio para suprir todas as suas necessidades em matéria de beleza e bem-estar. Com os melhores proﬁssionais na área, prestarão serviços que incluem Botox, Preenchimento Dérmico, Massagem Modeladora, Dranagem Linfática, Massagem Relaxante, Peeling Químico, Dermaplaning, Terapia de Infusão de Vitaminas, Injeção B12 e Injeção Para a

Tratamento de beleza por completo no salão

atuando de forma preventiva e não supérﬂua nas vidas das pessoas. Agradeço a conﬁança de cada cliente que me permite fazer parte de suas vidas tornando seu dia a dia mais feliz”, disse Jaqueline Andrade. GOSTOU DA NOVIDADE? Ligue já para garantir o seu horário, ou para mais informações: +1 (617) 997-1586

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

SERVIÇO

Cursos da CSI abrem as portas nos Estados Unidos Ajuda ﬁnanceira, eleições e Censo

Computer Systems Institute possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho Da Redação do Brazilian Times

onsiderada umas das escolas mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo. A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa

de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. Para mais informações ligue (781) 3138190 ou acesse o site www.csinow.edu/.

Everett tem recursos para ajudar famílias com contas de luz, óleo e gás atrasadas. Os recursos são da Haymarket People's Fund e são repassados pelo Joint Committee for Chidren's Health Care de Everett. Este benefício é somente para moradores de Everett e o pagamento é enviado diretamente para a companhia de luz, gás ou óleo. Para requerer é só preencher um formulário em português, assinar, anexar a conta ou contas e enviar para nicole.graﬀam@ci.everett.ma.us. O formulário está no Facebook do Grupo Mulher Brasileira. Outro recurso disponível é o RAFT – Residential Assistance for Families in Transition – que dá até $4,000 para ajudar no pagamento de aluguel e utilidades atrasadas. Este programa objetiva evitar que famílias ﬁquem na rua durante a pandemia porque perderam renda ou o emprego. O RAFT pode ser requerido em português no site www.metrohousingboston.org e neste mesmo site tem ainda o programa Emergency Rent and Mortgage Assistance (ERMA), que ajuda com aluguel e a prestação da casa própria. Quem está com contas atrasadas deve

Se você mora me Everett e deve contas de utilidades públicas, preencha este formulário. Ele e as instruções estão no Facebook do Grupo Mulher Brasileira

requerer ajuda destes programas o mais rápido possível porque nunca se sabe quando o dinheiro vai acabar. Estes programas de ajuda não são considerados benefício público (public beneﬁt) e não pedem status imigratório ou número do Social.

Leva menos de minutos para você responder ao Censo e os benefícios duram anos. Dúvidas Fala com o Grupo Mulher Brasileira

Eleições Primárias Falta menos de uma semana para as eleições Primárias de Massachusetts, que acontecem nesta terça-feira, dia Primeiro de setembro. O prazo para registro eleitoral nas Primárias já acabou, mas você ainda pode se registrar para votar nas eleições de 3 de novembro até 24 de outubro. Quem já se registrou não precisa registrar-se novamente, a não ser que

tenha se mudado. Este ano todo mundo pode votar pelo Correio, mas a cédula eleitoral tem de chegar até dia primeiro. O prazo para votar antecipado acaba nesta sexta-feira, 28 de agosto. Informe-se na prefeitura da sua cidade. Aqui estão links com informação como votar ainda hoje em Boston, Somerville, Everett e Framingham:

Boston - www.boston.gov/departments/election Somerville - www.somervillema.gov/departments/elections Everett - www.cityofeverett.com/698/Election Framingham - www.framinghamma.gov/3046/Elections-and-Voting

TelexFree Muitas vítimas da pirâmide TelexFree já receberam suas restituições, mas muitas outras têm perguntas sobre o que fazer se não votaram ou porque não receberam seu dinheiro, embora tenham votado em junho último no plano de redistribuição. Quem

Vida Invisível é o próximo ﬁlme da Série Digaaí, feia me parceria com o Grupo Mulher Brasileira. Será dia de setembro, pelo Zoom.

votou e não recebeu o dinheiro ainda e quem tem outras perguntas mande e-mail para Questions@telexfreeclaims.com. É preciso ter paciência, porém porque a caixa de e-mail está cheia e as respostas estão demorando dias.

Friday, August 28th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

CONECTAVÍRUS

Sua saúde emocional e ﬁnanceira precisam de cuidados!

ocê conhece alguém endividado? E alguém que trabalha duro mas não consegue prosperar? É possível que essas pessoas estejam tentando resolver o problema da forma errada. Muitas vezes pessoas tentam resolver problemas atacando os efeitos e se esquecendo das causas. Mas, se estiver perto de alguém com uma febre muito alta, é importante que além de tomar um remédio para abaixar a temperatura, essa pessoa seja levada ao médico para identificar o que está causando aquela febre. Dessa forma será possível atacar a causa raiz e não apenas o efeito. Isso parece óbvio em uma analogia na área da saúde, mas nem sempre fica claro quando se trata de dinheiro. É muito comum pessoas tentarem equilibrar o orçamento, cortar despesas, diminuir o padrão de vida, dentre outras medidas (que são válidas); esquecendo-se da raiz do problema que está nas emoções. “Se não conseguir controlar suas emoções, não conseguirá controlar seu dinheiro.” Quem disse isso foi ninguém menos que Warren Buffet, um dos maiores investidores de todos os tempos. Essa frase deixa claro que existe uma relação próxima entre dinheiro e emoções. Muitas pessoas compram coisas que não querem, com o dinheiro que não têm, para agradar pessoas de quem não gostam. O resultado disso é o endividamento descontrolado e a falta de prosperidade. Nessa ocasião, discutiremos três situações que devem ser evitadas a fim de se ter emoções saudáveis e o bolso cheio. A primeira situação emocional que deve ser evitada é a comparação. O ser humano tem a tendência de se comparar com os outros, e até um certo não há nada de errado nisso. Nos comparamos com os outros principalmente para avaliar o próprio desempenho. Todavia, quando fazemos comparações desconsideramos que pessoas tem propósitos diferentes, ambições diferentes, chamadas diferentes, dentre outros aspectos da vida. Outro problema referente à comparação, é o fato disso causar frustração e até mesmo inveja, e a reação mais comum a isso, é ir às compras. É a forma que as pessoas encontram para fazer a própria grama parecer mais verde que a grama do vizinho. Isso acontece porque, pessoas tendem a medir o sucesso apenas por aquilo que vêem: pela marca da roupa, pelo tamanho do carro e pelo tamanho do gramado do front Yard, etc. Todavia, segundo pesquisas¹, praticamente 80% dos americanos, vivem de paycheck a paycheck. Isso significa que se não recebessem o salário em um determinado período, não seriam capazes de pagar as contas no período subsequente. Isso mostra que de fato as aparências enganam. Esse raciocínio leva a uma pergunta óbvia: por que viver uma vida de comparações com o vizinho, se o vizinho pode estar vivendo uma vida de aparências? A segunda situação emocional que deve ser evitada é buscar a felicidade por meio de bens materiais. O problema dessa busca, é que ela não tem fim. Um filósofo brasileiro, Clóvis de Barros Filho, compara essa busca ao amor “eros”, que se traduz como “desejo”. Obviamente, o ser humano só deseja aquilo que não tem. Alguém que tem um Corolla por exemplo, talvez gostaria de ter uma Highlander, mas com certeza não sonha comprar um Corolla, pois já o tem. O

desejo é sempre por aquilo que não se possui. O detalhe é que sempre haverá algo que não possuímos. O que faz dessa busca, uma corrida interminável. Outro aspecto importante a ser considerado em relação a felicidade, é o fato de que muitas vezes o que nos deixa felizes são pequenas coisas que não estão relacionadas a dinheiro: estar perto da família, poder abraçar os filhos, bater papo com os amigos, dedicar-se a um hobby, dentre outros. Outro filosofo brasileiro, Mário Sérgio Cortella, diz que momentos felizes são aqueles que desejamos que nunca acabem. Você já parou pra refletir no que te deixa feliz? Se tiver que listar cinco momentos que viveu que gostaria que não tivessem acabado, quantos deles demandaram uma grande quantidade de dinheiro? A terceira situação emocional que precisa ser evitada é a cura de traumas do passado com o consumo de bens materiais. É provável que conheça alguém que tenha tido uma infância difícil. Alguém que foi privado de momentos bons devido à falta de dinheiro. Essa privação pode ter gerado traumas; e pode ser que essa pessoa esteja tentando solucioná-los por meio do consumo. Por exemplo, alguém que teve que caminhar várias milhas para ir para a escola durante a infância, talvez seja tentado a comprar carros luxuosos. Ou alguém que foi privado de ir ao cinema quando mais novo, seja tentado a comprar a TV e o hometheater mais caros da loja. Nesses casos o consumo tornou-se uma forma de consertar o passado. Outro trauma muito comum é a falta de aceitação pela privação de bens materiais. Devido a isso, algumas pessoas procuram consumir roupas e calçados de marca apenas com o objetivo de serem aceitas em um grupo. O resultado, como há de se esperar, é o endividamento e a falta de prosperidade. O que fazer então? Como curar os traumas de infância? A melhor solução é buscar ajuda profissional. Caso o trauma seja leve, talvez o acompanhamento de um coach seja suficiente. Em casos mais sérios, é aconselhável um tratamento psicológico e até mesmo espiritual. Você precisa identificar sua necessidade e procurar ajuda de pessoas sérias em suas respectivas áreas. O que precisa ser evitado, é procurar essa cura emocional por meio do consumo. Concluindo, existe uma relação muito próxima entre nossas emoções e nosso comportamento de consumo. Pessoas que conseguem controlar suas emoções, tendem a controlar melhor o próprio dinheiro, o que os torna forte candidatos a prosperarem. Se deseja conhecer uma metodologia completa de finanças pessoais, que inclui uma abordagem emocional, confira nosso website². ¹Pesquisa citada: http://press.careerbuilder.com/2017-08-24-LivingPaycheck-to-Paycheck-is-a-Way-of-Life-forMajority-of-U-S-Workers-According-to-NewCareerBuilder-Survey ²Website: www.prosperenoexterior.com

Livro está entre os dez mais vendidos no site da Amazon Da Redação do Brazilian Times

livro Conectavírus, escrito por Paulo César Ferraz e que aborda de um romance envolvendo uma situação de conﬁnamento, solidão e “cyber adicção”, foi listado como o oitavo mais vendido pelo site da Amazon na categoria “Techno-thrillers”. A obra está um pouco atrás de grandes autores como Stephen King e Dan Brown. Além disso, o livro está disponível para download gratuito no site. O Conectavírus é uma história bem contemporânea, que leva os leitores de volta aos primórdios da aventura coletiva da humanidade pelas ondas da web nos anos 90, e que retorna ao ano de 2020, em meio à pandemia do Coronavírus. “O livro traz um questionamento válido sobre os efeitos da hiperconectividade em nossas vidas”, aﬁrma o autor. O livro conta a história de César Augusto, um empreendedor e entusiasta da internet em sua fase inicial que em 1999, resolve passar um tempo nos EUA e prospectar novas oportunidades para refazer a sua vida. Ao dormir antes do réveillon daquele ano, esperando acompanhar os casos do "Bug do Milênio" após a meia-noite, César passa por uma experiência aterrorizante, quase surreal: Ele acorda num voo de volta para o Brasil, em pleno ano de 2019, e com um apagão de memória que borrou os últimos 20 anos de sua vida. Para dar mais uma pincelada de emoção em seu quadro surreal, César percebe que era aguardado por uma multidão no aeroporto. O que estaria acontecendo? Haviam pessoas gritando

Capa do livro CONECTAVÍRUS

histéricas, faixas com o seu nome e tudo mais. Que estranho dispositivo retangular eletrônico era aquele na mão de muitos presentes, e que parecia hipnotizar a todos? Por meio de uma aeromoça, ele descobre que tornara-se um escritor de sucesso e YouTuber, que fora alçado à fama por aqui após ter participado de um bizarro reality show norte-americano que mostrava o dia-adia no conﬁnamento detox de celebridades viciadas na internet. Mas pera aí... O que seria esse tal YouTube

mesmo? O que se passou na vida de César nas últimas duas décadas? O que terá lhe causado este bug de memória enquanto esperava dormindo o Bug do Milênio? Em CONECTAVÍRUS, você descobrirá como o nosso protagonista conseguiu resolver esse mistério com a ajuda do seu amigo Emílio Saltiel, um polêmico professor universitário chileno. Paulo César Ferraz, é um escritor por paixão e advogado por proﬁssão. Ele é um empreendedor desde novo e entre os anos de 1993 e 1998 foi proprietário de um restaurante mexicano em Brasília (Don Taco), o qual serviu de inspiração para o ﬁctício Las Calaveras Café, o mexicano de seu livro. Paulo estreou como advogado em 2001 numa tensa batalha judicial envolvendo a própria marca e razão social de sua antiga empresa, após ser pirateado por ex-parceiros comerciais em 1999 enquanto estava em Boston, Massachusetts, fazendo um curso de inglês e buscou oportunidades de negócios na internet. O seu primeiro livro foi publicado em 2007, chamado Second Life para Empreendedores, pela Novatec Editora. Ele lhe rendeu diversas menções pela mídia no ano de seu lançamento, incluindo na publicação especial do prêmio Top of Mind, em 2007, da Folha de São Paulo.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

ENTRETENIMENTO

Pastor lança dois livros para ajudar a comunidade nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

atural de Curitiba, Paraná, o pastor Evaldo Vicente lançou dois livros que tem por ﬁnalidade ajudar a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos e Brasil.

Um deles, que traz o título “Como permanecer casado por amor e não por conveniência”, aborda o relacionamento de casais que optam por continuar a viverem juntos, mesmo sem haver o amor. Ele destaca que os casamentos começam Capa do livro O amor de Deus em nós

Capa do livro Como permanecer casados por amor e não por conveniência

com um propósito divino, mas termina como um evento qualquer cheio de ódio e atitudes desagradáveis. “Alguns casais decidem viver juntos por uma série de motivos e é isso que eu abordo neste livro”, disse ele. Entre os pontos citados, está a comunicação, diálogo, criação dos ﬁlhos, sexo, espiritualidade. O pastor explica que o livro levará o leitor a uma jornada que os ensinará a permanecer casados através do amor. “Tenho a certeza de que esta obra vai impactar e ajudar muitos casais a se reencontrarem e voltar a viver o sentimento que os uniu”, continua. O outro livro, “O amor de Deus em nós”, fala sobre o amor Divino na vida do ser humano. Ele destaca que o homem vive em um país desigual, repleto de favelas, órfãos, viúvas da violência social, doentes, abandonados e pessoas que carecem do cuidado, resgate e amor dos que vivem fora destas condições. “Ao mesmo tempo nunca em nosso país ouvimos tanto falar em Deus, em Jesus, na Bíblia e na Igreja como se tem falado nos últimos 10 anos. Onde está a explicação deste paradoxo: uma igreja crescente e uma crescente miséria dos valores humanos?”, indaga. Através do livro, Evaldo Vicente exalta os

leitores, com seu texto piedoso e moderno, a falarem sobre resultados daquilo que acreditamos. O AUTOR Evaldo Vicente é pastor na Life Ministry, que atende toda a grande Boston e Lowell Professional & Self Coaching certificado pelo Instituto Brasileiro de Coaching – IBC, Analista Comportamental – Coaching Assessment. Mestre em Teologia – PUC-PR e Economia – UFPR. Bacharel em Teologia no Brasil. Bachelor of Arts in Biblical Counseling DOXA International University – Flórida. Atua no desenvolvimento do potencial humano, na formação de líderes e construção de equipes de alta performance. Implantador de Igrejas através de pequenos grupos. Escritor e palestrante internacional na área pastoral e motivacional, focado na mudança interior e liderança servidora. Presidente da ONG Beithan no Brasil e Life Help Ministry nos EUA, com trabalho no Brasil, nos Estados Unidos e na Ethiopia. Casado com Chayenne e tem dois filhos Emmanuel e Sarah. Reside em Lowell – MA. Professional Self certified Coaching Institute & Brazilian Coaching-IBC, Behavioral Analyst – Coaching Assessment. Master in theology-PUC-PR and

Pastor Evaldo Vicente é natural de Curitiba, PR

Economy-UFPR. Bachelor of theology in Brazil. Bachelor of Arts in Biblical Counseling DOXA International University-FloridaUSA. Works in the development of human potential, in the formation of leaders and construction of high performance teams. Church planter through small groups. Writer and international speaker in pastoral area and motivational, focused on inner change and servant leadership. President of the ONG Beithan in Brazil and Life Help Ministry in USA, with work in Brazil, in United States and Ethiopia. Married to Cheyenne and has two childrens Emmanuel and Sarah. CONTATOS PARA COMPRAR O LIVRO: 91 Longmeadow Drive, Lowell (MA) Rua Carlos Chagas, 536, Curitiba (PR) Telefones: +1 (978) 751-0210 E-mail: evaldocoach@gmail.com

SERVIÇO

Liberty Mutual personaliza seu seguro de acordo com suas necessidades e pague apenas pelo que você precisa Da Redação do Brazilian Times

Liberty Mutual Group é uma empresa norteamericana do ramo de seguros. Desde 1912, ela entrou para as cinco maiores seguradoras do mundo com especialidade em propriedades e acidentes. Na Liberty Mutual Insurance, há uma equipe de profissionais que trabalham duro, todos os dias, para oferecer o melhor e apoiar seus clientes, para que eles possam proteger suas famílias, construir seus negócios e investir em seus futuros. A sede da empresa está em Boston (Massachusetts), mas a equipe de representantes, clientes e o alcance abrangem o mundo inteiro. A empresa oferece e adapta o seguro para que o cliente pague apenas pelo que precisa. Entre os seguros oferecidos estão automotivo, casa, vida, umbrela (refere-se ao seguro de responsabilidade que excede as outras apólices especificadas e também o seguro potencialmente primário por perdas não cobertas pelas outras apólices), moto, barco, joias, pet, etc. A comunidade brasileira pode contar com o apoio de Gabriela Murray, agente licenciada. Com um atendimento em português fica muito mais fácil entender todo o processo e adquirir o melhor seguro. Para fazer um orçamento ou saber mais

Gabriela Murray está pronta para atender a comunidade

sobre seguros entre em contato através do telefone (978) 831-8752. O endereço é 405 Cochituate Road, em Framingham (Massachusetts).

Friday, August 28th, 2020

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

INVESTIGAÇÃO

Entenda como paranaense conseguiu usar autorizações falsas, sair do Brasil e entrar nos EUA com ﬁlhos Da Redação do Brazilian Times

a edição anterior, o jornal Brazilian Times relatou a história da paranaense Karoline Machado, que há 10 meses luta para recuperar os dois filhos. Natural de Curitiba, ela explicou que eles estão nos Estados Unidos e foram levados pelo pais, Leonel Quintana. O homem usou uma autorização falsificada para passar pela Polícia Federal. Ela afirmou que Leonel conseguiu, no final de novembro do ano passado, sem qualquer averiguação da documentação. “O meu filho de 11 anos já vinha conversando comigo para eu assinar uma autorização para ele ir para os Estados Unidos com o pai dele, a passeio e para buscar um material de informática. Eu já sabia de alguns amigos em comum nossos, que ele estava planejando levar os nossos filhos e não ia voltar. Meu filho de 11 anos fez pressão de todas as formas. Ele alegava para os meus filhos ele ia para a Disney. Na cabeça das crianças seria só um passeio e eles iriam voltar. Ele entrou na Justiça no ano passado, dizendo para o juiz que eu não estava querendo cooperar, que era só um passeio e o juiz me chamou para questionar o porquê eu não queria assinar o documento. E eu contei, que se eu assinasse, eu podia nunca mais ver meus filhos pois o plano era ir embora e

não voltar mais. Ele perguntou se eu tinha provas e eu disse que sim, mostrei áudios de uma familiar amiga nossa em comum que me alertava o que ele queria fazer cinco anos atrás. E o juiz negou a autorização. Então eu estava tranquila, achando que jamais ele iria conseguir tirar os meus ﬁlhos do Brasil, pelo juiz ter negado a viagem. Então em novembro eu fui surpreendida quando eu comecei a mandar mensagem para os meus ﬁlhos e eles não me respondiam. No terceiro dia eu fui na polícia atrás de respostas”, conta Karoline. “ Te n t a m o s c o n t a t o p e l o Facebook, tentamos pelo telefone porém, ele entrou em contato apenas uma vez por vídeo-chamada no telefone de alguém que estava aqui no dia. Eu demorei uma semana para saber que ele estava nos EUA. Fiz boletim de ocorrência na Polícia Civil, pois ele desapareceu com duas crianças. Mostrei que o juiz tinha negado a

Brasileiro teria usado documentos falsos para tirar ﬁlhos do Brasil

Leonel Quintana é acusado de falsiﬁcar autorização para tirar ﬁlha do Brasil

viagem. Nem as autoridades acreditavam que ele tinha saído do Brasil. Eu cheguei a ouvir que ele estava em alguma praia, e jamais ia conseguir sair do país. Mas meu coração de mãe falou mais alto, e eu imaginei que tinha saído do país. Comecei a achar que tinha ido pelo México. Tinha ido por navio pirata. Mas jamais consegui imaginar que ele conseguiu embarcar em um aeroporto e ido em um avião”, revela. Segundo a mãe, ele embarcou no Aeroporto Internacional de São Paulo com as duas crianças, um menino de 12 anos e uma menina de 11, utilizando uma autorização falsificada. Segundo ela além, de não ter o reconhecimento de firma do nome dela (tem apenas o dele), o carimbo também é falsificado. Leonel tinha passagem para retornar ao Brasil no dia 18 de dezembro, mas não voltou. “Ele não falou comigo por vídeo. Colocou os meus filhos para falar. Eu entrei em pânico. Tive que me acalmar muito. E conversando com os meus filhos, tentado me segurar ao máximo, eles falando que tinham saído de avião, uma aventura, que estavam nos EUA, mostrando a casa onde estavam, que tinha piscina. Muito alegres. E eu me segurando para não chorar. Eu perguntei a eles, de quando eu disse que que se o papai se mudasse, eu iria atrás, porque longe da mamãe eles não iam ficar. Eles falaram que lembravam, e eu disse que pode ser que demore, mas eu vou dar um jeito de ir morar ali. Claro que não é a minha intenção morar. Mas tive que deixar no coração dos meus filhos que a gente vai se ver de novo”, relata. Karoline conta que a polícia dos Estados Unidos já identificou Leonel e as crianças em Orlando, na Florida. Mas que não está tendo cooperação. “O processo já está ativo nos EUA, mas as autoridades

norte-americanas querem que eu contrate um advogado que tenha licença no país. Mas existe o tratado internacional de Haia, que o retorno dos meus filhos, um prazo que é colocado a partir do momento que a polícia encontra os meus filhos, que é de 4 a 6 semanas no máximo para o retorno delas. Esse tratado também prevê que eu não preciso pagar advogado, não precisa pagar passagens. Mas em alguns países tem leis que derrubam esse tratado. Os EUA querem que eu pague um advogado aí, as minhas passagens e as passagens dos meus filhos de volta. Isso é um dinheiro além do que eu tenho”. De acordo com a mãe, a justificativa utilizada por Leonel, foi poder dar uma educação de qualidade aos filhos, o que ela questionou. “Eu moro em Curitiba. Uma cidade mundialmente conhecida, porque temos educação de qualidade. Saúde de qualidade. Moro numa região boa. Porque tem mensagem que ele manda para os nossos outros filhos que são maiores de idade, alegando que ele queria dar estudo para eles. Pagar uma faculdade. Ele não tem formação nenhuma. Não sei como ele poderia pagar faculdade para os dois. É um argumento muito baixo. Isso não existe”. Karoline contou também que foi criticada por expor o caso. “Faz 10 meses que estamos em cima e não temos respostas. Meu exmarido cometeu vários crimes para conseguir chegar até aí. Eu não culpo as autoridades americanas. O Brasil precisa ter mais controle nas suas fronteiras. Peço que as autoridades resolvam isso o mais rápido possível. Eu acredito que existem outras pessoas passando por isso. Muitas mães, muitos pais. Pensa o peso emocional que essas duas crianças carregam, que se entrar em contato comigo, o pai é preso. E eles não estão com visto de

estudantes. Não são cidadãos americanos. São duas crianças brasileiras, que foram tiradas de maneira ilegal. No meu ponto de vista, ele surtou. No fundo, ele pode querer algo melhor para mim. Mas ele quer me atingir como mãe e como mulher”. Por fim, Karoline deixou um recado aos filhos. “Eu amo muito eles. Os irmãos deles estão morrendo de saudades e estamos ansiosos pelo retorno deles. Eu estou fazendo o possível e na hora certa vocês vão voltar. Eu amo vocês. Sei que não entendam algumas coisas, mas estou aqui como mãe, e quando chegarem, a primeira coisa que eu quero fazer é abraçar, beijar e matar a saudade. E eu peço ao Leonel que coloque a mão na consciência. Não é só você que tem o direito de conviver com os nossos filhos. São os nossos filhos que tem o direito de conviver conosco. Não vou tirar a guarda compartilhada. Não estou processando você em nada. Só quero repatriar os nossos filhos. Faço esse apelo. Ainda dá tempo de voltar de forma legal”, fez o apelo. (fonte: Globe News USA)

Karoline está angustiada e aguarda a volta dos ﬁlhos

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

COVID-19

PANDEMIA: Vereadora brasileira em Everett alerta sobre prazo para pedir ajuda ﬁnanceira Metas

Da Redação do Brazilian Times

brasileira Stephanie Martins, que atua como vereadora em Everett em Massachusetts, tem usado as suas redes sociais para manter a sua comunidade sempre informada sobre tudo que acontece na cidade, bem como os benefícios que existem e os que são criados para ajudar as pessoas que passam por diﬁculdades. Principalmente nesta época de crise econômica causada pela pandemia do novo coronavírus.

Na quarta-feira, dia 26, ela fez um alerta sobre o prazo para que as pessoas enviem suas aplicações para receber uma ajuda ﬁnanceira do “Subsídio de Emergência COVID-19 Haymarket”. De acordo com ela, este subsídio é um esforço conjunto entre o JCCHCE e o Haymarket People's Fund para ajudar as pessoas durante esta pandemia. Martins explicou que “o subsídio é para pessoas em necessidade emergencial e destina-se a ajudar a pagar por serviços de saúde ou serviços públicos. “Todas as inscrições devem ser feitas até 30 de setembro”, alertou. Os interessados em realizar a aplicação devem acessar o link https://bit.ly/32tPMOO e preencher o formulário.

A vereadora Stephanie Martins fala sobre ajuda ﬁnanceira durante pandemia

odos os anos começamos com uma lista, muitas vezes imensa, de metas a fazer no próximo ano. Algumas metas são em tirar a carteira de motorista, começar a academia ou fazer dieta, ler pelo menos um livro por mês, fazer um novo curso ou viajar para lugares desconhecidos. Bom, e hoje, se te perguntarem quais metas você já alcançou, qual será sua resposta? E porque esperar para o ﬁnal do ano se você pode começar agora mesmo? Planejar uma meta por dia, por semana ou por mês e tentar alcançá-la? Vamos lá, mãos à obra! E mesmo com toda essa loucura que o mundo está passando, podemos ser capazes de nos reinventarmos e nos recriarmos. Estamos aqui, não de mãos atadas, mas sim, passando por momentos que devemos usar para nos redescobrirmos. Se procurar no dicionário o signiﬁcado da palavra meta, teremos tudo aquilo que se pretende alcançar, nossos objetivos. Simples assim. Portanto não desperdice seu tempo e seus dias, momentos preciosos da sua vida. Não deixe a vida passar apenas como um telespectador. Seja o ator de tudo isso. Dessa maravilhosa vida. Sonhe e trace metas. Veja o que quer realizar e siga em frente. Precisamos plantar para poder colher, e não adianta sair por aí plantando laranjas e querer colher morangos.

Tenha consciência e plante coisas boas para poder ter sempre bons frutos. Não tenha medo de começar e de recomeçar quantas vezes forem necessárias. Acredite nos seus sonhos, em suas metas e caminhe em direção de seus objetivos. E lembre-se que metas, são os sonhos com datas para cumprir. Todos os dias você tem uma grande oportunidade de realizar cada um de seus planos. Com perseverança, foco e muita fé você será capaz de fazer coisas inacreditáveis. Porque ter fé não é contar com a sorte, é saber que quando a semente é boa, a colheita certamente será abundante. Aﬁnal, é em cada dia que você pode pensar qual passo dará para estar mais perto de suas metas. E nada de desanimar nos primeiros obstáculos que aparecerem. Pois eles aparecerão, mas caberá a você dar a volta por cima e aprender com cada um deles, tornando-se assim conﬁante e fortalecido. Não desista de suas metas e seus sonhos. Todos nós merecemos um caminho brilhante. Digo sempre, o sol é para todos, tente sempre e saiba que a batalha é árdua, mas com certeza será muito compensadora. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

SEGURO

GEICO oferece seguro independente do status de imigração Da Redação do Brazilian Times

er um seguro é a garantia de um futuro tranquilo para a família e a proteção de bens materiais. Mas é sempre importante entender que isso deve ser feito com uma empresa que possui credibilidade no mercado e é a preferida da maioria das pessoas. Nos Estados Unidos, a GEICO tem todas as qualidades e credenciais que a tornam a melhor empresa no ramo. Para a obtenção de um seguro de carro, é exigido a carteira de motorista válida nos Estados Unidos, mas a GEICO considera a experiência internacional do cliente, aceitando a carteira emitida em seu país de origem, “desde que ele envie uma cópia do documento original via email”. Além disso, ela não cobra mais por isso. A GEICO oferece seguros de carro, de casa, de inquilino (apartamento), comercial, de motocicleta, entre outros. Além disso a agência tem uma equipe de proﬁssionais altamente treinados e experientes que proporcionam um serviço de qualidade e rápido, evitando a burocracia. Para atender a comunidade de forma satisfatória, a GEICO tem

uma equipe de agentes que falam português, facilitando o atendimento e compreensão de todos os pontos de um contrato, bem como obter o seguro ideal. Outra vantagem da GEICO é que ela não leva em consideração seu status imigratório de seu cliente para assinar um contrato. A exigência é que a pessoa esteja habilitada a dirigir, no caso de seguro de carro ou moto. A GEICO é uma das mais tradicionais e conﬁáveis empresas que atua na área de seguro nos Estados Unidos. Ela está no mercado desde 1936, o que signiﬁca 84 anos de experiência neste setor, sendo considerada a número 1 na Nova Inglaterra. A agência oferece um excelente preço, tanto para apólices de seis meses como de doze meses.

Escritório da GEICO na região do South Shore

O atendimento rápido e eﬁciente visando a necessidade do cliente. No escritório local GEICO, localizado na 485 Granite Street, em Braintree (Massachusetts), há vários agentes que falam português, incluindo Juliana Cavalcanti. O melhor número de telefone para entrar em contato

com a agência é (781) 817-8877. O cliente tem a vantagem de ter todo o seu atendimento via telefone, não sendo necessário assinar os documentos pessoalmente. Todos serão enviados inicialmente via email e posteriormente via correio. A GEICO provi-

dencia ou carimba os formulários exigidos para registrar o veículo imediatamente e também informa ao agente local ou companhia de seguro que o segurado mudou para GEICO. Ela faz tudo para facilitar o processo com segurança e competência.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, August 28th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

SONHO REALIZADO

Invista em imóveis nos Estados Unidos, saia do aluguel ou ganhe dinheiro Da Redação do Brazilian Times

epois de atuar na área de compra, reforma e revenda de imóveis, a gaúcha natural de Carazinho, Jaqueline Martone, decidiu mudar sua maneira de trabalhar, mas seguindo a mesma área. Ela conversou com a redação do Brazilian Times e explicou que agora quer ajudar a comunidade a realizar o sonho da casa própria nos Estado Unidos.

Jaqueline é natural do Rio Grande do Sul

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

Com um vasto conhecimento na área imobiliária e profunda conhecedora das leis que englobam este mercado, Jaqueline pretende ajudar seus clientes a obter o melhor resultado na hora de comprar a sua casa. Esta ajuda começa no momento em que ela é procurada para apresentar os imóveis e vai até depois da entrega das chaves. Isso porque muitos clientes, depois de adquirir o imóvel ainda contam com a ajuda de Jaqueline quando precisam de um pintor, jardineiro ou serviços gerais. Ela conhece muitos empresários e companhias e sabe quem pode oferecer o melhor preço e qualidade ao seu cliente. “Nosso

propósito é fazer o possível para que a realização de um sonho se torne o paraíso na vida de cada comprador”, afirma. Ela chegou aos Estados Unidos em 2001 para concluir a Faculdade de Administração de Empresas e desde então atuou como empreendedora. Atualmente, Jaqueline possui licença para atuar na área imobiliária nos estados de Massachusetts e New Hampshire. Jaqueline destaca que comprar uma casa nos Estados Unidos não é tão complexo como se pensa e qualquer pessoa está apta a realizar este sonho. “Hoje se uma pessoa possui um bom crédito, ela tem a possibilidade de dar como entrada apenas 3% do valor do imóvel para firmar o contrato”, fala acrescento que em muitos casos esta entrada nem é exigida. “Normalmente o valor é de US $7,000”. Por isso é importante ter o apoio de um profissional que conheça todos os caminhos a seguir e assim ter uma compra de

Ela também apresenta imóveis virtualmente

sucesso e que satisfaça os anseios financeiros. Jaqueline explica, ainda, que quando seu cliente não tem um bom crédito, ela trabalha junto a outros parceiros para mudar esta imagem. “Conseguimos fazer isso em apenas seis meses”, afirma. “Nós trabalhamos em tudo, preparamos toda a documentação e deixamos o caminho preparado para que quando o cliente fizer sua aplicação, tudo dará certo”, continua. De acordo com ela, não há

bloqueio para interessados em comprar a sua casa nos Estados Unidos inclusive os brasileiros que entraram pelo México têm direito e podem fazer usando o ITIN Number. Ela também aﬁrma que as exigências são as mesmas, tanto para quem usa Socia, Security quanto quem usa ITIN Number. CONTATO Os interessados em saber mais como adquirir uma casa nos EUA, entre em contato através do telefone 1 (603) 689-4517.

Friday, August 28th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COVID-19

Jovens realizam “festas proibidas” na cidade de Framingham, diz vereadora brasileira Da Redação do Brazilian Times

argareth Shepard, uma brasileira que ocupa um cargo de vereadora em Framingham, Massachusetts, disse que as autoridades estavam comemorando o fato de que a cidade ﬁcou alguns dias sem registrar casos de pessoas contaminadas pelo novo coronavírus. “Mas os últimos dados deixaram um pouco preocupante, pois mostraram que a cada três dias, 29 novos contaminados surgem”, aﬁrmou ela durante uma entrevista para o programa Viva a Vida, na Webrádio Scalabrini. Ela explicou que isso se deve às fases de reabertura da economia, pois as pessoas já estão autorizadas a irem em academias, praias, cinemas, locais públicos e muitas não se cuidam da maneira como deveria. “O governo quer permitir que todos voltem ao trabalho

porque sabe que a situação do trabalhador é alarmante. Sem salário, sem serviço, eles precisam trabalhar para cuidar da família. Mas a comunidade precisa entender que cada um deve ter a consciência de que precisam se proteger e

A vereadora Margareth Shepard

continuar seguindo as determinações das autoridades de saúde”, disse ela. Outra preocupação levantada por Shepard é atualmente o aumento de casos é credenciado aos jovens. Ela fez um alerta sobre o fato de que isso possa ser um reflexo das festas clandestinas que têm sido realizadas com frequência na cidade de Framingham e região. “Mesmo a polícia intensificando a fiscalização, eles encontram um meio de burlar a vigilância e organizar eventos que são proibidos e descumprem todas as regras estabelecidas pelas autoridades”, afirmou. A vereadora citou um recente caso anotado pelas autoridades locais. De acordo com ela, um grupo de jovens realizou uma festa com várias pessoas em um estacionamento, mas devido à polícia estar alerta, conseguiu barrar a continuidade da festa. “O problema é que eles (jovens) anunciaram no Instagram que continuarão com os eventos, mas desta vez farão em ambientes internos para evitar serem descobertos”, disse. Entre os locais internos escolhidos por estas pessoas estão os basements (porões), onde o ar quase não circula, tornando-se um ambiente propicio para a propagação do vírus. “Peço aos pais que nos ajudem a fiscalizar. Sei que é difícil controlar os jovens, mas conversem com seus filhos, alerte sobre os perigos que eles podem trazer para dentro de casa e tentem convencê-los a não irem à estas festas proibidas”, alertou.

Friday, August 28th, 2020

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

NOVA EDIÇÃO NAS LOJAS

Revista Brazilian Times já está nas lojas brasileiras nos EUA Da Redação do Brazilian Times

oda edição da revista Brazilian Times procura destacar e homenagear alguma categoria ou proﬁssionais que contribuem para a comunidade imigrante nos Estados Unidos, principalmente a brasileira. Neste mês os ativistas foram os homenageados. O objetivo foi apresentar para os leitores alguns daqueles que perdem noites de sono, passam a maior parte de sua vida a dedicar-se a ajudar o próximo. Quando um brasileiro decide morar em outro país ele enfrenta diversos problemas que vão da diﬁculdade do idioma, adaptação de cultura, encontrar um emprego e uma moradia adequada. Em algumas vezes, é possível contar com a solidariedade das pessoas, mas isso nem sempre é possível, pois elas têm suas próprias famílias para cuidar e outros problemas para resolver. Nem mesmo órgãos gover-

namentais conseguem suprir a necessidade de algumas pessoas e conseguir uma ajuda por parte do governo pode ser muito mais difícil do que se pensa. Isso porque existe a burocracia já existente e quando se trata de imigrantes as diﬁculdades parecem aumentar. É nesta hora que entra em ação os ativistas, pois são eles que lutam todos os dias para encontrar meios que amenizem e tornem a vida dos imigrantes mais fáceis no país onde vivem. Nos Estados Unidos, a comunidade brasileira possui várias organizações que defendem os direitos desta comunidade que estudam leis, conversam com

políticos, realizam reuniões e fazem o possível para promover a defesa dos imigrantes. São os ativistas que vão para as ruas, empunhando cartazes e faixas, gritando por direitos, clamando por mudanças e enfrentando o ódio dos racistas e anti-imigrantes que são contra a imigração ilegal no país. Enquanto os imigrantes tentam viver uma vida normal, os ativistas passam noites em claro estudando para encontrar o melhor caminho para a sua comunidade. A revista Brazilian Times já está disponível em sua versão online através do link abaixo: https://bit.ly/3b45LXx. Ela também está nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut, New Jersey, New York e Pensilvânia. Garanta já o seu exemplar e o empresário que quiser anunciar na próxima edição, ligue para 1-877625-0079.

Capa da revista do mês de agosto

COVID-19

“Médicos imigrantes estão morrendo de Covid para salvar seus pacientes nos Estados Unidos”, aﬁrma organização Da Redação do Brazilian Times

Dr. Reza Chowdhury não cobrava pagamentos extras quando seus pacientes estavam com pouco dinheiro Ele deu a eles seu número de telefone residencial e respondia às perguntas médicas a qualquer hora. Certa vez, quando a ﬁlha d e C h o w d h u r y, N i k i t a Rahman, puxou conversa com um motorista de táxi de New York, descobriu que ele era de Bangladesh e conhecia o pai dela: “Dr. Reza? Ele é meu médico - ele é o melhor médico", o motorista disse. Médico de medicina interna com prática no Bronx, Chowdhury estudou medici-

na em Bangladesh, sua terra natal, antes de imigrar para os Estados Unidos há trinta anos. Ele deixou sua família em casa enquanto se instalou e trabalhou como tutor, garçom e segurança e estudava para praticar medicina. Quando a Covid chegou a NY, Rahman implorou a seu pai, que havia feito um transplante de rim e, portanto, es-

Dr Reza Chowdhury e sua ﬁlha, Nikita Rahman.

tava imunocomprometido, para ﬁcar em casa. Mas ele continuou trabalhando até meados de março, quando desenvolveu os sintomas. Ele morreu em 9 de abril.

Os EUA dependem da mão de obra de imigrantes, de médicos, enfermeiras e auxiliares de saúde para manter seu sistema de saúde funcionando. E agora os trabalha-

dores imigrantes na área de saúde estão morrendo em altas taxas. Chowdhury pertencia a uma rede sem ﬁns lucrativos de prestadores de serviços de saúde em New York chamada SOMOS, que foi devastada durante a pandemia. Fundada com o objetivo de fornecer atendimento aos nova-iorquinos de baixa renda, a maioria de seus 2.500 médicos e enfermeiras são imigrantes, assim como seus pacientes. Eles vêm de Bangladesh, República Dominicana e Egito, entre outros lugares. Nos primeiros meses da pandemia, a SOMOS

relatou que 12 de seus médicos e enfermeiras haviam morrido de Covid-19. “Nossos pacientes são aqueles que lavam pratos, preparam comida, andam de ônibus, dirigem táxis”, disse o Dr. Ramon Tallaj, presidente e cofundador da SOMOS. "E estamos arriscando nossas vidas pelos nossos pacientes". Chowdhury trabalha no Bronx, uma das regiões mais afetadas pela doença e assim como ele, centenas de proﬁssionais de saúde que são imigrantes estão se arriscando todos os dias para salvar vidas de seus pacientes, inclusive cidadãos dos EUA.

Friday, August 28th of 2020 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

DESTAQUE

Inauguração do The Royal Treatment em Woburn

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

Aconteceu, na quinta-feira dia 20, a tão aguardada inauguração da primeira unidade do “The Royal Treatment Spa Girls and Party House”, na cidade de Woburn (MA). De propriedade da empresária Tatiana Davitoria, o espaço dedicado a meninas de 4 à 12 anos, contou com um coquetel para um grupo seleto de convidados, para celebrar (com as devidas medidas de proteção em relação a pandemia), a realização do sonho de Tatiana após 6 anos de pesquisas, muita dedicação e investimento no empreendimento, que está simplesmente incrível, encantando não só o público infantil, mas também os adultos. Com estações de manicure, pedicure, massagem e cabeleireiro, todos os

SOLIDARIEDADE

Campanha arrecada fundos para ajudar família que tem bebê com hidrocefalia Um grupo de amigos criou uma campanha no Go Fund Me para ajudar um jovem casal de brasileiros, que residem em Massachusetts, e que tiveram bebês trigêmeos no final do mês de maio. Um dos bebês foi diagnosticado com hidrocefalia, chegando a passar por uma cirurgia neurológica e precisará de tratamento contínuo. A mãe está se dividindo entre o tratamento da bebê e os outros dois filhos, sem poder voltar ao trabalho, enquanto o pai trabalha para prover o sustento da casa. O casal não possui familiares por perto para ajudarem com os pequenos, o que dificulta ainda mais. Quem quiser conhecer um pouco mais da história e puder colaborar com qualquer quantia, acesse

produtos utilizados são 100% naturais, produzidos especialmente para crianças, descartáveis e antialérgicos. A equipe do Bazar indica o espaço! Sucesso Tatiana! Siga: @theroyalpartyhouse no Instagram.

FICA A DICA

Lançamento das geleias caseiras Weisberry

HTTPS://GF.ME/U/YT3BTZ

EMPREENDEDORISMO

Danielle Souza: novo endereço para o pão de queijo UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

A ideia de criar a Weisberry surgiu da lembrança de quando a brasileira Simone Rodeh fazia geleias caseiras ainda no Brasil. Morando em Worcester, durante o período da pandemia Simone se lembrou do quão gostosas e elogiadas eram as geleias que ela produzia, a partir daí ela decidiu reproduzir a receita com frutas da temporada e conquistou a todos que provaram. Então ela decidiu investir em uma linha de produtos que em breve ganhará também a versão sem açúcar. Para conhecer mais e fazer a sua encomenda, acesse a página Weisberry no Facebook e siga no Instagram. O telefone para pedidos é: (508) 963-9656.

Nunca foi sorte. Sempre foi Deus.

Danielle Souza, famosa por seus deliciosos pães de queijo, está feliz da vida com o seu novo espaço. A equipe do Bazar deseja boa sorte nessa nova e abençoada fase!

TV News

NOVELAS ovo Mundo é uma novela de Alessandro Marson e Thereza Falcão, com direção artística de Vinicius Coimbra. Por conta da paralisação das gravações de novelas nos Estúdios Globo, devido à epidemia de coronavírus, o folhetim de 2017 está de volta ao horário das 6 em uma edição especial

Último capítulo não divulgado.

assandra e Fabinho socorrem Eliza. Sofia finge passar mal e Cassandra desconfia. Germano revela a Rafael que voltou para casa. Jojô pede a Arthur que não deixe Natasha levá-la para Miami. Eliza e Arthur decidem convidar Jojô para o ensaio fotográfico no Uruguai. Florisval se impressiona com a

mudança de Maristela. Rosângela avisa a Montanha que pensa em dar uma segunda chance para Florisval. Jonatas tenta salvar Eliza de ser atropelada por uma motocicleta. Jonatas salva Eliza do atropelamento e aﬁrma ao policial Wilson que desconﬁa de que Jacaré dirigia a motocicleta. Leila termina seu relacionamento com Jonatas.

Ferdinand se desespera. Zuleika fala para o Padre que tem algo a dizer para impedir o casamento de Rafael e Amália. Ferdinand ouve a gravação que fez com a conﬁssão dos crimes cometidos por Tereza Cristina. Pereirinha tenta entrar na festa de casamento de Amália e Rafael. Griselda dança valsa com Guaracy.

erdinand se apavora ao constatar que a porta da sauna está trancada. Crô e Marilda vão para o casamento de Amália. Beatriz procura emprego. Teodora anuncia na igreja que está grávida de Quinzé. O advogado de Celina a repreende por não acatar a decisão do Juiz. Tereza Cristina destranca o baú onde estão os ratos, e

Nana Magalhães fala sobre história de amor com Tiririca e diz: "Tenho mais ciúmes dele" com o nosso esforço e trabalho. Graças a Deus, Ele sempre nos abençoou. Me apaixonei por seu c a r á t e r, h u m i l d a d e , simplicidade, seu jeito trabalhador, guerreiro e seu coração bom", explica ela, que confessa ser a mais ciumenta na relação. Tiririca e Nana. Foto reprodução

Porem, alguns seguidores fazem aquele típico e preconceituoso comentário de que "só o dinheiro poderia unir uma mulher tão bonita' com o humorista. Casadas há mais de 20 anos, Nana diz estar acostu-mada a esse tipo de comentário e garante que não se deixar afetar por eles. "Nem ligo, porque quando começamos (a namorar) ele tinha acabado de sair de uma separação e deixado, por vontade própria, tudo que construiu com a música Florentina para sua exesposa. Não foi fácil, começamos do zero. Tudo que construímos foi

«Eu tenho mais ciúmes dele. Mas ele tem ciúmes também. Ele é bem tranquilo, mas não gosta de comentários maldosos nas redes sociais ou quando está em algum local que a pessoa faz alguma piadinha sobre mim ou alguma foto que eu tenha postado."

Friday, August 28th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr A lua segue em Áries, em mais um dia de possíveis destemperos ou exageros. Nesse momento decisivo para realizar seus objetivos, sua paciência é testada. Siga trabalhando! Touro 21 abr - 20 mai Você pode ter que lidar com uma questão de relacionamento que, afetivo ou profissional, mexe com o estado das coisas. Hora de deixar bem claro o que rola ou o que não rola. Gêmeos 21 mai - 20 jun Essa é a hora de superar discórdias, demonstrando na prática as suas boas intenções, e também a viabilidade de suas propostas. Só assim vai passar credibilidade e inspirar as pessoas. Câncer 21 jun - 21 jul Não enrole os assuntos mal resolvidos se já sabe o que é necessário fazer. E se estiver precisando abrir o coração para alguém, abra. Agora, tudo é apenas sobre fazer a sua parte. Leão 22 jul - 22 ago Siga em frente, apenas não prometa mais do que pode cumprir e nem alimente expectativas sobre os outros. Se é você que precisa de maiores perspectivas, abra o seu caminho. Virgem 23 ago - 22 set Muita coisa sendo remexida dentro ainda, tenha mais paciência com seu próprio processo. Dinheiro pode ser um tema desconfortável, tudo dando mais trabalho, busque recursos internos. Libra 23 set - 22 out Da parte de alguém, a pressão hoje pode ser maior. Ou talvez seja a sua ânsia. De toda forma, o equilíbrio das relações é um ponto mais delicado, então saiba até onde pode ir. Escorpião 23 out - 21 nov O desenvolvimento das coisas ainda precisa da sua paciência, e as pessoas da sua boa vontade. Ou seja, um desafio de administração. Se o corpo reclamar, aí é que precisa se cuidar mais. Sagitário 22 nov - 21 dez Tem coisas que para acontecer parece que é um parto. Não deixa de ser um desafio criativo, mas aja com mais elegância, você está em boa conta. Não deixe a paixão dominar você. Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua desafia Marte, um desafio dos grandes para você canalizar sua força em algo produtivo e não em conflitos que não levam a nada. Seja um bom exemplo, mais do que uma autoridade. Aquário 21 jan - 19 fev Ainda ter de estar na batalha já cansou você? Aí é que está: que batalhas realmente são necessárias? Foque nisso e não desperdice energia com discussões. Mais diplomacia ajudaria. Peixes 20 fev - 20 mar Trabalho e dinheiro, os desafios da vida material. Apesar das dificuldades, não é hora de esperar, mas de fazer o que estiver ao seu alcance. Saiba pedir ajuda, saiba dizer não também.

Friday, August 28th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Passatimes

Resposta

Palavra Cruzada

Verticais 02 Aquele que paga o prêmio, contrato de seguro 03 Ajuste, contrato, convenção entre duas ou mais pessoas 04 Vendedor ambulante de objetos manufaturados, panos, jóias etc 06 Ato ou efeito de desencalhar 07 Aquele que nos matadouros mata e esfola reses 10 Tecido cortado enviesadamente, na confecção de uma peça de vestuário, principalmente saia 11 Nome de várias espécies de mamíferos desdentados 12 Voz aguda e muito elevada 14 Ato de nitrir 15 Aquele que trata de jardins ou sabe jardinagem 16 Aparelho que projeta ao longe poderoso feixe de luz, para iluminar ou fazer sinais

Caça Palavras

Sudoku

Horizontais 01 Aquilo que é praticado pelos lobistas 05 Terreno coberto de plantas herbáceas próprias para pastagem 06 Ação de desimpedir 08 Anat Apêndice oco, terminado em forma de fundo de saco 09 Uma das quatro estações do ano, entre o outono e a primavera 13 Adorno, enfeite, ornato S m pl Os ornamentos usados pelo clero nas funções sagradas 17 Ato de partejar 18 Vala, fosso ou tubo para drenagem 19 Ação ou efeito de enfolhar

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

SPORT

The Best Journal For You!

REBAIXADOS

Cruzeiro e América-RN caem na Copa do Brasil

Da Redação do Brazilian Times

Cruzeiro deus adeus à Copa do Brasil nesta quarta-feira (26), após empatar em 1 a 1 com o CRB no estádio Rei Pelé, em Maceió. Maior vencedor do torneio, com seis campeonatos, a equipe Celeste perdeu o jogo de ida com o CRB por 2 a 0 em Belo Horizonte, e acabou desclassiﬁcada no placar agregado.

No outro confronto da competição nesta tarde, o Juventude-RS levou a vaga na disputa de pênaltis (5 a 3) diante do América-RN. Gaúchos e alagoanos seguem para a quarta fase da competição, além de embolsarem R$ 2 milhões, cada, como prêmio da CBF pela classiﬁcação. Comandado por Enderson Moreira, os mineiros saíram na frente com um gol de Giovanni aos 45 minutos do primeiro tempo. Na segunda etapa, o Galo da Praia empatou aos 18 com Léo Gamalho. O ata-

Friday, August 28th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

PROTESTOS

Torcedores protestam pedindo renúncia de presidente do Barcelona

Da Redação do Brazilian Times

Cruzeiro deu adeus à Copa do Brasil

cante aproveitou um escorregão do zagueiro Léo e mandou para as redes do goleiro Fábio. O camisa 9 do CRB marcou o 15º gol na temporada e já ganhou o apelido de Ibrahimovic do Nordeste. O jogo teve 21 minutos de acréscimos, em virtude de uma paralisação para dar atendimento médico ao jogador do CRB Igor, que, após um choque de cabeça, precisou ser levado de ambulância a um hospital. Após a eliminação, o Cabuloso volta a se concentrar no clássico contra o América-MG, pela Série B,

no próximo sábado (29), às 19h, no Mineirão. No outro jogo da tarde, na Arena das Dunas, em Natal, América-RN e Juventude empataram em 1 a 1 no tempo normal. Como o primeiro jogo, no Sul, também terminou empatado em 2 a 2, a vaga saiu nas penalidades máximas. Melhor para os gaúchos, que estavam com os pés mais calibrados e acertaram todas as cinco cobranças, enquanto o time potiguar acertou o gol apenas três vezes. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

m grupo de torcedores do Barcelona protestaram nesta quarta (26) em frente ao estádio do Camp Nou para pedir a renúncia do presidente Josep Maria Bartomeu após o craque argentino Lionel Messi aﬁrmar que deseja deixar o clube catalão.

O Barcelona continua empenhado em reconstruir sua equipe em torno do capitão Lionel Messi

da equipe, Ramon Planes, nesta quarta.

Os manifestantes gritaram palavras de ordem contra Bartomeu, e disseram que ele deveria enfrentar a situação e se afastar, esperando que Messi mude de ideia e permaneça no time catalão.

Os advogados de Messi enviaram na última terça-feira (25) um documento à direção do Barcelona expressando o desejo do jogador de 33 anos de ativar uma cláusula em seu contrato que o permitiria sair sem pagar a multa rescisória.

O Barcelona continua empenhado em reconstruir sua equipe em torno do capitão Lionel Messi e fará tudo ao seu alcance para manter o argentino, disse o novo secretário técnico

No entanto, o Barcelona aﬁrma que a cláusula expirou e que o clube que o contratar deve pagar sua cláusula de rescisão de 700 milhões de euros se o jogador quiser sair sem o

consentimento da equipe da Catalunha. Messi, que já conquistou o prêmio de melhor jogador do mundo em seis oportunidades, tem ﬁcado cada vez mais descontente nos últimos 12 meses com a forma como o clube está sendo administrado pelo presidente Josep Maria Bartomeu. Seu pedido de deixar o Barça vem menos de duas semanas após a humilhante derrota de 8 a 2 para o Bayern nas quartas de ﬁnal da Liga dos Campeões, que levou o clube espanhol a uma temporada sem troféus pela primeira vez em 12 anos. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Um plano de saúde para idosos que têm o MassHealth.

Falamos a sua língua. Falamos mais de 40 línguas e o(a) ajudaremos a obter o tratamento de profissionais que o(a) compreendam. Saiba mais. Ligue para 1-888-566-3526 (TTY 711). www.seniorwholehealth.com O Senior Whole Health está em conformidade com todas as leis de direitos civis federais aplicáveis e não discrimina com base em raça, cor, nacionalidade, idade, deficiência ou sexo. O Senior Whole Health (HMO SNP) e o Senior Whole Health NHC (HMO SNP) são planos coordenados (Coordinated Care Plans) com um contrato do Medicare Advantage e um contrato do programa EOHHS MassHealth/(Medicaid) do Estado de Massachusetts. A inscrição depende da renovação anual de contrato. H2224-2020-84533 _M PRT Approved 2/11/2020

Brazilian Times

Friday, August 28th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, August 28th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Danvers- casa para alugar. Primeiro piso. Pronta para mudar dia 1º de Setembro, com 4 quartos, lavanderia dentro de casa. Vaga para carro com uma Storage enorme e um deck privado. Perto de mercados e Mall. Ligar: (617) 2018620. #a

Quincy- alugo 2 quartos (barato). $600 cada. Ideal para homens. Com estacionamento, luz e internet à parte. Podemos dividir. Maiores inforamações com Evandro: (774) 4208046. #D Estou a procura- de um apartamento bem pequeno para 1 Medford- aluga-se quarto muito bom. Endereço: 35 Dexter pessoa tudo incluso. Para 1 de Street. A 200 metros da Broa- Outubro. 1 (617) 682-5410. #f dway de Somerville e perto de ônibus. Ligar: (857) 237-9882. StoughtonApartamentos #d para alugar à partir de 1 e 2 quartos. 1 quarto: $1,250 a Revere- aluga-se quarto por $700. Já disponível. Ligar para $1,350 e 2 quartos: $1,400 a Mary. (401) 359-2508 ou (857) $1,600. Espaçosos, modernos, lindos. Cozinha completa, ba320-9816. #b nheiro separado. Água quente, Revere- alugo quarto para aquecimento, estacionamento moça não fumante de espécie incluso no aluguel. Lavandealguma, lavanderia no apartamento. Ambiente limpo e agra- ria, TV à cabo disponível. Pródável. (781) 286-6552. Deixar ximo da Washignton Street e estação de trem. Não aceitarecado. #f mos animais. Ligar: (617) 916Revere- quarto grande, dispo- 0378. #PM nível para não fumantes de espécie alguma. Sozinho (a) por Revere- Apartamento de 3 $800. Dividindo ou para caquartos totalmente reformasal: $900 (sem filhos). Ambiendo com um conceito de cozite limpo e agradável. Lavandenha aberta para a sala. Todos ria dentro de casa. Pertinho do trem da linha azul e praia de os aparelhos novos com uma Revere. Contato: (781) 286- ilha enorme que pode acomo6552. Deixar mensagem. Obri- dar várias pessoas ao mesmo gado. #c tempo, tornando-se ideal para receber a família e amigos. Somerville- aluga-se quarto O quarto dos fundos tem vismuito bom, perto do corpo de ta para o quintal, privacidade, bombeiros perto da rota 28. A tranquilidade e vista. A poucos casa na Walnut Rd., atrás do passos de Short Beach, óticorpo de bombeiro. Nada inma localização. Acesso fácil a cluído. Ligar: (617) 470-0365. Ligar à partir das 5pm. Com la- Boston de carro ou Linha Azul, vanderia. Pode-se utilizar a co- Estação Beachmont. 1 (508) 560-5986. #a zinha também.#b Plainville- aluga-se apartamento de 2 quartos $1,150 a $1,350. Apartamento morderno, lindo, espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillet Stadium, Mansfield, North Atlleboro, Walpole, Wrentham e rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Framingham- Aluga-se apartamentos. Studios: $1,100. Apartamento lindo e espaçoso. Grande sala. Banheiro, cozinha completa. Carpetado com ar condicionado. Lavanderia e estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Marlboro- Aluga-se apartamento de 2 quartos. Bem conservado, heat incluido, storage, park, A/C Novo. Perto da Target, Home Depot,e comércios brasileiros. Email: fbiagio@hotmail.com. #a Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

Sobrália- lotes de 12 de frente por 60 de fundos no trevo de Sobralia com Engenheiro Caldas. Valor: $36 mil reais. Ligar: 1 (617) 777-9477 ou whatts app. #H Vila Velha (ES) - Bairro Praia dos Recifes. Vendo 3 apartamentos. Cada um com 2 quartos e 1 suíte. Com banheiro social também cada um. Todos com varanda. Há 1 quadra da praia. 95m2 cada. Vaga para cada apartamento. Infomação Gusmão: (781) 526-1625 (foto por whats app) ou email: a-gusmao@hotmail.com #w Cobertura em Havaí BH/MGLinda cobertura duplex em uma região em constante desenvolvimento. Há 10 minutos do BH Shopping.No primeiro andar desta bela cobertura temos, 3 quartos, banheiro social, ampla sala, cozinha, despensa e área de serviço. No segundo andar temos uma enorme suíte máster, sala de estar, terraço, espaço gourmet com lavabo independente e uma área de serviço bem espaçosa. Telefone: 55 (31) 99686-2907 - E-mail de contato: michelangelo_santos@yahoo. com.br #f

Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916- Governador Valadares- vende0378. #PM -se lote medindo 507 metros quadrados, com 13 de frente, todo murado. Iptu 2020 pago, falar direto com o proprietário: (33) 9-8817-1132. #e

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Governador Valadares, Bairro Cidade Nova (MG)- vende-se casa, 1 suíte, 1 quarto, 2 banheiros, 80m2, sala de TV conjulgada, com copa, cozinha, banheiro, área gourmet, área de serviço, garagem com 2 carros. Fundo de área verde. 1 (617) 319-4607 #F Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #i Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

(617) 625-5559

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Brazilian Times

Friday, August 28th of 2020

(617) 625-5559

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM Clipper Ship Wine & Spirits- Todas as suas bebidas favoritas para pronta entrega. Cidades: East Boston, Revere, Chelsea e Winthrop. Entregamos em menos de 1 hora. Ligue agora e levaremos até você! Somente para maiores de 21 anos. Ligue: (617) 820-0064. #k

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro Acidentes de carro e traba- em Medford (MA). Ligue: (781) lho? Nós vamos até você. Pro- 396-2019. #PM conUSA. Lutamos por seus diVendo- em Belo Horizonte, pereitos em casos de acidentes. quena loja, no Shopping São Ligue: (857) 415-2200. #j Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja Advogado- de imigração Ludo de presentes e roupas. Ligar: Gardini. Ligue: 855-337-8440. 011-55-31-3212 5797 ou (31) Acidentes de carro, trabalhista, 9-9924-0219. Tratar com Vera imigração, criminal. Ligue hoje ou Juliana. #PM mesmo. #j Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Quer ter o seu programa de rádio

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #j Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #m Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #m #pm

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO!

Aos sábados e domingos

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

28 Brazilian Times

Friday, August 28th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Omni Dental Dentix Group de experiência 44 anos

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Friday, August 28th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Andrea’s Pizza- precisa de motoristas. Lugar ótimo para fazer entrega. Endereço: 883 Main Street, Winchester (MA). 01890 ou ligue para Chris: Precisa-se de dois homens (781) 729-6541. #e hoje URGENTE, com disponibilidade e disposição para Precisa-sede cozinheiros construção, FRAMING. Man- para o grill para trabalho fullde mensagem de texto (775) -time. Andrea’s Pizza em Win520 5215 Região: Scituate, chester (MA). 883 Main Street, Hingham, Hyanes, Pembroke, Winchester (MA). 01890. FaMarshfield Kingston. #B vor ligar para Chris at: (781) 729-6541. Bom salário. #e Precisa-sede secretária com inglês e português fluente, comunicativa, pontual e Cuckoo signs está contratanque tenha bom conhecimen- do- Vaga pra instalador de adeto em computador. Mandar sivos, necessita experiência na mensagem de texto para aérea e vaga para auxiliar de 978.631.9350 - Local: Peabo- escritório, necessita inglês, noção básica de informática. dy MA. #c Ambos necessitam ITIN numProcura-se pessoa fazer ber ou Social. Mande seu curlimpeza full-time em salão em riculum para: Cuckoosigns@ Somerville $660/semana. Só gmail.com ou Text (somente) entrar em contato quem pu- para: 857-266-3801. #e der fazer o horário completo de Quartas à domingos 7am- Precisa-sede pessoas para -3:30pm. Passe seu currículo trabalhar em loja de cachorros, por text p/ aplicar. 617-875para fazer baby-sitter e limpe9344 #k za do local. Deve ser legal nos Preciso - de 3 homens para Estados Unidos e trabalhar trabalhar na carpintaria: 774- finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 520-5215 (fixo). #b por hora). Em Watertown (MA). Help wanted- full-time grill Ligue: (617) 923-3800. #PM cook wanted at Andrea’s Pizza in Winchester (MA). 883 Domino’s Pizzaria - procuranMain Street, Winchester (MA). do gerentes. Para a região ge01890. Please call Chris at: ral de Boston. Tempo integral. (781) 729-6541. Good Pay. #e Não é necessário experiência. Gerentes assistentes: US$ MB Painting Inc.- está pre- 35.000 a US $47.000 por ano cisando de pintores com ou e gerentes gerais ganham de sem experiência, por favor os US$ 80.000 a US$ 90.000 por interessados mandem uma ano. Contato: (908) 240-1870. mensagem pelo WhatsApp E-mail: vlad@bostonpie.com. 617-828-3952. #a #d Crown Point pizzeria em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781-741-5400. #c

Precisa-sede assistente para consultório de dentista na cidade de Medford (MA). Necessário ter licença. Favor ligar para: 781-883-0800. #ba

Maintenance Assistant Wanted- for condominium in Norwood, MA. Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association. Must have vehicle and driver’s license - on call required. 24/7 every other week. Compensation: $16 - $17 per hour. Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail. com #h Little Pizza King- em Brighton (MA) precisa de motoristas. 35 horas por semana. Salário + gorjeta e taxa de entrega. Favor ligar: (617) 592-1182. Endereço: 389 Washington Street, Brighton (MA). #e

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Estou disponível para trabalhar de empregada doméstica, babá, cuidadora de idoso(sou farmacêutica e posso ajudar na medicação) tenho permissão pra trabalho e estou tirando carteira, qualquer coisa que possa ajudar estou disponível. Me liguem no (781)539-9618 falar com Regiane. #b

Rádio 1360AM/Lynn- procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

 Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 - $17 per hour Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

#PM

Brazilian Times

Friday, August 28th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Friday, August 28th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, August 28th of 2020 www.braziliantimes.com