MA 3469

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225

o seu advogado brasileiro nos usa

648 Central Street - Lowell

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

Info@bracklaw.com

Tempo em Boston: • Segunda-feira

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Tempestades Isoladas (87°/70°) • Terça-feira

Tempestades Isoladas (89°/62°)

9 346 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3469 - Mon, Aug 24th to Tue, Aug 25th of 2020

REPRESENTAÇÃO

32yrs

OPERAÇÃO

CAMPANHA PÉS VERMELHO NA AMÉRICA

Nos EUA, a justiça é para todos, independente do status imigratório

Não tenha medo de lutar por uma indenização independente mesmo com status de imigração ilegal leia mais na

PÁGINA 19

PARCERIA

Rádio 1360 AM terá nova programação em parceria com Brazilian Times

Boston RadioBraz é a primeira rádio feita para a comunidade brasileira em Boston leia mais na

PÁGINA 07 sorteio de um 11 Pro

Polícia Federal prendeu brasileiro assim que ele chegou aos Brasil

Brasileiro deportado dos EUA é preso por tráfico de drogas ao desembarcar no aeroporto de BH De acordo com a Polícia Federal, havia um mandado de prisão contra o suspeito, que tem 47 anos.

Campanha também vai doar mochilas e material escolar

10 Para participar, envie uma Mensagem de Texto para (855) 354-7799 com a palavra ATLAS

U

m homem que estava no voo que chegou em Minas Gerais nesta sexta-feira (21), com deportados dos Estados Unidos, foi preso pela Polícia Federal, por envolvimento com tráfico internacional de drogas e associação para o tráfico. O avião pousou no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Confins.

05

Família cria marca de boné em Massachusetts para ajudar carentes no Brasil

09

Arrecadação da venda vai para ajudar projeto no Brasil

A família da brasileira Karina Souza ficou conhecida na comunidade brasileira em Massachusetts devido ao belo trabalho feito durante a pandemia para ajudar as pessoas que passavam por necessidades. Com muita dedicação, alegria e entusiasmos, eles se tornaram os queridinhos das redes sociais e um exemplo de solidariedade. Mas o trabalho voluntário não parou por aí. Agora eles lançaram uma marca de boné chamada de “Pé Vermelho”, nome dado a própria família que produz vídeos engraçados na internet.

BENEVOLÊNCIA

Grupo inicia campanha para enviar brinquedos a crianças carentes no Brasil Após alguns dias de conversa e várias ideias apresentadas, uma mega ação foi iniciada por um grupo de empresários, ativistas e membros da imprensa, com parceria do prefeito de Colatina (Espírito Santo), Sérgio Meneguelli.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO

CABLE SERVICES

PROMOÇÃO de independência do

Brasil

ATLAS

Envie uma Mensagem de Texto com a Palavras Atlas no telefone

(855) 354-7799

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

02

General News

Monday, August 24th, 2020

NEGÓCIOS

Grande empresa catarinense inaugura filial na Geórgia

Aumente o Seu Valor Para Reinar Em Tempos de Crise

T

alvez você conheça verdadeiramente o seu valor como mulher, porém a grande maioria de nós não reconhecemos a importância da grandeza do papel que possuímos durante a nossa existência. Nas próximas semanas estaremos abordando sobre o seu valor, ou melhor, o nosso valor como mulher.

Empresa brasileira se instala nos EUA

Da Redação do Brazilian Times

A

Schulz, com sede em Joinville, pretende expandir seus negócios nos Estados Unidos. Inaugurou novo endereço de sua filial, de 3.600 m2, na cidade de Acworth, onde fica a Schulz of América, na região metropolitana de Atlanta, na Geórgia. Instalada próxima a grandes centros de negócios e do maior aeroporto do mundo, a unidade tem por objetivo ampliar as vendas e aumentar o portfólio de produtos e o market share no importante mercado norteamericano. O investimento na construção da nova filial foi de 2,5 milhões de dólares. As atividades da Schulz of América começaram em

1999. A companhia vende blocos e compressores de ar de pistão lubrificado e sem óleo; compressores de parafuso, secadores de ar, filtros e peças de reposição. A Schulz é a maior fabricante de compressores de ar da América Latina. e uma das maiores companhias de Joinville.

Estamos encerrando o mês de agosto que marca o início da reta final desse ano tão difícil de 2020. Um ano de muitos desafios para toda a humanidade, pois a pandemia do Covid-19 veio dar uma chacoalhada em todos nós sem pedir licença. No entanto uma oportunidade nova sempre surge para todos durante uma crise. Mas qual seria a razão pela a qual a grande maioria das pessoas não consegue enxergar essa possibilidade de crescimento pessoal? Um dos motivos que impede de enxergarmos as oportunidades é a falta de conhecimento do nosso valor. Sem ter um conhecimento profundo de nós mesmas ficamos expostas às mudanças repentinas da vida que podem acarretar uma enorme instabilidade emocional que afeta a maneira como encaramos as dificuldades. Não podemos evitar as dificuldades, mas podemos aprender a nos preparamos para fortalecer a nossa resiliência e assim adquirir um maior conhecimento, não só dos nossos limites, mas também da nossa capacidade de superação. Seu valor não está em quem você conhece e muito menos sobre os seus bens materiais. Seu valor vai muito além do que tudo que você possa colocar preço. Um exemplo simples é: quando você vai ao Museu do Louvre em Paris, é impossível resistir, o que provavelmente seja o quadro de maior valor e de reconhecimento no mundo inteiro, que fica exposto em uma das salas mais visitadas só para apreciar Mona Lisa, o quadro de Leonardo da Vinci. O quadro tem um valor inestimável pois representa a maior obra de arte de todos os tempos. Contudo, em 2014; o governo francês chegou a cogitar a possibilidade de vender a obra que tornou da Vinci o artista mais famoso do mundo e transformou a história da arte com a intenção de salvar o país de uma de suas maiores crises financeiras. O quadro na época foi avaliado em $2,5 bilhões de dólares. Louvre recebe cerca de 9 milhões de visitantes por ano, sendo que 80% das pessoas que visitam o Museu do Louvre vão para apreciar Mona Lisa. Qual é a diferença entre o valor e o preço que a obra de Leonardo da Vinci? O valor nesse caso é tudo que esse quadro representa, tanto para os franceses quanto para a arte, já o preço representa o significado monetário, ou seja, financeiro que não é possível fazer um comparativo em relação ao valor real para a humanidade. Porém existe algo que poucos se atentam, ninguém fala do valor da figura que foi a inspiração que levou Leonardo da Vinci ser reconhecido como um “gênio” da arte. Quem foi Lisa del Giocondo? Como que aquela expressão misteriosa conquistou tantas pessoas se tornando o retrato mais famoso do mundo? Porque será que poucas pessoas reconhecem o valor de Lisa do quadro Mona Lisa? O que eu quero dizer com isso? Mona Lisa é muito mais do que uma das obras mais importantes do mundo, pois além do valor que possui retratou uma mulher pouco conhecida que veio de uma família aristocrata que se casou com um homem viúvo, comerciante de tecido muito bem sucedido, vindo se tornar a sua terceira

esposa. Porque será que a obra se torna maior do que o artista ou a pessoa retratada? Você é a obra que retrata a sua vida, onde suas mãos ajudam o próprio artista a transformá-la em um quadro de valor inestimável. Você tem o poder de expressar a sua verdadeira identidade mesmo durante as muitas horas de sofrimento e exposição as diversidades da vida. Através do teu olhar o mundo pode enxergar o seu valor e se você potencializar suas melhores qualidades você poderá ter milhares de pessoas em busca do que você tem para oferecer para esse mundo. Você pode não ser uma obra de arte, mas pode aprender a usar os pincéis de forma apropriada e valorizar a beleza que existe em você como pessoa. Como Reinar na Crise. Para sobrevir a qualquer crise além do autoconhecimento, é necessário agir de forma que as suas atitudes possam espelhar quem você é e não como você está em um certo momento por causa das barreiras. Algumas dicas para que você reflita sobre o seu comportamento. Tenha atitude - Escolha agir agora ao invés de ficar de braços cruzados se lamentando ou se vitimizando em relação a crise. Procure ver a vida por um ângulo novo e tome iniciativa para fazer o que for necessário para te evitar que você vá para a parte mais funda do poço. Foque em soluções e não nos problemas - você já tem problema o suficiente para encontrar mais um, nesse caso não saber como resolver. Ao invés de ficar perdendo noites de sono pensando nos problemas, passe a buscar soluções. Encontre um mentor - sempre existe alguém que já enfrentou algo parecido com o que você está passando agora. Mas preste atenção, você deve encontrar alguém que possa de dar apoio te ajudando a direcionar os seus passos, no entanto, jamais se torne dependente desta pessoa. Sua gratidão é fundamental, tanto em relação a situação que você está enfrentando quanto para com aqueles que estão junto com você nesse barco, mas cuidado para não admirar demais aqueles que você acredita que estão em um nível melhor do que o seu. A admiração jamais pode ser usada para subjugar a sua capacidade de vencer. Precisamos um dos outros mais no final nós é que fazemos a escolha do que queremos para as nossas vidas. Tenha objetivos - Faça um planejamento dentro das possibilidades que você tem ao seu dispor atualmente, sempre mantendo em vista que você está em “fase de crescimento”. Aquilo que você tem como objetivo hoje pode ser adaptado para um futuro próximo, porém seus valores jamais poderão ser destruídos ou colocados em riscos somente para alcançar o que você deseja. Os fins NÃO justificam os meios, mas estabelecem os esforços para conquistar algo e demonstra quem você realmente é durante todo o percurso. Como aumentar o seu valor? Saiba que você não está a venda e quem estipula o seu preço é você mesma. Acesse o blog da Plataforma Digital Feminina e compartilhe nas redes sociais.

Monday, August 24th, 2020

General News

03

CRIME

Imigrante é condenado a 45 anos por homicídio no Texas Da Redação do Brazilian Times

U

m imigrante indocumentado de Honduras com pedido de custódia do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) confessou ser culpado de assassinato em primeiro grau e foi condenado a 45 anos de prisão, no condado de Montgomery (Texas). Melvin Ramirez-Russel, 39, foi preso em janeiro, depois que o prenderam por matar brutalmente Gerardo Munoz de La Paz e tentar encobrir o crime eliminando o corpo. “O Gabinete do Xerife tem sido um excelente parceiro do ICE, ajudando a garantir que os

imigrantes criminosos sejam retirados das ruas”, disse Daniel Bible, diretor do escritório de campo do ERO em Houston. "O xerife Rand Henderson coloca a segurança pública acima da política e, como resultado, seu condado é um lugar muito mais seguro para se residir”.

Depois de ser alertado sobre a presença de Ramirez-Russel, o ICE emitiu um pedido de custódia em 31 de janeiro. Ele entrou ilegalmente nos Estados Unidos em 2006, perto de Hidalgo, Texas. O ICE tentará obter a custódia de Ramirez-Russel após sua libertação da prisão e colocá-lo em processo de deportação. O gabinete do xerife mantém uma parceria com o ICE Enforcement and Removal Operations (ERO) sob o Programa 287 (g), que permite aos delegados notificar a agência quando encontrar alguém que esteja ilegalmente nos Estados Unidos.

OPORTUNIDADE

O Programa 287 (g) é um programa que prioriza a prisão e detenção de imigrantes criminosos no interesse da segurança pública, enquanto fortalece as parcerias entre o ICE e as autoridades locais. No ano fiscal de 2019, ele foi o

responsável por encontrar aproximadamente 775 imigrantes condenados por agressão, 704 por drogas, 145 por crimes sexuais / agressões, 173 por obstrução da polícia, 110 por crimes com armas e 21 condenado por homicídio.

SEGURANÇA

Umass Dartmouth realiza webinário sobre ensino de Português Da Redação do Brazilian Times

O

Departamento de Português da UMass Dartmouth vai realizar uma série de webinários dirigida a professores de português. O evento vai acontece todas as sextas-feiras, a partir do dia 4 de setembro.

O horário será sempre às 4:00 pm. Os organizadores convidam a comunidade para participar. A série ocorrerá através da plataforma Zoom Meeting e pode ser acessada no link umassd.zoom.us/j/92329261200 com o ID 923 2926 1200 e a senha “Português” Setembro, dia 4 – 4:00 pm Teacher, preciso de help, a atividade doesn't make any sense Rosiane Barcelos de Oliveira (Cape Cod Community College) Setembro, dia 11– 4:00 pm I already have my Google Classroom account, but... now what do I do??? Analia Tebaldi (UMass Dartmouth) Setembro, dia 18 – 4:00 pm Outside the box tools for online teaching Teresa Valdez (University of Rochester)

Imigrante responde por assassinato

Moradores de Louisiana são retirados por ameaça de tempestade

Série da UMass Dartmouth será com professores de português

Setembro, dia 25 – 4:00 pm Da crise à criatividade: Portuguese in any format Boris Yelin (Northeastern University) Outubro, dia 2 – 4:00 pm Comunidade e pertencimento em cursos remotos de português Cristiane Soares (Tufts University)

Tempestade causou destruição

Da Redação do Brazilian Times

M

oradores de áreas costeiras baixas do estado norte-americano de Louisiana e de Cuba foram retirados neste domingo (22), enquanto vias se transformavam em rios em Porto Príncipe, capital do Haiti, enquanto dois furacões ameaçavam o Caribe e a Costa do Golfo dos Estados Unidos.

Marco, que ganhou força de furacão hoje e que deve atingir a costa de Louisiana nesta segunda-feira (24), será seguido pela tempestade tropical Laura, agora na República Dominicana, que deverá viajar por Hispaniola e Cuba e se transformar em um furacão antes de chegar à Costa do Golfo na quinta-feira. Em Porto Príncipe, no Haiti, vídeos nas redes sociais mostraram pessoas nadando com águas lamacentas até a cintura, em uma das piores enchentes que a capital já viu em anos. O Haiti é especialmente vulnerável a chuvas intensas devido à infraestrutura de má qualidade e ao desmatamento, o que aumenta a probabilidade de deslizamentos de terra.

As autoridades pediram aos moradores ao longo do Rio Artibonite que deixassem a área por causa dos riscos de rompimento das margens da hidrelétrica Peligre. O Haiti foi o primeiro a relatar uma morte em decorrência da tempestade Laura. Uma menina de 10 anos morreu quando uma árvore caiu em sua casa na cidade de Ans-à-Pitres, no Sul do país. Com a esperança de que as montanhas de Hispanola enfraqueceriam a tempestade, Cuba se preparava neste domingo para a tempestade tropical Laura. Moradores estão sendo retirados na parte oriental da maior ilha do Caribe, onde a tempestade chegará na noite de hoje, segundo as previsões, levando inundações, antes de passar por toda a ilha amanhã.

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com

Os Notáveis

Cerimônia virtual dos “Notáveis USA” pode acontecer em outubro ou novembro

V

Da Redação do Brazilian Times

ários eventos foram afetados devido à pandemia do novo coronavírus e entre eles, muitos realizados para a comunidade brasileira nos Estados Unidos. A direção da Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF) informou que o “Notable Brazilian Award” também foi afetado e devido às regras estabelecidas pelas autoridades de saúde, a cerimonia de homenagens deste ano será feita de forma virtual.

De acordo com um comunicado emitido pela BCHF, entidade responsável pelo evento, uma programação está em preparação para que tudo aconteça em outubro ou novembro. “Vamos definir como acontecerão as homenagens, bem como se haverá apresentações artísticas, como será a entrega dos troféus, entre outros”, disse a nota. Esta foi uma forma encontrada de manter o evento ativo, mesmo afetado pela pandemia, e continuar as homenagear aqueles que contribuíram para o crescimento da comunidade bra-

HUMOR

sileira nos Estados Unidos. O prêmio foi criado com o objetivo de homenagear brasileiros que contribuem de forma positiva para o crescimento da comunidade. Os homenageados de cada ano são eleitos através de uma votação online, com vários indicados de cada estado. O prêmio é dividido em três categorias, de acordo com a quantidade de votos recebida. No ano passado, as categorias receberam nomes de pessoas que possuem um forte vínculo com a história brasileira neste país. A categoria Bronze foi atribuída

Evento destaca a história da comunidade brasileira nos Estados Unidos

ao empresário e benemérito cultural Domício Coutinho, de New York. A Prata ao jornalista Al Sousa, fundador do primeiro jornal comunitário em português

dos Estados Unidos, e a Gold a Gisele Barreto Fetterman, Segunda-dama do estado da Pensilvânia. Mais informações sobre a realização das homena-

gens deste ano serão divulgadas em breve pelo jornal Brazilian Times. Para mais informações, entre em contato através do telefone 1-877-625-0079.

Monday, August 24th, 2020

General News

05

IMIGRAÇÃO

Brasileiro deportado dos EUA é preso por tráfico de drogas ao desembarcar no aeroporto de BH

Este é o décimo nono voo com brasileiros deportados dos EUA que chega ao Brasil este ano

Da Redação do Brazilian Times

U

m homem que estava no voo que chegou em Minas Gerais nesta sexta-feira (21), com deportados dos Estados Unidos, foi preso pela Polícia Federal, por envolvimento com tráfico internacional de drogas e associação para o tráfico. O avião pousou no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Confins.

Este foi o 19º voo deste tipo a chegar em MG. Até agora, mais de mil pessoas deportadas já desembarcaram no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte desde outubro de 2019. De acordo com a Polícia Federal, havia um mandado de prisão contra o suspeito, que tem 47 anos. O mandado de prisão foi expedido pela 6ª Vara Federal Criminal do Rio de Janeiro. O preso será conduzido para o Centro de Remanejamento de Presos (Ceresp) Gameleira, onde ficará à disposição da Justiça. Somadas, as penas máximas ultrapassam 30 anos de reclusão. Entre os deportados, um outro homem, suspeito de produzir, junto com a esposa, passaporte falso para um bebê de três meses, também foi ouvido. Eles teriam simulado serem pais da criança, prática utilizada por imigrantes para facilitar entrada e permanência nos Estados Unidos. Segundo a Polícia Federal, há suspeita de que a mãe biológica teria concordado com o fato. Ela

Polícia Federal prendeu brasileiro assim que ele chegou aos Brasil

também estava no voo que levou o casal e o bebê para os EUA. A PF não informou onde a

mãe e a criança estão; nem se o homem ouvido pela suspeita de alterar passaporte foi preso

Monday, August 24th, 2020

General News

06 SERVIÇO

Danilo Brack, o advogado do brasileiro nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

O

escritório do advogado Danilo Brack, localizado na cidade de Lowell, em Massachusetts, continua a ser um dos mais procurados pela comunidade devido à sua experiência em questões de imigração. A quantidade de casos vitoriosos que ele moveu nos tribunais é um dos fatores que o colocam entre os mais indicados e os melhores. Durante os primeiros meses da pandemia do novo coronavírus, ele manteve o atendimento aos seus clientes ativos, mas através de videoconferência, devido as regras determinadas pelas autoridades de saúde, e para proteger a todos da propagação do vírus. Há algumas semanas ele abriu as portas do escritório para

atender presencialmente, mas ainda seguindo algumas determinações. De acordo com o advogado, a reabertura segue as medidas de segurança estipuladas pelo Centro de Prevenção e Controle de Doenças (CDC, sigla em inglês). Brack destaca, ainda, que são os clientes devem ligar para agendar uma consulta com

antecedência. “Todos devem usar máscaras e há um controle na quantidade de pessoas que podem entrar no escritório”, disse. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 1500 clientes. O telefone para fazer o agendamento da consulta é (978) 453-7225 e o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site www.bracklaw.com.

Danilo Brack, o advogado premiado nos Estados Unidos

SEGURO

Liberty Mutual personaliza seu seguro de acordo com suas necessidades e pague apenas pelo que você precisa Da Redação do Brazilian Times

A

Liberty Mutual Group é uma empresa norteamericana do ramo de seguros. Desde 1912, ela entrou para as cinco maiores seguradoras do mundo com especialidade em propriedades e acidentes.

Gabriela Murray está pronta para atender a comunidade

Na Liberty Mutual Insurance, há uma equipe de profissionais que trabalham duro, todos os dias, para oferecer o melhor e apoiar seus clientes, para que eles possam proteger suas famílias, construir seus negócios e investir em seus futuros. A sede da empresa está em Boston (Massachusetts), mas a

equipe de representantes, clientes e o alcance abrangem o mundo inteiro. A empresa oferece e adapta o seguro para que o cliente pague apenas pelo que precisa. Entre os seguros oferecidos estão automotivo, casa, vida, umbrela (refere-se ao seguro de responsabilidade que excede as

outras apólices especificadas e também o seguro potencialmente primário por perdas não cobertas pelas outras apólices), moto, barco, joias, pet, etc. A comunidade brasileira pode contar com o apoio de Gabriela Murray, agente licenciada. Com um atendimento em português fica muito mais fácil entender todo o processo e adquirir o melhor seguro. Para fazer um orçamento ou saber mais sobre seguros entre em contato através do telefone (978) 831-8752. O endereço é 405 Cochituate Road, em Framingham (Massachusetts).

Monday, August 24th, 2020

General News

07

PARCERIA

Boston RadioBraz é a primeira rádio feita para a comunidade brasileira em Boston Da Redação do Brazilian Times

A

WLYN 1360 AM é uma estação de rádio que se tornou a emissora brasileira com uma programação totalmente voltada para esta comunidade em Massachusetts. A emissora já transmitiu diversos programas e os principais radialistas passaram por ela. A emissora está com uma nova programação, de segunda a sexta-feira, sempre com uma novidade. Os brasileiros podem ouvi-la em casa, no carro, no trabalho ou em qualquer lugar. Esta parceria trará grandes benefícios para a comunidade, pois o Brazilian Times é o jornal pioneiro

na comunidade brasileira nos Estados Unidos e há mais de 30 anos leva informação a todos os lares. Agora, os brasileiros terão informações nas duas versões, impressa e escrita. O objetivo desta aliança é oferecer à comunidade os maiores veículos de divulgação, de informação e

Rádio AM terá nova programação em parceria com Brazilian Times

entretenimento, aliás, oferecendo aos comerciantes a combinação de maior penetração e credibilidade na Nova Inglaterra. Os ouvintes da rádio terão a oportunidade de receber informação do jornal e ouvir uma programação, tornando tudo mais completo. Para mais informações ou anunciar na próxima edição, entre em contato através do telefone 1-877-6250079.

Radio

Sintonize

Monday, August 24th, 2020

General News

08 FIQUE LIGADO

Empresa de energia vai devolver milhões de dólares à clientes em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

U

m fornecedor de eletricidade com sede em Connecticut e dois de seus diretores concordaram em pagar até US $ 10 milhões, incluindo US $ 7,25 milhões para os consumidores afetados, e fazer mudanças significativas nas práticas de vendas da empresa para resolver as alegações de que eles usaram táticas injustas e enganosas para atrair mais de 100.000 clientes de Massachusetts em contratos caros com altas tarifas de eletricidade. O anúncio foi feito pela Procuradora-geral Maura Healey.

O julgamento, apresentado no Tribunal Superior de Suffolk na terça-feira, dia 18, encerra o processo do Gabinete de Healey contra a Starion Energy, Inc., Ruzhdi Dauti e Dashmir Murtishi, que começou em outubro de 2018. O processo alegou que os réus violaram as leis de proteção ao consumidor do estado ao se envolverem em táticas de vendas injustas, incluindo ligações de telemarketing não solicitadas e ligações automáticas pré-gravadas, que enganaram os clientes de Massachusetts ao prometer falsas

taxas de eletricidade mais baixas enquanto cobravam deles, coletivamente, milhões em suas contas. "A Starion Energy usou ligações não solicitadas de telemarketing para prometer falsamente aos clientes grandes economias em suas contas de eletricidade e, em seguida, cobrou-lhes ilegalmente taxas altíssimas mês após mês", disse Healey. “Nosso acordo retorna milhões de dólares para dezenas de milhares de clientes que foram prejudicados pelas táticas enganosas desta empresa. Estamos trabalhando

Starion Energy

para impedir que essas empresas predatórias enganem os residentes de Massachusetts". De acordo com o escritório da Procuradora, Starion assinou contrato com mais de 117.000 clientes de Massachusetts para fornecer eletricidade com taxa variável. Esses clientes pagaram milhões a mais por sua eletricidade do que pagariam se tivessem recebido o serviço básico de sua

concessionária. Healey também alegou que o telemarketing e os mensagens de chamada automática pré-gravadas da Starion usaram informações enganosas, incluindo que "a maioria dos consumidores está pagando a mais em suas contas de energia em centenas de dólares a cada ano" e que novas leis que foram aprovadas na área fornecem “O direito de receber uma tarifa mais baixa na conta de

luz”. De acordo com os termos do julgamento de consentimento, a Starion vai pagar até $ 10 milhões, incluindo $ 7,25 milhões em restituição que irá para os clientes afetados e $ 250.000 em penalidades que irão para o fundo geral do estado. Dos US $ 2,5 milhões restantes, US $ 2 milhões serão perdoados se Starion cumprir os termos do acordo. A parte da quantia de US $ 2,5 milhões que não é perdoada financiará programas que ajudam os clientes a pagar ou reduzir suas contas de energia. A restituição será paga em cheques enviados aos clientes elegíveis ao longo de várias fases nos próximos dois anos. Os clientes não precisarão preencher um formulário de reivindicação para receber a restituição. Os clientes são elegíveis para receber restituição se adquiriram o serviço de eletricidade de taxa variável da Starion, pagaram mais do que teriam pago pelo serviço de eletricidade básica. Para mais informações, ligue no telefone (617) 727-8400.

Monday, August 24th, 2020

General News

09

PÉS VERMELHO NA AMÉRICA

Família cria marca de boné em Massachusetts para ajudar pessoas carentes no Brasil

Todos estão comprando os bonés e ajudando projeto no Brasil Da Redação do Brazilian Times

A

família da brasileira Karina Souza ficou conhecida na comunidade brasileira em Massachusetts devido ao belo trabalho feito durante a pandemia para ajudar as pessoas que passavam por necessidades. Com muita dedicação, alegria e entusiasmos, eles se tornaram os queridinhos das redes sociais e um exemplo de solidariedade. Mas o trabalho voluntário não parou por aí. Agora eles lançaram uma marca de boné chamada de “Pé Vermelho”, nome dado a própria família que produz vídeos engraçados na internet. Estes produtos estão sendo comercializados por $22 e o

dinheiro arrecadado é enviado para Germano Lima, que mantém o projeto “Amigos do Bem”, na Paraíba. Através deste projeto e ajuda de doadores, dezenas de pessoas recebem alimentos e roupas todos os dias. Karina

Todos estão comprando os bonés e ajudando projeto no Brasil

fala que quem não quiser comprar um boné, pode fazer uma doação para a própria organização e desta forma fará a sua parte para amenizar o sofrimento de quem passa por dificuldades. A conta do Amigos do Bem é na Caixa Econômica Federal, Agência 1909, Operação 013, Conta 00049553-7, em nome de Germano Lima. Também tem uma conta no Banco do Brasil, em nome de Germano. CPF: 073-701-684-17, Agência 1234-3, Conta Corrente 45.130-4. Karina diz que ainda tem vários bonés, em diversas cores e quem comprar vai estar ajudando uma família carente no Brasil. Para saber como comprar acesse a página dela no Facebook no link https://bit.ly/2y0xZU6

Arrecadação da venda vai para ajudar projeto no Brasil

Monday, August 24th, 2020

General News

10 SOLIDARIEDADE

Grupo inicia campanha para enviar brinquedos a crianças carentes no Brasil Da Redação do Brazilian Times

A

pós alguns dias de conversa e várias ideias apresentadas, uma mega ação foi iniciada por um grupo de empresários, ativistas e membros da imprensa, com parceria do prefeito de Colatina (Espírito Santo), Sérgio Meneguelli. Ela tem por objetivo é enviar presentes de natal para crianças carentes, tanto na cidade do político quanto na tribo Pataxós, na Bahia. Para conseguir os brinquedos, além dos próprios membros do grupo doarem, a campanha conta com o apoio da comunidade para conseguir o máximo de presentes possível e fazer um natal mais feliz para as crianças carentes. Este tipo de campanha já foi realizado por Meneguelli no início deste ano e agora ele conta com o apoio de várias pessoas e

empresas. Membros do grupo: Ricardo de Paula, João Borracheiro, Tradição Moving, Célia, Márcia, BCH Foundation, Liliane Paiva, Boston Radio Braz (1360AM), jornal Brazilian Times, Vitória Market, Roberto Bahiano e Erison Rocha, O Prefeito Sérgio Menegueli, Grupo GB Tecnologia e Sustentabilidade, Marcos Brito, Ricardo

Crianças indígenas serão presenteadas pela campanha

Jr, Cacique Syratã Pataxó, Presidente do Conselho de Caciques de Santa Cruz Cabrália – BA, Reserva da Jaqueira, Reserva Agricultura, Kaialla Cavalcanti - Gestão Ambiental

Indígena, Tiago de Paula Servidor da Funai. Os organizadores convidam a comunidade para a participar com doação de brinquedos pequenos, educativos, didáticos, mochilas,

sapatos (Por causa do espaço para transporte). Se for usado, pede-se que esteja em boas condições. O que for usado passará por um criterioso processo de higienização antes da distribuição.

Pontos de entrega dos brinquedos: Vitória´s Market - 150 Main Street, Peabody-MA - 100 Union Street, Lynn-MA João Borracheiro - 514 Riverside Avenue, Medford-MA

CONTATO Para mais informações: lilianenyc@gmail.com ricardodepaula_@hotmail.com Faça uma criança feliz neste Natal

Campanha também vai doar mochilas e material escolar

Índios que vivem na Bahia estão no projeto

Prefeito Sérgio Meneguelli é parceiro do projeto

Monday, August 24th, 2020

11

TV News

HORÓSCOPO NOVELAS

L

eopoldina implora para Bonifácio não abandonar seu cargo. Wolfgang conta a Egídio sobre todos os crimes de Greta, que é presa. Anna tem um pesadelo com Thomas. Diara volta para casa. Cosette elogia Licurgo, e Germana se enfurece. Sebastião invade a escola de Anna. Diara afirma a Ferdinando que voltará a

ser livre. Chalaça cobra de Sebastião as dívidas que tem com o governo. Germana flagra Cosette agarrando Licurgo e se vinga da atriz durante o espetáculo. Anna tem um mau pressentimento, e Piatã se preocupa. Thomas deixa a igreja e se apressa para voltar à cidade. Elvira substitui Cosette no espetáculo.

ermano ampara Sofia, que finge passar mal, e a leva para a mansão da família. Sofia inventa para a família que está começando a se lembrar do acidente, e pergunta por Rafael. Euzébia comenta com Silas que desconfia de que Sofia esteja mentindo. Rafael se surpreende quando Sofia o abraça. A filha de Lili chama o fotógrafo

G

de noivo. Rafael não acredita na amnésia de Sofia e acaba irritando Germano. Lili pede a Germano que durma em seu quarto, para Sofia não desconfiar de que eles não estão mais juntos. Rafael tenta convencer Lili de que há alguma coisa estranha na história contada por Sofia. Lili termina o relacionamento com Rafael.

M

uma ideia para desmascará-lo. Vilma avisa a Daniel que o vídeo de Solange já está na internet. Baltazar é hospitalizado ao ver o vídeo de Solange. Quinzé salva Teodora do ataque de Ferdinand. Guaracy e Esther conversam, quando Paulo chega. Crô explica a Celeste o que aconteceu com Baltazar.

árcia conta para Esther que Guaracy esteve à sua procura. Pereirinha não acredita no amor que Enzo diz sentir por Danielle. Marilda avisa a Griselda sobre o plano de Tereza Cristina para atrapalhar o casamento de Amália. Patrícia se surpreende com o caráter duvidoso de Alexandre, e Antenor tem

Filha de Alec Baldwin é agredida por desconhecida: 'Estava fora de si, drogada e desesperada por dinheiro’ Segundo Ireland, a mulher estava sob influência de drogas e desesperada por dinheiro: Ontem, no final da tarde, fui atacada por uma mulher que estava fora de si, drogada, e desesperada por dinheiro. Ela me deu um soco no rosto, roubou meus pertences e fugiu em um carro enquanto o seu

Ireland Baldwin exibiu marcas da agressão em relato no Instagram. Imagem: Reprodução Instagram irelandbasingerbaldwin

F

ilha de Alec Baldwin e Kim Basinger, Ireland Baldwin, passou por um momento de pânico no último sábado, dia 22. A atriz contou em sua rede social que foi agredida e roubada por uma mulher desconhecida no meio da rua.

marido dirigia para longe. Após prestar queixa na polícia, a mulher foi encontrada e presa. Os policiais também informaram a Ireland que, por conta do coronavírus e da crise econômica, muitas pessoas perderam seus empregos e precisaram recorrer ao roubo para conseguir dinheiro.

Áries 21 mar - 20 abr Descanse mais nesse domingo, um mini retiro seria bom. Na lua cheia em Peixes, suas emoções transbordam. Para purificar sentimentos tóxicos, busque suas conexões transcendentes. Touro 21 abr - 20 mai O que está precisando transformar nos seus sentimentos e nas relações mais próximas? Na lua cheia em Peixes, perdoe e liberte-se, a os outros, dos ressentimentos. Deixe o amor fluir. Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua cheia em Peixes é um mix de emoções. Na intimidade, tocando em pontos sensíveis e pedindo seu envolvimento, há muito a mexer. E na carreira, tem insatisfações e inspirações. Câncer 21 jun - 21 jul Para quem já é emoção, na lua cheia em Peixes você escoa. De preferência, na direção dos seus sonhos. O autoconhecimento e a espiritualidade são os meios para esclarecer ilusões. Leão 22 jul - 22 ago Agora você vai fundo na verdade das suas emoções. É a lua cheia em Peixes como clímax de um ciclo que começou com o eclipse solar em Leão. A hora da transformação: mergulhe. Virgem 23 ago - 22 set Muito importante a lua cheia em Peixes para você se sentir, e isso vem através dos seus relacionamentos mais importantes ou da falta que estes lhe fazem. Mais amor, por favor. Libra 23 set - 22 out Refine a sintonia corpo-alma nessa lua cheia de sensibilidades em Peixes. Organismo e psiquismo mais suscetíveis a tudo que é tóxico, purifique. No amor, se doe, mas não se violente. Escorpião 23 out - 21 nov No seu coração toca essa lua cheia em Peixes, aguçando seu lado mais romântico, mas também o mais magoado. Tudo depende do quanto está podendo amar, né? Então, amor próprio. Sagitário 22 nov - 21 dez Você se volta para dentro na lua cheia em Peixes. A família pede atenção, o amor anseia por envolvimento e você precisa extrair seu alimento de raízes profundas. Destaque profissional. Capricórnio 22 dez - 20 jan A onda de sensibilidade da lua cheia em Peixes envolve você, dissolvendo suas resistências. Inspirações, fluxo da vida e sincronicidades. Abra-se ao entendimento. Aquário 21 jan - 19 fev Até você vai se sentir mais vulnerável nessa lua cheia em Peixes. Em um momento de mais necessidade de segurança e conforto, não fuja das suas emoções. Relações precisam de carinho. Peixes 20 fev - 20 mar A lua é cheia em Peixes, para você o clímax de muitas coisas. Amor incondicional? Sim, mas dentro de limites saudáveis, sem que usem e abusem de você. Reciprocidade e cuidado.

Passatimes

12

Palavra Cruzada Verticais 01.Ato de coletar dados pessoais de alguém. 02.Qualidade daquele que é elegante ou tem certa graça e distinção no trajar, no andar, etc. 03.Apanhar com a boca. 07.Semelhante a banana, na consistência. 08.Que não tem fim. 10.Relativo ou pertencente à Igreja ou ao clero sacerdote, padre, clérigo. 11.Ato de bandear. 12.Acumulação de objetos de valor; capital. 14.Igualdade onde intervêm quantidades desconhecidas chamadas incógnitas. 15.Perda, em combatentes, sofrida pelas forças armadas. 17.Dar forma de balão.

Horizontais 04.Ato ou efeito de abeberar. 05.Arbusto caparidáceo da África, cujas bagas são comestíveis. 06.Poeta heróico ou lírico entre os celtas e gauleses. 09.Tratamento por meio de banhos. 13.Indivíduo de barbas grandes. 16.Que, ou aquele que aborda. 18.Embainhar. 19.Fazer eco, produzir eco; ressoar. 20.Em grego siginifica tábua e em latim quadro, é usado para cálculos.

Monday, August 24th, 2020

Monday, August 24th of 2020 www.braziliantimes.com

CAMARIM

Revolucionário e visionário do rock brasileiro. Esse inquieto “Maluco Beleza” foi a “Mosca na sua Sopa”, uma constante “Metamorfose Ambulante”, e não caia em papo de “Ouro de Tolo”... Natural de Salvador (Bahia), nasceu em 28 de junho de 1945, em uma família de classe média. Raul Seixas teve 21 álbuns lançados ao longo de seus 26 anos de carreira. Seu estilo musical é puro Rock and Roll, embora sempre utilizasse elementos típicos da música Nordestina, como Forró e Baião. Seu álbum de estreia, “Raulzito e os Panteras”, não fez muito sucesso. Raul Seixas só ganhou reconhecimento público com canções do album “Krig-Há Bandolo! (1973), como “Ouro de Tolo”, “Mosca na Sopa” e “Metamorfose Ambulante”. Seu álbum Gita (1974), influenciado por figuras como Aleister Crowley, demonstra claramente suas tendências místicas. Muitas canções em Gita foram co-escritas com seu colaborador frequente e futuro autor mundial de best-sellers Paulo Coelho, com quem trabalhou desde 1971. Raul sempre se interessou pela filosofia (especialmente metafísica e ontologia), psicologia, história, literatura e latim. Quando criança, viveu perto do Consulado dos Estados Unidos, mantendo contato com filhos de Diplomatas americanos. Foi quando tornou-se fluente na língua inglesa, e em 1956 conheceu a música de artistas como Little Richard, Jerry Lee Lewis e Elvis Presley, um estilo de música que na época era chamado de “música de cowboy” no Brasil... Elvis, em particular, foi fundamental na decisão do jovem Raul de se tor-

nar músico. Aos doze anos, Seixas formou seu primeiro grupo, “Os Panteras”, mais tarde mudando seu nome para “Raulzito e os Panteras”. Eles apareceram na TV Salvador tocando covers de Jerry Lee Lewis, Little Richard e Elvis, tendo sido o primeiro grupo no estado da Bahia a tocar Beatles e ter seus cabelos longos, em 1964. Em meados da década de 1960, Os Panteras começou a apoiar alguns dos cantores pop mais famosos do Brasil na época, como Roberto Carlos e Jerry Adriani sempre que iam a Salvador. Impressionadas com seu talento, as estrelas aconselharam Raul a se mudar para o eixo Rio/São Paulo e se arriscar na cena da Jovem Guarda Seguindo as promessas de fama e fortuna, a banda se mudou para o Rio de Janeiro em 1967. No ano seguinte, eles lançaram seu primeiro e único álbum na gravadora Odeon (mais tarde EMI-Odeon) com várias canções originais, e uma versão em português da canção dos Beatles “Lucy in the Sky with Diamonds”.. Sem publicidade, o disco não vingou e a banda se desfez. Seixas ficou totalmente abalado com o fracasso dos Panteras, e retornou a Salvador. Ele escreveu: “Passei o dia todo trancado em meu quarto lendo filosofia... Comprei uma moto e fiz loucuras na rua”. Seixas ganhou a vida

como professor de inglês antes de ser contratado pela CBS, ainda em 1968, como diretor criativo e produtor musical. Em 1971, cansado de escrever e produzir discos de artistas comerciais e sem graça, aproveitou as férias de um diretor de gravadora e produziu “Sociedade da Grã-Ordem Kavernista Apresenta Sessão das Dez”, um álbum de vanguarda com o cantor Sergio Sampaio, a sambista Miriam Batucada e Edy Star. Essa mistura de Tropicália e Rock and Roll com experimentos surrealistas anárquicos lançou Raul Seixas como ícone da contracultura brasileira. Na década de 1970, Seixas alcançou tremendo sucesso. A música transmitida na TV e no Rádio era satírica, sarcástica, com temas esotéricos. Referências a uma ampla gama de personalidades históricas e ficcionais são encontradas dentro de suas letras: The Beatles, Aleister Crowley, Al Capone, Marlon Brando, Jesus, Júlio César e Shakespeare, por exemplo. Seixas foi alvo da censura durante o período de ditadura militar no Brasil. Assim como a música de seus contemporâneos Chico Buarque, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Torquato Neto e outros, as letras de Seixas escondem mensagens políticas de duplo significado. Começou então a planejar a criação da “Sociedade Alternativa”, uma comunida-

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, find us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

The Best Journal For You!

de anarquista no estado de Minas Gerais. O projeto foi considerado subversivo por membros do exército brasileiro, que aprisionou todos os possíveis membros do grupo, tendo torturado severamente Raul Seixas e Paulo Coelho. Seixas se auto-exilou nos Estados Unidos após a suposta detenção por agentes repressivos do governo, onde sua esposa americana da época estava vivendo. (Seixas foi casado duas vezes, com Edith Wisner e Gloria Vaquer Seixas) Ele deixou três filhas: Simone Vannoy, Scarlet Vaquer Seixas e Vivian Seixas. Talvez como resultado de seu uso excessivo de drogas e álcool, a produção de Seixas diminuiu muito a partir do final da década de 1970. Seixas, que sofria de diabetes e pancreatite aguda, nos

deixou em 21 de agosto de 1989, em consequência de uma parada cardíaca, por não ter tomado insulina na noite anterior. Seu último álbum, A Panela do Diabo, uma parceria com o roqueiro baiano Marcelo Nova (ex-líder da banda de punk rock Camisa de Vênus) foi lançado dois dias antes de sua morte. É muito comum ouvir as pessoas gritando “Toca Raul!” no meio de shows, independentemente do artista ou gênero. Todos os anos, no aniversário de Seixas, legiões de fãs, incluindo milhares de imitadores, fazem um desfile em sua homenagem no centro de São Paulo. Em outubro de 2008, dezenove anos após sua morte, Raul Seixas ficou na 19ª posição na lista dos cem maiores artistas da Música Brasileira criada pela revista Rolling

13

Stone, superando nomes como Milton Nascimento, Maria Betânia, Heitor Villa-Lobos entre outros, demonstrando a influência que a música de Seixas continua a ter hoje. Toca Raul!! Aqui vai um link no YouTube: https://youtu.be/IkxbmTll214, com uma seleção das minhas favoritas e não esqueçam - na próxima sexta-feira, dia 28, as 7:00 pm teremos o sexto episódio do BDOLive, o grande Festival da Canção Brasileira aqui nos EUA, transmitido ao vivo no YouTube. Para mais informações, acessem BDOLive.com ou procurem o link na página Ari Mendes no Facebook. Músicas lindas, intérpretes geniais, jurados incríveis. Acompanhem e votem, prestigiando a nossa música brasileira nos EUA. Boa semana a todos!

32 www.braziliantimes.com

14

Monday, August 24th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, trago hoje mais uma ideia linda de peça para decoração, ou até mesmo para começar a ganhar uma “graninha” EXTRA, simplesmente me apaixonei por essa LIGTHOUSE, pois você pode usar coisas que tem em casa e criar peças incríveis. Então convidei a artesã Karla Perez Ligeiro, Paulistana, criativa, começou na decoupage, depois se enveredou no scrapbook e agora no Home decor, que nos dará algumas dicas de como montar este projeto. Beijocas e até a próxima....XoXoXoXo

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Youtube Patrícia Karagulian Blog www.pkaragulian.blogspot.com

Lista de material

• pedaços de madeira • lixa • cola branca • tinta PVA • washi tape • linha, botões, clips, pedrinhas • tesoura, pincéis Com os pedaços de madeira, comecei imaginando as casinhas, o farol, a base. Lixei as partes escolhidas para melhor acabamento, mas preferi deixar a base bem rústica e usei casca da árvore para o telhado da casinha.

Pintei a casinha, o farol e as ondas na base. Procurei deixar aspecto envelhecido. Colei a casinha e o farol com cola branca, sobre a base. Adicionei os detalhes da escadinha, as pedras, as bandeirinhas, a cerquinha com pregos e os botões no farol. Aqui vale adaptar materiais, e seguir o que mandar a sua imaginação! Assim juntei meu amor pelo mar e por miniaturas com a vontade de guardar de lembrança pedaços das árvores de mais de 70 anos que foram podadas aqui perto de casa. Solte também sua imaginação! Com amor, Karla Perez.

Visite meu Instagram @diy_wood | @pattypartamian @ebd_ideias @scrappersbrasileiraspelomundo Youtube @patriciakaragulian Convidada @karlaperez

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Monday, August 24th, 2020

General News

15

AUDIO VAZADO

Em gravações, irmã de Donald Trump diz que presidente é mentiroso e sem princípios Da Redação do Brazilian Times

A

irmã mais velha do presidente Donald Trump, a ex-juíza federal Maryanne Trump Barry, critica duramente seu irmão em uma série de áudios divulgados no sábado (22). Em um momento, ela disse que o presidente dos Estados Unidos "não tem princípios". Em outro, ela o acusa de mentir. Maryanne foi gravada secretamente por sua sobrinha, M a r y Tr u m p , q u e l a n ç o u recentemente um livro criticando o presidente, "Demais e nunca o bastante: como minha família criou o homem mais perigoso do mundo" (em tradução livre). Mary disse ontem que fez as gravações em 2018 e 2019. Em um dos áudios, Barry, 83, diz que viu uma entrevista de Trump à Fox News em 2018, na qual ele sugeriu que a colocaria na fronteira para supervisionar casos de crianças imigrantes separadas de seus pais. "Se você é uma pessoa religiosa, você quer ajudar as pessoas. Não faça isso", diz Barry. Em outro ponto, ela diz: "Seu

maldito tuíte é mentira, oh meu Deus". Ela acrescenta: "Estou falando muito livremente, mas você sabe. A mudança de histórias. A falta de preparação. A mentira", disse, antes de soltar um palavrão. A certa altura, Barry diz à sobrinha: "É a falsidade de tudo. É a falsidade e essa crueldade. Donald é cruel". Barry também diz que acha que seu irmão nunca leu suas opiniões sobre casos de imigração."O que ele leu?" Mary Trump pergunta à sua tia. Barry responde: "Não. Ele não lê." As gravações foram relatadas pela primeira vez pelo The Washington Post. A agência Associated Press também obteve

Irmã ataca Trump em áudio vazado

os áudios, que vieram à tona apenas um dia depois que o falecido Robert Trump, irmão de Maryanne e do presidente, foi homenageado em uma cerimônia religiosa na Casa Branca.

Mais tarde, Trump repudiou as gravações. "Todo dia é uma coisa, quem se importa. Sinto falta do meu irmão e continuarei a trabalhar duro para o povo americano ",

disse Trump em um comunicado. "Nem todos concordam, mas os resultados são óbvios. Nosso país logo estará mais forte do que nunca". Nas semanas desde o lançamento do livro de Mary Trump sobre seu tio, ela foi questionada sobre a fonte de algumas de suas informações. Em nenhum lugar do livro ela diz que gravou conversas com sua tia. No sábado, Mary Trump revelou que havia gravado secretamente 15 horas de conversas cara a cara com Barry. "Mary percebeu que membros de sua família haviam mentido em depoimentos anteriores", disse Chris Bastardi, porta-voz de Mary Trump. Ele acrescentou: "Antecipando o litígio, ela achou prudente gravar as conversas para se proteger". O presidente sempre falou bem de sua irmã. As declarações de Maryanne são a primeira vez que um membro da família, exceto Mary Trump, o critica.

SERVIÇO

Atlas Cable realiza promoção “Independência do Brasil” e sorteia iPhone 11pro

Atlas vai sortear um iPhone

pro

Da Redação do Brazilian Times

A

Atlas Cable continua a ser uma das empresas mais procuradas quando o assunto é internet, telefone e canais de televisão. Isso porque ela é uma das poucas que oferece um serviço de qualidade por preços que a concorrência não consegue cobrir. Através de um atendimento diferenciado, a Atlas Cable está em praticamente todos os lares brasileiros em MA. Para premiar as suas conquistas, a empresa decidiu realizar uma promoção chamada “Independência do Brasil” e sortear um iPhone 11pro. Para participar é

muito fácil. Basta enviar uma mensagem de texto com a palavra “Atlas” para o número (855) 354-7799. Para saber sobre esta promoção e seu regulamento, além dos pacotes especiais, procure o escritório da Atlas Cable, no 493 Broadway, Everett (MA).

General News

16

Monday, August 24th, 2020

COVID-19

Brasileiros têm graduação no exterior ameaçada por pandemia de Covid-19

Pandemia ameaça graduação de brasileiros nos EUA

Da Redação do Brazilian Times

O

sonho de estudar no exterior se transformou em motivo de preocupação para muitos brasileiros durante a pandemia de Covid-19. Com o início do ano letivo no Hemisfério Norte previsto para setembro, muitos jovens se viram “presos” no Brasil sem poder entrar nos Estados Unidos e outros países que fecharam suas fronteiras às nações mais atingidas pelo coronavírus. Além disso, muitos estudantes aceitos em universidades na Europa estão impedidos de solicitar o visto nos consulados e embaixadas, que ainda estão em quarentena. Thaina Pletsch Hu, de 21 anos, cursa neuropsicologia na Universidade do Estado do Colorado desde 2017. Em junho retornou à sua cidade em Santa Catarina para passar férias ao lado da família e agora se vê impedida de viajar ao Colorado para retomar as aulas, previstas para 24 de agosto. “É difícil se manter calma sem saber o que vai acontecer com nossos estudos, sonhos e bolsas”, diz. Desde o fim de maio, os Estados Unidos proíbem a entrada de brasileiros em seu território. O governo de Donald Trump também restringiu a emissão de vistos para estrangeiros, visando a impedir a propagação do vírus. Washington, contudo, abriu exceções para estudantes da União Europeia. Atualmente, Brasília negocia a possibilidade dos alunos brasileiros também serem isentos da regra. “Estamos olhando para isso muito de perto. Estamos cuidando de todos eles”, afirmou o presidente Donald Trump na última segunda-feira 17 ao ser questionado sobre a possibilidade. O Brasil é o 10º país que mais envia jovens para cursar universidade em território americano. A catarinense Thaina Hu criou, ao lado de outros estudantes, uma página nas redes sociais para pedir ajuda ao governo brasileiro e às autoridades americanas. Intitulado de “We the foreigners”, ou

“Nós, os estrangeiros” em tradução literal para o português, o grupo de 147 membros advoga pela assinatura de um acordo o mais rápido possível e criou uma petição online que já tem mais de 89.000 assinaturas. “Procuramos a Embaixada brasileira em Washington e a Embaixada americana em Brasília e tudo que recebemos foram mensagens padrão dizendo que não poderiam nos ajudar”, diz Thaina, que também entrou em contato com o Itamaraty, mas não obteve resposta. “Investimos e lutamos muito por tudo isso. Tudo que aconteceu tem afetado muito minha saúde mental e de todos os estudantes”, afirma a estudante, cuja universidade dará início ao ano escolar com um sistema híbrido, intercalando aulas presenciais e online. No fim de julho, o serviço de imigração e controle de aduanas americano (ICE) afirmou que novos estudantes estrangeiros cujas aulas fossem exclusivamente online não poderiam entrar no país. As universidades com sistemas mistos, porém, poderiam liberar a entrada dos imigrantes, desde que não estivessem na lista de nacionalidades barradas. O mineiro Sudario Silva Junior, de 24 anos, luta contra a possibilidade de perder a bolsa integral e ajuda de custo de 22.000 dólares ao ano que ganhou

para cursar um mestrado em Ciência Animal na Universidade de Minnesota. “O programa começa dia 28 de agosto, mas até agora não consegui solicitar o visto”, conta. “Uma oportunidade como essa não surge do dia para a noite”, diz. o mineiro, que acaba de finalizar sua graduação em Zootecnia e iniciaria as aulas em Minneapolis no formato híbrido. “Estudei e trabalhei duro por essa bolsa, foram anos de investimento” A embaixada e os consulados americanos no Brasil estão fechados desde o início da pandemia e todas as solicitações de visto suspensas, sem previsão de retorno.”Não há alternativas para os estudantes que ainda não tem visto”, explica o advogado especialista em migração Vinícius Bicalho. “Vivemos algo sem precedentes e medidas imigratórias restritivas foram necessárias para a segurança dos oficiais consulares”, diz. Já os brasileiros que já possuem visto e apenas desejam retornar aos Estados Unidos, há a possibilidade de fazer uma

quarentena de 15 dias em um país isento das medidas de restrição da imigração americana, como México e Reino Unido. A carioca Francesca Del Posso foi uma das que optou pelo investimento a mais para garantir os estudos. “Passei 16 dias de quarentena no México na casa de uma amiga de infância e entrei nos Estados Unidos na primeira semana de agosto”, conta Francesca, que cursa o terceiro ano de Marketing e Relações Públicas na Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill. “Foi difícil 'bater o martelo' e resolver que realmente iria voltar, mas como não paguei hotel e alimentação não gastei tanto”. Em nota à reportagem, a assessoria de imprensa da Embaixada dos Estados Unidos em Brasília afirmou que está levando muito a sério a situação dos estudantes brasileiros. “Estamos procurando maneiras de garantir que estudantes – tanto os novos quanto os que retornarão aos seus estudos – tenham atenção prioritária assim que as entrevistas de visto forem retomadas”.

Monday, August 24th, 2020

Special News

17

EMPREENDEDORISMO

Quase mil empreendedores de São Paulo se especializam em mercado americano em ciclo de webinários Da Redação do Brazilian Times

O

evento promovido pela FACESP junto com a consultoria americana Oxford Group reuniu quase mil empreendedores de São Paulo, que participaram desse programa de especialização no mercado americano. A Federação das Associações Comerciais de São Paulo (Facesp), e consultoria americana, Oxford Group, desenvolveram durante cinco semanas um ciclo de capacitação empresarial para empreendedores interessados em atuar no mercado americano. O evento internacional contou com apoio do Governo de São Paulo e da Agência Paulista de Promoção de Investimentos e Competitividade - InvestSP que colaboram para gerar conteúdo qualificado para empresários brasileiros que desejam apostar no mercado norte-americano. Para o economista, Carlo Barbieri, presidente da Oxford Group e atua nos EUA há mais de 30 anos e que ministrou os webinários, o momento é de oportunidade para se investir sobretudo no estado da Flórida. "Esse aprendizado foi uma opor-

tunidade para que empresários de São Paulo se tornem mais competitivos. A Flórida é um dos estados americanos mais atraentes investimentos e desenvolvimento de negócios. A retomada da atividade econômica no estado está em franco movimento. É o lugar certo para quem deseja garantir renda em dólar". Além do economista Carlo Barbieri, os seminários contaram com a participação do vicepresidente executivo da Federação das Associações Comerciais de SP (Facesp), Farid Murad, o vicepresidente executivo da InvestSP, Ministro Torquato Jardim e o secretário estadual de Relações Internacionais, Julio Serson. Participaram também do encontro o Secretário do Comércio da Flórida, Jamal Sowell, que enfatizou a importância dos

investidores brasileiros para a economia americana, em especial da Flórida. A coordenadora da área de exportação da InvestSP, Elisabete Carvalho, do cônsulgeral do Brasil em Miami, João Mendes Pereira e o presidente da Confederação das Associações Comerciais e Empresariais do Brasil (CACB), George Pinheiro. O vice-presidente da Facesp, Farid Murad, adiantou que a Facesp prepara a Feira Virtual de Exportações. "A Facesp vai formar um grupo sólido de trabalho para levar mais produtos brasileiros para o mercado internacional", ressaltou. Durante os encontros os especialistas debateram a Economia Americana: O que será após a pandemia e como se beneficiar da maior economia do mundo; Investimentos financeiros; Exportar para os EUA; Quadro de Oportunidades; Como obter recursos para desenvolver seu negócio nos EUA; O que muda na Imigração para os EUA - possibilidades e dificuldades.

Carlo Barbieri é analista político e economista, com mais de anos de experiência nos Estados Unidos, é Presidente do Grupo Oxford, a maior empresa de consultoria brasileira nos EUA

O economista Carlo Barbieri demonstrou seu apreço pelo acolhimento em São Paulo. "Nós, da Consultoria Oxford Group, agradecemos e parabenizamos a iniciativa da FACESP assim como da escolha dos temas o apoio da entidade. O apoio que recebemos em São Paulo, foi fantástico, pois sem dúvida, foi um grande evento que tivemos a oportunidade a treinar empresários brasileiros a empreender fora", destacou Barbieri.

De acordo com o economista, é hora de compreender melhor as oportunidades geradas pela crise da pandemia. "Não se trata de desinvestir no Brasil e sim aumentar a segurança das empresas e empresários, com sua segurança em dólar. Os empreendedores são as engrenagens do mercado", pondera. Eventos com temáticas ligadas a investimentos nos Estados Unidos estão previstos para ocorrer em outros estados até o final de 2020.

MAIS INFORMAÇÃO PARA VOCÊ

Oportunidade para quem quer ter um programa na maior e melhor rádio brasileira de Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

A

programação da 1360AM / WLYN continua sendo ampliada com o objetivo de alcançar ainda mais brasileiros no estado de Massachusetts e oferecer um canal diversificado para atender a todos os gostos.

Rádio abriu vagas para novos locutores

Agora, para melhor ainda mais, a direção decidiu abrir espaço para novos locutores ou quem quer apender como se tornar um comunicador. A 1360AM / WLYN abriu horários aos sábados e domingos e ainda treina a pessoa para que ela use o seu talento para se comunicar com os ouvintes e se tornar mais um parceiro da comunidade, levando

informação, música e entretenimento. Além dos ouvintes da rádio tradicional, a emissora conta com uma completa plataforma nas mídias sociais e site para que todos possam ter acesso à programação. Os interessados em se tornar um locutor e parceiro deste novo projeto, entre em contato através do telefone (617) 6840069.

Special News

18

Monday, August 24th, 2020

COVID-19

China testa vacina contra covid-19 em grupos de risco agenciabrasil.com.br

A

China está testando vacinas experimentais contra o novo coronavírus em grupos de alto risco desde julho, afirmou o representante da Comissão Nacional de Saúde Zheng Zhongwei, em entrevista nesse sábado (22) à televisão estatal.

Nenhuma vacina foi aprovada em testes finais e em larga escala para ficar provado que é segura e eficiente o suficiente para proteger a população do coronavírus, que já levou a quase 800 mil mortes pelo mundo inteiro. O objetivo, segundo Zhongwei, é reforçar a imunidade de grupos específicos, incluindo trabalhadores da área de saúde, de mercados, dos setores de transporte e serviços. As autoridades podem considerar uma modesta expansão do programa para tentar prevenir possíveis surtos durante o outono e o inverno, acrescentou

Zheng, que lidera a equipe do governo chinês que coordena recursos estatais para o desenvolvimento de uma vacina contra o novo coronavírus. As diretrizes para o uso emergencial da potencial vacina, aprovada em 24 de junho, segundo a autoridade chinesa, ainda não foram divulgadas ao público. O veículo estatal Global Times relatou, em junho, que a China estava oferecendo vacina contra o novo oronavírus a funcionários de empresas públicas que viajariam ao exterior. Alguns países estão céticos

em relação ao uso experimental de vacinas pela China. A Papua Nova Guiné negou a entrada de cidadãos chineses que participaram do teste de vacina contra o novo coronavírus, segundo um jornal australiano. As vacinas da China contra o novo coronavírus terão preço próximo ao custo, afirmou Zheng. “Isso não significa que as empresas não possam lucrar. As empresas devem decidir por lucros moderados ou razoáveis, com base nos custos”. Uma potencial vacina contra o novo coronavírus, que está sendo desenvolvida por uma unidade do Grupo Farmacêutico Nacional da China (Sinopharm), pode custar no máximo 1.000 iuanes (US$ 144) por duas doses, afirmou o presidente da Sinopharm, Liu Jingzhen, à imprensa estatal, na semana passada. “O preço definitivamente será menor do que disse Liu Jingzhen”, afirmou Zheng.

Testes de vacina em grupo de risco vão começar na China

Monday, August 24th, 2020

General News

19

REALIZE O SEU SONHO

Invista em imóveis nos Estados Unidos, saia do aluguel ou ganhe dinheiro Da Redação do Brazilian Times

D

epois de atuar na área de compra, reforma e revenda de imóveis, a gaúcha natural de Carazinho, Jaqueline Martone, decidiu mudar sua maneira de trabalhar, mas seguindo a mesma área. Ela conversou com a redação do Brazilian Times e explicou que agora quer ajudar a comunidade a realizar o sonho da casa própria nos Estado Unidos. Com um vasto conhecimento na área imobiliária e profunda conhecedora das leis que englobam este mercado, Jaqueline pretende ajudar seus clientes a obter o melhor resultado na hora de comprar a sua casa. Esta ajuda começa no momento em que ela é procurada para apresentar os imóveis e vai até depois da entrega das chaves. Isso porque muitos clientes, depois de adquirir o imóvel ainda contam com a ajuda de Jaqueline quando precisam de um pintor, jardineiro ou serviços gerais. Ela conhece muitos empresários e companhias e sabe quem

pode oferecer o melhor preço e qualidade ao seu cliente. “Nosso propósito é fazer o possível para que a realização de um sonho se torne o paraíso na vida de cada comprador”, afirma. Ela chegou aos Estados Unidos em 2001 para concluir a Faculdade de Administração de Empresas e desde então atuou como empreendedora. Atualmente, Jaqueline possui licença para atuar na área imobiliária nos estados de Massachusetts e New Hampshire. Jaqueline destaca que comprar uma casa nos Estados Unidos não é tão complexo como

se pensa e qualquer pessoa está apta a realizar este sonho. “Hoje se uma pessoa possui um bom crédito, ela tem a possibilidade de dar como entrada apenas 3% do valor do imóvel para firmar o contrato”, fala acrescento que em muitos casos esta entrada nem é exigida. “Normalmente o valor é de US $7,000”. Por isso é importante ter o apoio de um profissional que conheça todos os caminhos a seguir e assim ter uma compra de sucesso e que satisfaça os anseios financeiros. Jaqueline explica, ainda, que quando seu cliente não tem um bom crédito, ela trabalha junto a outros parceiros para mudar esta imagem. “Conseguimos fazer isso em apenas seis meses”, afirma. “Nós trabalhamos em tudo, preparamos toda a documentação e deixamos o caminho preparado para que quando o cliente fizer sua aplicação, tudo dará certo”,

Ela também apresenta imóveis virtualmente

continua. De acordo com ela, não há bloqueio para interessados em comprar a sua casa nos Estados Unidos inclusive os brasileiros que entraram pelo México têm direito e podem fazer usando o ITIN Number. Ela também afirma que as exigências são as mesmas, tanto

para quem usa Socia, Security quanto quem usa ITIN Number. CONTATO Os interessados em saber mais como adquirir uma casa nos Estados Unidos, entre em contato através do telefone 1 (603) 6894517.

SERVIÇO

Não tenha medo de lutar por uma indenização independente mesmo com status de imigração ilegal Da Redação do Brazilian Times

V

ários casos de brasileiros que sofreram acidente de carro ou trabalho chegaram ao conhecimento da mídia de que eles não buscaram os seus direitos.

Primeiro por desconhecer as leis e segundo porque muitos indocumentados temem procurar a justiça com medo de deportação. Mas saiba que isso não acontecerá, pois um processo de indenização não envolve a Imigração e qualquer trabalhador ou pessoa que se acidente tem direitos neste país. A justiça nos Estados Unidos é valorizada pelos brasileiros porque ela é cumprida de maneira digna, sem dar margens para dúvidas. Quando um caso chega ao Tribunal, o juiz avalia criteriosamente e sabe que tem a obrigação de decidir pelo que é certo. Por isso muitos dizem que neste país não há diferenças de classes sociais, cor ou religião e muito menos o status de imigração quando se trata de um processo. “A lei é para todos”. Mas para isso, você precisa ir atrás de seus direitos e a Procon USA Law tem sido a principal parceria dos brasileiros em processos que buscam indenizações por acidentes de trabalho, trânsito e até mesmo salários não recebidos. Desde que foi criada, a Procon USA Law conseguiu vencer dezenas de processos e pagar aos seus clientes mais de US$1 milhão em indenizações oriundas dos processados.

Nos EUA, a justiça é para todos, independente do status imigratório

Ela se tornou a número um na comunidade brasileira em processos por acidente de trânsito, tendo vencido praticamente todos os casos que assumiu. Se você foi vítima de um acidente, entre em contato hoje mesmo com a Procon USA Law e tire todas as suas dúvidas. O telefone de contato é (857) 415-2200. Para mais informações, acesse o site www.proconusalaw.com.

20

The Best Journal For You!

SPORT

ESTRÉIA

Monday, August 24th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

MORNO

O JOGO FOI DISPUTADO NO CALDEIRÃO DO GALO, EM ERECHIM

O ATACANTE ANDREY, DO PARANÁ

Série B: líder Paraná Futsal: Atlântico derrota Marreco por empata com Operário 2 a 0 na sua estreia na LNF Da Redação do Brazilian Times

N

Da Redação do Brazilian Times

a manhã deste domingo (23), o Atlântico de Erechim derrotou o Marreco por 2 a 0 na abertura do Grupo B da Liga Nacional de Futsal (LNF). O jogo, disputado no Caldeirão do Galo, em Erechim (RS), foi marcado por muita intensidade e força das duas equipes. Apesar dos mais de cinco meses de paralisação por causa da pandemia do novo coronavírus (covid-19), as equipes tiveram muitas chances e obrigaram os goleiros a darem um show para manter o placar fechado até a reta final. E, faltando pouco mais de cinco minutos para o encerramento da partida, os donos da casa forçaram a marcação na saída de bola do Marreco Futsal, Silva roubou a bola no campo de ataque e fez o passe para Cléber. Com calma, o pernambucano, que está na terceira temporada pelo Atlântico, fuzilou as redes do goleiro Carlos e abriu o placar. Depois, os paranaenses do Marreco se atiraram para cima. E, já com o goleiro

linha em quadra, acabaram levando mais um. O relógio apontava apenas um minuto para o final da partida, Grillo roubou a bola, que sobrou açucarada para Cléber, o nome do jogo, e ele não perdoou. De cobertura, fechou o placar. Atlântico 2, Marreco 0. Com o resultado, o Atlântico somou os três primeiros pontos no Grupo B da competição. “É uma felicidade gigante. Ano passado também marquei dois gols na estreia. Treinamos muito forte e vamos em busca do melhor nessa Liga. Hoje também é o aniversário da minha avó. Dedico esses gols a ela”, vibrou o artilheiro do jogo. Já o fixo Grillo destacou um dos pontos que vão se

tornar rotina, ao menos por algum tempo, a falta de público nos ginásios: “Certamente eles gostariam de estar aqui e nós queríamos que eles estivessem. Mas agradecemos o pensamento positivo, isso é importante para que possamos seguir na temporada em busca de bons resultados”. Já o técnico Giba destacou a ansiedade de sua equipe na estreia na competição: “Primeiro jogo é normal a ansiedade, algumas coisas não acontecerem como prevíamos, mas foi importante começar e somar a vitória”. Do lado dos visitantes, o ala Ceará, que fez a estreia pelo Marreco Futsal, já que foi contratado junto ao Blumenau, destacou a volta do futsal e o equilíbrio da partida: “O que ocorreu aqui é normal nesse retorno. Muita garra e disposição dos dois lados. Infelizmente, falhamos em momentos importantes e acabamos perdendo. Não deu certo para nós hoje”. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Na manhã deste domingo (23), Paraná e Operário ficaram no 0 a 0 pela quinta rodada da Série B, em partida realizada no Durival Britto, na capital paranaense. Com o resultado, o Paraná se isolou na liderança com 11 pontos em cinco jogos, ficando com um ponto a mais do que o Cuiabá, que fez, até o momento, apenas quatro jogos. O jogo foi morno na fria Curitiba, que teve os termômetros girando entre os 12 e

14 graus durante a partida. Na etapa inicial, muita aplicação tática e pouca criatividade. Na parte final, cada time teve uma chance. Pelo Operário, Schumacher cabeceou sozinho na área, mas errou o alvo. O atacante Andrey, do Paraná, concluiu de fora da área e o goleiro Rodrigo Viana espalmou sem maiores problemas. E assim o placar não foi alterado: Paraná 0, Operário 0. (fonte: agenciabrasil.ebc.com)

Brazilian Times

Monday, August 24th of 2020

(617) 625-5559

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

22 Brazilian Times

Monday, August 24th of 2020

18

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Danvers- casa para alugar. Primeiro piso. Pronta para mudar dia 1º de Setembro, com 4 quartos, lavanderia dentro de casa. Vaga para carro com Revere- aluga-se quarto por uma Storage enorme e um $700. Já disponível. Ligar para deck privado. Perto de mercaMary. (401) 359-2508 ou (857) dos e Mall. Ligar: (617) 201320-9816. #D 8620. #C Revere- alugo quarto para moça não fumante de espécie alguma, lavanderia no apartamento. Ambiente limpo e agradável. (781) 286-6552. Deixar recado. #H Revere- quarto grande, disponível para não fumantes de espécie alguma. Sozinho (a) por $800. Dividindo ou para casal: $900 (sem filhos). Ambiente limpo e agradável. Lavanderia dentro de casa. Pertinho do trem da linha azul e praia de Revere. Contato: (781) 2866552. Deixar mensagem. Obrigado. #E Somerville- aluga-se quarto muito bom, perto do corpo de bombeiros perto da rota 28. A casa na Walnut Rd., atrás do corpo de bombeiro. Nada incluído. Ligar: (617) 470-0365. Ligar à partir das 5pm. Com lavanderia. Pode-se utilizar a cozinha também.#D Revere- Apartamento de 3 quartos totalmente reformado com um conceito de cozinha aberta para a sala. Todos os aparelhos novos com uma ilha enorme que pode acomodar várias pessoas ao mesmo tempo, tornando-se ideal para receber a família e amigos. O quarto dos fundos tem vista para o quintal, privacidade, tranquilidade e vista. A poucos passos de Short Beach, ótima localização. Acesso fácil a Boston de carro ou Linha Azul, Estação Beachmont. 1 (508) 560-5986. #C Plainville- aluga-se apartamento de 2 quartos $1,150 a $1,350. Apartamento morderno, lindo, espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillet Stadium, Mansfield, North Atlleboro, Walpole, Wrentham e rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Framingham- Aluga-se apartamentos. Studios: $1,100. Apartamento lindo e espaçoso. Grande sala. Banheiro, cozinha completa. Carpetado com ar condicionado. Lavanderia e estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Vila Velha (ES) - Bairro Praia dos Recifes. Vendo 3 apartamentos. Cada um com 2 quartos e 1 suíte. Com banheiro social também cada um. Todos com varanda. Há 1 quadra da praia. 95m2 cada. Vaga para cada apartamento. Infomação Gusmão: (781) 526-1625 (foto por whats app) ou email: a-gusmao@hotmail.com #Z

Marlboro- Aluga-se apartamento de 2 quartos. Bem conservado, heat incluido, storage, park, A/C Novo. Perto da Target, Home Depot,e comércios brasileiros. Email: fbiaCobertura em Havaí BH/MGQuincy- aluga-se quarto. Va- gio@hotmail.com. #c Linda cobertura duplex em uma lor: $550 + despesas. Para raStoughton- 1 quarto: $1,150 a região em constante desenvolpaz que não tem vícios. Mais $1,300 e de 2 quartos: $1,400 vimento. Há 10 minutos do BH informações: (857) 526-1735 a $1,500. Grande, moderno, Shopping.No primeiro andar com Roberto. #b lindo. Cozinha completa, ba- desta bela cobertura temos, 3 nheiro separado. Água quente, quartos, banheiro social, ampla Worcester- procuro pessoa aquecimento, estacionamento sala, cozinha, despensa e área de serviço. No segundo andar para dividir uma casa em Wor- incluso no aluguel. Lavande- temos uma enorme suíte máscester. Casa grande com 3 ria, TV à cabo disponível. Pró- ter, sala de estar, terraço, espaquartos e 2 banheiros. Ótima ximo da Washington Street e ço gourmet com lavabo indelocalização, vizinhança boa e estação de trem. Não aceita- pendente e uma área de serviço tranquila. U$1.000 com tudo mos animais. Tel: (617) 916- bem espaçosa. Telefone: 55 (31) 99686-2907 - E-mail de contato: incluso. Apenas para mulhe- 0378. #PM michelangelo_santos@yahoo. res. Não aceito fumantes e aniFramingham- Studios: $1,100 com.br #H mais de estimação. Para mais e de 1 quarto: $1,250. Apartainformações e fotos da casa, mentos modernos, lindos e es- Governador Valadares- vendeme mande mensagem ou li- paçosos, sala grande, banhei- -se lote medindo 507 metros quadrados, com 13 de frente, gue: (508) 494-4616 (whatsa- ro e cozinha completa, guarda todo murado. Iptu 2020 pago, fapp). #a roupas, ar condicionado, la- lar direto com o proprietário: (33) vanderia e estacionamento. 9-8817-1132. #g StoughtonApartamentos Próximo de trem. Não aceitaGovernador Valadares- vendepara alugar à partir de 1 e 2 mos animais. Tel: (617) 916- -se lote medindo 507 metros quartos. 1 quarto: $1,250 a 0378. #PM quadrados, com 13 de frente, $1,350 e 2 quartos: $1,400 a todo murado. Iptu 2020 pago, falar direto com o proprietário: (33) $1,600. Espaçosos, modernos, 9-8817-1132 Fábio. #b lindos. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, Vendo- em Belo Horizonte, peaquecimento, estacionamento quena loja, no Shopping São incluso no aluguel. LavandePedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja ria, TV à cabo disponível. Próde presentes e roupas. Ligar: ximo da Washignton Street e 011-55-31-3212 5797 ou (31) estação de trem. Não aceita9-9924-0219. Tratar com Vera mos animais. Ligar: (617) 916ou Juliana. #PM 0378. #PM Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 32 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #k Estou a procura- de um apartamento bem pequeno para 1 pessoa tudo incluso. Para 1 de Outubro. 1 (617) 682-5410. #h

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

(617) 625-5559

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Brazilian Times

Monday, August 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #a

Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #a

Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços. Tudo pra divertir a sua festa. Clipper Ship Wine & Spi- Ligue para: (978) 238-6740 e rits- Todas as suas bebidas fale com Carla Greco. #a favoritas para pronta entrega. Cidades: East Boston, Revere, ACCION: Temos 24 anos de Chelsea e Winthrop. Entrega- experiência ajudando empremos em menos de 1 hora. Ligue sas a crescer e prosperar. Soagora e levaremos até você! mos uma organização sem fins Somente para maiores de 21 lucrativos que fornece emprésanos. Ligue: (617) 820-0064. timos comerciais e educação financeira para empreendedo#M res. Desde 1991, mais de 450 Acidentes de carro e traba- mil empreendedores nos EUA lho? Nós vamos até você. Pro- foram beneficiados com nosconUSA. Lutamos por seus di- sos empréstimos e assitência reitos em casos de acidentes. técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requeriLigue: (857) 415-2200. #L mentos flexíveis e atendimento Advogado- de imigração Ludo personalizado. Fazemos emGardini. Ligue: 855-337-8440. préstimos com ITIN. Ajudamos Acidentes de carro, trabalhista, empresas como a sua: Limpeimigração, criminal. Ligue hoje za, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACmesmo. #L CION: (617) 616-1599. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Fazemos entregas de pequePedro, B, São Pedro, Zona nas encomendas - De SomerSul. Boa para salão ou loja ville, MA para Danbury, Bridgede presentes e roupas. Ligar: port (CT), Queens-Astoria (NY) 011-55-31-3212 5797 ou (31) e Newark (NJ). Veículo e driver 9-9924-0219. Tratar com Vera confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM ou Juliana. #PM

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Quer ter o seu programa de rádio NA rádio 1360AM / WLYN temos vagas- Aos sábados e domingos. Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo. Interessados ligar para: 617684-0069. #PM

23

Quer ter o seu programa de rádio

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #L #pm

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #o Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 3536584 ou email: rdepa1@aol. com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #o

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Treinamos e você poderá através de seu talento comunicar-se com o público aqui na região da grande Boston, como também através das plataformas sociais para as pessoas aqui nos EUA, no Brasil e no mundo Interessados ligar para: 617-684-0069

ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO!

Aos sábados e domingos

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

24 Brazilian Times

Monday, August 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Com Ader Carreiro & Adair Bonfim

com Mr. Z

EM BREVE De volta agora na rádio 1360AM / WLYN A voz da comunidade

E também Os programas -Elas por elas -Good morning Brasil -E muito, muito mais vem por aí.... Rádio 1360AM / WLNY • A Voz da comunidade • Uma administração da Radiobraz/USA A rádio dos brasileiros em Massachusetts

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Monday, August 24th of 2020

(617) 625-5559

Precisa-se- de secretária com inglês e português fluente, comunicativa, pontual e que tenha bom conhecimento em computador. Mandar mensagem de texto para 978.631.9350 - Local: Peabody MA. #D Procura-se pessoa fazer limpeza full-time em salão em Somerville $660/semana. Só entrar em contato quem puder fazer o horário completo de Quartas à domingos 7am-3:30pm. Passe seu currículo por text p/ aplicar. 617-8759344 #L

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Cuckoo signs está contratando- Vaga pra instalador de adesivos, necessita experiência na aérea e vaga para auxiliar de escritório, necessita inglês, noção básica de informática. Ambos necessitam ITIN number ou Social. Mande seu curriculum para: Cuckoosigns@ gmail.com ou Text (somente) para: 857-266-3801. #f Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Maintenance Assistant Wanted- for condominium in Norwood, MA. Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association. Must have vehicle and driver’s license - on call required. 24/7 every other week. Compensation: $16 - $17 per hour. Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail. com #i

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Estou disponível para trabalhar de empregada doméstica, babá, cuidadora de idoso(sou farmacêutica e posso ajudar na medicação) tenho permissão pra trabalho e estou tirando carteira, qualquer coisa que possa ajudar estou disponível. Me liguem no (781)539-9618 falar com Regiane. #c

MB Painting Inc.- está precisando de pintores com ou sem experiência, por favor os interessados mandem uma mensagem pelo WhatsApp 617-828-3952. #b

Little Pizza King- em Brighton (MA) precisa de motoristas. 35 horas por semana. Salário + gorjeta e taxa de entrega. Favor ligar: (617) 592-1182. Endereço: 389 Washington Domino’s Pizzaria - procuran- Street, Brighton (MA). #f do gerentes. Para a região ge- Rádio 1360AM/Lynn- procura ral de Boston. Tempo integral. por vendedores. Rádio para Não é necessário experiência. comunidade brasileira. Ligue Gerentes assistentes: US$ agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm 35.000 a US $47.000 por ano e gerentes gerais ganham de Procura-se- pessoas com inUS$ 80.000 a US$ 90.000 por teresse de fazer extra cash, ano. Contato: (908) 240-1870. com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inE-mail: vlad@bostonpie.com. glês, ter carro e ter experiência #e em vendas. Ligar para: (617) Help wanted- Warehouse / 625-5559 #PM Driver - Johnstone Supply is the world’s largest HVACR distribution cooperative with over 400 locations in North America. We sell HVACR (heating, ventilation, air-conditioning and OPORTUNIDADE ÚNICA refrigeration) equipment and parts. Benefits include: Health insurance, Dental insurance, Vision insurance, Retirement Brazilian Times procura por plan, Paid time off. Job Type: vendedores para região da grande Full-time / Salary: $13.00 to Boston. Deve ter experiência na $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: área de vendas, falar inglês sales@johnstonehvac.com or e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 call 781-472-0195. #a

Crown Point pizzeria em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781-741-5400. #d

Precisa-se- de assistente para consultório de dentista na cidade de Medford (MA). Necessário ter licença. Favor ligar para: 781-883-0800. #b

Preciso - de 3 homens para trabalhar na carpintaria: 774520-5215 (fixo). #C Help wanted- full-time grill cook wanted at Andrea’s Pizza in Winchester (MA). 883 Main Street, Winchester (MA). 01890. Please call Chris at: (781) 729-6541. Good Pay. #f Andrea’s Pizza- precisa de motoristas. Lugar ótimo para fazer entrega. Endereço: 883 Main Street, Winchester (MA). 01890 ou ligue para Chris: (781) 729-6541. #f Precisa-se- de cozinheiros para o grill para trabalho full-time. Andrea’s Pizza em Winchester (MA). 883 Main Street, Winchester (MA). 01890. Favor ligar para Chris at: (781) 729-6541. Bom salário. #f

25

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

 Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA

Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 - $17 per hour Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

#PM

26

Brazilian Times

Monday, August 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

H

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Monday, August 24th of 2020 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

JÁ NO AR Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade Uma administração da Radiobraz/USA COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à sexta

-Programa Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (6am às 7AM) -Programa Show da Manhã com Manuel Siqueira (7AM às 9AM) -Good morning Brasilcom Sidney boeira (11AM à 12PM -Elas por Elas com Camila Bondi (12PM à 1PM) -Programa Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM às 7PM) -Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM às 8PM) -Rap Hour- com Mr. Z e compania (8PM às 10PM) -É Vivo Que Eu Te Querocom pastor Evaldo (3PM às 5PM)

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

27

28

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, August 24th of 2020 www.braziliantimes.com