Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa
ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA
978.453.7225
Tempo em Boston: • Sexta-feira
648 Central Street - Lowell
Info@bracklaw.com
• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
Chuvas esparsas (74°/65°) • Sábado
Chuvas esparsas (75°/65°)
2 346 es Tim
32 Year XXXII - N˚ 3462 - Fri, Aug 7th to Sun, Aug 9thof 2020
32yrs
CAMPANHA
PANDEMIA
Responder ao Census não ameaça seu status de imigração no país
VOCÊ JÁ PREENCHEU O CENSUS 2020? CTB orienta brasileiros a participarem da pesquisa e ajudarem a região onde moram leia mais na
PÁGINA 3
COMUNIDADE
Família conta com o apoio da comunidade para encontrar doador compatível
Brasileiros se unem para salvar vida de criança norteamericana leia mais na PÁGINA 4
PROFISSIONAL
Biden promete assinar lei para legalizar 11 milhões de imigrantes em seu primeiro dia de governo Embora o ex-vice-presidente esteja liderando Trump nacionalmente entre os latinos, ele precisa ganhar o suficiente nos principais “campos de batalha”, como Flórida e Arizona, para neutralizar o domínio de Trump. O candidato a presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, disse que concederia status legal permanente aos exilados venezuelanos nos Estados Unidos se ele se tornar presidente. Também garantiu encerrar algumas medidas federais adotadas pelo atual presidente Donald Trump que
DOADORES
O advogado Danilo Brack
Com milhares de casos vitoriosos, BrackLaw destaca-se entre os melhores escritórios de advocacia de MA leia mais na
PÁGINA 13
18 A pequena Beatriz tem apenas cinco anos de idade
visam reduzir a imigração no país. O presidenciável também disse que em seu primeiro dia no governo, assinaria uma lei de imigração para criar um “roteiro legal” “para que cerca de 11 milhões de imigrantes indocumentados obtenham status legal.
Brasileiros buscam doador de Medula Óssea para salvar vida de menina de 5 anos A pequena tem passado pelos tratamentos, mas precisa de um doador que seja compatível. Brasileiros que moram nos Estados Unidos podem fazer os testes e se tornarem doadores.
JOE BIDEN PROMETE LEGALIZAR MILHÕES DE IMIGRANTES
19 VIZINHOS
02 Mulher vandaliza “jardim brasileiro” em Milford JARDIM TINHA PLANTAÇÃO DE TOMATE, JILÓ E OUTRAS PLANTAS BRASILEIRAS
Os moradores disseram à polícia que houve uma discussão envolvendo uma das vítimas, Miranda e sua mãe. Eles são vizinhos e a “tensão” aumentou nos últimos dias. sorteio de um 11 Pro
NÓS VAMOS
ATÉ VOCÊ
PROMOÇÃO de independência do
Brasil
Para participar, envie uma Mensagem de Texto para (855) 354-7799 com a palavra ATLAS
ATLAS
Envie uma Mensagem de Texto com a Palavras Atlas no telefone
Estamos disponíveis para consulta por telefone e vÍdeo conferência
(855) 354-7799
CABLE SERVICES
02
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
Friday, August 7th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
VANDALISMO
Mulher vandaliza “jardim brasileiro” em Milford Da Redação do Brazilian Times
U
ma mulher de Fall River, Massachusetts, é acusada de destruir um jardim em Prospect Heights, Milford, no valor de mais de US $ 2.000, enquanto sua mãe segurava com uma faca e um martelo. ″A vítima afirmou que a mãe de Mariana Miranda estava em pé, na frente da filha, segurando um martelo e uma faca”, diz o relatório polícia, “e parecia estar protegendo a mulher no caso de alguém tentar para impedi-la de destruir o jardim". Mariana De Miranda, 19, foi preso na noite do dia 30 de julho e acusada de destruição de propriedades e dirigir sem carteira de motorista. Os policiais relataram que ao chegar no local encontraram o jardim totalmente bagunçado, com plantas "arrancadas e jogadas", uma mangueira de jardim perfurada e várias estacas retiradas do chão. Os donos do jardim ficaram "muito perturbados" e choraram muito quando relataram o caso à polícia. O jardim continha plantas e sementes nativas do Brasil, que um dos moradores disse à polícia
que era caro comprar e importar. Uma lista detalhada no relatório policial inclui sementes de tomate no valor de US $ 125; jiló, um tipo de berinjela, sementes avaliadas em US $ 150; e pimentas avaliadas em US $ 100, entre várias outras. A lista também incluía US $ 1.050 em fertilizantes, uma mangueira de jardim no valor de US $ 73 e US $ 96 em fertilizantes para plantas. Os moradores também disseram à polícia que Miranda dirigiu seu carro para o quintal e tentou atropelá-los quando ela saiu do local. Miranda se recusou a contar
Jardim tinha platação de tomate, jiló e outras plantas brasileiras
para a polícia os motivos que a levaram a fazer isso. Os moradores disseram à polícia que houve uma discussão envolvendo uma das vítimas, Miranda e sua mãe. Eles são vizinhos e a “tensão” aumentou
nos últimos dias. ″A vítima afirmou que gosta de viver um estilo de vida saudável, que inclui jardinagem orgânica e exercícios físicos”, dizia o relatório. “Ela afirmou que a senhora Miranda e sua mãe têm inveja
dela e zombam dela porque tem um grande e belo jardim”. Quando questionada pela polícia, Miranda disse que morava em Fall River, mas que sua mãe morava em Prospect Heights.
Friday, August 7th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
03
VOCÊ JÁ PREENCHEU O CENSUS 2020?
CTB orienta brasileiros a participarem da pesquisa e ajudarem a região onde moram Da Redação do Brazilian Times
M
esmo diante da pressão imposta pelo presidente Donald Trump para amedrontar os imigrantes a não responderem o Census, a comunidade imigrante continua a fazer i seu papel nesta importante pesquisa que vai determinar os recursos que cada Estado vai receber, bem como distribuir a cadeiras no Congresso.
Responder ao Census não ameaça seu status de imigração no país
O Centro do Trabalhador Imigrante (BWC, sigla em inglês), destacou nas redes sociais a importância deste recenseamento e conclamou aos brasileiros a responderem os formulários. A organização disse, através de uma nota, “que não é preciso ter medo de responder”. O sigilo é garantido pela Constituição dos Estados Unidos e as estatísticas são usadas somente para fins de políticas públicas e distribuição de recursos. O BWC destacou, também, que essa
oportunidade serve para aumentar a participação da comunidade perante às autoridades norte-americanas. A Comissão Brasileira para o Census 2020, que tem o BWC como líder, trabalha há meses para conscientizar e orientar a comunidade sobre como preencher o questionário. A participação pode ser feita pela internet, em português, através do site www.2020census.gov/pt, ou por telefone (844) 474-2020. “Nosso lema é 'Eu conto, você também conta'”, disse a nota.
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Friday, August 7t of 2020 www.braziliantimes.com
COMUNIDADE
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com
Luciano Sodré (Editor)
Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News)
Arilda Costa (Photo-Journalist)
Marisa Abel (General News)
Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)
Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)
Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Correspondents Dario Santos
“Quero voltar a viver”, diz mineira que precisa de transplante de fígado em Revere
A
Da Redação do Brazilian Times
mineira de Governador Valadares, Maria Guiomar Guerra, luta contra uma grave doença que atingiu o seu fígado. O jornal tem compartilhando esta história e mais uma vez, a direção do jornal decidiu contar o que acontece com ela, pois esta brasileira que tanto fez pela comunidade precisa da ajuda da comunidade para voltar a viver sua vida normal.
O órgão está bastante deteriorado e ela precisa com urgência de um transplante. Guiomar está na fila de espera há algum tempo e durante este período o problema se agravou, isso tem
resultado em várias internações e debilidade física. Em uma de suas internações, o médico que acompanha o seu caso disse que para ela voltar a sonhar precisaria do transplante de um
PROCURANDO DOADOR
Brasileiros se unem para salvar vida de criança norteamericana Da Redação do Brazilian Times
(Washignton, DC)
Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles
(Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Ailani tem apenas quatro anos de idade e foi diagnosticada com Leucemia e de acordo com sua família ela tem apenas três meses para encontrar um doador de Medula Óssea compatível para salvar a vida dela. Uma campanha está sendo realizada nas redes socais para encontrar o doador e família conta com a ajuda da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Para se tornar um doador, precisa residir neste país, ter entre 18 a 44 anos de idade, não importa sta-
tus imigratório. O registro é muito fácil de fazer. Basta acessar o link www.Join.bethematch.org/AnjosDoadores e solicitar o kit gratuito contendo dois cotonetes que será enviado para o endereço cadastrado. Quando receber, o candidato deve esfregá-los no interior das bochechas. Depois é só devolver o material pelo correio. Para mais informações ou ajuda para realizar o cadastro entre em contato através do telefone (617) 519-3850 e fale com Maria.
fígado completo. Em muitos casos, basta apenas um pedaço do órgão, pois ele tem o poder de regeneração, mas este não o caso de Guiomar. Devido ao agravamento da doença, ela apresenta constante fraqueza, desmaios e até confusão mental e por isso ficou impossibilitada de trabalhar. A situação está cada vez mais difícil para Guiomar, que mora na cidade de Revere (Massachusetts). Ela mora de aluguel, tem muitos gastos com medicamentos e necessita de uma
Guioma está bastante debilitada e espera por um transplante de fígado
alimentação diferenciada. Como não pode trabalhar, a mineira passa por dificuldades financeiras, além de ter que lutar contra a doença. O seu esposo está aposentado, mas sempre trabalhou para ajudar na renda familiar. Agora, ele precisou deixar tudo de lado para cuidar dela. A doença vai se agravando, o fígado cada vez mais comprometido e as contas se acumulam. Diante desta dificuldade, ela iniciou uma campanha para arrecadar a quantia de US $ 20,000 que será utilizada para ajudá-la nas despesas com moradia, Foto de Guiomar divulgada alimentação, na página da campanha
medicamentos e demais necessidades. Guiomar destaca que a decisão de pedir ajuda só aconteceu depois que ela ficou extremamente debilitada e não tem como trabalhar para conseguir dinheiro e arcar com as contas. “Tenho fé em Deus que vou conseguir este transplante e voltar a ter uma vida normal”, disse. Ela explicou que o valor arrecadado vai, pelo menos, ajudá-la a ter uma vida com menos preocupação nesse tempo de espera.“A todos, a minha gratidão”, finaliza. Para arrecadar o dinheiro, ela abriu uma conta no site GoFundMe e quem quiser ajudar, basta acessar o link https://bit.ly/3012m83 e fazer uma doação de qualquer valor.
Friday, August 7th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
05
IMIGRAÇÃO
Autoridades encontram 51 corpos de imigrantes na fronteira no último ano fiscal, diz relatório Da Redação do Brazilian Times
D
esde 2019, os corpos de 51 imigrantes foram recuperados na fronteira entre o México e Estados Unidos, de acordo com dados divulgados pelas autoridades nesta semana.
Calor do deserto é um perigo nesta época do ano
Em um comunicado divulgado nesta quarta-feira dia 05, o Instituto Nacional de Imigração do México (INM) disse que
membros de sua força-tarefa especial encontraram os corpos uma área deserta e no Rio Grande que separa os dois países. A força-tarefa, fundada há 30 anos, também ajuda imigrantes em trânsito no México. Os imigrantes geralmente se afogam tentando atravessar o rio para se entrar nos EUA sem serem detectados. O deserto e o terreno montanhoso da área de fronteira que também são muito traiçoeiros, com temperaturas elevadas, acima de 50 graus Celsius no verão. Especialistas em imigração disseram que as mortes aumentaram diante da intensificação das medidas de vigilância e segurança para evitar travessias clandestinas. O relatório não informou a nacionalidade dos imigrantes e nem para onde os corpos foram levados depois de encontrados. O perigo na fronteira
Todos os anos muitos imigrantes morrem ao tentar atravessar a fronteira
continua cada vez mais frequente e as autoridades destacam que nesta época do
ano, com o intenso calor, a ameaça é maior ainda.
06 T
HE
BEST J OURNAL F OR YOU !
General News
Friday, August 7th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
ADVOGADO ORIENTA
Mordida de cachorro pode resultar em indenização, explica advogado Ludo Gardini Da Redação do Brazilian Times
M
ordidas de cães são um tipo de acidente muito comum em todo o mundo. Para se ter uma ideia, de acordo com os dados mais recentes, nos Estados Unidos são registrados 4,5 milhões de casos deste tipo. As crianças, principalmente as menores de cinco anos de idade, que ainda possuem pouca noção do perigo, são as maiores vítimas. sofrimento. Alguns dados recentes mostram que as seguradoras já chegaram a pagar quase US $ 600 milhões, com 15 mil pedidos de indenização em apenas um ano. Para mais informações, entre em contato com o advogado Ludo Gardini através do telefone (855) 3378440.
Ludo Gardini usa as redes sociais para orientar a comunidade em Massachusetts
O advogado Ludo Gardini, especialista em casos de imigrante e acidentes, afirmou que 2% da população norteamericana, sofrem com mordidas de cachorro todos os anos. “É um número alto e alguns casos podem ser mais complicados”, disse. Quem é ferido por uma mordida de cachorro, tem direito a indenização para cobrir suas despesas médicas, o tempo de afastamento do trabalho e combater sua dor e
Você pode obter uma indenização se for mordido por um cachorro
Friday, August 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo
Chegou a sua oportunidade
Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com
A VOZ da COMUNIDADE
JÁ NO AR
Rádio 1360AM / WLYN A Voz da comunidade Uma administração da Radiobraz/USA COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA De segunda à sexta
-Programa Ponto de Encontro com Fausto da Rocha (6am às 7AM) -Programa Show da Manhã com Manuel Siqueira (7AM às 9AM) -Good morning Brasilcom Sidney boeira (11AM à 12PM -Elas por Elas com Camila Bondi (12PM à 1PM) -Programa Fim de tarde com Ayrton Costa (5PM às 7PM) -Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomfim (7PM às 8PM) -Rap Hour- com Mr. Z e compania (8PM às 10PM)
07
08 T
HE
BEST J OURNAL F OR YOU !
General News
IMIGRAÇÃO
Patrulha de Fronteira encontra dois imigrantes escondidos em bagageiro de Toyota Corolla Da Redação do Brazilian Times
U
m homem foi preso após tentar contrabandear dois imigrantes indocumentados na rodovia 78 e na rodovia interestadual 8. As informações foram divulgadas pelo Departamento de Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), na terça-feira dia 04. De acordo com as informações, o caso ocorreu por voltar da meia-noite. Os agentes pararam um Toyota Corolla e depois o enviaram para uma inspeção secundária devido uma canina ter feito um alerta sobre o veículo. Uma busca levou os agentes a descobrirem dois imigrantes escondidos no porta-malas. No entanto, eles declararam que entraram nos EUA no dia anterior, na região de uma construção inacabada do novo muro de fronteira perto de El Cajon, Califórnia. O motorista de 21 anos de idade, um cidadão dos EUA, foi preso e indiciado por contrabando de seres humanos. Os dois cidadãos imigrantes, naturais do México, estavam no país ilegalmente e foram enviados de volta ao seu país de origem sem o direito de uma audiência perante um juiz de imigração.
Os dois imigrantes foram encontrados no bagageiro do veículos
Friday, August 7th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Friday, August 7th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
09
SONHO AMERICANO
“Meu sonho depende da ajuda de vocês”, diz jovem brasileira que quer entrar para a faculdade nos EUA Da Redação do Brazilian Times
O
Brazilian Times divulgou em sua edição de segunda-feira, dia 03, a história de Hanna Tostes Costa, 21 anos de idade, que é natural de São Paulo e iniciou uma luta para realizar um de seus maiores sonhos– entrar para a Faculdade. Desde pequena iniciou sua paixão pelas artes marciais. Com apenas 13 anos, ela já praticava Jiu-Jitsu, karatê e Muay Thai aos seis anos. Tu d o m u d o u q u a n d o o treinador Devane Dodgens, da faculdade Brewton Parker, na Geórgia, entrou em contato com ela e fez uma oferta. Mas como não é cidadã norte-americana, não se qualificou para o Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) ou qualquer outra ajuda financeira. Devido a isso, os amigos e familiares iniciaram uma campanha para arrecadar a quantia de US $6,000 para pagar a mensalidade. A jovem conta com uma bolsa atlética, mas de acordo com os familiares, ainda é preciso mais dinheiro. Hanna perdeu a bolsa de estudos devido ao seu status de imigração, mas não perdeu a esperança. Por isso tem buscado todo tipo de ajuda para conseguir realizar o seu sonho. Além da campanha online, no dia 08 de
Hanna pratica Wresteling
agosto será realizado o “Bazar do Sonho”, que terá vários itens para serem vendidos e desta maneira levantar um pouco mais de dinheiro, O endereço é DriveWay da 120 Bell Rock Street, Everett, MA. Ela conversou com a redação do jornal Brazilian Times e destacou que várias pessoas entraram nesta campanha. “Meu sonho está se tornando realidade”, disse. Mas isto está acontecendo porque Deus enviou pessoas que têm feito a diferença. Gostaria hoje de agradecer de uma maneira especial a empresa CNN Legal Services e Catherine Purpura pelo apoio”, continuou. De acordo com Hanna, há seis anos ela e a família se mudaram de Barueri (SP) para os Estados Unidos. A princípio foram morar na cidade de Boca Raton, na Flórida. Lá ela cursou a high
school e iniciou a prática de wrestling, sempre com o objetivo de seguir carreira estudante e chegar à faculdade. “Desde pequena meu pai ensinava a mim e as minhas duas irmãs técnicas de luta e isso foi muito importante”, afirmou. Ela viu no esporte um caminho para realizar seu outro sonho que era entrar para uma faculdade nos Estados Unidos. Ela optou pelo wrestling, mas como não havia muitas mulheres neste esporte, lutava entre os homens isso lhe deu mais força, resistência e agilidade. “Eu consegui boas colocações em competições que participei na Flórida. Mas devido ao nosso status de imigração, nos mudamos para Massachusetts há três anos”, explicou. Quando o sonho parecia perdido, o treinador a procurou e disse que assistiu a vários vídeos dela na internet. Ele propôs que ela lutasse para ele e teria ajuda para pagar a mensalidade da faculdade. “O valor semestral era de US $6,000 e ele me disse que poderia dividir o valor, o que daria US $1,000 por mês. Fiquei muito feliz, mas em pouco tempo
Materia Hanna
veio a decepção. Uma representante da faculdade disse que pelo fato de eu não estar com minha situação imigratória regularizada, não teria direito às parcelas. Então ela me deu até o dia 13 de agosto para pagar o valor total, caso contrário não teria direito”, fala. Foi enquanto que eu comecei a compartilhar a história nas redes sociais e as pessoas foram se sensibilizando e já recebi ajuda de muitas delas. “Ir para a faculdade é o maior sonho. Ainda mais voltar a estudar e ainda lutar para uma instituição como esta que abre as portas para o mundo do
wrestling, tal como chances de lutar por uma vaga para as Olimpíadas”, acrescenta. Para ajudar na arrecadação deste dinheiro, uma página foi aberta no site GoFundMe. Quem quiser ajudar pode acessar o link https://bit.ly/3fzXZFz. Até a tarde de quinta-feira, dia 06, havia sido doado pouco mais de US $ 1,600. Para mais informações sobre a história de Hanna ou saber como ajudar, ligue nos telefones (954) 371-5513, fale com Hanna, (954) 371-7199, fale com Ana Paula, ou (617) 501-5884, fale com Andreza Moon.
10
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
Friday, August 7th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
REALIZE O SEU SONHO
Invista em imóveis nos Estados Unidos, saia do aluguel ou ganhe dinheiro
Ela também apresenta imóveis virtualmente Da Redação do Brazilian Times
D
epois de atuar na área de compra, reforma e revenda de imóveis, a gaúcha natural de Carazinho, Jaqueline Martone, decidiu mudar sua maneira de trabalhar, mas seguindo a mesma área. Ela conversou com a redação do Brazilian Times e explicou que agora quer ajudar a comunidade a realizar o sonho da casa própria nos Estado Unidos. Com um vasto conhecimento na área imobiliária e profunda conhecedora das leis que englobam este mercado, Jaqueline pretende ajudar seus clientes a
obter o melhor resultado na hora de comprar a sua casa. Esta ajuda começa no momento em que ela é procurada para apresentar os imóveis e vai até depois da entre-
ga das chaves. Isso porque muitos clientes, depois de adquirir o imóvel ainda contam com a ajuda de Jaqueline quando precisam de um pintor, jardineiro ou serviços gerais. Ela conhece muitos empresários e companhias e sabe quem pode oferecer o melhor preço e qualidade ao seu cliente. “Nosso propósito é fazer o possível para que a realização de um sonho se torne o paraíso na vida de cada comprador”, afirma. Ela chegou aos Estados Unidos em 2001 para concluir a Faculdade de Administração de Empresas e desde então atuou como empreendedora. Atualmente, Jaqueline possui licença para atuar na área imobiliária nos estados de Massachusetts e New Hampshire. Jaqueline destaca que comprar uma casa nos Estados Unidos não é tão complexo como se pensa e qualquer pessoa está apta a realizar este sonho. “Hoje se uma pessoa possui um bom crédito, ela tem a possibilidade de
dar como entrada apenas 3% do valor do imóvel para firmar o contrato”, fala acrescento que em muitos casos esta entrada nem é exigida. “Normalmente o valor é de US $7,000”. Por isso é importante ter o apoio de um profissional que conheça todos os caminhos a seguir e assim ter uma compra de sucesso e que satisfaça os anseios financeiros. Jaqueline explica, ainda, que quando seu cliente não tem um bom crédito, ela trabalha junto a outros parceiros para mudar esta imagem. “Conseguimos fazer isso em apenas seis meses”, afirma. “Nós trabalhamos em tudo, preparamos toda a documentação e deixamos o caminho preparado para que quando o cliente fizer sua aplicação, tudo dará certo”, continua. De acordo com ela, não há bloqueio para interessados em comprar a sua casa nos Estados Unidos inclusive os brasileiros que entraram pelo México têm direito e podem fazer usando o ITIN
Number. Ela também afirma que as exigências são as mesmas, tanto para quem usa Socia, Security quanto quem usa ITIN Number. CONTATO Os interessados em saber mais como adquirir uma casa nos EUA, entre em contato através do telefone 1 (603) 689-4517.
Jaqueline é natural do Rio Grande do Sul
Friday, August 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
11
É só entrar CHA Somerville Campus Urgent Care 33 Tower Street Aberto todos os dias, das 9 às 21 horas Quando não puder consultar seu médico, venha se consultar com a gente. Atendemos doenças de menor gravidade, lesões e serviços de saúde gerais. Mantemos você em segurança com limpezas frequentes, uso de equipamentos de proteção e assentos com distanciamento social.
GR120_259
12
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
Friday, August 7th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Aplicar para cidadania vai aumentar quase 80% A partir de 2 de outubro, o preço para aplicar para cidadania (formulário N400) sobe de $725 para $1,170, enquanto a taxa para dependentes (N-600) cai de $1170 para $1,000. E a possiblidade de isenção dessas taxas passa a ser extremamente restrita, se aplicando somente àquelas pessoas que obtiveram green card pelo VAWA (vítimas de violência doméstica), SIJ, crianças abandonadas e/ou negligenciadas, portadores de vistos U ou T (vítimas de crime e tráfico) e vistos especiais para tradutores afegãs e iraquianos. Aplicantes da isenção terão de apresentar comprovante de renda 125% abaixo do nível de pobreza. A regulamentação elimina a possibilidade de redução da taxa para quem faz entre 150% e 200% de taxa de pobreza (formulário I-942). Quem puder aplicar para cidadania agora, deve fazer isso o mais rápido possível para evitar o aumento das taxas. O governo norte-americano tomou mais uma medida para boicotar o Censo 2020 diminuindo o tempo para responder o formulário e para os recenseadores estarem nas ruas. A partir desta semana eles já estão batendo nas portas das casas de pessoas que não responderam, mas o prazo final foi transferido de 31 de outubro para 30 de setembro. O Grupo Mulher Brasileira apela à
comunidade brasileira que responsada o mais rápido possível ao Censo 2020 para não perdermos representação política nem verbas. Como falamos semana passada, o Presidente instruiu o Departamento de Justiça a excluir imigrantes indocumentados da contagem do Censo, o que, certamente, afeta a distribuição de cadeiras no Congresso e a composição do Colégio Eleitoral que elege o Presidente. O resultado do Censo, também, regula por 10 anos a distribuição de cerca de $1,5 trilhões anuais em 316 programas federais, que incluem desde o Medicaid (seguro de saúde) a Créditos estudantis, construção de estradas, créditos e empréstimos para pessoas de baixa renda até programas de adoção. É importante entendermos que esta medida é uma tentativa do Presidente de definir quem conta e amedrontar os imigrantes para que não respondam ao Censo. Este é um ato de manipulação política e nós temos obrigação de defender nossos direitos e a Constituição do país. O Departamento do Censo dos Estados Unidos vai continuar contando todo mundo porque esta é a lei. Portanto, se ainda não respondeu ao Censo, responda hoje mesmo pela internet no site www.2020census.gov https://2020census.gov ou por telefone, me português, ligando 844-474-2020.
Nesta sexta-feira, dia , às horas, o Grupo Mulher Brasileira e o Espaço Digaaí exibem o filme Tieta do Agreste , baseado no livro de Jorge Amado. O filme é de e tem um elenco de estrelas: Sônia Braga no papel título, Marília Gabriela, Chico Anísio, Zezé Gonzaga. O filme será exibido pelo zoom e o link estará no Facebook do Grupo Mulher Brasileira.
Eleições Estamos a um mês das eleições Primárias de Massachusetts, marcadas para Primeiro de setembro. O último dia para se registrar para votar nas Primárias é 22 de agosto. A eleição presidencial será dia 3 de novembro, o último dia para se registrar é 24 de outubro. Claro que quem já se registrou não precisa
registrar-se novamente, a não ser que tenha se mudado. Este ano todo mundo poderá votar pelo Correio, é só pedir o formulário, não é preciso dar explicação alguma. Será também permitido votar antes da eleição, no período de 22 a 28 de outubro. Informe-se na prefeitura da sua cidade.
Friday, August 7th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
13
SERVIÇO
Com milhares de casos vitoriosos, BrackLaw destaca-se entre os melhores escritórios de advocacia de MA Da Redação do Brazilian Times
O
escritório do advogado Danilo Brack continua a se destacar como um dos melhores em casos de imigração. A grande maioria dos processos abertos por ele saíram vitoriosos em tribunais, e isso se deve a maneira como o profissional trabalha.
O advogado Danilo Brack
O escritório ficou alguns meses fechados decido à pandemia, mas já reabriu, seguindo algumas determinações e orientações de segurança estipuladas pelo Centro de Prevenção e Controle de Doenças (CDC, sigla em inglês). Brack destaca, ainda, que é os clientes deverão ligar para agendar uma consulta com antecedência. “Todos devem usar máscaras e haverá controle na quantidade de pessoas que podem entrar no escritório”, disse. Entre os serviços oferecidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Familiar e Imigração. Danilo é um dos advogados de imigração mais procurados pela comunidade brasileira. Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu quase 1500 clientes. O telefone para fazer o agendamento da consulta é (978) 453-7225.
14
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
EM BUSCA DE NOTÍCIAS
Família procura por adolescente desaparecida desde 31 de julho Da Redação do Brazilian Times
M
ais um caso de adolescente desaparecida foi compartilhado nas redes sociais. A jovem Tiffany Santos, de 15 anos de idade, saiu de sua casa na cidade de Melrose (Massachusetts), por volta das 5:34 pm, no dia 31 de julho. Desde então ela não foi mais vista. Amigos relataram que a jovem foi vista pela última vez com as amigas Bianka Barbosa e Sally Souza Santiago. Depois disso, deixou de se comunicar com a família e não deu mais notícias. Quem souber de qualquer informação sobre o paradeiro dela pode ligar no telefone 781 665-1212. A polícia de Melrose pediu ajuda da comunidade para ajudar nas buscas. A Polícia Estadual também está ajudando. A mãe, Suely Santos, está desesperada e pediu que qualquer pessoa que souber e algo, entre em contato.
Adolescente ainda não deu notícias
Friday, August 7th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Friday, August 7th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Special News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
15
EVENTO
Cantor Sérgio Buq, fará live no dia 23 de agosto Da Redação do Brazilian Times
C
om uma trajetória internacional que representa o sonho da maioria dos artistas brasileiros, Sérgio Buq se destacou como cantor de grandes clássicos. Durante alguns anos, ele tocou junto com renomado Emílio Santiago, do qual se tornou um grande amigo e participou de muitas turnês em vários países. Sérgio Buq completa 34 anos de carreira e sua história começa como vocalista do grupo Estrela Dalva, que até os dias atuais é sucesso na Europa, propaganda a cultura brasileira. O talento do artista lhe proporcionou o início de uma carreira solo e no início ele usou o nome artístico “Sérgio Albuquerque” e lançou seu primeiro CD intitulado “You”. O cantor se apresentou em palcos da Inglaterra, Bélgica, Japão, Holanda, Franca, Alemanha, Itália e Suíça. Devido à sua facilidade com idiomas, neste primeiro CD, Sérgio cantou em inglês, espanhol, holandês e português. Nesta obra, se destacaram as músicas “Hello”, de Lionel Richie, “Yesterday”, de John Lennon e Paul MacCartney.
Depois do sucesso deste primeiro CD, vieram outros e cada um se destacava mais que o outro, mostrando o talento de Sérgio Buq para o mundo. O contato com Emílio Santiago fez com que Sérgio se apaixonasse ainda mais pelo trabalho do artista, inclusive realizando tributos ao artista. Agora, ele se prepara para fazer uma live especial no dia 23 de agosto e convida a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos. Isso porque ele possui um forte vínculo com brasileiros que moram na Flórida, Massachusetts e outros estados. “Eu morei muito tempo aí e fiz grandes e boas amizades”, disse ele ao Brazilian Times. A live será transmitida através do canal de Sérgio Buq no you Tube.
Live de Sergio Buq vai serfdia
de agosto
IMIGRAÇÃO
Vinte e três imigrantes são retirados da carroceria de caminhão preso em trilho de trem na fronteira
Imigrantes estavam na carroceria do caminhão Da Redação do Brazilian Times
O
s agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) encontram quase duas dúzias de imigrantes indocumentados dentro de uma carroceria de um caminhão preso nos trilhos de uma ferrovia. O incidente aconteceu no dia 3, e os agentes foram auxiliados pelo escritório do xerife do condado de Webb, no Texas. O veículo estava preso nos trilhos da ferrovia perto da I-35. Quando os agentes revistaram a carroceria, encontraram 23 imigrantes. Depois de conversar com eles, ficou determinado que eram naturais do México e Honduras e tentavam entrar no país ilegalmente. Eles foram levados sob custódia da CBP e o motorista, um cidadão dos Estados Unidos, foi preso pelo escritório do xerife.
16
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
Friday, August 7th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
SERVIÇO
Coluna Inspiração
Cursos da CSI abrem as portas nos Estados Unidos
Fabiana Tavolaro Anelli Pedagoga | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana
Vida às avessas Computer Systems Institute possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho Da Redação do Brazilian Times
C
onsiderada umas das escolas mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo.
A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa
de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. Para mais informações ligue (781) 3138190 ou acesse o site www.csinow.edu/.
Fazendo uma análise da nossa vida e do tempo, nos deparamos com algumas situações que não fazem sentido. Acho mesmo que algumas coisas estão vidadas do avesso. As prioridades se inverteram. Algumas pessoas, claro que não são todas e nunca devemos generalizar, escolheram dar mais valor para os bens materiais, para coisas supérfluas ao invés de se preocuparem com o que realmente importa, suas verdadeiras necessidades. A correria do dia a dia, ansiedade, estado de alerta constante e falta de tempo acabaram ocasionando escolhas distorcidas. Como comprar um
celular da moda porque todo mundo tem (mesmo não precisando) ou comprar roupas de marcas específicas para “ficar” na moda, mesmo que não se sinta confortável com elas. Acreditar que seu exterior fará mais sentido do que você é verdadeiramente com certeza será perda de tempo. Algumas situações que est ã o c o m p l e t a m e n t e viradas de cabeça para baixo: reclamar dos adolescentes que ficam o tempo todo usando c e l u l a r, m a s n ã o s e lembrar que quando eram crianças os pais davam para que ficassem quietos e entretidos com alguma coisa.
Hoje em dia chamar atenção das crianças pode trazer traumas para a vida adulta e, professores apanhando de alunos tornou-se normalidade. Notas escolares ruins são culpa do professor e não do aluno, sendo inadmissível para alguns pais aceitar que seu filho não estudou ou que está com alguma dificuldade. Dia das crianças, páscoa e natal são apenas datas para um comércio avassalador, perdendo o verdadeiro sentido destas datas. Pessoas honestas entregam suas armas e estão presas atrás de grades dentro de suas casas, se protegendo com carros blindados e seguranças enquanto bandidos estão a vontade, usando suas armas e ainda por cima possuem em sua ficha diversas “passagens” pela polícia. Isso é bem confuso, não acha?! O certo passou a ser errado e o errado tornou-se certo. Tudo é permitido, sem limites e sem regras. Antigamente o respeito era a base de tudo. Mas, como para mim e, com certeza muitas outras pessoas acreditam ainda nesses valores e em sua presença. Sou uma quarentona a moda antiga, respeito os valores humanos, acredito que honestidade, amor ao próximo, respeito, dignidade e amizade são a maior riqueza que possuímos. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.
Friday, August 7th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
17
EVENTO
Digaai exibe “Tieta do Agreste” para celebrar 25 anos do Grupo Mulher Brasileira Da Redação do Brazilian Times
N
a sexta-feira, dia 07, o IV Digaai Brazilian Film Festival vai exibir o filme Tieta do Agreste em celebração pelos 25 anos do Grupo Mulher Brasileira (BWG, sigla em inglês). A exibição começará às 7:00 pm e será transmitido através da plataforma digital Zoom. Tieta do Agreste é um filme de 1996 dirigido por Cacá Diegues, baseado no romance de Jorge Amado que leva o mesmo nome. SINOPSE Após a morte do marido, um rico industrial paulista, Tieta retorna a sua terra natal, a pequena cidadezinha de Sant'Ana do Agreste no árido sertão baiano, após 26 anos de ausência. Sua volta causa certa apreensão na família, uma vez que aos 17 anos, Tieta saíra escorraçada de casa pelo pai Zé Esteves, movido pelas intrigas de Perpétua, sua irmã mais velha. Desde a sua partida, o único contato de Tieta com a família era através de cartas que tinham
como remetente uma caixa postal em São Paulo. Além da correspondência, controlada por Carmô, funcionária dos correios e a solteirona mais alegre da cidade, Tieta também enviava ajuda financeira para o pai, as irmãs Perpétua e Elisa e para os sobrinhos. A chegada de Tieta, rica e poderosa, põe fim aos boatos de que estaria morta e aguça a ambição não só de seus familiares - Perpétua, Zé Esteves, Elisa, Ramiro… -, mas de toda cidade. Usando de sua riqueza e influência, Tieta consegue trazer a luz elétrica a Sant'Ana do Agreste ao mesmo tempo em que se envolve num tórrido romance com seu sobrinho, o seminarista
Filme será transmitido através do Zoom
Ricardo. A jovem Leonora, apresentada à família como enteada de Tieta, envolve-se com o secre-
tário da prefeitura, Ascânio Trindade, num romance impossível que acabará resultando em uma nova e inesperada partida de
Tieta. Para assistir, é preciso se registrar através do link https://bit.ly/30z4bcO.
SERVIÇO
DentPlant atende em suas duas clínicas, seguindo as orientações de segurança Da Redação do Brazilian Times
U
ma das maiores clínicas de odontologia de Massachusetts, a Dentplant abriu as suas portas seguindo o anúncio feito pelo Governador Charlie Baker, que começou a reabrir a economia do estado em etapas. A Dentplant trabalha com o objetivo de proporcionar um lindo sorriso para seus clientes e para isso conta com uma equipe de profissionais que oferecem os melhores serviços, além de uma equipe altamente qualificada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville (281 Broadway, telefone: 617-591-9888) e Framingham (100 Concord Street, telefone: 508-872-2624). Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.
A Dentplant oferece os melhores tratamentos
18
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
Friday, August 7th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
LUTANDO PELA VIDA
Brasileiros buscam doador de Medula Óssea para salvar vida de menina de 5 anos Da Redação do Brazilian Times
A
pequena Beatriz tem apenas cinco anos de idade, é uma menina muito carinhosa, está sempre sorrindo e tem um futuro brilhante como ilustradora.
A pequena Beatriz tem apenas cinco anos de idade
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
Mas, ainda pequena, precisa lutar para continuar a viver os seus sonhos. No mês de março, ela foi diagnosticada o com Leucemia Mielóide Aguda e precisa complementar o tratamento com um transplante de Medula Óssea. Os familiares e amigos iniciaram uma campanha nas redes sociais para encontrar um doador compatível e desta forma, fazer com que ela volte a ter uma vida normal. Nos Estados Unidos, a Fundação Icla da Silva e o ativista Roosevelt Ramos abraçaram a causa. “Pedimos a sua ajuda”, disse ele. “Acredite que o amor pode salvar vidas. Faça a diferença", continuou. A LMA é um tipo de câncer do sangue e da medula óssea em que há um excesso de glóbulos brancos imaturos. Ela progride rapidamente e as células mieloides interferem na produção normal de glóbulos brancos e vermelhos e de plaquetas.
Os sintomas incluem fadiga, infecções recorrentes e aparecimento de hematomas com facilidade. Os tratamentos incluem quimioterapia, outras terapias medicamentosas e transplantes de células-tronco. A pequena tem passado pelos tratamentos, mas precisa de um doador que seja compatível. Brasileiros que moram nos Estados Unidos podem fazer os testes e se tornarem doadores. De acordo com Roosevelt, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população. Portanto, “é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea”. Ele explica que para fazer o registro é preciso que os interessados tenham entre 18 e 44 anos de idade. Este cadastro é gratuito e não importa o status migratório. Para se registrar, acesse o link join.bethematch.org/lifesavers Roosevelt acrescenta que o teste é fácil de fazer. Após o registro, o candidato receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético.
Beatriz é uma ótima desenhista
Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, afirmou
ele. Mais informações podem ser obtidas através do telefone (407) 276-4860, com Roosevelt Ramos ou envie e-mail para o endereço roosevelt@icla.org
Friday, August 7th, 2020
General News
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
19
IMIGRAÇÃO
Joe Biden promete assinar lei para legalizar 11 milhões de imigrantes em seu primeiro dia de governo Da Redação do Brazilian Times
O
candidato a presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, disse que concederia status legal permanente aos exilados venezuelanos nos Estados Unidos se ele se tornar presidente. Também garantiu encerrar algumas medidas federais adotadas pelo atual presidente Donald Trump que visam reduzir a imigração no país. O presidenciável também disse que em seu primeiro dia no governo, assinaria uma lei de imigração para criar um "roteiro legal" "para que cerca de 11 milhões de imigrantes indocumentados obtenham status legal. Estas informações foram divulgadas pelos assessores do candidato na terça-feira, dia 04. A campanha presidencial de Biden divulgou pontos de seu plano de governo para os latinos, expondo a intenção do ex-vicepresidente de reverter grande parte das políticas de imigração do presidente Donald Trump e tomar medidas para fornecer melhores cuidados de saúde e educação às comunidades hispânicas.
Seus assessores, que conversaram com os repórteres com a condição de não terem seus nomes citados disseram que a campanha vai propagar estes projetos de Biden em regiões o n d e Tr u m p p o s s u i m a i o r influência, incluindo a Flórida. "Em todos os estados, estamos realmente focados em obter e envolver o voto latino", disse um consultor sênior, acrescentando que a campanha está construindo equipes nos estados que possuem "tremenda liderança e talentos latinos". O sucesso da campanha de Biden pode depender de sua capacidade de conquistar os eleitores hispânicos céticos. Embora o ex-vice-presidente
Joe Biden promete legalizar milhões de imigrantes
esteja liderando Trump nacionalmente entre os latinos, ele precisa ganhar o suficiente nos principais “campos de batalha”, como Flórida e Arizona, para neutralizar o domínio de Trump. A plataforma latina de Biden inclui várias políticas destinadas
a mudar a forma como o sistema de imigração dos EUA funciona na fronteira sudoeste. Mas o que funciona no Arizona não funciona necessariamente na Flórida, um estado em que os padrões de imigração são únicos e centenas de milhares de eleitores latinos
são cidadãos norte-americanos. Dos 14 milhões de eleitores da Flórida, cerca de 17% são hispânicos. Deste total, mais de 900.000 são democratas, 600.000 são republicanos e mais de 800.000 são registrados sem partidos.
20
Friday, August 7th, 2020
General News
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
WWW.BRAZILIANTIMES.COM
ATIVISTA DA SEMANA
Quem é Margot Colvard, a menina de 11 anos que se tornou a “voz de imigrantes” em Somerville Da Redação do Brazilian Times
M
argot Colvard tem apenas 11 anos de idade e nesta semana foi destaque pelo Wicked Local como a ativista de destaque da semana. Ela mora em Somerville (Massachusetts), fabrica e vende velas para apoiar imigrantes e refugiados locais. Ela disse que começou o seu interesse em ativismo e conscientização sobre a opressão em todo o mundo quando tinha apenas seis anos. “Comecei a colocar em prática as ideias que tinha na segunda série, quando comecei a doar dinheiro para abrigos locais e ajudar moradores de rua. Na quarta e quinta série, vendi cupcakes para arrecadar dinheiro para a ajuda de refugiados, e continuo fazendo isso, mas também estou vendendo velas”, disse ela. “Agora estou pensando em colocar outras ideias em ação”, continuou. Perguntada sobre qual questão ela coloca mais a sua atenção, a pequena ativista diz que “não pode afirmar se sua preocupação é mais com um
tópico do que com outro”. Mas garante que está muito preocupada com o estado do planeta e pensa muito no movimento Black Live Matter. “No momento estou dirigindo um negócio de velas que tem como objetivo ajuda a arrecadar dinheiro para refugiados e imigrantes durante esse período de pandemia”, afirmou. Ela está doando o dinheiro que levanto para refugiados da Jamaica Plain Refugee and Immigrant Associations. Em relação ao momento da história que o país vive, Margot diz que gosta de pensar que nada realmente mudou ao longo da história sobre como os ativistas lutam. “Nossa nação continua repetindo a história”, disse.
Sobre quem a inspirou a se tornar uma ativista ou se existe alguém que ela considera como herói, a jovem diz que poderia nomear muitas pessoas em seu mundo, mas precisaria de um espaço grande para citar todas elas. No momento, ela está descobrindo como colocar todas as suas ideias em movimento. “Há tantas coisas que quero fazer. Pensando no dia em que eu possa marchar novamente sem ter medo de um vírus invisível... será um bom dia. E espero que as organizações Black Lives Matter e as organizações de mudanças climáticas apoiem o que eu quero fazer”, disse. “Espero também que a organização Black Lives Matter apoie algumas das ações que tomei contra o racismo na minha antiga escola”, acrescentou. Mesmo com pequena idade, ela tem se destacado e disse que “fazer todo o possível no momento é a melhor coisa que a cidade de Somerville poderia fazer diante dessa pandemia”. Margot pretende se tornar
COVID-19
Charlie Baker anuncia testes gratuitos de Covid-19 para residentes de Framingham Da Redação do Brazilian Times
O
governador de Massachusetts, Charlie Baker, anunciou na segunda-feira dia 03, que o programa de testes de coronavírus 'Stop the Spread' vai se expandir para Framingham. O local de teste nesta cidade será na Escola Técnica Joseph P. Keefe e aberto das 2:00 pm às 6:00 pm, às segundas, quartas e sextas-feiras, e das 8:00 am às 12:00 pm, às terças e quintas-feiras.
Os testes começarão na quarta-feira, dia 05, e permanecerá ativo até 14 de agosto, de acordo com um comunicado de imprensa da presidente do Senado, Karen Spilka. "Framingham é uma cidade grande e diversificada que é tão vulnerável a um aumento nos casos de COVID-19 quanto em qualquer outra área do estado, e eu senti que seus moradores deveriam ter acesso aos testes", disse a democrata de Ashland. Ela creditou à administração Baker, a prefeita Yvonne Spicer e ao Serviço de Ambulância Fallon o lançamento deste espaço para testes. O local será drive-through e não será necessário marcar horário. O estacionamento também ficará disponível. O espaço também contará com serviços de intérprete e os testes serão gratuitos. A iniciativa, batizada de "Stop the
Charlie Baker anuncia testes em Framingham
Spread", foi lançada em 10 de julho para oferecer testes gratuitos de COVID-19 em Chelsea, Everett, Fall River, Lawrence, Lowell, Lynn, Marlborough e New Bedford, onde autoridades observaram taxas mais altas de infecção.
Margot Colvard se destaca no apoio à comunidades imigrantes
uma voz pública, ser ouvida, uma força e que seus pensamentos sobre o mundo e o que precisa
mudar alcance mais pessoas. “Quero fazer a minha parte para mudar o mundo”, finalizou.
Friday, August 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Bazar Boston Novo Oficial by Talita
The Best Journal For You!
21
Inauguração da loja Lu & Elas
Aconteceu na cidade de Malden (Massachusetts), na última semana de julho, a tão aguardada inauguração da loja de roupas femininas “Lu & Elas”. Situada no 685 da Salem Street, a loja promete ser a queridinha da região. Parabéns Lu!
Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello
Brasileira que mora nos EUA lança livro sobre educação parental
Moradora do estado da Flórida, a educadora parental Telma Abrahão já é sucesso entre pais e mães nas redes sociais e também nas palestras que ministra no Brasil sobre educação de pais e filhos. Em junho Telma lançou seu primeiro livro: “Pais que evoluem”, que já está lista dos mais vendidos na Amazon Brasil e do Publish News. Quem quiser adquirir a obra aqui nos EUA, é só acessar a Amazon.com. Sucesso Telma!
A equipe do Bazar Boston deseja a Victoria, ao Marcelo, ao Thayllon e a todos os aniversariantes um FELIZ ANIVERSÁRIO!
UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)
Victoria
Marcelo
Thayllon
Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica
22
TV News
NOVELAS iara manda os empregados expulsarem Greta e Schultz de sua casa. Joaquim vê Sebastião levar Libério e promete ajudar Cecília. Benedita ouve Domitila mandar Rosa queimar suas roupas sujas de sangue. Benedita confidencia a Chalaça que Domitila perdeu o bebê. Greta tenta fazer amizade com Diara. Ferdinando
D
afirma a Peter que não pode se relacionar com ninguém. Ubirajara apanha dos jagunços e Piatã tenta energizá-lo. Miss Liu solta Elvira. Benedita conta para Dom Pedro que Domitila perdeu o bebê. Ferdinando volta à casa de Wolfgang e solicita falar com Greta. Joaquim entrega a Chalaça a carta de Thomas que pegou com Anna.
liza convida Gilda para morar com ela, e a mãe promete pensar. Débora acusa Cassandra de nunca ter se importado com seus sentimentos. Cassandra termina seu relacionamento com Fabinho por causa de Débora. Gilda decide se mudar para o Rio de Janeiro com seus filhos. Carolina se despede de sua equipe e é
E
aplaudida pelos funcionários. Lorena anuncia que é a nova diretora de redação da Totalmente Demais. Lorena comunica a Pietro que irá mantê-lo em sua equipe. Lili diz a Eliza que sente orgulho dela. Débora afirma que Cassandra não precisava ter terminado com Fabinho por sua causa. Arthur informa a Max que ele será assistente.
O
emprego de volta com Renê. Danielle liga para Esther. Celina leva Beatriz para falar com Beto Junior e Gouveia. Jackeline se oferece para trabalhar no Tupinambar. Guaracy constata que Esther foi embora com Vitória. Gouveia explica para Beatriz e Celina como será o processo que enfrentarão. Beto entra em contato com Esther.
comparsa de Ferdinand é impedido de invadir o quarto de Antenor. Beatriz avisa a Esther que ficará com Vitória. Griselda flagra o comparsa de Ferdinand no hospital. Joana mostra a foto da loura misteriosa para Tereza Cristina. Vanessa deixa Paulo sozinho no Brasileiríssimo, e pede ajuda a Patrícia para conseguir seu
Rockettes, tradicional espetáculo natalino de Nova York, é cancelado
A
companhia de dança Rockettes não se apresentará pela primeira vez nas festas de fim de ano, tradição no Natal de Nova York desde 1932,. A Madison Square Garden Entertainment, responsável pelo show, disse em comunicado que o espetáculo natalino de 2020 no Radio City Hall foi cancelado "devido à incerteza contínua associada ao COVID-19". "Estamos desapontados por todos os envolvidos com o show, assim como pelos muitos fãs que fazem do Christmas Spectacular uma parte querida de sua tradição de fim de ano", disse a MSG. Durante o 'Christmas Spectacular', os integrantes chegam a realizar quatro apresentações de 90 minutos. As bailarinas são especialistas em jazz, sapateado e balé e precisam ter a altura entre 1,68 e 1,78. A pandemia do novo coronavírus acabou com o calendário cultural de NY, com os musicais da Broadway parados pelo menos até janeiro.
Rockettes
Friday, August 7th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr A lua em Áries, Marte retrógrado em quadratura com Urano: uma pressão esquisita, naturalmente desconfortável, mas que se você conseguir sentir bem, vai rolando de abrir um caminho novo. Touro 21 abr - 20 mai Esse momento não está fácil para você, mas ficar na passividade não vai ajudar. Você também precisa mudar sua atitude diante dos desafios, tomar decisões e agir de acordo. Gêmeos 21 mai - 20 jun Muitas atividades, muitas ideias, muito papo, até os dedinhos não param! Mas no fundo dessa hiperatividade mental, tem alguma emoção que você precisa encarar. Envolve uma decisão. Câncer 21 jun - 21 jul Mais independência, é o que esperam de você, sem falar na iniciativa. Isso vai ser bom tanto no trabalho como na vida íntima, e então confiarão mais em você. Faça sua parte. Leão 22 jul - 22 ago Os caminhos estão mais abertos, se você não ficar batendo cabeça com o que ou quem não está colaborando. Intenso! Pense diferente e siga seu rumo pessoal. Inventividade no trabalho. Virgem 23 ago - 22 set Faça as coisas do seu canto, ouça mais a voz da intuição para sacar se, e como, é hora de se manifestar sobre suas paixões. Antes resolva seu trabalho e demandas do cotidiano. Libra 23 set - 22 out Esteja mais aberta, essa atitude fará toda a diferença na receptividade das pessoas também. Nada que possa ser forçado em nenhum dos lados, apenas uma união natural de forças. Escorpião 23 out - 21 nov Canalize a ansiedade em uma atividade física e siga resolvendo as demandas da vida de forma prática, na medida do possível. Deixa passar essa tensão para se aproximar do amor. Sagitário 22 nov - 21 dez Você está topando o desafio, isso é ótimo, precisa mesmo pôr seu talento à prova. No amor também está tomando a dianteira, mas sabe até onde pode ir com alguém, né? Respeite(-se). Capricórnio 22 dez - 20 jan Humor variável, sujeito às respostas dos outros. Precisa dessa batalha afetiva ainda? O astral é produtivo para assumir suas responsabilidades nos assuntos que são da sua alçada. Aquário 21 jan - 19 fev Você tem garra para defender suas ideias, e quanto mais sintonizadas com o novo tempo, mais chamarão atenção. Porém, o emocional não anda lá essas coisas, né? Haja paciência. Peixes 20 fev - 20 mar Conseguir os recursos que precisa e conquistar seu lugar no mundo profissional são batalhas pessoais e criativas. Mas esse clima de concorrência tensiona e desfavorece você.
Friday, August 7th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM
Passatimes
T HE BEST J OURNAL F OR YOU !
23
Palavra Cruzada Horizontais 03 Os dez mandamentos da lei de Deus. 05 Fazer-se ou tornar-se bárbaro. 06 Aragem, brisa, alento, inspiração. 07 Com a proa voltada para a terra; chegado à terra. 11 Encher-se de comida; empanturrar-se. 14 Relativo às Cactáceas. 15 Arroio ______ , ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 16 Estado em que o ponto extremo leste do território brasileiro chamado Ponta do Seixas localiza-se. 17 Fabricante de bainhas de espadas. 18 Linha imaginária que atravessa o estado do Paraná.
Verticais 01 Oceano que banha o Chile. 02 Correia de couro, a tiracolo, para suster uma arma, o tambor, ou o cinturão. 03 Que tem dez sílabas; Verso de dez sílabas. 04 Tolo, apalermado. 08 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 09 Vasilha, destinada à preparação do café ou a conservá-lo e servi-lo. 10 Aquele que debocha. 12 Com Pequeno balanço; balanço parcial. 13 Atrapalhação, desordem, confusão. 15 Gola larga e pendente de capa, casaco ou vestido.
Caça Palavras
24
The Best Journal For You!
SPORT
REFORÇO
Friday, August 7th of 2020
TIMES
www.braziliantimes.com
INÉDITO
Osasco anuncia Tainara, Tombense chega à final do e Sesi Bauru confirma Mineiro pela primeira vez volta de Vanessa Da Redação do Brazilian Times
JOGADORES COMEMORAM PRIMEIRO GOL DA EQUIPE
Da Redação do Brazilian Times
Nesta quartafeira (05), o Osasco anunciou a contratação da jovem ponteira Tainara Santos. Em live nas redes sociais, a equipe confirmou o acerto com a atleta de 20 anos, que estava na equipe do São Paulo/Barueri e que tem passagens pela seleção brasileira nas últimas temporadas. “Agora quero ter a sensação de ter o José Liberatti lotado e jogando a meu favor, pois sempre tive que enfrentar essa pressão quando era adversária”, disse Tainara. Além da contratação da ponteira, o tradicional clube da grande São Paulo confirmou também a prorrogação do contrato da central Karyna. A jogadora vai para a segunda temporada vestindo a camisa do Osasco. Além da dupla, o time do
TAINARA SANTOS É CONFIRMADA PELO OSASCO
técnico Luizomar de Moura já conta, para a temporada 2020/2021, com a líbero Camila Brait, as levantadoras Roberta e Naiane, as centrais Bia e Camila Paracatu, as ponteiras Sonaly e Gabi Cândido e a oposto Tandara. Enquanto isso, o Sesi Bauru e a ponteira catarinense Vanessa Janke formalizaram o acerto para a temporada 2020/2021 nesta quarta. Vai ser o retorno da atleta de 29 anos ao clube do
interior de São Paulo, onde ela jogou na temporada de 2018/2019. No último ano, a atleta estava em Osasco. “Todos estão se dedicando para voltarmos após a pandemia e dar nosso melhor, com muita vontade e garra”, disse. Agora, já são cinco contratadas pelo Sesi. Além de Vanessa, a levantadora Carol Leite, a central Mara, a líbero Brenda e a oposta Pamela. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
O Tombense é o primeiro finalista do Campeonato Mineiro. A equipe superou a Caldense por 2 a 0 nesta quarta-feira (5) no Estádio Independência. No último domingo (2), o Carcará da Zona da Mata já havia vencido, por 1 a 0, no primeiro jogo da semifinal. Como fez melhor campanha na primeira fase da competição, a equipe da cidade de Tombos podia até perder, mas garantiu a classificação com mais uma vitória. O primeiro gol da Tombense veio dos pés de Cássio Ortega. Aos 27 minutos do primeiro tempo, o jogador recebeu bom passe
A VOZ da COMUNIDADE
com Mr. Z
dentro da área e estufou as redes da Veterana. Na segunda etapa, o placar foi ampliado, aos 34, com Gabriel Lima. O árbitro de vídeo (VAR) entrou em ação, mas validou o lance e selou o triunfo do Carcará para a primeira final na história do clube. O título do interior já tem o destino da equipe da cidade de Tombos, que fica a 370 km da capital Belo Horizonte. Entretanto, o Carcará pode voar ainda mais alto neste estadual. Dono da melhor campanha na fase classificatória, o Tombense pode ser campeão com dois empates ou dois resultados iguais. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
Com Ader Carreiro & Adair Bonfim
EM BREVE De volta agora na rádio 1360AM / WLYN A voz da comunidade
E também Os programas -Elas por elas -Good morning Brasil -E muito, muito mais vem por aí.... Rádio 1360AM / WLNY • A Voz da comunidade • Uma administração da Radiobraz/USA A rádio dos brasileiros em Massachusetts
Brazilian Times
Friday, August 7th of 2020
(617) 625-5559
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223
F#PM
VEZES
26 Brazilian Times
Friday, August 7th of 2020
18
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Revere- Apt. de 4 quartos renovado, com sala de estar grande, escritório, 2 banheiros, boa cozinha. Instalação para maquinas de lavar e secar. Estacionamento para 2 carros. Rua tranquila com playground. Perto de transporte publico (ônibus e metro). 2 blocos da praia de Revere. Aluguel $3200, incluído agua/ esgoto. Primeiro e ultimo mês, e metade de um aluguel para deposito. Contatar: marcosfrancisco@yahoo.com #b
Worcester- procuro pessoa para dividir uma casa em Worcester. Casa grande com 3 quartos e 2 banheiros. Ótima localização, vizinhança boa e tranquila. U$1.000 com tudo incluso. Apenas para mulheres. Não aceito fumantes e animais de estimação. Para mais informações e fotos da casa, me mande mensagem ou ligue: (508) 494-4616 Plainville- aluga-se aparta(whatsapp). #D mento de 2 quartos $1,150 a $1,350. Apartamento morderWoburn- quarto para casal. no, lindo, espaçoso. Grande Ambiente familiar, disponível sala, banheiro, cozinha compara 1de agosto. Com vaga de garagem, casa nova, limpa pleta, grande armário, care organizada. Todas utilidades pete, ar condicionado, laestacionamento. inclusas, acesso a cozinha e vanderia, Próximo: Foxboro, Gillet Stalavanderia na própria casa. Ligar: 857-505-8906 falar com dium, Mansfield, North Atlleboro, Walpole, Wrentham e Ricardo. #b rotas: 1, 106, 95 e 495. Não East Boston- aluga-se apar- aceitamos animais. Ligar: tamento de 3 quartos, sala, (617) 916-0378. #PM banheiro, e balcão externo, perto da Estação do Aeroporto, pronto pra esse fim de mês. Ligar: (617) 780-6591. #b Framingham- aluga-se quarto. Super espaçoso. Preferência para mulher. Ambiente familiar. Valor: $800. Falar com Alessandra. (508) 840-7664. #b Revere- alugo quarto com todas utilidades. Uso irrestrito da casa (garagem, lavanderia, ar condicionado e aquecimento central). Ambiente familiar. Somente para mulheres. Ligar: (857) 243-3714 falar com Isa. Já disponível. #b Malden- aluga-se apartamento. 3 quartos e 2 banheiros, sala, copa e cozinha. Valor: $2,300. Tratar com Jaqueline: (617) 955-9997. #c StoughtonApartamentos para alugar à partir de 1 e 2 quartos. 1 quarto: $1,250 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçosos, modernos, lindos. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washignton Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Framingham- Aluga-se apartamentos. Studios: $1,100. Apartamento lindo e espaçoso. Grande sala. Banheiro, cozinha completa. Carpetado com ar condicionado. Lavanderia e estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #a
Billerica- aluga-se quarto no basement para 1 pessoa. Valor: $650 + despesas. Ligar: (857) 243-7090 . #a
A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.
Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM
Governador Valadares- vende-se lote medindo 507 metros quadrados, com 13 de frente, todo murado. Iptu 2020 pago, falar direto com o proprietário: Framingham- Studios: $1,100 (33) 9-8817-1132 Fábio. #d e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banhei- Vendo- em Belo Horizonte, pero e cozinha completa, guarda quena loja, no Shopping São roupas, ar condicionado, la- Pedro, B, São Pedro, Zona vanderia e estacionamento. Sul. Boa para salão ou loja Próximo de trem. Não aceita- de presentes e roupas. Ligar: mos animais. Tel: (617) 916- 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera 0378. #PM ou Juliana. #PM
pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability
Liberty Mutual Insurance Agent
405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701
Inglês e Português
Gabriela Murray 978-831-8752
Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM
Vendo em Belo Horizonte
(617) 625-5559
Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #m
/carlagreco
Brazilian Times
Friday, August 7th of 2020
(617) 625-5559
27
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA OPORTUNIDADE ÚNICA
Taróloga Elza- faça a sua conBrazilian Times procura por sulta agora mesmo. Mais de 35 vendedores para região da grande anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a Boston. Deve ter experiência na direcionar sua vida, encontrar área de vendas, falar inglês soluções para os problemas, levando para os caminhos da e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Research Study for Older Fazemos entregas de pequeTarô, baralho cigano e magias. Adults in Boston! Are you 60- nas encomendas - De SomerLigue: (617) 294-7634. #d 95 years of age? Are you able ville, MA para Danbury, Bridgeto walk with little pain and no port (CT), Queens-Astoria (NY) Advogado- de imigração Ludo assistive devices? If so, you e Newark (NJ). Veículo e driver Gardini. Ligue: 855-337-8440. may be eligible to participate confiável. Ligar para Eddy, Acidentes de carro, trabalhista, in the Daily Activity Study of 1.857.261.2834. #PM imigração, criminal. Ligue hoje Health! The Center for Cognimesmo. #d tive and Brain Health at Northeastern University in Boston, Always Happy- Animação de MA is looking for participants festas infantis. Temas diversos, for a 3-month research study equipamentos de som, ma- to explore how daily activities quiagem infantil, escultura de impact brain health in older balões, locação de espaços. adults. Compensation is pro- Acidentes de carro e trabaTudo pra divertir a sua festa. vided. If interested in learning lho? Nós vamos até você. ProLigue para: (978) 238-6740 e more about the study and how conUSA. Lutamos por seus difale com Carla Greco. #d to determine your eligibility, reitos em casos de acidentes. please email us to schedule Ligue: (857) 415-2200. #q Vendo- em Belo Horizonte, pe- a phone call today! You can Ansiedade? quena loja, no Shopping São also find us on Facebook at@ Depressão? Outros problemas psicológiPedro, B, São Pedro, Zona DASHresearchstudy. #b Sul. Boa para salão ou loja cos? Neste momento de crise, de presentes e roupas. Ligar: ACCION: Temos 24 anos de estamos atendendo e ajudan011-55-31-3212 5797 ou (31) experiência ajudando empre- do as pessoas através da inter9-9924-0219. Tratar com Vera sas a crescer e prosperar. So- net e aplicativos. Dr. Roberto ou Juliana. #PM mos uma organização sem fins de Paula, médico psicquiatra e lucrativos que fornece emprés- psicanalista. Não fiquem soziMeu nome é Luzia, tomo con- timos comerciais e educação nhos nesta hora. Procure uma ta de crianças entre 0 a 4 anos. financeira para empreendedo- ajuda profissional. Ligue: (646) Tenho referências. Horário: de res. Desde 1991, mais de 450 353-6584 ou email: rdepa1@ 7AM às 5PM. Moro em Med- mil empreendedores nos EUA aol.com. Atendemos em portuford (MA). Ligue: (781) 396- foram beneficiados com nos- guês, inglês e espanhol. #q 2019. #PM sos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até Vendo- em Belo Horizonte, pe- $250 mil dólares com requeriquena loja, no Shopping São mentos flexíveis e atendimento Pedro, B, São Pedro, Zona personalizado. Fazemos emSul. Boa para salão ou loja préstimos com ITIN. Ajudamos de presentes e roupas. Ligar: empresas como a sua: Limpe- Passo financiamento de um 011-55-31-3212 5797 ou (31) za, Varejo, Salão de beleza, Prius compacto, hibrido, preto, 9-9924-0219. Tratar com Vera Construção e muito mais. AC- ano 2018, com 40k. Carro novo, ou Juliana. #PM CION: (617) 616-1599. #PM ideal para delivery, Uber ou outros aplicativos. Prestação 420 mensal sendo que 320 é para o valor principal do carro. Não quero nada em troca, apenas AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA passar o financiamento. Evandro: 774-208-8046 deixar mensagem no Whastapp. #b
ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship
U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA
COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE
• AVALIAÇÕES
PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA
CONTATO:
(914) 261.0596 & (980) 339.5790
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens
Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.
#pm
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.
FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS
(617) 294-7634
Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
28 Brazilian Times
Friday, August 7th of 2020
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
(617) 625-5559
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês
Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA
Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA
Brazilian Times
Friday, August 7th of 2020
(617) 625-5559
Precisa-se- de assistente para consultório de dentista na cidade de Medford (MA). Necessário ter licença. Favor ligar para: 781883-0800. #E Maintenance Assistant Wanted- for condominium in Norwood, MA. Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association. Must have vehicle and driver’s license - on call required. 24/7 every other week. Compensation: $16 - $17 per hour. Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 7698695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail. com #M
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Domino’s Pizzaria - procurando gerentes. Para a região geral de Boston. Tempo integral. Não é necessário experiência. Gerentes assistentes: US$ 35.000 a US $47.000 por ano e gerentes gerais ganham de US$ 80.000 a US$ 90.000 por ano. Contato: (908) 240-1870. E-mail: vlad@ bostonpie.com. #i Procura-se ajuda: a Johnstone Supply é a maior cooperativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 locais na América do Norte. Nós vendemos equipamentos e peças HVACR (aquecimento, ventilação, ar condicionado e refrigeração). Os benefícios incluem: seguro de saúde, seguro odontológico, seguro de visão, plano de aposentadoria, folga remunerada. Tipo de trabalho: Tempo integral / salário: US $ 13,00 a US $ 20,00 / hora. Pronto para se juntar à nossa equipe? Enviar currículo para: USPS: Recursos humanos - Johnstone Supply 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #c
The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn Precisa-se- de 5 pessoas para (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park trabalhar como carpinteiros e – suíte: 11). #PM ajudantes. Urgente. Serviço fixo. Ligar: (774) 520-5215. Deixe Procura-se ajuda- Warehouse / Driver - Johnstone Supply é a mensagem. #b maior cooperativa de distribuição St Miguel Construction is HVACR do mundo, com mais de looking for experienced and mo- 400 locais na América do Norte. tivated carpenters, laborers and Nós vendemos equipamentos general construction workers to e peças HVACR (aquecimento, join our team! We specialize in ventilação, ar condicionado e new construction and remodels refrigeração). Os benefícios inincluding framing, finish carpen- cluem: seguro de saúde, seguro try including installation of wood odontológico, seguro de visão, trim and doors as well as flooring, plano de aposentadoria, folga roofing and drywall. We offer remunerada. Tipo de trabalho: competitive salaries and benefits. Tempo integral / salário: US $ To apply, contact our Director of 13,00 a US $20,00 / hora. Pronto Construction at (774) 379-2670. para se juntar à nossa equipe? We are fluent in Portuguese and Envie currículo para: sales@johnstonehvac.com ou ligue para English! #c 781-472-0195. #d Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Crown Point pizzeria em Hingham is looking for help. Pizza maker , Front desk. cook, Grill etc. Good pay. 191 Lincoln st Hingham MA . please call 617827-2325. or 781-741-5400. #H
29
A St Miguel Construction está procurando carpinteiros, trabalhadores e trabalhadores da construção civil experientes e motivados para se juntar à nossa equipe! Somos especializados em novas construções e reformas, incluindo molduras, carpintarias de acabamento, incluindo instalação de portas e acabamentos em madeira, além de pisos, telhados e drywall. Oferecemos salários e benefícios competitivos. Para se inscrever, entre em contato com nosso Diretor de Construção pelo telefone (774) 379-2670. Somos fluentes em português e inglês!. #c
Rádio 1360AM/Lynn- procura por vendedores. Rádio para comunidade brasileira. Ligue agora para marcar uma entrevista. (617) 764-2169. #pm Estou disponível para trabalhar de empregada doméstica, babá, cuidadora de idoso(sou farmacêutica e posso ajudar na medicação) tenho permissão pra trabalho e estou tirando carteira, qualquer coisa que possa ajudar estou disponível. Me liguem no (781)539-9618 falar Procura-se- pessoas com in- com Regiane. #f teresse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Little Pizza King- em Brighton (MA) precisa de motoristas. 35 horas por semana. Salário + gorjeta e taxa de entrega. Favor ligar: (617) 592-1182. Endereço: 389 Washington Street, Brighton (MA). #i
Proucuro trabalho- Experiência em limpeza. Faço qualquer trabalho: house clean, baby sister, office , etc. Estou em Norwood Ma Contato: +774441-3791. #c
Maintenance Assistant Wanted for condominium in Norwood, MA
Essential job functions: • Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 - $17 per hour Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com Help wanted- Warehouse / Driver - Johnstone Supply is the world’s largest HVACR distribution cooperative with over 400 locations in North America. We sell HVACR (heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration) equipment and parts. Benefits include: Health insurance, Dental insurance, Vision insurance, Retirement plan, Paid time off. Job Type: Full-time / Salary: $13.00 to $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: sales@johnstonehvac.com or call 781-472-0195. #d
Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.
617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598
JOB OPPORTUNITY OPORTUNIDADE DE TRABALHO
A St Miguel Construction está procurando carpinteiros e trabalhadores da construção civil experientes e motivados para se juntar a nossa equipe! Somos especializados em novas construções e reformas, incluindo molduras, carpintarias de acabamento, incluindo instalação de portas e acabamentos em madeira, além de pisos, telhados e drywall. Oferecemos salários e benefícios competitivos. Para se inscrever, entre em contato com nosso Diretor de Construção pelo telefone (774) 379-2670. Somos fluentes em português e inglês! St Miguel Construction is looking for experienced and motivated carpenters, laborers and general construction workers to join our team! We specialize in new construction and remodels including framing, finish carpentry including installation of wood trim and doors as well as flooring, roofing and drywall. We offer competitive salaries and benefits. To apply, contact our Director of Construction at (774) 379-2670. We are fluent in Portuguese and English!
Help wanted- Johnstone Supply is the world’s largest HVACR distribution cooperative with over 400 locations in North America. We sell HVACR (heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration) equipment and parts. Benefits include: Health insurance, Dental insurance, Vision insurance, Retirement plan, Paid time off. Job Type: Full-time / Salary: $13.00 to $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: USPS: Human Resources - Johnstone Supply - 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #b Restaurante em Peabody precisa de churrasqueiro e delivery. Ligar: 978-857-2825. #a
#PM
ENTRE EM CONTATO PELO TELEFONE (774) 379-2670
30
Brazilian Times
Friday, August 7th of 2020
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:
FRES
• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto
H
• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela
MEAT
• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado
• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro
Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão
Casa Do Bife Market Inc.
Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com
Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com
Friday, August 7th of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
31
32
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, August 7th of 2020 www.braziliantimes.com