Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Algumas Núvens (90°/66°) • Quinta-feira

Parcialmente Nublado (84°/67°)

1 346es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3461 - Wed, Aug 5th to Thu, Aug 6thof 2020

32yrs

ATIVISTA DA SEMANA

PANDEMIA

Charlie Baker anuncia testes em Framingham

Margot Colvard se destaca no apoio à comunidades imigrantes

Charlie Baker anuncia testes gratuitos de Covid-19 para residentes de Framingham leia mais na

Mesmo com pequena idade, ela tem se destacado e disse que “fazer todo o possível no momento é a melhor coisa que a cidade de Somerville poderia fazer diante dessa pandemia”.

PÁGINA 10

ORIENTAÇÃO

Margot Colvard tem apenas 11 anos de idade e nesta semana foi destaque pelo Wicked Local como a ativista de destaque da semana. Ela mora em Somerville (Massachusetts), fabrica e vende velas para apoiar imigrantes e refugiados locais.

ICE não pode entrar em sua casa sem um mandato

Advogado brasileiro destaca que ICE não pode entrar em sua casa sem mandato leia mais na

PÁGINA 17 sorteio de um 11 Pro

Ela disse que começou o seu in-

DEBATE

teresse em ativismo e conscientização sobre a opressão em todo o mundo quando tinha apenas seis anos. “Comecei a colocar em prática as ideias que tinha na segunda série, quando comecei a doar dinheiro para abrigos locais e ajudar moradores de rua.

NA FRONTEIRA

Pais e professores CBP salva imigrante que divergem sobre reabertura quase foi arrastado pelas das escolas em Somerville correntezas em canal de Durante a reunião, emirrigação na fronteira bora houve alguma variação, a maioria dos pais defendia alguma versão da reabertura de escolas para estudantes jovens e vulneráveis, enquanto que muitos professores argumentavam que o aprendizado remoto é a única opção segura no momento.

Para participar, envie uma Mensagem de Texto para (855) 354-7799 com a palavra ATLAS

Conheça Margot Colvard, a criança de 11 anos que fabrica e vende velas para ajudar imigrantes em Somerville

02 Reabertura de escolas gera divergências

Os agentes puxaram o imigrante em segurança e um Técnico Médico de Emergência da CBP chegou ao local para fazer uma avaliação clínica.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO

CABLE SERVICES

PROMOÇÃO de independência do

Brasil

ATLAS

Envie uma Mensagem de Texto com a Palavras Atlas no telefone

(855) 354-7799

Agente puxa imigrante pendurado no canal

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

General News

Wednesday, August 5th, 2020

COVID-19

Pais e professores divergem sobre uma possível reabertura das escolas em Somerville Da Redação do Brazilian Times

debate sobre a reabertura das escolas no estado de Massachusetts continua e as opiniões se divergem. Na cidade de Somerville, os pais e professores não comungam da mesma posição sobre um retorno remoto e híbrido. Na segunda-feira, dia 03, o Comitê das Escolas, se reuniu para seguir com o debate sobre como e quando reabrir com segurança as escolas da cidade. Os membros ouviram comentários públicos de dezenas de pais, professores e membros da comunidade. O diretor de infraestrutura e gerenciamento, Rich Raiche, disse que a cidade está avaliando pontos relacionados às características de segurança, como ventilação, pontos de contato, automação, postos de enfermagem, etc. Durante a reunião, embora houve alguma variação, a maioria dos pais defendia alguma versão da reabertura de escolas para estudantes jovens e vulneráveis, enquanto que muitos professores argumentavam que o aprendizado remoto é a única opção segura no

momento. Lena Flannery, mãe de um aluno do primeiro ano da escola Brown, disse que gostaria de pensar que há uma maneira de levar os alunos de volta à escola. "A ciência apóia que crianças pequenas não transmitem a COVID-19, doença causada pelo vírus", disse ela. “Concordo que uma reabertura completa não é realista, mas gostaria que o Conselho Escolar considerasse priorizar alunos com alta necessidade para que eles possam continuar aprendendo pessoalmente enquanto seguem as diretrizes do Centro de Prevencão e Controle de Doenças (CDC, sigla em inglês). Estou animada que as opções de aprendizagem ao ar livre estejam sendo consideradas. Se o distrito for totalmente remoto, espero que você considere uma

Reabertura de escolas gera divergências

possibilidade de aulas ao ar livre, socialmente distanciada, na qual as crianças possam e encontrar com seus professores e colegas”, acrescentou. A professora Alyssa Baumgarten exortou o Comitê Escolar a começar o ano remoto e torná-lo o mais eﬁcaz possível. “Eu entendo o desaﬁo incrível que foi

colocado para professores e funcionários, bem como para famílias, particularmente aqueles com crianças pequenas, e famílias imigrantes e multilíngues", disse ela. “Todos nós queremos voltar à sala de aula, mas se a segurança é nossa prioridade, retornar aos prédios não é uma opção para o outono. O que devemos focar agora

é como tornar o aprendizado remoto acessível para educadores e famílias”. O debate continua e as autoridades esperam ouvir mais pessoas para que o futuro escolar seja escolhido da melhor forma possível e que proporcione segurança, tanto para alunos, professores e famílias.

Wednesday, August 5th, 2020

General News

ATIVISTA DA SEMANA

Conheça Margot Colvard, a criança de 11 anos que fabrica e vende velas para ajudar imigrantes em Somerville Da Redação do Brazilian Times

argot Colvard tem apenas 11 anos de idade e nesta semana foi destaque pelo Wicked Local como a ativista de destaque da semana. Ela mora em Somerville (Massachusetts), fabrica e vende velas para apoiar imigrantes e refugiados locais. Ela disse que começou o seu interesse em ativismo e conscientização sobre a opressão em todo o mundo quando tinha apenas seis anos. “Comecei a colocar em prática as ideias que tinha na segunda série, quando comecei a doar dinheiro para abrigos locais e ajudar moradores de rua. Na quarta e quinta série, vendi cupcakes para arrecadar dinheiro para a ajuda de refugiados, e continuo fazendo isso, mas também estou vendendo velas”, disse ela. “Agora estou pensando em colocar outras ideas em ação”, continuou. Perguntada sobre qual questão ela coloca mais a sua atenção, a pequena ativista diz que “não pode aﬁrmar se sua preocupação é mais com um

tópico do que com outro”. Mas garante que está muito preocupada com o estado do planeta e pensa muito no movimento Black Live Matter. “No momento estou dirigindo um negócio de velas que tem como objetivo ajuda a arrecadar dinheiro para refugiados e imigrantes durante esse período de pandemia”, aﬁrmou. Ela está doando o dinheiro que levanto para refugiados da Jamaica Plain Refugee and Immigrant Associations. Em relação ao momento da história que o país vive, Margot diz que gosta de pensar que nada realmente mudou ao longo da história sobre como os ativistas lutam. “Nossa nação continua repetindo a história”, disse.

Sobre quem a inspirou a se tornar uma ativista ou se existe alguém que ela considera como herói, a jovem diz que poderia nomear muitas pessoas em seu mundo, mas precisaria de um espaço grande para citar todas elas. No momento, ela está descobrindo como colocar todas as suas ideias em movimento. “Há tantas coisas que quero fazer. Pensando no dia em que eu possa marchar novamente sem ter medo de um virus invisível... será um bom dia. E espero que as organizações Black Lives Matter e as organizações de mudanças climáticas apoiem o que eu quero fazer”, disse. “Espero também que a organização Black Lives Matter apoie algumas das ações que tomei contra o racismo na minha antiga escola”, acrescentou. Mesmo com pequena idade, ela tem se destacado e disse que “fazer todo o possível no momento é a melhor coisa que a cidade de Somerville poderia fazer diante dessa pandemia”. Margot pretende se tornar

Margot Colvard se destaca no apoio à comunidades imigrantes

uma voz pública, ser ouvida, uma força e que seus pensamentos sobre o mundo e o que precisa

mudar alcance mais pessoas. “Quero fazer a minha parte para mudar o mundo”, ﬁnalizou.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesday, August 5th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder) Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Os cientistas Patrick L. Hill, da Universidade Carleton, e Nicholas A. Turiano, da Universidade de Rochester de Nova York, estudaram a influência de se ter um objetivo na vida como um indicador de envelhecimento saudável, incluindo o seu potencial para reduzir o risco de mortalidade.

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles (Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Estudos anteriores sugerem que encontrar um propósito para a vida pode adicionar anos a ela. De fato, descobriram que adultos mais velhos com propósito experimentam um risco de mortalidade menor (Krause, 2009), mesmo quando compensam os preditores conhecidos de longevidade (Boyle, Barnes, Buchman e Bennett, 2009). Além disso, esses benefícios não são especíﬁcos de uma cultura, pesquisas anteriores demonstraram efeitos semelhantes de um senso de “ikigai”, ou uma “vida digna de ser vivida”, em uma amostra japonesa (Sone et al., 2008). No entanto, esses estudos concentraram-se em adultos de meia-idade tardia (todas as amostras tinham idades médias maiores que 60 anos), deixando a necessidade de determinar se um efeito semelhante pode ser encontrado entre os adultos mais jovens. Pesquisar os benefícios do objetivo na vida na longevidade é muito importante. Primeiro, as pessoas enfrentam riscos de mortalidade muito diferentes ao longo da vida adulta, e é incerto se o objetivo serve para ajudar a proteger os indivíduos contra o risco de mortalidade precoce. Em segundo lugar, com o início da aposentadoria, surgem riscos crescentes

para a saúde (Moon et all, 2012) e, portanto, o objetivo pode ser mais benéfico mais tarde na vida, combatendo a perda da estrutura e organização da vida que o emprego proporciona. Terceiro, ter um propósito sugere que alguém se comprometeu com um conjunto de objetivos claros para a vida (por exemplo, Hill et all, 2010; McKnight & Kashdan, 2009), e o conteúdo ou o caráter dos objetivos das pessoas difere com a idade e a quantidade de tempo percebida como restante na vida (por exemplo, Lang e Carstensen, 2002). Portanto, é importante examinar se o objetivo tem benefícios de longevidade semelhantes antes e depois dessas alterações relacionadas à idade nas estruturas de objetivos. Para verificar se o objetivo de vida oferece benefícios de longevidade semelhantes para adultos jovens, de meia-idade e mais velhos, examinou- se os dados das amostras nos Estados Unidos (MIDUS). Este estudo contribuiu porque demonstrou não só a influência do objetivo de vida, mas que um objetivo maior prediz maior longevidade na idade adulta. E como utilizaram uma amostra mais representativa, incluindo uma faixa etária maior que trabalhos anteriores, conseguiraram

bem-estar psicológico e afetivo, o que ressalta o papel único que o propósito pode desempenhar na inﬂuência da longevidade. Descobriram ainda que manter um

maior generalização. Segundo, os cientistas mostraram que os benefícios do objetivo são independentes de outros indicadores de

forte objetivo na vida pode ser tão importante nos mais jovens quanto nos mais velhos. E os benefícios do objetivo não dependem de estar ou não aposentado.

LUE QUALITY & VA

YOU CAN

TRUST GUARANTEED

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

69 99

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens must ship *Os valores aqui apresentados unitáriso. with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Wednesday, August 5th, 2020

General News

SOLIDARIEDADE

Revista completa um ano e cria grupos de ajuda para brasileiros no exterior Da Redação do Brazilian Times

A Pier Magazine foi criada para os brasileiros que vivem no exterior e foi o primeiro veículo impresso na história da comunicação publicado simultaneamente em múltiplos países. A revista ainda tem uma versão online com temas diversos e atualizações diárias. "O sonho parecia impossível e o risco era bem grande, mas acreditamos em nosso projeto e em nosso time e, este passo prova que não existe sonho que não possa ser realizado" - conta Fabricio Magalhaes, diretor do Grupo A Hora. Em meio à pandemia, a festa de celebração só aconteceu sábado, dia 1º de agosto, e teve de ser ajustada não só ao uso de máscaras e distanciamento social, mas também aos alertas do furacão que

eram notiﬁcados no sul da Flórida. "A reunião foi pequena. Participaram alguns patrocinadores e poucos integrantes de nossa redação, mas os outros quase cem convidados que marcaram presença de maneira virtual estavam bastante animados" - conta o diretor. De acordo com um dos patrocinadores, a previsão é que as regiões de Boston e Nova York sejam beneﬁciadas ainda este ano. Buenos Aires, Milão e Tóquio estão presentes nos planos para os próximos doze meses. "A ideia é focar no conceito de contar histórias que emocionam, abordando assuntos importantes do dia a dia do brasileiro que vive fora do seu ninho e textos que inspiram para uma vida melhor, mas também apresentamos matérias com temas

A Pier Magazine foi criada para os brasileiros que vivem no exterior

culturais, políticos e esportes, além de tantas outras notícias que afetam nosso povo direta ou indiretamente" - relata Paula Tooths, editora da revista. Como sempre buscou fazer em suas longas décadas de vida, o Grupo A Hora resolveu compartilhar esse momento com seus leitores. Além do melhor conteúdo, a equipe de apoio criou um grupo de ajuda para cada uma das cidades que conta com o maior

número de consumidores. Os grupos foram criados na plataforma do WhatsApp. No primeiro dia de operação, um grupo foi criado para os leitores de Londres e um para Manchester e no Sul da Florida foram necessários seis grupos, para atender as diferentes regiões e cada um dos grupos atende as necessidades especiﬁcas de seus integrantes. "A novidade rapidamente se espalhou pelas comunidades

brasileiras e os grupos ficaram lotados em menos de 12 horas. O objetivo era postar atualizações sobre a pandemia, o furacão, a reabertura e horários dos órgãos governamentais e notícias em geral, mas foi incrível testemunhar como os seguidores tem se ajudado, não só com palavras motivacionais, mas com informações de bancos de alimentos, vagas de emprego e tantas outras coisas que realmente facilitam a rotina diária. É muito compensador quando plantamos uma semente e as flores nascem lindas e tão rapidamente" - explica a jornalista Paula Tooths, uma das idealizadoras do projeto. Nas próximas semanas, outros dois funcionários serão disponibilizados além de dez voluntários para que seja possível a viabilização de trinta novos grupos para acomodar os leitores que já estão na fila de espera. O projeto ainda prevê que até o final do ano, outras plataformas de redes sociais sejam adicionadas e muitos outros conterrâneos possam ser ajudados no delicado momento que o planeta todo vive.

Wednesday, August 5th, 2020

General News

Gotas de reflexão por Mariana Assunção Ralim

marianaralimsantos@hotmail.com

aromaterapia é um recurso que se utiliza de óleos essenciais com uma forma de tratamentos terapêuticos através de óleos de plantas aromáticas que busca o bem-estar do indivíduo e a satisfação das necessidades pessoais, os óleos essenciais beneﬁciam todo o aspecto do ser humano. Os benefícios dos óleos essenciais podem ser recebidos através de massagens, águas de banho, inalação, etc.

No entanto, o tratamento com os óleos essenciais está em uma das culturas mais antigas que valorizavam os benefícios terapêuticos dos óleos de plantas aromáticas. O proﬁssional que lida com a aromaterapia deve ser

auxiliada para identiﬁcar as reais necessidades dos indivíduos. A aromaterapia com os indivíduos é um recurso utilizado com uma devida avaliação que visa o bem-estar do indivíduo com tratamentos alopáticos ou homeopáticos, que servem também para tratar problemas psicológicos ou emocionais, as propriedades desses óleos chegarão diretamente ao nosso sistema nervoso central e podem ajudar no relaxamento do corpo. Deve ocorrer que o tratamento da aromaterapia deve ajudar o ser humano a se sentir melhor e criar aﬁrmações positivas para lidar com as ações diárias

Mariana Assunção Ralim, sou estudante de Direito, interessada em livros e pelo conhecimento, sugestões e críticas através do e-mail: marianaralimsantos@hotmail.com.

Wednesday, August 5th, 2020

General News

INSÔNIA

Com novos hábitos adotados a sua rotina é possível melhorar o padrão do sono Da Redação do Brazilian Times

omo está a qualidade do seu sono? Você sabe o impacto que o sono exerce na saúde? O sono é um fenômeno vital indispensável para recompor o metabolismo energético cerebral, manter e restituir a energia, consolidar a memória e regular a temperatura corporal. Durante o sono diminuem os mecanismos orgânicos e para evitar a exaustão, são realizados processos para restabelecer a função bioquímica e energética que são usadas nos momentos de atividade. A quantidade de pessoas, de variadas faixas etárias que manifestam distúrbios do sono tem crescido vertiginosamente em todo o mundo nas últimas décadas. O advento da luz elétrica, da televisão e a criação de mais um turno de trabalho na revolução industrial são considerados como ondas que causaram uma privação do sono da sociedade. Porém a maior onda causadora de tal problema, é apontada na década de 90 com a invenção e a popularização da internet. Existem mais de 80 distúrbios do sono e a insônia é um dos problemas mais prevalentes. A insônia é deﬁnida como a diﬁculdade de iniciar ou manter o sono, bem como despertar precoce ou sono não reparador. Pode ser um sintoma de diversas doenças como depressão ou ansiedade, pode ocorrer isoladamente e ser desencadeada por momentos estressores ou medicamentos. Ela pode provocar importantes impactos desfavoráveis na saúde como distúrbios psicológicos, queda da imunidade, diminuição da libido, prejuízo na inteligência

além de alterações no metabolismo. Os insones podem apresentar menor qualidade de vida devido ao cansaço durante o período diurno, déﬁcit de atenção, memória e concentração além de mau humor. A falta de uma boa noite sono prejudica o equilíbrio hormonal e faz com que o organismo libere mais hormônio da fome e diminua a liberação do hormônio da saciedade. Hipertensão arterial, obesidade, diabetes e transtornos mentais são doenças que estão associadas ao sono insuﬁciente

e de má qualidade. A insônia pode ser combatida com tratamento farmacológico e não farmacológico. Este último tem apresentado mais sucesso e algumas condutas fáceis de serem adotadas podem ajudar a melhorar a

qualidade do sono até tratar a insônia em alguns casos. É importante estabelecer um hábito regulador do sono, para isso procure ter aproximadamente os mesmos horários para deitar e levantar, mesmo aos ﬁns de semana ou caso tenha apresentado insônia na noite anterior. Use o quarto apenas para dormir e o deixe confortável para isso, ou seja, com temperatura agradável, silencioso e escuro. Pratique atividade física ou alongamento pela manhã ou início da tarde. Recomenda-se a não ingestão de bebidas alcoólicas antes de deitar e evitar bebidas estimulantes (cocacola, café, guaraná, chás que contêm cafeína) e o tabaco, após o anoitecer. Faça um lanche leve antes de dormir. Evite atividades estimulantes como assistir tv, jogar games, ouvir músicas empolgantes, ou leituras que prendam atenção previamente ao horário de dormir. Tomar um banho morno antes de se deitar é recomendável. Se notar que não tem sono depois de 15 a 20 minutos deitado, levante, vá para outro ambiente da casa e faça algo relaxante até que a sonolência chegue. Técnicas de relaxamento, meditação e respiração ao deitar ajudam. A quantidade de sono que um adulto precisa varia de indivíduo para indivíduo,

estudos mostram que a maioria necessita de 7 a 8 horas de sono mas há casos de indivíduos que precisam de 5 e outros de 10 horas de sono diário. Portanto procure observar o tempo de sono que te revigore sem criar expectativas rígidas em relação a necessidade de dormir 8 horas e durma o tempo que precisa para se sentir descansado. Criar uma rotina antes de se deitar, com algumas práticas sugeridas acima, com o tempo o corpo entende que é uma preparação para dormir e isso ajuda na qualidade do sono. Caso a insônia se apresente recorrente mesmo ao seguir as condutas de melhoria do sono, faz-se necessário buscar ajuda médica para que seja elaborado um plano terapêutico multidisciplinar. O tratamento que tem se mostrado bastante eﬁcaz são opções não farmacológicas associadas entre si e que ocasionam sucesso na terapêutica proposta desde que o insone esteja disposto a aderir ao tratamento. Priorize o sono e procure adotar as suas práticas de melhoria. Ele é fundamental para que você mantenha a saúde, melhore a qualidade de vida e tenha boa performance durante o dia. Autora: Enfermeira Chaieny Makia. Contato: chay.ieny7@gmail.com

General News

SERVIÇO

Cuide dos seus dentes com qualidade e preço baixo Da Redação do Brazilian Times

uando você pensa em cuidar dos dentes, precisa ter em mente que deve procurar proﬁssionais experientes e capacitados para lhe oferecer o melhor serviço. Há mais de 10 anos, dentista John Pallotta pratica, ao lado do seu pai, atende a comunidade brasileira em Massachusetts.

Por isso, ele sempre tem promoções especiais para esta comunidade. Entre elas está a Coroa Dentária que custa apenas US$600. O preço normal aplicado no mercado é de US$ 1,200. Além disso, este serviço tem cinco anos de garantia. Outra promoção é a limpeza profunda que custa apenas US$110,00 e a limpeza comum por apenas US$60. Para este mês, a clínica está com uma super promoção: dental veneer (facetas) por apenas US$500. O valor normal é de US$1,300, então signiﬁca um desconto de mais de 50%. Este trabalho tem cinco anos de garantia e é feito pelo Studio das Vinci. Para facilitar o atendimento à comunidade brasileira, o consultório conta com a atendente Marizete e a assistente Maressa Pimentel, ambas brasileiras prontas para lhe atender. Para mais informações, ligue no

Coroa dentária pela metade do preço

telefone (978) 230-9630. O consultório ﬁca localizado no 19 Muzzey Street, terceiro andar, em Lexignton (Massachusetts).

Wednesday, August 5th, 2020

Wednesday, August 5th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Conexão apê Imobiliária

General News

Wednesday, August 5th, 2020

COVID-19

Feedback – Uma ferramenta Charlie Baker anuncia testes para quem busca o sucesso gratuitos de Covid-19 para tradução literal de feedback é “retro-alimentação”. Em Cibernética, disciplina que estuda sistemas autônomos, retroalimentação ou realimentação é a informação que sai de um residentes de Framingham sistema para se tornar fonte de alimentação do próximo

“comportamento” do sistema, e pode ser positivo ou negativo.

Da Redação do Brazilian Times

governador de Massachusetts, Charlie Baker, anunciou na segunda-feira dia 03, que o programa de testes de coronavírus 'Stop the Spread' vai se expandir para Framingham. O local de teste nesta cidade será na Escola Técnica Joseph P. Keefe e aberto das 2:00 pm às 6:00 pm, às segundas, quartas e sextas-feiras, e das 8:00 am às 12:00 pm, às terças e quintas-feiras.

Os testes começarão na quarta-feira, dia 05, e permanecerá ativo até 14 de agosto, de acordo com um comunicado de imprensa da presidente do Senado, Karen Spilka. "Framingham é uma cidade grande e diversiﬁcada que é tão vulnerável a um aumento nos casos de COVID-19 quanto em qualquer outra área do estado, e eu senti que seus moradores deveriam ter acesso aos testes", disse a democrata de Ashland. Ela creditou à administração Baker, a prefeita Yvonne Spicer e ao Serviço de Ambulância Fallon o lançamento deste espaço para testes. O local será drive-through e não será necessário marcar horário. O estacionamento também ﬁcará disponível. O espaço também contará com serviços de intérprete e os testes serão gratuitos.

Charlie Baker anuncia testes em Framingham

A iniciativa, batizada de "Stop the Spread", foi lançada em 10 de julho para oferecer testes gratuitos de COVID-19 em Chelsea, Everett, Fall River, Lawrence, Lowell, Lynn, Marlborough e New Bedford, onde autoridades observaram taxas mais altas de infecção.

Ciberneticamente falando, o feedback positivo ocorre quando, aumentando-se um sistema, aumenta-se o outro; ou diminuindo-se um sistema, diminui-se o outro. Ex.: O poder de um líder, uma vez diminuído, torna-se cada vez menor. — A situação é negativa, mas o feedback é positivo! O feedback negativo, por sua vez, ocorre quando, aumentando-se um sistema, diminui-se o outro e vice-versa. Ex.: Menos insatisfação no ambiente de trabalho, mais produtividade dos colaboradores. — A situação é positiva, mas o feedback é negativo! Há ainda o feedback antecipado, ou realimentação antecipada, que é gerado por uma informação que não provém do sistema, mas é uma antecipação do que pode vir a acontecer, e as chances de que aconteça são proporcionais à quantidade de pessoas que acreditarem no que estiver sendo “antecipado”. Ex.: Se todos pensarem que a Bolsa de Valores irá subir, ela certamente subirá; se todos pensarem que vai despencar, ela despencará... — A situação pode ser positiva ou negativa, dependendo do que for antecipado. A importância do feedback para o nosso crescimento e desenvolvimento em todos os aspectos da vida corresponde à importância de saber se estamos agradando ou não, se estamos fazendo a coisa certa ou a errada, se podemos continuar naquele caminho ou se temos de procurar outro... Sempre que determinamos um objetivo e agimos para que ele se concretize, precisamos buscar informações sobre os resultados que estamos obtendo para podermos ajustar nosso comportamento de forma a garantir que o objetivo seja atingido. Essas “informações” que buscamos são chamadas de feedback. Portanto, quem almeja o sucesso deve considerar a possibilidade de adotar o feedback como ferramenta para medir o seu progresso, uma vez que, durante o

caminho, pode ser muito fácil – e até mesmo tentador – perder o rumo. Precisamos de feedback porque, para crescer e nos desenvolver, precisamos, acima de tudo, interagir com outras pessoas e com o Universo, trocando experiências e ensinamentos. Tão importante quanto estar atento à receber feedback é contribuir com o crescimento do outro, fornecendo-lhe também feedback. Entretanto, não é tão simples utilizar essa ferramenta. Alguns cuidados devem ser tomados quando damos ou recebemos feedback, a fim de preservar os recursos desse poderoso e precioso fluxo de comunicação e de aprendizado entre as pessoas. Um feedback mal dado pode ser facilmente confundido com a crítica, que estimula sentimentos como constrangimento, culpa, impotência e, até mesmo, injustiça. Por isso, honestidade e sinceridade são ingredientes fundamentais para que o feedback atinja seus propósitos. E isso é exigido tanto de quem dá quanto de quem recebe o feedback. Para um feedback produtivo, também é preciso verificar a sua aplicabilidade, certificando-se de que a pessoa que o receberá terá condições de rever a situação em questão e evoluir para uma mais favorável ou adequada. Sempre que possível, o feedback deve ser mais descritivo que avaliativo, evitando suposições, principalmente em relação ao comportamento usual da pessoa que o estiver recebendo, e deve ater-se à descrição das mudanças necessárias para a ação em questão. Procure fornecer o feedback logo após a ação que necessita de retorno, pois será mais fácil para quem o estiver recebendo promover as adequações necessárias, tornando o aprendizado ainda mais eficaz. E dê o feedback sempre diretamente, nunca por intermédio de terceiros. Quando oferecido com respeito, o feedback é um verdadeiro presente.

Wednesday, August 5th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

CBP salva imigrante que quase foi arrastado pelas correntezas em canal de irrigação na fronteira Da Redação do Brazilian Times

gentes da Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), da Estação Ysleta, no Texas, resgataram uma pessoa que estava em um canal de irrigação da cidade e que tentava atravessar a fronteira ilegalmente. De acordo com as informações, no dia 26 de julho, os agentes realizavam vigilância de rotina quando ouviram um pedido de socorro. Eles correram para a área e avistaram um indivíduo agarrado a uma escada de aço e correndo o risco de ser levado pelas correntezas de águas frias do American Canal. Os agentes puxaram o imigrante em segurança e um Técnico Médico de Emergência da CBP chegou ao local para fazer uma avaliação clínica. O cidadão hondurenho de 26 anos foi transportado para um hospital local e liberado poucas horas depois. Após sair do hospital, ele foi devolvido ao México, sem passar por um processo de deportação. "A agilidade dos nossos agentes para realizar suas ações ajudou a salvar a vida desse indivíduo", aﬁrmou Gloria I. Chavez, chefe da CBO no setor de El Paso. "Um vídeo feito por um de nossos agentes mostra claramente a visibilidade limitada

Agente puxa imigrante pendurado no canal

sob a qual o resgate noturno foi realizado, juntamente com o perigo representado pela força da correnteza". Ela destacou que este incidente “serve como um lembrete sombrio dos muitos perigos enfrentados por aqueles que tentam atravessar ilegalmente a fronteira entre os EUA e México através de áreas remotas do deserto e cursos de água perigosos”.

General News

12 LUTANDO PELA VIDA

Brasileirinho precisa de doador de medula óssea na Flórida

Wednesday, August 5th, 2020

NONNONBA, UMA OBRA PRIMA MADE IN JAPAN

O pequeno Matheus precisa de você Da Redação do Brazilian Times

pequeno Matheus Faria, de apenas 8 anos de idade, é ﬁlho de brasileiros, e mora na cidade de Orlando (Flórida). Ele foi diagnosticado com Leucemia Mieloide Aguda, com indicação para transplante de Medula Óssea. A Fundação Icla da Silva iniciou um trabalho, junto à comunidade brasileira nos EUA, para encontrar o doador compatível e salvar a vida deste pequeno guerreiro. Para se registrar na campanha e saber se é um doador compatível, acesse o link no endereço www.join.bethematch.org/ SaveMatheus. Precisa ter de 18 até 44 anos, não importa status imigratório no país e o registro é gratuito. De acordo com Roosevelt Ramos, voluntário e um dos ativistas mais envolvidos em campanhas deste tipo, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população. Portanto, “é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea”. Ele explica que para fazer o registro é preciso que os interessados tenham entre 18 e 44 anos de idade. Este cadastro é gratuito e não importa o status migratório. Roosevelt acrescenta que o teste é fácil de fazer. Após o registro, o candidato receberá em sua residência um envelope

selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, aﬁrmou ele.

Mais informações podem ser obtidas através do WhatsApp (407) 2764860, com Roosevelt Ramos, ou envie e-mail para roosevelt@icla.org. “Leucemia não tem Prevenção, mas tem cura e nós somos a CURA”, ﬁnalizou. Você pode fazer a diferença.

e tempos em tempos surge um produto no mundo dos quadrinhos que atinge a aura de clássico, o mangá “NONNONBA” de Shigeru Mizuki é um destes achados. Graças a editora Devir, agora temos ela publicada no Brasil. A obra foi escrita em 1977 e só publicada n o Japão em forma de mangá em 1992. No Brasil lançada apenas agora, ou seja, esperamos mais de 40 anos para ter essa obra prima em língua portuguesa.

O trabalho autobiográfico de Mizuki é um retrato histórico do Japão de 1931, onde através dos olhos de dois personagens, NONNOMBA (que significa mulheres religiosas e idosas) e da criança chamada Shigeru. Há temas universais, como o primeiro amor, amizades, disputa de contra garotos rivais. No meio disso há muito do contraste do novo Japão versus o antigo Japão feudal. Cada página é tão interessante que a história passa em um piscar de olhos. Aprendemos lições históricas valorosas de um Japão tão desconhecido por nós ocidentais, o impacto que a tuberculose causou nas famílias, o mercado de tráfico humanos de meninas para se tornarem Gueixas, e o abandono dos idosos, muitas vezes, largados a fome, no meio de tempos conturbados.

Só por isso, o trabalho já poderia ser considerado um clássico, mas o autor foi muito mais longe. Através das histórias e crendices da idosa NONNOMBA, conhecemos muito das lendas japonesas, chamadas Youkais. Yo u k a i s s ã o m a n i f e s t a ç õ e s espirituais, nem sempre maléﬁcas, que podem aparecer em forma de demônios, fantasmas ou monstros gigantescos. Os traços do autor são impressionantes, às vezes, os personagens parecem cartuns quando expressam alguma emoção ao mesmo tempo que os cenários de fundo são pinturas detalhadas de um Japão antigo, mas maravilhoso. O autor faleceu em 2015, quando completou 95 anos, deixando várias obras importantes. Com a publicação deste trabalho pela Devir, espero que sejam publicadas outras para que o público brasileiro conheça este gênio dos quadrinhos. Nota: 10

Wendell Stein, Jornalista, cineasta e escritor proﬁssional E-mail wendellstein@me.com

Wednesday, August 5th, 2020

General News

COMING SOON

Edição da Revista Brazilian Times

de agosto está em preparação Da Redação do Brazilian Times

revista Brazilian Times surgiu há mais de 10 anos diante da necessidade de oferecer para a comunidade brasileira mais um meio de comunicação com o objetivo de informar e orientar.

Notícias, entrevistas, dicas, cobertura de eventos e espaços publicitários para divulgar as empresas que contribuem para o crescimento da imagem do Brasil neste país. Sob o comando da equipe do jornal Brazilian Times, a revista segue os mesmos padrões, dando um destaque para os empresários e proﬁssionais liberais. Desta forma, ambos os veículos completam o que a comunidade necessita. Enquanto que o jornal aborda temas

relacionados à imigração, política, crimes e outros, a revista traz conteúdos mais leves, usando uma linguagem mais suave e dinâmica. A edição de agosto já está em fase de preparação, bem como vários assuntos. Os empresários que querem anunciar seus produtos podem entrar em contato com a direção da revista. Para mais informações ou anunciar nesta edição, ligue para o telefone 1-877625-0079.

Edição de agosto já está em preparação

PROGRAMA PRÓ IMIGRANTE

Programa recebe US $ 146.540 do DoJ para proteger imigrantes vítimas de crimes em NH Da Redação do Brazilian Times

Catholic Charities New Hampshire (CCNH) recebeu uma doação de US $ 146.540 do Departamento de Justiça (DoJ, sigla em inglês), de New Hampshire, para ajudar a expandir seus esforços para proteger e apoiar imigrantes de baixa renda vítimas de crimes em todo o estado. Funcionários da Catholic Charities afirmam que o financiamento permitirá que a organização continue prestando serviços jurídicos especializados em imigração e assistência às vítimas de violência doméstica, agressão sexual, tráfico de seres humanos e outros crimes sob a Lei Federal de Vítimas de Crime (VOCA, sigla em inglês). O programa de Serviços Jurídi-

cos de Imigração da organização e uma equipe de advogados e proﬁssionais do direito - ajudarão as vítimas com uma variedade de serviços, incluindo representação legal, apresentação de petições de imigração, autorização de emprego e encaminhamento para serviços de apoio importante, como assistência em saúde mental, planejamento de segurança, abrigos, entre outros.

Catholic Charities

"Agradecemos imensamente ao DoJ de New Hampshire por nos ajudar a manter o nosso compromisso de servir essa população excepcionalmente vulnerável", disse Basra Mohamed, advogada gerente do CCNH sob a concessão

da VOCA. "Esta ajuda desempenhará um papel vital para garantir que as muitas vítimas de agressão sexual e outros crimes cruéis tenham suas vozes ouvidas, escapem de ciclos devastadores de abuso e estabeleçam vidas

seguras, independentes e produtivas”. Desde 2006, o programa de Serviços Jurídicos de Imigração do CCNH atendeu a mais de 650 imigrantes imigrantes de crimes e suas famílias.

TV News

NOVELAS homas manda Nívea chamar Anna para falar com Leopoldina. Quinzinho tenta mostrar a Joaquim o quarto com os segredos de Thomas. Anna conta a Leopoldina que Nívea é sua aliada. Benedita faz um acordo com Domitila. Joaquim solicita a Peter que ajude Quinzinho a falar. Domitila pede

dinheiro a Thomas e lhe entrega algumas das cartas de Dom Pedro. Joaquim informa a Leopoldina que visitará Anna. Greta acredita que Diara será expulsa de casa. Licurgo decide voltar a cozinhar. Elvira se vê cercada pelos piratas. Bonifácio questiona Dom Pedro sobre o ﬁlho que Benedita está esperando.

ilda descobre que Dino é o responsável pela prisão de Eliza. Fabinho conta a Cassandra que Eliza é irmã dele. Cassandra constata que está apaixonada por Fabinho. Gilda decide testemunhar em favor de Eliza. Peçanha é obrigado a libertar Eliza e Germano. Carolina ordena que os funcionários da

Excalibur pintem a agência. Dino ameaça Eliza com um revólver. Dino e Arthur se enfrentam, e a arma acaba disparando. Dino ﬁca ferido e é levado para o hospital. Eliza diz a Arthur que ele salvou sua vida. Peçanha combina com o carcereiro a fuga de Dino. Germano aﬁrma a Gilda que não deixará que nada falte à sua família.

Mônica usou a doença de Henrique para conseguir a guarda de Pedro Jorge. Celina garante para o marido que acabará com a carreira de Danielle. Esther decide ﬁcar na Fio Carioca. Griselda cuida da internação de Antenor e faz graves acusações contra Tereza Cristina. Juan aﬁrma a Vilma que descobrirá se Chiara tentou enganá-lo.

ntenor cai em um precipício. Griselda tem um mau pressentimento. Caçadores encontram Antenor, e avisam a Patrícia. Beatriz fala para Celina que, antes de denunciar Danielle, quer conversar com Pedro Jorge e Esther. Márcia critica a atitude de Paulo ao falar do estado da ex-mulher. Danielle descobre que

Joey King pode viver uma assassina em novo ﬁlme estrelado por Brad Pitt, diz site

onforme o Deadline, a atriz de "A Barraca do Beijo" está negociando um papel no novo filme de Brad Pitt, "Bullet Train". Na trama, Joey viveria uma assassina adolescente chamada Prince. Acredita-se que o papel pode ser a porta de entrada da atriz para mais filmes do estilo. Após o sucesso do filme "A Barraca do Beijo 2" , Joey King está em negociações para um novo papel, más desta vez, totalmente diferente do seu último papel. A atriz, que já foi indicada ao Emmy por seu trabalho em "The Act", pode interpretar uma assassina ao lado de Brad Pitt no novo filme estrelado por ele, "Bullet Train". A informação é do Deadline. Ainda de acordo com o portal, Joey negocia para viver P rince, uma adoles cente assassina e a única mulher do grupo. Acredita-se que o papel pode ser a porta de entrada da atriz para mais filmes do gênero, tal como "Homem de Ferro 2" fez com Scarlett Johansson.

Joey King

Wednesday, August 5th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Vênus entra em Libra, uma encantadora de encontros que traz um maior poder de atração! Hoje é tudo sobre entrosamento, a possibilidade de afinar os interesses. Novidades! Touro 21 abr - 20 mai Com Vênus em Libra, rola uma sofisticação. Torne o seu ambiente mais bonito e melhore a relação com o pessoal do dia a dia. Desejo por um cotidiano mais solto, prazeroso e harmônico! Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua segue em Gêmeos nos seus altos e baixos, mas com o ingresso de Vênus em Libra, vai rolar uma inspiração mais estética e artística. Essa musa pode até fazer você se apaixonar! Câncer 21 jun - 21 jul Você que já está em um momento mais reflexivo pode sentir a Vênus em Libra como o desejo de embelezar o seu cantinho. A pedida é por maior estabilidade, mas com liberdade sexual! Leão 22 jul - 22 ago De olho na arte e na cultura, Vênus em Libra traz inspirações para criar. Sintonizando interesses, você e seu par podem se aproximar. Está só? Vão rolar uns contatinhos também! Virgem 23 ago - 22 set Sendo este um dia interessante para trabalho, pode contar com Vênus em Libra para ganhar um dinheirinho. Inove em design e estilo! Mais a fim de um amor inteligente e tranquilo. Libra 23 set - 22 out Vênus chegou a Libra. Serão semanas de mais charme, sedução e desejos à flor da pele! Hora de dar um trato no visual. Com essa autoestima, até a qualidade das suas relações pode melhorar. Escorpião 23 out - 21 nov O que você deseja? Certamente não é um encontro superficial, mas íntimo. Você vai entender o que toca a sua alma diante das tentações da beleza. Vênus em Libra inspira amor e arte! Sagitário 22 nov - 21 dez Já que a lua em Gêmeos está chamando ao diálogo, aproveite o ingresso da Vênus em Libra para alinhar seus desejos com o de alguém. E mais vida cultural: amigos, festas, contatos, arte! Capricórnio 22 dez - 20 jan Um reconhecimento ao seu talento e competência vem com a Vênus em Libra. Elegância com estilo contemporâneo para conquistar suas ambições! E amores mais modernos também, né? Aquário 21 jan - 19 fev Sua rebeldia libertária vem com tudo a partir de agora, e a Vênus em Libra entra nessa de olho no que há de mais interessante e novo no mundo. Romance e aventura, tudo a ver! Peixes 20 fev - 20 mar Começa uma fase de reavaliar mesmo toda a sua dinâmica de relacionamento, com desejo de mais liberdade, com tempo e espaço para si. Mas Vênus em Libra quer uma ligação mais forte.

Wednesday, August 5th, 2020

Passatimes

Palavra Cruzada Verticais 01 Sentimento de pejo ou vergonha, produzido por atos ou coisas que firam a decência, a honestidade ou a modéstia 03 Aquele que está na expectativa Cfr espectador 04 Ponto ou tento, no futebol, pela transposição da bola nas balizas do adversário 05 Que tem pântanos 07 Aparelho de temperatura controlável, destinado a manter

recém-nascidos prematuros ou muito fracos 08 Que, modera ou pode moderar 11 Órgão laminar, geralmente verde, caracterizado por forma achatada, simetria bilateral, dimensões definidas e crescimento limitado no tempo e no espaço 12 Posição ou atitude de pessoa presumida que quer dar na vista 14 Que tem piedade 17 Que tem óleo

Horizontais 02 Administrador de bens alheios 06 Tipo de máquina comercial que serve para registrar as importâncias, emitindo ou não talões que podem valer como notas fiscais 09 Aquele que debulha 10 Delineamento de desenho ou pintura 13 Revoltado, insurreto,

rebele, indivíduo revoltoso 14 Criatura humana 15 Estado que se caracteriza por turgescência vascular e excesso de sangue 16 Aquele que cria ovelhas 18 Folho sobre folho 19 Parte do pão que fica entre as côdeas

Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

Wednesday, August 5th, 2020

Special News

16 CRIME

DOENÇA CELÍACA: COMO ALIVIAR OS SINTOMAS GASTROINTESTINAIS

Casey William Kelley, de

anos e morador de Wewahitchka

Homem imprime cheque em casa e compra Porsche na Flórida Da Redação do Brazilian Times

m joalheiro na pequena cidade de Miramar Beach, na Flórifa, deu o alarme: uma pessoa usou um cheque falso para tentar comprar três relógios Rolex. A polícia do condado de Walton foi atrás da história e viu que o homem por trás do golpe havia adquirido mais bens. Casey William Kelley, de 42 anos e morador de Wewahitchka, tinha passado um cheque no valor de 61.521 dólares para levar os relógios. Na investigação, os policiais descobriram que o homem comprou antes um Porsche 911 Turbo com o mesmo golpe. Os cheques usados por Casey eram feitos em uma impressora caseira. Deu certo. Ele

foi até uma concessionária na cidade de Destin, emitiu um cheque administrativo no valor de 139.203,05 dólares e saiu dirigindo o Porsche para casa. Somente depois que os policiais chegaram ao estabelecimento comercial, os responsáveis notaram que o documento era falso. Casey acabou preso e teria admitido aos investigadores o golpe.

dieta é o principal tratamento para a doença celíaca e após uma dieta sem glúten, reduz signiﬁcativamente muitos sintomas da doença. Pessoas com doença celíaca experimentam sintomas gastrointestinais como diarréia, constipação, dor abdominal, inchaço, náuseas e vômitos. A doença é diagnosticada usando uma biópsia endoscópica, mas para que a biópsia seja precisa, o indivíduo deve consumir glúten. Se você acredita que pode ter doença celíaca, consulte seu médico antes de seguir uma dieta sem glúten. REDUZIR EFEITOS COLATERAIS COM DIETA Dor abdominal e inchaço afetam até cerca de 80% dos indivíduos com doença celíaca. As mulheres são mais propensas a relatar esses sintomas do que os homens. No entanto, seguir estritamente uma dieta sem glúten resolve a dor abdominal e os sintomas de inchaço na grande maioria até 97 a 100% das pessoas com doença celíaca. Um pequeno número de indivíduos com doença celíaca pode ter problemas com sintomas contínuos, como diarréia ou constipação, mesmo após vários

meses seguindo ﬁelmente uma dieta sem glúten. Procurar orientação e tratamento de um médico especialista em doença celíaca é o próximo passo. Outros problemas de saúde podem se assemelhar ou estar presentes além da doença celíaca, incluindo o crescimento bacteriano do intestino delgado, o mais comum, e a má absorção de um açúcar que ocorre naturalmente no leite (lactose) ou de um açúcar que ocorre naturalmente encontrado na fruta (frutose), ou uma infestação de parasitas. Além disso, alguns indivíduos com doença celíaca experimentam outros problemas gastrointestinais, como síndrome do intestino irritável e inﬂamação do cólon. Um especialista da área pode fornecer mais orientações sobre como seguir uma dieta sem glúten e atender às necessidades de nutrientes. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Wednesday, August 5th, 2020

Special News

IMIGRAÇÃO

Advogado brasileiro destaca que ICE não pode entrar em sua casa sem mandato O Da Redação do Brazilian Times

advogado Danilo Brack, especialista em imigração, usou as suas redes sociais para fazer um alerta para a comunidade brasileira de demais imigrantes. De acordo com ele, agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), tem infringido algumas regras e entrado na casa de imigrantes para efetuar prisões. Brack ressaltou que o agente mandato, procure seu nome, precisa ter um mandato e na endereço e uma assinatura. Uma ordem de remoção do ICE não é “maioria das vezes não tem”. O advogado ressaltou, ainda, s u fi c i e n t e p a r a p e r m i t i r a que o mandato precisa ser deportação. Determine que tipo de assinado por um juiz e não um oficial do ICE. “Não abra a porta e garantia você terá. Um mandado nem permita a entrada de um de busca assinado por um juiz agente sem que veja a autorização permite que os agentes vistoriem sua casa. judicial. Se for um mandado de prisão Assim como o advogado, as organizações de direito dos saia, mas certifique-se de que imigrantes orientam para que os todos os outros permaneçam migrantes não abram as portas. dentro da casa. O imigrante deve saber que Em vez disso, pergunte se eles têm o mandado. Em caso de tem direito a um advogado. Se os confirmação, peça-lhes para agentes tentarem entrar em sua passa-lo por baixo da porta. Você casa com força, diga-lhes que não é obrigado a responder a você "não autoriza a entrada" e peça para falar com um qualquer pergunta. Após estar de posse do advogado. Se você estiver sendo

ICE não pode entrar em sua casa sem um mandato

detido ou preso, exerça seu direito de permanecer em silêncio e não assinar nada. Não forneça suas informações pessoais, nem forneça impressões digitais. Não forneça seu cartão de identiﬁcação ou seus documentos. Se estiver em um espaço público, pergunte aos agentes se você está sendo preso. Se eles disserem sim, você tem o direito de permanecer em silêncio até

que seu advogado esteja presente. Se eles disserem não, você pode sair. Se você está detido, tem o direito de pedir ﬁança. Também é importante documentar tudo. Você tem o direito de gravar vídeos e fotos. Faça anotações das placas das viaturas usadas na operação e dos números dos crachás dos agentes. Então, informe o ataque ligando

para a linha direta de alguma entidade que defende os imigrantes ou advogado. Por isso é importante ter sempre anotado estes contatos. O mais importante é sempre ter em mãos o contato de um advogado de imigração. Para mais informações ou marcar uma consulta, ligue para 1 978-453-7225 e fale com Danilo Brack.

Wednesday, August 5th, 2020

Special News

Os pressupostos da Liberty Mutual personaliza seu seguro responsabilidade civil presentes de acordo com suas necessidades e no dever de indenizar da China SERVIÇO

pague apenas pelo que você precisa Da Redação do Brazilian Times

Liberty Mutual Group é uma empresa norte-americana do ramo de seguros. Desde 1912, ela entrou para as cinco maiores seguradoras do mundo com especialidade em propriedades e acidentes.

Na Liberty Mutual Insurance, há uma equipe de profissionais que trabalham duro, todos os dias, para oferecer o melhor e apoiar seus clientes, para que eles possam proteger suas famílias, construir seus negócios e investir em seus futuros. A sede da empresa está em Boston (Massachusetts), mas a equipe de representantes, clientes e o alcance abrangem o mundo inteiro. A empresa oferece e adapta o seguro para que o cliente pague apenas pelo que precisa. Entre os seguros oferecidos estão automotivo, casa, vida, umbrela (refere-se ao seguro de responsabilidade que excede as outras apólices especificadas e também o seguro potencialmente primário por perdas não cobertas pelas outras apólices), moto, barco, joias, pet, etc. A comunidade brasileira pode contar com o apoio de Gabriela Murray, agente licenciada. Com um atendimento em português fica muito mais fácil entender

Gabriela Murray está pronta para atender a comunidade

todo o processo e adquirir o melhor seguro. Para fazer um orçamento ou saber mais sobre seguros entre em contato através do telefone (978) 831-8752. O endereço é 405 Cochituate Road, em Framingham (Massachusetts).

Brevemente, apenas para recordar o que escrevi há cerca de três meses, entendo que o dano, o ato ilícito e o nexo causal estão consolidados, na medida em que o vírus nasceu na China e de lá disseminou pelo mundo. Dessa forma, a culpa recai no mercado de animais selvagens por ter funcionado em condições antissanitárias (tanto é que foi fechado logo depois que veio à tona a situação da Covid-19), na província de Wuhan, em razão da omissão em divulgar ao mundo a disseminação do Coronavírus. Vejam, leitores, agora, no último dia 28 de julho, a BBC de Londres, no programa “Panorama”, faz uma revelação fortíssima, por meio da entrevista com o professor Yuen Kwok – yung, de Hong Kong, onde ele informa que alertou ao Governo chinês, em 12 de janeiro deste ano, sobre a suspeita de transmissão humana da Covid-19. No entanto, o governo não considerou, e só veio anunciar ao mundo o perigo da contaminação do novo Coronavírus, em 19 de janeiro, ou seja, sete dias após. Já havia ocorrido a denúncia do médico chinês, Li Werliang, que, em dezembro de 2019, revelou a um grupo de médicos, pelo aplicativo WeChat, que havia sete casos de uma doença semelhante ao Sars, e que também

estaria ligado ao mercado de frutos do mar, em Wuhan. Em 3 de janeiro de 2020, Li recebeu uma carta da polícia chinesa, aﬁrmando que ele estava perturbando a ordem social. Em 6 de fevereiro de 2020, Li Werliang veio a falecer de Covid-19, causando uma onda de revolta nas redes sociais da China, mesmo com toda a censura lá existente. Portanto, cada vez mais provas incriminam o PCC, pressupondo que a responsabilidade civil e o dever de indenizar vão se fortalecendo, pois o agente causador é a China. O ato ilícito foi a existência do mercado de animais de Wuhan (logo a seguir surge a notícia da Covid-19), que foi fechado. O nexo causal está se consolidando, pois a origem do vírus é chinesa e causou o dano. Dano não é necessário descrever. E a culpa do PCC é cada vez mais evidente com o relato de denúncias gravíssimas de cientistas ilustres e corajosos, que não deixam dúvidas em seus depoimentos sobre a omissão e a ocultação criminosa da Covid-19 para o resto do mundo. Os pilares da responsabilidade civil indicam o dever de indenizar da China para com o resto do mundo! Como fazê-lo e de que forma é outro assunto, mas a construção da indenização está colocada!

Eduardo Barbosa http://www.eduardobarbosa.adv.br/site/ Eduardo@eduardobarbosaadv.com.br @lemosbarbosaeduardo

Wednesday, August 5th of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Os Imóveis no Brasil que irão te surpreender!

Apartamentos com 1 e 2 quartos em Construção e com área lazer. Entrega prevista pra 2021. financiamento direto com a construtora até 90 x.

Caldas Novas - Goiás - Brasil

O Paraíso das águas quentes INVESTIMENTO, LAZER E RENTABILIDADE EM UM SÓ LUGAR.

EVIAN THERMAS RESIDENCE

Apartamentos com 1, 2 e 3 quartos prontos e mobiliados com área de lazer.

FINANCIAMENTO DIRETO COM A CONSTRUTORA ATÉ 72 X. Apartamentos com 3 quartos.Construção nova, com Parque Aquático e entregue em 2019.

CONTATO: (64) 3455-2687 WHATSAPP VENDAS: (64) 99284-0530

Special News

Wednesday, August 5th, 2020

IMIGRAÇÃO

ICE deporta imigrante procurado por assassinato

Ele foi colocado em um voo fretado e entregue às autoridades hondurenhas Da Redação do Brazilian Times

o dia 31 de julho, os policiais da unidade de Operações e Remoção (ERO, sigal em inglês), do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) removeram um hondurenho que vivia ilegalmente nos Estados Unidos. Ele era procurado pelas autoridades de seu país de origem pela acusação de assassinato. Saudiel Doblado Carias 28 anos, foi deportado para Honduras em um voo fretado pelo ICE, para posteriormente ser entregue às autoridades hondurenhas. De acordo com as informações, os oﬁciais do escritório de campo do ERO em Washington, D.C. prenderam Doblado em 10 de março, em sua casa, perto de Charlottesville, na Virgínia. Ele entrou nos EUA em 2013, perto de Mission, Texas, e um juiz de imigração ordenou sua deportação em 15 de abril de 2015, depois que ele não compareceu à audiência de imigração. No dia 25 de setembro de 2015, o governo hondurenho emitiu um mandado de prisão para ele por acusação de assassinato. "O ICE está comprometido com a remoção de imigrantes fugitivos acusados de crimes em seus países de origem, para que possam enfrentar a justiça", disse o

Imigrante era procurado por assassinato

diretor interino do ERO em Washington, Lyle Boelens. "Somos gratos aos nossos parceiros na aplicação da lei, tanto aqui quanto no exterior, por sua assistência em nossa missão de garantir a segurança pública".

O ICE deportou centenas de milhares de imigrantes criminosos, alguns dos quais se enquadram na categoria de remoções de alto nível, desde que a agência foi criada em março de 2003. Deportação de alto nível incluem aqueles que são procurados por um crime em outro país, como assassinato, estupro, abuso sexual de menores, crimes de drogas, contrabando de imigrantes, fraude ou roubo. Também incluem pessoas que apresentam riscos à segurança nacional, como suspeitos de terrorismo, além de violadores de direitos humanos ou de crimes de guerra. O ICE deportou 267.000 imigrantes no ano ﬁscal de 2019, das quais 86% das prisões consistiam em estrangeiros com condenações criminais ou acusações pendentes. “O ICE está focado na deportação de ameaças à segurança pública, como imigrantes criminosos condenados e membros de gangues, bem como indivíduos que violaram as leis de imigração de nosso país, incluindo aqueles que reentraram ilegalmente no país após serem removidos e fugitivos de imigração com ordem ﬁnal de deportação”, disse um comunicado da agência.

Wednesday, August 5th, 2020

Special News

IMIGRAÇÃO

CBP encontra 51 imigrantes em esconderijos no Texas

Os imigrantes estavam escondidos em dois esconderijos na cidade de Laredo, Texas Da Redação do Brazilian Times

s agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) relataram que 51 imigrantes indocumentados foram encontrados escondidos em dois locais em Laredo, no Texas. De acordo com as informações, eles foram traﬁcados para o país através da fronteira com o México. A descoberta aconteceu no dia 31 de julho e também foram presas três pessoas sob suspeita de serem os contrabandistas. De acordo com as autoridades 15 imigrantes estavam em uma casa e 37 em um apartamento próximo. A CBP relatou que os imigrantes são da Guatemala e

México. Ainda, de acordo com o relatório os três suspeitos de contrabando estão sob investigação e permanecem detidos. Os imigrantes foram colocados em processo de deportação e serão avaliados caso a caso. Entre eles haviam crianças e mulheres.

Wednesday, August 5th, 2020

General News

22 IMPLORANDO PARA VIVER

Novos vídeos mostram George Floyd clamando pela vida antes de policial o matar asﬁxiado Da Redação do Brazilian Times

magens das câmeras acopladas ao corpo de dois policiais que participaram da abordagem a George Floyd, revelam mais detalhes da ação que terminou na morte do segurança negro em maio, em Minneapolis.

Antes de ter o pescoço pressionado pelo joelho do policial Derek Chauvin, Floyd pediu para que os policiais não atirassem nele, contou que havia perdido a mãe havia pouco tempo e que já tinha sido baleado pela polícia naquele local. A gravação mostra que ele foi colocado no banco de trás do carro dos policiais e, lá dentro, disse que era "claustrofóbico" e pediu "por favor" para sair do veículo. Os novos vídeos foram divulgados ontem pelo site britânico "Daily Mail" e mostram momentos da abordagem do início até quase o ﬁnal trágico. As imagens seriam das câmeras usadas pelos policiais Thomas Lane e Alex Kueng. Eles foram os primeiros a chegar ao local para

atender à denúncia de que Floyd teria tentado pagar uma conta em uma loja com uma nota falsa de US$ 20. "POR FAVOR, NÃO ATIRE EM MIM" Os vídeos mostram que, ao ser abordado, ainda no carro com uma arma apontada para o vidro, Floyd diz mais de uma vez "por favor, não atire em mim" e escuta de um dos policiais que não vão atirar. Floyd se desespera. Diz que perdeu a mãe há pouco tempo e que está com medo porque já havia levado um tiro de um policial no mesmo lugar. O oﬁcial repete que não irá atirar e pede a ele para colocar as mãos no volante. Floyd sai do seu carro e é alge-

Imagens da abordagem ao segurança George Floyd gravadas por uma das câmeras acopladas ao corpo dos policiais que participaram da ação

mado. O oﬁcial Lane conver-sa com outros passageiros que estavam no carro, perguntando a eles porque Floyd estava tão agitado. Eles respondem que ele

tem medo da polícia. Depois, as imagens mostram Floyd sendo levado para o carro da polícia. Um dos policiais diz a ele: "Pare de cair". Em outro

trecho, Floyd aparece resistindo às tentativas dos policiais de colocá-lo no carro. Ele resiste e pede para ir no banco da frente. Os policiais negam. No momento em que ele é colocado no banco de trás, contido pelos policiais, Floyd começa a dizer que é "claustrofóbico" e pede "por favor" para sair de lá. Ele resiste e acaba caindo para fora do carro. É quando os policiais tentam contêlo. As próximas cenas são conhecidas. Pouco tempo depois o policial Derek Chauvin coloca o joelho no pescoço de Floyd, que repete mais de 20 vezes a frase: "eu não consigo respirar". Uma investigação foi aberta para apurar o vazamento dos vídeos das câmeras corporais, já que até agora o tribunal só permitia que os vídeos fossem vistos pessoalmente nas sessões, embora as transcrições de alguns trechos tenham sido divulgadas. O vídeo da câmera corporal de Chauvin permanece em sigilo.

Wednesday, August 5th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CORONAVÍRUS

SAIBA ONDE BUSCAR ALIMENTOS NESTE TEMPO DE CRISE Se você está sem emprego, não recebe seu salário e as economias estão acabando, com certeza está se preocupando com o alimento para a sua família. Mas existem diversos projetos, organizações e igrejas que ajudam pessoas que estão na mesma situação que você – sem comida. O Brazilian Times listou algumas delas, que fornecem os mais variados tipos de alimento, DE GRAÇA, para que você não passe necessidades. Life Connection Center 192 Appleton Street, Lowell, MA 01852 978-418-1904

St. James Episcopal Church Help Hand Food Pantry 617-547-4070

FOOD ASSISTANCE Great Boston Food Bank 617-427-5200

St. Paul AME Church 85 Bishop Allen Drive, Cambridge 617-661-1110

Project Bread 617-723-5000 Hotline 1-800-645-8333

Western Avenue Baptist Church 299 Western Avenue, Cambridge

First Church in Jamaica Plain 6 Eliot Street, Jamaica Plain 617-524-1634

Zinberg Clinic Pantry 617-665-1606

Somerville Food Pantry 617-776-7687

Fair Foods $2 a bag St. Paul Church 29 Mt Auburn Street, Cambridge 617-491-8400

Brookline Food Pantry 15 Street, Brookline 617-566-4953

Somerville Community Baptist Church 31 College Avenue, Somerville 617-625-6523

CEOC (Cambridge Economic Opportunity Commission) 11 Inman Street, Cambridge 617-868-2900

Saint Vicent de Paul/ST Patrick´s Food Pantry 617-926-7121

MHSA/Bristol Lodge Pantry 781-883-2050 JF&CS Family Table 781-647-5327 Salvation Army/Waltham Pantry 781-894-0413 Newton Food Pantry 617-928-6021 Centre Street Food Pantry 617-340-9554 Food 4 All-Sha4cd/Somerville 617-776-7515 Hearty Meals for All/Somerville 508-244-3095 Auburn Youth and Family Services 508-832-5707 Bread pf Life Food Pantry Malden 781-397-0404

Watertown Food Pantry 617-972-8490

International Ministry Food Pantry 617-625-1692

Margareth Fuller House 71 Cherry Street, Cambridge 617-547-4680

Winthrop Company Food Pantry 617-846-2363

Elizabeth Peabody House Food Pantry 617-623-5510

Waltham Fields Community Farm 781-899-2403

Salvation Army 402 Massachusetts Avenue, Cambridge 617-547-3400

Sacred Heart Church Food Pantry/ Waltham 781-899-0469

Catholic Charities Choice Pantry/ Somerville 617-625-1920

East End House 105 Spring Street, Cambridge 617-876-4444

St. Francis House 39 Boylston Street, Boston 617-542-4211

para atualizações, acesse:

The Best Journal For You!

SPORT

Wednesday, August 5th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

CARREIRA

Casillas, ídolo do Real Madrid, anuncia aposentadoria aos 39 anos

Da Redação do Brazilian Times

goleiro Iker Casillas, capitão da seleção espanhola campeã do mundo em 2010, anunciou oﬁcialmente sua aposentadoria nesta terça-feira (4). O jogador publicou nesta manhã uma carta comovente, em que resume sua trajetória e agradece a todos que o ajudaram durante a carreira.

“Hoje é um dos dias mais importantes e, talvez, mais difíceis da minha vida esportiva: chegou o momento de dizer adeus”, disse o atleta, na abertura da carta. Em maio do ano passado, Casillas sofreu um infarto quando treinava no Porto, de Portugal, onde foi jogar em 2015. Desde então,

o goleiro não atuou mais. Antes de defender o clube português, o goleiro fez carreira no Real Madrid. Foi pelo clube espanhol que obteve as principais conquistas na carreira: dois títulos de Eurocopa (2008 e 2012) e um do Mundial Sub-20. Foram em 1.074 jogos com a presença do goleiro, 167 deles pela se-

Hoje é um dos dias mais importantes e, talvez, mais difíceis da minha vida esportiva: chegou o momento de dizer adeus”

leção espanhola “Um dia difícil, mas não um dia triste, pois me considero um afortunado por ter chegado até aqui. E não me reﬁro a títulos, mas sim a parte humana. O importante é o caminho que você percorre e as pessoas que o acompanham, não o lugar que o destino te reserva,

Iker Casillas anuncia aposentadoria

porque que com trabalho e esforço [o destino] vem sozinho e acho que posso dizer, sem hesitar, que esse foi o caminho e o destino dos sonhos”. A repercussão foi imediata nas redes sociais. O primeiro a homenagear o goleiro foi o Porto. Em julho deste ano, Ca-

sillas retornou ao Real Madrid, não mais como atleta, mas sim para assessorar o presidente do clube, Florentino Pérez. “O meu percurso no futebol proﬁssional começou há 30 anos, foi um caminho longo e, como todos os caminhos, teve momentos bons e menos bons, ale-

grias, mas também tristezas. Neste momento da minha vida, e em retrospectiva, posso dizer sem lugar para dúvidas que valeu a pena”. Também pelo Twitter, o clube espanhol destacou defesas espetaculares do goleiro. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Wednesday, August 5th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PROCON USA

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA consulta por telefone e vÍdeo conferência é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

The Best Journal For You!

SPORT

Wednesday, August 5th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

FOCO

Neymar completa três anos no PSG de olho na Champions League Da Redação do Brazilian Times

le chegou como a maior contratação da história do futebol, lotou o Parque dos Príncipes para sua apresentação oﬁcial, ganhou música especial da torcida e esgotou a venda de camisas com seu nome. Há três anos, Neymar vestia o uniforme do Paris Saint-Germain (PSG) criando a expectativa de um casamento feliz com o clube, ganhando muitos títulos e carregando a esperança de ser tornar o melhor jogador do mundo.

De 4 de agosto de 2017 até hoje, o atacante nunca esteve tão perto de alcançar tudo o que planejou. Depois de desentendimentos com Cavani, lesões e uma frustrada tentativa de transferência para o Barcelona, o brasileiro praticamente foi descartado pelo clube e pela torcida. Porém, este ano, Neymar se tornou uma das ﬁguras mais importantes do futebol europeu e carrega a conﬁança do time para a conquista inédita da

Liga dos Campeões da Europa. Em seu site oﬁcial, Neymar falou sobre a transformação desde que chegou a Paris. “Esses três anos foram de muito aprendizado. Vivi tempos de alegria e outros complicados, especialmente quando fui impedido de jogar por causa das lesões. Com a ajuda de companheiros consegui superar e focar no que realmente importa para todos que é o nosso de-

sempenho em campo traduzido em títulos. O torcedor, o clube, os fãs todos podem ver a entrega do nosso time em qualquer jogo”, Nesta temporada, Neymar já conquistou quatro títulos: a Supercopa da França, o Campeonato Francês, a Copa da França e a Copa da Liga Francesa. Alcançou a marca de 74 gols em 85 jogos desde 2017 - incluindo amistosos -, ultrapassando Raí para virar o maior artilheiro brasileiro do clube. A redenção de Neymar em Paris pode vir com o maior triunfo da história do PSG. “Acredito que vivo hoje meu momento mais especial no Paris. Formamos uma família em prol do grande objetivo que temos pela frente. Queremos marcar a temporada com a

Neymar completa três anos no PSG

Champions. Vamos lutar por isso, porque nunca estivemos tão perto”, declarou.. A chave pode parecer mais fácil, porém Neymar vai ter que jogar tudo o que

A VOZ da COMUNIDADE

com Mr. Z

sabe. Após lesão no ligamento do tornozelo direito, diﬁcilmente Mbappé estará em campo no proximo dia 12 para enfrentar a Atalanta. Di María, suspenso, também não joga. Neymar, mais uma vez, precisa cha-

mar a responsabilidade e mostrar a torcedores, clube, fãs e imprensa, que o investimento do PSG feito há três anos valeu a pena. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Com Ader Carreiro & Adair Bonfim

EM BREVE De volta agora na rádio 1360AM / WLYN A voz da comunidade

E também Os programas -Elas por elas -Good morning Brasil -E muito, muito mais vem por aí.... Rádio 1360AM / WLNY • A Voz da comunidade • Uma administração da Radiobraz/USA A rádio dos brasileiros em Massachusetts

Brazilian Times

Wednesday, August 5th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, August 5th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Woburn- quarto para casal. Ambiente familiar, disponível para 1de agosto. Com vaga de garagem, casa nova, limpa e organizada. Todas utilidades inclusas, acesso a cozinha e lavanderia na própria casa. Ligar: 857-505-8906 falar com Ricardo. #C East Boston- aluga-se apartamento de 3 quartos, sala, banheiro, e balcão externo, perto da Estação do Aeroporto, pronto pra esse ﬁm de mês. Ligar: (617) 780-6591. #C Framingham- aluga-se quarto. Super espaçoso. Preferência para mulher. Ambiente familiar. Valor: $800. Falar com Alessandra. (508) 840-7664. #C Revere- alugo quarto com todas utilidades. Uso irrestrito da casa (garagem, lavanderia, ar condicionado e aquecimento central). Ambiente familiar. Somente para mulheres. Ligar: (857) 243-3714 falar com Isa. Já disponível. #C Malden- aluga-se apartamento. 3 quartos e 2 banheiros, sala, copa e cozinha. Valor: $2,300. Tratar com Jaqueline: (617) 955-9997. #D StoughtonApartamentos para alugar à partir de 1 e 2 quartos. 1 quarto: $1,250 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçosos, modernos, lindos. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washignton Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Framingham- Aluga-se apartamentos. Studios: $1,100. Apartamento lindo e espaçoso. Grande sala. Banheiro, cozinha completa. Carpetado com ar condicionado. Lavanderia e estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #b

Revere- Apt. de 4 quartos renovado, com sala de estar grande, escritório, 2 banheiros, boa cozinha. Instalação para maquinas de lavar e secar. Estacionamento para 2 carros. Rua tranquila com playground. Perto de transporte publico (ônibus e metro). 2 blocos da praia de Revere. Aluguel $3200, incluído agua/ esgoto. Primeiro e ultimo mês, e metade de um aluguel para deposito. Contatar: marcosfrancisco@yahoo.com #c

Billerica- aluga-se quarto no basement para 1 pessoa. Valor: $650 + despesas. Ligar: (857) 243-7090 . #a

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Plainville- aluga-se aparta- Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) mento de 2 quartos $1,150 a 916-0376. #PM $1,350. Apartamento morderno, lindo, espaçoso. Grande Stoughton- 1 quarto: $1,150 a sala, banheiro, cozinha com- $1,300 e de 2 quartos: $1,400 pleta, grande armário, car- a $1,500. Grande, moderno, pete, ar condicionado, la- lindo. Cozinha completa, bavanderia, estacionamento. nheiro separado. Água quente, Próximo: Foxboro, Gillet Sta- aquecimento, estacionamento dium, Mansﬁeld, North Atlle- incluso no aluguel. Lavandeboro, Walpole, Wrentham e ria, TV à cabo disponível. Prórotas: 1, 106, 95 e 495. Não ximo da Washington Street e aceitamos animais. Ligar: estação de trem. Não aceita(617) 916-0378. #PM mos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Governador Valadares- vende-se lote medindo 507 metros quadrados, com 13 de frente, todo murado. Iptu 2020 pago, falar direto com o proprietário: Framingham- Studios: $1,100 (33) 9-8817-1132 Fábio. #e e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banhei- Vendo- em Belo Horizonte, pero e cozinha completa, guarda quena loja, no Shopping São roupas, ar condicionado, la- Pedro, B, São Pedro, Zona vanderia e estacionamento. Sul. Boa para salão ou loja Próximo de trem. Não aceita- de presentes e roupas. Ligar: mos animais. Tel: (617) 916- 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera 0378. #PM ou Juliana. #PM

Vendo em Belo Horizonte

(617) 625-5559

Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #n

/carlagreco

Brazilian Times

Wednesday, August 5th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA RELACIONAMENTO EM MARYLAND Senhor Português está procurando uma senhora entre 45 a 60 anos para assunto sério. Eu gosto de passear, viajar. Moro na região de Maryland. Sou residente americano e tenho uma vida estável, tenho casa, carro, bem estabelecido. As senhoras interessadas podem me chamar no meu celular:  (240) 606-2149. Caso não atender, pode deixar mensagem. #a

Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Research Study for Older Ligue: (617) 294-7634. #e Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able Advogado- de imigração Ludo to walk with little pain and no Gardini. Ligue: 855-337-8440. assistive devices? If so, you Acidentes de carro, trabalhista, may be eligible to participate imigração, criminal. Ligue hoje in the Daily Activity Study of mesmo. #e Health! The Center for Cognitive and Brain Health at NorAlways Happy- Animação de theastern University in Boston, festas infantis. Temas diversos, MA is looking for participants equipamentos de som, ma- for a 3-month research study quiagem infantil, escultura de to explore how daily activities balões, locação de espaços. impact brain health in older Tudo pra divertir a sua festa. adults. Compensation is proLigue para: (978) 238-6740 e vided. If interested in learning more about the study and how fale com Carla Greco. #e to determine your eligibility, Vendo- em Belo Horizonte, pe- please email us to schedule quena loja, no Shopping São a phone call today! You can Pedro, B, São Pedro, Zona also find us on Facebook at@ Sul. Boa para salão ou loja DASHresearchstudy. #c de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) ACCION: Temos 24 anos de 9-9924-0219. Tratar com Vera experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Soou Juliana. #PM mos uma organização sem fins Meu nome é Luzia, tomo con- lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação ta de crianças entre 0 a 4 anos. financeira para empreendedoTenho referências. Horário: de res. Desde 1991, mais de 450 7AM às 5PM. Moro em Med- mil empreendedores nos EUA ford (MA). Ligue: (781) 396- foram beneficiados com nos2019. #PM sos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até Vendo- em Belo Horizonte, pe- $250 mil dólares com requeriquena loja, no Shopping São mentos flexíveis e atendimento Pedro, B, São Pedro, Zona personalizado. Fazemos emSul. Boa para salão ou loja préstimos com ITIN. Ajudamos de presentes e roupas. Ligar: empresas como a sua: Limpe011-55-31-3212 5797 ou (31) za, Varejo, Salão de beleza, 9-9924-0219. Tratar com Vera Construção e muito mais. ACou Juliana. #PM CION: (617) 616-1599. #PM

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver conﬁável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #r Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #r

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

Passo financiamento de um Prius compacto, hibrido, preto, ano 2018, com 40k. Carro novo, ideal para delivery, Uber ou outros aplicativos. Prestação 420 mensal sendo que 320 é para o valor principal do carro. Não quero nada em troca, apenas passar o financiamento. Evandro: 774-208-8046 deixar mensagem no Whastapp. #c

COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

#pm

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

CONTATO:

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

30 Brazilian Times

Wednesday, August 5th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Wednesday, August 5th of 2020

(617) 625-5559

Precisa-sede 5 pessoas para trabalhar como carpinteiros e ajudantes. Urgente. Serviço fixo. Ligar: (774) 520-5215. Deixe mensagem. #C Precisa-se de assistente para consultório de dentista na área de Boston. Necessário ter licença. Favor enviar resume para: mitracnn@yahoo.com #d St Miguel Construction is looking for experienced and motivated carpenters, laborers and general construction workers to join our team! We specialize in new construction and remodels including framing, finish carpentry including installation of wood trim and doors as well as flooring, roofing and drywall. We offer competitive salaries and benefits. To apply, contact our Director of Construction at (774) 3792670. We are fluent in Portuguese and English! #d Help wanted- Warehouse / Driver - Johnstone Supply is the world’s largest HVACR distribution cooperative with over 400 locations in North America. We sell HVACR (heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration) equipment and parts. Benefits include: Health insurance, Dental insurance, Vision insurance, Retirement plan, Paid time off. Job Type: Full-time / Salary: $13.00 to $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: sales@johnstonehvac.com or call 781-472-0195. #e Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Help wanted- Johnstone Supply is the world’s largest HVACR distribution cooperative with over 400 locations in North America. We sell HVACR (heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration) equipment and parts. Benefits include: Health insurance, Dental insurance, Vision insurance, Retirement plan, Paid time off. Job Type: Full-time / Salary: $13.00 to $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: USPS: Human Resources - Johnstone Supply 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #c

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA A St Miguel Construction está procurando carpinteiros, trabalhadores e trabalhadores da construção civil experientes e motivados para se juntar à nossa equipe! Somos especializados em novas construções e reformas, incluindo molduras, carpintarias de acabamento, incluindo instalação de portas e acabamentos em madeira, além de pisos, telhados e drywall. Oferecemos salários e benefícios competitivos. Para se inscrever, entre em contato com nosso Diretor de Construção pelo telefone (774) 379-2670. Somos ﬂuentes em português e inglês!. #d Domino’s Pizzaria - procurando gerentes. Para a região geral de Boston. Tempo integral. Não é necessário experiência. Gerentes assistentes: US$ 35.000 a US $47.000 por ano e gerentes gerais ganham de US$ 80.000 a US$ 90.000 por Crow Point Pizzeria- in Hinano. Contato: (908) 240-1870. gham MA, needs Help in all poE-mail: vlad@bostonpie.com. #j sitions: Grill, pizza maker, Sub maker, Counter help etc. PleProcura-se ajuda: a Johns- ase call 781-741-5400. Busy tone Supply é a maior coope- location. #a rativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 Rádio 1360AM/Lynn- procura locais na América do Norte. por vendedores. Rádio para Nós vendemos equipamentos comunidade brasileira. Ligue e peças HVACR (aquecimen- agora para marcar uma entreto, ventilação, ar condicionado vista. (617) 764-2169. #pm e refrigeração). Os benefícios incluem: seguro de saúde, se- Little Pizza King- em Brighton guro odontológico, seguro de (MA) precisa de motoristas. visão, plano de aposentadoria, 35 horas por semana. Salário folga remunerada. Tipo de tra- + gorjeta e taxa de entrega. balho: Tempo integral / salário: Favor ligar: (617) 592-1182. US $ 13,00 a US $ 20,00 / hora. Endereço: 389 Washington Pronto para se juntar à nossa Street, Brighton (MA). #j equipe? Enviar currículo para: USPS: Recursos humanos - Jo- Procura-se- pessoas com inhnstone Supply - 303 Bear Hill teresse de fazer extra cash, Road - Waltham, MA 02451. #d com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inThe Dry Cleaner by Val, Inc. glês, ter carro e ter experiência – Lavanderia movimentada pre- em vendas. Ligar para: (617) cisa de motoristas com carteira 625-5559 #PM de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Procura-se ajuda- Warehouse / Driver - Johnstone Supply é a maior cooperativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 locais na América do Norte. Nós vendemos equipamentos e peças HVACR (aquecimento, ventilação, ar condicionado e refrigeração). Os benefícios incluem: seguro de saúde, seguro odontológico, seguro de visão, plano de aposentadoria, folga remunerada. Tipo de trabalho: Tempo integral / salário: US $ 13,00 a US $20,00 / hora. Pronto para se juntar à nossa equipe? Envie Restaurante em Peabody currículo para: sales@johnstoprecisa de churrasqueiro e de- nehvac.com ou ligue para 781livery. Ligar: 978-857-2825. #b 472-0195. #e

#PM

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598 OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

JOB OPPORTUNITY OPORTUNIDADE DE TRABALHO

A St Miguel Construction está procurando carpinteiros e trabalhadores da construção civil experientes e motivados para se juntar a nossa equipe! Somos especializados em novas construções e reformas, incluindo molduras, carpintarias de acabamento, incluindo instalação de portas e acabamentos em madeira, além de pisos, telhados e drywall. Oferecemos salários e benefícios competitivos. Para se inscrever, entre em contato com nosso Diretor de Construção pelo telefone (774) 379-2670. Somos fluentes em português e inglês! St Miguel Construction is looking for experienced and motivated carpenters, laborers and general construction workers to join our team! We specialize in new construction and remodels including framing, finish carpentry including installation of wood trim and doors as well as flooring, roofing and drywall. We offer competitive salaries and benefits. To apply, contact our Director of Construction at (774) 379-2670. We are fluent in Portuguese and English!

Estou disponível para trabalhar de empregada doméstica, babá, cuidadora de idoso(sou farmacêutica e posso ajudar na medicação) tenho permissão pra trabalho e estou tirando carteira, qualquer coisa que possa ajudar estou disponível. Me liguem no (781)539-9618 falar com Regiane. #g Proucuro trabalho- Experiência em limpeza. Faço qualquer trabalho: house clean, baby sister, ofﬁce , etc. Estou em Norwood Ma Contato: +774-441-3791. #d

ENTRE EM CONTATO PELO TELEFONE (774) 379-2670

General News

Wednesday, August 5th, 2020

OPORTUNIDADE

Invista em Caldas Novas, a região que mais cresce em todo o Brasil Da Redação do Brazilian Times

investimento em imóveis sempre foi o mais seguro e rentável de todos, e este momento em que o Dólar sofreu uma elevação frente ao Real, os brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão aplicando cada vez mais neste segmento no Brasil. Entre os mais variados tipos de aplicação estão a compra de casas, apartamentos, imóveis comerciais, empreendimentos na planta ou prontos. Alguns compram com intenção de morar ou para a própria família. Mas a grande maioria prefere investir para terem um retorno que lhe garanta um futuro seguro ﬁnanceiramente. Não importa qual o seu objetivo. O importante é escolher a região certa para aplicar o seu dinheiro. Atualmente Caldas Novas (Goiás) se tornou a região mais procurada para quem quer investir em imóveis. A cidade ﬁca a 300 km de Brasília e a 160 km de Goiânia, localizada no centrooeste brasileiro. Ela se tornou a cidade mais procurada da região, com o objetivo de lazer e investimento, com rendimento garantido. Isso porque a cidade se tornou conhecida em todo o mundo pela sua beleza natural, e ser um importante polo

turístico no Brasil. Com cerca de 90 mil habitantes, o local é conhecido por ser a maior estância hidrotermal do mundo, possuindo águas que brotam do chão em temperaturas que variam de 43° a 70°. A principal fonte de renda do município é o turismo e na alta temporada, a cidade chega a comportar mais de 500 mil turistas. A estrutura da cidade conta com hotéis, pousadas, chalés, clubes, boates e bares. Uma outra grande atração de Caldas Novas é o ecoturismo, vez que a cidade encontrase às margens do lago da represa de Corumbá e ao lado da Serra de Caldas. Todos os anos, mais de 3 milhões de turistas visitam a região das águas quentes, que possui centenas de piscinas com águas termais em seus hotéis e clubes. Por estes motivos é que Caldas Novas

Entre as muitas qualidades, a beleza do empreendimento é destaque

Piscinas para crianças e adultos

Uma ótima opção de investimento

se tornou a queridinha de quem pretende investir no Brasil e é justamente nesta hora que entra em ação o apoio de uma empresa que conheça o mercado e ofereça um serviço de qualidade. A Imperius Administração de Flats e Hospedagem é a mais indicada para quem quer investir ou apenas passar férias na cidade. A redação do jornal conversou com Cláudio Souza, representante da empresa. Ele explicou a importância de Caldas Novas no setor imobiliário e apresentou alguns projetos e empreendimentos que sua empresa tem à disposição. A Imperius Adm atua no setor há mais de 20 anos e todo o trabalho desenvolvido com seriedade ao longo deste período fez da empresa uma das mais respeitadas e uma referência no segmento. Além de vendas, ela trabalha com aluguel de temporada. Atualmente a empresa tem mais de 20 empreendimentos vendidos e comercializados, com clientes espalhados em todo o mundo. As opções vão de condomínios fechados, com 01 ,02 e 03 quartos, todos com área de lazer completa. Cláudio destaca que empreendimento

em destaque no momento é o Evian Residence, lançado com base na história de uma região francesa. A metade deste complexo já foi entregue e a outra vai ser entregue em julho de 2021. O Evian é a melhor opção para quem busca todo o conforto e diversão que só um resort de primeira classe pode oferecer. Possui uma estrutura planejada e executada desde os mínimos detalhes para que a sua experiência seja ainda mais completa e inesquecível. O Evian é um resort inspirado na cidade francesa Evian Les Bains de águas termais, seguindo os padrões dos resorts mais glamorosos da Europa. Aqui a diversão entra em cena para tornar as suas férias um verdadeiro momento de lazer e conforto para você e sua família. O local tem a melhor estrutura, com todos os serviços de hotel, parque aquático, com várias opções de lazer sendo, tais como Ofurôs, piscinas com raias, piscina infantil e piscinas de uso adulto. Além dos quartos, os apartamentos possuem sala, cozinha, banheiro social e varanda, com o melhor em requinte e soﬁsticação. Cada torre possui mobilidade interna com 02 elevadores e escadas de emergência. Está uma excelente opção de investimento. As unidades são vendidas em 72 parcelas, e o contrato é feito direito com a construtora e condições especiais. Para conhecer mais sobre este e outros empreendimentos que a Imperius Adm tem à disposição de seus clientes, acesse o site www.imperiusadm.com ou entre em contato com Cláudio através do telefone 55(64) 99284-0530 (WhatsApp).

O empreendimento possui três torres

Invista em Caldas Novas, a cidade mais turísticas do Brasil

Wednesday, August 5th, 2020

General News

INVESTIMENTO

Invista em imóveis no Espírito Santo com apoio de proﬁssionais que conhecem o mercado Da Redação do Brazilian Times

momento atual tem sido uma grande oportunidade para os brasileiros que moram nos Estados Unidos em investir em imóveis no Brasil. Isso porque a alta do dólar facilitou muito a compra da casa própria, apartamento ou terreno. Mas quando se fala em colocar nosso dinheiro nas mãos de terceiros, morando tão longe, a grande maioria fica com um pé atrás. Por isso é muito importante qualidade no atendimento seguiu escolher uma empresa que tenha o s m e s m o s p a d r õ e s e a c r e d i b i l i d a d e n o m e r c a d o , credibilidade da empresa cresceu confiança e profissionais que se muito. “Hoje somos líder no dediquem a oferecer melhor aos seguimento em nossa região e s e u s c l i e n t e s . A C h a m o u n graças ao nosso trabalho, estamos I m ó v e i s , l o c a l i z a d a e m ampliando nosso atendimento Guarapari, no Espírito Santo, se além dos limites de Guarapari. tornou uma referência quando o Temos clientes em várias partes assunto é unir bom atendimento, do mundo”, disse. A Chamoun Imóveis conta prestação de serviço com hoje com três escritórios em qualidade e respeito ao cliente. Como muitos brasileiros pontos estratégicos, conta com 15 estão ansiosos para aproveitar a corretores para oferecer um alta do dólar e investir no Brasil, a atendimento não apenas de redação do Brazilian Times qualidade, mas com rapidez e entrou em contato com Adriano eficiência aos seus clientes. “O Zouain Chamoun, proprietário da nosso slogan é 'honestidade e empresa. Ele esclareceu todas as bons negócios desde 1965' e com dúvidas e contou porque a sua ele conseguimos construir uma imobiliária é uma das mais história de confiança junto aos c r e d e n c i a d a s a a t e n d e r a nossos clientes e até quem nunca c o m u n i d a d e b r a s i l e i r a n o fez transações conosco, sabe do exterior. “Primeiro, pelo fato de respeito que nossa empresa que ao se tornar nosso cliente, adquiriu ao longo destes anos”, damos total apoio, garantia do fala. Adriano destaca que a produto entregue e satisfação de ter adquirido um bem que só vai i m o b i l i á r i a p o s s u i ó t i m o s investimentos, tanto para quem trazer alegrias” afirmou. O p r o j e t o d e e m p r e s a quer morar quanto investir. Chamoun Imóveis Consultoria Através de um website bem Imobiliária surgiu em Guarapari, elaborado, a Chamoun Imóveis no ano de 1965 com o lançamento consegue apresentar aos seus do “Turist e Torium Hotel” que clientes uma variedade de opções foram vendidos em “Cotas e os corretores prestam todo Societárias”. Na época era o pai atendimento, desde o primeiro de Adriano quem estava à frente contato. “Para quem não pode vir dos negócios. Os anos passaram e à cidade, mas quer fechar o praticamente 50 anos depois, a negócio com rapidez para não

Chamoun Imóveis é uma das imobiliárias mais conﬁáveis no mercado

Compre seu imóvel perto de uma das praias mais lindas do Brasil

perder a chance, nós vamos ao imóvel, ﬁlmamos e mostramos tudo ao interessado. Desta forma, ele saberá em que está aplicando o seu dinheiro”, explica. Além de casas, a imobiliária tem alguns empreendimentos, tais como apartamentos ou casas em condomínios, onde a construtora consegue parcelar em até 60 meses, facilitando o pagamento para o comprador. “Este tipo de oferta nós temos poucas, pois somos muito criteriosos ao escolher uma construtora. Eu sei que neste

ramo tem muitos aproveitadores que só querem aproveitar das pessoas, recebem o dinheiro e não entregam o imóvel e depois desaparecem. Por isso, nós analisamos muito para fechar alguma parceria. Queremos ter a certeza de que o que oferecemos aos nossos clientes, ele vai receber e não terá dor de cabeça”, explica. Adriano convida a comunidade brasileira a entrar em contato com ele para saber um pouco mais sobre a imobiliária e conhecer o que ela tem a oferecer em investimentos. Ele autorizou a redação do jornal a divulgar não apenas os contatos dos escritórios, mas também o seu celular pessoal. “Terei o maior prazer em atender aqueles que querem garantir um futuro ao adquirir um imóvel. Estamos aqui

para oferecer o melhor serviço”, disse. O telefone celular de Adriano é 027-99915-8481 e o site para ver os imóveis disponíveis é www.chamounimoveis.com. ENDEREÇOS: Rua Joaquim da Silva Lima, 208, Centro – Guarapari (ES) Ed. Hélio Rosa – Avenida Beira Mar, 30, Praia do Morro – Guarapari (ES) Alameda La Paloma, 21, Enseada Azul - – Guarapari (ES) TELEFONES Centro: (27) 3261-0352 / (27) 99868-0352 Praia do Morro: (27) 30305585 / (27) 99914-0352 Enseada Azul: (27) 32720707 / (27) 99916-0707 WhattsApp: (27) 99915-8481

A Chamoun Imóveis tem imóvei e emprendimentos com vistas de tirar o fôlego

General News

Wednesday, August 5th, 2020

ECONOMIA

OPORTUNIDADE: Compre um imóvel em Itaparica gastando US $50 mil e parcelado Da Redação do Brazilian Times

á cinco anos no mercado, a Conexão Apê Imobiliária vem se destacando na região de Vila Velha e Vitória, no Espírito Santo, como uma referência no mercado. Isso porque além da credibilidade adquirida, a empresa oferece os melhores empreendimentos em localizações privilegiadas, que servem tanto para morar quanto investir. Entre as suas principais qualidades está o trabalho eficiente, com rapidez e transparência na entrega de um imóvel. Com o objetivo de oferecer um atendimento diferenciado, a Conexão Apê trabalha na busca pela excelência e agilidade de seus serviços, tendo como missão central a satisfação dos seus clientes. Com escritório localizado na Praia da Costa, em Vila Velha, ao Conexão Apê possui vários empreendimentos de destaque. Um deles é Grand Suá Tower, que possui três apartamentos luxuosos por andar, com dois quartos, medindo 70 metros quadrados, uma localização privilegiada em um bairro tradicional em Vitória. A torre possui 25 andares, uma arquitetura diferenciada todos com vista para a baia de Vitória e Convento da Penha. O outro empreendimento e um dos mais procurados é o Palmer Boulevard, que fica a poucos passos da praia e ao lado do shopping Boulevard. Este empreendimento está em uma das regiões que mais crescem no Espírito Santo uma ótima oportunidade de morar em um lugar privilegiado, quanto investir em um imóvel que lhe trará retorno garantido. O empreendimento oferece apartamentos com dois quartos, sendo uma suíte, vista para o mar de Vila velha. Além disso, o comprador contará com um edifício com automação residencial, tomadas UBS, Wifi na portaria, área de lazer e circuito fechado de TV na área comum. O diferencial deste empreendimento é o valor especial para quem mora nos Estados Unidos. Com a alta do dólar, o comprador pode pagar em torno de US $50 mil e este valor ainda é parcelado. O jornal Brazilian Times conversou com Müller Santos, que atua há nove anos no mercado imobiliário

Lindas praias e uma beleza natural

do Espírito Santos e é diretor comercial da Conexão Apê desde a sua fundação. Durante a entrevista, ele explicou as vantagens de brasileiros que moram nos Estados Unidos em investirem em imóveis neste momento. A alta do dólar torna a compra de um imóvel bem mais barato e “o Palmer Boulevard é o investimento certo”, tanto pela qualidade quanto pelo valor. Com uma entrada de aproximadamente US $ 4 mil e parcelas abaixo de US $300, o brasileiro se torna proprietário de um imóvel de alto padrão. “Esta é a sua chance de investir em um empreendimento que valorizará muito com o tempo e lhe proporcionará momentos incríveis em um lugar fantástico, com uma das paisagens mais lindas do Espírito Santo.

Comprar um apartamento para morar ou investir

ATENDIMENTO DIFERENCIADO AO BRASILEIRO NO EXTERIOR Müller destacou que a imobiliária possui uma equipe especialmente preparada para atender aos brasileiros que vivem no exterior. “Ela foi treinada para oferecer o melhor serviço, tirar todas as dúvidas e

Oportunidade de investir em uma das regiões mais lindas do Espírito Santo

Invista em um local que cresce a cada dia

acompanhar e ajudar o comprador durante todo o processo da compra”, disse. Ele explicou que a equipe apresenta ao comprador um vasto material em pdf, jpg, vista 3d do imóvel, vídeos da região, entre outros. Desta forma, ela consegue prestar total assessoria para aqueles que querem investir, mas não tem possibilidades de visitar a obra presencialmente. “Nosso objetivo não apenas vender, mas manter nosso cliente atualizado durante todo o processo de construção do imóvel até a entrega das chaves”, aﬁrmou. “Ele vai receber todas as informações, como se estivesse presente no local”, continuou. Outro ponto citado por Müller Santos é que a imobiliária possui uma linha de crédito e através de parceria com construtores importantes e de grande credibilidade no estado, e consegue oferecer aos clientes condições de parcelamento que vão até 180 meses. “Devido ao comprometido destas construtoras que já estão consolidadas no mercado e mais de 20 anos de trabalho, podemos garantir aos nossos clientes a entrega do imóvel no prazo e com garantia”, disse. CONTATO Para saber mais sobre estes e outros empreendimentos e várias oportunidades de investimentos, acesse o site www.conexaoape.com.br ou ligue para o telefone 55 (27) 99832-5706.

Wednesday, August 5th of 2020 www.braziliantimes.com

A VOZ da COMUNIDADE

JÁ NO AR

Rádio 1360AM / WLNY A Voz da comunidade Uma administração da Radiobraz/USA COM PROGRAMAÇÃO DIÁRIA • Programa Ponto de Encontro com Fausto da Rocha • Programa Com Você com Manuel Siqueira • Craques da Bola com Ader Carreiro e Adair Bomﬁm • Rap Hour- com Mr. Z e companhia • E muito mais ainda por vir! • Escute no seu carro, na sua casa, no seu rádio!

Excelente oportunidade para quem tem interesse em ser locutor • Se você gosta de trabalhar com o público • É comunicativo

Chegou a sua oportunidade

Ligue para: (617) 764-2169 ou envie email para: ad@braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, August 5th of 2020 www.braziliantimes.com