Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Chuvas esparsas (78°/71°) • Quinta-feira

Chuvas esparsas (88°/70°)

5 345 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3455 - Wed, Jul 22nd to Thu, Jul 23rd of 2020

APOIO EM MASSA

TRABALHO

PROTEÇÃO

Governador de Massachusetts estende moratória e despejos estão proibidos até 17 de outubro

Oportunidade de emprego

Entrevistas para emprego de motorista na Domino’s é nesta quinta-feira leia mais na

PÁGINA 10 CAMPANHA QUER COLETAR MAIS ASSINATURAS

EDUCAÇÃO

Computer Systems Institute possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho

Cursos da CSI abrem as portas nos EUA leia mais na

PÁGINA 11 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

Campanha pela carteira de motorista a indocumentados em MA registra quase 10 mil assinaturas de brasileiros O objetivo é coletar o maior número de assinaturas possível para gerar uma carta que será enviada aos Senadores e Deputados, “para que eles saibam que existem milhares de pessoas unidas nessa luta”.

Os organizadores da campanha “Driving MA Forward” divulgaram nas redes sociais que a comunidade brasileira tem feito a sua parte para conscientizar e pressionar os legisladores de MA sobre a importância da aprovação do projeto que concede carteira de motorista para imigrantes indocumentados no estado. De acordo com as informações, a campanha registra quase dez mil assinaturas de brasileiros nesta petição online.

Acredita-se que a moratória tenha suspendido milhares de processos de despejo, mas os administradores dos Tribunais da Habitação estimaram que poderiam ser inundados com 20.000 casos assim que ela expirasse, em agosto.

Charlie Baker prorrogou medida que proíbe despejos

PROCURA-SE Icla da Silva faz campanha para encontrar doador de medula óssea para O pequeno mineirinho Bernardo precisa de você

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

General News

Wednesday, July 22nd, 2020

GLOBOPLAY

Fafá de Belém, George Sauma, Luis Lobianco e Pedroca Monteiro são os convidados do novo episódio de 'Cada um no seu Quadrado' Da Redação do Brazilian Times

terceiro episódio de 'Cada um no seu Quadrado', exclusivo Globoplay, já está disponível na plataforma e recheado de convidados especiais. O clima divertido de reunião virtual entre amigos é comandado por Paulo Vieira e Fernando Caruso, que nesta edição recebem Fafá de Belém, George Sauma, Luis Lobianco e Pedroca Monteiro.

A turma brinca de um clássico jogo de memória, adaptado para os tempos de pandemia: cada participante completa a frase "Quando eu sair da quarentena...",

adicionando um elemento e repetindo os que já foram falados antes, na sequência. Ganha quem sobreviver a três rodadas. E, na presença de Fafá de Belém, não

Pedroca Monteiro. Crédito: Globo João Miguel Júnior

poderia faltar um desaﬁo musical. Como em 'Cada um no Seu Quadrado' nada é convencional, os convidados fazem uma batalha de lip sync para ver quem se sai melhor nesse duelo de dublagem. “Eu adorei participar. Sou muito fã do Caruso e do Paulo, eles dois são ótimas pessoas para essa proposta de distração e leveza nesse momento que vivemos. A Fafá foi uma linda surpresa, porque sou muito fã e a amo”, comenta George Sauma. “Eu adoro games. 'Cada um no seu Quadrado' tem humor, tem inteligência. Me senti muito honrada, me senti com a mesma idade que os meninos. Nos divertimos muito”, complementa Fafá de Belém. "A gravação foi como um abraço coletivo. Amigos de longa data, gargalhadas e o clima de reuniãozinha em casa vão aquecer o coração do público. Sei que vou rir tudo de novo na hora de assistir”, conta Luis Lobianco. 'Cada um no seu Quadrado' ganha novos episódios às sextasfeiras, no Globoplay. O programa

Fafá de Belém. Crédito: Globo Estevam Avellar

foi idealizado pela roteirista Daniela Ocampo e tem direção artística de Daniela Gleiser. A captação, direção e edição são feitas de maneira remota, de acordo com as normas de segurança deste período de isolamento social. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e

exclusivo para assinantes. Com mais de 700 títulos disponíveis nos EUA, o serviço reúne conteúdos originais Globo, ﬁlmes e séries, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

Wednesday, July 22nd, 2020

General News

NOVO PRAZO

Governador de Massachusetts estende moratória e despejos estão proibidos até 17 de outubro Da Redação do Brazilian Times

Governador de Massachusetts, Charlie Baker, estendeu a medida que impede despejos e execuções hipotecárias por dois meses, à luz dos níveis históricos de desemprego durante a pandemia do novo coronavírus. A moratória, originalmente prevista para expirar em 18 de agosto, agora permanece em vigor até 17 de outubro e põe uma pausa em casos de despejo "não essenciais" contra inquilinos residenciais e pequenas empresas devido ao COVID-19. Isso inclui despejos sem causa, aqueles por não pagamento de aluguel, aqueles que são frutos de uma execução hipotecária. Só é aceito processo de despejo mediante alegações de atividade criminosa ou violações de arrendamento que ameacem a segurança pública. Acredita-se que a moratória tenha suspendido milhares de processos de despejo, mas os administradores dos Tribunais da Habitação estimaram que poderiam ser inundados com 20.000 casos assim que ela expirasse, em agosto. "Estou conﬁante de que essa ação, juntamente com a assistência federal, ajudou a retardar a dissemi-

nação do COVID-19, minimizando o impacto, até o momento, sobre famílias vulneráveis e em nosso mercado imobiliário", escreveu o governador republicano em carta ao presidente da Câmara, Robert DeLeo e a presidente do Senado, Karen Spilka. "A extensão que estou declarando hoje (terça-feira, dia 21) proporcionará aos moradores uma segurança habitacional contínua, à medida que as empresas reabrem com cautela e mais pessoas retornam ao trabalho e, coletivamente, avançamos em direção a um novo normal”. A moratória não signiﬁca que inquilinos ou proprietários de imóveis não precisem parar de pagar aluguel ou hipotecas, mas evitam que sejam removidos à força durante a pandemia, exceto em certos casos em que um inquilino violou a lei. A medida também impede que

Charlie Baker prorrogou medida que proíbe despejos

os proprietários imponham multas pelo aluguel atrasado ou alertem uma agência de crédito se o inquilino não puder pagar por causa do COVID-19. A moratória também interrompe as execuções hipotecárias residenciais. A lei exige que os credores aprovem uma tolerância solicitada de até seis meses se um proprietário estiver enfrentando diﬁculdades devido a pandemia. Sob a lei de moratória aprovada

na primavera, o governador tem autoridade para estendê-la. Baker anunciou um programa de US $ 20 milhões para assistência em aluguel e hipoteca, bem como um programa de US $ 19,6 milhões para ajudar a ﬁnanciar a prevenção de desabrigados, assistência alimentar e treinamento proﬁssional. Isso além dos US $ 18 milhões disponíveis no programa estadual de cuidados com desabrigados da Assistência Residencial para Famílias em Transi-

ção, que também pode ser usado para pagamentos de aluguel ou hipoteca. No entanto, quando se tratava de estender a moratória atual, Baker não indicou que medidas ele tomaria antes de anunciar a extensão. Quando perguntado sobre a data de vencimento, na semana passada, ele disse que "reconhecia e entendia que precisava tomar uma decisão sobre isso em breve". Durante a extensão, Baker disse que seu governo procurará recursos federais e estaduais para ajudar inquilinos de baixa renda e proprietários de casas que lutam pelos seus pagamentos. Ele também planeja trabalhar com administradores de tribunais e outros para potencialmente oferecer programas que ajudem os inquilinos que enfrentarão ações de despejo assim que a moratória terminar. "A comunidade e os grupos de habitação da Coalizão Homes For All estão satisfeitos pelo fato do governador ouvir as vozes de inquilinos e proprietários de casas e organizações comunitárias", disse L e w i s F i n f e r, c o - d i r e t o r d a Massachusetts Communities Action Network, em comunicado.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesday, July 22nd of 2020 www.braziliantimes.com

APRENDIZADO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder) Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes

Quem é Lauren Richardson Silva , a americana que vem conquistando o Brasil Da Redação do Brazilian Times

Lauren Richardson Silva é uma americana que mora no Brasil há 4 anos. Aprendeu a falar português fluente quando fez um trabalho voluntário 2010-2011. No nordeste do Brasil. Foi neste período em que se apaixonou pelo povo, língua e cultura. Formada em Administração de Empresas pela University (Brigham Young University- Idaho), formou seu próprio modelo didático para ensinar inglês. Hoje atua como professora e Coach de conversação e pronúncia em inglês. Trabalha com empresas, aulas em grupo e particulares. Além de se apresentar em workshops e palestras. Em suas redes sociais, ela ensina a falar inglês de uma forma fácil e divertida através de seu canal no YouTube. O inglês é o idioma mundial dos negócios, da cultura e das ciências. Mas muita gente tem dificuldade em aprender o idioma. Uma pesquisa da consultoria QuestManager apontou que a aula particular é forma de ensino em que alunos ficam mais satisfeitos. Com isso, depois de alguns anos morando no Brasil, a americana Lauren Richardson Silva criou um método de ensinar inglês com maior efetividade no aprendizado. Ela prioriza a conversação em suas aulas de maneira divertida para desenvolver confiança na hora de falar e ouvir o idioma. Uma das dificuldades detectadas pela professora, é a insegurança na hora de tentar falar

Lauren Richardson Silva aprendeu a falar português fluente quando fez um trabalho voluntário no nordeste brasileiro a língua. Por isso, ela tem como foco ajudar seus alunos a desenvolverem autoconfiança na hora de falar. Utiliza de músicas, filmes, livros e séries de tv para assimilação de palavras e sotaque. Através de suas redes sociais, ela ensina gratuitamente palavras do cotidiano de maneira fácil de aprender. Para saber mais sobre Lauren acesse: Youtube: Fale com Lauren Instagram: @falecomlauren Facebook: Fale com Lauren

LUE QUALITY & VA

YOU CAN

TRUST GUARANTEED

(Graphic Designer)

Marcelo Teles (Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

THE BUTCHER’S BUNDLE

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

32 www.braziliantimes.com

4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens must ship *Os valores aqui apresentados unitáriso. with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Wednesday, July 22nd, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Seis imigrantes são encontrados em SUV com um morto dentro de um saco Da Redação do Brazilian Times

urante uma parada de trânsito no dia 13, na cidade de Douglas no Arizona, os agentes da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) encontraram seis imigrantes escondidos em um utilitário esportivo. Os oﬁciais descobriram depois, um saco para cadáveres contendo um corpo humano. A operação contou com apoio do departamento do xerife do condado de Cochise. De acordo com as informações, um funcionário de uma funerária foi levado preso depois de ser parado no sudeste de Tucson, dirigindo um SUV com um corpo no saco e seis imigrantes indocumentados. "O motorista é funcionário de um necrotério do sul do Arizona e estava transportando restos mortais enquanto tentava contrabandear pessoas pela fronteira dos Estados Unidos com o México", disse a agência federal de imigração em um comunicado à imprensa emitido no dia 16.

A cidade de Douglas, onde o caso foi registrado, é uma cidade fronteiriça a cerca de 320 quilômetros a sudeste de Tucson, no condado vizinho de Cochise, de acordo com a Patrulha da Fronteira, os Agentes do Setor de Tucson, foi que pararam o SUV da GMC e encontraram os seis imigrantes escondidos no veículo. Os agentes também descobriram uma sacola contendo um cadáver humano", continuou o comunicado. Dois rapazes de 13 anos de Douglas

SUV onde estavam os imigrantes e o cadáver

também são suspeitos de desempenhar um papel na alcaparra, disse a Patrulha da Fronteira, mas não forneceram detalhes. “O motorista, que tinha um mandado de prisão juvenil por supostos delitos de drogas e por ser um incorrigível criminoso”,

disse a porta-voz do xerife, Carol Capas. O procurado foi preso e o outro foi liberado para sua família. Os restos mortais da pessoa falecida foram transferidos para um necrotério logo após o incidente, segundo

relatou a patrulha da fronteira. O motorista deve permanecer sob custódia federal até que seu caso seja decidido. O nome dele não foi revelado. Os seis passageiros SUV vivos foram processados por violações de imigração.

Wednesday, July 22nd, 2020

General News

DESAFIO

Fã de Anitta, Emilia Pedersen aceita desaﬁo e dança ao som de "Papapa"

Gotas de reflexão por Mariana Assunção Ralim

marianaralimsantos@hotmail.com

Com vídeo no TikTok, a atriz e cantora só reforçou que a nova música de MC Zaac, Anitta e Tyga já é um hit Da Redação do Brazilian Times

epois do Twitter, Facebook e afins, as celebs têm dedicado cada vez mais tempo ao TikTok para compartilhar seus momentos em um tom mais informal. Uma delas é a dinamarquesa Emilia Pedersen, que se rendeu aos encantos e à onda do challenge do aplicativo. Tanto que publicou um vídeo fazendo a coreografia do novo single de Anitta, "Desce Pro Play", parceria com Mc Zaac e o rapper Tyga, que, aliás, está em segundo lugar entre as músicas mais executadas na plataforma Deezer. Com figurino idêntico ao da brasileira, com direito a short jeans, t-shirt branca e touca laranja, Emilia, que foi um dos destaques de capa da revista "Caras" de dias atrás, arrastou os móveis e mostrou todo o seu gingado ao som do refrão chiclete: "Sobe, desce, para, depois joga na minha cara e faz… Papapa". Ao

Anitta e Emilia Pedersen - Foto Divulgação

Emilia Pedersen na chamada de capa da revista Caras

compartilhar no Instagram, escreveu: "Me trying to dance like Anitta", que, em português, quer dizer: "Eu tentando dançar como Anitta". Além das palmas do estilista de beachwear Amir Slama, ela também deu de cara com outras reações, como "ﬁcou perfeito", "arrasou" e "o seu ﬁcou melhor que o dela".

Nos últimos tempos,

coronavírus transformou e realizou novas formas de vivência de vida, e contribuiu para uma reflexão sobre as ações humanas, que ajudou na desconstrução do planejamento do ano sendo em parte construído dentro das possiblidades de permanecer mais tempo em casa e construir uma rotina que busque manter o isolamento social e, assim, vem os novos desafios diários com a nova rotina nesse momento, como o aumento do estresse e da ansiedade. Entretanto, a meditação é um caminho que pode ajudar no alívio do estresse, da ansiedade e da insônia, ajudando assim na construção da paz interior. A meditação é uma habilidade ancestral que foi elaborada com o objetivo de focar no presente, na tranquilidade, na concentração, o simples fato de ficar alguns minutos em silêncio pode mudar o seu dia e contribuir com uma onda de energia positiva para ajudar no desenvolvimento das suas ações diárias. A saber, o ato de meditar busca a elaboração do desafio de manter a sua atenção no presente, contribuindo para a redução da ansiedade e a construção da paz interior. Dessa forma, estabeleço um desafio para os leitores dessa página de

ficar cinco minutos em plena atenção de olhos fechados, sem nenhum pensamento, fica o desafio e aguardo o seu comentário. Mariana Assunção Ralim

Mariana Assunção Ralim, sou estudante de Direito, interessada em livros e pelo conhecimento, sugestões e críticas através do e-mail: marianaralimsantos@hotmail.com.

Wednesday, July 22nd, 2020

General News

SERVIÇO

A Atlas Cable tem promoções incríveis para você ter momentos agradáveis enquanto ﬁca em casa

Promoções especiais para leitores do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

urante este período de quarentena, as pessoas estão assistindo mais a televisão e buscam por programas dos mais variados para passar o tempo.

Além disso, elas navegam na internet para ler as notícias atuais e se manter conectado com a família e amigos através das redes sociais. Por isso a Comcast oferece uma promoção especial com internet de 1 G, o que agiliza a navegação e evita de dor de cabeça com vídeos travados. Esta promoção é a triple Play que ainda oferece telefone e cable HD com mais de 185 canais americanos e latinos. O valor é

de apenas US $79.99 por mês e este valor vale para contratos de até dois anos. Mas quem quiser canais brasileiros como Globo, Band e Record, tem um acréscimo de US $25.99. Nesta promoção, o cliente ainda ganha um gift card no valor de US $100. Para mais informações, ligue para o escritório da Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett MA).

Wednesday, July 22nd of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

LISTA ATUALIZADA 28/05 ARIZONA VTS ENCERRADA)

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,679vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 366vts CALIFÓRNIA VTS ENCERRADA)

Lorena Monteiro - Empresária 559vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 369vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 38vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 37vts CAROLINA DO SUL VTS ENCERRADA)

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,288vts Paulo César Copque Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,107vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira - Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,283vts Sinthia Duarte - Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 431vts Glenda Lima - Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima - Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT VTS ENCERRADA)

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,122vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,920vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,048vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA VTS ENCERRADA)

Juliane Almeida - You-

tuber - Canal Vida De Mulher 55,525vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens MARIA Luiza E Maria Eduarda 21,509vts Margaret Saigg - Chef BAIANA Do Acarajé 5,796vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador 3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,584vts Andrea Felizardo - Maquiadora Profissional/Empresária 2,491vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,226vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,189vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 681vts Helena Hutchinson - Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 169vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro” 143vts Vanessa Caetano Salmeron Delegada Regional Usa - Ani -ASSOCIAÇÃO Nacional E International De Imprensa Grupo Midia America 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 105vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- -GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 45vts Alessandra Gold - Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins - Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 8vts Rigoberto Manguei-

ra Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts ILLINOIS VTS ENCERRADA)

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND VTS ENCERRADA)

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,615vts Jô Silva - Cantor 23,522vts Izabella Iannotti - Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso - Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS VTS ENCERRADA)

Amauri Gaudério - Empresário E Produtor De Eventos 24,448vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,914vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,327vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,956vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,179vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,478vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,444vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,042vts Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista 1,707vts Sue O´Brien - Ativista 718vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 712vts Adriano Darperio - Músico 541vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 481vts Dinalda Medeiros - Empresária GRUPO Negocio Fechado 368vts Celinha HorchulhakEsteticista 328vts Mabi Leal - Atriz 309vts Elvio Maia - Empresário 248vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 219vts Marcos Giotto - Coach - Tradutor E Copywriter 217vts Thales Paulino- Marketing Digital 197vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 170vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Wagner Sudario - Ativista 160vts Henrique Bozetti - Empresário 156vts Eduardo Varanda/

Dudu Alegria - Humorista/Ativista 153vts Patricia Vega - Real Estate Broker MA 135vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 134vts Alessandra Cunha - Artesã 132vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 121vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 98vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 84vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 75vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 68vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 63vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 60vts Amanda De Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 50vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 45vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 34vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro- Cantora 30vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Mell Aguiar- Assistente Social 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 16vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 14vts Érica Quidute- Fitness 13vts Jean Machado - Loan Officer 13vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Danilo Brack - Advogado 12vts Claudia Giuberti - Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 10vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Bruno Borges- Pastor E Coach 9vts Maria Assunta Scoﬁeld ASSUNTA Rigo - Empresária Samba Bar 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts

Patty Berto - Atriz 7vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 6vts Marcos Dutra - Manager A Neptune Laundromat 6vts Leila - Atriz E Diretora 5vts Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Dimas - Joalheria 4vts Francisco Silva KIKO - Empresário/Mineirao Market 4vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Marcia Campos - Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Daniel Nicolau - Músico 2vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts NEW HAMPSHIRE VTS ENCERRADA)

Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts Luciane Ortis - Agente Imobiliário 358vts Mariana NogueiraSilva, Real Estate Agent 35vts NEW JERSEY VTS ENCERRADA)

Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha 44,580vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Mister Brazil-America 2019 15,570vts Junior Jr - Empresário 12,074vts Edna Nunes - Personal Trainer 11,674vts Christopher Pancieri Santana - Jogador De Futebol 9,072vts Pesadelo - Dj 8,727vts Geraldo Brito - Contador 7,396vts Carlos Newarkão - Engenheiro E Ativista Social 4,161vts Edmara Santos - Cozinheira 4,050vts Henrique Araújo - Empresário 2,305vts

Fanchele Barra - Paralegal/Especialista Em Imigração 2,124vts Vera Andrade - Artesã 1,642vts Brenda Pereira - Modelo 1,133vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 1,084vts Douglas Dutra - Empresário 964vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 354vts Dj Massa 320vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 245vts Vanuza Silva -CONFEITEIRA 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 157vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária VIA Brazil 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 80vts Mara Borello - Realtor 77vts Sebastião Neto NETINHO - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts Ana Amorim - Terapeuta 21vts George Roberts - Escritor, Colunista Social 20vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Make-Up Artist 19vts Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - Decoradora 14vts Émerson Gomes - Produtor De Shows 13vts Luana Magalhães - Empresária, Musicista 13vts Nathalia Celeste - Cake Designer 13vts Fernanda Guimarães - Empresária E Esteticista 12vts Cristiano K Andrade Epoxy Floor 11vts Ítalo Mendes - Empresário 11vts Karine Márcia - Empresária De Modas 11vts Michelle Harvest - Professora De Inglês 11vts Erv Master - Dj 10vts NEW YORK VTS ENCERRADA)

Mônica Costa - Empresária 8,447vts

Wednesday, July 22nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

Martha Sachser - Digital Influencer/Fotógrafa/Youtuber 3,459vts Gil Bastos - Digital Influencer 2,137vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua 1,510vts Francisca Benvenuto Palestrante Internacional/ Mentory 627vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 614vts Ricardo Rosa - Empreendedor 564vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 505vts Melissa B. Kobernitski Advogada 488vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 17vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social 17vts Macedo Pita - Ativista Social 14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Norka Schell - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi 4vts

Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts PENSILVÂNIA VTS ENCERRADA)

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,820vts Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,942vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,278vts Celma Brett - Empresária E Escritora 935vts Ivo Toledo - Personal Trainer 656vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 651vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Fabiane Reis - Digital Influencer 585vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 346vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 182vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 177vts Juliano Braga - Editor

175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 118vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Julie Monteiro - Makeup Artist 58vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 38vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 36vts Priscilla Simioni - Co-

ordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos MESTRE Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, PA 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem - Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts

Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Empresário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes - Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque -

Classic Productions

CABLE SERVICES

Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

RHODE ISLAND VTS ENCERRADA)

Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquiteto 48vts TEXAS VTS ENCERRADA)

Gilmar Texano - Empresário 4,064vts Gleidon Poney - Atleta 1,189vts WASHINGTON, DC VTS ENCERRADA)

Dario Dos Santos - Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,089vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,010vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL VTS ABERTA)

Jo Ramos - Escritora E Editora De Livros Portugal 215vts Giselle Fetterman Philadelphia, 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 27vts Pollyana Nascimento – Esteticista – Goiânia Goiás 15vts Paula La Croix – Modelo Brasil 11vts Nathália Teodoro - Empresária /Make Up Artist (Votos Anteriores – 20.141) 11vts Lígia Freitas – Vice-Prefeita De Newark New Jersey 4vts

General News

10 OPORTUNIDADE DE EMPREGO

Entrevistas para emprego de motorista na Domino´s é na quinta

Wednesday, July 22nd, 2020

Falhar em planejar é planejar em falhar sempre a mesma história. Mais ou menos no meio do mês de novembro, começa a correria. É preciso ﬁnalizar trabalhos pendentes, redobrar a atenção aos ﬁlhos, planejar as férias da família, fazer a revisão do carro, fazer as compras de Natal, cuidar dos preparativos para a ceia e planejar o próximo ano.

Oportunidade de emprego Da Redação do Brazilian Times

urante este tempo em que muitas pessoas perderam emprego e passam por diﬁculdades, algumas empresas continuam contratando e mantendo a esperança viva na comunidade.

A Domino´s iniciou uma campanha no jornal Brazilian Times para contratar motoristas para a região de Boston, em Massachusetts. Esta é uma grande chance para quem perdeu emprego ou para quem está em busca de um trabalho. As entrevistas

começarão nesta quinta-feira, dia 23, e o candidato deve aplicar pessoalmente no endereço 1400 Tremont Street, em Boston (Massachusetts). O horário é de 12:00 pm até as 8:00 pm. Qualquer dúvida pode ser esclarecida através do telefone (908) 240-1870.

Mas você não precisa passar por isso. Basta traçar um detalhado plano de ação e colocá-lo em prática. Se você realmente almeja concretizar suas aspirações, é preciso ir além da “listinha” de intenções. Lembre-se de viver o presente, o aqui e agora. Você sabe o que é preocupação? Preocupação é manter a mente ocupada antes da hora, ou seja, previamente (préocupação). Se você acha que pensando nos problemas conseguirá solucioná-los, engana-se. Isso apenas pré-ocupa a sua mente e o impede de buscar soluções. A maioria de nós, quando adulto, adquire o péssimo hábito de complicar a vida. Esforce-se para enxergar as coisas como elas realmente são e veja que, assim, é muito mais fácil lidar com elas. Para tornar seus sonhos realidade, é fundamental estipular quando e como eles irão se realizar. A vida só tem sentido quando definimos metas positivas, seja para o campo pessoal, profissional, financeiro ou familiar. Mas, para sair da inércia, é preciso ter consciência de onde você está, aonde quer chegar e qual caminho seguir. Se você almeja ser uma pessoa bemsucedida e próspera em tudo o que faz, precisa também desenvolver outras habilidades, como a persistência e a perseverança. Velhos hábitos e crenças não mudam de uma hora para outra. Mas, com disciplina e insistência, você pode transformar a sua vida e obter o sucesso em suas ações. Antes de mais nada, defina seus valores. Descubra o que o leva a buscar por seus objetivos. Seja verdadeiro com você mesmo. Refletir sobre suas finanças, por exemplo, é um exercício fundamental,

que deve ser freqüentemente revisado. Para conquistar a felicidade, todas as áreas da vida têm de estar equilibradas. É preciso identificar que áreas estão sendo mais ou menos trabalhadas e, se detectado algum desequilíbrio, agir para reverter o processo. Saber identificar o que é prioridade, separando o que é urgente do que é importante, também ajuda a manter o foco afinado com seus objetivos, pois o que é urgente nem sempre é importante e vice-versa. Avaliando suas tarefas diárias, é possível reorganizar seu tempo em função de suas metas. Deter-se em tarefas que não são urgente nem importantes é perda de tempo. O ideal é utilizar a maior parte do tempo em ações produtivas, que sejam importantes, mas não necessariamente urgentes. Uma vez definidos seus valores e prioridades, desenhe uma estratégia simples, objetiva e realista. Dê um passo de cada vez e você será capaz de superar cada batalha, juntando energia para vencer a guerra. Baseie sua ação em uma “Pirâmide da Produtividade”: na base, seus valores dominantes; logo acima, as metas de médio e de longo prazos; e no topo, as tarefas diárias. Cada pequena ação pode ser revertida em algo muito maior. É essa a energia que irá movê-lo em direção a seus objetivos. Acumular várias pequenas vitórias ao longo de um processo fortalece o espírito e alimenta o sistema de motivação interior. E sentindo o sabor das pequenas vitórias você vai construindo um caminho de sucesso e de prosperidade, impedindo que o estresse e a ansiedade tomem conta de sua vida.

Wednesday, July 22nd, 2020

General News

SERVIÇO

Cursos da CSI abrem as portas nos Estados Unidos

Computer Systems Institute possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho Da Redação do Brazilian Times

onsiderada umas das escolas mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo. A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa

de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. Para mais informações ligue (781) 3138190 ou acesse o site www.csinow.edu/.

General News

IMIGRAÇÃO

ICE recebe permissão para adiar liberação de 124 crianças imigrantes

Wednesday, July 22nd, 2020

TEMPOS INCERTOS NAS ELEIÇÕES

Crianças correm risco de pegar CovidDa Redação do Brazilian Times

ma juíza federal de Los Angeles, na Califórnia, prorrogou o prazo para a libertação de crianças imigrantes, fornecendo ao Departamento de Imigração e a Alfândega (ICE, sigla em inglês) têm 10 dias para libertá-los.

A juíza distrital Dolly Gee estendeu o prazo para libertar 124 crianças imigrantes que estão em centros de detenção. No dia 08 de junho, ela tinha determinado que a agência de imigração libertasse os menores que estavam detidos por mais de 20 dias. Na época, o ICE tinha uma semana para cumprir a determinação. Mas ela estendeu o prazo para mais 10 dias.

Esta decisão é baseada no temor dos advogados de que pelo menos 300 pais e menores sejam infectados pelo novo coronavírus. Pelo menos 11 mães e crianças em um centro de detenção familiar em Karnes no Texas, estão com o COVID-19. No geral, 1.110 detidos sob custódia do ICE testaram positivo para o vírus.

o Brasil, se tudo correr bem, em 2020 haverá eleições municipais para prefeito, vice e vereadores. De acordo com informações do atual presidente do Tribunal Superior Eleitoral, ministro Luís Roberto Barroso, mais de 700 mil candidatos disputarão as eleições onde cerca de 140 milhões de eleitores estarão aptos a votar. Só que o Brasil não é o mesmo do Brasil de fevereiro de 2020, na realidade, o mundo não é o mesmo. A Covid19 surgiu, primeiro como um pequeno foco no vilarejo de Wuhan na China, e se espalhou pelo mundo, de maneira rápida e agressiva, deixando um rastro de mortos e feridos. Do ponto de vista histórico ou antropológico ainda é difícil imaginar o que isso causou no Brasil e no mundo. O estrago econômico foi incalculável, milh ar es d e emp r es as f ech an d o , desemprego e isolamento perante a maior crise de saúde dos últimos 100 anos. Até os pensadores não arriscaram a dar palpites sobre o futuro, alguns mais corajosos comentam que podem ter duas possibilidades. A primeira delas é que essa pandemia, se chegar a um fim, irá aproximas as pessoas e fazer um mundo mais fraterno e igualitário. A segunda possibilidade é que esta crise pandêmica, podem despertar o pior que existe dentro das pessoas e líderes, deixando a humanidade mais solitárias, independente, egoístas e intensificando as divisões políticas, raciais e sociais ao redor do mundo. Eu, como jornalista há mais de 30 anos, prefiro compartilhar a mesma visão otimista que o roteirista e diretor Gene

Roddenberry teve nos Anos 60, quando criou a série Star Trek. Ele acreditava que o futuro seria um lugar promissor, sem preconceitos, sem doenças e guerras, onde o esforço da humanidade era explorar novos mundos, e com o conhecimento e ciência melhorar a própria humanidade. Se realmente as eleições no Brasil ocorrer este ano, estaremos testemunhando um pleito inédito. Será uma eleição onde centenas de candidatos a vereadores e prefeitos disputarão uma eleição, onde a população está em isolamento domiciliar, o que pode diminuir drasticamente o número de votos. E os candidatos que conseguirem sua eleição, enfrentarão dilemas e missões delicadas. Eles herdarão cidades cheias de dívidas, inadimplência, desemprego e com a difícil missão de ainda lutar contra a Covid19. Os políticos precisarão da ajuda da população, serão necessários deixar de lado bandeiras partidárias, ideológicas e religiosas. Cientistas, matemáticos, economistas e educadores deverão juntos criar É até poético pensar que justo na época do maior isolamento da história do mundo, também será o período onde as cidades, os países e o mundo mais precisarão da união para sua própria sobrevivência. O futuro está a nossa frente, e ele virá.

Wendell Stein, Jornalista, cineasta e escritor proﬁssional E-mail wendellstein@me.com

Wednesday, July 22nd, 2020

General News

DIREITOS HUMANOS

Dezoito cidades de Massachusetts assinam compromisso contra racismo e violência policial Da Redação do Brazilian Times

refeitos e gerentes de 18 cidades de Massachusetts prometeram combater o racismo sistêmico em suas comunidades e a violência na aplicação da lei.

grupo formado por líderes municipais adotou um conjunto de princípios compartilhados, concordou com um menu de ações locais e instou os legisladores estaduais a criar uma abordagem consistente ao policiamento antiviolência e anti-racista em todo o estado. “Após os recentes assassinatos de George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery, Rayshard Brooks e muitas outras pessoas de cor que perderam a vida ou foram feridas como resultado da brutalidade policial, nossos moradores estão exigindo mudanças signiﬁcativas na maneira de policiar”, aﬁrma o documento de promessa. "Nós ouvimos estas pessoas e continuamos a ouvir. Embora nossas cidades e vilas sejam diferentes, todos os nossos residentes merecem se sentirem seguros em suas casas e em nossas ruas, e agora é a hora de tornarmos essas mudanças

realidade”. Os líderes municipais de Arlington, Ashland, Beverly, Cambridge, Chelsea, Framingham, Holyoke, Medford, Melrose, Middleton, Nantucket, Newburyport, Newton, Revere, Salem, Somerville, Swampscott e Winthrop assinaram o compromisso. O prefeito de Somerville, Joseph A. Curtatone, a prefeita de Salem, Kimberley Driscoll, a prefeito de Framingham, Yvonne M. Spicer, e o gerente da cidade de Arlington, Adam Chapdelaine, lideraram o esforço com a ajuda do Conselho de Planejamento da Área Metropolitana (MAPC, sigla em inglês). Os prefeitos e gerentes se comprometeram a instituir uma abordagem anti-violência ao policiamento em suas comunidades e a proporcionar espaços seguros para participação e diálogo da comuni-

Prefeito de Somerville, Joe Curtatone, é um dos organizadores do compromisso

dade sobre racismo sistêmico e violência policial. Os 18 líderes municipais concordaram em cinco princípios: “Concordamos que o racismo sistêmico é uma emergência de

saúde pública, que deve ser tratada por ações fortes e decisivas nas próximas semanas e meses, e por esforços pacientes e determinados, no futuro. Nós estamos nisso agora; Reconhecemos que existem

preconceitos e estamos comprometidos em alcançar a equidade racial, e identiﬁcar disparidades nos serviços municipais locais, educação, saúde, moradia, transporte, empregos, aplicação da lei e programas para jovens, entre outros. Estamos comprometidos em fornecer espaços seguros para a contribuição da comunidade e o diálogo sobre essas questões e continuaremos a trabalhar juntos para compartilhar as melhores práticas e progredir nos níveis locais, estaduais e federais. Temos o compromisso de instituir uma abordagem antiviolência ao policiamento que priorize a segurança, a saúde e o bem-estar de todos os membros da comunidade, incluindo policiais, como seu principal objetivo. Trabalharemos para combater o racismo dentro da aplicação da lei de maneira proativa, intencional e consistente. Para mais informações acesse o link no endereço da internet www.mapc.ma/municipalpledge ou e n v i e e m a i l p a r a Media@somervillema.gov

SOLIDARIEDADE

Instituto Icla da Silva faz campanha para encontrar doador de medula óssea para mineirinho Da Redação do Brazilian Times

om apenas seis anos de idade, o pequeno Bernardo, de Brasilândia de Minas (Minas Gerais), já trava uma intensa luta pela vida. Há um ano ele foi diagnosticado com Leucemia e precisa com urgência de um doador de medula óssea compatível. Através das redes sociais, a mãe do garoto Jéssica Fernandes, mostra a alegria dele mesmo em meio a tanto sofrimento e ao mesmo tempo pede ajuda da comunidade,

O pequeno Bernardo precisa de você

A Fundação Icla da Silva também entrou na campanha para encontrar o doador. O ativista Roosevelt Ramos divulgou em suas redes sociais para conscientizar os brasileiros que vivem nos Estados Unidos sobre a importância de

ajudar, mesmo o menino morando no Brasil. Ele destacou que todos podem fazer os testes e se tornarem doadores de medula óssea. De acordo com Roosevelt, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população. Portanto, “é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea”. Ele explica que para fazer o registro é preciso que os interessados tenham entre 18 e 44 anos de idade. Este cadastro é gratuito e não importa o status migratório. Ele pode ser feito através do link join.bethematch.org/saveme. Roosevelt acrescenta que o teste é fácil de fazer. Após o registro, o candidato receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, aﬁrmou ele. Mais informações podem ser obtidas através do WhatsApp (407) 276-4860, com Roosevelt Ramos, ou envie e-mail para roosevelt@icla.org. “Leucemia não tem Prevenção, mas tem cura e nós somos a CURA”, ﬁnalizou.

TV News

NOVELAS halaça conta a Joaquim sobre sua vingança. Amália reconhece a joia que está com Domitila, e Peter ﬁca intrigado. Dom Pedro nomeia os Embaixadores do Brasil com a ajuda de Leopoldina. Anna se enfurece com o presente que recebe de Thomas. Piatã tem um pressentimento e encontra Jacira. Peter

faz uma sessão de hipnose com Amália. Piatã teme pela saúde de Jacira. Domitila conta para Dom Pedro que foi expulsa do teatro. A comida de Hugo faz sucesso com os clientes e Licurgo se vangloria. Elvira manipula Hassan e Jacinto. Piatã aﬁrma a Jacira que irá curar sua doença. Anna e Thomas se encontram na audiência.

ermano questiona Leonor sobre o pai de Eliza. Gilda confessa a Dino que esteve com Eliza no Rio. Leonor alerta Gilda que Germano procurou por ela. Arthur avisa a Carolina que Dorinha está em sua casa, em estado de confusão. Dorinha volta a si ao ver os ﬁlhos João e Maria. Dayse foge da pensão para encontrar Eliza e

acaba se perdendo, mas é ajudada por Lili e Germano. Eliza pergunta a Arthur por que Dorinha mencionou uma aposta entre o empresário e Carolina. Gilda se incomoda ao ver Lili e Germano com Dayse. Lili comenta com Rafael que Germano a traiu com Gilda. Germano pergunta a Gilda se Eliza é ﬁlha dele.

Cristina. Pereirinha consegue apagar o arquivo que compromete Tereza Cristina. Tereza Cristina pensa em se vingar de Antenor. Vilma procura Chiara. Quinzé procura Teodora. eodora aﬁrma a Pereirinha que provará que todos estão enganados a seu respeito. Tereza Cristina manda Ferdinand apressar o plano contra Quinzé.

ilma aconselha Letícia a se casar com Juan Guilherme o quanto antes. Vanessa discute com Paulo por causa de Esther. Griselda conversa com Rafael e Amália sobre o casamento deles. Álvaro conta para Íris que o laptop de Marcela está com Griselda. Griselda aﬁrma a Antenor que não revelará o segredo de Tereza

Lucas Lima constata 'amadurecimento precoce' de Theo, seu ﬁlho com Sandy.

cantor Lucas Lima, integrante da Família Lima, falou sobre o crescimento do ﬁlho Theo, fruto do casamento de Lucas com Sandy. Ele contou que acompanhar esse processo é uma das melhores partes de ser pai: desde a criança se surpreender ao perceber que controla o próprio braço, ainda quando bebê, até fazer questionamentos mais profundos sobre o que percebe em sua volta. "Uma das coisas mais legais de ter ﬁlho é você acompanhar a evolução de um bebê que se surpreende ao perceber que é ele quem controla o próprio braço, até ele sentar do teu lado e dizer, com essas palavras: 'sabe, pai, às vezes eu sinto que eu não lido muito bem com mudanças”, escreveu Lucas, através de sua conta no Twitter.

Lucas e Sandy

Wednesday, July 22nd, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Tensão crescente provoca você. Será que vale a pena brigar agora ou há formas melhores de conduzir as coisas? Entre grandes expectativas e pequenas decepções, afetos se confundem. Touro 21 abr - 20 mai A falta de controle sobre certas pessoas e situações irrita você, mais um sinal de que precisa tomar uma atitude, por mais que lhe doa. Que seja baseada em fatos e não em fantasias. Gêmeos 21 mai - 20 jun Falta clareza, mas não falta gente se intrometendo e atravessando seu caminho, cheias de boas intenções, sabe? Inspirações ou fantasias? Canalize para o trabalho e tome seu rumo. Câncer 21 jun - 21 jul O que não pode acontecer diante do inesperado é perder a cabeça, nem ficar na ânsia. Ilusões se misturam com sonhos, não decida nada ainda, apenas trabalhe sobre as inspirações. Leão 22 jul - 22 ago Não se deixe ludibriar pelo seu ego, este sim o maior enganador, e não alguém em quem pode estar projetando sonhos e sombras. Criatividade fértil, mas cuide de sua imagem pública. Virgem 23 ago - 22 set É de verdade? É a pergunta que não quer calar, e você puro desejo. Porém: há reciprocidade? Mantenha-se alerta às miragens em um dia de baixa disposição e fácil de se irritar. Libra 23 set - 22 out Você pode perder bastante tempo pensando em alguém e no que fez ou deixou de fazer, sem tomar nenhuma atitude a respeito. Mas precisa de mais clareza mesmo, fazer o quê? Faça arte. Escorpião 23 out - 21 nov Nada está sob controle, muito menos os seus sentimentos, levados por sonhos e romantismos enquanto na realidade permanece distante. Olhe mais para o que em você se priva. Sagitário 22 nov - 21 dez Muito cuidado com erros de avaliação e desejos enganosos, que podem levar você a agir contra seus interesses. A lua em Sagitário e o emocional oscila. Fique com o que é garantido. Capricórnio 22 dez - 20 jan A esperança insiste em se infiltrar mesmo nos pessimistas, mas em um dia como hoje é melhor você ficar com os fatos e não fazer apostas baseada em quimeras. Mais autoconhecimento. Aquário 21 jan - 19 fev Cuide para que a ânsia de fazer tudo do seu jeito e na hora que você quer não lhe cause problemas e a quem estiver perto. Inseguranças e utopias desnorteiam. Fortaleça a autoestima. Peixes 20 fev - 20 mar Não vai adiantar tentar resolver tudo de uma vez, faltam informações, respostas, clareza. Mas também não fique parado esperando alguém. Um dia enganoso, melhor cuidar das suas coisas.

Wednesday, July 22nd, 2020

Horizontais 03 - Capital do Brasil. 07 - Metalurgia do ferro e do aço. 13 - Fugir desordenadamente. 14 - Fábrica de tecidos de algodão. 15 - Tirar da sepultura. 16 - Capital de Alagoas. 18 - Capital de Sergipe. 20 - Aumento da temperatura da Terra. Verticais 01 - Filho de índio com branco. 02 - Outra designação para os uruguaios. 04 - Capital do Espírito Santo. 05 - Capital da Bahia. 06 - Antigo tribunal

eclesiástico instituído com o fim de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 08 - Local onde se realizam corridas de cavalos. 09 - Capital do Amapá. 10 - Bloco econômico que institui zona de livre comércio na América do Sul. 11 - Capital do Amazonas. 12 - Capital do Ceará. 17 - Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 19 - Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios.

Passatimes

Palavra Cruzada

2 3

8 10

16 17 18

Wednesday, July 22nd, 2020

Special News

16 IMIGRAÇÃO

Agentes da CBP prendem predador sexual em esconderijo com mais 21 imigrantes

REFLUXO GASTROESOFÁGICO

Doença do Reﬂuxo Gastroesofágico (DRGE) é um distúrbio digestivo no qual os ácidos, alimentos e líquidos do estômago retornam ao esôfago. Pode ocorrer em qualquer idade e pode ser temporário ou um problema de longo prazo.

Agente ﬁscaliza a fronteira Da Redação do Brazilian Times

s agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) descobriram recentemente um imigrante indocumentado condenado por agressão sexual.

No dia 16, os oficiais da cidade de Rio Grande prenderam o imigrante mais tarde identificado como Jeronimo MoralesMarchan. Ele estava dentro de um esconderijo usado para o contrabando humano, juntamente com outros 21 pessoas que também estavam em situação ilegal no pais. Durante as verificações de registros, os agentes descobriram que o imigrante tinha uma prisão e condenação em Chicago, Illinois, por agressão sexual agravada com

uma arma. Ele foi condenado a oito anos de cadeia. Os agentes não informaram quando aconteceu este julgamento. “Mesmo com a disseminação do vírus COVID-19, os contrabandistas de seres humanos continuam com esta prática, sem consideração pela vida que eles colocam em risco. Os agentes da CBP continuarão a proteger a nação e a comunidade contra esses elementos criminosos”, disse um comunicado da agência.

O perigo da DRGE não tratada é que ela pode causar problemas de saúde, como inflamação do esôfago, que é um fator de risco para o câncer de esôfago. Também pode levar a problemas respiratórios, como asma, líquido nos pulmões, congestão no peito, chiado no peito e pneumonia. Sintomas Azia é o sintoma mais comum, mas nem todo mundo experimenta isso. Pessoas com DRGE também podem perceber que têm mau hálito, tosse, dor abdominal, náusea ou vômito. Dificuldade em engolir e erosão dos dentes também são sinais, mas isso pode acontecer depois que você tiver DRGE por um tempo. Nutrição e Prevenção Saber o que e quando comer pode ajudar bastante na prevenção de surtos incômodos do DRGE. Um culpado significativo que pode causar sintomas é comida gordurosa. Tente escolher carnes magras, aves, peixes, tofu e feijão como fontes de proteína. Limite a quantidade de manteiga e óleo adicionados em suas refeições. Opte por pratos assados em vez de fritos. Os doces podem ser fontes ocultas de gordura; portanto, escolha grãos integrais saudáveis. Os laticínios

com baixo teor de gordura são uma excelente fonte de cálcio e vitamina D, que também ajudam a prevenir os sintomas da DRGE quando substituídos por opções com gordura total. Certos alimentos e ingredientes podem piorar os sintomas da DRGE. Tente evitar menta, chocolate, álcool, cafeína, alimentos ácidos e alimentos condimentados, que podem desencadear um surto. O momento e a quantidade de comida consumida também podem fazer a diferença na maneira como você se sente. Evite refeições grandes e opte por refeições menores e mais frequentes ao longo do dia. Embora conheçamos os gatilhos gerais que podem piorar a DRGE, a personalização de um estilo de vida que funcione melhor para você pode levar algum tempo. Tente manter um registro do que você come e bebe durante o dia. Observe quando os sintomas parecem surgir e revise seu registro ao longo do tempo para identiﬁcar padrões. Mantenha contato com seu médico e um proﬁssional de nutrição, para que eles possam ajudá-lo a encontrar as melhores estratégias de prevenção e tratamento. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Wednesday, July 22nd, 2020

Special News

LITERATURA

Sallaberry lança a terceira edição do Manual Prático de Produção Musical Da Redação do Brazilian Times

m é pouco. Dois é bom. Três é melhor. A terceira edição do Manual Prático de Produção Musical, além de ser uma edição revista, também traz novos capítulos com informação indispensável aos proﬁssionais e amadores que produzem música. Se as duas primeiras edições impressas e esgotadas foram adotadas por escolas e faculdades de produção musical, a terceira edição promete ir mais além. Em versão digital, disponível no Amazon Brasil, pode ser facilmente acessada via tablet e smartphone (via aplicativo Kindle). Segundo Sallaberry 'a versão digital, além de preço extremamente acessível, também possibilita que músicos, produtores e estudantes acessem o Manual de maneira fácil e rápida via telefone celular', conclui Sallaberry. Ao contrário da versão impressa, o Manual Prático de Produção Musical em versão Capa do livro

digital possibilita ao leitor acessar imediatamente os serviços por meio de hiperlinks. Ainda segundo Sallaberry, 'a terceira edição do Manual traz muitos assuntos que são ignorados pela maioria dos músicos que produzem seus trabalhos, daí a importância em consultar a publicação antes mesmo de iniciar uma produção musical', esclarece Sallaberry. A terceira edição do Manual Prático de Produção Musical traz assuntos como Produtor musical, Engenheiro de som, Repertório, Músicos, Estúdio, Préprodução, Gravação, E-REC (Produção musical via web), Pós-produção, Mixagem, Material fotográﬁco, Projeto gráﬁco, Sociedade autoral,

ISRC, ISWC, Cadastro de Obras, CD text e CDDB, Masterização Documentação, Fabricação e duplicação de CDs, EAN, Distribuição, Registro de músicas, Editora musical, Divulgação, Promoção, Website, Lançamento e Latin GRAMMY®, além de links para publicações especializadas, cursos, importadores e fabricantes de instrumentos musicais e áudio proﬁssional e muito mais. Serviço Valor: R$29,90 Venda: Amazon.com.br Formato: eBook Kindle Tamanho do arquivo: 1464 KB Número de páginas: 115 páginas Editora: Sallaberry; Edição: 3 Vendido por: Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda Idioma: Português Leitor de tela: Compatível Conﬁguração de fonte: Habilitado Site para compra: https://amzn.to/2CBtNMH

Special News

Wednesday, July 22nd, 2020

IMIGRAÇÃO

Agentes da Patrulha da Fronteira frustram várias tentativas de contrabando humano em Sunland Park (NM) Da Redação do Brazilian Times

pesar da pandemia do COVID-19, os agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), em Santa Teresa (Novo México), recentemente impediram inúmeras tentativas de contrabando de seres humanos. De acordo com as informações, desde março de 2020 eles frustraram seis tentativas de contrabando em ocasiões separadas, perto da área de Mount Cristo Rey, em Sunland Park (NM). Em um relatório emitido pela agência, estas organizações criminosas pretendiam contrabandear imigrantes de países como Brasil, Cuba, Equador, Guatemala, Honduras e México. Estes esquemas resultaram na prisão de nove motoristas e seus cúmplices, além de 28 imigrantes. A CBP destaca que os perigos dessas tentativas de contrabando colocam em risco a “carga humana”, membros da sociedade e policiais. “Não posso descrever o quão perigosas são essas táticas de contrabando humano", aﬁrmou Gloria I.

CBP diz que contrabando de pessoas continua na fronteira em meio à pandemia

Chávez, chefe da CBP no setor de El Paso. "Continuaremos a trabalhar com outras agências policiais e de investigação para atingir aqueles que colocam essas vidas humanas em risco”.

Seja uma contribuição não esperada

ara minha surpresa, ontem recebi uma mensagem de um rapaz que cuida do jardim na minha casa de praia. Ele simplesmente tem o compromisso de cortar a grama sempre que achar necessário. Na mensagem de voz, transmitia um entusiasmo contagiante nas palavras. Contou que havia levado um pouco de fertilizante e iria aproveitar a condição ideal do tempo para aplicar no gramado. Relatou que não havia nenhum estrago na casa, relativo ao forte vendaval que ocorrera lá no litoral por estes dias, o qual daniﬁcou telhados, derrubou árvores e postes da rede elétrica, deixando muitas casas sem luz. “Estava tudo em ordem”, foram estas as suas palavras. Na sequência, me questionou se queria que veriﬁcasse a parte interna da casa para me tranquilizar e eu não precisar me deslocar até lá para isto, pois resido em outra cidade distante 80 km. Ora, nem mesmo aplicar fertilizante na grama estava no nosso acordo de trabalho. Ele, então, com o meu consentimento, se deslocou até a empresa de vigilância contratada, me ligou para autorizar a retirada da chave da casa, uma vez que lhe é permitido retirar apenas a chave do portão de entrada do terreno. Ao retornar lá, adentrou na casa, fotografou todas as peças da casa e me enviou pelo WhatsApp. Após toda esta ação, o que lhe tomou quase uma hora do seu tempo, solicitei o valor que eu deveria lhe depositar pelo

seu trabalho extra e pelo fertilizante que aplicou. Eis a sua resposta: “O senhor não me deve nada. Escuto sempre os seus áudios, assisto todos os seus vídeos e aprendi que sempre se deve fazer algo além do esperado, entregar mais do que foi solicitado. Fiz isto com satisfação e estou muito feliz por poder ser uma contribuição. Depois que comecei a aplicar as suas dicas, a minha vida está mudando muito. Estou com uma energia muito grande, então sou eu quem devo agradecer ao senhor por esta mudança.” É muito gratificante saber que as mensagens que divulgo estão fazendo alguma diferença na vida desta pessoa. Em pleno sábado à tarde, sem ter nenhuma obrigação de fazer o que fez e ainda me agradecer, realmente algo mudou na sua percepção. A mentoria em energia do negócio me deixa muito realizado profissionalmente por constatar, a cada dia, que pessoas estão mudando e empresas estão melhorando, apesar do CAOS atual na economia. Por isso, fica a dica: seja uma contribuição não esperada na vida de alguém e você perceberá que isto gera uma sincronia de satisfação e prosperidade para todos.

Wednesday, July 22nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

Special News

Wednesday, July 22nd, 2020

Special News

IMIGRAÇÃO

Imigrante é encontrado escondido embaixo de veículo que tentava atravessar a fronteira Da Redação do Brazilian Times

ﬁciais da Patrulha de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) resgataram um cidadão mexicano que estava escondido na parte de baixo de um veículo. Ele tentava entrar nos Estados Unidos ilegalmente.

Segundo o relatório policial, por volta da meia noite do dia 14, os agentes encontraram o homem escondido em um compartimento embaixo de Buick Rendezvous, ano 2007. O veículo estava na ﬁla para atravessar a fronteira do México para os EUA. Pete Flores, diretor de operações de campo do CBP, disse que o homem é uma vítima do contrabando humano que não para na fronteira. "Os contrabandistas tentam de todas as maneiras possíveis conseguir atravessarem seus produtos para o outro lado da fronteira e neste caso, são pessoas", disse. “Esse método de contrabando humano é extremamente perigoso, pois as temperaturas continuam a

subir nesta época do ano, e os imigrantes trancados em compartimentos não têm como sair”, acrescentou o agente. Os oﬁciais tomaram todas as medidas urgentes para libertar o homem e evitar ferimentos graves ou até a morte dele. O hospital deu alta ao homem mais tarde, naquele mesmo dia, e ele foi levado de volta à fronteira e foi enviado para o México. O motorista não foi identiﬁcado, mas era um cidadão mexicano de 53 anos. Os policiais disseram que ele forneceu documentos que indicavam seu direito de entrar no país. No entanto, mais tarde foi descoberto que foram obtidos de forma ilegal. Imigrante estava em um compartimento nembaixo do veículo

O motorista está enfrentando acusações federais relacionadas ao incidente.

CAMPANHA

Campanha pela carteira de motorista a indocumentados em MA registra quase 10 mil assinaturas de brasileiros

Campanha quer coletar mais assinaturas Da Redação do Brazilian Times

s organizadores da campanha “Driving MA Forward” divulgaram nas redes sociais que a comunidade brasileira tem feito a sua parte para conscientizar e pressionar os legisladores de Massachusetts sobre a importância da aprovação do projeto que concede carteira de motorista para imigrantes indocumentados no estado. De acordo com as informações, a campanha registra quase dez mil assinaturas de brasileiros nesta petição online. “Chegou a hora da comunidade brasileira a mostrar a sua força e ajudar na mobilização para tornar o sonho da carteira de motorista para os imigrantes uma realidade”, destacou Natalícia Tracy, diretora do Centro do Trabalhador Brasileiro (WBC, sigla em inglês) e uma das líderes da campanha. O objetivo é coletar o maior número de assinaturas possível para gerar uma carta que será enviada aos Senadores e Deputados, “para que eles saibam que existem milhares de pessoas unidas nessa luta”. Para participar é fácil e rápido. O apoiador deve acessar o link https://bit.ly/DrivingMaForward, preencher os campos (First Name, Last Name, E-mail, Address, City, Cellphone (opcional) e Zip Code). Em seguida deve clicar no botão vermelho “start writing”. Na página seguinte, no canto direito, aparecerá o nome do apoiador e embaixo, uma carta pronta, escrita em inglês. Role a tela até o ﬁnal e pressione “send letter”. Pronto. A carta será direcionada para os políticos da região do Zip Code preenchido.

General News

Wednesday, July 22nd, 2020

COVID-19

Prefeito de Newark (NJ) fecha restaurante brasileiro por não cumprir regras de proteção contra Covid-19 Da Redação do Brazilian Times

esta segunda-feira, dia 20, o prefeito da cidade de Newark (New Jersey) Ras Baraka, anunciou o fechamento do restaurante Boi na Brasa por um período de uma semana. De acordo com um vídeo publicado nas redes sociais, a decisão foi tomada diante da “irresponsabilidade dos proprietários do estabelecimento que não cumpriram as regras para a reabertura da economia”. O prefeito destacou que no ﬁnal de semana foram registrados

no restaurante uma grande movimentação de pessoas, com capacidade acima do permitido. Ele também citou que o local realizou uma grande festa com DJ, música ao vivo, permitiu que pessoas ﬁcassem sem máscaras e aglomeradas. Ras Baraka aﬁrmou que não

Imagem publicadas nas redes sociais mostram pessoas aglomeradas e sem mnáscaras

vai perdoar, e que qualquer estabelecimento que descumprir as regras será fechado. “Quem permanecer no erro terá a licença para venda de bebida alcóolica cancelada indeﬁnidamente”,

disse. O prefeito explicou que se a comunidade não colaborar no combate à propagação do coronavírus, as autoridades não encontrarão outra medida a não ser

fechar o comércio novamente e estipular regras mais rigorosas. “Isso é sério. Estamos vivendo um momento em que todos precisam ajudar, serem responsáveis e lutar contra este vírus”, acrescentou.

Wednesday, July 22nd, 2020

General News

COVID-19

Organizações destacam importância de mais testes diários de Covid-19 nos EUA

Novo coronavírus causador da Covid-

. Foto Divulgação OMS

Da Redação do Brazilian Times

s norte-americanos estão testando positivo para o coronavírus em números recordes nos Estados Unidos, mas está havendo um atraso no tempo para divulgar os testes. Agora, os laboratórios de todo o país estão enfrentando o que parece ser uma demanda quase "inﬁnita", de acordo com especialistas. “Nós realmente precisamos melhorar nosso tempo de resposta, principalmente em áreas com grande surto", disse o Almirante Brett Giroir, membro da forçatarefa da Casa Branca contra o coronavírus. Enquanto o país se aproxima de 4 milhões de casos, Trump respondeu várias vezes com o argumento de que o grande número de casos é prova do sucesso dos testes no país. Mas de acordo com uma reportagem feita pela CNN, os funcionários da Casa Branca e seus aliados republicanos reconheceram que não é verdade que um número aumento de testes é a razão pela qual o número de casos disparou. Uma evidência reveladora é que a porcentagem de pessoas com testes positivos, uma medida-chave da verdadeira propagação do vírus, também aumentou. Giroir, que lidera os esforços de testes dos EUA, disse que provavelmente há menos casos em comparação a abril, mas “não há dúvida de que estamos tendo um aumento no momento. Estamos abordando isso com extrema seriedade”. Ele acrescentou que em junho, os estados "realmente esmagaram" suas metas de teste de mais de 16 milhões de testes, e agora estão fazendo rotineiramente de 750.000 a 800.000 testes por dia. Em uma audiência em Capitol Hill, em 2 de julho, Giroir disse aos legisladores que os EUA haviam realizado mais de 35 milhões de testes de Covid-19 e agora estão em média "mais de 550.000 testes por dia". Com relação ao estoque nacional, ele disse que estimava que o país terá capacidade para realizar de 40 a 50 milhões de testes por mês até o outono. Mas mesmo esses números atuais estão

bem abaixo do número de testes que os EUA deveriam fazer agora. No início de maio, uma equipe do Instituto Global de Saúde de Harvard disse que o país deveria testar pelo menos 900.000 pessoas por dia até 15 de maio e não o fez. De acordo com um grupo diferente de especialistas, cujo trabalho também foi apoiado pela Fundação Rockefeller, os EUA precisavam realizar pelo menos 5 milhões de testes por dia no início de junho para começar a reabrir. A empresa disse que seriam necessários 20 milhões de testes por dia para reabrirem totalmente a economia. O "Roteiro para a resiliência pandêmica", publicado pelo Centro de Ética Edmond J. Safra da Universidade de Harvard, argumenta que, sem testes generalizados, as autoridades estaduais e locais ﬁcarão presas em ciclos de abertura e repressão ao comércio e livre circulação. De acordo com os dados de teste do Covid-19 dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA (CDC, sigla em inglês), atualizados pela última vez na segunda-feira: Mais de 48 milhões de testes de Covid19 foram relatados nos EUA. O painel do CDC observa que a agência inclui testes virais e anticorpos em seus dados. Mais de 4,5 milhões desses testes foram positivos. Lembre-se: os testes virais informam se você está infectado com o vírus que causa o Covid-19. Os exames de sangue dos anticorpos veriﬁcam se há anticorpos, que mostram se você já teve uma infecção anterior pelo vírus. Esses números representam o número de testes realizados e uma única pessoa pode ter sido testada mais de uma vez.

The Best Journal For You!

SPORT

Wednesday, July 22nd of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

PANDEMIA

Grêmio conﬁrma jogador com Covid-19 na véspera do Gre-Nal Da Redação do Brazilian Times

Os 81 testes realizados pelo clube fazem parte do protocolo da Federação Gaúcha de Futebol para a retomada do estadual - Foto Lucas Uebel

Um dia antes do retorno do Campeonato Gaúcho, o Grêmio anunciou nesta terça (21) que um de seus atletas testou positivo para o novo coronavírus (covid-19). De acordo com o Tricolor, o jogador está assintomático e foi imediatamente isolado. Os 81 testes realizados pelo clube fazem parte do protocolo da Federação Gaúcha de Futebol (FGF) para a retomada do estadual. O Grêmio entra em campo para enfrentar o arquirrival Internacional, nesta quarta-feira (22). O elenco tricolor está concentrado desde a última segunda-feira (20) e viaja nesta terça para Caxias do Sul, local do confronto. A deﬁnição do Gre-Nal para o Estádio Centenário, em Caxias do Sul, foi parte de uma grande discussão nos últimos dias. Na tabela original, o jogo deveria ser disputado no Beira-Rio, mas a prefeitura de Porto Alegre vetou a realização de partidas na cidade por causa da pandemia do novo coronavírus.

32 competição foi rechaçado. Em entrevista coletiva nesta semana, o volante argentino Musto reprovou a conﬁrmação do clássico em Caxias do Sul: “Antes de tudo, não é justo o fato de ter que sair e jogar fora do Beira-Rio. A determinação não é coerente com as medidas que vinham sendo tomadas. Sinceramente, em nenhum lugar estaríamos mais seguros do que na nossa casa, com todos os protocolos que estamos fazendo há tempos. Em relação ao gramado, temos que nos adaptar. Não é uma decisão nossa, não passa por nós. Se nos perguntarem nós responderemos que sempre queremos jogar aqui no Beira-Rio. Sinceramente, o campo está impecável e estava tudo pronto para jogarmos com todas as medidas que estão sendo tomadas. São decisões que

outras pessoas tomam. Temos que nos adaptar, é um clássico e temos que seguir em frente”. Apesar da sequência do Campeonato Gaúcho, o clássico entre Esporte Clube Pelotas e Grêmio Esportivo Brasil foi adiado, e não tem data prevista para ser disputado. Assim como Porto Alegre e Novo Hamburgo, a prefeitura de Pelotas vetou a realização de partidas na cidade. O jogo estava marcado para esta quarta-feira. A Federação Gaúcha de Futebol, por intermédio de sua assessoria de comunicação, informa que irá cumprir a determinação da Prefeitura de Pelotas em adiar a partida entre EC Pelotas e Grêmio Esportivo Brasil, inicialmente prevista para a próxima quarta-feira, 22 de julho. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

A FGF então marcou o jogo para o Estádio Centenário. A decisão gerou críticas. O argumento é de que o Beira-Rio tem mais estrutura para receber o clássico, sem correr risco de se locomover para outra cidade, além de estar com o campo em perfeitas condições. Outra possibilidade seria jogar em Novo Hamburgo, no Estádio do Vale, mas a prefeitura da cidade também vetou partidas de futebol. Após reunião no último sábado entre a FGF com os 12 clubes do Campeonato Gaúcho, o Gre-Nal foi conﬁrmado para Caxias do Sul, e o possível cancelamento da

www.braziliantimes.com

is a m r a c i f s o m Va es? z i l e f e s i e v á saud tHome

#ApproachA

Gratuito para comunidade Brasileira

"Workshop de Estratégias para o Bem Estar" Online com a Psicóloga Katia Larsen Todas as Segundas as 6pm (horário de Boston) - 19hs horário de Brasília

Esta iniciativa visa unicamente promover ferramentas que vão ajudar a nossa comunidade brasileira a se fortalecer durante esse momento em que estamos vivendo com o Coronavírus. São 1h30m dedicados na sua semana que podem melhorar a sua qualidade de vida! Para se inscrever envie um e-mail para lbarbiero@approachusa.com ou entre em contato conosco através do Instagram: @approach_usa

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

Sobre Katia Larsen

Psicóloga e professora de Psicologia, com mestrado em Holistic Counseling pela Lesley University, Kátia tem mais de 10 anos de experiência trabalhando com estudantes Internacionais. Ela é também certificada em Constelação familiar, Psicologia somática formativa, Thetahealing, Arteterapia, terapia floral, e é também facilitadora do caminho natural da voz, facilitadora do projeto MeditaSom na UFF.

Wednesday, July 22nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PROCON USA

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA consulta por telefone e vÍdeo conferência é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Wednesday, July 22nd of 2020

www.braziliantimes.com

OBJETIVO

Após recordes, Guilherme Costa quer primeira Olimpíada

Da Redação do Brazilian Times

m dezembro do ano passado, durante o Campeonato Americano disputado em Atlanta, na Geórgia, o nadador carioca Guilherme Costa quebrou três recordes sul-americanos em provas diferentes (400m, 800m e 1500m estilo livre) em apenas quatro dias.

“Essa competição me fez subir de nível, sim. Foram marcas fortes no cenário mundial. Resultados que me deram ainda mais conﬁança para o ano que vem e me colocaram entre os melhores do mundo. Algo que nunca tinha conquistado antes”, declarou o nadador de 21 anos, que é conhecido no meio do esporte como cachorrão, à Agência Brasil. Nos 400m, os 3min46s57

ﬁcaram mais de um segundo abaixo da marca anterior (3min47s99, do também brasileiro Fernando Scheﬀer). A distância do novo recorde em relação ao anterior nos 800m foi ainda maior, pouco menos de quatro segundos (7min47s37 contra a marca antiga de 7min50s92, que também era de Costa). Nos 1.500m, ele baixou em três segundos e meio a antiga marca, que também era dele (14min55s49 con-

tra 14min59s01). No melhor momento da carreira, Costa foca agora na vaga para estrear em Jogos Olímpicos. A seletiva brasileira para os Jogos de 2021, no Japão, estava prevista inicialmente para o final de abril desse ano. Porém, foi adiada pela pandemia do novo coronavírus (covid-19). Segundo a Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA), ainda não foi definida uma nova data para o evento. Ainda conforme a CBDA, os índices qualificatórios divulgados no final do ano passado ainda não tiveram nenhuma alteração. Para chegar lá, o nadador já escolheu a receita, seguir no Brasil trabalhando com o técnico Rogério Karfunkelstein: “É fundamental estar junto nesse momento. Ele me

conhece como ninguém. Conﬁo demais no trabalho que estamos fazendo. Conversamos bastante e chegamos à conclusão de que o melhor para nós era seguir no Brasil, por enquanto. É mais seguro e estamos conseguindo fazer as nossas coisas bem por aqui”. Claro que a possibilidade de treinar praticamente dentro de casa, no CT Time Brasil, reaberto na última segunda-feira (20), é um diferencial: “Muito bom. Treino aqui há bastante tempo. E poder voltar é excelente. Estão tomando todos os cuidados. Vai ser bem seguro. Treinos com a estrutura, a academia, a piscina longa. É um lugar perfeito para conseguir alcançar a melhor performance”. No início do segundo semestre do ano passado, o nadador e o técnico tive-

O NADADOR CARIOCA GUILHERME COSTA ram experiências diferentes em relação ao volume dos treinos. Antes do Mundial da Coreia do Sul, em julho, quando ele passou por duas semanas de treinos menos intensos, os resultados ﬁcaram abaixo do esperado (25º nas eliminatórias dos 1.500m e 21º nos 800m livre). Já nos Jogos Pan-americanos de Lima,

em agosto, depois de retomar um trabalho mais forte, ele faturou a medalha de ouro nos 1.500m. Agora a dupla já sabe o que precisa fazer até o ﬁnal do ano: “Já trabalhamos bastante volume. Nosso foco principal agora, nos próximos meses, será intensidade”. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Brazilian Times

Wednesday, July 22nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, July 22nd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Plainville- aluga-se apartamento de 2 quartos $1,150 a $1,350. Apartamento morderno, lindo, espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande armário, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillet Stadium, Mansﬁeld, North Atlleboro, Walpole, Wrentham e rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM StoughtonApartamentos para alugar à partir de 1 e 2 quartos. 1 quarto: $1,250 a $1,350 e 2 quartos: $1,400 a $1,600. Espaçosos, modernos, lindos. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washignton Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Framingham- Aluga-se apartamentos. Studios: $1,100. Apartamento lindo e espaçoso. Grande sala. Banheiro, cozinha completa. Carpetado com ar condicionado. Lavanderia e estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM Billerica- aluga-se quarto no basement para 1 pessoa. Valor: $650 + despesas. Ligar: (857) 243-7090 . #c Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #d

Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

Revere- quarto para alugar, no “ North Gate” para casal ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ 1,000. Ambiente familiar , heat incluí, disponível para dia 16, próxima semana. Inf: 617 415 8999. #a

Governador Valadares- vende-se lote medindo 507 metros Framingham- Studios: $1,100 quadrados, com 13 de frente, e de 1 quarto: $1,250. Aparta- todo murado. Iptu 2020 pago, falar direto com o proprietário: mentos modernos, lindos e es- (33) 9-8817-1132 Fábio. #g paçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda Parkland (FL) - 3.21 ACRES roupas, ar condicionado, la- de terra em Parkland (FL), vanderia e estacionamento. com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Próximo de trem. Não aceita- Melhor oferta em Parkland! mos animais. Tel: (617) 916- Contato: Neuma Monteiro. Cel: 0378. #PM (561) 577-2060. #b 32

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM VENDE-SE EM PARKLAND, FL

A melhor oferta em Parkland!

SENSACIONAL PROPRIEDADE

de 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k NEUMA MONTEIRO

 (561) 577-2060

neumamonteiro77@gmail.com

Neuma Monteiro

(617) 625-5559

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #o

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

32 www.braziliantimes.com

Gabriela Murray 978-831-8752

Brazilian Times

Wednesday, July 22nd of 2020

(617) 625-5559

Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #f Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #f Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços. Tudo pra divertir a sua festa. Ligue para: (978) 238-6740 e fale com Carla Greco. #f Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Research Study for Older Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able to walk with little pain and no assistive devices? If so, you may be eligible to participate in the Daily Activity Study of Health! The Center for Cognitive and Brain Health at Northeastern University in Boston, MA is looking for participants for a 3-month research study to explore how daily activities impact brain health in older adults. Compensation is provided. If interested in learning more about the study and how to determine your eligibility, please email us to schedule a phone call today! You can also find us on Facebook at@ DASHresearchstudy. #d

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #s Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #s

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Passo financiamento de um Prius compacto, hibrido, preto, ano 2018, com 40k. Carro novo, ideal para delivery, Uber ou outros aplicativos. Prestação 420 mensal sendo que 320 é para o valor principal do carro. Não quero nada em troca, apenas passar o financiamento. EvanMeu nome é Luzia, tomo con- dro: 774-208-8046 deixar menta de crianças entre 0 a 4 anos. sagem no Whastapp. #e Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Med- Vende-se- dois caminhões ford (MA). Ligue: (781) 396- baús. Ótimas condições: (978) 332-4043. #a 2019. #PM

Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

#pm

30 Brazilian Times

Wednesday, July 22nd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, July 22nd of 2020

(617) 625-5559

Procura-se ajuda- Warehouse / Driver - Johnstone Supply é a maior cooperativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 locais na América do Norte. Nós vendemos equipamentos e peças HVACR (aquecimento, ventilação, ar condicionado e refrigeração). Os benefícios incluem: seguro de saúde, seguro odontológico, seguro de visão, plano de aposentadoria, folga remunerada. Tipo de trabalho: Tempo integral / salário: US $ 13,00 a US $20,00 / hora. Pronto para se juntar à nossa equipe? Envie currículo para: sales@johnstonehvac.com ou ligue para 781472-0195. #g

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se ajuda: a Johnstone Supply é a maior cooperativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 locais na América do Norte. Nós vendemos equipamentos e peças HVACR (aquecimento, ventilação, ar condicionado e refrigeração). Os benefícios incluem: seguro de saúde, seguro odontológico, seguro de visão, plano de aposentadoria, folga remunerada. Tipo de trabalho: Tempo integral / salário: US $ 13,00 a US $ 20,00 / hora. Pronto para se juntar à nossa equipe? Enviar currículo para: USPS: Recursos humanos - Johnstone Supply 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #F Faço transportes e mudanças- transportes de passageiros para qualquer lugar, consulados, hospitais, super mercados pontos turísticos, em qualquer parte do país. Temos carros pequenos e grandes. Também tralhamos com pequenas mudanças. Localizado na região de Famingham / Ashland (MA). Telefone: (774) 615-7099. Carlos. #a

Domino’s Pizzaria - procurando gerentes. Para a região geral de Boston. Tempo integral. Não é necessário experiência. Gerentes assistentes: US$ 35.000 a US $47.000 por ano e gerentes gerais ganham de US$ 80.000 a US$ 90.000 por ano. Crow Point Pizzeria- in HinContato: (908) 240-1870. E- gham MA, needs Help in all -mail: vlad@bostonpie.com. #L positions: Grill, pizza maker, Sub maker, Counter help etc. Little Pizza King- em Brighton Please call 781-741-5400. (MA) precisa de motoristas. 35 Busy location. #c horas por semana. Salário + gorjeta e taxa de entrega. Favor Precisa-se- URGENTE. Resligar: (617) 592-1182. Endere- taurante em Lincoln (NH), ço: 389 Washington Street, Bri- precisa de 2 rapazes ou uma ghton (MA). #L moça e 2 rapazes, preferivelmente Estudantes para trabaHelp wanted- Warehouse / lhar nas férias de verão. Um Driver - Johnstone Supply is the world’s largest HVACR dis- ajudante geral e outro como tribution cooperative with over garçon, servindo as pessoas. 400 locations in North Ameri- Temos moradia para as pesca. We sell HVACR (heating, soas. Alimentação incluída. ventilation, air-conditioning and Trabalho para o verão todo. refrigeration) equipment and Favor enviar mensagem de parts. Benefits include: Health texto para Edna: (781) 258insurance, Dental insurance, 1699. #a Vision insurance, Retirement plan, Paid time off. Job Type: Precisa-se- de pessoas para Full-time / Salary: $13.00 to trabalhar em loja de cachor$20.00 /hour. Ready to join our ros, para fazer baby-sitter e team? Send resume to: sales@ limpeza do local. Deve ser johnstonehvac.com or call 781- legal nos Estados Unidos e 472-0195. #g trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: Help wanted- Johnstone Sup- ($12 e $14 por hora). Em ply is the world’s largest HVA- Watertown (MA). Ligue: (617) CR distribution cooperative 923-3800. #PM with over 400 locations in North America. We sell HVACR (hea- Procura-se- pessoas com ting, ventilation, air-conditioning interesse de fazer extra cash, and refrigeration) equipment com vendas de anúncios no and parts. Benefits include: Brazilian Times. Deve falar Health insurance, Dental insuinglês, ter carro e ter experirance, Vision insurance, Retiência em vendas. Ligar para: rement plan, Paid time off. Job Type: Full-time / Salary: $13.00 (617) 625-5559 #PM

Proucuro trabalho- Experiência em limpeza. Faço qualquer trabalho: house clean, baby sister, ofﬁce , etc. Estou em Norwood Ma Contato: +774441-3791. #f Proucuro trabalho. Experiência em dishwasher e limpeza. Faço qualquer trabalho: house clean, baby sister, ofﬁce, cuidar de idoso, etc. Estou em EastBoston Contato: +1857326-8174. #b

Procuro trabalho- de limpeza de segunda a sexta ou organização de casa. Posso cuidar das crianças, lavar roupas e ainda preparar almoço e jantar.Ligar: 857 251-3658. #b Spanish speaking employee looking for employment in Somerville. I can work in any area, construction, cleaning, restaurant, hospitality. Please text to: (978) 494-6159. #a

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598 OPORTUNIDADE ÚNICA

/carlagreco

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Campanha

da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.

to $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: USPS: Human Resources - Johnstone Supply - 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #e

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no Restaurante em Peabody 5 Crescent Ave., Unit #11, Woprecisa de churrasqueiro e de- burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill livery. Ligar: 978-857-2825. #c Park – suíte: 11). #PM

#PM

Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

The Best Journal For You!

Wednesday, July 22nd of 2020 www.braziliantimes.com