MA 3452

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parc. Nublado (70°/59°) • Quinta-feira

Parcialmente Nublado (75°/62°)

2 345 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3452 - Wed, Jul 15th to Thu, Jul 16th of 2020

APOIE JÁ

PRECAUÇÃO

BENEVOLÊNCIA

Loja sorteia móveis entre doadores de campanha que visa sepultar brasileiro morto de Covid-19 em Framingham

Governo de MA disponibiliza testes para a COVID-19 gratuitos em comunidades específicas leia mais na

PÁGINA 21

FORA DO AR

Campanha pela aprovação da Driver’s License está na reta final Natalicia Tracy, diretora do BWC

Rede Abr retira emissoras do ar

Rádio 650 AM, que ficou conhecida como a Rádio dos Brasileiros, é retirada do ar leia mais na

PÁGINA 02 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

Assine a petição online para ajudar que a lei seja votada e aprovada até o dia 31 de julho. Participe agora acessando o link na página 07

A

campanha pela aprovação do projeto da Carteira de Motorista para Todos – “An Act Relative to Work and Family Mobility” está na reta final. Para que todos os esforços feitos até agora tenham validade, a proposta precisa ser

aprovada até o dia 31 de julho, prazo final do ano legislativo. Caso não seja colocada para votação e aprovada, a proposta perde a validade e precisa ser reapresentada somente em janeiro de 2021.

07

Quando a morte de Marcos foi anunciada nas redes sociais, centenas de internautas enviaram mensagens destacando o quanto ele era “uma pessoa maravilhosa, prestativa e humana”.

leia mais na

PÁGINA 16 Foto de Marcos divulgada na página da campanha

DIREITOS

leia mais na

PÁGINA 16 Motoristas dos aplicativos poderão ter direito a até hora extra

Procuradora de MA abre processo para que motoristas da Uber e Lyft tenham direitos trabalhistas

De acordo com a reclamação da Procuradoria, os motoristas da Uber e Lyft não estão livres da direção e controle das empresas.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

Wednesday, July 15th, 2020

General News

02 FORA DO AR

Rádio 650 AM, que ficou conhecida como a Rádio dos Brasileiros, é retirada do ar Da Redação do Brazilian Times

D

epois de perder os seus maiores locutores brasileiros, a emissora 650 AM, que ficou conhecida em Massachusetts como a “Rádio dos Brasileiros”, foi retirada do ar. A notícia pegou muitas pessoas de surpresa, mas para alguns isso já era esperado, pois os profissionais que garantiam a sua audiência foram deixados de lado.

A decisão foi tomada pela Langer Broadcasting, que emitiu um pedido ao Federal Communications Comission. De acordo com o comunicado, “a empresa licenciada retiraria do ar todas as rádios ligadas à Rede Abr para reorganizar suas finanças e depois de uma profunda análise

decidirá se vai retornar ao ar. Por isso, o licenciado pede respeitosamente autoridade silenciosa por seis meses para tentar encontrar novos investidores, modificar as operações, e resolver outros problems”.

O detentor da concessão é o

empresário Alex Langer, que atua desde 1995 como proprietário de emissoras de rádio. De acordo com uma nota publicada pelo jornalista Eduardo de Oliveira, que foi um dos nomes fortes da emissora, há menos de dois anos, o empresário colocou como gerente-geral das suas emissoras a sua enfermeira, Lynnet Holder, que por sua vez apontou o namorado Myron Mitchel como gerente operacional.

No início de abril, quando a pandemia do novo coronavírus afetou as vendas de anúncios da Rede Abr, nove radialistas brasileiros tentaram negociar o pagamento mensal de seus horários alugados na 650 AM, Rede Abr retira emissoras do ar

mas não obtiveram sucesso.

Todos, que preenchiam horários da emissora das 6:00 am até às 7:00 pm deixaram a rede.

Com esta decisão, saem do ar, além da 650 AM, as emissoras

102.1 FM, em Framingham, com retransmissão em West Yarmouth pela WBAS 1240 AM e a R&B “Urban Heat 98.1 FM e1410 WZBR Dedham e 98.1 FM em Medford.

Wednesday, July 15th, 2020

General News

03

COVID-19

Governador de MA lança portal para denunciar empresas que não cumprem diretrizes de segurança do coronavírus Da Redação do Brazilian Times

O

governador de Massachusetts, Charlie Baker, divulgou na segunda-feira, dia 13, um novo site para os moradores denunciarem as empresas que não cumprem as diretrizes de saúde e segurança durante a pandemia do novo coronavírus.

O site do governo, www.mass.gov/covidcomplianc, instrui qualquer pessoa que deseje registrar uma denúncia para entrar em contato com o Conselho de Saúde local. Eles também podem entrar em contato com o Departamento de Padrões do Trabalho de Massachusetts para resolver qualquer problema.

Se o Departamento de Padrões do Trabalho acreditar que uma investigação deve ser realizada, a agência ligará ou enviará um e-mail ao reclamante dentro de 72 horas, de acordo com o site. Nesse momento, a agência abrirá uma investigação sobre a empresa em questão, em parceria com as autoridades locais de saúde.

"As pessoas estão trabalhando duro para cooperaren, mas se elas

sentirem que uma empresa ou um empregador não está cumprindo as diretrizes de segurança, criamos um processo para a comunidade ou funcionários denunciarem isso”, disse Baker durante a sua coletiva de imprensa diária, nesta segundafeira.

Se os oficiais determinarem que há uma violação dos padrões de saúde e segurança relacionados ao COVID-19, eles determinarão uma ação até que o problema seja corrigido.

"Esperamos que esta ferramenta possa ajudar a promover a prestação de contas à medida que continuamos a reabrir Massachusetts", disse o Governador.

"Todos sabemos que trabalhamos duro para estarmos seguros e criar o melhor novo normal que

Charlie Baker diz que comunidade precisa ajudar

pudermos, e agradecemos profundamente a cooperação de nossa comunidade de empregadores e de tantas outras pes-

soas".

O anúncio ocorre uma semana após o início da Fase 3 do plano de reabertura do estado. Muitos

estabelecimentos internos de grande escala, incluindo academias e cinemas, foram reabertos na semana passada.

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesday, July 15th of 2020 www.braziliantimes.com

PRECAUÇÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published

by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder) Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) de Souza Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY)

Polícia de Newark vai começar a multar quem não usar máscaras em público Da Redação do Brazilian Times

O

Departamento de Polícia de Newark, em New Jersey, começou a fiscalização sobre a determinação do uso de máscaras faciais emitida pelo governador Phil Murphy.

Na semana passada, Murphy anunciou a ordem que exigem que as pessoas usem máscaras quando estiveram fora de suas casas, se não puderem manter o distanciamento social. As exceções incluem crianças menores de 2 anos, pessoas que possuem alguma condição médicas que a impeça de usar, alguns esportes de “baixo risco” e clientes que comem ao ar livre em restaurantes.

Na terça-feira dia 14, na cidade de Newark, os policiais começaram a alertar as pessoas que não usam máscaras e não estão mantendo o distanciamento social ao ar livre.

Após os alertas, os policiais começarão a emitir multas.

“Embora o risco de transmissão do COVID-19 seja reduzido menor em espaços ao ar livre do que em ambientes fechados, as pessoas em grupos que não praticam distância-

mento social ainda criam o risco de espalhar esse vírus de pessoa para pessoa”, disse o prefeito de Newark, Ras Baraka. “É por isso que usar máscaras ao ar livre se tornou obrigatório”.

Ele destacou que “proteger o povo da cidade contra a propagação do COVID-19 é o objetivo da Prefeitura”. “Temos que continuar trabalhando duro para salvar nossa comunidade”, afirmou.

Em Newark, a cidade mais populosa do estado, o coronavírus atingiu a comunidade com força. Até domingo, dia 12, foram registrados 7.897 casos e 641 mortes relacionadas à doença, de acordo com as autoridades do condado de Essex. A cidade possui 282.011 habitantes, segundo a estimativa mais recente do US Census Bureau.

Para mais estatísticas locais sobre o COVID-19

Prefeito de Newark afirma que se comunidade não respeitar uso de máscaras, outras medidas serão adotadas

em Newark acesse o link https://bit.ly/2OBqiZn.

soas que usem uma máscara o tempo todo em público e “digam às pessoas para fazer o mesmo”.

As autoridades da cidade disseram que a aplicação do uso de máscaras em espaços públicos ao ar livre está alinhada com a campanha #MaskUp de Newark, que pede às pes-

QUALITY & VA

“A polícia alertará as pessoas dos perigos de não usar máscaras quando forem flagradas ao ar livre, em espaços públicos

e não praticarem distanciamento social antes de impor as multas”, disse o diretor de segurança pública, Anthony Ambrose.

“O COVID-19 representa uma ameaça à segurança de nossos residentes”, finalizou.

LUE

YOU CAN

TRUST GUARANTEE

D!

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles (Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers.

The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

$

6999

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price.

Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados Standard S&H be added.

Limitewith de 2#61086 especiais por cliente.

Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Wednesday, July 15th, 2020

General News

05

SACERDÓCIO

Três imigrantes dão um grande passo em sua jornada para o sacerdócio em Nova York Da Redação do Brazilian Times

A

Diocese de Brooklyn, em New York, que tem uma grande população de imigrantes, agora conta com três novos diáconos de transição que são imigrantes e podem falar com a experiência de recém-chegados aos Estados Unidos. Os diáconos de transição são homens que estão a caminho de se tornarem sacerdotes.

Os três homens deram um grande passo em direção à realização de seus sonhos de se tornarem padres quando foram ordenados diáconos de transição em uma Missa de Ordenação na concatedral de St. Joseph, na Prospect Heights, dia 11 de julho.

Os novos diáconos de transição são Robinson Olivares, 47 anos, natural da República Dominicana; Elvin Torres, 35 também da República Dominicana; e Joseph Hung Sy Tran 38 anos, nascido e criado no Vietnã. A celebração foi um marco importante para eles em suas jornadas de fé ao sacerdócio.

Os três devem ser ordenados ao sacerdócio no próximo ano.

O bispo auxiliar James Massa celebrou a missa, que atraiu uma multidão considerável na concatedral, dentro da restrição de capacidade que é de 25% autorizada pelo Estado de New York para reuniões religiosas.

"Você percorreu um longo caminho em sua jornada para chegar a esse momento", disse o bispo aos novos diáconos de transição. Ele também falou sobre o quão importante era para a diocese de Brooklyn, que chamou de "diocese de imigrantes", ter muitos membros imigrantes do clero.

O Bispo anunciou que o diácono Olivares seria designado para servir na Igreja Nossa

Os três imigrantes dão um passo importante na vida religiosa

Senhora do Santíssimo Sacramento, em Bayside. O diácono Torres servirá na igreja de St. Ephrem, em Dyker Heights, e o diácono Jung Sy Tran trabalhará na igreja de St. Agatha,

em Sunset Park.

O bispo também exortou os novos diáconos a usarem suas experiências pessoais como imigrantes para exercer o ministério e a incorporar também

a cultura contemporânea "ao transmitir uma mensagem aos fiéis". Ele também os incentivou a "usar o tempo precioso que antecede o sacerdócio" para se abrirem ao poder de cura de Deus.

06

General News

Wednesday, July 15th, 2020

PROCESSO

Procuradora de MA processa Governo Federal por lei que quer “expulsar estudantes estrangeiros” do país Da Redação do Brazilian Times

A Procuradora Maura Healey diz que Trump foi cruel e insensível

COVID-19

Agente da Patrulha de Fronteira morre de COVID-19 Da Redação do Brazilian Times

N

o domingo, dia 12, Brian Hastings, chefe de Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), no Vale do Rio Grande, Texas, usou sua conta no Twitter para anunciar a morte de um agente que trabalha há mais de 20 anos da agência.

Enrique J. Rositas morreu depois de uma dura luta contra o Covid-

Wednesday, July 15th, 2020

General News

07

Driver's License

Campanha pela aprovação da Driver's License está na reta final Assine a petição online para ajudar que a lei seja votada e aprovada até o dia 31 de julho. Participe agora clicando do link: https://bit.ly/DrivingMaForward Da Redação do Brazilian Times

A

campanha pela aprovação do projeto da Carteira de Motorista para Todos – “An Act Relative to Work and Family Mobility” está na reta final.

Para que todos os esforços feitos até agora tenham validade, a proposta precisa ser aprovada até o dia 31 de julho, prazo final do ano legislativo. Caso não seja colocada para votação e aprovada, a proposta perde a validade e precisa ser reapresentada somente em janeiro de 2021.

Por esse motivo, a coalizão que encabeça o Driving Families Forward está fortemente mobilizada para sensibilizar que os legisladores de Massachusetts aprovem o projeto o mais rápido possível. Mais do que nunca, o direito de ter a Carteira de Motorista para dirigir com segurança tornou-se necessidade essencial para imigrantes não documentados.

De acordo com a Diretora Executiva do Centro do Trabalhador Brasileiro, Dra Natalícia Tracy, que também é CoChair da coalizão, com as dificuldades causadas pela pandemia da Covid-19, o imigrante indocumentado é o que mais está sendo prejudicado por motivos de raça, cor, situação econômica e de saúde pública. “Todos sabemos da importância de dirigir com segurança e agora isso ficou ainda mais evidente agora, com o risco de contaminação no transporte público, com a perda de milhares de empregos, além de toda onda da discriminação contra comunidades com pessoas de cor”, afirma Dra Tracy.

Neste momento, o Proposta de Lei H.3012 (Farley-Bouvier and Barber) e S.2061 (Crighton) está no Comitê Ways&Means do Senado.

Para a proposta seguir, é preciso que seja colocada em votação. Caso seja aprovada, segue para a Câmara dos Deputados.

Como uma forma de acelerar a aprovação da lei, a coalizão já tentou incuí-la no pacote de emergências da Pandemia, mas a emenda não foi aceita. Agora ainda existe a possibilidade de anexar a proposta em outro pacote antidiscriminação racial que está sendo preparado pelo Comitê Massachusetts Black and Latino Legislative Caucus (MBLLC).

“Estamos trabalhando intensamente para que a lei seja aprovada. Impedir o direito dos imigrantes motoristas qualificados de dirigir é bloquear a oportunidade de igualdade e crescimento, principalmente num momento tão crítico e sensível como o que estamos vivendo. Precisamos do apoio dos senadores e deputados para a aprovação”, afirma Dra Tracy.

PARTICIPE E ASSINE A PETIÇÃO ONLINE PARA APROVAR A DRIVER'S LICENSE Estamos na reta final para a aprovação da lei da carteira de motorista para imigrantes no Estado de Massachussets.

Contamos muito com o seu apoio, dos amigos e familiares.

Independentemente do status imigratório, você pode participar assinando a petição no link abaixo.

Assine a petição https://bit.ly/DrivingMaForward Lembre-se que o prazo para votação encerra-se dia 31 de julho.

Então é muito importante mobilizar o máximo de pessoas possíveis para apoiar. Sua participação não envolverá nenhuma questão imigratória. Portanto, faça sua parte e convide a todos para apoiar! #DrivingMAForward 4 RAZÕES PARA A APROVAÇÃO DO PROJETO São inúmeras as razões pelas quais a licença para dirigir para motoristas imigrantes não documentados é essencial. No entanto, a conjuntura da crise atual expôs ainda mais essa necessidade. Abaixo, quatro pontos importantes que devem ser levados em conta: 1 – Manutenção da Saúde Pública Com a pandemia do Covid-19, o transporte público tornou-se um fator de risco para a contaminação.

A classe trabalhadora imigrante indocumentada depende de ônibus e trens para se locomover para o trabalho e compromissos familiares, o que aumenta a exposição ao contágio devido à aglomeração e contato com superfícies contaminadas pelo Coronavírus.

Com a Carteira de Motorista, é possível manter o distanciamento social e evitar que a doença continue a ser espalhada e fazendo

Carteira seria concedida a todos os residentes, independente do status de imigração

vítimas.

2 – Aliviar a desigualdade econômica A perda de empregos causada pela pandemia fez com que grande parte dos trabalhadores imigrantes perdessem seus empregos. Homens e mulheres que tinham dois ou até três empregos perderam todos ou mantiveram somente um. Com isso, a renda mensal caiu drasticamente, o que está obrigando essas pessoas a morarem mais longe por causa do algo valor dos aluguéis na Grande Boston. Como o transporte público é escasso em áreas distante, a licença para dirigir seguramente permitira que estas pessoas sofressem menos o impacto econômico. É fundamental destacar que os imigrantes contribuem com $ 8.8 bilhões para a economia de Massachusetts e pagam $ 184 milhões de impostos para o estado e cidades.

3 – Lutar contra a discriminação social Há muito tempo a comunidade imigrante luta contra a discriminação racial e as políticas públicas discriminatórias. Infelizmente, criou-se um estereótipo de que quem precisa de Carteira de Motorista são somente pessoas que entraram ilegalmente no país pelas fronteiras, o que não é verdadeiro.

Com o movimento “Black Lives Matter” ficou evidente que os pacotes de justiça econômica e social deixam de fora uma enorme parcela da população que trabalha e contribui para a economia do País, mas não obtém benefícios que

deveriam ser concedidos a todos.

Com a aprovação da Carteira de M o t o r i s t a p a r a To d o s , a discriminação e desigualdade será reduzida, pois os policiais e agentes de trânsito não terão mais a justificativa para parar um imigrante de cor, prendê-lo e até deportá-lo porque ele estava simplesmente dirigindo sem carteira para ir ao trabalho ou levar os filhos para a escola, por exemplo. É importante ressaltar que a maioria da população não documentada de Massachusetts (69%) é de cor. Sendo assim, conceder licenças a motoristas qualificados não apenas melhoraria a estabilidade financeira de suas famílias, mas também os ajudaria a se integrar melhor na vida da comunidade.

4 – Mais segurança e investimentos no trânsito O direito de ter a Carteira de Motorista fará com que todos os motoristas sejam treinados de acordo com as leis e regras de trânsito, o que tornará ruas e estradas mais seguras para todos.

Além disso, se Massachusetts optar por emitir carteiras de motorista para todos os motoristas, independe do status da imigração, estima-se que 41.000 a 78.000 motoristas obterão novas licenças dentro de três anos. Isso poderia gerar de US $ 3,1 milhões a US $ 5,8 milhões apenas nas taxas de licença inicial coletadas pelo Registro de Veículos Automotores (RMV) Assine a petição no endereço https://bit.ly/DrivingMaForward

08

Wednesday, July 15th of 2020

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

TV

CABLE SERVICES

LISTA ATUALIZADA 28/05 ARIZONA VTS ENCERRADA)

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,679vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 366vts CALIFÓRNIA VTS ENCERRADA)

Lorena Monteiro - Empresária 559vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 369vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 38vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 37vts CAROLINA DO SUL VTS ENCERRADA)

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,288vts Paulo César Copque Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,107vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira - Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,283vts Sinthia Duarte - Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 431vts Glenda Lima - Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima - Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT VTS ENCERRADA)

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,122vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,920vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,048vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA VTS ENCERRADA)

Juliane Almeida - You-

tuber - Canal Vida De Mulher 55,525vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens MARIA Luiza E Maria Eduarda 21,509vts Margaret Saigg - Chef BAIANA Do Acarajé 5,796vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador 3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,584vts Andrea Felizardo - Maquiadora Profissional/Empresária 2,491vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,226vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,189vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 681vts Helena Hutchinson - Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 169vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro” 143vts Vanessa Caetano Salmeron Delegada Regional Usa - Ani -ASSOCIAÇÃO Nacional E International De Imprensa Grupo Midia America 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 105vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- -GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 45vts Alessandra Gold - Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins - Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 8vts Rigoberto Manguei-

ra Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts ILLINOIS VTS ENCERRADA)

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND VTS ENCERRADA)

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,615vts Jô Silva - Cantor 23,522vts Izabella Iannotti - Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso - Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS VTS ENCERRADA)

Amauri Gaudério - Empresário E Produtor De Eventos 24,448vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,914vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,327vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,956vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,179vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,478vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,444vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,042vts Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista 1,707vts Sue O´Brien - Ativista 718vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 712vts Adriano Darperio - Músico 541vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 481vts Dinalda Medeiros - Empresária GRUPO Negocio Fechado 368vts Celinha HorchulhakEsteticista 328vts Mabi Leal - Atriz 309vts Elvio Maia - Empresário 248vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 219vts Marcos Giotto - Coach - Tradutor E Copywriter 217vts Thales Paulino- Marketing Digital 197vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 170vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Wagner Sudario - Ativista 160vts Henrique Bozetti - Empresário 156vts Eduardo Varanda/

Dudu Alegria - Humorista/Ativista 153vts Patricia Vega - Real Estate Broker MA 135vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 134vts Alessandra Cunha - Artesã 132vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 121vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 98vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 84vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 75vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 68vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 63vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 60vts Amanda De Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 50vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 45vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 34vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro- Cantora 30vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Mell Aguiar- Assistente Social 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 16vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 14vts Érica Quidute- Fitness 13vts Jean Machado - Loan Officer 13vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Danilo Brack - Advogado 12vts Claudia Giuberti - Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 10vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Bruno Borges- Pastor E Coach 9vts Maria Assunta Scofield ASSUNTA Rigo - Empresária Samba Bar 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts

Patty Berto - Atriz 7vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 6vts Marcos Dutra - Manager A Neptune Laundromat 6vts Leila - Atriz E Diretora 5vts Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Dimas - Joalheria 4vts Francisco Silva KIKO - Empresário/Mineirao Market 4vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Marcia Campos - Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Daniel Nicolau - Músico 2vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts NEW HAMPSHIRE VTS ENCERRADA)

Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts Luciane Ortis - Agente Imobiliário 358vts Mariana NogueiraSilva, Real Estate Agent 35vts NEW JERSEY VTS ENCERRADA)

Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha 44,580vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Mister Brazil-America 2019 15,570vts Junior Jr - Empresário 12,074vts Edna Nunes - Personal Trainer 11,674vts Christopher Pancieri Santana - Jogador De Futebol 9,072vts Pesadelo - Dj 8,727vts Geraldo Brito - Contador 7,396vts Carlos Newarkão - Engenheiro E Ativista Social 4,161vts Edmara Santos - Cozinheira 4,050vts Henrique Araújo - Empresário 2,305vts

Fanchele Barra - Paralegal/Especialista Em Imigração 2,124vts Vera Andrade - Artesã 1,642vts Brenda Pereira - Modelo 1,133vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 1,084vts Douglas Dutra - Empresário 964vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 354vts Dj Massa 320vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 245vts Vanuza Silva -CONFEITEIRA 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 157vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária VIA Brazil 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 80vts Mara Borello - Realtor 77vts Sebastião Neto NETINHO - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts Ana Amorim - Terapeuta 21vts George Roberts - Escritor, Colunista Social 20vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Make-Up Artist 19vts Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - Decoradora 14vts Émerson Gomes - Produtor De Shows 13vts Luana Magalhães - Empresária, Musicista 13vts Nathalia Celeste - Cake Designer 13vts Fernanda Guimarães - Empresária E Esteticista 12vts Cristiano K Andrade Epoxy Floor 11vts Ítalo Mendes - Empresário 11vts Karine Márcia - Empresária De Modas 11vts Michelle Harvest - Professora De Inglês 11vts Erv Master - Dj 10vts NEW YORK VTS ENCERRADA)

Mônica Costa - Empresária 8,447vts

Wednesday, July 15th of 2020 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

TV

CABLE SERVICES

Martha Sachser - Digital Influencer/Fotógrafa/Youtuber 3,459vts Gil Bastos - Digital Influencer 2,137vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua 1,510vts Francisca Benvenuto Palestrante Internacional/ Mentory 627vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 614vts Ricardo Rosa - Empreendedor 564vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 505vts Melissa B. Kobernitski Advogada 488vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 17vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social 17vts Macedo Pita - Ativista Social 14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Norka Schell - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi 4vts

09

Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts PENSILVÂNIA VTS ENCERRADA)

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,820vts Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,942vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,278vts Celma Brett - Empresária E Escritora 935vts Ivo Toledo - Personal Trainer 656vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 651vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Fabiane Reis - Digital Influencer 585vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 346vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 182vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 177vts Juliano Braga - Editor

175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 118vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Julie Monteiro - Makeup Artist 58vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 38vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 36vts Priscilla Simioni - Co-

ordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos MESTRE Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, PA 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem - Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts

Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Empresário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes - Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque -

Classic Productions

CABLE SERVICES

TV

Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

RHODE ISLAND VTS ENCERRADA)

Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquiteto 48vts TEXAS VTS ENCERRADA)

Gilmar Texano - Empresário 4,064vts Gleidon Poney - Atleta 1,189vts WASHINGTON, DC VTS ENCERRADA)

Dario Dos Santos - Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,089vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,010vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL VTS ABERTA)

Jo Ramos - Escritora E Editora De Livros Portugal 215vts Giselle Fetterman Philadelphia, 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 27vts Pollyana Nascimento – Esteticista – Goiânia Goiás 15vts Paula La Croix – Modelo Brasil 11vts Nathália Teodoro - Empresária /Make Up Artist (Votos Anteriores – 20.141) 11vts Lígia Freitas – Vice-Prefeita De Newark New Jersey 4vts

10

General News

Wednesday, July 15th, 2020

ESPORTE

Teal Bunbury renova com Os quadrantes da vida New England Revolution O Da Redação do Brazilian Times

A

New England Revolution renovou o contrato de Teal Bunbury para vários anos. O jogador que está no 11º ano da MLS, retomará sua sétima temporada pela equipe da Nova Inglaterra na sexta-feira, 17 de julho, no torneio MLS is Back.

Filho de Alex Bunbury, ex-jogador da seleção canadense, Bunbury é o camisa 10 do New England Revolution. Ele figura entre a lista dos oito maiores goleadores da equipe.

Bruce Arena, treinador e diretor do NE Revolution, comentou sobre a renovação e falou da importância do jogador na equipe.

“Eu tive o prazer de trabalhar com ele no ano passado e acabei descobrindo que é uma parte importante do nosso time. As contribuições de Bunbury dentro de campo falam por si só”.

Na MLS desde 2010, Bunbury foi draftado pelo Kansas City Wizards que no ano seguinte acabou se tornando o Sporting Kansas City e foi negociado com os Revs em 2014. No total, ele tem 272 jogos de temporada regular com 54 gols (25 pelo Revolution) e 27 assistências. Nos Playoffs ele registra um total de 12 jogos com 2 gols e 2 assistências.

Apesar de ter nascido em Ontario, Canada e ser filho de um ex-jogador da seleção canadense, Bunbury optou por

Teal Bunbury renova com NE Revolution

defender as cores americanas e esteve presente no USMNT quatro vezes entre 2010 e 2012, marcando um gol.

ser humano está sempre em processo de evolução. A cada instante, um novo desafio o impulsiona, forçando-o a buscar novas soluções, novos caminhos. Cada vez que obtém êxito, o homem se fortalece, conquista novas habilidades e vai adquirindo consciência sobre o processo de aprendizado e de transformação pessoal.

Ve r d a d e i r a s t r a n s f o r m a ç õ e s costumam ocorrer partir de uma insatisfação, de uma necessidade não resolvida. O fracasso, na verdade, é uma alavanca para o sucesso. Na história da evolução do homem, é fácil perceber essas alavancas, pois a partir de necessidades como alimentação e abrigo e procriação, por exemplo, o homem préhistórico chegou ao que é hoje.

Ter consciência dos fatores externos e internos que influenciam o processo de transformação é essencial para o sucesso de qualquer empreendimento. E para que haja progresso, é preciso implementar ações em todas as áreas da vida, tendo sempre em mente o equilíbrio, pois tudo é interligado. A vida é uma só. Não existe profissional sem pessoal nem corpo sem mente, por exemplo.

A abordagem da vida em quatro áreas distintas, porém não separadas, foi apresentada por Ken Wilber, filósofo norte-americanos e precursor dos Estudos Integrais. Nesse estudo, as quatro áreas ou os Quadrantes são denominados: eu, nós, isto e istos. Eu refere-se ao que está se passando dentro de você, seus pensamentos, suas impressões, etc. Nós está relacionado ao seu corpo e cérebro, suas sensações, sua saúde etc. Isto representa a cultura em que você está inserido e Istos reflete a sociedade em que você vive.

Nessa jornada transformacional, a cada ciclo completado com êxito, há o despertar de sua consciência e o homem passa a ter uma visão nova e mais abrangente da sua realidade, passando para outro estágio de consciência.

Existem diferentes graus de avaliação da consciência. Clare W. Graves, professor de Psicologia do Union College, em Nova York (EUA), descreveu o processo da evolução do homem em um sistema que ficou conhecido como “modelo gravesiano”,

do qual Ken Wilber valeu-se para desenvolver seu estudo sobre os Quadrantes. Outros autores também trabalharam com o modelo gravesiano.

Don Beck e Chris Cowan, por exemplo, estabeleceram uma correspondência cromática para os graus de evolução definidos por Clare Graves e dispuseram as cores (cada uma representando um grau de evolução e de consciência) em uma espiral, por ser a forma gráfica que melhor permite visualizar o processo evolutivo.

Assim, a espiral evolutiva começa com o Bege, representando o nível primordial da consciência humana; vai para o Roxo, que remete à vida em tribos; passa para o Vermelho, marcando a impulsividade e a forte presença do ego; evolui para o Azul, mostrando o espírito de sacrifício, obediência e retidão; e prossegue no Laranja, que revela o gosto pelo poder, a competitividade e a autonomia. Em seguida, temos o Verde, revelando necessidade de harmonia entre o homem e a natureza; o Amarelo, indicando flexibilidade para agir diante de situações paradoxais; e o Turquesa, apontando para indivíduos com um complexo grau cognitivo.

No mundo, convivem simultaneamente pessoas pertencentes a todos os graus da escala cromática.

Mendigos (Bege), índios ou tribos africanas (Roxo), ladrões ou assassinos (Vermelho), operários ou camponeses (Azul), gerentes ou líderes (Laranja), agentes do Greenpeace (Verde) e assim por diante — todos encontram-se em processo de evolução.

Comecei este artigo dizendo que o homem é um ser em evolução. Portanto, se você quer não apenas acompanhar a sua espécie, mas se destacar, invista em seu crescimento, avalie sua vida pessoal, social e profissional e surpreenda, fazendo a diferença no mundo!

Wednesday, July 15th, 2020

General News

11

SOLIDARIEDADE

Loja sorteia móveis entre doadores de campanha que visa sepultar brasileiro morto de Covid-19 em Framingham Da Redação do Brazilian Times

N

o dia 13 de julho, o brasileiro Marcos Azevedo, 54 anos, morreu vítima da Covid-19, doença causada pelo novo coronavírus. Ele residia na cidade de Framingham, em Massachusetts, e era uma pessoa muito querida pelas pessoas que o conheciam.

Quando a morte de Marcos foi anunciada nas redes sociais, centenas de internautas enviaram mensagens destacando o quanto ele era “uma pessoa maravilhosa, prestativa e humana”.

A família não tem condições de arcar com as despesas de funeral e por isso, amigos se reuniram para ajudar. Uma campanha foi aberta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US $25,000. Até a noite desta terça-feira, dia 14, havia sido doado apenas US $300.

Quem quiser ajudar, pode acessar o link https://bit.ly/2Os3ET3 e fazer uma doação de qualquer valor.

Para incentivar as pessoas a doarem, a Sweet Home Furniture vai sortear US$ 2000 em móveis entre aqueles que participarem da campanha com valores acima de US$ 50. Esta é uma oportunidade de ajudar o próximo e ainda ter a chance de ganhar móveis novos.

Foto de Marcos divulgada na página da campanha

General News

12 COVID-19

Wednesday, July 15th, 2020

NOVEMBRO DE 63, STEPHEN KING EM FORMA

Dois campos de nudismo reabrem em Massachusetts mas alerta para uso de máscaras

"Não pedimos este salão ou esta música. Fomos convidados a entrar.

Portanto, porque a escuridão nos rodeia, voltamos nossos olhos para a luz.

Suportamos os momentos de dificuldade para agradecermos os de abundância.

Foi nos dada a dor para nos surpreendermos com a alegria.

Foi nos dada a vida para não aceitarmos a morte. Não pedimos este salão ou esta música.Mas já que estamos aqui, vamos dançar." - Stephen King Sandy Terraces não receberá a mesma quantidade de visitantes Da Redação do Brazilian Times

O

s dois resorts de nudismo em Massachusetts reabriram suas portas para receber seus membros, mas viram uma queda na frequência "Não estamos nem perto do fluxo que normalmente tínhamos", disse Jeff, um administrador da Sandy Terraces que pediu para ter o seu sobrenome mantido em segredo. "Cerca de 40% dos clientes regulares dizem que não virão este ano.

Sandy Terraces, em Marstons Mills, no Barnstable (Massachusetts), é um acampamento nudista de 10 acres que está entrando em sua 69ª temporada depois de abrir pela primeira vez no final da década de 40. Em um resort onde a roupa é opcional, as máscaras que precisam ser usadas são uma regra nova no acampamento.

O Sandy Terraces está aberto a visitantes que não são membros, durante a semana, mas restrito aos membros aos fins de semana.

Geralmente recebe até 10 novos visitantes por dia.

Agora, duas ou três pessoas visitam o acampamento diariamente, de acordo com a direção. Jeff disse que a maioria dos membros do acampamento são idosos. Com a geração mais velha sendo mais vulnerável ao coronavírus, foram criadas regulamentações para uso de máscaras para evitar a propagação do vírus no acampamento.

Sandy Terraces é um dos dois acampamentos de nudismo em Massachusetts; o segundo é o Berkshire Vista Nudist Resort, em Hancock. Assim como o resto do estado, ambos os resorts de nudismo contam com as determinações do Estado e dos Centros de

Controle e Prevenção de Doenças (CDC, sigla em inglês) ao reabrir.

Normalmente, os dois acampamentos estariam abrindo em maio, mas devido às restrições, a abertura foi adiada até que as autoridades permitissem.

No Berkshires, visitantes diários ainda não são permitidos, de acordo com o site do resort. "Ainda não estamos permitindo visitantes", disse um comunicado da Berkshire Vista. "Quando começarmos a receber visitantes diários, eles serão préregistrados para cumprir os protocolos e diretrizes estabelecidos pelo estado".

O acampamento da Berkshire Vista aconselha para que as pessoas liguem com antecedência para reservar um lugar quando o acampamento finalmente abrir.

"Iniciamos uma rotina específica de higienização antes de abrir, pela manhã, de sexta a domingo, e depois a cada duas horas", afirma as diretrizes do resort. "Limparemos a área da piscina, pulverizaremos trilhos, trincas e espreguiçadeiras, e então voltaremos a admitir até 23 pessoas ao mesmo tempo”. (com informações do Cape Cod Times)

Sempre fui um fã incondicional de Stephen King, uma lenda da literatura norte americana e amado por milhões de leitores brasileiros. Eu, desde que li seu primeiro livro, “Carrie a estranha” há muito tempo atrás, virei seu fã. No total foram mais de 60 trabalhos lançados, dezenas de adaptações para o cinema, televisão e quadrinhos. E ele já beirando os 72 anos ainda continua escrevendo com força total, lançando uma média de dois livros por ano e sendo o nono autor mais traduzido no mundo, Algumas obras de Stephen King são complicadas em transformar em filmes devido à complexidade e quantidade de personagens. Vamos lembrar que boa parte de suas histórias tem mais 500 páginas, com dezenas de personagens. Cabe ao roteirista a difícil missão de conseguir transformar as suas histórias no formato cinematográfico adequado, transportando a essência do livro para a película. Alguns bons trabalhos de adaptações são os filmes “Conta Comigo”, “A espera de um milagre”, “Carrie, a estranha”, “Um sonho de liberdade” e agora em formato de minissérie, “Novembro de 63”, baseado no livro com o mesmo nome.

Fiz a leitura desta obra ainda em sua versão original, em um pequeno leitor kindle; encantei-me de imediato com a história que conta a jornada do pacato professor de inglês Jake Epping e suas viagens no tempo. Tudo nos convence, pois é muito real. No começo da trama ele está na sala de aula e emociona-se com o relato escrito pelo faxineiro idoso Harry Dunning. A redação de Dunning conta como sua família foi assassinada décadas atrás, quando ainda era uma criança. Não vou deixar spoilers, mas Stephen King nunca deixa um fio sem ligação.

No percurso da jornada, descobrimos que o professor Epping é uma pessoa divorciada e solitária. Uma de suas rotinas principais era ir à lanchonete da cidade

comer hambúrgueres baratos e deliciosos.

A primeira reviravolta da história, de muitas outras ocorre quando o dono da hamburgueria, o senhor Al, conta a Jack um segredo e dá a ele uma missão, voltar ao passado e deter o assassinato de John F. Kennedy. O bacana no livro é como essa história se torna crível para o leitor, e na hora que entramos neste mundo somos inteiramente envolvidos. A viagem no tempo nunca foi tão plausível e real.

Stephen King mostra novamente porque ele é genial. No final da história, cerca de 700 páginas depois, a gente fica com os personagens na cabeça por muito tempo. A gente não quer dizer adeus a eles.

Alguns anos depois da publicação do livro veio a produção para televisão. A minha primeira reação foi de apreensão, pois seria uma história de difícil adaptação para a telinha. Descobri que seriam oito capítulos fechados e sem chance de se tornar uma série com temporadas; ponto positivo.

Fui à procura de mais informações então descobri que J.J. Abrams estaria produzindo a adaptação, depois de várias conversas com o próprio Stephen King, ou seja, as chances de ser uma boa produção eram altas. Pouco tempo adquiri a versão em DVD da minissérie a assisti, o resultado foi apenas um: Fantástico.

Todos os personagens são carismáticos e os vilões desempenham perfeitamente seus papéis. Bridget Carpenter que roteirizou a novela de King acertou ao colocar um personagem, Bill Turcone (George MacKay) em um papel abrangente na trama que não estava no livro, assim o personagem de Jake Epping (James Franco) tinha a quem expor em voz suas ideias e pensamentos (que no livro eram apenas pensamentos). Sadie Dunhill (Sarah Gandon) está maravilhosa no papel da parceira de Franco, muito parecida com a personagem do livro (em beleza e ação) e Lee Harvey Oswald (Daniel Webber) é muito semelhante estetica-mente ao personagem histórico que representa.

Enfim um ótimo programa para uma maratona com a família.

Nota livro: 9.2 / Minissérie: 7.8

Wendell Stein, Jornalista, cineasta e escritor profissional E-mail wendellstein@me.com

Wednesday, July 15th, 2020

General News

13

IMIGRAÇÃO

Governo permite reabertura de pelo menos três tribunais de imigração Da Redação do Brazilian Times

T

rês tribunais de imigração reabriram na segundafeira, dia 13, quando o governo estendeu seu esforço para reiniciar completamente o sistema parado, apesar do aumento de casos de coronavírus em diversos estados norte-americanos.

Em Baltimore (Maryland), as pessoas com audiências sobre decisões finais podiam entrar no prédio federal onde está o tribunal de imigração apenas se usassem máscaras. Bancos na sala de audiências e assentos na área de espera foram bloqueados com fita adesiva e placas de distanciamento social foram colocadas no chão e nos elevadores.

Mas a agenda de audiências, que podem levar dezenas de pessoas em um único tribunal,

não aconteceu ainda.

Os tribunais de Newark (New Jersey) e Detroit (Michigan) também reabriram na segundafeira. A reabertura gradual irritou juízes e advogados que dizem que a pandemia representa um risco e esta atitude pode ajudar a espalhar a doença.

O Escritório Executivo de Revisão da Imigração do Departamento de Justiça começou a reabrir os tribunais no mês passado para imigrantes não detidos, primeiro em Honolulu

(Hawaii), em 15 de junho, e nas três semanas seguintes em Boston (Massachusetts), Buffalo e New York City (New York), Hartford ( C o n n e c t i c u t ) , L a s Ve g a s (Nevada), New Orleans (Louisiana); Chicago (Illinois); Cleveland (Ohio) e e Filadélfia (Pensilvânia).

Dallas reabriu em 29 de junho, mas, cinco dias depois, a agência anunciou no Twitter que estava fechando até 17 de julho e não deu explicações. O Texas tem relatado um número recorde de casos de coronavírus, e seu governador alertou que o estado pode ter que retornar a um bloqueio para controlar a propagação do vírus.

San Diego, que também registrou um aumento nos casos

Alguns tribunais receberam autorização para abrir

de coronavírus, estava programado para reabrir o tribunal em 6 de julho, mas recuou - novamente sem explicação.

As audiências para imigrantes não detidos foram suspensas em

março por causa da crise da saúde pública, embora os tribunais dos centros de detenção continuem operando de forma limitada.

Este fechamento gerou o acúmulo de 1,2 milhão de processos no sistema judicial.

SERVIÇO

IMIGRAÇÃO

Condado de Maryland renova Com NY abrindo gradualmente, contrato para “continuar a perseguir BACC oferece promoções em imigrantes indocumentados”

passagens para o Brasil

Da Redação do Brazilian Times

I

naugurada há quase 40 anos, a BACC Travel, com sede em New York City (New York), se destaca como uma das melhores agências de viagens nos Estados Unidos. Sob o comando do empresário João de Matos, ela sempre trouxe inovações e facilidades para o mercado de turismo.

Programa dá autoridade de imigração aos policiais Da Redação do Brazilian Times

O

Gabinete do Xerife do Condado de Harford, em Maryland, renovou seu acordo com o Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês), permitindo que seus oficiais correcionais interroguem, preparem documentos de acusação e prendam imigrantes indocumentados procurados pela agência.

Os críticos afirmam que o programa, conhecido como 287 (g), diminui a confiança das comunidades na polícia e reduz os orçamentos locais, afirmando que não é tarefa das autoridades aplicar as leis federais de imigração.

Harford possui uma das três agências policiais de Maryland - incluindo os escritórios do xerife dos condados de Frederick e Cecil - que mantém um acordo com o ICE. O escritório do xerife de Harford participa do programa desde outubro de 2016, de acordo com as informações, mas o documento precisa ser renovado a cada três anos.

No caso de Harford, foi prorrogado por um ano em 2019, antes de ser renovado recentemente, em 26 de junho.

Sob este acordo, os delegados têm o poder de perguntar aos detidos no Centro de Detenção do Condado de Harford sobre seu status de imigração e processar os presos por violar leis locais, estaduais ou federais. Todas as pessoas processadas no centro de detenção são rastreadas para garantir que o programa seja imparcial, declarou a porta-voz do escritório do xerife, Cristie Hopkins.

Os oficiais também tem poder de exercer uma autoridade limitada de agente de imigração, mas somente nos centros de detenção. Os oficiais que atuam nas ruas não têm o mesmo poder.

Deputados correcionais também podem executar mandados de prisão, entregando residentes indocumentados aos agentes do ICE.

O sucesso da empresa gerou a abertura de filiais em diversas partes do país, tais c o m o N e w J e r s e y, C o n n e c t i c u t e Massachusetts.

Durante o período da pandemia, a agência não pode atender aos seus clientes como queria devido às ordens que fecharam o comércio em NYC e as medidas de isolamento e distanciamento social. Com a reabertura gradual, ela volta a se destacar e para agradecer aos seus clientes oferecer promoções especiais em passagens.

A agência destaca que quem pretende viajar para o Brasil em novembro e dezembro deve aproveitar o momento, pois os valores estão baixos. Garantido as passagens agora, com certeza pagarão bem menos se deixarem para comprar no final do ano. Para fazer um orçamento, entre em contato para a agência, de Segunda a SextaFeira, das 10:00 am às 6:00 PM, no horário de NY. Para conversar com um dos agentes da BACC ligue no telefone (212) 730-1010

O empresário João de Matos, proprietário da BACC

ou 1(800) 222-2746.

Para checar os destinos de viagens e preços acesse o site www.clickandfly.com.

Fazendo o registro, o internauta tem acesso a preços promocionais.

BACC Travel se destaca como uma das melhores agências de viagens

14

TV News

NOVELAS oaquim encontra Anna no convento.

Madre Assunção ouve vozes e entra no quarto de Anna. Amália lembra de Carlota Joaquina. Tibiriçá tem uma visão sobre o futuro de Piatã na aldeia.

Bonifácio obriga Patrício a se desculpar com Lurdes. Thomas se enfurece ao saber que Joaquim está solto e que Elvira está viva. Greta pede para Diara não

J

contar para Wolfgang que ficou sozinha com Ferdinando em seu quarto.

Bonifácio critica Dom Pedro por fazer negócios fora do Paço. Germana constata que Hugo está apaixonado por Elvira. Olinto teme que Anna se afaste do convento. Thomas e Joaquim duelam.

Anna encurrala Thomas para salvar Joaquim.

rthur diz a Eliza que não consegue parar de pensar nela.

Zé Pedro avisa a Carolina que Dorinha está no hospital, em estado grave. Fabinho estranha a presença de Cassandra na Bastille. Zé Pedro avisa aos filhos que Dorinha está no hospital.

Carolina pede a Lu que fique em sua casa cuidando dos sobrinhos. Arthur

A

comemora o tema da nova prova do concurso, confiante na vitória de Eliza.

Arthur descobre sobre o estado de saúde de Dorinha e afirma a Carolina que jamais irá abandoná-la. Montanha questiona Rosângela sobre seus sentimentos por Florisval. Jeniffer conta para o pai que Maristela o está desmoralizando na comunidade.

G

ainda esteja vivo. Beatriz ameaça contar para Esther sobre sua filha, e Danielle se desespera. Griselda oferece dinheiro para Íris revelar o segredo de Tereza Cristina. Crô avisa a Tereza Cristina que Griselda estava com Íris.

Pereirinha garante a Enzo que descobrirá o mistério que envolve o enriquecimento repentino de Teodora.

riselda tenta argumentar com Renê, mas ele não a perdoa.

Pereirinha e Enzo estranham a quantidade de malas de Teodora. Tereza Cristina acredita que Griselda conheça seu segredo. Chiara procura Letícia.

Renê e Tereza Cristina se preocupam com o sumiço do filho. Tereza Cristina suspeita que o amigo secreto de Crô

Apresentadora Oprah Winfrey doa mais R$ 16 milhões contra Covid-19

O

prah Winfrey realizou uma generosa doação para combater os efeitos do covid-19. Ela doou U$$ 3 milhões, cerca de R$ 16 milhões, para as vítimas da Covid-19 e suas consequências, em Los Angeles.

O dinheiro será usado para fornecer alimentos frescos para mais de 80 mil cidadãos locais e também parte dele será revertido em 200 bolsas de estudo para quem perdeu o emprego durante a crise e para a compra de testes de Covid-19 e outros cuidados primários.

“O que é necessário agora pode não ser o que é necessário daqui a dois meses. Estou tentando ser útil no serviço onde é mais necessário, conforme necessário. Isso mudará à medida que o impacto do coronavírus mudar e evoluir”, informou a apresentadora.

“Passei por minha própria família, meus próprios primos, para pensar em quem vai ficar desempregado, quem pode precisar de ajuda. Primos com quem eu não falo há anos e pensam: ‘Ah, eu não posso [aceitar]!’ Mas eu sabia que esse dinheiro seria útil “, contou.

Oprah Winfrey

Wednesday, July 15th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Pormenores exigem atenção, mantenha o foco no trabalho, na organização e na saúde, com paciência. Mais tarde você pode pensar em intervir em uma situação.

Contará com ajuda.

Touro 21 abr - 20 mai Sensível no amor, mas com dúvidas e questionamentos em relação ao trabalho. No que precisa mexer para algo acontecer ou funcionar? Isso demandará novos arranjos na vida.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Resolver uma questão da vida pessoal é o que ocupa sua atenção. E parece que tem apoio, mas nem de todos com quem gostaria de contar. Mantenha sua independência e siga em frente.

Câncer 21 jun - 21 jul Não deixe os pensamentos resvalarem por ideias ruins, você é quem tem que ter domínio da sua mente. Esteja atenta e seja prática. A noite vem provocando movimentos na intimidade.

Leão 22 jul - 22 ago Rola uma pressão pela eficiência, por isso é importante manter tudo organizado. Mas as melhores ideias só virão mais tarde, momento em que estará mais a fim de socializar também.

Virgem 23 ago - 22 set A lua segue em Virgem, mas hoje precisando de um tempo mais folgado -- é pouco provável que consiga engatar em algo que exija mais atenção. Você quer mais é a atenção de alguém.

Libra 23 set - 22 out Até que a lua entre em Libra lá pelo meio da tarde, cuidado para não entrar numa (auto)crítica em relação à sua vida. A lua em seu signo será boa para se ligar em si e suas paixões.

Escorpião 23 out - 21 nov Tome seu tempo para pensar sobre os próximos passos, mas não deixe a vida passar. Se quiser que algo se torne realidade, você vai ter que continuar se movimentando para isso.

Sagitário 22 nov - 21 dez Melhor não se expor muito, até porque seu grau de exigência consigo mesmo está alto. Mais tarde poderá se comunicar melhor -- vale para o trabalho, mas também para o amor.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Tem dias que não há muito a fazer além de deixar a bola rolar, e hoje é assim que podem surgir as oportunidades de chutar a gol no trabalho. No amor, entretanto, reflita mais.

Aquário 21 jan - 19 fev Não tente passar uma imagem que não corresponde aos seus sentimentos, porque as pessoas podem tocam em seus pontos sensíveis. Atenção aos fatos, você tem escolhas a fazer.

Peixes 20 fev - 20 mar Já hoje é melhor você estabelecer alguns limites, porque senão pode ficar à mercê dos outros. Relacione-se, mas sem perder-se de si tentando agradar e resolver os problemas dos outros.

Wednesday, July 15th, 2020

Palavra Cruzada

Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia

Passatimes

15

Wednesday, July 15th, 2020

Special News

16 DIREITOS TRABALHISTAS

ROTINA SAUDÁVEL NA MENOPAUSA

Procuradora de MA abre processo para que motoristas da Uber e Lyft tenham direitos trabalhistas

T

oda mulher tem que enfrentar essa "mudança de vida" na época de seu último período. Em média, as mulheres atingem a menopausa aos 51 anos, mas isso pode acontecer mais cedo ou mais tarde. Os sintomas da menopausa variam com cada mulher. Os sintomas comuns incluem ondas de calor, suores noturnos, ganho de peso no meio, distúrbios do sono e alterações de humor. No entanto, algumas mulheres passam pela menopausa sem sintomas reais.

Motoristas dos aplicativos poderão ter direito a até hora extra Da Redação do Brazilian Times

A

Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, anunciou uma ação judicial que determina que os motoristas da Uber e da Lyft são funcionários e devem estar sob as leis de salários e horas de trabalho do Massachusetts.

Desta forma, será permitido que os eles tenham acesso a direitos e benefícios trabalhistas importantes, como salário mínimo, horas extras e auxílio-doença.

Na denúncia, apresentada no Tribunal Superior de Suffolk contra a Uber Technologies Inc. e a Lyft Inc., a Healey busca determinar junto ao tribunal que os motoristas destes aplicativos são funcionários e não contratados independentes, pois as empresas os classificaram incorretamente. A reclamação da Procuradora também busca uma ordem declarando que esses motoristas têm direito a proteções sob as Leis de Salários e Horas.

"Por anos, a Uber e a Lyft construíram seus negócios de bilhões de dólares, negando aos seus motoristas proteções e benefícios básicos como funcionários", disse ela. “Esse modelo de negócios é injusto e explorador. Estamos buscando essa mudança no tribunal, porque esses motoristas têm o direito de serem tratados com justiça”.

O escritório da Procuradora alega que a Uber e a Lyft são incapazes de passar por um teste sob os termos da lei estadual que lhes permitiria classificar os motoristas como contratados independentes. Em Massachusetts, presume-se que um trabalhador que presta qualquer serviço a outra parte seja funcionário e não pode ser classificado como contratado independente, a menos que essa parte possa provar.

De acordo com a reclamação da Procuradoria, os motoristas da Uber e Lyft não estão livres da direção e controle das empresas. Eles devem celebrar contratos de serviço padronizados que definam os

termos e condições impostos pelas empresas, os padrões de desempenho, entre outros.

O PROCESSO AFIRMA: Os diretores da Uber e da Lyft alegam que os motoristas definem seus próprios horários e podem optar por trabalhar quantas horas quiser, mas monitoram de perto as atividades deles por meio de seus aplicativos e oferecem incentivos financeiros para induzi-los a trabalhar em turnos que beneficiam diretamente as empresas.

A Uber e a Lyft também podem penalizar os motoristas por não aceitarem viagens, cancelarem passeios, não manterem os índices de satisfação do cliente ou se envolverem em qualquer conduta que as empresas determinem ser motivo de suspensão ou rescisão.

Uber e Lyft também determinam unilateralmente a estrutura de pagamento de seus motoristas, que é calculada usando fórmulas complicadas que mudam com frequência.

A reclamação da Procuradora afirma que estes motoristas fornecem um serviço essencial ao negócio principal das empresas, como prestadores de serviços de transporte e, sem eles, essas empresas deixariam de existir.

Os motoristas não são empreendedores independentes com a capacidade de expandir seus negócios usando suas habilidades individuais, e a Uber e a Lyft dependem e se beneficiam diretamente de seu volume de tarifas.

O que causa a menopausa?

Hormônios. À medida que as mulheres envelhecem, seus ovários produzem menos estrogênio e progesterona, dois dos principais hormônios da reprodução. À medida que os níveis de estrogênio diminuem, um dos primeiros sinais de "transição da menopausa" são períodos irregulares em que o sangramento é extraordinariamente intenso ou leve; o tempo entre os períodos também pode se tornar mais longo.

Ganho de Peso com Menopausa Devido à redução dos níveis hormonais e ao processo natural de envelhecimento, muitas mulheres acham mais difícil manter quilos extras na faixa dos 40 e 50 anos.

Muitas vezes, as mulheres perdem músculos e ganham gordura, principalmente na área da barriga. Os fatores do estilo de vida também entram em jogo, as mulheres na menopausa tendem a ser menos ativas e ingerem mais calorias do que precisam.

O ganho de peso está relacionado a problemas de saúde, incluindo colesterol alto, pressão alta e resistência à insulina (uma condição na qual seu corpo não pode usar insulina corretamente, o que pode levar ao diabetes).

Evitando uma "crise metabólica na meia-idade": Planeje a desaceleração metabólica natural do seu corpo.

Como em qualquer momento da vida, não existem soluções rápidas para perda

de peso. Existem, no entanto, maneiras de evitar uma crise de meia idade quando se trata de um metabolismo mais lento.

Seja fisicamente ativo. Você pode ser ativo fazendo atividades diárias, (busque um profissional da área).

Coma corretamente. Alimentos como vegetais, frutas, grãos integrais, laticínios com pouca gordura e alimentos com proteínas magras, como feijão e lentilha, contêm os nutrientes de que você precisa e devem constituir a maioria de suas refeições e lanches. Se você bebe álcool, limite-se a uma bebida por dia.

Se você sofre de ondas de calor, tente reduzir a cafeína e alimentos condimentados, o que pode causar ondas de calor em algumas pessoas. Observe sua ingestão de sódio e tente cozinhar a maioria das refeições em casa, em vez de comer fora.

Beba bastante água. A água ajuda a mover as fibras pelo sistema, mantém você hidratado e pode atenuar as ondas de calor. Lembre-se de que frutas e verduras são carregadas com água e nutrientes que melhoram a saúde também.

Quando a menopausa diminui, lembre-se de que é um estado temporário. A dieta saudável e os hábitos de exercícios que você mantém durante a menopausa o manterão bem após as ondas de calor, as mudanças de humor e as noites sem dormir.

Flavianny Marques

Flavianny Marques.

Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com

Wednesday, July 15th, 2020

Special News

17

IMIGRAÇÃO

CBP faz campanha para combater tráfico de imigrantes em carrocerias de caminhões Da Redação do Brazilian Times

O

escritório da Patrulha de Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) no Vale do Rio Grande, Texas, pediu apoio da comunidade para interromper as tentativas de tráfico de imigrantes.

Imigrantes dentro de caminhão interceptado na fronteira, no setor do Vale do Rio Grande

Para isso, foi iniciada a Operação Big Rig. Essa convocação solicita que qualquer pessoa que vê ou tem conhecimento de atividade suspeita deve ligar para o 911.

“O contrabando de imigrantes é um negócio lucrativo que não considera a vida humana.

Enquanto a região lidera registros de apreensões de imigrantes indocumentados, os agentes destacam o perigo de pessoas trancadas entre cargas e nas carrocerias de caminhões.

Os perigos dessa tática aumentam com o calor excessivo do verão no sul do Texas”, alertou um comunicado da agência.

Em 23 de julho de 2017, em San Antônio, 10 pessoas morreram de desidratação e superaquecimento depois de ficarem trancadas em uma carroceria abandonada em um estacionamento do Walmart. Em resposta a esse evento, em

Campanha da CBP pede que comunidade denuncie tráfico de imigrantes

novembro de 2017, as autoridades do sul do Texas lançaram a campanha da Operação Big Rig para aumentar a conscientização sobre os perigos e consequências do contrabando humano.

Os agentes intensificaram a campanha para este verão e através de parcerias com empresas e órgãos policiais distribuem material com informações aos

caminhoneiros e ao público em geral sobre como denunciar um incidente e como a polícia responderá.

Desde o início do ano fiscal de 2020, agentes do setor do Vale do Rio Grande resgataram centenas de imigrantes que estavam trancados em carrocerias, muitos dos quais não tinham como escapar e com pouca ventilação.

18

Special News

Wednesday, July 15th, 2020

UMA NOVA CHANCE

Prefeitura de Boston lança projeto para ajudar residentes com registros criminais Da Redação do Brazilian Times

O

prefeito de Boston (Massachusetts), Martin J. Walsh, anunciou o lançamento de uma nova iniciativa piloto, a Project Opportunity, para ajudar os residentes a selar, expurgar e gerenciar seus registros criminais (CORIs) para obter acesso a melhores empregos, moradia e oportunidades educacionais.

O projeto baseia-se na experiência colaborativa de vários departamentos da cidade e parceiros externos para conectar os residentes aos serviços legais e de suporte necessários.

"Lançamos o Project Opportunity porque em Boston todos os moradores merecem uma chance justa de obter empregos, moradia e educação de qualidade", disse o prefeito Walsh.

"Independentemente do passado, devemos aos nossos residentes a prestação de serviços jurídicos e programas de treinamento para alcançar um futuro melhor, e estou orgulhoso de que este programa tenha como base o nosso compromisso de melhorar a vida em Boston".

O projeto é liderado pelo Escritório de Desenvolvimento da Força de Trabalho e pelo Escritório de Segurança Pública do prefeito, e conecta os residentes com consulta jurídica gratuita para determinar se os seus CORIs são elegíveis para serem bloqueados ou extintos.

A pedra angular da oportunidade do projeto é o bloqueio e a eliminação dos CORIs, que limitam severamente as oportunidades de emprego e afetam desproporcionalmente as comunidades de cor.

Homens negros com antecedentes criminais, por exemplo, são menos propensos que homens brancos com antecedentes criminais a receberem um

retorno de chamada ou uma oferta de emprego. Essa barreira afeta a pessoa e a sociedade.

O emprego estável é um dos fatores mais significativos para prevenir uma recaída de uma pessoa no comportamento criminoso.

No entanto, novos caminhos para bloquear e eliminar os CORIs foram abertos nos últimos anos devido a uma série de reformas legislativas em Massachusetts.

Desde 2018, a maioria dos casos criminais podem ser bloqueados após sete anos e a maioria dos delitos após três.

Além disso, as acusações de uso de maconha podem ser eliminadas dos registros.

Trabalhando com vários departamentos da cidade e recursos externos, o Project Opportunity ajuda os residentes a aproveitar essas rotas com um registro limpo e transparente.

A organização sem fins lucrativos Advogados Clearinghouse fornece advogados voluntários para se reunir com os residentes na busca de uma revisão completa de suas opções.

Prefeito Marty Walsh diz que todos merecem uma segunda chance

Wednesday, July 15th of 2020 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

PROCON USA

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA consulta por telefone e vÍdeo conferência é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

19

20

Special News

Wednesday, July 15th, 2020

INVESTIMENTO

Aproveite a alta do dólar e invista em imóveis na melhor região brasileira Da Redação do Brazilian Times

O

momento atual tem sido uma grande oportunidade para os brasileiros que moram nos Estados Unidos em investir em imóveis no Brasil. Isso porque a alta do dólar facilitou muito a compra da casa própria, apartamento ou terreno. Mas quando se fala em colocar nosso dinheiro nas mãos de terceiros, morando tão longe, a grande maioria fica com um pé atrás.

Por isso é muito importante escolher uma empresa que tenha credibilidade no mercado, confiança e profissionais que se dediquem a oferecer melhor aos seus clientes. A Chamoun Imóveis, localizada em Guarapari, no Espírito Santo, se tornou uma referência quando o assunto é unir bom atendimento, prestação de serviço com qualidade e respeito ao cliente.

Como muitos brasileiros estão ansiosos para aproveitar a alta do dólar e investir no Brasil, a redação do Brazilian Times entrou em contato com Adriano Zouain Chamoun, proprietário da empresa. Ele esclareceu todas as dúvidas e contou porque a sua imobiliária é uma das mais credenciadas a atender a comunidade brasileira no exterior. “Primeiro, pelo fato de que ao se tornar nosso cliente, damos total apoio, garantia do produto entregue e satisfação de ter adquirido um bem que só vai trazer alegrias” afirmou.

O projeto de empresa Chamoun Imóveis Consultoria Imobiliária surgiu em Guarapari, no ano de 1965 com o lançamento do “Turist e Torium Hotel” que foram vendidos em “Cotas Societárias”. Na época era o pai de Adriano quem estava à frente dos negócios. Os anos passaram e praticamente 50 anos depois, a qualidade no atendimento seguiu os mesmos padrões e a credibilidade da empresa cresceu muito. “Hoje somos líder no seguimento em nossa região e graças ao nosso trabalho, estamos ampliando nosso atendimento além dos limites de Guarapari. Temos clientes em várias partes do mundo”, disse.

A Chamoun Imóveis conta hoje com três escritórios em pontos estratégicos, conta com 15 corretores para oferecer um atendimento não apenas de qualidade, mas com rapidez e eficiência aos seus clientes. “O nosso slogan é 'honestidade e bons negócios desde 1965' e com ele conseguimos construir uma história de confiança junto aos nossos clientes e até quem nunca fez transações conosco, sabe do respeito que nossa empresa adquiriu ao longo destes anos”, fala.

Adriano destaca que a imobiliária possui ótimos investimentos, tanto para quem quer morar quanto investir.

Através de um website bem elaborado, a Chamoun Imóveis consegue apresentar aos seus clientes uma variedade de opções e os corretores prestam todo atendimento, desde o primeiro contato. “Para quem não pode vir à cidade, mas quer fechar o negócio com rapidez para não perder a chance, nós vamos ao imóvel, filmamos e mostramos tudo ao interessado.

Desta forma, ele saberá em que está aplicando o seu dinheiro”, explica.

Além de casas, a imobiliária tem alguns empreendimentos, tais como apartamentos ou casas em condomínios,

Guarapari possui lindas praias

onde a construtora consegue parcelar em até 60 meses, facilitando o pagamento para o comprador. “Este tipo de oferta nós temos poucas, pois somos muito criteriosos ao escolher uma construtora. Eu sei que neste ramo tem muitos aproveitadores que só querem aproveitar das pessoas, recebem o dinheiro e não entregam o imóvel e depois desaparecem. Por isso, nós analisamos muito para fechar alguma parceria. Queremos ter a certeza de que o que oferecemos aos nossos clientes, ele vai receber e não terá dor de cabeça”, explica.

Adriano convida a comunidade brasileira a entrar em contato com ele para saber um pouco mais sobre a imobiliária e conhecer o que ela tem a oferecer em investimentos. Ele autorizou a redação do jornal a divulgar não apenas os contatos dos escritórios, mas também o seu celular pessoal.

“Terei o maior prazer em atender aqueles que querem garantir um futuro ao adquirir um imóvel. Estamos aqui para oferecer o melhor serviço”, disse.

O telefone celular de Adriano é 027-99915-8481 e o site para ver os imóveis disponíveis pode ser acessado no endereço www.chamounimoveis.com.

Guarapari é uma cidade que atrai muitos turistas

ENDEREÇOS: Rua Joaquim da Silva Lima, 208, Centro – Guarapari (ES) Ed. Hélio Rosa – Avenida Beira Mar, 30, Praia do Morro – Guarapari (ES) Alameda La Paloma, 21, Enseada Azul - – Guarapari (ES) TELEFONES Centro: (27) 3261-0352 / (27) 99868-0352 Praia do Morro: (27) 3030-5585 / (27) 99914-0352 Enseada Azul: (27) 3272-0707 / (27) 99916-0707 WhattsApp: (27) 99915-8481

Wednesday, July 15th, 2020

Special News

21

COVID-19

Governo de Massachusetts disponibiliza testes para a COVID-19 gratuitos em comunidades específicas Da Redação do Brazilian Times

H

oje, o governo de Massachusetts anunciou a inauguração de locais de teste gratuitos para a COVID-19 em oito comunidades, de 10 de julho a 14 de agosto, para ajudar a impedir a propagação da COVID-19. Esta iniciativa, chamada "Stop the Spread" (Pare a disseminação do vírus), é um esforço orientado por dados para reduzir a prevalência da COVID-19 em algumas comunidades.

Os testes estarão disponíveis em oito comunidades, de 10 de julho a 14 de agosto

Elas apresentam o total de casos e a taxa de testes positivos acima da média do estado e tiveram queda nos níveis de testagem desde abril. A iniciativa está sendo lançada em Chelsea, Everett, Fall River, Lawrence, Lowell, Lynn, Marlborough e New Bedford. Os residentes dessas comunidades são incentivados a aproveitar da disponibilidade de testes desses novos locais, mesmo que estejam assintomáticos. Ainda que esses locais estejam sendo inaugurados nessas comunidades, eles estão abertos a todos os residentes do estado.

"Embora o estado tenha feito progressos na redução da taxa geral de testes positivos, ainda existem comunidades onde o número de testes positivos está acima da média do resto do estado", segundo o governador Charlie Baker.

“Concentrar nossos esforços para aumentar os testes nessas comunidades ajudará a identificar novos casos e a impedir a disseminação. Os moradores dessas comunidades, mesmo aqueles que estão assintomáticos, são encorajados a aproveitar desses novos locais. ” "Esta iniciativa disponibilizará testagem ampla em locais de fácil acesso à comunidade", disse o vicegovernadora Karyn Polito. "Se você mora nessas comunidades, faça o teste para proteger a sua família, os seus entes queridos e os seus vizinhos da COVID-19."

"O aumento da testagem nessas comunidades ajudará a identificar novos casos de COVID-19 e interromperá as cadeias de transmissão na comunidade", de acordo com a diretora do Centro de Comando da COVID-19 e secretária de Saúde e Serviços Humanos Marylou Sudders.

"Durante os meses de verão, continuaremos monitorando de perto as taxas de testagem e de testes positivos em toda o estado".

A população das cidades nas quais os testes gratuitos serão realizados – Chelsea, Everett, Fall River, Lawrence, Lowell, Lynn, Marlborough e New Bedford – compõe aproximadamente 9% da população do estado, mas representa 27% dos testes positivos do estado nas últimas duas semanas.

A taxa de testes positivos em todo o estado nas últimas duas semanas é de aproximadamente 2%, mas nessas oito comunidades, 8% dos testes foram positivos.

Apesar do aumento contínuo da disseminação nessas comunidades, o número total de testes realizados nessas comunidades diminuiu 39% desde o final de abril, e o total de casos na população dessas comunidades, percentualmente, é quase o dobro da média estadual.

Para encontrar os locais de testagem gratuita, os residentes devem acessar www.mass.gov/stopthespread Se o resultado do teste de algum residente for positivo para a COVID-19, ele deve atender a chamada telefônica feita pelo “Community Tracing Collaborative” (Esforço Colaborativo de Localização e Acompanhamento) ou pelo conselho de saúde local.

Além disso, qualquer pessoa que precise de um local seguro para se isolar pode ligar para o número (617) 3675150 para ter acesso a um local de isolamento e recuperação sem nenhum custo.

22

General News

Wednesday, July 15th, 2020

PÂNDEMIA

Aproximadamente mil funcionários de centros de detenção para imigrantes estão com Covid-19 Da Redação do Brazilian Times

M

ais de 930 funcionários de empresas privadas que administram centros de detenção de imigração nos Estados Unidos testaram positivo para o novo coronavírus. Esta descoberta aconteceu após testemunhos feitos por executivos da empresa, no Congresso, nesta segunda-feira, dia 13.

Os chefes de quatro empresas CoreCivic, The GEO Group, Management & Training Corp (MTC) e LaSalle Corrections - que detêm imigrantes sob contrato com o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), relataram os dados sobre as infecções entre os funcionários em resposta a perguntas dos legisladores.

O ICE registrou 45 casos de COVID-19 entre seus funcionários diretos em centros de detenção. Mas os demais, no entanto, trabalham para empresas privadas e não estão incluídos na contagem da agência de imigração.

Os legisladores levantaram preocupações sobre a propagação do vírus em quase 70 centros em todo o país. Mais de 3.000 imigrantes sob custódia do ICE testaram positivo para a COVID-19, embora alguns tenham se recuperado ou libertado.

Dois detentos morreram vítimas da

doença. Na segunda-feira, um mexicano de 51 anos que havia testado positivo para coronavirus morreu sob custódia do ICE, embora a agência tenha dito que a causa da morte ainda não foi determinada.

A presidente do Comitê de Segurança Interna da Câmara, Kathleen Rice, democrata de New York, disse que houve relatos de funcionários que denunciaram racionamento de equipamentos de proteção individual, atendimento médico inadequado e atraso nos testes.

O CoreCivic disse que cerca de 554 dos seus quase 14.000 funcionários testaram positivos. O GEO Group disse que 167 de seus 3.700 funcionários voltaram com testes positivos, com 69 recuperados e um hospitalizado. A LaSalle disse que tinha 144 funcionários com testes COVID-19 positivos, dos cerca de 3.000 funcionários da empresa, e a MTC disse que 73 de seus 1.200 funcionários também tiveram resultados positivos.

Alguns dos funcionários que testaram positivo tiveram contato com imigrantes

O ICE não comentou os números ou as alegações levantadas na audiência.

Atualmente, existem quase 30 mil detidos sob custódia do ICE, uma queda dramática em relação aos mais de 50 mil imigrantes detidos em média durante o ano fiscal de 2019. As prisões na fronteira dos EUA com o México diminuíram nos últimos

meses e os tribunais ordenaram liberações de presos, citando riscos de coronavírus.

Atualmente o ICE enfrenta uma pressão crescente por parte dos membros do Congresso, advogados e ativistas que dizem que a agência não fez o suficiente para testar e controlar a propagação do vírus nos centros de detenção.

Wednesday, July 15th, 2020

General News

23

MOBILIZAÇÃO

Dezessete estados se unem para processar Trump por medida que “visa expulsar estudantes estrangeiros”

Universidades ganham apoio político para lutar contra Trump Da Redação do Brazilian Times

U

m esforço do governo Trump para forçar estudantes universitários estrangeiros a ter aulas presenciais no outono ou perderem seus vistos levou a uma batalha legal entre a Casa Branca e algumas das principais universidades dos Estados Unidos. Até agora, 17 estados e o Distrito de Columbia entraram na briga em através de um processo que foi aberto na segunda-feira, dia 13.

Chamado de política de "insensata e cruel", os estados pretendem bloquear a regra apresentada pela administração Trump para “expulsar do país” os estudantes onde suas universidades não oferecerem aulas presenciais.

Estas diretrizes para vistos atrasariam meses de planejamento de faculdades e universidades e podem forçar muitos estudantes a voltarem para seus países de origem durante a pandemia, onde a capacidade de estudar seria seriamente comprometida.

O confronto ocorre no momento em que a Casa Branca tenta forçar faculdades e escolas de ensino fundamental e médio a reabrirem suas portas aos estudantes, mesmo quando um número crescente de casos de coronavírus mostra que não é seguro.

Muitas universidades optaram por permitir um número limitado de estudantes no campus, mas o Presidente Trump disse que isso é "ridículo". No final da semana passada, quando sua indignação com as universidades aumentou, ele ameaçou cancelar o status de organização sem fins lucrativos de algumas delas.

Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MTI), ambos que planejam oferecer aulas on-line, foram os primeiros a contestar as novas regras, dizendo que foram implementadas às pressas, violando os procedimentos federais. Diante disso, as instituições abriram um processo na tentativa de bloquear a nova medida “desumana e anti-imigrante” de Trump.

Dezenas de universidades contribuíram com Harvard e M.I.T., e junto com o

Procurador-geral da Califórnia entraram com seus próprios processos em um tribunal federal no final da semana passada.

"O presidente está usando estudantes estrangeiros como peões para manter todas as escolas abertas, independentemente do custo para a saúde e o bem-estar desses estudantes e de suas comunidades", disse Mark Rosenbaum, advogado do Public Counsel, uma organização de assistência legal em Los Angeles. Angeles.

Na segunda-feira, dia 13, a administração respondeu em processos judiciais que o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) têm o poder de definir orientações sobre vistos de estudante.

"O governo Trump nem tentou explicar a base dessa regra sem sentido, que obriga as escolas a escolherem entre manter seus estudantes internacionais matriculados e proteger a saúde e a segurança de seus campi", disse Maura Healey, Procuradorageral de Massachusetts, em uma declaração anunciando que também entrou no processo. “O presidente violou a Lei de Procedimentos Administrativos”, afirmou.

O processo defende 1.124 faculdades e universidades, com cerca de 373.000 estudantes internacionais matriculados em 2019, que contribuíram com uma estimativa de US $ 14 bilhões para a economia do país. Cerca de 40 instituições de ensino superior apresentaram declarações em apoio ao processo, incluindo Yale, DePaul, Universidade de Chicago, Tufts, Rutgers e universidades estaduais em Illinois, Maryland, Massachusetts, Minnesota e Wisconsin.

24

The Best Journal For You!

SPORT

REINÍCIO

Wednesday, July 15th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

NOVA TEMPORADA

Centro de Treinamento Vôlei: mercado segue agitado antes do início da Time Brasil volta a receber atletas no dia 20 temporada 2020/2021 Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

O

C o m i t ê Olímpico do Brasil (COB) confirmou nesta terça (14) que o Centro de Treinamento Time Brasil será reaberto na próxima segunda (20). Nessa primeira fase de retomada das atividades, apenas 40 pessoas poderão utilizar as instalações do CT, localizado no CENTRO DE TREINAMENTO TIME BRASIL Parque Olímpico da higienização dos equipaBarra da Tijuca, no Rio de Janeiro. Todos dementos levará mais tempo. verão respeitar os rígidos protocolos do Guia Enquanto isso, os atletas da para a prática de esportes olímpicos no cenário seleção brasileira da modada covid-19, lançado em junho pelo COB. lidade treinarão em Sanga-

Esse primeiro grupo será formado por atletas residentes na capital carioca, que já tenham garantido a vaga para os Jogos Olímpicos de Tóquio ou estão próximos da classificação olímpica e que não integrem a Missão Europa, que a partir da próxima sexta (17) levará um grupo de atletas e oficiais para um período de treinamento em Portugal. O acesso ao CT também será permitido aos treinadores e a equipes multidisciplinares. Pessoal administrativo e de manutenção do COB poderão também entrar no local sem estarem incluídas no total de 40 pessoas.

Nessa semana, todas os autorizados a retornar ao CT passarão por exames de sorologia e RT-PCR, considerado padrão ouro na resposta à covid-19. Em caso de diagnóstico positivo, elas não poderão frequentar a área e ficarão em quarentena. Também estão sendo intensificadas a montagem de equipamentos, sinalizações e simulações de fluxo do CT Time Brasil. Permissões para outros grupos ingressarem nas instalações serão concedidas gradualmente, respeitando as cinco fases estabelecidas pelo protocolo do COB. “Estamos felizes com a volta dos atletas ao nosso CT e esperamos que em breve ele possa estar funcionando

em plena capacidade, sempre dentro dos protocolos.

As nossas prioridades são a segurança, saúde e integridade física de todos os envolvidos com a prática esportiva de alto rendimento no país”, afirmou o diretor de Esportes do COB, Jorge Bichara.

Inicialmente serão reabertas a piscina olímpica e a de saltos do Parque Aquático Maria Lenk, a sala de força e condicionamento e o Laboratório Olímpico. O CT de Ginástica Artística seguirá fechado, já que a

lhos (Portugal), integrando a Missão Europa.

“As nossas atenções são voltadas para que consigamos retomar nossas atividades com segurança, dosando a carga de treinos e evitando riscos de lesões.

Mais do que nunca um planejamento adequado e um monitoramento permanente serão fundamentais para passarmos por um dos momentos mais difíceis de nossa história”, declarou Jorge Bichara. O CT Time Brasil está fechado desde 18 de março. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Após confirmar a renovação da parceria com o Sesi por mais uma temporada, o Vôlei Bauru anunciou nesta terça (14) a renovação do contrato com o técnico Anderson Rodrigues, campeão olímpico como jogador nos Jogos de 2004, em Atenas, para disputar a temporada feminina 2020/2021.

Como técnico, ele já havia sido campeão paulista em 2018/2019 pelo próprio Sesi Vôlei Bauru. “Vamos trabalhar com contratações pontuais para montar uma equipe forte, com o objetivo de crescer ainda mais, evoluir e que sejamos um time vencedor”, declarou à Agência Brasil.

Além da manutenção do comando técnico, o Sesi Bauru passará por mudanças significativas na parte administrativa. Uma delas é a chegada do ex-treinador Sérgio Negrão, campeão

mundial de clubes (1994) e tricampeão da Superliga (1994/1995, 1995/1996 e 1996/1997), que será gerente de projetos da Associação Vôlei Bauru e assessor do time do Sesi Bauru.

O Curitiba, que, assim como o São Caetano, passa por sérios problemas financeiros, oficializou nesse início de semana a saída da oposto Yasmin Bednarczuk.

Aos 20 anos, a jovem vai jogar no Porto (Portugal). Já no Osasco a notícia é a saída da ponteira Fernanda Tomé.

Após uma temporada jogando na equipe da grande São Paulo, a atleta parte para a primeira experiência no exterior. Aos 30 anos, ela vai defender o Bolu Belediyespor (Turquia).

Entre os homens, dois jogadores de destaque da seleção brasileira se apresentaram na última segunda a

O Vôlei Bauru anunciou renovação do contrato com o técnico Anderson Rodrigues

seus novos times na Polônia.

O central Flávio, ex-jogador do Sesc Rio de Janeiro, já treinou com os novos companheiros do Aluron Virtu CMC Zawiercie. Já o ponteiro Lucas Lóh, que deixou a equipe do Sesi, já participou da primeira atividade no Cerrad Enea Czarni Radom.

Outro atleta que deixou o Sesc e partiu para o exterior é o ponteiro Djalma. Ele defenderá o Qadsia (Kuwait) na temporada 2020/2021.

O oposto Caio Oliveira deixou o Vôlei Ribeirão e está a caminho da Turquia, para defender o Tursad.

is a m r a c i f s o m Va es? z i l e f e s i e v á saud tHome

#ApproachA

Gratuito para comunidade Brasileira

"Workshop de Estratégias para o Bem Estar" Online com a Psicóloga Katia Larsen Todas as Segundas as 6pm (horário de Boston) - 19hs horário de Brasília

Esta iniciativa visa unicamente promover ferramentas que vão ajudar a nossa comunidade brasileira a se fortalecer durante esse momento em que estamos vivendo com o Coronavírus. São 1h30m dedicados na sua semana que podem melhorar a sua qualidade de vida!

Para se inscrever envie um e-mail para lbarbiero@approachusa.com ou entre em contato conosco através do Instagram: @approach_usa

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão.

Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

Sobre Katia Larsen

Psicóloga e professora de Psicologia, com mestrado em Holistic Counseling pela Lesley University, Kátia tem mais de 10 anos de experiência trabalhando com estudantes Internacionais.

Ela é também certificada em Constelação familiar, Psicologia somática formativa, Thetahealing, Arteterapia, terapia floral, e é também facilitadora do caminho natural da voz, facilitadora do projeto MeditaSom na UFF.

Wednesday, July 15th of 2020 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

Classic Productions

25

26

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Wednesday, July 15th of 2020

www.braziliantimes.com

DISCÓRDIA

Redução da punição ao Manchester City gera polêmica na Inglaterra Da Redação do Brazilian Times

A decisão do Tribunal Arbitral do Esporte (TAS, na sigla em inglês) de suspender a punição do Manchester City por ter violado as regras do Fair Play Financeiro da Uefa (FFP) não foi bem digerida no futebol inglês.

Após denúncia do jornal alemão Der Spiegel de que o clube havia ultrapassado o valor do teto de patrocínio fixado pelo FFP em fevereiro deste ano, a Uefa puniu os Citizens com a proibição de disputar competições europeias e uma multa de 30 milhões de euros. Após o recurso do Manchester City, a única punição definida pelo TAS foi o pagamento de uma multa de 10 milhões de euros.

Os técnicos dos principais rivais do Manchester City reagiram. Atual campeão inglês, da Liga dos Cam-

peões e do Mundial da Fifa o treinador do Liverpool, o alemão Jurgen Klopp, tentou amenizar, mas criticou a decisão: “Eu não desejo mal a ninguém. Estou feliz que o City vá poder jogar a Liga dos Campeões ano que vem, mas não acho que tenha sido um bom dia para o futebol, para ser sincero. Eu acho que o FFP é uma boa ideia e existe para proteger as equipes, a competição, essa é a ideia desde o início. É preciso ter a certeza de que o dinheiro gasto é baseado nas fontes corretas”.

A opinião mais forte veio de José Mourinho. O português, treinador do Tottenham, foi enfático ao criticar a decisão do TAS: “É uma decisão vergonhosa.

Se o Manchester City não é culpado, eu acho que ser punido com alguns milhões é uma vergonha. Se você não é culpado, você não pode ser punido. Por outro lado,

se você é culpado, você deveria ser banido. Então também seria uma decisão vergonhosa. Em qualquer caso, a decisão é um desastre”.

Por outro lado, há quem defenda a decisão do TAS. Um deles é o técnico do Arsenal, o espanhol Mikel Arteta. Ex-assistente de Pep Guardiola no Manchester City, o espanhol aprovou a liberação de seu ex-clube: “Não há questão sobre o que acontece. Eles merecem estar na Liga dos Campeões, porque o que eles fizeram no campo é inquestionável.

Os reguladores analisaram e decidiram que eles não fizeram nada de errado. Então você tem dois aspectos que são bem claros e transparentes e eles estarão na Liga dos Campeões porque eles merecem”.

Quem comemorou o fim da punição foi o próprio técnico do Manchester City, o espanhol Pep Guardiola:

“Estou extremamente feliz com a decisão, e mostra que o que as pessoas falavam sobre o clube não é verdade. Nós podemos defender no campo o que fizemos no campo. Como eu disse outras vezes, se nós tivéssemos feito algo errado, nós aceitaríamos da Uefa. Não esperamos que Liverpool, Tottenham, Arsenal, Chelsea ou Wolverhampton nos defendam, mas nós temos o direito de nos defender quando acreditamos que fizemos o correto, e três juízes independentes afirmaram isso”.

O Manchester City enfrenta o Real Madrid, pela partida de volta das oitavas de final da Liga dos Campeões, no dia 7 de agosto, em Manchester. No jogo de ida, os ingleses venceram por 2 a 1. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

JURGEN KLOPP TENTOU AMENIZAR, MAS CRITICOU A DECISÃO

Brazilian Times

Wednesday, July 15th of 2020

(617) 625-5559

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram.

Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular.

Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, July 15th of 2020

18

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Malden- aluga-se quartos grandes, ótima localização.

Laundry dentro da casa, garagem, cozinha grande pode ser usada. $850 tudo incluído. Preferência para homens.

1 (954) 638-4454. #b

FraminghamStudios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250.

Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM

Revere- quarto para alugar, no “ North Gate” para casal ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ 1,000. Ambiente familiar , heat incluí, disponível para dia 16, próxima semana. Inf: 617 415 8999. #c

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Somerville- aluga-se quarLynn (MA)- aluga-se quarto. to. Já disponível. Valor: $850.

Tudo incluído. Para pessoas Gás e Luz inclusos. Ligar: sem vícios. Interessados ligar: (617) 888-7753. #a (781) 732-5275. #a Billerica- aluga-se quarto no basement para 1 pessoa. Valor: $650 + despesas. Ligar: (857) 243-7090 . #E Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #f

Nova Belém - MG- Vendo terra toda formada em pasto. Ótima terra , ótima localização perto do alfalto, cercada de água.

150.000.00 o alqueire. Contato Somerville- aluga-se um 33-988-996013. #a quarto, perto da Sullivan Station. Já disponível. Preço: Parkland (FL) - 3.21 ACRES $740. Para pessoas sem ví- de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e cios. Não aceitamos animais. jacuzzi por apenas US$992k.

Tudo incluído. Interessados li- Melhor oferta em Parkland! gar para Márcia: (617) 320- Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #d 9751. #a 32

Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel.

Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias.

Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas.

Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219.

Tratar com Vera ou Juliana. #PM

VENDE-SE EM PARKLAND, FL

A melhor oferta em Parkland!

SENSACIONAL PROPRIEDADE

de 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k NEUMA MONTEIRO

 (561) 577-2060

neumamonteiro77@gmail.com

Neuma Monteiro

(617) 625-5559

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG).

Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #q

• Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

32 www.braziliantimes.com

Gabriela Murray 978-831-8752

Brazilian Times

Wednesday, July 15th of 2020

(617) 625-5559

Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira.

Tarô, baralho cigano e magias.

Ligue: (617) 294-7634. #i Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440.

Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #i Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços.

Tudo pra divertir a sua festa.

Ligue para: (978) 238-6740 e fale com Carla Greco. #i Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Research Study for Older Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able to walk with little pain and no assistive devices? If so, you may be eligible to participate in the Daily Activity Study of Health! The Center for Cognitive and Brain Health at Northeastern University in Boston, MA is looking for participants for a 3-month research study to explore how daily activities impact brain health in older adults. Compensation is provided. If interested in learning more about the study and how to determine your eligibility, please email us to schedule a phone call today! You can also find us on Facebook at@ DASHresearchstudy. #g

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham.

Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes.

Ligue: (857) 415-2200. #v Depressão?

Ansiedade?

Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #v

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Passo financiamento de um Prius compacto, hibrido, preto, ano 2018, com 40k. Carro novo, ideal para delivery, Uber ou outros aplicativos. Prestação 420 mensal sendo que 320 é para o valor principal do carro. Não quero nada em troca, apenas passar o financiamento. EvanMeu nome é Luzia, tomo con- dro: 774-208-8046 deixar menta de crianças entre 0 a 4 anos. sagem no Whastapp. #h Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Med- Vende-se- dois caminhões ford (MA). Ligue: (781) 396- baús. Ótimas condições: (978) 332-4043. #d 2019. #PM

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Dificuldades extremas / Extreme Hardship

29

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver.

Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira?

TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

#pm

30 Brazilian Times

Wednesday, July 15th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Wednesday, July 15th of 2020

(617) 625-5559

Procura-se ajuda- Warehouse / Driver - Johnstone Supply é a maior cooperativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 locais na América do Norte. Nós vendemos equipamentos e peças HVACR (aquecimento, ventilação, ar condicionado e refrigeração).

Os benefícios incluem: seguro de saúde, seguro odontológico, seguro de visão, plano de aposentadoria, folga remunerada. Tipo de trabalho: Tempo integral / salário: US $ 13,00 a US $20,00 / hora. Pronto para se juntar à nossa equipe? Envie currículo para: sales@johnstonehvac.com ou ligue para 781472-0195. #H

31

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se ajuda: a Johnstone Supply é a maior cooperativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 locais na América do Norte.

Nós vendemos equipamentos e peças HVACR (aquecimento, ventilação, ar condicionado e refrigeração). Os benefícios incluem: seguro de saúde, seguro odontológico, seguro de visão, plano de aposentadoria, folga remunerada. Tipo de trabalho: Tempo integral / salário: US $ 13,00 a US $ 20,00 / hora. Pronto para se juntar à nossa equipe? Enviar currículo para: USPS: Recursos humanos - Johnstone Supply 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #F Faço transportes e mudanças- transportes de passageiros para qualquer lugar, consulados, hospitais, super mercados pontos turísticos, em qualquer parte do país. Temos carros pequenos e grandes. Também tralhamos com pequenas mudanças. Localizado na região de Famingham / Ashland (MA). Telefone: (774) 615-7099. Carlos. #b

Domino’s Pizzaria - procurando gerentes. Para a região geral de Boston. Tempo integral. Não é necessário experiência. Gerentes assistentes: US$ 35.000 a US $47.000 por ano e gerentes gerais ganham de US$ 80.000 a US$ 90.000 por ano. Crow Point Pizzeria- in HinContato: (908) 240-1870. E- gham MA, needs Help in all -mail: vlad@bostonpie.com. #M positions: Grill, pizza maker, Sub maker, Counter help etc.

Little Pizza King- em Brighton Please call 781-741-5400.

(MA) precisa de motoristas. 35 Busy location. #e horas por semana. Salário + gorjeta e taxa de entrega. Favor Precisa-se- URGENTE. Resligar: (617) 592-1182. Endere- taurante em Lincoln (NH), ço: 389 Washington Street, Bri- precisa de 2 rapazes ou uma ghton (MA). #M moça e 2 rapazes, preferivelmente Estudantes para trabaHelp wanted- Warehouse / lhar nas férias de verão. Um Driver - Johnstone Supply is the world’s largest HVACR dis- ajudante geral e outro como tribution cooperative with over garçon, servindo as pessoas.

400 locations in North Ameri- Temos moradia para as pesca. We sell HVACR (heating, soas. Alimentação incluída. ventilation, air-conditioning and Trabalho para o verão todo. refrigeration) equipment and Favor enviar mensagem de parts. Benefits include: Health texto para Edna: (781) 258insurance, Dental insurance, 1699. #c Vision insurance, Retirement plan, Paid time off. Job Type: Precisa-se- de pessoas para Full-time / Salary: $13.00 to trabalhar em loja de cachor$20.00 /hour. Ready to join our ros, para fazer baby-sitter e team? Send resume to: sales@ limpeza do local. Deve ser johnstonehvac.com or call 781- legal nos Estados Unidos e 472-0195. #H trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: Help wanted- Johnstone Sup- ($12 e $14 por hora). Em ply is the world’s largest HVA- Watertown (MA). Ligue: (617) CR distribution cooperative 923-3800. #PM with over 400 locations in North America. We sell HVACR (hea- Procura-se- pessoas com ting, ventilation, air-conditioning interesse de fazer extra cash, and refrigeration) equipment com vendas de anúncios no and parts. Benefits include: Brazilian Times. Deve falar Health insurance, Dental insuinglês, ter carro e ter experirance, Vision insurance, Retiência em vendas. Ligar para: rement plan, Paid time off. Job Type: Full-time / Salary: $13.00 (617) 625-5559 #PM

Proucuro trabalho- Experiência em limpeza. Faço qualquer trabalho: house clean, baby sister, office , etc. Estou em Norwood Ma Contato: +774441-3791. #g

Procuro trabalho- de limpeza de segunda a sexta ou organização de casa. Posso cuidar das crianças, lavar roupas e ainda preparar almoço e jantar.Ligar: 857 251-3658. #c

Procuro- emprego. Qualquer área: construção, ajudante, cozinha, preparação, limpeza. Falo espanhol, um poucou de inglês e português. Moro em Somerville. Meu telefone: Proucuro trabalho. Experiên- (978) 494-6159. #a cia em dishwasher e limpeza.

Faço qualquer trabalho: house Spanish speaking employee clean, baby sister, office, cui- looking for employment in dar de idoso, etc. Estou em Somerville. I can work in any EastBoston Contato: +1857- area, construction, cleaning, 326-8174. #c restaurant, hospitality. Please text to: (978) 494-6159. #b

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão.

Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598 OPORTUNIDADE ÚNICA

/carlagreco

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Campanha

da leitura Ler é cultura!

Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão.

Ouvindo você aguça a audição.

Lendo você aguça a memorização.

Leia os jornais e revistas comunitários!

O Jornal Brazilian Times é um deles.

to $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: USPS: Human Resources - Johnstone Supply - 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #F

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no Restaurante em Peabody 5 Crescent Ave., Unit #11, Woprecisa de churrasqueiro e de- burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill livery. Ligar: 978-857-2825. #D Park – suíte: 11). #PM

#PM

Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

32

The Best Journal For You!

Advertisement

Wednesday, July 15th of 2020 www.braziliantimes.com