MA 3451

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Trovoadas esparsas (83°/67°) • Terça-feira

Trovoadas esparsas (75°/62°)

1 345es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3451 - Tue, Jul 13th to Tue, Jul 14th of 2020

SUSPEITO E FORAGIDO

EM MEDO

JUSTIFICATIVA

Natalícia Tracy convida a comunidade a participar da campanha

Centro do Trabalhador Brasileiro pede apoio para Carteira de Motorista para indocumentados em MA leia mais na

PÁGINA 16

ESTELIONATO

Casal apontado como chefe da quadrilha está nos EUA, afirmam as autoridades brasileiras

Casal que deu golpe milionário no Brasil está nos EUA leia mais na

PÁGINA 08 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

03

Corpo de libanês é encontrado e brasileiro passa a ser suspeito de homicídio

Brasileiro de Lowell admite que estava com adolescente desaparecida

Corpo foi encontrado em um terreno na cidade de Methuen. Paradeiro de Anderson continua a ser um mistério

Ele foi dado como desaparecido em 14 de março. Após uma investigação de quase quatro meses, seus restos mortais foram encontrados enterrados na parte de trás de uma propriedade localizada na Milk Street, em Methuen.

N

a quinta-feira, dia 09, os agentes do FBI relataram que um corpo foi encontrado durante uma busca em um grande terreno na cidade de Methuen, em Massa-

chusetts. O Gabinete do Médico legista identificou positivamente os restos humanos como sendo de Zakhia Charabati, 52 anos, de Manchester, New Hampshire.

Pai da adolescente, João Jerônimo, à direita, e Wélisson que estava com a jovem

Welisson, que trabalha na área de landscape e mora sozinho, disse que conheceu Letícia através do Badoo, uma rede social para amizades e namorado. leia mais na

PÁGINA 05

REGULARIZAÇÃO DE DOCUMENTOS

Consulado esclarece dúvidas sobre abertura gradual e como comunidade deve proceder Consulado continua a atender com limitações

O Consulado de Boston atende as jurisdições de MA, Vermont, New Hampshire e Maine. Hugo fala que estas regiões registram uma população de cerca de 350 mil brasileiros e por isso o órgão não consegue atender a demanda de pedidos.

15

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

02

General News

Monday, July 13th, 2020

continuação da edição passada

O Uso Abusivo do Smartphone Entre os Adolescentes

N

a coluna Saúde de Mulher do dia 29 de junho, abordamos o aspecto da dependência do smartphone que é conhecido como Nomofobia. Hoje estaremos compreendendo melhor como essa exposição abusiva pode estar relacionada com transtornos mentais que consequentemente pode possibilitar riscos a saúde de crianças e adolescentes. Insônia, irritabilidade, dificuldade de concentração, inquietação, dificuldade de socialização, isolamento, mudanças de humor quando existe impossibilidade do uso ou acesso ao smartphone. Se seu adolescente apresenta alguns desses sintomas procure orientação com um profissional de saúde mental ou converse com o pediatra, para identificar a causa e descartar a possibilidade de dependência do smartphone. Se você está acima da faixa de 30 anos de idade, provavelmente sua infância e adolescência foram cercadas de várias atividades ao ar livre, quase sempre na companhia de familiares, amigos e v i z i n h o s . Ta l v e z s e u s i r m ã o s j á demonstravam um enorme interesse por jogos de vídeo game, mesmo assim, não dispensavam uma oportunidade de sair de casa para se divertir ou participar de algum evento. Mas esse comportamento considerado comum para a época, foi se adaptando e sofrendo várias transformações diante dos nossos olhos. Se entre nós adultas é difícil encontrar um ambiente social que não tenha a interferência de um smartphone e redes sociais, fica fácil entender porque entre os adolescentes; e até mesmo entre as crianças; é praticamente impossível que a interação não esteja voltada para o que está acontecendo no mundo “virtual” muito mais do que ao redor deles. Não é possível voltar ao tempo e a tecnologia proporciona facilidade de acesso a informações e maiores recursos de comunicação que sem sombra de dúvida muito favorece as nossas vidas. Precisamos compreender que existe sim o lado positivo da utilização tanto dos smartphones como também dos demais aparelhos eletrônicos e também ao acesso a internet. Buscando ajuda Mesmo sabendo que é desafiador colocar limites quanto ao uso do smartphone ou do computador e até dos jogos eletrônicos, é importante que pais e educadores possam ajudar tanto as crianças quantos os adolescentes a encontrarem maneiras de manter o hábito de manter um equilíbrio tornando assim até as relações familiares e sociais mais saudáveis. O melhor mesmo é evitar que o comportamento abusivo venha ocorrer. Dificilmente é possível manter um adolescente sem ter acesso ao seu próprio aparelho de smartphone. Utilizamos para nos comunicar, é uma forma que usamos para saber se estão “seguros” mas é fundamental que estejamos atentas se estamos nos precipitando em oferecer um smartphone para uma criança sem observar a idade e maturidade da mesma.

Algumas sugestões para que você reflita no seu comportamento em relação ao acesso ao smartphone da sua criança e também adolescente. Procure não oferecer aparelho eletrônico para uma criança menor do que 4 anos de idade. Existem diversos brinquedos interativos, livros que além de entreter podem ensinar. A exposição precoce a esses tipos de dispositivos podem provocar a hiperatividade e déficit de atenção. Procure dar bons exemplos. Se você vive “pendurada” ao telefone, mesmo quando está em casa junto com seus filhos, dificilmente poderá controlar um comportamento oposto. Sempre que for possível, procure dar atenção e tempo de qualidade ensinando assim que a interação pessoal é muito mais preciosa e que você demonstra dar valor e apreciar o tempo em família. Procure manter o diálogo aberto sobre os perigos e limites do uso da internet. Ensine a não compartilhar informações pessoais com estranhos e mantenha uma relação de confiança para que quando for necessário você seja comunicada sobre algum sinal de perigo. Procure manter limite de tempo dedicado ao uso do smartphone também evitando o isolamento por longo período de tempo para que mantenha os olhos no que possa estar “acontecendo”. Procure manter atividades que excluam o uso dos aparelhos eletrônicos. Sabendo que não é tão simples assim manter uma rotina “livre” do corre corre do dia a dia, faça você a escolha de incentivar a sua família a ter um momento para conversar e se divertir sem a interrupção alheia. Procure manter os aparelhos de smartphone longe dos locais de refeições. O momento de refeição tem um valor bastante significativo para a construção tanto da identidade quanto das relações. Procure não ter medo de colocar limites. Vamos deixar de vivermos carregando toneladas de culpa. Ao invés disso, seja firme em relação aos seus conceitos e valores sem deixar de ser flexível. Procure ouvir os sinais e perceber qualquer mudança de comportamento e procure um especialista mesmo que não tenha certeza do que possa estar ocorrendo. Nesse caso, é melhor pecar por excesso do que por omissão. Procure entender que seu filho ou sua filha, independente da idade, não precisa de ter “todos” os “lançamentos” tecnológicos de última geração para serem felizes e saudáveis, mas sim de pessoas que os cerquem com: amor, proteção, respeito e oportunidades de serem quem são.

Monday, July 13th, 2020

General News

03

SUSPEITO E FORAGIDO

Corpo de libanês é encontrado e brasileiro passa a ser suspeito de homicídio Da Redação do Brazilian Times

N

a quinta-feira, dia 09, os agentes do FBI relataram que um corpo foi encontrado durante uma busca em um grande terreno na cidade de Methuen, em Massachusetts. O Gabinete do Médico legista identificou positivamente os restos humanos como sendo de Zakhia Charabati, 52 anos, de Manchester, New Hampshire. Ele foi dado como desaparecido em 14 de março. Após uma investigação de quase quatro meses, seus restos mortais foram encontrados enterrados na parte de trás de uma propriedade localizada na 145 Milk Street, em Methuen. O FBI notificou a família de Zakhia sobre a descoberta e os familiares solicitaram à mídia que respeitem sua privacidade neste momento difícil. “Por quase quatro meses, a família de Zakhia

Paradeiro de Anderson continua a ser um mistério

Charabati aguardava pacientemente as notícias de seu paradeiro. Embora não seja o resultado que eles esperavam, conseguimos ajudar a levar a eles um fechamento deste caso. Os esforços de investigação para perseguir os responsáveis pela morte de Charabati continuarão”, disse Joseph R. Bonavolonta, agente especial encarregado da Divisão do FBI em Boston. Com esta descoberta, o mineiro Anderson Pereira passa a ser procurado por suspeita de homicídio. Isso porque, como o Brazilian Times relatou anteriormente, ele, que foi casado com a atual esposa da vítima, foi registrado por câmeras, se desfazendo de pertences de Zakhia em uma licheira. ENTENDA O CASO Anderson era casado com a brasileira Flávia e em 2019 eles se separaram. Ela se casou com o libanês Zakhia pouco tempo depois e algumas semanas depois do casamento ele desapareceu. O irmão e a cunhada de Zakhia, que moram em New Hampshire, contaram que o rapaz, que reside nos Estados Unidos há 23 anos, desapareceu no dia 12 de março, mas só souberam do desaparecimento no dia 14, quando receberam uma ligação do trabalho dele perguntando porque não havia ido trabalhar. “Não foi nem Flávia que nos comunicou”, afirmou. A primeira pista sobre o desaparecimento surgiu quando conseguiram rastrear o relógio de Zakhia, um Apple Watch. O aparelho estava uma lata de lixo na cidade de Lawrence (MA), que faz fronteira com Methuen. Eles encontraram alguns estabelecimentos nas imediações da lixeira que tinham sistema de câmera de segurança. Após ver as

Zakhia desapareceu pouco depois de se casar com Flávia, ex-esposa do suspeito de homicídio

imagens, eles viram Anderson com a caminhonete de Zakhia. “No vídeo, o brasileiro é visto limpado a caminhonete, jogando os pertences de Zakhia na lata de lixo e depois tirou as placas e abandonou o veículo no local”, disse a família. De acordo com o irmão e a cunhada, Zakhia e Flávia haviam brigado uma semana antes do desaparecimento. Esta briga ocorreu devido ao fato do filho dela estar visitando o país os Estados Unidos e querer ficar ilegalmente no país. O libanês não concordou e isso iniciou uma briga entre os dois. Zakhia também teria falado para a

família que casou muito rápido, que isso foi um erro, e que queria o divórcio. Além de se tornar o suspeito do homicídio, a empresária Marla Rabello, que trabalhava com Anderson em uma empresa de turismo, disse que ele desapareceu levando a quantia de US$ 23.047, que foram pagos por pessoas de uma excursão que os dois estavam organizando. O paradeiro de Anderson ainda é desconhecido, mas Marla relatou que recentemente recebeu informações de que ele poderia estar na Bolívia. “Não sei se ele está escondido lá ou se espera por um momento para entrar no Brasil”, disse ela.

Corpo foi encontrado em um terreno na cidade de Methuen

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, July 13th of 2020 www.braziliantimes.com

RETORNO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) de Souza Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

EUA registram novo recorde diário de novos casos de Covid-19, com 66.500 infecções

O

Da Redação do Brazilian Times

s Estados Unidos registraram no sábado (11) 66.528 novos casos do novo coronavírus, um recorde diário, de acordo com o balanço da Universidade Johns Hopkins.

Em quatro dos últimos cinco dias foram registrados mais de 60 mil novos casos por dia. O país, o mais afetado pela doença, alcançou mais de 3,2 milhões de infecções, informou a universidade com sede em Baltimore no balanço atualizado no sábado à noite. O número de mortos é de quase 135 mil, com 760 vítimas fatais nas últimas 24 horas. No sábado, o presidente Donald Trump apareceu pela primeira vez de máscara em público, cedendo a

HUMOR

uma intensa pressão neste sentido para dar um exemplo de saúde pública. Ele usou a máscara enquanto caminhava pelo hospital militar Walter Reed, na região de Washington, onde visitou veteranos de guerra feridos. Informações divulgadas pela imprensa durante a semana afirmam que os assessores praticamente imploraram ao presidente que cedesse e utilizasse uma máscara em público, permitindo fotografias, no momento em que os casos de coronavírus disparam

Número de infecções diárias por Covid-19 aumenta em quase metade dos Estados Unidos

em algumas regiões do país.

parques temáticos em Orlando.

Entre os estados mais afetados está a Flórida, com 10.360 novas infecções e 95 mortes adicionais. Apesar dos números, a Disney World reabriu no sábado dois de seus quatro

Os visitantes reservaram os ingressos com antecedência, o que permitiu o controle da quantidade de público com o objetivo de respeitar as normas de distanciamento social,

que a empresa estabeleceu em dois metros entre cada pessoa, tanto nas atrações como nas lojas. As medidas de segurança incluem medição da temperatura na entrada, uso obrigatório de máscaras e álcool em gel disponível ao longo dos parques.

Monday, July 13th, 2020

General News

05

DESFECHO

Brasileiro residente em Lowell admite que estava com adolescente desaparecida Da Redação do Brazilian Times

N

o dia 29 de junho, a família do mineiro de Sobrália, João Jerônimo, passou por uma situação que jamais ele pensou que passaria nos Estados Unidos. Sua filha Letícia, de 17 anos de idade, desapareceu e isso fez com que toda a família, amigos e membros da comunidade brasileira iniciassem uma intensa busca por postas que levassem ao paradeiro da adolescente. Mas três dias depois, ela apareceu e revelou que tinha fugido com o brasileiro Welisson Marques Barbosa, 26 anos de idade, e estava na casa dela, em Lowell (MA). Em uma entre-vista concedida ao Globe News USA, ele contou o que aconteceu e que sua intenção é assumir a adolescente em um relacionamento sério. Welisson, que trabalha na área de landscape e mora sozinho, disse que conheceu Letícia através do Badoo, uma rede social para amizades e namorado. “Depois passamos a conversar através do WhatsApp e ela sempre me falava que era uma pessoa presa e era maltratada em sua casa”, afirmou ele.

O brasileiro confessou que Letícia só revelou sua idade depois que os dois passaram a conversar através do WhastApp. “Eu disse a ela que isso poderia me trazer problemas, mas ela insistia para que eu a pegasse em sua casa, pois ela queria ficar longe do sofrimento”, continuou. “Não sei se é verdade, mas era o que ela me falava”, segue. Ele destaca que desde o começo também disse à adolescente que era separado e tinha um filho. “Ela me dizia que não tinha namorado e estava a procura de alguém” disse ressaltando que foram dois meses de conversa via aplicativo até o dia em que ela pediu para ele

Pai da adolescente, João Jerônimo, à direita, e Wélisson que estava com a jovem

ir buscá-la. Welisson levou Letícia para sua casa, em Lowell, e lá ficou por três dias. “Eu insisti para ela ligar para a família e informar onde estava, mas ela se negou”, afirmou. De acordo com ele, neste período acabou tendo relações sexuais, mesmo sabendo que se tratava de uma menor de idade. “Eu moro sozinho, e quando fui trabalhar, a deixei em casa. Disse

que ela poderia me ligar se precisasse de algo. Quando retornei, ela cuidou de tudo. A casa estava toda arrumada”, acrescenta. Indagado sobre o que realmente quer com a adolescente, ele afirmou que sua intenção é assumi-la e pedir a permissão do pai para poder namorá-la. “Eu sei que comecei do jeito errado, mas quero consertar tudo. Agi como um moleque, mas quero ficar com

ela”, disse. Mas de acordo com João, isso será impossível, pois a atitude de Welisson “não condiz com a de um homem. “Ele me fez perder dois dias de serviço, ficar noites sem dormir, preocupado com o que poderia ter acontecido com minha filha”, disse o pai. Welisson disse que vai tentar conversar com João, para provar que suas intenções são boas.

06

General News

Monday, July 13th, 2020

IMIGRAÇÃO

Trump promete ordem executiva para fornecer caminho para a cidadania a milhares de “Dreamers” Atualmente, o DACA serve como uma proteção para jovens imigrantes que chegaram aos EUA ilegalmente, quando ainda eram crianças, também chamados de Dreamers. O programa permite que eles estudem, trabalhem e permaneçam legalmente no país sem medo de serem deportados. Embora não esteja claro se o presidente pode conceder aos destinatários da DACA um caminho para a cidadania através de seus poderes executivos, ele afirmou que esta é a sua intenção. “Um dos aspectos do projeto é que vai se ter um caminho para a cidadania aos benefícias do DACA”, disse. O anúncio de Trump ocorre apenas algumas semanas após a decisão da Suprema Corte ter rejeitado a tentativa dele de desmantelar o programa. Os juízes decidiram que o governo não forneceu justificativa legal adequada para encerrar o programa.

Presidente Donald Trump promete caminho para Cidadania a Dreamers

Da Redação do Brazilian Times

O

presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse na sexta-feira, dia 10, que assinará uma ordem executiva nas próximas semanas, que incluirá um "caminho para a cidadania" aos beneficiários do Ação Diferida para Chegadas de Infância (DACA, sigla em inglês), programa que entrou em vigor na administração Obama e protege jovens imigrantes da deportação.

"Farei uma grande ordem executiva, tenho o poder de fazê-la como presidente e farei parte do DACA", disse Trump em entrevista ao âncora do Telemundo, José DiazBalart. “Estamos trabalhando nas complexidades legais deste processo'', acrescentou Trump, mas não explicou o que ele queria dizer. Trump, que prometeu acabar com o DACA em sua campanha eleitoral em 2015, quando chamou o programa de "ordem executiva ilegal", disse que o projeto não será apenas para alívio temporário, mas seria um mérito muito mais abrangente aos “Dreamers”.

Trump levou ao Twitter para expressar sua raiva sobre a decisão na época. Na época, o presidente usou a conta no Twitter para expressar a sua indignação. "Essas decisões horríveis e de interesses políticos que saem da Suprema Corte são tiros de espingarda no rosto de pessoas que têm orgulho de se chamar republicanos ou conservadores", twittou. Em sua entrevista na sexta-feira, Trump disse que a decisão realmente o empoderou. "Se você olhar para a decisão da Suprema Corte, os juízes deram ao presidente tremendos poderes quando disseram que podemos receber mais de 700 mil pessoas, que é o total dos Dreamers. Eles me deram poderes para decidir", afirmou. De acordo com a assessoria do presidente, esta decisão faz parte de uma uma ordem executiva que visa estabelecer um sistema de imigração com base no mérito para proteger ainda mais os trabalhadores dos EUA.

Monday, July 13th, 2020

General News

07

ENTRETENIMENTO

Globoplay lança série documental

'Sandy e Junior: A História' Da Redação do Brazilian Times

O

coração está batendo forte, mas a ansiedade está com os dias contados. O Globoplay lança nesta sexta-feira, dia 10, a série documental original 'Sandy e Junior: A História'. No domingo, dia 12, o primeiro episódio será exibido no canal internacional da Globo, logo após o 'Tamanho Família'. Cheios de carisma e talento nato, na década de 90, os irmãos encantaram o Brasil, em apresentações na TV e na rádio.

Junior. Crédito Globo Divulgação

Os anos passaram, eles cresceram e, ao longo de três décadas, construíram sua história aos olhos do público. É impossível pensar em 'Sandy e Junior' sem lembrar das músicas no topo das paradas, das turnês com ingressos esgotados, dos inúmeros prêmios conquistados e da legião de fãs que só comprovam o sucesso da dupla nestes 30 anos de carreira. Por trás desse percurso, uma bagagem inteira de experiências, descobertas, aprendizados e memórias. Pela primeira vez, o público poderá se surpreender com cada passo dessa trajetória, contada através do ponto de vista da dupla e de registros inéditos. A série é costurada por depoimentos dos irmãos, de familiares e pessoas próximas à vida pessoal e profissional dos

artistas, entre elas, Ivete Sangalo e Roberto Carlos. “Sabemos que a vida de Sandy e Junior sempre foi muito exposta durante todos esses anos, mas nunca partiu da própria dupla contar o que eles viveram, incluindo vida profissional e pessoal. Então, para quem achava que sabia tudo sobre Sandy e Junior, irá se surpreender. Eles abriram a vida deles como nunca tinham feito antes. Além disso, os fãs estão presentes o tempo todo e são muito homenageados”, explica o diretor Douglas Aguillar, que adianta que um dos episódios conta com um clipe com imagens feitas por fãs. A série documental partiu de um vasto acervo caseiro de Sandy e Junior, mais de 250 DVDs foram compartilhados pela mãe da dupla, Noely. com gravações dos cantores em casa e em programas de TV. Em sete episódios, a obra apresenta registros da infância e da adolescência dos irmãos, momentos em família e gravação de discos e clipes. Os trabalhos em dramaturgia e os desdobramentos do sucesso dos irmãos no mercado publicitário também estão presentes, assim como o show no Rock in Rio de 2001 e a carreira internacional. A obra também acompanha os principais acontecimentos dos últimos doze anos de vida de Sandy e Junior, após o anúncio de que seguiriam carreira solo. Aliás, será possível ver imagens inéditas da apresentação de despedida da dupla em 2007, que foi gravada na íntegra e nunca foi divulgada. Os dois últimos episódios da série

Sandy. Crédito Globo Divulgação

revelam ao público cada passo da preparação para o reencontro dos irmãos no palco em comemoração aos 30 anos de carreira, com a turnê 'Nossa História'. Desde as primeiras reuniões, em 2018, até os shows, passando pela coletiva de imprensa anunciando os shows comemorativos, reuniões de conteúdo, ensaios técnicos, preparação das apresentações e as aventuras e os imprevistos que surgiram na estrada durante a turnê. Tudo é minuciosamente retratado, convidando o grande público a embarcar nessa viagem como parte integrante da equipe. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 700 títulos disponíveis nos EUA, o serviço reúne conteúdos originais Globo, filmes e séries, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

08

General News

Monday, July 13th, 2020

ESTELIONATO

Casal que deu golpe milionário no Brasil está nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

N

o dia 30 de junho, as autoridades brasileiras desmantelaram uma quadrilha que teria aplicado um golpe milionário através de um site de venda que oferecia produtos bem abaixo do preço de mercado. Conhecido por 123 Importados, ele vendia de telefones celulares a televisores. Um exemplo da diferença é um iPhone 11 que era comercializado por apenas R$ 999,00. Para tornar as vendas mais confiáveis, o grupo chegou a entregar alguns produtos e coletou depoimentos dos clientes. Isso dava uma “segurança” aos compradores que foram prejudicados. Além disso, a empresa era anunciada em canais de televisão, como o Grupo Bandeirantes e a RedeTV!, o que dava uma credibilidade ainda maior. Mas depois de milhares de reclamações começaram a surgir, as autoridades começaram a ficar em alerta. No site Reclame Aqui, especializado em problemas entre consumidores e vendedores, existem quase sete mil reclamações, todas de clientes que pagaram e não receberam o produto oferecido pela 123 Importados. Os investigadores relataram que o golpe consistia em atrair as vítimas através de preços baixos. Os consumidores passavam a encomendar os produtos, pagavam o valor pedido, mas não chegavam a recebê-lo. Outro ponto que chamou a atenção é que o site vendia apenas com pagamento antecipado, no boleto, e não oferecia condições de parlamento. O primeiro a ser preso foi Felipe Inocêncio, que de acordo com as autoridades era o laranja da quadrilha. Ele recebia uma pequena quantia para ter a empresa em seu nome. Outro preso foi Nerivaldo da Paulista, que alegou inocência e disse que desconhecia como eram emitidas as notas fiscais e a distribuição dos produtos. As investigações revelaram que o esquema foi arquitetado por dois casais. O primeiro é Henrique Junior e Maíra Massambani, que tem registros de participações em outros esquemas

Casal apontado como chefe da quadrilha está nos EUA, afirmam as autoridades brasileiras

semelhantes. O segundo casal, é Roberto Tersário e Adriana Vieira, apontado como os mentores, pois não é a primeira vez que atuem em esquemas assim. Eles são donos da Investimento Bitcoin, HP Auto center, Neon Eletro, entre outras empresas. Todas deram golpes e prejudicaram milhares de pessoas. De acordo com as investigações, Roberto e Adriana fugiram para os Estados Unidos, onde ostentam uma vida luxuosa com o dinheiro roubado das vítimas. Eles publicam nas redes sociais fotos em mansões, carros de luxo, tais como Ferrari, roupas de marca e muito mais. A Investimento Bitcoin é uma suposta pirâmide financeira que prejudicou diversos clientes, prometendo ganhos de 1% a 1,5% ao dia. As autoridades brasileiras já estão em contato com as norte-americanas para encontrar o casal e levá-los à julgamento pelo crime.

Produtos eram comercializados bem abaixo do preço de mercado

Monday, July 13th, 2020

General News

09

MÉRITO

Jovem brasileira do Rio Grande do Sul conquista vaga em curso nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

U

ma estudante natural Rio do Grande do Sul, de 17 anos de idade, foi selecionada para participar de um curso nos Estados Unidos de imersão ao universo da astronomia, que inclui até treinamento para astronautas. De acordo com as informações divulgadas pelo site UOL, a aluna do 3º ano do Colégio Cenecista Santa Bárbara, em Arroio dos Ratos (RS), Isadora Stefanhak Costa Arantes, recebeu a confirmação em meados de março, após se inscrever e participar do processo seletivo do programa desenvolvido pela Advanced Space Academy [Academia Espacial Avançada], que é destinado a jovens de até 18 anos. Organizado pelo museu Espacial e de Foguetes dos EUA (US Space and Rocket Center, em inglês), localizado no Alabama, o treinamento é concorrido para os aspirantes a astronauta e tem duração de uma semana. O curso ao qual a brasileira foi aprovada estava previsto para ocorrer em julho deste ano, mas foi adiado para 2021 por causa da pandemia da covid-19. ''É um curso de verão, uma imersão no treinamento de astronautas. Foi minha professora de Física do colégio, Ester Rosari Raphaelli Dal Ben, que me falou

sobre a existência dessa formação e que eu deveria procurar na internet, pesquisar sobre o tema'', disse a estudante. A adolescente conta ainda que levou cerca de três meses para juntar toda a documentação necessária para a inscrição, incluindo duas cartas de recomendação escolar, certificado de conhecimento da língua inglesa, curriculum vitae e um projeto científico. A proposta apresentada por Isadora à Advanced Space Academy foi desenvolvida durante a Feira de Ciências da escola onde ela estuda. ''É um projeto sobre combustíveis para minifoguetes de garrafas pet. Eu e meus colegas criávamos estes pequenos foguetes para participar de competições", conta. Ela explica que inicialmente usavam vinagre e bicarbonato de sódio como combustível, mas passaram a usar técnicas mais ambiciosas depois que ela voltou de uma competição. "São foguetes com Isadora Stefanhak Costa Arantes, Imagem Arquivo pessoal

, vai participar de uma imersão ao universo da astronomia.

combustão mesmo, que pegam fogo. Com isso a gente consegue medir a distância vertical alcançada e não a horizontal como os foguetes de garrafas pet'', explicou a estudante. Os testes eram realizados no quintal da casa de Isadora, que segundo e aluna "é bem espaçoso". ''Os vizinhos ficavam intrigados era com a fumaça'', brincou. Questionada sobre de onde surgiu esse fascínio pela astronomia, Isadora revela que foi por incentivo do pai. ''O meu pai não trabalha na área, mas sempre foi uma pessoa aficionada pelo assunto e me contava histórias, conversava comigo sobre o tema e foi aí que acabei me apaixonando pela astronomia. Com 12 anos eu já sabia o que queria'', ressaltou a jovem.

Ela conta que pretende cursar Astrofísica, ramo da Astronomia dedicado ao estudo do universo por meio de aplicações das leis da Física e Química, mas a Engenharia Aeroespacial também é uma opção. A adolescente acumula um currículo carregado de prêmios e medalhas conquistadas em olimpíadas escolares. Entre os méritos estão duas medalhas de ouro da Olimpíada Brasileira de Astronomia e Aeronáutica (OBA), em 2018 e 2019. Isadora Stefanhak também obteve o primeiro lugar nas Olimpíadas de Ciências Exatas e participou da Jornada de Foguetes, que ocorreu em 2018 no município de Barra do Piraí, no Rio de Janeiro.

10

General News

Monday, July 13th, 2020

SERVIÇO

ACCION oferece Programa de Proteção à Folha de Pagamento Da Redação do Brazilian Times

C

om o objetivo de ajudar os pequenos empresários a ACCION colocou à disposição o Paycheck Protection Program (PPP), um programa de empréstimos perdoáveis recentemente refinanciado pelo governo para apoiar quem foi afetado pela pandemia do COVID-19. Quem deseja se inscrever, deve agir rapidamente, pois esses fundos não durarão muito tempo. É muito importante que, se você solicitou PPP com outro credor, não solicite com Accion. A ACCION é uma empresa com quase 30 anos de experiência e tem se destacado quando o assunto é ajudar empresas a crescer e prosperar nos Estados Unidos. É uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 500 mil empreendedores foram beneficiados com empréstimos e assistência técnica em todo o país. Entre eles estão vários brasileiros. A ACCION ajuda empresas nos mais variados setores, tais como limpeza, varejo, salão de beleza, construção e muito mais. A organização oferece empréstimos de até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento

COVID-19

Somerville atrasa reabertura da Fase 3 até 20 de julho

Terceira fase é adianda em Somerville

Da Redação do Brazilian Times

A

s autoridades de Somerville (Massachusetts) anunciaram que a Fase 3 começará na cidade no dia 20, desde que todos os protocolos de segurança sejam cumpridos. O estado permitiu que esta etapa tivesse início no dia 6. Essa fase permite que empresas como academias, cinemas e centros culturais abram suas portas novamente. Em Somerville, as empresas terão que seguir as diretrizes estaduais, bem como restrições adicionais, de acordo com uma declaração no site da cidade. Ela também indica que as autoridades estão trabalhando com empresas locais para finalizar os requisitos e diretrizes a serem emitidos na próxima semana. “A pesquisa mostra que o risco de transmissão do novo coronavírus é significativamente maior em espaços internos e que eventos e reuniões com maior número de pessoas podem levar a um aumento exponencial de contaminação se uma pessoa infectada estiver presente", disse Doug Kress, diretor do Departamento de Saúde e Serviços Humanos da cidade (HHS, sigla em inglês). “As pessoas com COVID-19 também podem transmitir esse vírus para outras pessoas, mesmo que não apresentem nenhum ou apenas sintomas leves", continuou Kress. "Portanto, é imperativo que continuemos vigilantes e avancemos com cuidado ao entrarmos na Fase 3. Em Somerville, temos a sorte de ter uma comunidade empresarial comprometida em trabalhar conosco para garantir que a Cidade defina e siga os mais altos padrões de segurança".

personalizado. Além disso, a ACCION faz empréstimos com ITIN Number, o que facilita para muitos brasileiros. Entre um dos brasileiros que foram beneficiados com empréstimos e assistência da ACCION está Luiz, do Tropical Dog. “Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negócio”, disse. Para saber como obter um empréstimo, entre em contato através do telefone 617-616-1599.

Empréstimo visa ajudar empresários afetados pela pandemia

Monday, July 13th, 2020

11

TV News

HORÓSCOPO Áries 21 mar - 20 abr A imaginação ilumina a sua criatividade. Assim você pode se expressar muito bem e ser uma liderança inspiradora sem necessidade de imposições ou argumentações. Deixa fluir. Touro 21 abr - 20 mai Para quem precisa lapidar ideias, é um dia inspirado. Encante-se mais pelo seu ofício e mobilize as pessoas. Aliás, mais simpatia e solidariedade para com estas. Declare seu amor. Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje você que é comunicação está recebendo/captando/ideias especiais. O que vai fazer com elas, entretanto, é da sua escolha e capacidade. Palavras têm poder, seja um canal! Câncer 21 jun - 21 jul Uma onda de sensibilidade bonita pode suavizar as pressões internas e contornar as externas. É como uma guiança orientando suas decisões, ouça e aja, porque afinal é preciso fazer. Leão 22 jul - 22 ago A consciência traz luz a aspectos obscuros dos seus próprios sentimentos e capacidades. Isso vem do espelhamento ou confronto com alguém. Mas tudo serve de inspiração criativa. Virgem 23 ago - 22 set Ouça o que alguém está dizendo, mesmo que esteja falando através do silêncio. Ouça mais sua intuição. Compreenda. Tire o dia para se inspirar e fazer seu trabalho com mais brilho. Libra 23 set - 22 out Atenção aos detalhes, são estes que darão mais clareza do todo e das possibilidades. Hoje você tem sensibilidade para farejar, se infiltrar, repercutir e fazer a diferença. Escorpião 23 out - 21 nov Os resultados deixam tudo claro. A partir destes, determine suas prioridades e se ocupe do que é mais promissor agora. Tem gente interessada no seu talento. Expresse mais amor. Sagitário 22 nov - 21 dez Honestidade consigo mesmo e com as pessoas envolvidas, sempre. Confie no seu coração e abra passagem, mas meça bem os recursos disponíveis para seguir de acordo com o que é possível.

NOVELAS eter repreende Anna por ter desistido de ir para Portugal. Amália vai com Peter ao convento e pede a Madre Assunção para abrigar Olinto, Anna e as crianças. Licurgo e Germana trancam Diara e Ferdinando na taberna. Domitila insiste na ideia de engravidar de Pedro para se casar com ele. Joaquim é levado para a

P

cela. Germana e Licurgo descobrem que Elvira está viva. Greta e Schultz conversam sobre o plano contra Diara. Diara alerta Ferdinando sobre Greta. Licurgo conta a Elvira que Joaquim foi preso novamente. Amália vê a foto de Dom João e desmaia. Thomas decide voltar para o Rio de Janeiro. Elvira se revela para Joaquim.

afael afirma a Lu que está apaixonado por Lili. Cascudo recusa a ajuda de Montanha e exige que o professor se afaste. Jeniffer se entristece quando Cascudo termina o namoro com ela. Florisval flagra Maristela com Lírio Lorenzzo e a expulsa de casa. Rosângela avisa aos filhos que está namorando Montanha.

R

Jonatas vai à festa de Leila e passa a noite em sua casa. Lu pede desculpas a Lili por ter insultado o casal ao vê-la com Rafael. Jojô garante a Arthur que trará Eliza de volta. Lu conta para Eliza que Jonatas passou a noite com Leila. Eliza volta para a casa de Arthur depois das insistências de Jojô. Eliza descobre que Maurice esteve na casa de sua mãe.

R

Enzo conta para Danielle que viu Glória e Edvaldo na pizzaria. Luana avisa a Renê que ele terá uma grande decepção. Renê fica intrigado com o pressentimento de Luana. Tereza Cristina invade o restaurante e conta para Renê que Griselda é a investidora do Brasileiríssimo. Danielle revela para Beatriz que ela e Guilherme são pais biológicos.

enê Junior afirma a Griselda que seu pai deixará sua casa, e ela deduz que Tereza Cristina descobriu seu segredo. Griselda manda Severino impedir a entrada de Tereza Cristina no Brasileiríssimo. Glória marca um encontro com Beatriz na pizzaria. Chiara tenta ser simpática quando Fábio diz que ela gostará de conhecer Letícia.

Mãe de atriz de Glee se ajoelha e chora em lago onde filha sumiu

Capricórnio 22 dez - 20 jan Sua percepção está aguçada , mas o desafio é ver as coisas como são, sem distorcer segundo seus interesses. Esclareça suas motivações e então poderá agir, falar e negociar melhor.

Y

Aquário 21 jan - 19 fev Se contar com ajuda para o trabalho render, agradeça e retribua. Portas abertas: tudo para você funciona melhor com solidariedade. Está na hora de ouvir o que aquela pessoa está dizendo. Peixes 20 fev - 20 mar Com a lua em Peixes você fica mais sensível, são dias para se cuidar. Hoje seu espírito criativo se manifesta. Mas não deixe de buscar as soluções práticas, aí sim algo se resolverá.

Yolanda foi ao lago onde filha desapareceu e participou das buscas Reprodução TMZ

olanda Rivera, mãe da atriz Naya Rivera, desabou nas margens do lago Piru, no sábado (11), ajoelhando-se e abrindo os braços, com o filho Mychal ao seu lado. Naya desapareceu no local na quarta-feira, depois de alugar um barco e sair com seu filho de 4 anos, Josey. A mãe de Naya e o irmão vestiram coletes salva-vidas e embarcaram em um barco para ajudar na busca pelo corpo. Os policiais continuaram vasculhando a água em busca de Rivera, que desapareceu após um acidente de barco em um lago da Califórnia com seu filho, postando imagens das águas turvas e impenetráveis onde se acredita que a estrela tenha desaparecido. "Aqui está um exemplo da visibilidade subaquática a 30 pés de profundidade no lago Piru", escreveu o xerife do condado de Ventura ao lado de um breve clipe das profundidades enlameadas. A operação de buscas foi até de noite com retomada no domingo no intuito de encontrarem os corpos. Porem até o momento nem o corpo da e triz e nem o corpo de seu filho foram localizados.

Passatimes

12

Sudoku

Monday, July 13th, 2020

Caça Palavras ESPERMACETE FORCADO GINJAL GUAXINIM INCESTO MANDIOCAL MANGABAL MARQUÊS ORGANDI PALMITAL PANDA PÁRA-BRISA PEBA SARRAFO TARRAXO

Resposta

Resposta

Monday, July 13th of 2020 www.braziliantimes.com

CAMARIM

The Best Journal For You!

13

Amigos, nosso convidado de hoje tem uma história admirável de contribuições para a música Brasileira. Arranjador, Tecladista, Baixista, Engenheiro de som e Produtor musical,

Paulo Henrique Castanheira Ferreira começou sua carreira aos 11 anos de idade. Seu pai, Antônio Paulo, era músico profissional na época da Bossa Nova, e ensinava piano e harmonia para o filho, e o convidou a tocar baixo elétrico no seu trio de MPB. Esse foi o primeiro “trabalho”. Enquanto isso PH já tocava Rock

com os amigos da escola, Maurício Barros e Guto Goffi (Barão Vermelho). No show do Gênesis em maio de 1977 no Maracanãzinho, sua vida mudou para sempre, decidindo se tornar musico profissional. Começou a estudar piano e violão clássico na Pró-Arte enquanto estudando harmonia com o pai. Participou de vários festivais das escolas da Zona Sul do Rio, e em 1980 conseguiu seu primeiro trabalho profissional tocando teclado na banda “Sangue da Cidade” conhecida pelo hit “Dá mais um”, tema do filme “Tropa de Elite”. Paralelo a isso PH formou com Guto Goffi, Migueis e Edom Oliveira (Produtor musical TV Globo) uma banda de Rock progressivo e Jazz. No estúdio com essa banda, PH se apaixonou pela arte da engenharia de áudio profissional. Em 1982, PH foi tocar com “Robertinho do Recife e Emilinha”, sucesso em todo o Brasil com a música “Elefante”, sua primeira turnê nacional como tecladista. Seguiu tocando com vários artistas dos anos 80 mas foi em 1984 com Léo Jaime que aconteceu seu grande “break”. PH foi contratado para tocar teclado na turnê do LP “Fodas C”, com a banda “Os Melhores”. A Sony (na época CBS), contratou o produtor Máriozinho Rocha para produzir o novo LP de Léo que após fazer um teste com a banda os contratou para gravar o disco. PH tinha na época uma sociedade com Iuri Cunha (Produtor musical da TV Globo), e gravou em 1985 seu primeiro LP o “Sessão da tarde” que estourou

nas paradas várias músicas em todo o Brasil. Nesse trabalho PH gravou com os “Paralamas do Sucesso”, “Kid abelha”, Leoni, e com os “Miquinhos Amestrados”. Um dia PH estava tocando uma fita cassete com a demo de um trabalho instrumental que ele estava criando,

PH Castanheira orchestra

Máriozinho Rocha ouviu as músicas e alguns dias depois veio com a notícia, ele havia mostrado ao Denis Carvalho diretor da próxima novela das 8 chamada “ Roda de Fogo” e assim PH produziu a sua primeira trilha instrumental para a Tv Globo em 1986 com apenas 22 anos de idade. Máriozinho assumiu a direção da Polygram (atual Universal) e confiou a PH sua primeira produção, a cantora Verônica Sabino. Mário produziu também

PH Castanheira studio best

um LP dos “Os Melhores” estourando nas rádios o sucesso “Como é bom te amar” estreia de PH como cantor. Cada vez mais envolvido com arranjos montou um set-up midi e começou a trabalhar como Arranjador para a RCA com o Diretor musical Miguel Poplish e o produtor Michael Sullivan, trabalhando com Sandra de Sá, José Augusto, Fevers, Joana, Robby (Menudo), Silvinho, Trem da Alegria, Cid Guerreiro, Balão Magico, Lulu Santos, Biquini Cavadão, Os Trapalhões, Herva Doce entre outros, mas foi com o Lobão em 1987 que outra virada aconteceu. Marcelo Sussekind, produtor e guitarrista o convidou para gravar com ele o LP “Vida Bandida”, maior sucesso de Lobão vendendo mais de 350.000 copias. Esse foi o retorno de PH para estrada, tocando teclado na turnê milionária “Vida Bandida”.No final da turnê já completamente viciado em gravação comprou a sociedade no seu primeiro “Estúdio Mix”, lá PH trabalhou com a Xuxa arranjando os dois discos de maior venda do mercado brasileiro “Xuxa 3” e “Xuxa 4” e produzindo, arranjando e compondo a trilha instrumental do filme “Super Xuxa contra o Baixo Astral”. Fez para a Artplan a produção musical da campanha presidencial de Leonel Brizola. No “Mix” ele produziu Evandro Mesquita, Uns e Outros, Capital Inicial, Solange e Miquinhos Amestrados entre outros.

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, find us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

Acabada a sociedade no “Estudio Mix”, PH comprou sociedade no “MultiStudio” na Barra, aonde produziu Zélia Duncan, Orlando Moraes, trilhas para a novela “Pantanal” (Tv Manchete) e Buana4 ,banda do Mauricio Barros ex-Barão emplacando a música de abertura da novela “Top Model”! Escreveu mais 2 músicas para a novela, uma com Evandro Mesquita “Babilônia Maravilhosa” e uma instrumental. Em 1989 Mariozinho Rocha assume a Direção musical da Tv Globo e convida PH para ser Produtor Musical. PH ficou na Globo até 2016 quando se muda com a família para a Florida. Na TV Globo PH produziu várias novelas, seriados, minisséries e grande parte da linha de show, tendo sido responsável pela produção dos grandes eventos da TV Globo, como “Brasil 500 anos”, “Criança Esperança “, “150 anos de SP”, “Fama “ e mui-

tos outros. Em 1998 funda a BRplus Produções e começa sua carreira como Diretor de DVDs, videoclipes e documentários. Encerra sua carreira na Globo como Diretor Musical do “Domingão do Faustão “ de 2010 a 2016. Desde que chegou aos Estados Unidos, PH já criou muitos projetos através da sua produtora BRplus Productions. Foi Diretor Artístico da CBTV Internacional, foi responsável por transmitir ao vivo na Web todos os eventos do Focus Brasil nos Estados Unidos em 2019, criou e produziu vários comerciais e institucionais para empresas brasileiras e americanas, fez os arranjos de orquestra para a Banda Floridiana “Vesper Nine”, produziu a cantora Nanda Rainwater de South Carolina e criou uma banda estilo Jazz/Bossa, a “Electro-Samba Orchestra”, lançando o seu primeiro álbum em fevereiro de 2020. Sua mais recente criação é

PH Castanheira piano tie

o BDO Live Song Festival, o primeiro festival da canção brasileira nos Estados Unidos, com uma proposta inovadora. O festival será realizado todo on-line e contará com um elenco de estrelas da música brasileira como jurados do show que estreará no dia 24 de julho e será transmitido no YouTube do BDO Live. Amigos, este festival será fantástico. Sugiro a todos compositores que procurem informações e se inscrevam! Para mais informações,www.bdolive.com ou procurem por Paulo Henrique Castanheira nas redes sociais!

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

14

Monday, July 13th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, não sei se vocês estão sabendo da novidade, mas toda semana estamos no Instagram do @brazilian.times, se você ainda não curtiu a página corre lá, para saber as novidades em primeira mão. Essa semana na coluna vamos relembrar, afinal 2020 virou um ano de memorias. Aconteceria em São Paulo este mês a maior feira de artesanato da América Latina, eu tive a honra de estar expondo e dando aulas e demonstrações de 2010 a 2016, ano que deixei o Brasil, e devido a pandemia a data da feira foi alterada, então vim dividir com vocês alguns momentos que estive por lá @wrsaopaulo, espero que gostem e se inspirem.... bjkas

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

DOOR HANGER PARA @MOMENTODIVERTIDO

PORTA CHAVE PARA @TOKECRIE

ÁLBUM DE RECEITAS

CARTÃO PORTA RETRATO PARA @CASADAARTE

FORRAÇÃO EM PAPEL

Visite meu Instagram @pattypartamian @ebd_ideias Youtube @patriciakaragulian

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

BOLO FAKE PARA @PLAVITEC

Convidados @wrsaopaulo @tokecrie @casadaarte @plavitec @momentodivertido

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Monday, July 13th, 2020

Special News

15

REGULARIZAÇÃO DE DOCUMENTOS

Consulado esclarece sobre abertura gradual e como comunidade deve proceder Da Redação do Brazilian Times

N

a sexta-feira, dia 10, o Consulado-geral do Brasil em Boston (Massachusetts) realizou em sua página no Facebook uma “live” com o Cônsul-Adjunto Hugo Barbosa. Nela, ele esclareceu alguns pontos sobre a reabertura gradual que a repartição consular adotou e quais documentos já estão disponíveis para os brasileiros solicitarem através do serviço postal. De acordo com ele, o Consulado não está funcionando com sua força total porque ainda existem normas estabelecidas pelo governo estadual que limitam a capacidade de atendimento e o número de pessoas. “No dia 1º de Junho começamos a aceitar pedidos para a emissão de Passaporte, através de pedidos pelo correio, e no dia 29 passamos a emitir outros documentos”, afirmou. Entre estes serviços estão Passaporte para menor, segunda via de Passaporte extraviado, desde que expedido pelo Consulado, Procuração, certidões de nascimento, casamento e óbito, cópia autenticada. Todos eles devem ser solicitados através do correio. Hugo explica que no site do Consulado, que pode ser acessado através do link https://bit.ly/2W99Pje, consta todas as explicações sobre os serviços disponíveis,

bem como as orientações sobre como o brasileiro deve proceder para fazer uma solicitação. O Consulado de Boston atende as jurisdições de Massachusetts, Vermont, New Hampshire e Maine. Hugo fala que estas regiões registram uma população de cerca de 350 mil brasileiros e por isso o órgão não consegue atender a demanda de pedidos. “Antes da pandemia, nós conseguíamos emitir um Passaporte em até cinco dias após a sua solicitação. Hoje, devido ao acúmulo de serviços, não podemos determinar um prazo e o documento tem demorado até 20 dias para ficar pronto”, afirmou. Em relação ao atendimento presencial, Hugo destacou que a quantidade de pessoas a ser atendida também está limitada e que devido à determinação de distanciamento e

Consulado continua a atender com limitações

evitar aglomeração, o Consulado atende apenas uma pessoa por vez. “ Va l e s a l i e n t a r q u e t o d o s q u e precisarem de algum serviço que exija a presença física para assinar o documento, devem fazer um pré-agendamento através do contato.boston@itamaraty.gov.br”,

disse ressaltando que após o envio do email de agendamento, o brasileiro vai ser orientado sobre como deve proceder. Todos os serviços disponíveis citados neste texto só podem ser solicitados através do correio e seguindo as orientações do site do Consulado.

Monday, July 13th, 2020

Special News

16 DIREITO DE DIRIGIR

EVENTO

Centro do Trabalhador LBV participa de debate na ONU sobre Brasileiro pede apoio para caminhos para recuperação da crise Carteira de Motorista para omo os países de todo mundo têm reagido à crise indocumentados em MA internacional gerada pela pandemia do novo Da Redação do Brazilian Times

C

coronavírus? Este é um dos temas centrais do Fórum Político de Alto Nível das Nações Unidas, que acontece de 7 a 14 de julho. Em 2020 a reunião não será presencial, respeitando o distanciamento social.

Natalícia Tracy convida a comunidade a participar da campanha

Da Redação do Brazilian Times

O

s legisladores têm até o dia 31 de julho para votarem o projeto Work and Family Mobility que fornecerá carteira de motorista para todos os residentes de Massachusetts, independente do status de imigração. Se ele não for votado até esta data, ele só será debatido novamente em 2021. Como o prazo está terminando, várias organizações se mobilizaram para forçar os políticos a atentarem para a importância da aprovação desta lei. O Centro do Trabalhador Brasileiro (BWC, sigla em inglês) iniciou uma campanha nas redes sociais para tentar convocar o máximo de pessoas possível para pressionar seus legisladores. De acordo com a organização, a campanha chamada “An Act Relative to Work and Family Mobility” está na reta final e é preciso “dedicar mais força nesta etapa”, pois se o projeto não for aprovado até 31, só no próximo ano. Para ajudar na campanha, basta acessar o link https://bit.ly/2CxEnnx e depois preencher o formulário, clicarem enviar a carta em

inglês que já está pronta. A petição será direcionada automaticamente para o deputado e senador do distrito de quem preencheu o formulário. O BWC destaca que quanto mais brasileiros participarem, maiores serão as chances de aprovação do projeto. “Trabalhamos firmes nesse projeto o ano inteiro e contamos com sua participação”, disse Natalícia Tracy, diretora da organização e uma das ativistas mais envolvidas nesta campanha. “Com apenas um minuto você preenche e faz sua parte. Compartilhe e vamos juntos rumo à aprovação da Driver's License”, finalizou.

Nas vésperas do evento, o secretário-geral da ONU, António Guterres, chegou a afirmar que “a tarefa de erradicar a pobreza e alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável nunca foi tão desafiadora, urgente e necessária.” Ao longo dessas duas semanas, a reunião com chefes de estado e autoridades mundiais examinará os graves impactos da pandemia no progresso na implementação da Agenda 2030 e nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, além de discutir medidas concretas para lidar com esses impactos e como voltar aos trilhos para acelerar o progresso. A Legião da Boa Vontade (LBV) participa mais uma vez dos debates e compartilha com os participantes do evento um documento com boas práticas nas áreas da Educação e da Assistência Social, especialmente no combate à fome e à pobreza, tendo suas ações solidárias permeadas pela Espiritualidade

Ecumênica, para que todos tenham as oportunidades e ferramentas necessárias para avançarmos juntos e ninguém fique para trás. Nesta declaração, compartilha ainda uma mensagem de ânimo e coragem do jornalista e escritor Paiva Netto, Não tema a crise. Ela passa, você fica., disponível em 12 idiomas, extraído do livro A esperança não morre nunca, que o autor disponibilizou o download gratuitamente para Android e Apple. Este ano o tema oficial do Fórum Político, do órgão do Conselho Econômico e Social (ECOSOC), da ONU, é “Ação acelerada e caminhos transformadores: concretizando a década de ação e entrega para o desenvolvimento sustentável”, e discutirá ainda como os ODS podem servir como diretrizes para melhorar a recuperação mundial e a importância da solidariedade internacional e uma resposta multilateral à pandemia.

LBV na ONU A Legião da Boa Vontade é uma organização da sociedade civil brasileira com status consultivo geral no Conselho Econômico e Social desde 1999 e associada ao Departamento de Comunicação Global da ONU desde 1994. Essa condição lhe permite participar e contribuir para a discussão dos temas de desenvolvimento propostos pelo organismo internacional e seus países-membros.

Monday, July 13th, 2020

Special News

17

EMPREENDEDORISMO

Consultoria americana promove webinários gratuitos para quem deseja empreender nos EUA Da Redação do Brazilian Times

E

m seminário online gratuito promovido pela consultoria americana Oxford Group especialistas orientam empreendedores brasileiros interessados em apostar no mercado americano. Os seminários online serão realizados de 16/07 a 20/08, sempre às quintas-feiras.

Com o objetivo de expandir a perspectiva de negócios dos empreendedores brasileiros interessados no mercado americano a consultoria americana - Oxford Group promoverá ciclo de seis seminários gratuitos. Os eventos online ocorrerão todas as quintas-feiras, às 17h (horário de Brasília) pelo aplicativo zoom. É necessário que os interessados se inscrevam semanalmente nos encontros. Conteúdos focados no mercado americano serão explorados a cada encontro. Confira a programação: 16/07 - Economia Americana: O que será após a pandemia e como se beneficiar da maior economia do mundo; 23/07 - Mercado Imobiliário/ investimentos financeiros nos EUA; 30/07 - Exportar para os EUA: Mercados (Mais viáveis), Economia, Costumes, Pessoas,

Preparação e Cautela, como entrar no mercado; 06/08 - Quadro de Oportunidades; como obter recursos para desenvolver seu negócio nos EUA; 13/08 - O que muda na Imigração para os EUA possibilidades e dificuldades. As reuniões virtuais contarão com a presença do presidente da consultoria americana Oxford Group, Carlo Barbieri - um analista político e economista, com mais de 30 anos de experiência nos Estados Unidos. Carlo Barbieri é consultor, jornalista, palestrante e educador. O especialista também é formado em Economia e Direito com mais de 60 cursos de especialização no Brasil e no exterior. Para o palestrante, durante esse momento de reestabelecimento econômico é crucial que o pequeno, o médio e o grande empreendedor

comece a planejar o futuro dos seus negócios. "Neste momento de recuperação econômica é muito importante orientar os empreendedores que tem interesse em aproveitar as vantagens que surgirão neste período de renovação. A economia americana está em franca recuperação e deverá ser a primeira a se recompor no pós-pandemia. Este é o momento ideal para o empresário brasileiro planejar um caminho no exterior", explica Barbieri. Com sede na Flórida, estado americano que mais possui investidores brasileiros, a Oxford Group é a maior consultoria de investimento para brasileiros nos EUA. Contando com vasta experiência em operações internacionais a empresa atende clientes de vários segmentos, desde pequenas e grandes empresas até multinacionais. A consultoria tem o objetivo de oferecer soluções para a introdução de negócios ou investimentos no mercado americano. Neste primeiro seminário: "Economia Americana: O que será após a pandemia e como se beneficiar da maior economia do mundo" que será realizado no

Carlos Barbieri é um dos palestrantes

próximo dia 16 de julho os interessados em participar dos seminários podem se inscrever através do link no final deste texto. As inscrições estão abertas e são gratuitas. As vagas são limitadas. Garanta logo a sua vaga! SERVIÇO Webinário de investimentos nos Estados Unidos Tema: "Economia Americana: O que será após a pandemia e como

se beneficiar da maior economia do mundo" Este evento conta com a parceria da Federação das Associações Comerciais do Estado de SP (Facesp) e apoio do InvestSP. Data: De 16 de julho a 20 de agosto de 2020 Horário: 17 horas (Horário de Brasília) Evento Gratuito Inscrições: https://bit.ly/2Zjle1Q

MÚSICA

O carioca lança EP com banda de jazz de Los Angeles Os amigos Justin Esposito, no contrabaixo e Nathan Foley, compõem o trio que traz como referências o hip-hop, o punk rock e o samba, misturados e contextualizados de forma singular ao gênero da banda. As músicas foram gravadas em um só dia na Sage and Sound Studio antes da quarentena e mixadas pelo carioca em seu estúdio, nos últimos meses.

Anitta na Billboard em Nova York e participou do disco de rap The Lost Boy, indicado ao Grammy 2019 como melhor álbum. Em fevereiro deste ano passou a ser gerenciado por Rupert Lincoln, tornando-se o primeiro engenheiro de mixagem

Serviço EP do trio Free J Boosie, quatro faixas, disponíveis nas plataformas digitais nesta sextafeira (10).

Pedro Calloni em estúdio

Da Redação do Brazilian Times

O

trio Free J Boosie, de Los Angeles, em que o carioca Pedro Calloni participa como baterista e engenheiro de mixagem, irá lançar nesta sextafeira (10) um EP, o primeiro da banda. O trabalho estará disponível em todas as plataformas de streaming através da Blondie Beach Records. O EP que leva o nome do grupo tem quatro faixas. Duas autorais e outras duas covers: Heart Shaped, do Nirvana,

lançada em abril, e LSD, do A$AP Rocky, todas “em jazz, num contexto mais moderno, mais cru”, como define Calloni.

Sobre Pedro Calloni Com o apoio dos pais, Pedro Calloni começou cedo seus estudos de música. Deixou o curso de Direito na Puc para ingressar com uma bolsa de estudos no curso Music & Production & Engineering, na Berklee College of Music, em Boston. Hoje é produtor, engenheiro de áudio e multi-instrumentista. Já trabalhou em mais de 35 álbuns de diferentes artistas, como David Mathews Band, Jason Mraz, Nas, Lukas Nelson e John Alagia,. Foi convidado a tocar com a cantora

Free J Boosie Trio

a fazer parte do portfólio do empresário. Atualmente, mora em Los Angeles e trabalha no The Village Studios, por onde já passaram nomes como Lady Gaga, Elton John, Rolling Stones, Madonna, Bob Dylan e John Mayer, entre muitos outros.

Monday, July 13th, 2020

General News

18 IMIGRAÇÃO

Resgate de imigrantes no deserto do Arizona é maior que 2019, apesar da pandemia de COVID-19 Da Redação do Brazilian Times

O

número de imigrantes resgatados por agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) no deserto do Arizona já ultrapassou o total de 2019, de acordo com dados das autoridades federais.

Paramédico ajuda mulher imigrante na fronteira

Os últimos relatórios preocuparam as autoridades, pois os registros de resgates dispararam apesar das restrições impostas na fronteira com o México durante a pandemia do COVID-19 e diante dos três meses mais quentes do ano fiscal. O número de resgates de imigrantes no Arizona aumentou desde março, quando as temperaturas ao longo da fronteira do deserto começaram a atingir três dígitos (em graus Fahrenheit) e permanecem assim até setembro. No dia 09, o Serviço Nacional de Meteorologia emitiu um alerta de calor excessivo para o sul do Arizona que se estenderá até esta segunda-feira. Prevê-se que as temperaturas ao longo da fronteira atinjam 121 graus Fahrenheit (quase 50 graus célsius) no condado de Yuma e 118 graus Fahrenheit (em torno de 47

graus Celsius) no oeste do condado de Pima, deixando os agentes de fronteira em alerta máximo. "Muitas vezes eles (imigrantes) não carregam água suficiente para sobreviver à jornada, por isso estão vagando pelo deserto e eles podem não necessariamente saber para aonde ir e acabam se perdendo", disse o agente Jose Garibay, portavoz da CPB no Setor Yuma. “Eles podem ficar vagando pelo deserto por dias”, acrescentou. O agente acrescentou que agora os imigrantes não estão apenas perdidos sob uma alta temperatura, mas os agentes precisam sair para procurá-los. “Isso também é perigoso para os agentes que estão trabalhando lá fora”, acrescentou. A CBP informou que agentes resgataram pelo menos 1.054 pessoas no Arizona até agora, neste ano fiscal, que começou em 1º de outubro de 2019 e termina em 30 de setembro de 2020. Mas a maioria dos resgates ocorrem nos meses mais quentes, por isso é aguardado um número bem maior. Em comparação aos mesmo período, os agentes registraram

Imigrantes estavam perdidos no deserto

1.006 resgates, no Arizona, ano passado. Este ano, houve um alto crescimento na travessia da fronteira com o México. Mesmo diante da pandemia e as restrições

impostas pelo Presidente Donald Trump, as estatísticas publicadas no dia 09 mostraram que agentes prenderam 30.300 imigrantes, a maioria adultos solteiros, somente no mês de junho.

Monday, July 13th, 2020

Special News

19

IMIGRAÇÃO

Imigrante grávida de 9 meses é encontrada na fronteira com fortes dores na barriga Da Redação do Brazilian Times

U

ma mulher hondurenha estava grávida de nove meses e exausta com dores de estômago quando agentes da Patrulha da Fronteira (CBP, sigla em inglês) a encontrou nas montanhas ao sul da Califórnia. Ela estava com o seu marido Alexy, de longa data e um filho de 9 anos. O que aconteceu a seguir ilustra como ficou difícil procurar asilo nos Estados Unidos durante a pandemia de coronavírus. Alexy, 32, e seu filho Samuel foram levados para a fronteira nas primeiras horas do dia 28 de junho e retornaram ao México. Dois dias depois, após dar à luz em um hospital em Chula Vista, Califórnia, Karina, de 25 anos, foi devolvida a Tijuana da mesma maneira, com seu filho recémnascido, um cidadão dos EUA por direito de nascimento. Em tempos normais, a família provavelmente teria sido libertada nos Estados Unidos com audiências em um Tribunal de Imigração para pedir asilo. Mas com as novas regras e a autoridade dada pela administração Trump aos agentes da Patrulha de Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês), a questão de emergências de saúde pública tem sido usada para deportar mexicanos e outros imigrantes para o México, renunciando o direito de eles pedirem asilo no país. A mudança feita em março é evidente nos números divulgados

na quinta-feira, dia 09: A Patrulha da Fronteira, em junho, colocou 27.535 pessoas em vias de deportação sob a regra de emergência de saúde pública e realizou apenas 2.859 prisões sob a lei de imigração. Os poderes especiais expirarão quando a pandemia terminar, mas funcionários da administração Trump propuseram uma série de regulamentos no último mês para colocar um pedido de asilo mais fora de alcance. As propostas instruem os juízes a serem mais seletivos. No dia 08 o governo propôs negar asilo a pessoas de países com doenças transmissíveis generalizadas. A maioria das pessoas que cruzam a fronteira ilegalmente agora são adultos mexicanos - uma mudança do passado recente, quando eram predominantemente famílias e crianças da América Central. Em relação à história da imigrante grávida, há um ano, a família fugiu das planícies úmidas e tropicais do noroeste de Honduras, onde o pai trabalhava em uma fábrica de calçados e a violência de gangues era desen-

Imigrante foi encontrada depois que atravessou a fronteira

freada. Ele ficou refém com uma arma na cabeça enquanto o filho chorava. Os criminosos agrediram o menino levando a um corte na cabeça que exigiu pontos. Eles solicitaram o status de refugiado no México e foram liberados com Vistos Humanitário em fevereiro, mas não concluíram o processo no estado de Chiapas, no sul do país, de acordo com Carlos Gonzalez Gutierrez, Cônsul-geral do México em San Diego. Eles se mudaram para a cidade de Monterrey, ao norte do país, porque estavam sendo seguidos por um homem que disse

que queria levar o menino de 9 anos. Um oficial mexicano disse que eles poderiam viajar livremente, segundo Luis Gonzalez, advogado do Serviço da Família Judaica de San Diego, que representa a família. A família atravessou o Rio Grande até Eagle Pass, no Texas, e ficou presa em uma forte correnteza por horas antes de seguir a travessia. Depois de se renderem à Patrulha da Fronteira, eles foram devolvidos ao México para aguardar uma audiência em Laredo, no Texas. Mais de 60.000 pessoas são forçadas a esperar no México por audiências de acordo

com uma política introduzida no ano passado chamada "Protocolos de Proteção a Migrantes". Alexy disse que a família foi levada com armadas apontadas para eles em uma viagem de táxi até a fronteira de Laredo. Os homens, não identificados, com coletes à prova de balas, os libertaram ilesos, mas os forçaram a perder a audiência do dia 25 de março. Um juiz remarcou para 30 de setembro. A família, agora, espera que o advogado consiga que eles possam ir à audiência, mesmo com tantas restrições imposta pelo Governo Trump.

PROCESSO

Após Harvard e MIT, Johns Hopkins processa Donald Trump por quer “deportar estudantes estrangeiros” Da Redação do Brazilian Times

A

Universidade Johns Hopkins se juntou a uma lista crescente de instituições de ensino superior de prestígio nos Estados Unidos que estão processando o governo Trump pela sua decisão "cruel" de não permitir que estudantes estrangeiros façam cursos somente on-line neste semestre. No dia 06, a administração Trump anunciou novas regras para estudantes internacionais durante os meses de setembro a dezembro. A medida exige que eles façam uma aula presencial para permanecer no país. Muitas universidades norte-americanas reduziram ou eliminaram as aulas presenciais devido à pandemia de COVID-19 e estão oferecendo

apenas online. A Johns Hopkins University (JHU) entrou com uma ação no Tribunal Federal na sexta-feira, dia 10, revidando a ordem do governo Trump que rescindiria abruptamente acomodações para o aprendizado on-line durante a pandemia do COVID-19. Ela vai afetar quase 5.000 estudantes somente nesta instituição e

Universidade disse que milhares de estudantes serão prejudicados em todo país

milhares em todo o país. A universidade afirmou que a

mudança na política de forma "repentina", trouxe o caos à Johns

Hopkins e em praticamente todo o ensino superior nos EUA.

20

The Best Journal For You!

SPORT

DISPUTA

Revolution vence Montreal Impact na volta da MSL

Monday, July 13th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

CONTAMINAÇÃO

Da Redação do Brazilian Times

Gustavo Bou foi superior ao goleiro Clement Diop em uma partida dominante do New England Revolution. A equipe de Massachusetts abriu o grupo C do Major Soccer League com uma vitória por 1 a 0 sobre o Montreal Impact. Bou pegou o passe de Carles Gil e driblou Rod Fanni dentro da grande

área, e em seguida deu um forte chute que deixou Diop com poucas chances de defesa.

Gustavo Bou foi o destaque da partida

Com a vitória, o Revolution garantiu 3 pontos e foi a vingança depois de ter perdido para a mesma equipe por 2-1 na abertura da temporada, em Montreal, em 29 de fevereiro.

Leila Barros está com Covid-19

Leila Barros confirma Semana será marcada pelo 1º Camping Virtual de que contraiu covid-19 Parataekwondo VIRTUAL

Da Redação do Brazilian Times

E

Da Redação do Brazilian Times

ntre os dias 14 a 18 acontecerá a primeira edição do Camping Virtual Internacional de Treinos de Parataekwondo, modalidade estreante nos Jogos Paralímpicos de Tóquio. O Brasil irá aos Jogos do próximo ano com a maior delegação da América e a quarta maior do mundo. São três atletas classificados, todos sa classe k44 (atletas amputados de braço): Nathan Torquato (na categoria até 61kg), Silvana Fernandes (na categoria até 58kg) e Debora Menezes (na categoria acima de 58kg).

outros membros da seleção como Elisa Pilarski (fisioterapeuta), que fará uma palestra sobre o retorno de treinos de alto rendimento pós-pandemia, e Rodrigo Ferla (coordenador técnico), que, com Alan Nascimento, ministrará o treino no dia 16.

Silvana Fernandes disputa na categoria até 58kg

Todo o Camping acontecerá no aplicativo Zoom e terá diariamente uma sessão de treino das 11h ao 12h e uma palestra das 17h às 18h. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Além do técnico, estarão presentes ao camping

Segue a íntegra do co-

municado da medalhista olímpica nos Jogos de 1996, em Atlanta (EUA), e de 2000, em Sydney (Austrália): “Após apresentar febre e dores no corpo, a senadora Leila Barros fez o exame RT-PCR que atestou positivo para covid-19. Os exames de imagem não de-

tectaram alterações nos pulmões. Embora esteja confiante na plena recuperação, a parlamentar do DF apresenta indisposição devido à forte dor de cabeça. Leila cumprirá o isolamento domiciliar conforme orientação médica”. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Dental Insurance Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —

Cleanings

Os outros sete atletas da América, que representam México, Estados Unidos, Peru e Argentina, também participarão da iniciativa. Alan Nascimento, técnico da seleção brasileira, diz, à Agência Brasil, que o Camping terá uma importância muito maior no aspecto social e psicológico dos atletas do que no desempenho esportivo: “Quando nós, treinadores e coordenadores das seleções nacionais, tivemos esta ideia, de imediato pensamos em mostrar para os nossos atletas que todos estão enfrentando essa dura realidade da pandemia”.

Dona de dois bronzes olímpicos, Leila Barros, ex-jogadora de vôlei e atual senadora pelo Distrito Federal, declarou no último sábado (11) no seu perfil no Instagram, que contraiu o novo coronavírus (covid-19).

X-rays

Fillings

Crowns

Dentures

Preventive care starts right away Helps cover over 350 services Go to any dentist you want – but save more with one in our network No deductible, no annual maximum Call now to get this FREE

Here’s the information you requested on Dental insurance

Information Kit!

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

l

Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120

FIR

Brazilian Times

Monday, July 13th of 2020

(617) 625-5559

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

22 Brazilian Times

Monday, July 13th of 2020

18

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Malden- aluga-se quartos grandes, ótima localização. Laundry dentro da casa, garagem, cozinha grande pode ser usada. $850 tudo incluído. Preferência para homens. 1 (954) 638-4454. #b

FraminghamStudios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM

(617) 625-5559

Revere- quarto para alugar, no “ North Gate” para casal ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ 1,000. Ambiente familiar , heat incluí, disponível para dia 16, próxima semana. Inf: 617 415 8999. #c

Somerville- aluga-se quarLynn (MA)- aluga-se quarto. to. Já disponível. Valor: $850. Tudo incluído. Para pessoas Gás e Luz inclusos. Ligar: sem vícios. Interessados ligar: (617) 888-7753. #a (781) 732-5275. #a Billerica- aluga-se quarto no basement para 1 pessoa. Valor: $650 + despesas. Ligar: (857) 243-7090 . #E Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #f

Nova Belém - MG- Vendo terra toda formada em pasto. Ótima terra , ótima localização perto do alfalto, cercada de água. 150.000.00 o alqueire. Contato Somerville- aluga-se um 33-988-996013. #a quarto, perto da Sullivan Station. Já disponível. Preço: Parkland (FL) - 3.21 ACRES $740. Para pessoas sem ví- de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e cios. Não aceitamos animais. jacuzzi por apenas US$992k. Tudo incluído. Interessados li- Melhor oferta em Parkland! gar para Márcia: (617) 320- Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #d 9751. #a 32

Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

VENDE-SE EM PARKLAND, FL

A melhor oferta em Parkland!

SENSACIONAL PROPRIEDADE

de 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k NEUMA MONTEIRO

 (561) 577-2060

neumamonteiro77@gmail.com

Neuma Monteiro

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #q

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. • Carro • Casa • Moto • Renters • Vida • Previdência Privada • Barcos • Trailers • Joias • Pet insurance • Umbrella • Worker’s compensation & General Liability

Liberty Mutual Insurance Agent

405 Cochituate Rd, St 202 - Framingham, MA 01701

Inglês e Português

Gabriela Murray 978-831-8752

Brazilian Times

Monday, July 13th of 2020

(617) 625-5559

Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #i Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #i Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços. Tudo pra divertir a sua festa. Ligue para: (978) 238-6740 e fale com Carla Greco. #i Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Research Study for Older Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able to walk with little pain and no assistive devices? If so, you may be eligible to participate in the Daily Activity Study of Health! The Center for Cognitive and Brain Health at Northeastern University in Boston, MA is looking for participants for a 3-month research study to explore how daily activities impact brain health in older adults. Compensation is provided. If interested in learning more about the study and how to determine your eligibility, please email us to schedule a phone call today! You can also find us on Facebook at@ DASHresearchstudy. #g

ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #v Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #v

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Passo financiamento de um Prius compacto, hibrido, preto, ano 2018, com 40k. Carro novo, ideal para delivery, Uber ou outros aplicativos. Prestação 420 mensal sendo que 320 é para o valor principal do carro. Não quero nada em troca, apenas passar o financiamento. EvanMeu nome é Luzia, tomo con- dro: 774-208-8046 deixar menta de crianças entre 0 a 4 anos. sagem no Whastapp. #h Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Med- Vende-se- dois caminhões ford (MA). Ligue: (781) 396- baús. Ótimas condições: (978) 332-4043. #d 2019. #PM

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Dificuldades extremas / Extreme Hardship

23

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

#pm

24 Brazilian Times

Monday, July 13th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times Monday, July 13th of 2020

(617) 625-5559

Procura-se ajuda: a Johnstone Supply é a maior cooperativa de distribuição HVACR do mundo, com mais de 400 locais na América do Norte. Nós vendemos equipamentos e peças HVACR (aquecimento, ventilação, ar condicionado e refrigeração). Os benefícios incluem: seguro de saúde, seguro odontológico, seguro de visão, plano de aposentadoria, folga remunerada. Tipo de trabalho: Tempo integral / salário: US $ 13,00 a US $ 20,00 / hora. Pronto para se juntar à nossa equipe? Enviar currículo para: USPS: Recursos humanos - Johnstone Supply 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #F Help wanted- Johnstone Supply is the world’s largest HVACR distribution cooperative with over 400 locations in North America. We sell HVACR (heating, ventilation, air-conditioning and refrigeration) equipment and parts. Benefits include: Health insurance, Dental insurance, Vision insurance, Retirement plan, Paid time off. Job Type: Full-time / Salary: $13.00 to $20.00 /hour. Ready to join our team? Send resume to: USPS: Human Resources Johnstone Supply - 303 Bear Hill Road - Waltham, MA 02451. #F

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Faço transportes e mudanças- transportes de passageiros para qualquer lugar, consulados, hospitais, super mercados pontos turísticos, em qualquer parte do país. Temos carros pequenos e grandes. Também tralhamos com pequenas mudanças. Localizado na região de Famingham / Ashland (MA). Telefone: (774) 615-7099. Carlos. #b Crow Point Pizzeria- in Hingham MA, needs Help in all positions: Grill, pizza maker, Sub maker, Counter help etc. Please call 781-741-5400. Busy location. #e Precisa-se- URGENTE. Restaurante em Lincoln (NH), precisa de 2 rapazes ou uma moça e 2 rapazes, preferivelmente Estudantes para trabalhar nas férias de verão. Um ajudante geral e outro como garçon, servindo as pessoas. Temos moradia para as pessoas. Alimentação incluída. Trabalho para o verão todo. Favor enviar mensagem de texto para Edna: (781) 2581699. #c

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e Restaurante em Peabody feriados. Pagamento entre: precisa de churrasqueiro e de- ($12 e $14 por hora). Em livery. Ligar: 978-857-2825. #D Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada pre- Procura-se- pessoas com cisa de motoristas com carteira interesse de fazer extra cash, de Massachusetts. Fazemos com vendas de anúncios no entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no Brazilian Times. Deve falar 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- inglês, ter carro e ter experiburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill ência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Park – suíte: 11). #PM

#PM

Proucuro trabalho- Experiência em limpeza. Faço qualquer trabalho: house clean, baby sister, office , etc. Estou em Norwood Ma Contato: +774441-3791. #g

Procuro trabalho- de limpeza de segunda a sexta ou organização de casa. Posso cuidar das crianças, lavar roupas e ainda preparar almoço e jantar.Ligar: 857 251-3658. #c

Procuro- emprego. Qualquer área: construção, ajudante, cozinha, preparação, limpeza. Falo espanhol, um poucou de inglês e português. Moro em Somerville. Meu telefone: Proucuro trabalho. Experiên- (978) 494-6159. #a cia em dishwasher e limpeza. Faço qualquer trabalho: house Spanish speaking employee looking for employment in clean, baby sister, office, cuiSomerville. I can work in any dar de idoso, etc. Estou em area, construction, cleaning, EastBoston Contato: +1857- restaurant, hospitality. Please 326-8174. #c text to: (978) 494-6159. #b Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598 OPORTUNIDADE ÚNICA

/carlagreco

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

26

Brazilian Times

Monday, July 13th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

H

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Monday, July 13th of 2020 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

27

28

The Best Journal For You!

Advertisement

Monday, July 13th of 2020 www.braziliantimes.com