Issuu

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA Tempo em Boston: • Segunda-feira

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Sol com algumas núvens (74°/63°) • Terça-feira

Parcialmente Nublado (75°/66°)

8 344 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3448 - Mon, Jul 6th to Tue, Jul 7th of 2020

ETAPAS

NOVO CANAL

PANDEMIA

Canal vai ter notícias, entrevistas, cobertura de eventos e muito mais

Brazilian Times abre canal no YouTube

leia mais na

PÁGINA 16

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

General News

Monday, July 6th, 2020

NOVIDADES DO BT

Brazilian Times abre canal no YouTube

O Uso Abusivo do Smartphone Entre os Adolescentes

a coluna Saúde de Mulher do dia 29 de junho, abordamos o aspecto da dependência do smartphone que é conhecido como Nomofobia. Hoje estaremos compreendendo melhor como essa exposição abusiva pode estar relacionada com transtornos mentais que consequentemente pode possibilitar riscos a saúde de crianças e adolescentes.

Canal vai ter notícias, entrevistas, cobertura de eventos e muito mais

Da Redação do Brazilian Times

om o objetivo de continuar a oferecer meios para que a comunidade brasileira nos Estados Unidos se mantenha informada, o jornal Brazilian Times abriu um canal no YouTube. Nele, os seguidores terão acesso a todas as notícias publicadas na versão impressa, entrevistas, cobertura de eventos e tudo que engloba os brasileiros neste país. O canal possui quatro meses, mas há apenas duas semanas uma equipe começou a se dedicar na produção de conteúdo. Os diretores da empresa esperam que em breve, este se torne mais um veículo de busca e informação tanto para quem vive nos Estados Unidos, quanto em outros países e até no Brasil. Além das notícias diárias, ele pretende

realizar entrevistas com advogados sobre os temas atuais e tudo relacionado à imigração norte-americana. Também estão agendadas a participação de vários empresários, proﬁssionais liberais e ativistas. Tudo feito de uma maneira que atende os anseios da comunidade. Para seguir o canal, basta acessar o link https://bit.ly/2BHZx2h e se inscrever.

Insônia, irritabilidade, dificuldade de concentração, inquietação, dificuldade de socialização, isolamento, mudanças de humor quando existe impossibilidade do uso ou acesso ao smartphone. Se seu adolescente apresenta alguns desses sintomas procure orientação com um profissional de saúde mental ou converse com o pediatra, para identificar a causa e descartar a possibilidade de dependência do smartphone. Se você está acima da faixa de 30 anos de idade, provavelmente sua infância e adolescência foram cercadas de várias atividades ao ar livre, quase sempre na companhia de familiares, amigos e v i z i n h o s . Ta l v e z s e u s i r m ã o s j á demonstravam um enorme interesse por jogos de vídeo game, mesmo assim, não dispensavam uma oportunidade de sair de casa para se divertir ou participar de algum evento. Mas esse comportamento considerado comum para a época, foi se adaptando e sofrendo várias transformações diante dos nossos olhos. Se entre nós adultas é difícil encontrar um ambiente social que não tenha a interferência de um smartphone e redes sociais, fica fácil entender porque entre os adolescentes; e até mesmo entre as crianças; é praticamente impossível que a interação não esteja voltada para o que está acontecendo no mundo “virtual” muito mais do que ao redor deles. Não é possível voltar ao tempo e a tecnologia proporciona facilidade de acesso a informações e maiores recursos de comunicação que sem sombra de dúvida muito favorece as nossas vidas. Precisamos compreender que existe sim o lado positivo da utilização tanto dos smartphones como também dos demais aparelhos eletrônicos e também ao acesso a internet. Entendo a correlação entre alguns transtornos psiquiátricos e o abuso de smartphones na adolescência. Apesar de vários estudos sobre a uso excessivo aos aparelhos eletrônicos e mais especificamente do abuso do smartphone já terem sidos apresentados, pouco se sabe até hoje quais são os efeitos causados no desenvolvimento das criança e dos adolescentes. O jornal Brasileiro de Cirurgia e Pesquisa Clínica (BJSCR) publicou um estudo realizado por uma equipe de especialistas da área médica ao qual foi revisado em 2019, sobre a correlação entre o alguns transtornos psiquiátricos e o abuso de smartphones durante a adolescência. Observou-se que o aumento tanto de transtornos emocionais quanto de conduta aumentou consideravelmente nos últimos anos, chegando atingir cerca de 10 a 20% das crianças e adolescentes.

Observou-se também a alteração do comportamento dos adolescentes em relação: a qualidade do sono; alto nível de depressão se comparado com as demais p es s o as co mo : cr is es d e ch o r o , pensamentos suicida, pessimismo, etc... Além disso, é bastante comum quando o adolescente que sofre de dependência do smartphone ao ficar impossibilitado de usar o celular se queixar de: baixa autoestima, solidão, rejeição e até mesmo de crise de pânico. Nesse caso, a necessidade emocional de manter o uso contínuo do celular poderia representar para alguns uma forma de “evitar” a crise, assim também como forma de contato social. Enquanto para muitos o smartphone é uma ferramenta de comunicação e entretenimento, para os que sofrem com a dependência usar o aparelho, pode significar uma fuga da realidade que acaba se tornando uma prisão de si mesmo. Pessoas que sofrem do transtorno de pânico, geralmente evitam o contato direto com aglomerações de pessoas levando assim ao isolamento gradativo. Várias pessoas que sofrem desse mal tendem a viverem trancadas em casa e só saem para compromissos obrigatórios. Casos mais grave, o indivíduo perde a capacidade de se relacionar com as pessoas e principalmente de frequentar ambientes que possam expor a possibilidade de uma nova crise. No entanto, se não for devidamente tratado, as crises de pânico podem se tornar cada vez mais comum possibilitando ao risco de abuso de substâncias perigosas à saúde como: álcool, drogas, além dos medicamentos nocivos quando a dosagem e frequência acontece de forma irregular e sem a orientação e supervisão de um médico. Outro fator importante é que crianças, adolescentes e jovens estão em formação da própria identidade. Em caso dessa formação for baseada junto a perspectiva apresentada nas redes sociais por exemplo, pode prejudicar e muito a relação entre a realidade se comparado com ao conteúdo apresentado de forma programada a atrair a atenção para um padrão “ideal” de vida. Uma adolescente ao ver uma foto de um grupo de amigos em uma das redes sociais, festejando alegremente em um ambiente atraente aos olhos, pode se sentir inferior ou rejeitada por não ter sido convidada ou por não fazer parte daquele mesmo ambiente. Esse sentimento de rejeição pode ser alimentado pela a falta de curtidas na foto da própria adolescente por não fazer parte da “turma” popular ratificando assim a percepção de não ser aceita no grupo.

continua na próxima edição

Monday, July 6th, 2020

General News

COVID-19

Prefeitura de Boston (MA) abre 97 locais de refeições gratuitas para jovens de até 18 anos Da Redação do Brazilian Times

esta segunda-feira, dia 06, a prefeitura de Boston, em Massachusetts, vai abrir 97 locais de refeição destinados a jovens de até 18 anos de idade. Esta abertura faz parte do programa Summer Eats 2020 e não há necessidade de inscrição.

Programa Summer Eats

oferece alimentação para jovens de até

O Summer Eats oferece café da manhã e almoço nutritivos, sem nenhum custo para os jovens. O objetivo é tornar as refeições acessíveis às crianças e jovens da cidade. Nenhuma identiﬁcação ou registro são necessários. O programa oferece suporte às crianças que dependem de refeições escolares. O programa piloto foi lançado na City Hall Plaza e na Mattapan Public Library, em 2017. Graças aos parceiros, ele foi expandido para outros locais. Em 2019,

anos de idade

recebeu ﬁnanciamento do Boston Children's Collaboration for Community Health. Agora apoia mais de 30 locais abertos para refeições durante o verão em Boston. Crianças e jovens com até 18 anos podem receber refeições gratuitas e participar de várias atividades. Existem diversas atividades em cada local da refeição. Para saber quais os locais e horários, acesse o link https://bit.ly/2NU0JlK.

The Best Journal For You!

Opinion & General News

Monday, July 6th of 2020 www.braziliantimes.com

VIAGEM

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) de Souza Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Inﬂuencer Digital Patrícia Noronha dá dicas de turismo para viagem em NY Da Redação do BT

Crédito das Fotos: Acervo Pessoal / @pcbeccbnews - Divulgação

Com seu jeitinho espontâneo e fofo de ser, a beldade cativa a todos ao seu redor e principalmente os internautas dos quatro cantos do mundo, com quem ela adora interagir. Em seu perfil oficial do Instagram, a loirinha costuma publicar várias fotos meigas e sempre compartilhando com todos os lindos looks que gosta de utilizar. Já nos storys Patrícia costuma compartilhar com os seguidores vários momentos do seu dia a dia. Em sua última publicação, Patrícia compartilhou uma foto onde está refletiva embaixo de uma árvore, com o pensamento: “Cuidar de si é um ato de amor!” Porém recentemente ela realizou uma publicação de um #TBT, onde recordou vários momentos em pontos turísticos diferenciados de sua viagem realizada no ano passado para Nova Iorque, exibindo fotos espetaculares e junto fez questão de deixar várias dicas para seus seguidores, caso desejem realizar a mesma viagem,

HUMOR

com dicas que vão desde qual seria o calçado ideal e mais confortável para curtir o passeio, como economizar na hora de realizar as refeições, onde adquirir com valores mais acessíveis os ingressos de entrada para os pontos turísticos, e até mesmo dicas de como comprar o ticket de utilização do metrô e como se nortear pela região sem se perder. Patrícia tem projetos a longo prazo e aﬁrma ter novidades para suas redes sociais. Será que a loirinha pretende lançar um canal no youtube para compartilhar mais dicas? Não seria nada mal, né! Para acompanhar mais sobre as publicações e a trajetória da Inﬂuencer, basta segui-la no Instagram @by___patricia

Aos 26 anos, Patrícia Noronha é uma Inﬂuencer Digital Brasileira que atualmente mora nos Estados Unidos.

Monday, July 6th, 2020

General News

DIVERSÃO

Como um bom preparo físico pode inﬂuenciar no aproveitamento dos parques Disney Da Redação do Brazilian Times

magia de uma viagem à Disney pode se transformar em momentos de extremo cansaço e dor graças ao despreparo e, muitas vezes, falta de conhecimentos dos viajantes, que não levam em consideração a correria do dia-a-dia dos parques e o clima do estado da Florida.

“Minha dica é colocar a volta para uma sexta-feira, pois assim você tem sábado e domingo para descansar”, brinca o personal trainer José Luis Barroso Junior, da Fit4Health Consultoria, que costuma ir todo ano à Orlando e

Blog dá dicas de viagens

entende que é, de fato, uma viagem cansativa até mesmo para aqueles que, como ele, se exercitam regularmente. No episódio 51 do podcast Expresso Orlando, José Luiz explica mais detalhes sobre todos

os movimentos que costumamos fazer em um dia de parque, e como um bom condicionamento físico leva ao melhor aproveitamento do mesmo. Desde subir e descer de atrações, levantar os braços para abaixar os equipamentos de seguranças, até as longas caminhadas que resultam em cerca de 20 mil passos diários, o dobro do recomendado, segundo ele. “O recomendado para quem é bem ativo é de 10 mil passos por dia. A gente anda uns 15 km, isso é quase uma meia maratona”, diz Pi. Além de comentar da importância do condicionamento físico e de um bom planejamento que possibilite colocar mais momentos de descanso em seu itinerário, José Luis também dá dicas sobre como amenizar possíveis dores e desconfortos, e como se recuperar para conseguir aguentar os outros dias. São pequenos cuidados que vão fazer a diferença. “Para dores musculares, gelo é sempre o que mais indico. O que acontece com o músculo é um processo inﬂamatório, então para barrar essa dor, você tem que

O podcast semanal Expresso Orlando

impedir esse processo. E o gelo consegue fazer isso,” explica. O Expresso Orlando é um podcast sobre os parques temáticos de Orlando e conteúdos relacionados à Disney, apresentado pela jornalista Carolina Ahmed e pelo professor e coordenador Raphael Faustino. Com episódios semanais disponíveis nos principais agregadores de podcast, eles sempre conversam com convidados especiais a respeito de temas como roteiro de viagem, curiosidades e histórias dos

parques, ﬁlms, atrações e planejamento. Dentre os convidados que já participaram, estão o jornalista Phelipe Cruz do Papel Pop, o ex vice diretor de operações dos parques Disney Lee Cockerell, o humorista Lucas Salles, e a youtuber Fernanda Schmolz. Contatos: http://www.expressoorlando.com Instagram @ExpressoOrlandoPod Email: carolahmed@gmail.com Tel: +1 407-341-1741

The Best Journal For You!

Monday, July 6th of 2020 www.braziliantimes.com

CORONAVÍRUS

SAIBA ONDE BUSCAR ALIMENTOS NESTE TEMPO DE CRISE Se você está sem emprego, não recebe seu salário e as economias estão acabando, com certeza está se preocupando com o alimento para a sua família. Mas existem diversos projetos, organizações e igrejas que ajudam pessoas que estão na mesma situação que você – sem comida. O Brazilian Times listou algumas delas, que fornecem os mais variados tipos de alimento, DE GRAÇA, para que você não passe necessidades. Life Connection Center 192 Appleton Street, Lowell, MA 01852 978-418-1904

St. James Episcopal Church Help Hand Food Pantry 617-547-4070

FOOD ASSISTANCE Great Boston Food Bank 617-427-5200

St. Paul AME Church 85 Bishop Allen Drive, Cambridge 617-661-1110

Project Bread 617-723-5000 Hotline 1-800-645-8333

Western Avenue Baptist Church 299 Western Avenue, Cambridge

First Church in Jamaica Plain 6 Eliot Street, Jamaica Plain 617-524-1634

Zinberg Clinic Pantry 617-665-1606

Somerville Food Pantry 617-776-7687

Fair Foods $2 a bag St. Paul Church 29 Mt Auburn Street, Cambridge 617-491-8400

Brookline Food Pantry 15 Street, Brookline 617-566-4953

Somerville Community Baptist Church 31 College Avenue, Somerville 617-625-6523

CEOC (Cambridge Economic Opportunity Commission) 11 Inman Street, Cambridge 617-868-2900

Saint Vicent de Paul/ST Patrick´s Food Pantry 617-926-7121

MHSA/Bristol Lodge Pantry 781-883-2050 JF&CS Family Table 781-647-5327 Salvation Army/Waltham Pantry 781-894-0413 Newton Food Pantry 617-928-6021 Centre Street Food Pantry 617-340-9554 Food 4 All-Sha4cd/Somerville 617-776-7515 Hearty Meals for All/Somerville 508-244-3095 Auburn Youth and Family Services 508-832-5707 Bread pf Life Food Pantry Malden 781-397-0404

Watertown Food Pantry 617-972-8490

International Ministry Food Pantry 617-625-1692

Margareth Fuller House 71 Cherry Street, Cambridge 617-547-4680

Winthrop Company Food Pantry 617-846-2363

Elizabeth Peabody House Food Pantry 617-623-5510

Waltham Fields Community Farm 781-899-2403

Salvation Army 402 Massachusetts Avenue, Cambridge 617-547-3400

Sacred Heart Church Food Pantry/ Waltham 781-899-0469

Catholic Charities Choice Pantry/ Somerville 617-625-1920

East End House 105 Spring Street, Cambridge 617-876-4444

St. Francis House 39 Boylston Street, Boston 617-542-4211

para atualizações, acesse:

Monday, July 6th, 2020

General News

ECONOMIA

3A Finance oferece empréstimos para pequenas empresas Da Redação do Brazilian Times

grande maioria dos empresários e comerciantes nos Estados Unidos estão preocupados com a atual situação que abalou o mundo. Isso porque tanto o presidente, quanto governadores estão emitindo decretos para fechar o comércio, reduzir o horário de atendimento e limitar número de pessoas em reuniões ou em espaços públicos. Com isso o prejuízo é eminente e assusta muitas pessoas.

Mas existem alguns caminhos que o comerciante pode tomar para não sofrer tanto e até mesmo se manter durante este tempo de crise. Um dos principais meios são empréstimos que além de

impulsionar a empresa, também ajuda na sua manutenção. A 3A Finance tem sido a principal parceira dos brasileiros empreendedores por muitos anos. Se a sua empresa possui mais de

um ano em operação, com rendimentos acima de US $10 mil por mês, ela pode se qualificar a linha de crédito que varia de US $10 mil à US $500 mil. Além disso, os juros são baixos e vão a partir de 1.25%. Para saber se sua empresa se qualifica ou conhecer mais sobre as linhas de crédito, ligue para o telefone 1(781) 901-1384 ou acesse o site no endereço www.3afinancing.com. O atendimento é em português, inglês e tailandês. Se preferir, pode enviar e-mail para edson1540@mail.com

IMIGRAÇÃO

Impulsione e mantenha sua empresa com linhas de crédito da A Finance

COVID-19

ICE expande testes voluntários de COVID-19 para todos em centros de detenção familiar

GMB distribui alimentos e material para proteção do coronavírus

Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês), na semana passada, concluiu os testes voluntários de COVID-19 para todos os residentes que vivem nos três Centros de Detenção Familiares (FRCs, sigla em inglês).

Os testes foram abertos aos pais e seus ﬁlhos. Todos testaram negativos para a doença. Como parte do compromisso do ICE em expandir os testes, além de testar os detentos, na semana passada, a ICE também começou a oferecer os testes para novas admissões. "Como planejamos quando decidimos expandir os recursos de testes, os centros familiares foram identiﬁcados como prioritários", disse Henry Lucero, Diretor-executivo do escritório de Operações de Remoção e Aplicação da Lei (ERO, sigla em inglês). Na semana passada, a equipe médica testou todos os 278 residentes, tanto funcionários quanto as famílias recémchegadas nas três instalações, incluindo: 13 residentes no Centro de Detenção Família Berks em Leesport, Pensilvânia; 154 detidos em Dilley, no Texas, e 111 no centro do Condado de Karnes, Texas. Desde o início dos testes com detentos

Henry Lucero, Diretor-executivo do escritório de Operações de Remoção e Aplicação da Lei

Da Redação do Brazilian Times

esmo o comércio abrindo de maneira gradual, ainda é preciso atentar para a proteção do novo coronavírus e existem muitas pessoas que passam por necessidades por terem perdido o emprego ou tiveram horas de trabalho reduzidas. Por isso o trabalho feito pelas organizações e ativistas tem sido fundamental para amenizar o sofrimento das famílias.

O Grupo Mulher Brasileira está entre as organizações que ajudaram e ajudam centenas de pessoas durante esta pandemia. Com o apoio dos voluntários e colaboradores, ele já distribuiu 101 caixas com cerca de 9 quilos cada. Elas contem verduras e frutas frescas, livros, roupas e máscaras, além de material sobre o Censo 2020. Nesta segunda-feira, dia 6, o grupo

recém-chegados, na unidade de Karnes, 14 deram positivo, incluindo 11 no dia 24 de junho e três no dia 1º de julho. Como protocolo de rotina, eles permanecem clinicamente isolados. O ICE planeja continuar expandindo os recursos de teste para outras instalações em sua rede de detenção nos próximos meses.

Caixas possuem verduras, frutas, máscaras e livros

Doações contam com apoio de voluntários e colaboradores

continuará o trabalho de distribuição e vai entregar mais frutas e verduras. Além disso tem bastante roupas de mulher, homem e criança de 1 a 3 anos. Quem precisa de doação de alimentos e roupas, é só ir à sede do GMB, ao meio-dia. O endereço do GMB é 697 Cambridge Street, Sala 106, Brighton (Massachsuetts). Para mais informações envie mensagem para o WhatsApp (617) 2025775.

General News

Monday, July 6th, 2020

COVID-19

Projeto Arte e Cultura combate doenças emocionais causadas pelo novo coronavírus

Projeto ajuda a desestressar durante pandemia

Da Redação do Brazilian Times

m tempos de pandemia, o que já estava difícil ficou pior. O confinamento e o lockdown trazem consigo, sentimentos de frustração, ansiedade, medo da morte, tristeza e angustia e por viver em uma época onde constantemente as pessoas são obrigadas a passar uma imagem de constante felicidade, sentimentos como únicos e negativos. Ao ficar isoladas, as pessoas entram em contato direto com tais emoções, que há muito estavam guardadas no mais profundo da sua existência. Esta luta pelo que elas querem sentir e o que realmente sentem ocasiona doenças como depressão, síndrome do pânico e ansiedade. Uma das terapias que ajudam a elaborar, lidar, tratar e curar essas doenças é a Arte Terapia, que é uma poderosa via para se entrar em contato com tais emoções e conseguir expressá-las de maneira criativa através da pintura, da música, da dança, do teatro, da fotografia e de outras formas de arte, possibilitando o autoconhecimento e o autocontrole, gerando assim bem-estar e consequentemente trazendo a saúde. O projeto Arte e Cultura tem sido um aliado importante no combate a estas doenças emocionais. O objetivo dele é ajudar na melhoria do bem-estar do indivíduo acometido de um ou mais sintomas decorrentes dessa nova realidade. Ele visa despertar na pessoa o sentimento de liberdade da expressão artística como válvula de escape para grande parte dos males que o atingem. O projeto consiste na elaboração de um programa dirigido ao público em geral, alertando para os males psicológicos provocados pela quarentena e para a conscientização da população sobre a “cura” destas doenças através dos vários tipos de manifestação de arte. Por intermédio da arte (pintura, escultura, música, teatro, dança, fotografia, poesia etc.), é possível se livrar de grande parte do estresse acumulado, seja ele procedente de qualquer situação adversa.

Uma psicoterapeuta explicará, de forma didática, o processo de acumulação do estresse cotidiano, seja por qual motivo for e seu abrandamento através da manifestação artística. Por se tratar de uma ação de utilidade pública e sem fins lucrativos, o objetivo do projeto e a sua convocação se darão através das redes sociais (Faceboock, Instagram, WhatsApp), com a participação de jornais físicos, rádios, web rádios, webTVs, influenciadores digitais, artistas, pessoas públicas, empresários e todos os que, de alguma forma, possam divulgar o movimento. Os idealizadores também buscam no setor empresarial meios para viabilizar o projeto, através de cessão de espaço para a exposição das obras de arte enviadas pelos participantes que quiserem expor seus trabalhos, a impressão de peças gráficas como cartazes e folhetos para a divulgação, impressão de fotografias e semelhantes para a exposição, vídeos para a divulgação da campanha, a disponibilização de projetores e telas para exibição de fotos, vídeos, etc. Esta iniciativa poderá atingir, também, vítimas de violência doméstica, pessoas com estresse pós-traumático, pessoas em situações de risco, enfim, um sem número de indivíduos com algum mau estar psicológico. CONTATO Debarry: (914) 278-0033 wdebarry@yahoo.com.br Antonio Fonseca: (617) 800-9758 antoniojfonseca@gmail.com

Monday, July 6th, 2020

General News

COVID-19

Ativista político em MA demonstra preocupação com crise do coronavírus em Minas Gerais Da Redação do Brazilian Times

COVID-19

Massachusetts entra na fase 3 de reabertura da economia nesta segunda-feira Da Redação do Brazilian Times

Governador de Massachusetts, Charlie Baker, anunciou que nesta segunda-feira, dia 6, vai ter início a terceira etapa da reabertura da economia no estado. De acordo com as informações divulgadas por ele, esta fase poderá ser um pouco mais longa e ainda precisa contar com a colaboração de todos para evitar a propagação do vírus. “Ainda existem regras a serem seguidas e queremos que a comunidade as cumpra para não sermos obrigados a fechar tudo de novo”, alertou. Ele destacou que até agora, “as pessoas compreenderam a necessidade de evitar aglomerações, a importância do uso de máscaras e outros fatores para barrar a propagação do vírus”. Quando anunciou a terceira, disse que Estado registrou um declínio de 94% no número de novos casos de COVID-19. Apesar do Governo ter autorizado a fase 3, a Prefeitura de Boston informou que ela só permitirá esta etapa no dia 13. Nesta terceira fase, outros tipos

de comércio serão reabertos. Veja a quais são eles: - Academias: elas devem reabrir com 40% da capacidade e oferecer higienização aos usuários; - Museus: serão reabertos, mas deve haver distanciamento social; - Cassinos: Também foram autorizados a abrir nesta segunda, dia 6, mas a direção do Encore Boston Harbor aﬁrmou que só reabrirá no dia 12; - Casamentos: As cerimônias matrimo-niais realizadas em partes externas estão liberadas; - Piscinas: Estes espaços públicos, em ambientes fechados, abrem com restrições;

Governador Charlie Baker anuncia terceira fase da reabertura

- Reuniões: Em áreas cobertas podem ter oito pessoas a cada 92 metros quadrados, mas não pode

ultrapassar a quantidade de 25 pessoas; - Reuniões: Em áreas externas

estão liberadas até 25% da capacidade do local ou no máximo 100 pessoas.

The Best Journal For You!

Monday, July 6th of 2020 www.braziliantimes.com

O Brazilian Times continua circulando porque você precisa de informação Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times, em respeito aos seus leitores, continua com a sua circulação e pode ser encontrado nas principais lojas brasileiras de Massachusetts. O objetivo é manter a comunidade informada sobre o que acontece e tudo relacionado aos efeitos da Pandemia do coronavírus.

nacional e mundial. O Brazilian Times é responsável em mostrar as informações locais. Vamos juntos atravessar este período de crise, mas para isso é importante nos unirmos e um ajudar o outro. Nós, a equipe do BT, continuamos com o nosso trabalho normal, pois sabemos da necessidade e importância de levar informações de interesse da comunidade.

As regras fecharam o comércio, escolas e determinaram o isolamento social. Por isso, mais do que nunca é importante ter acesso às informações sobre o que acontece na sua comunidade. A televisão mostra as notícias em um âmbito

CABLE SERVICES

Classic Productions

Monday, July 6th, 2020

TV News

HORÓSCOPO Áries 21 mar - 20 abr Um dia mais tranquilo, podendo usufruir dos sabores, cores e texturas, fará você se sentir mais seguro em sua experiência de viver. Experimentar os sentidos fortalece a paciência.

NOVELAS

Touro 21 abr - 20 mai A lua segue em Touro e você pode relaxar e gozar mais da vida. Tire o dia para fazer o que você gosta na companhia do seu amor ou de uma pessoa especial. Confortos essenciais. Gêmeos 21 mai - 20 jun Observe mais, contemple sua vida. Aproveite este dia lento para se despir de ansiedades, ouvir a intuição e se alimentar, inclusive de ideias. Uma programação bem regenerativa! Câncer 21 jun - 21 jul Almoce com amigos, visite uma exposição, tenha um olhar mais reflexivo sobre a (sua) história e de como pode orientar o (seu) futuro. Significados espirituais. Compartilhe afetos! Leão 22 jul - 22 ago Você pode receber uma dádiva na forma de pessoas, oportunidades ou experiências valiosas. Seja mais agregador, compartilhe benefícios! É um dia de boa projeção profissional.

Libra 23 set - 22 out Inspirações boas para inventar moda, encontrar alternativas econômicas para poder usufruir dos pequenos luxos. Saúde melhora. O prazer mais necessário para você é a arte do encontro.

Sagitário 22 nov - 21 dez Doe-se mais, em toda a sua generosidade, para alguém especial que merece sua dedicação. Não só no amor, mas qualquer tipo de ajuda. Sentimentos nobres melhoram até a saúde.

confessa seus planos a Francisco. O verdadeiro comandante Maximiliano chega ao Rio de Janeiro. Joaquim e Anna decidem adiar a partida por causa do casamento de Piatã e Jacira. Thomas e seus jagunços se aproximam da aldeia Tucaré. Domitila aparece no Paço para a cerimônia com Dom Pedro, com o mesmo colar usado por Leopoldina.

ili afirma a Germano que seu casamento chegou ao fim. Eliza conta a Arthur que Gilda lhe garantiu que não foi Dino quem ligou para ela. Arthur garante a Eliza que irá protegê-la. Germano convida Carolina para sair. Montanha comemora a vitória de sua equipe de esporte com Wesley e Cascudo. Florisval fica indignado ao ver

Montanha beijar Rosângela. Jeniﬀer conta a Florisval que Cascudo sofre agressões de Durão. Arthur leva um susto ao ver Germano na casa de Carolina. Arthur acusa Carolina de ter seduzido Germano para ajudá-la a vencer a prova contra ele. Carolina expulsa Arthur de casa. Montanha avisa ao inspetor da escola que denunciará Durão.

hospital, Amália tem uma melhora e anuncia a Rafael e Griselda que está grávida. Rafael aﬁrma que se casará com Amália. Pereirinha comenta com Enzo que tem planos para Tereza Cristina. Rafael e Griselda se espantam quando Amália diz que havia uma cobra em seu carro. Zambeze tenta descobrir o que está acontecendo com Álvaro.

afael se desespera ao não conseguir falar com Amália, que é socorrida por uma ambulância após seu acidente de carro. Griselda avisa a Celeste e Vilma sobre o acidente de Amália, e as duas partem para o hospital. Juan conforta Chiara. Tereza Cristina avisa a Crô que Pereirinha irá morar com ela. No

Virgem 23 ago - 22 set O que tiver de ser, será. Por isso, o melhor é deixar rolar naturalmente, aproveitando as aberturas que a vida oferece. O amor ﬂui nesse clima, com novas sensações e sentidos.

Escorpião 23 out - 21 nov Mais receptividade e solicitude com quem você ama e viverá momentos muito felizes hoje. Isso, é claro, dentro de uma relação de respeito e admiração mútua. Não precisa se sacriﬁcar.

oaquim se entristece por Anna ter mentido para ele. Licurgo e Germana usam seu novo fogão como atração para ganhar dinheiro. Sebastião avisa a Cecília que Orozimbo ﬁcou viúvo. Tibiriçá aceita casar Piatã e Jacira. Dalila faz previsões sobre Narcisa, com a ajuda de Hugo. Greta ﬁnge gostar de Diara. Domitila

Kanye West volta a dizer que vai se candidatar a presidente dos EUA

Capricórnio 22 dez - 20 jan Sintonia forte com seu par merece ser explorada em todos os sentidos hoje. Prazeres mais que necessários para a vida ser gostosa! Aprendizados também com ﬁlhos e seu universo lúdico. Aquário 21 jan - 19 fev O descanso será revitalizante. Que tal receber família em amigos em casa? Menu saudável, um brinde às coisas boas da vida. Pode aceitar um convite para um evento mais tranquilo também. Peixes 20 fev - 20 mar Um dia especial para você se sentir mais em sintonia cósmica e fazer disso uma experiência real de comunhão com a vida. Inspirações mil e imaginação fértil. Canalize tudo produtivamente!

Kanye e Kim

anye West voltou a dizer que pretende se candidatar ao cargo de presidente dos Estados Unidos em sua conta no Twiter.

"Devemos agora realizar a promessa da América [EUA] conﬁando em Deus, unindo nossa visão e construindo nosso futuro. Vou concorrer para presidente dos Estados Unidos", informou. Ele porem, não disse quando entraria na corrida eleitoral para concorrer ao cargo de presidente, mas publicou a hashtag em sua rede social #2020VISION. O milinário norte-americano Elon Musk, CEO da Tesla e da SpaceX, informou que apoiaria o amigo. "Você tem todo meu apoio", escreveu Elon.

Passatimes

Palavra Cruzada

Monday, July 6th, 2020 Horizontais

Verticais

03 Ato de abanar de leve. 04 Leguminosapapilionácea, de madeira muito escura. 05 O que obtém o primeiro grau de formatura numa faculdade universitária. 08 Provido de aba, ou de aba levantada. 11 Tocador de bandolim. 12 Parte lateral; lado. 14 Aparelho para fumar, constante de um pequeno fornilho de gesso, louça, madeira etc, em que se põe o tabaco, e um canudo por onde se aspira o fumo. 15 Denominação comum a diversas plantas exóticas, liliáceas. 16 Embarcação para a pesca de baleias. 17 Ato ou efeito de debilitar. 18 Qualidade de bairrista; Apego ao bairro.

01 Dignidade de barão. 02 Diz-se de, ou mulher que dança, ou gosta de dançar. 04 Relativo ao crânio. 05 Blocozinho de açúcar reﬁnado em mistura com outras substâncias e solidiﬁcado. 06 Ato de tirar por força; arrancar, arrebatar. 07 Causar dano; prejudicar. 09 Ato ou efeito de abarcar. 10 Bacteriologista. 13 Apicultor.

Monday, July 6th of 2020

CAMARIM

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um dos maiores compositores Brasileiros, autor de canções como “Serafim e seus Filhos”, com seu estilo Rock Rural, que marcou toda uma era, “Marcas do que se Foi”, que com seu refrão contagiante se tornou o hino oficial das noites de fim de Ano Novo em todo o Brasil, e a inesquecível “Nem Ouro nem Prata” (entre muitas outras...)., hoje o nosso convidade é o

Rui Maurity de Paula Afonso ou simplesmente

Ruy Maurity

Irmão mais novo do grande maestro Antônio Adolfo, o compositor, cantor, poeta e excelente violonista Ruy Maurity conquistou o coração de toda uma nação com a beleza singela de suas melodias e a sinceridade de suas poesias. Não tivemos ainda a oportunidade de tocar juntos, mas desde bem jovem sigo sua carreira.

Sua extensa obra musical foi parte importantíssima de minha formação musical. Ruy Maurity nasceu no dia 12 de dezembro de 1949, em Paraíba do Sul (RJ). Sua mãe foi a primeira violinista a integrar a Orquestra Sinfônica do Teatro Municipal, e seu irmão é o pianista, maestro e compositor Antônio Adolfo. Aprendeu sozinho a tocar violão, incluindo o violão de 12 cordas, uma de suas marcas registradas. Em 1970, aos 20 anos, venceu o Festival Universitário do Rio de Janeiro com a música “Dia Cinco”, que compôs junto com Zé Jorge. No mesmo ano, gravou seu primeiro LP, “Este é Rui Maurity”. Foi em 1971 que gravou um dos seus maiores

RUY MAURITY LP COVER

ano quero paz no meu coração, quem quiser ter um amigo Que me dê a mão”...

Ruy Maurity e Tom Jobim

sucessos, “Seraﬁm e seus Filhos”, lançado no LP “Em busca do Ouro”, canção que foi regravada por Sérgio Reis Zeze Di Camargo e Luciano. Três anos depois lançou o disco “Safra 74”, que teve algumas de suas músi-

cas incluídas nas trilhas sonoras das novelas “Escalada” e “Fogo sobre terra”, da TV Globo. Em 76 e 77 lançou, respectivamente, os LPs “Nem ouro nem prata” e “Ganga Brasil”, que inclui a gravação do tema principal da novela “Dona Xepa”, da TV Globo. Em 1978 gravou o disco “Bananeira Mangará”. Com o tempo foi caracterizando cada vez mais a sua carreira com os temas e músicas regionais. Na década de 80 gravou os discos “Natureza” e “A Viola no Peito”. Tem uma de suas músicas lembrada em toda passagem de ano, não existe réveillon no Brasil sem cantarmos “Marcas do que se Foi”, lavando a alma e renovando a esperança de um Ano Novo melhor... “Este

Realizou inúmeros shows em diversas cidades brasileiras, por muitos anos. No ano de 98 lançou o CD “De Coração”, distribuído atualmente pela Kuarup, no qual interpreta diversas parcerias com José Jorge. Para facilitar a procura de suas músicas no YouTube e nas redes sociais, ﬁz uma lista resumida de suas composições (muitas feitas em parceria com Zé Jorge), a seguir: “Queimada”, “Parábola do

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

Pássaro Perdido”, “Casamento de São Jorge”, “Pé de Cabra”, “Pelo Teletipo”, “Cuando Fubá”, “Cantilena de Joana Magra”, “Quanto mais você disser”, “ Ubirajara”, “Pé de Menino”, “Ubirajara”, “Ana Belen”, “Meninos de Rua” e muitas mais! Para fechar com uma mensagem positiva, nada como a letra de “Marcas do que se foi”, uma mensagem de esperança super reconfortante nesses dias tão difíceis em que vivemos atualmente.

Este ano quero paz no meu coração Quem quiser ter um amigo Que me dê a mão O tempo passa E com ele caminhamos todos juntos, sem parar Nossos passos pelo chão Vão Ficar Marcas do que se foi Sonhos que vamos ter Como todo dia Força, grande Ruy Mauri- nasce Novo em cada amanhecer ty. Enjoy!

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Antonio Adolfo e Ruy Maurity

RUY MAURITY LP COVER

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

Monday, July 6th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, mais ideias lindas de layout das @scrappersbrasileiraspelomundo, vale a pena conferir, a ideia de hoje é falar do mundo, por onde andam as scrappers brasileiras espalhadas pelo Mundo? Alemanha, França e Estados Unidos se unem em lindos trabalhos que valem a pena se inspirarem. Visitem suas redes sociais, vocês irão se apaixonar. Beijocas e até a próxima.

Emanuelly Graf da Alemanha com um lindo LO em Mixed Media.

@manunamoral

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Taina Oliveira,

diretamente da Franca, traz um trabalho com um lindo bordado, a página está incrível.

@contedefee.scrap

Já a Babi Kind, diretamente lá dos EUA, nos mostra um lindo cartão usando carimbos.

@babikind

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

Visite meu Instagram @pattypartamian @ebd_ideias Youtube @patriciakaragulian

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Monday, July 6th, 2020

Special News

EM BUSCA DE UM DOADOR

Fundação Icla da Silva busca doador para salvar a vida de mais um brasileirinho Da Redação do Brazilian Times

trabalho realizado pela fundação Icla da Silva e seus voluntários e colaboradores tem sido fundamental para salvar a vida de várias pessoas com Leucemia e precisam de doadores de medula óssea. Neste domingo, o ativista Roosevelt Ramos compartilhou mais uma história que busca a ajuda da comunidade.

Victor Henrique de Carvalho, o Vitinho, tem apenas anos de idade e precisa de você

O pequeno Victor Henrique de Carvalho, o Vitinho, tem apenas 8 anos de idade e pela segunda vez luta contra a Leucemia. De acordo com Roosevelt, em 2019, seus pais receberam a notícia de que o garoto estava livre da Leucemia Mielóide Aguda (LMA), mas no dia 22 de junho deste ano foram informados de que a doença voltou. Isso chama-se recidiva, que é o retorno da atividade de uma doença e pode ser uma manifestação clínica ou laboratorial. Agora, o objetivo é conseguir ajudar o menino a enfrentar a

doença mais uma vez e encontrar a cura. Para isso, é preciso encontrar, com urgência, um doador de medula compatível com ele. Roosevelt destaca a importância da comunidade ajudar e fazer os testes para se tornar um doador e salvar uma vida. Brasileiros que moram nos Estados Unidos podem fazer os testes e se tornar um doador de medula óssea. De acordo com Roosevelt, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população. Portanto, “é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem

como possíveis doares de medula óssea”. Ele explica que para fazer o registro é preciso que os interessados tenham entre 18 e 44 anos de idade. Este cadastro é gratuito e não importa o status migratório. Ele pode ser feito através do link join.bethematch.org/saveme. Roosevelt acrescenta que o teste é fácil de fazer. Após o registro, o candidato receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, aﬁrmou ele. Mais informações podem ser obtidas através do telefone (407) 276-4860, com Roosevelt Ramos ou envie e-mail para o endereço roosevelt@icla.org.

SERVIÇO

A Atlas Cable tem promoções incríveis para você ter momentos agradáveis enquanto ﬁca em casa

Promoções especiais para leitores do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

urante este período de quarentena, as pessoas estão assistindo mais a televisão e buscam por programas dos mais variados para passar o tempo.

Além disso, elas navegam na internet para ler as notícias atuais e se manter conectado com a família e amigos através das redes sociais. Por isso a Comcast oferece uma promoção especial com internet de 1 G, o que agiliza a navegação e evita de dor de cabeça com vídeos travados. Esta promoção é a triple Play que ainda oferece telefone e cable HD com mais de 185 canais americanos e latinos. O valor é

de apenas US $79.99 por mês e este valor vale para contratos de até dois anos. Mas quem quiser canais brasileiros como Globo, Band e Record, tem um acréscimo de US $25.99. Nesta promoção, o cliente ainda ganha um gift card no valor de US $100. Para mais informações, ligue para o escritório da Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett MA).

Monday, July 6th, 2020

Special News

16 IMIGRAÇÃO

Brasileiro fala sobre incerteza de permanecer nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

pandemia do COVID-19 cancelou escolas, esportes e shows e, em 4 de julho, outro evento tradicional neste dia foi é adiado indeﬁnidamente: as cerimônias de naturalização que ocorrem simultaneamente em todos os Estados Unidos.

"Os efeitos da pandemia foram tão grandes e generalizados, que deixaram um rastro de incertezas", disse o Diretoradjunto de Política do Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS, sigla em inglês), Joseph Edlow. "A agência ainda enfrenta esses efeitos, que começaram com uma queda alarmante nas aplicações no ﬁnal de março", continuou. Os pedidos caíram, é claro, porque a disseminação do novo coronavírus forçou o USCIS a fechar seus escritórios de campo e interromper os atendimentos pessoais, dos quais os imigrantes dependem para autorizações de permissão de trabalho, Green Cards e outros benefícios.

Apesar de reabrir muitos escritórios no dia 4 de junho, a acumulação exponencial de processos - e uma perda de US $ 1,2 bilhão – levou as autoridades federais a dispensar 13.000 funcionários do USCIS, deixando milhões de imigrantes em todo o país no limbo. “É tão estressante", disse Gabriel Lima, imigrante brasileiro que vive em Raleigh (Carolina do Norte), à ABC11. "Não posso dizer à minha esposa ou aos meus ﬁlhos que tudo vai ﬁcar bem porque eu não sei", acrescentou. Lima se mudou para os EUA para estudar na Universidade Brigham Young, em Utah, onde conheceu sua futura esposa. Eles se mudaram para o Triângulo,

uma região da Carolina do Norte, ancorada por três grandes universidades de pesquisa. A mudança foi em razão do seu novo emprego. "Eu não deveria estar nesse tipo de situação, porque segui todas as regras, enviei todas as documentações dentro dos prazos e ainda estou aqui esperando por duas semanas sem saber o que vai acontecer", disse ele. "O que me dá esperança ainda é a promessa de um bom futuro - o sonho americano", acrescentou. De acordo com o Conselho Americano de Imigração, imigrantes legais como Lima representam cerca de 8% da população da Carolina do Norte, e trabalham em tudo, da agricultura à tecnologia. O “Estado de Tar Heel”, apelido da Carolina do Norte, também está entre os principais estados para refugiados reassentados, e os ativistas alertam que a pandemia está exacerbando ainda mais a pressão sobre o

COVID-19

Mais brasileiros são detidos ao tentar entrar nos EUA pela fronteira A Patrulha de Fronteira ﬂagrou 66 imigrantes indocumentados trancados em um caminhão

Os brasileiros e outros imigrantes estavam trancados na carroceria

Da Redação do Brazilian Times

m motorista de caminhão tentou contrabandear 66 imigrantes para os EUA através do posto de controle da Patrulha de Fronteira na Interestadual 35. As informações foram divulgadas no dia 1º.

Ricky Antonio Morgan foi acusado de transporte, tentativa e conspiração para transportar imigrantes que atravessaram a fronteira ilegalmente. O caminhão da Freightliner que puxava uma carroceria branca chegou por volta das 7:58 pm, no dia 29 de junho, no posto de patrulha da fronteira. As autoridades identiﬁcaram o motorista como Morgan, um cidadão dos EUA. Além disso, os agentes registraram uma alta temperatura no interior da carroceria. De acordo os registros, Morgan concordou em ter seu trailer radiografado. Os agentes

então observaram algo estranho que pareciam ser pessoas. O motorista tentou sair do posto de controle, mas agentes o pararam. Os agentes quebraram a tranca da porta da carroceira e descobriram 66 imigrantes. Eles eram do México, Honduras, El Salvador, Guatemala e Brasil. Todos estavam ilegalmente nos EUA. As autoridades não divulgaram os nomes dos detidos e nem a quantidade de imigrantes por país. Morgan se recusou a dar declaração aos agentes especiais da Homeland Security Investigations e pediu seu direito a um advogado.

sistema, onde há mais de 1 milhão de casos pendentes em todo o país, incluindo cerca de 40.000 na Carolina do Norte. "Sim, existem razões válidas como a pandemia, mas também existem atrasos intencionais", disse Nam Douglass, advogado de imigração em Raleigh. O brasileiro destaca que

somente esta semana que recebeu uma extensão de emergência para sua permissão de trabalho, mas só é válida por um ano. Ele disse que está aliviado no momento, mas sabe que a ansiedade de um futuro desconhecido permanece. "Você vem aqui, constrói uma vida e vive. É isso que nos dá esperança', aﬁrma.

Monday, July 6th, 2020

Special News

ENTRETENIMENTO

Plataforma estreia três projetos com Sandy & Junior Da Redação do Brazilian Times

s fãs de Sandy & Junior já podem comemorar. Durante o mês de julho, o Globoplay lança três projetos que coroam a trajetória dos irmãos e vão levar o público a uma viagem pela vida proﬁssional e pessoal da dupla: uma série documental exclusiva, o show exclusivo da turnê Nossa História e a novela 'Estrela-guia'.

No dia 06 estreia 'Estrelaguia', dando continuidade ao projeto de resgate de novelas clássicas. A obra, de 2001, foi a segunda experiência de Sandy e Junior em um projeto de teledramaturgia. Em 1997, a dupla já havia feito o seriado 'Sandy & Junior', disponível na íntegra no catálogo. Na novela, Sandy interpreta a protagonista Cristal, papel escrito pela autora Ana Maria Moretzsohn especialmente para a cantora. A trama aborda a união de dois mundos diferentes, simbolizada pelo romance do urbano e workaholic Tony (Guilherme Fontes) com a adolescente Cristal, menina criada em uma comunidade alternativa do interior de Goiás. Junior dá vida a Zeca, rapaz que sai do Nordeste para o Rio de Janeiro em busca de um sustento para a família. Já no dia 12, o público vai

poder mergulhar na série original biográﬁca 'Sandy & Junior: A História'. Baseado em um vasto arquivo musical e pessoal, o projeto constrói um mosaico dentro da história de sucesso de uma das duplas mais amadas do Brasil. Em sete episódios, será possível acompanhar diversos momentos da trajetória dos irmãos. Entre eles, há imagens inéditas da dupla emocionada saindo do palco de seu último show, imagens caseiras de toda a infância cantando e dançando em casa, depoimentos carinhosos de artistas como Roberto Carlos e Ivete Sangalo, além da decisão de fazer a turnê Nossa História e todos os bastidores dela. No dia 17, será a vez de um dos shows desta turnê, que marcou o reencontro da dupla em comemoração aos 30 anos de carreira. O conteúdo original da plataforma,

Os irmãos Sandy e Junior. Crédito: Jairo Goldﬂus

que foi produzido durante a apresentação no Allianz Parque, em São Paulo, também conta com imagens de outros shows da turnê. SOBRE O GLOBOPLAY O Globoplay é a maior plata-

forma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 700 títulos disponíveis nos EUA, o serviço reúne conteúdos originais Globo, ﬁlmes e séries, dentre elas produções exclusivas, que só

serão exibidas online. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido, quando quiser.

IMIGRAÇÃO

Adolescente nascido em Dallas e detido pelo ICE há um ano, ainda está lutando para ter a cidadania reconhecida Da Redação do Brazilian Times

á um ano, Francisco Erwin Galicia estava sentado em uma instalação de patrulha de fronteira no sul do Texas, ao lado de dezenas de homens, muitos dos quais haviam atravessado a fronteira na esperança de obter asilo nos Estados Unidos. Fazia dias desde seu último banho e ele estava com fome. Ele ﬁcava imaginando se sua mãe sabia que ele estava vivo e se seu irmão mais novo, Marlon, estava seguro no México. Os dois foram detidos ao lado de um grupo de amigos em 27 de junho de 2019 em um posto de controle em Falfurrias. Marlon, nascido no México e imigrante indocumentado, optou por um retorno voluntário ao México. Mas Francisco, um cidadão norte-americano nascido em Dallas, passou quase um mês sob custódia da Patrulha da Fronteira (CBP, sigla em inglês), perdendo 11 quilos durante esse período. Ele não foi libertado até que o Dallas Morning News contou a história de sua detenção. O garoto de 19 anos disse que tentou deixar para trás a pior experiência de sua vida e está

tentando se concentrar no que o futuro reserva para ele. Mas antes que o recém-formado no ensino médio possa fazer isso, ele deve primeiro vencer a luta para que sua cidadania seja reconhecida adequadamente pelo governo dos EUA. Um ano após sua detenção, o caso do ICE contra ele - que questiona sua cidadania e seu direito de estar no país permanece em aberto e não foi julgado, apesar do advogado de Francisco ter apresentado sua certidão de nascimento emitida pela cidade de Dallas ao governo federal, várias vezes. Atualmente, o jovem de 19 anos está tão longe da fronteira quanto ele já esteve. Ele trabalha em uma fábrica de processamento de carne de porco em Michigan,

Francisco disse que tentou deixar para trás a pior experiência de sua vida e está tentando se concentrar no que o futuro reserva para ele. Mas antes disso isso, ele deve primeiro vencer a luta para que sua cidadania seja reconhecida adequadamente pelo governo dos EUA. graças a um amigo que o ajudou a conseguir o emprego. Ele tenta relaxar antes de decidir o que fazer com sua vida agora que se formou no ensino médio. Francisco disse que ainda está interessado em estudar Administração na faculdade. "Eu vou ﬁcar aqui pelos próximos dois meses e ganhar um pouco de dinheiro. Depois vou para casa ﬁcar com minha família e relaxar um pouco”, disse. "O salário aqui é melhor do que no Vale do Rio Grande, então eu senti que essa era a decisão certa por enquanto".

Francisco Erwin Galicia lua para ter cidadania reconhecida

Monday, July 6th, 2020

General News

18 IMIGRAÇÃO

Manifestantes pedem libertação de imigrantes detidos em condado de Indiana Da Redação do Brazilian Times

o sábado, dia 04, quando as pessoas comemoraram o “4th of July”, um feriado associado à liberdade, dezenas de ativistas de imigrantes se reuniram do lado de fora do Tribunal do Condado de Clay, em Indiana, para instar as autoridades a suspender as ações do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) e libertar detidos mantidos em prisões federais no estado. Entre os gritos dos manifestantes de que "sem justiça, não tem paz" e outras frases, os palestrantes enfatizaram a importância de todos lutarem contra a detenção de imigrantes indocumentados. As famílias também falaram sobre suas experiências ao lidar com violência da polícia ou dos agentes do ICE.

Várias faixas pediam o ﬁm do ICE

A prisão do Condado de Clay serve como um centro de detenção de curto prazo para o ICE. O local detém cerca de 65 imigrantes por dia. O protesto começou com uma reunião em Indianápolis, por volta das 10:00 am, antes de uma caravana seguir a cidade de Brasil, cerca de 24 quilômetros a leste de Terre Haute. As organizações por trás do manifesto incluíam a Indiana Undocumented Youth Alliance, Movimiento Cosecha, Indy10 Black Lives Matter, Dreamers Alliance: United as One, Mariposa Legal e Showing up for Racial Justice. Por volta do meio dia, os manifestantes chegaram ao tribunal. Uma das manifestantes pediu a

Manifestantes caminham pelas ruas de Brazil, em Indiana

todos tentar se sentir como um detido. "Você precisa ﬁcar bravo como se fosse a sua família", disse a mulher. "Você tem um presidente que não defende você e você não ﬁca indignado com isso?” Depois, os manifestantes marcharam pelas ruas da cidade antes de voltarem ao tribunal. Riscos ao passar por carros pararam a marcha algumas vezes. Durante uma pausa na marcha, os manifestantes enrolaram cobertores de papel alumínio para destacar os cobertores térmicos que os imigrantes

recebem nos centros de detenção. Enquanto o grupo marchava, cerca de 20 pessoas contra o protesto se reuniram e se aproximaram da manifestação. Organizadores com megafones pediram que os manifestantes ignorassem estes anti-imigrantes. "Não é para isso que estamos aqui", disse um dos líderes do manifesto. Enquanto os manifestantes entoavam comentários críticos ao presidente Donald Trump, o pequeno grupo gritava: "Love

Trump". As tensões aumentaram quando um lado gritou "Todas as vidas importam" e o outro respondeu com "As vidas negras importam". À medida que as ameaças verbais dos anti-protesto aumentavam, os manifestantes se dividiram em vários grupos e deixaram a cidade. Não houve conﬂito físico e os organizadores acreditam que conseguiram passar a mensagem que é a libertação de trabalhadores imigrantes detidos em centros mantidos pelo ICE.

Monday, July 6th, 2020

Special News

PARA REFLETIR

Conﬂitos mentais durante a pandemia Durante a pandemia existirão sentimentos previstos causados por um momento imprevisto. É necessário saber como lidar com esse mal-estar mental. Da Redação do Brazilian Times

cenário anormal de pandemia em que vivemos provocou uma mudança na vida e rotina de cada cidadão. Foi necessário que cada indivíduo ﬁzesse adequações para seguir a vida em meio ao caos provocado pelo COVID-19. No início da pandemia, os meios de comunicação trouxeram informações importantes para que cada um entendesse o que era essa nova doença, a forma de contaminação e prevenção da mesma. O grande problema é que o mundo conheceria a doença não só na teoria, mas na prática. A possibilidade de contaminação de cada um além de entes queridos ou amigos, a evolução que a doença pode apresentar, as preocupações ﬁnanceiras e de empregabilidade associado ao fator da necessidade da quarentena e do isolamento social costuma causar uma atmosfera confusa na mente da maioria das pessoas. Em meio a quantidade de informações e a vivência da insegurança pouco se fala sobre a saúde mental. Porém essa área da ciência também tem produzido conteúdo de pesquisas e prática clínica na tentativa de ajudar aqueles que tem passado essa fase de maneira mais desconfortável mentalmente. Estudos mostram uma estimativa de que um terço a metade da população pode ter a saúde mental afetada nesse momento. Assim faz-se necessário informar sobre esse tema, expor como se deve cuidar da mente e o que cada um pode fazer para tentar passar por esse período com bem-estar mental. A ciência tem analisado outros surtos anteriores, como os da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS) em 2002, H1N1 em 2009, a Síndrome Respiratória do Oriente Médio (MERS) em 2015 e Ebola entre

2013 e 2016 a fim trazer evidências que apontam para a tentativa de um equilíbrio psicológico na perspectiva durante e após a crise causada pelo COVID-19. Umas das prevenções mais efetivas no combate ao COVID-19 é o isolamento social e a quarentena mas tais restrições podem gerar um mal estar mental em alguns indivíduos. É normal que ocorra estresse, preocupações, sensação de falta de controle, estado de alerta, sentimento confuso e de vulnerabilidade. Tais sentimentos são esperados para uma fase que foge da normalidade. Também é comum sentir tristeza, angústia, impotência diante da realidade e irritabilidade. Na condição de isolamento, além do sentimento de solidão, pode aumentar o tédio e sensação de desamparo. Alterações do padrão do sono, do apetite e conflito entre as pessoas com quem se convive são esperados. Portanto, com a finalidade de cuidar da saúde mental seguem algumas condutas que se implementadas podem ajudar a manter o equilíbrio nesse momento. É importante se informar sobre a pandemia, para isso busque fontes seguras como a OMS que é uma fonte séria e não tem o objetivo de exagerar ou

Direitos autorais da imagem:

Andrew Ostrovsky

causar pânico. Evite o acesso a conteúdos sensacionalistas. Use a tecnologia para manter o contato com seus familiares e amigos. Reconheça suas vulnerabilidades e converse com as pessoas de sua conﬁança sobre esses assuntos. Pratique atividade física mesmo em casa. Com o isolamento social existem muitos vídeos em plataforma virtual e aulas com educadores físicos que são disponibilizados nas mídias sociais. Exercícios físicos tem um importante impacto positivo na mente. Cuidar do intestino é importante. Estudos mostram que as bactérias boas que vivem no intestino produzem substâncias que geram sensação de prazer e bem estar mental. Para isso é preciso uma alimentação saudável com alimentos naturais, rica em legumes, verduras e frutas bem higienizados e evitar alimentos inﬂamatórios, industrializados com altos níveis de gordura e açúcares. Pratique exercícios de respiração, meditação ou mindfulness. A gratidão sempre é

uma aliada à saúde. A espiritualidade tem uma grande inﬂuência sobre a conduta do ser humano e seu bem-estar mental. Lembre de estratégias pessoais usadas para superar momentos difíceis e coloque-as em prática nesse período. Tente seguir uma rotina. Se estiver trabalhando, faça pausas para relaxar. Evite o uso de álcool, tabaco e outras drogas. Procure praticar e incentivar a solidariedade adaptadas para esse momento. Se essas estratégias não funcionarem, é hora de buscar ajuda de algum proﬁssional da área de saúde mental. É imprescindível observar se existe um sofrimento exagerado, pensamentos negativos que não passam, sentimentos ruins que permanecem, problemas com drogas como o abuso recorrente

do álcool, conflitos intensos com familiares ou colegas de trabalho, pessoas que já foram diagnosticadas com algum transtorno psiquiátrico e sentem o retorno do sofrimento mental. Esses são alguns dos indícios que mostram o momento que a ajuda profissional é indispensável. É essencial que haja informação e cuidado com a saúde mental para evitar a possibilidade de tornarem crônicos esses sentimentos e atitudes considerados naturais e que são aflorados neste momento atípico. Respire, se acalme e conecte com o presente afinal, os planos e projetos podem pausar, mas a sua saúde precisa continuar. Autora: Enfermeira Chaieny Makia. Contato: chay.ieny7@gmail.com

The Best Journal For You!

SPORT

FÓRMULA 1

Valtteri Bottas vence GP da Áustria na abertura da Fórmula 1

Monday, July 6th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

RETORNO Equipe do Revolution embarca para jogar na Flórida

Da Redação do Brazilian Times

A Fórmula 1 abriu a temporada de 2020 com uma vitória tranquila de Valtteri Bottas, da Mercedes, mas com muita emoção para o restante dos pilotos. O finlandês conquistou sua oitava vitória na carreira e ficou à frente de seu companheiro de equipe, Lewis Hamilton, durante toda a corrida. Hamilton chegou a se aproximar do líder algumas vezes, principalmente após as entradas do safety car (carro de segurança, em inglês, que entra para reduzir a velocidade em alguns momentos na corrida), mas não ameaçou a vitória de Bottas. “Lewis foi muito rápido hoje, mas eu consegui gerenciar tudo. Não há melhor maneira de começar a temporada”, disse Bottas, Apesar de terminar em segundo na pista, Hamilton ficou apenas na quarta posição, fora do pódio. O britânico recebeu uma polêmica punição de cinco segundos por evitar a ultrapassagem de Alexander Albon, da Red Bull Racing (RBR). Albon acabou saindo da pista e perdeu a possibilidade de pontuar. A segunda colocação ficou com Charles Leclerc. Largando na sétima posição, o monegasco de 22 anos fez uma boa corrida e acelerou no fim, mesmo com uma Ferrari com muitos problemas e longe de ser a ideal. O piloto não escondeu a surpresa. “É uma surpresa enorme, mas é boa. Acho que fizemos tudo perfeito hoje e tivemos um pouco de sorte, mas faz parte da corrida também. Este era o objetivo, aproveitar todas as oportunidades”, disse Leclerc. Quem completou o pódio foi Lando Norris, da McLaren. O piloto largou em quarto e, e após um duelo com Sergio Perez, da Racing Point, recuperou a posição. Com a punição a Hamilton, Norris foi premiado com o terceiro lugar. Na linha de chegada, o britânico de apenas 20 anos cravou a volta mais rápida da corrida, com um minuto sete segundos e 475 milésimos de segundo. “Estou sem palavras. Houve alguns pontos que pense ter errado um pouco, mas consegui passar o Perez e terminar no pódio. Estou

Visão do carro do piloto Valtteri Botas

muito feliz e orgulhoso da nossa equipe”, disse Norris. O GP da Áustria foi marcado por muitos abandonos, foram nove no total. Dentre eles, o experiente Kimi Räikkönen, da Alfa Romeo, e o bom piloto da RBR Max Verstappen, que largou em terceiro e representava uma ameaça aos carros da Mercedes. Além das ultrapassagens, abandonos e de surpresas, o GP da Áustria também foi marcado por um protesto anti-racismo. Vestindo uma camisa com a frase end racism (ﬁm ao racismo, em inglês), os pilotos se reuniram em duas ﬁlas e se ajoelharam. Hamilton, único piloto negro da Fórmula 1, utilizou a camisa com a frase Blak LivesMatter (Vidas negras importam, em inglês). Max Verstappen, Antonio Giovinazzi, Carlos Sainz, Charles Leclerc, Kiki Räikkönen e Daniil Kvyat permaneceram em

pé. A Fórmula 1 volta no próximo fim de semana, no mesmo circuito de Spielberg, na Áustria, mas com nome diferente: GP da Estíria, estado onde está localizada a cidade de Spielberg. Confira a classificação final do GP da Áustria 1. Valtteri Bottas – Mercedes 2. Charles Leclerc – Ferrari 3. Lando Norris – McLaren 4. Lewis Hamilton – Mercedes 5. Carlos Sainz – McLaren 6. Sergio Pérez – Racing Point 7. Pierre Gasly – AlphaTauri 8. Esteban Ocon – Renault 9. Antonio Giovinazzi – Alfa Romeo 10. Sebastian Vettel – Ferrari 11. Nicholas Latifi – Williams 12. Daniil Kvyat – AlphaTauri 13. Alexander Albon – Red Bull Racing

New England Revolution abre retorno da MLS na quinta

Da Redação do Brazilian Times

New England Revolution retomará a 25ª temporada da MLS na quinta-feira, dia 9, no ESPN Wide World of Sports Complex, no Walt Disney World Resort, na Flórida. A equipe abrirá o Grupo C contra o Montreal Impact, às 8:00 pm, e será transmitida pelo TUDN, Twitter e 98.5 The Sports Hub. No dia 16, o Revolution joga contra DC United na quinta-feira, e no dia 21 contra o Toronto FC.

Sobre os aspectos únicos do MLS é Back Tournament: O Revolution não está em boa posição na competição, mas jogou apenas dois jogos e por isso a próxima partida é de vital importância. Os jogadores vão entrar em campo para vencer. Acesse o link https://www.mlssoccer.com/media-resources para saber mais sobre a competição ou as datas dos jogos do Revolution.

Dental Insurance Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —

Cleanings

X-rays

Fillings

Crowns

Dentures

Preventive care starts right away Helps cover over 350 services Go to any dentist you want – but save more with one in our network No deductible, no annual maximum Call now to get this FREE

Here’s the information you requested on Dental insurance

Information Kit!

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120

FIR

Brazilian Times

Monday, July 6th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

22 Brazilian Times Monday, July 6th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lynn (MA)- aluga-se quarto. Tudo incluído. Para pessoas sem vícios. Interessados ligar: (781) 732-5275. #D

Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Somerville- Aluga-se apartamento de 3 quartos. Disponível 1 de Setembro. (978) 494-6159. Lavanderia e estacionamento incluído. Todo novo. Renovado. #c Somerville- aluga-se apartamento (estilo townhouse), com Somerville- aluga-se quar- 3 quartos, 1 banheiro, 2 andato. Valor: $580. Localizado res, 2 vagas para estacionana Cutter, perto do Assembly. mento, área segura, perto de (978) 494-6159. Já disponível. ônibus, perto da Sullivan StaEstacionamento e Lavanderia tion, escolas. Valor: $2,300. Liinclusos. Todo novo. Renova- gar: (617) 776-1515. #c do. #c Somerville- 2 quartos para alugar. $800 a $850 por quarto. Utilidades nao incluídas. Primeiro mês + depósito. Ligar: (978) 494-6159. #a Billerica- aluga-se apartamento no basement para 1 pessoa. Valor: $600 + despesas. Ligar: (857) 243-7090 #d Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #i Somerville- aluga-se um quarto, perto da Sullivan Station. Já disponível. Preço: $740. Para pessoas sem vícios. Não aceitamos animais. Tudo incluído. Interessados ligar para Márcia: (617) 320-9751. #d Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM Somerville- aluga-se quarto. Já disponível. Valor: $850. Gás e Luz inclusos. Ligar: (617) 888-7753. #d Revere- quarto para alugar, no “ North Gate” para casal ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ 1,000. Ambiente familiar , heat incluí, disponível para dia 16, próxima semana. Inf: 617 415 8999. #f

Vendo lote- de 507 metros, todo murado perto da Univale, rua Israel Pinheiro 13, de frente. Falar com proprietário: 3398817-1133.#a Nova Belém - MG- Vendo terra toda formada em pasto. Ótima terra , ótima localização perto do alfalto, cercada de água. 150.000.00 o alqueire. Contato 33-988-996013. #c

Apt- prédio Ilha Maui, rua caviuna horto, Ipatinga/MG- próximo ao banco Itaú, 4 quartos, 2 vagas de garagem 172 metros quadrados de área privativa, um Apt por andar, quinto andar. 790.000,00. Telefone: 55 (31) 99775-5274 - E-mail de contato: adm@classeaferroeaco.com.br. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com NATAL BEIRA MAR - GRAN- Adilson: (31) 98642-1692 ou DE TERRENO DE 2.000 M2- Rozania: (31) 97131-6404. #s Vista esplendida para Praia, Forte dos Reis Magos e Ponte Nova, a poucos metros do comercio do bairro e 15 minutos do centro da cidade de Natal (4 Km. de distância). Potencial para ediﬁcar 2.300 m2 de área construída para realizar o seu sonho da Pousada ou Prédio de Apartamentos ou simplesmente a sua Casa na beira da Praia que é a mais antiga vila de pescadores da região. A praia ﬁca no encontro do Rio Potengi com o mar. Telefone: 55 (84) 991430700. E-mail de contato: romitti@creci.org.br. #b

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Brazilian Times Monday, July 6th of 2020

(617) 625-5559

Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #k Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #k Always Happy- Animação de festas infantis. Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços. Tudo pra divertir a sua festa. Ligue para: (978) 238-6740 e fale com Carla Greco. #k Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Linda casa em Park Manor Estates, com um deck privativo na piscina, perfeito para entretenimento. Traga a festa para dentro da espaçosa sala de família, que também leva à grande área coberta e protegida na varanda. Com um piso plano desejável e um espaço adicional para estar e jantar, esta casa certamente impressionará toda a sua família e amigos! Dirija-se ao pátio coberto para um relaxante coquetel à noite, com vista para o seu quintal privado. Florida Realty Investments - Daniel Schmaltz P.A 407-770-4241.#a

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Research Study for Older Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able to walk with little pain and no assistive devices? If so, you may be eligible to participate in the Daily Activity Study of Health! The Center for Cognitive and Brain Health at Northeastern University in Boston, MA is looking for participants for a 3-month research study to explore how daily activities impact brain health in older adults. Compensation is provided. If interested in learning more about the study and how to determine your eligibility, please email us to schedule a phone call today! You can also find us on Facebook at @ DASHresearchstudy. #i Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 3962019. #PM ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Vende-se- dois caminhões baús. Ótimas condições: (978) 332-4043. #f

Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #x Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #x #pm

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. Automotivo • Residencial • Vida

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

405 Cochituate Road, Ste 202 Framingham, MA 01701

Gabriela Murray

Liberty Insurance Agent

978-831-8752

COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

CONTATO:

Inglês e Português

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

24 Brazilian Times Monday, July 6th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times Monday, July 6th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Crow Point Pizzeria- in Hingham MA, needs Help in all positions: Grill, pizza maker, Sub maker, Counter help etc. Please call 781-741-5400. Faço transportes e mudan- Busy location. #e Proucuro trabalho- Experiênças- transportes de passacia em limpeza. Faço qualquer geiros para qualquer lugar, Precisa-se- URGENTE. Res- trabalho: house clean, baby consulados, hospitais, super taurante em Lincoln (NH), sister, office , etc. Estou em mercados pontos turísticos, precisa de 2 rapazes ou uma Norwood Ma Contato: +774moça e 2 rapazes, preferivelem qualquer parte do país. mente Estudantes para traba441-3791. #g Temos carros pequenos e grandes. Também tralhamos lhar nas férias de verão. Um com pequenas mudanças. Lo- ajudante geral e outro como Proucuro trabalho. Experiêncalizado na região de Famin- garçon, servindo as pessoas. cia em dishwasher e limpeza. gham / Ashland (MA). Telefo- Temos moradia para as pes- Faço qualquer trabalho: house ne: (774) 615-7099. Carlos. #c soas. Alimentação incluída. clean, baby sister, office, cuiTrabalho para o verão todo. dar de idoso, etc. Estou em Precisa-sede 2 ajudantes. Favor enviar mensagem de EastBoston Contato: +1857Pode ser experiência para texto para Edna: (781) 258326-8174. #c framming. Região de Milford 1699. #c (774) 707-5130 Charles. #a Precisa-sede pessoas para The Dry Cleaner by Val, trabalhar em loja de cachorInc. – Lavanderia movimen- ros, para fazer baby-sitter e tada precisa de motoristas limpeza do local. Deve ser com carteira de Massachu- legal nos Estados Unidos e setts. Fazemos entregas em trabalhar finais de semana e toda Nova Inglaterra. Aplicar feriados. Pagamento entre: pessoalmente no 5 Crescent ($12 e $14 por hora). Em Ave., Unit #11, Woburn (MA). Watertown (MA). Ligue: (617) 01801 (5 Walnut Hill Park – 923-3800. #PM suíte: 11). #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Procuro trabalho- de limpeza de segunda a sexta ou organização de casa. Posso cuidar das crianças, lavar roupas e ainda preparar almoço e jantar.Ligar: 857 251-3658. #c Procuro- emprego. Qualquer área: construção, ajudante, cozinha, preparação, limpeza. Falo espanhol, um poucou de inglês e português. Moro em Somerville. Meu telefone: (978) 494-6159. #a Spanish speaking employee looking for employment in Somerville. I can work in any area, construction, cleaning, restaurant, hospitality. Please text to: (978) 494-6159. #b Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598 OPORTUNIDADE ÚNICA

/carlagreco

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Oração a São Judas Tadeu Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

#PM

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Brazilian Times Monday, July 6th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Monday, July 6th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, July 6th of 2020

www.braziliantimes.com

PROCON USA

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA consulta por telefone e vÍdeo conferência é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack