Issuu

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA Tempo em Boston: • Sexta-feira

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Tempestades esparsas (84°/65°) • Sábado

Tempestades esparsas (82°/68°)

4 344 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3444 - Fri, Jun 26th to Sun, Jun 28th of 2020

SURTO APOCALÍPITCO

SUCESSO

Com os mais renomados radialistas brasileiros de MA, Insuperável vira referência em entretenimento e comunicação leia mais na

PÁGINA 19

SEM VESTÍGIOS

Três estados mais populosos dos EUA atingem recordes de coronavírus e preocupam autoridades O governador emitiu uma ordem executiva nesta quinta-feira, dia 25, para garantir a disponibilidade de leitos hospitalares para pacientes com Covid-19 em algumas partes do estado.

O CTB também entrega cestas através de parceiros como o Garden Pilot Academy, Maps e Mc Namara House

Campanha do CTB já ajudou mais de 28 mil imigrantes em MA O governador do Texas, Greg Abbott, diz que surto apocalíptico pode atingir estado leia mais na

PÁGINA 04

Foto mais atual de Agnaldo que a família tem

Família procura mineiro que desapareceu há quase 10 meses em Rhode Island leia mais na

PÁGINA 14

SEM DEFESA

Brasileiro serviu aos EUA no Iraque e no Afeganistão

Os recursos para a campanha foram obtidos através do Boston Resiliency Fund, da Prefeitura de Boston, e doações particulares de apoiadores do Centro. Ao longo da campanha, o CTB recebeu apoio do Fair Foods, Boston Area Gleaners e numa das semanas de distribuição contamos com alimentos do The Greater Boston Food Bank.

FORÇAS ARMADAS

Após servir aos EUA na guerra do Iraque e Afeganistão, brasileiro recruta jovens para as forças armadas

Após duas derrotas seguidas, Trump vence um processo na Suprema Corte

Suprema Corte permite que Trump faça “deportações rápidas” de requerentes de asilo leia mais na

PÁGINA 08

NÓS VAMOS

COMUNIDADE

ATÉ VOCÊ

Estamos disponíveis para consulta por telefone e vÍdeo conferência

Sargento Santos aconselha aos jovens a se alistarem pois mesmo que não sigam uma carreira militar, eles terão alguns benefícios que dificilmente conseguiriam sem o apoio do exército. “O seu país precisa de você”, finaliza. Wesley Santos é um brasileiro que entrou para as forças armadas dos Estados Unidos e seguiu carreira. Atualmente ele tem 32 anos de idade, é Sargento do Exército, e trabalha na área de recrutamento. Ele chegou a este país quando tinha 16 anos e con-

Promoção até dia 02/10/2020

seguiu concluir o ensino médio em escolas norte-americanas. Depois de um tempo de terminar a high school, Santos conseguiu o Green Card e tinha o sonho de cursar uma faculdade.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Friday, June 26th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

INVESTIMENTO

Este é o momento certo de investir no Brasil Da Redação do Brazilian Times

momento atual tem sido uma grande oportunidade para os brasileiros que moram nos Estados Unidos em investir em imóveis no Brasil. Isso porque a alta do dólar facilitou muito a compra da casa própria, apartamento ou terreno. Mas quando se fala em colocar nosso dinheiro nas mãos de terceiros, morando tão longe, a grande maioria ﬁca com um pé atrás.

Por isso é muito importante escolher uma empresa que tenha credibilidade no mercado, confiança e profissionais que se dediquem a oferecer melhor aos seus clientes. A Chamoun Imóveis, localizada em Guarapari, no Espírito Santo, se tornou uma referência quando o assunto é unir bom atendimento, prestação de serviço com qualidade e respeito ao cliente. Como muitos brasileiros estão ansiosos para aproveitar a alta do dólar e investir no Brasil, a redação do Brazilian Times entrou em contato com Adriano Zouain Chamoun, proprietário da empresa. Ele esclareceu todas as dúvidas e contou porque a sua imobiliária é uma das mais credenciadas a atender a comunidade brasileira no exterior. “Primeiro, pelo fato de que ao se tornar nosso cliente, damos total apoio, garantia do produto entregue e satisfação de ter adquirido um bem que só vai trazer alegrias” afirmou. O projeto de empresa Chamoun Imóveis Consultoria Imobiliária surgiu em Guarapari, no ano de 1965 com o lançamento do “Turist e Torium Hotel” que foram vendidos em “Cotas Societárias”. Na época era o pai de Adriano quem estava à frente dos negócios. Os anos passaram e praticamente 50 anos depois, a qualidade no atendimento seguiu os mesmos padrões e a credibilidade da empresa cresceu muito. “Hoje somos líder no seguimento em nossa região e graças ao nosso trabalho, estamos ampliando nosso atendimento além dos limites de Guarapari. Temos clientes em

Guarapari é uma cidade que atrai muitos turistas

várias partes do mundo”, disse. A Chamoun Imóveis conta hoje com três escritórios em pontos estratégicos, conta com 15 corretores para oferecer um atendimento não apenas de qualidade, mas com rapidez e eficiência aos seus clientes. “O nosso slogan é 'honestidade e bons negócios desde 1965' e com ele conseguimos construir uma história de confiança junto aos nossos clientes e até quem nunca fez transações conosco, sabe do respeito que nossa empresa adquiriu ao longo destes anos”, fala. Adriano destaca que a imobiliária possui ótimos investimentos, tanto para quem quer morar quanto investir. Através de um website bem elaborado, a Chamoun Imóveis consegue apresentar aos seus clientes uma variedade de opções e os corretores prestam todo atendimento, desde o primeiro contato. “Para quem não pode vir à cidade, mas quer fechar o negócio com rapidez para não perder a chance, nós vamos ao imóvel, filmamos e mostramos tudo ao interessado. Desta forma, ele saberá em que está aplicando o seu dinheiro”, explica. Além de casas, a imobiliária tem alguns empreendimentos, tais como apartamentos ou casas em condomínios, onde a construtora consegue parcelar em até 60 meses, facilitando o pagamento para o comprador. “Este tipo de oferta nós temos poucas, pois somos muito criteriosos ao escolher uma construtora. Eu sei que neste ramo tem muitos aproveitadores que só querem aproveitar das

O site da Imobiliária facilita a busca e torna a pesquisa dos clientes mais rápidas e objetivas

pessoas, recebem o dinheiro e não entregam o imóvel e depois desaparecem. Por isso, nós analisamos muito para fechar alguma parceria. Queremos ter a certeza de que o que oferecemos aos nossos clientes, ele vai receber e não terá dor de cabeça”, explica. Adriano convida a comunidade brasileira a entrar em contato com ele para saber um pouco mais sobre a imobiliária e conhecer o que ela tem a oferecer em investimentos. Ele autorizou a redação do jornal a divulgar não apenas os contatos dos escritórios, mas também o seu celular pessoal. “Terei o maior prazer em atender aqueles que querem garantir um futuro ao adquirir um imóvel. Estamos aqui para oferecer o melhor serviço”, disse. O telefone celular de Adriano é 027-

99915-8481 e o site para ver os imóveis disponíveis é www.chamounimoveis.com. ENDEREÇOS: Rua Joaquim da Silva Lima, 208, Centro – Guarapari (ES) Ed. Hélio Rosa – Avenida Beira Mar, 30, Praia do Morro – Guarapari (ES) Alameda La Paloma, 21, Enseada Azul - – Guarapari (ES) TELEFONES Centro: (27) 3261-0352 / (27) 99868-0352 Praia do Morro: (27) 3030-5585 / (27) 99914-0352 Enseada Azul: (27) 3272-0707 / (27) 99916-0707 WhattsApp: (27) 99915-8481

Friday, June 26th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Em centro de detenção, criança assustada pergunta todo dia para a mãe: “Nós vamos morrer”? Da Redação do Brazilian Times

a ala de isolamento de um centro de detenção dos EUA para famílias imigrantes, uma mulher de El Salvador relatou que seu ﬁlho de apenas 8 anos de idade pergunta se “eles vão morrer”.

Sem brinquedos no quarto e sem capacidade de sair, exceto para usar o banheiro, o menino dorme a maior parte do dia e de outra forma, assiste a notícias na

televisão que incluem o número crescente de mortes por coronavírus, de acordo com sua mãe. Eles estão em quarentena após terem entrado em contato com um funcionário do

Centro de detenção para famílias imigrantes é acusado de não fornecer cuidados médicos

local testar positivo para COVID-19, doença causada pelo vírus. Eles não apresentaram nenhum sintoma, mas até a tarde do dia 22 não haviam sido testados. Nos quartos próximos a ela, há duas outras mães, incluindo uma com um ﬁlho que acabou de completar dois anos. «Eu digo a ele que não vamos morrer", disse Maria, que conversou com a Associated Press sob a condição de que seu sobrenome fosse mantido em sigilo porque teme retaliação em seu país de origem se for deportada. "Sentimos angústia. Não podemos fazer nada pelas nossas vidas ou pelas vidas de nossos ﬁlhos”. O isolamento de pelo menos três famílias

no centro de detenção do Departamento de Imigração e Alfândega (sigla em Inglês), em Dilley, no Texas, levantou novos temores de que o coronavírus se espalhe por uma instalação que há muito tempo é acusada de oferecer cuidados médicos abaixo do padrão. O ICE confirmou que havia isolado as famílias, mas negou que a criança não tinha acesso a brinquedos. Maria disse que seu filho começou a vomitar no sábado dia 20, depois de comer alguns pedaços de frango que ela disse serem ruins. Enfermeiras foram ao quarto para examiná-lo brevemente, mas não mediram sua temperatura. Em vez disso, uma enfermeira bateu dois dedos na testa para verificar se estava quente, disse ela.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, June 26th of 2020 www.braziliantimes.com

SURTO APOCALÍPITCO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Três estados mais populosos dos EUA atingem recordes de coronavírus e preocupam autoridades

Da Redação do Brazilian Times

s três estados mais populosos dos Estados Unidos estabelecem recordes para novos casos de coronavírus diariamente e há temores de surtos “apocalípticos” nas principais cidades do Texas, se a tendência continuar.

Até agora, o coronavírus matou pelo menos 121.979 pessoas e infectou quase 2,4 milhões em todo o país, de acordo com dados da Johns Hopkins University. A Flórida e o Texas anunciaram na quarta-feira, dia 24, que registraram mais de 5.000 novos casos de Covid-19 em cidades interioranas, um novo recorde diário. A Califórnia registrou mais de 7.000 casos, superando um recorde atingido no dia anterior. O governador do Texas, Greg Abbott, emitiu uma ordem executiva nesta quinta-feira, dia 25, para garantir a disponibilidade de leitos hospitalares para pacientes com Covid-19 em algumas partes do estado. A ordem suspende todas as cirurgias eletivas em

hospitais, em quatro municípios, nas cidades de San Antonio, Dallas, Houston e Austin. Os condados tiveram “aumentos signiﬁcativos” nos registros de hospitalizações por Covid-19, de acordo com Abbott. Qualquer procedimento médico que não exija urgência séria ou ofereça ameaça de morte será adiado. “Enquanto trabalhamos para conter esse vírus, peço a todos os texanos que façam sua parte para ajudar a conter a propagação, lavando as mãos regularmente, usando uma máscara e praticando o distanciamento social”, disse Abbott em um comunicado. Se a atual trajetória do Texas continuar, Houston pode ser a cidade mais atingida nos EUA, com números que semelhantes aos do

Governador do Texas diz que surto apocalíptico pode atingir estado

Brasil. O número de infecções também está aumentando em Dallas, Austin e San Antonio, segundo o Dr. Peter Hotez, reitor da Escola Nacional de Medicina Tropical da Baylor College of Medicine. “Os casos nas grandes áreas metropolitanas parecem estarem subindo rapidamente e algumas regiões estão prestes a se tornarem apocalípticas”, disse Hotez ao Anderson Cooper, da CNN. “Registros mos-

tram que Houston pode aumentar em quatro vezes o número de casos diários até 4 de julho”, disse ele acrescentando que os estados precisam agir para interromper a propagação do vírus. “Isso é realmente preocupante e, à medida que esses números aumentam, estamos vendo crescimentos proporcionais no número de hospitalizações e internações em UTI”, disse ele. “Você chega ao ponto em

que sobrecarrega as unidades e é aí que a mortalidade aumenta”. Hotez também é professor de pediatria e virologia molecular e microbiologia e está trabalhando em uma potencial vacina contra a Covid-19. Flórida, Texas e Califórnia respondem por 27,4% dos 328 milhões de pessoas que vivem nos EUA, de acordo com as últimas estimativas do US Census Bureau.

Friday, June 26th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

HOMENAGEM

Artista plástica brasileira faz homenagem para proﬁssionais da saúde em Cambridge Da Redação do Brazilian Times

hank you, gracias, merci, mahalo”. Dizer obrigada nunca foi tão urgente e necessário como nesse momento de pandemia. Agradecer às pessoas que cumprem o isolamento social e evitam a contaminação do próximo.

A artista escreveu a palavra obrigado, nas folhas, em vários idiomas

Agradecer aos inúmeros gestos de solidariedade para ajudar a sustentar famílias famintas e, principalmente, dizer obrigada aos heróis da saúde, que estão na linha de frente, lutando pela vida de milhares de pessoas infectadas em todo o mundo. Como forma de agradecer a toda a equipe de profissionais do hospital da Cambridge Health Alliance, em Cambridge, Massachusetts, a artista plástica capixaba Margarette Mattos vai montar, na sexta-feira, dia 26, às 10:00 am, uma exposição chamada "Jardim da Gratidão", que ficará na entrada da unidade de saúde. Ela utilizou material reciclável para confeccionar centenas de flores e nas folhas escreveu a palavra “obrigado” em diversos idiomas. A artista, residente em Cambridge, conta que essa foi a forma encontrada de se conectar com dezenas de profissionais da

saúde que prestam um serviço de excelência na cidade no combate ao novo coronavírus, principalmente à comunidade brasileira que mora em toda a Grande

Boston. "Espero que cada pessoa, não importa a língua que fala, se sinta homenageada. Por que queremos dizer obrigada a todos”, disse.

06 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, June 26th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

FORÇAS ARMADAS

Após servir aos EUA na guerra do Iraque e Afeganistão, brasileiro recruta jovens para as forças armadas Da Redação do Brazilian Times

esley Santos é um brasileiro que entrou para as forças armadas dos Estados Unidos e seguiu carreira. Atualmente ele tem 32 anos de idade, é Sargento do Exército, e trabalha na área de recrutamento. Ele chegou a este país quando tinha 16 anos e conseguiu concluir o ensino médio em escolas norte-americana. Depois de um tempo de terminar a high school, Santos conseguiu o Green Card e tinha o sonho de cursar uma faculdade. Mas depois de muitas pesquisas e analisar o preço cobrado pelas instituições

Brasileiro serviu os EUA no Iraque e no Afeganistão

educacionais, ele percebeu que seria difícil conseguir pagar as mensalidades tão altas. “Uma vez eu estava conversando com um amigo e ele me disse que o exército custeava os estudos de todos que se alistavam”, disse. Ele não tinha planos de servir ao exército, mas diante da necessidade, procurou um posto de serviço militar para se informar mais. Quando soube que se ele se alistasse, teria quatro anos de sua faculdade paga, não pensou duas vezes. “No começo foi apenas por necessidade, mas acabou se tornando uma paixão”, fala. “Peguei amor”. Ele fez o treinamento e voltou para sua casa e iniciou os estudos na faculdade, mas no primeiro ano percebeu que este não era o que realmente queria e voltou a procurar pelas forças armadas. “Eu me voluntariei para ir à guerra do Iraque e lá ﬁquei em uma área ex-

tremamente perigosa, por um ano. Foram doze meses vivendo em um inferno, não dormia direito, pois todos os dias éramos atacados”, lembra. Mesmo assim, ele continuou apaixonado pelo exército e depois que voltou do Iraque, se voluntariou para ir ao Afeganistão, outra área de conflito. Mais uma vez ele viveu momentos tensos e teve a sua vida colocada em risco. “Mas eu sabia que estava servindo ao meu país e por isso queria fazer o melhor”, disse. Até hoje Santos enfrenta problemas emocionais devido ao que passou em ambos os locais de guerra. Mas ele salientou que procura pensar sempre no lado positivo e em tudo que o exército lhe proporcionou, tanto para sua profissional quanto ser humano. “Por isso hoje meu objetivo é ajudar as pessoas. Tento mostrar a elas o quanto servir às forças armadas desse país é importante e pode trazer benefícios”, afirmou. Sempre trabalho para recrutar novos membros, ele vai à shows, escolas, faculdades e realiza eventos. Santos mantem um contato direito com os jovens e através de

Sargento Santos disse que Exército mudou a sua vida

uma conversa franca ele explica tudo e mostra que o exército pode ser o caminho para o sucesso de uma pessoa, assim como foi para ele. Ele explica que sua função é procurar pessoas qualiﬁcadas e que se encaixem nos protocolos do exército que incluem altura e peso. Além disso, o recrutado precisa ser cidadão dos Estados Unidos ou ter um Green Card. “Há algum tempo o exército trabalhou com o recrutamento de jovens beneﬁciados pelo Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), mas não deu

certo porque os resultados mostraram que isso seria um risco à segurança nacional. Por isso todos os que se alistaram através deste programa foram desligados do exército”, afirmou. Sargento Santos aconselha aos jovens e se alistarem pois mesmo que não sigam uma carreira militar, ele terá alguns benefícios que dificilmente conseguiriam sem o apoio do exército. “O seu país precisa de você”, finaliza. (com informações do Globe News USA)

Friday, June 26th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

08 T

General News

BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Suprema Corte permite que Donald Trump faça “deportações rápidas” de requerentes de asilo

Após duas derrotas seguidas, Trump vence um processo na Suprema Corte Da Redação do Brazilian Times

Suprema Corte concedeu ao governo Trump uma vitória nesta quinta-feira, dia 25, determinando que os requerentes de asilo não têm direito a uma audiência perante um Tribunal Federal antes de serem deportados dos Estados Unidos. A decisão de 7 a 2 permite à administração acelere o processo de deportaçãio e pode afetar milhares de imigrantes. O que estava em questão era se uma lei federal imposta pelo presidente Trump na qual a administração tinha direiro de reduzir as solicitações de asilo por meio de procedimentos acelerados. A discusão era se ela violava os direitos de processo dos imigrantes baseado na Constituição. A maioria dos juízes decidiu que o Congresso tinha o poder de autorizar

agências executivas a deportar requerentes de asilo sem a necessidade de uma audiência perante um juiz. "Enquanto os imigrantes que estabeleceram conexões neste país têm os devidos direitos processuais em casos de deportação, a Suprema Corte considerou que o Congresso tem o direito de estabelecer as condições para a entrada legal de um imigrante e que como resultado, ele não pode reivindicar direitos e uma audiência.

Friday, June 26th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

DETERMINAÇÃO

Aos 18 anos, brasileira passa em seis

universidades nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

sabelly Moraes Veríssimo dos Santos é moradora de Vila São José, comunidade da periferia da cidade de Cubatão (São Paulo). Com apenas 18 anos, a jovem realizou um grande sonho: conseguir uma vaga para estudar neurociência fora do país. Isabelly fez o processo seletivo de 10 universidades nos Estados Unidos e na Austrália, foi aprovada em sete, sendo seis nos EUA e uma na Austrália. Em seis delas, a estudante conseguiu bolsa por mérito estudantil, destinada a

alunos com bom rendimento escolar. Escolheu ir para a Nova Southeastern

Isabelly ao lado dos amigos apresentando uma pesquisa cientíﬁca. foto: Arquivo pessoal

University (NSU), na Flórida. “Foi a faculdade que mais me deu apoio, foram muito acolhedores com essa questão da pandemia. Além de ser uma referência na área da saúde, também tem ênfase na diversidade (LGBTs, estrangeiros e mulheres em cargos de liderança)”, diz Isabelly. A estudante se interessou por cursar neurociência no exterior porque é preciso trilhar menos etapas, para chegar até a área escolhida. No Brasil, teria que, primeiro, fazer graduação em medicina. Depois, pósgraduação em neurologia para, só então fazer a especialização em neurociência. No exterior, ela estudará a área direto na graduação. As aulas nos Estados Unidos começam em 17 de agosto, mas Isabelly ainda não sabe se vai conseguir viajar até essa data. O consulado está fechado até 31 de julho devido à pandemia do novo coronavírus. “Muita gente tem tentado tirar o visto. Com a proibição da entrada de brasileiros nos Estados Unidos, talvez demore um pouco para conseguir a entrevista e tirar o visto.” Há ainda outras diﬁculdades. Para estudar no exterior, é necessário que o estudante comprove que têm recursos para se manter no país pelo período de um ano. Isabelly recebeu uma bolsa de 16 mil dólares, o valor cobre a maior parte da taxa anual da faculdade, mas não é suﬁciente. Somando esse fato à alta do dólar, a estudante decidiu abrir uma vaquinha online para quem quiser ajudá-la a custear os estudos. A jovem precisa de R$ 73 mil para pagar plano de saúde obrigatório, compra de material didático e taxas de serviços. Em troca do dinheiro doado no site, ela oferece recompensas, como mentorias e videoaulas. A jovem sempre estudou em escola pública. De família humilde, teve um ensino fundamental precário na escola municipal do bairro. A vida começou a mudar quando chegou ao Instituto Federal de São Paulo (IFSP), onde cursou o ensino médio. A escola também pública, transformou o destino da jovem. No IFSP, Isabelly começou a participar de atividades extraclasse. “Eu me envolvi

Jovem vai ser neurocientista. foto: Arquivo pessoal

em atividades de voluntariado, pautas que são de cunho social e cientíﬁco.” Como a formação do ensino médio no IFSP é integrada ao ensino técnico, ela tinha como parte da carga horária de estudos um estágio obrigatório em uma loja de informática. Trabalhava e, com o dinheiro do estágio, ajudava em casa. Quando assistiu a uma palestra sobre oportunidades em faculdades internacionais com o youtuber Matheus Tomoto, passou a se interessar por estudar fora do país. Com o dinheiro ganho no estágio, pagou uma mentoria com o rapaz. Em relação ao futuro, a estudante é cautelosa, porém decidida: “Eu nunca fui uma pessoa de muitas expectativas, mas pretendo voltar para o Brasil e trabalhar como cientista e médica”. Isabelly quer atuar no Sistema Único de Saúde (SUS) ou programa no Médico Sem Fronteiras (MSF). “Acho que temos que valorizar nosso sistema de saúde. Tem muita coisa para eu fazer no Brasil, para dar visibilidade ao país. Não tem como eu falar que vou estudar fora e levar esse conhecimento só para fora se eu tenho tanta coisa para fazer aqui”, aﬁrma. “Aqui nós temos uma ciência muito forte, muito bonita. O que nos falta é a valorização do cientista, do estudante, da pesquisa, os recursos para pesquisar. Minha luta principal é levantar a bandeira para o reconhecimento dos cientistas brasileiros”, explica. (Fonte: Correio Braziliense)

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Friday, June 26th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Ordem de Trump de barrar vistos de trabalho prejudica Cape Cod que depende da mão de obra imigrante

Friendly Fisherman foi um dos estabelecimentos afetados Da Redação do Brazilian Times

rabalhadores imigrantes ajudam a manter a economia da região do Cape Cod, principalmente durante o verão, quando milhares de visitantes “invadem” a região para desfrutar das lindas praias, hotéis e restaurantes. Portanto, em um ano já punitivo, foi devastador para muitas empresas quando o presidente Donald Trump emitiu uma ordem no início desta semana que estendeu a proibição de dois tipos de vistos nos quais Cape Cod conta para ter acesse a maioria de seus trabalhadores. A proibição interrompe os vistos J-1 e H-2B, bem como vários outros tipos. "É terrível", disse Janet Demetri, proprietária do Friendly Fisherman, um restaurante de frutos do mar e restaurante em Eastham. "É absolutamente terrível". Como muitos restaurantes, o Friendly Fisherman conta com os estudantes com vistos J-1 - um visto educacional, cultural e de troca de trabalho - para manter seus negócios em andamento. Outras empresas costumam contar com trabalhadores com vistos H-2B, um visto de trabalho não agrícola. Demetri patrocinou 15 estudantes com o visto J-1 este ano, mas nenhum vai pode entrar no país, deixando o seu estabelecimento com poucos funcionários. Desde a reabertura, algumas semanas atrás, Demetri teve que reduzir o horário do restaurante duas vezes por falta de pessoal - normalmente 35 pessoas, mas agora reduziu para 12. E não é por falta de tentativa. "Não tenho um

único preparador, apesar de anunciar há mais de um mês a necessidade de trabalhador para este cargo", disse ela.

William Zammer, proprietário do Clancy's, em Dennis Port, do Restaurante Flying Bridge, em Falmouth, e do Red Horse Inn, em Falmouth, disse que também não consegue trabalhadores suficientes. "Tentamos desesperadamente encontrar outras pessoas para cobrir a vaga que estes imigrantes farão", disse ele. Ao suspender os vistos de trabalho, Trump citou a proteção de empregos para norte-americanos durante a pandemia de coronavírus, onde os números de desemprego dispararam. Mas proprietários de empresas e legisladores disseram que o raciocínio de Trump não se aplica ao Cape Cod, que simplesmente não tem força de trabalho suficiente para atender à demanda do turismo. "Nunca tivemos pessoas suficientes para preencher esses empregos", disse Demetri. "Vamos superar isso, mas definitivamente não está fácil, e sem os J-1 é mais difícil ainda”.

Friday, June 26th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

AVENTURA SOBRE DUAS RODAS

Membros da United Moto Club preparam novo passeio Da Redação do Brazilian Times

epois do passeio incrível realizado no dia 20, os membros da United Moto Club vão realizar uma visita ao Bentley Salon, um dos locais mais frequentados pelos motoqueiros da Nova Inglaterra. O local ﬁca na cidade de Arundel, no estado do Maine. “Vai ser mais um passeio para entrar para a história e lá vamos encontrar mais apaixonados por viagens em duas rodas”, disse Glaudistoni Basílo, presidente do grupo.

O passeio em Rhode Island proporcionou uma vista maravilhosa

Cada paisagem era motivo para um clique

Além da beleza em volta do local, há um bar bastante animado, bem no estilo de cidadezinha norte-americana no interior. O Bentley's Saloon já foi um bar de apenas um cômodo e, em 2004, o lendário piloto de carros de corrida super modiﬁcado da Nova Inglaterra, Bentley Warren, se tornou o proprietário. Com sua visão, ele continuou aprimorando a propriedade e transformou o bar

em um destino privilegiado, com sua perspectiva de receber todos, motociclistas ou não. Em relação ao passeio anterior, ao museu Beavertail Lighthouse, em Jamestown, Rhode Island, ele disse que todos se encantaram com toda a viagem e amaram mais ainda a beleza da região. O evento ocorreu por ocasião do Dia dos Pais comemorado nos Estados Unidos. Localizado na ponta sul de Jamestown, o museu Beavertail Lighthouse apresenta uma coleção de informações, artefatos

O próximo local é frequentado por vários motoqueiros

e relatos sobre a história e o local do terceiro farol mais antigo da América do Norte. A beleza do local se mistura à hospitalidade do povo e a história do farol, com elementos interessantes da ciência, tecnologia, arte e cultura marítimas. O farol foi construído em 1856 e é o principal farol de Rhode Island, marcando a entrada da baía de Narragansett. Ele tem 20 metros e ﬁca no ponto mais ao sul da ilha de Conanicut, no parque estadual de Beavertail.

Friday, June 26th, 2020

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

IMIGRAÇÃO

Departamento de Cidadania começa a trabalhar parcialmente Da Redação do Brazilian Times

urante alguns meses, o Departamento de Serviços de Imigração e Cidadania dos Estados Unidos (USCIS) permaneceu fechado devido à pandemia do novo coronavírus. Mas, de acordo com o advogado Danilo Brack as atividades estão voltando de maneira parcial. Ele explicou que as cerimônias de naturalização estão sendo realizadas, mas de forma limitadas. Ele explica que o número de pessoas que participam destas cerimônias é reduzido e elas devem seguir algumas regras de segurança, tais como manter o distanciamento e usar máscara. “Em um dia, pode ser realizada várias cerimônias para atender ao número de candidatos à Cidadania, pois não pode haver aglomeração e por isso o departamento está fazendo sessões rápidas e com pouca gente”, aﬁrmou. Outra novidade divulgada por Danilo sobre o USCIS é que em 6 de julho as entrevistas dos processos de Cidadania recomeçarão. De acordo com ele, muitas pessoas esperavam anos por este momento e tiveram que esperar mais um pouco devido à pandemia. “Mas agora tudo está voltando e o sonho de se tornar Cidadão dos Estados Unidos pode ser realizado”, acrescentou. Danilo destacou que apesar da volta das entrevistas de Cidadania estar programada para 6 de julho, as datas para entrevistas em processo de Green Card não foi deﬁnida.

O advogado Danilo Brack

“Mas é aconselhável àqueles que se qualiﬁcam a aplicar imediatamente porque serão agendados primeiro”, disse. Para saber mais sobre o assunto ou marcar uma visita ao escritório de Danilo, ligue no telefone (978) 453-7225.

Semana decisiva na State House. Novos DACAS permitidos mas sem garantia de aprovação Esta semana é fundamental para projetos de interesse da nossa comunidade porque o ano fiscal está chegando ao fim e legisladores na State House, ou Assembléia Legislativa do estado, precisam decidir que projetos adiantarão e incluirão no orçamento do Estado que vai para o Governador nos próximos dias. Estão em revisão na Assembleia, entre outros, o projeto da carteira de motorista, que está na comissão orçamentária, o projeto comunidades seguras que proíbe a colaboração da polícia estadual com a imigração, que está na comissão de segurança pública, e o projeto ITIN que prevê ajuda financeira estadual para contribuintes

que fazem o imposto de renda com o número do ITIN. Este projeto está na comissão de rendimentos e teve seu prazo de revisão prorrogado para 1º de julho. Temos também o projeto que propõe ajuda financeira para famílias com crianças, idosos e pessoas com deficiências. Esse projeto está incluído como Emenda 7 do orçamento do Estado e, se aprovado, beneficiará 33 mil famílias com crianças que recebem benefícios TAFDC e 21 mil pessoas idosas e deficientes que recebem benefícios EAEDC. Os valores previstos são de $593 para uma família de três ou de $303 para idosos e deficientes.

O professor Cesar Rossatto, da Universidade do Texas em El Paso, discutiu no GMB supremacia branca no contexto da pandemia e do movimento Black Lives Matter.

Frutas e Verduras O GMB vai distribuir frutas e verduras frescas todas as segundasfeiras, ao meio-dia, até 27 de julho. O programa é uma parceria da Cidade de Boston com uma organização sem ﬁns lucrativos, que está trabalhando durante a pandemia COVID-19 na distribuição de alimentos. Quem quiser vir pegar uma

caixa com os produtos deve mandar mensagem para o WhatsApp, do GMB, 617-202-5775, ou aparecer na sede do Grupo, na 697 Cambridge St Brighton 02135, ao meio-dia da segunda-feira. Junto com as frutas distribuímos livros, bolsas e garrafas d'água do Censo, máscaras de adulto e infantis.

O Grupo Mulher Brasileira festejou seus anos reunindo co-fundadoras hoje vivendo em países diversos

Friday, June 26th, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

PROMOÇÃO

A Atlas Cable tem promoções incríveis para você ter momentos agradáveis enquanto ﬁca em casa

Promoções especiais para leitores do Brazilian Times Da Redação do Brazilian Times

urante este período de quarentena, as pessoas estão assistindo mais a televisão e buscam por programas dos mais variados para passar o tempo.

Além disso, elas navegam na internet para ler as notícias atuais e se manter conectado com a família e amigos através das redes sociais. Por isso a Comcast oferece uma promoção especial com internet de 1 G, o que agiliza a navegação e evita de dor de cabeça com vídeos travados. Esta promoção é a triple Play que ainda oferece telefone e cable HD com mais de 185 canais americanos e latinos. O valor é

de apenas US $79.99 por mês e este valor vale para contratos de até dois anos. Mas quem quiser canais brasileiros como Globo, Band e Record, tem um acréscimo de US $25.99. Nesta promoção, o cliente ainda ganha um gift card no valor de US $100. Para mais informações, ligue para o escritório da Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett MA).

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, June 26th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

DESAPARECIDO

Família procura mineiro que desapareceu há quase 10 meses em Rhode Island Da Redação do Brazilian Times

mineira de Ipatinga, Renata dos Santos, é a mais velha de cinco ﬁlhos. Mas a sua família não está completa, pois há aproximadamente dez meses um de seus irmãos deixou de entrar em contato depois que se mudou para os Estados Unidos. Em uma carta enviada ao jornal Brazilian Times, ela contou um pouco de sua história e pediu ajuda da comunidade para ajudar a encontrá-lo. De acordo com ela, Agnaldo Ribeiro dos Santos tem 53 anos de idade. Em 1992 saiu de casa para morar e trabalhar na Itália. De acordo com Renata, ele passou dez anos em terras italianas e em 2002 se mudou para os EUA. “Ele sempre se comunicou com meus pais e com alguns dos irmãos. Ligava toda semana”, disse. A mineira relata que a irmã mais velha faleceu, repentinamente, em novembro do ano passado e, antes disso, ela havia enviado mensagens para as redes sociais de Agnaldo, pois ele já não mantinha o contato regular desde agosto. Ele respondeu à irmã e disse que iria trabalhar num local onde não havia cobertura de celular e

que só conseguiu se comunicar com a família porque conseguiu um aparelho emprestado. “Depois que minha irmã faleceu, meus pais tentaram entrar em contato novamente com ele para avisá-lo, mas o número que tinham já não respondia mais”, disse. Ela acrescentou que a única coisa que a família sabe é que ele estava morando em Providence, no estado de Rhode Island. “Descobrimos que estava tentando se legalizar através de um casamento com uma mexicana naturalizada cidadã dos Estados Unidos, chamada Elvira Diroche. “Não conseguimos falar com ela, pois não respondeu no Facebook

Foto mais atual de Agnaldo que a família tem

e nem aceitou nosso pedido de amizade”, aﬁrmou.

Renata disse que seus pais não esperam mais notícias boas, mas

querem saber o que aconteceu. “Recebemos informações de que ele voltou para o Brasil, mas nada foi confirmado”, explicou. Ela disse que resolveu buscar ajuda do jornal, em busca de respostas, compartilhar as fotos antigas que tem do irmão e quem sabe algum amigo possa dar alguma informação concreta. “É muito triste ouvir todos os dias minha mãe, Maria Francisca dos Santos, que já está com 76 anos, reclamar e dizer que vai morrer sem ter notícias do filho, que ninguém a ajuda, que os filhos não se importam”, acrescentou. Atualmente Renata vive em Portugal, mas resolveu usar todas as suas forças para encontrar o irmão e realizar o desejo da mãe. Ela disse que no início de junho escreveu para o Consulado do Brasil em New York, mas eles desconheciam o nome e não havia nenhum registro. “Também tentei ajuda com as autoridades brasileiras em Hartford, Connecticut, mas não obtive resposta”.

Friday, June 26th, 2020

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COOPERAÇÃO EM TEMPOS DE CORONAVÍRUS

Campanha do CTB já ajudou mais de 28 mil imigrantes em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

umprindo sua missão de apoiar a comunidade imigrante, o Centro do Trabalhador Brasileiro (CTB) completou 13 semanas da campanha “Comida para Todos em Solidariedade”, iniciada em abril, para ajudar pessoas que perderam seus empregos por causa da crise da Covid-19.

dade, centenas de pessoas foram beneﬁciadas com ajuda em dinheiro para pagar aluguel e contas de serviços essenciais como telefone e energia elétrica. Foram beneﬁciados os que buscaram ajuda no CTB e uma parte dos cheques foi enviada para o Brazilian Women's Group e para o Maps (Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers). Para a Diretora Executiva Dra Natalícia Tracy, o Centro do Trabalhador Brasileiro tem direcionado todos os esforços para colaborar com membros da nossa comunidade neste momento de crise e incertezas.

Caixas com alimentos e refeições congeladas foram entregues à nesta semana

famílias

Milhares de fraldas foram distribuídas para famílias com crianças pequenas

Por meio de parcerias, doações e com o suporte de membros da Diretoria e voluntários, o Centro já ajudou 7.145 famílias, beneﬁciando 28.080 pessoas até o último dia 24 de junho. Durante todo este tempo, a campanha doou alimentos básicos como arroz, feijão, macarrão, molho de tomate, café, leite, além de caixas com verduras, vegetais e sacolas de pão. Milhares de fraldas também foram distribuídas para famílias com crianças pequenas. Os recursos para a campanha foram obtidos através do Boston Resiliency Fund, da Prefeitura de Boston, e doações particulares de apoiadores do Centro. Ao longo

da campanha, o CTB recebeu apoio do Fair Foods, Boston Area Gleaners e numa das semanas de distribuição contamos com alimentos do The Greater Boston Food Bank. Também recebemos colaboração do Greater Boston Labor Council, AFL-CIO, Building Trade (Bryan Dorothy), David Outbridge, Boston Foundation, Lenny Zakin Funds, Barr Foundation e Mayor's Oﬃce Food Access Nas últimas semanas, o Boston College doou milhares de marmitas com comida pronta congelada, o que complementou as cestas de alimentos. Além da comida e diversos produtos doados à nossa comuni-

O CTB também entrega cestas através de parceiros como o Garden Pilot Academy, Maps e Mc Namara House

“Estamos trabalhando muito para ajudar principalmente os que são

indocumentados e não receberam nenhum tipo de suporte do

Governo e por isso estão em diﬁculdades”, disse a Diretora.

SEJA UM DOADOR “Campanha Alimentos para Todos em Solidariedade”. Aceitamos doações em cheque para Brazilian Worker Center (14 Harvard Ave, 2nd ﬂoor, Allston MA 02134) ou em dinheiro pelo link: www.brazilianworker.center/brazilian-worker-center

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, June 26th, 2020

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

COMPROMETIMENTO

MAPS já conseguiu ajudar mais de 350 famílias com US $142 mil em assistência ﬁnanceira Da Redação do Brazilian Times

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) já ajudou mais de 350 famílias com $142,000 em assistência financeira de emergência desde o início da pandemia de coronavírus, no final de março de 2020. Os fundos para esta terceira ronda de assistência são resultado da campanha de angariação de fundos online "União e Ação", promovida pela organização em maio de 2020, que angariou 7.700 dólares, e de várias grandes doações de organizações locais, agências governamentais, fundações e membros da comunidade: o Massachusetts Office for Victim Assistance, a Eos Foundation em parceria com a Family Independence Initiative, o MA COVID19 Relief Fund (através da Greater Lowell Community Foundation), a United Way of Massachusetts Bay e Merrimack Valley, a Cambridge Community Foundation, a Metrowest Health Foundation e a Joe and Dorothy

Chaves Family Foundation. As anteriores rondas de assistência distribuíram mais $45.000, que foram doados pela Fish Family Foundation e a Shapiro Foundation, e pela United Way of Massachusetts Bay e Merrimack Valley. A organização de serviços sociais e de saúde distribuiram estes fundos a famílias e pessoas lidando com o desemprego e a falta de rendimentos devido à pandemia do coronavírus, incluindo muitas vítimas e sobreviventes de violência doméstica e membros da comunidade que vivem com HIV/SIDA. "Enche-nos de orgulho termos sido capazes de proporcionar algum alívio a tantas famílias e

Paulo Pinto, MPA, MAPS Executive Director

indivíduos nas nossas comunidades que estão a lutar para

sobreviver," disse Paulo Pinto, MPA, Director Executivo da

MAPS. «Em seu nome, queremos agradecer às muitas organizações, fundações, agências governamentais e membros da comunidade que tornaram tudo isto possível". Além dos fundos para ajudar famílias e indivíduos da comunidade, a MAPS recebeu $28.000 para apoiar o seu trabalho, generosamente doados pelo Massachusetts Oﬃce for Victim Assistance, a Eastern Bank Charitable Foundation, e muitos membros da comunidade que contribuíram para a campanha "União e Ação". A MAPS serve as comunidades de Língua Portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece uma variedade de serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus seis escritórios em Cambridge, Somerville, Brighton, Dorchester, Framingham, e Lowell. Para saber mais sobre a MAPS, visite maps-inc.org .

Friday, June 26th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, June 26th, 2020

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Coluna Inspiração

EVENTO

Fabiana Tavolaro Anelli Seminário encerra movimento Empreendedorismo de Sobrevivência com grandes nomes do empreendedorismo Coragem para todos os dias Pedagoga | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana

Evento será online, gratuito e acontece no próximo domingo (28), a partir das 10h Da Redação do Brazilian Times

urante todo o mês de junho, o Instituto Êxito de Empreendedorismo - instituição sem fins lucrativos, promoveu o movimento Empreendedorismo de Sobrevivência com objetivo de ajudar e orientar os empreendedores durante a crise causada pelo novo coronavírus. O seu encerramento acontece no próximo domingo (28), às 10h, com um seminário online e gratuito, que vai reunir grandes nomes do empreendedorismo nacional. “A nossa expectativa para o seminário é alta. Esse foi um mês de muito aprendizado para todos que acompanharam o movimento Empreendedorismo de Sobrevivência, onde realizamos diversas lives com grandes empreendedores de várias áreas para conseguirmos entender o momento e ajudar, de alguma forma, os profissionais que estão em dificuldades. No seminário não será diferente. Queremos levar o máximo de informação possível com muito conteúdo educativo” relata o presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo, Janguiê Diniz. Participam do evento a CEO da Atom e especialista em Tranding, Carol Paiffer; o f u n d a d o r e C E O d a P o lis h o p , J o ã o Appolinário; a empresária, apresentadora do programa Shark Tank Brasil, Cris Arcangeli; o empresário, youtuber, Copywriter, Elias Maman; o Presidente do Grupo SEB, Chaim Zaher; o presidente do IBC - Instituto Brasileiro de Coaching -, José Roberto Marques, e o fundador do grupo Ser Educacional e presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo, Janguiê Diniz. Para participar do evento é necessário entrar no site www.exitonacrise.com.br, cadastrar o seu e-mail e seguir as instruções. No mesmo dia o seminário será reprisado na TV Thathi (canal 32.1 na TV aberta, canal 522 na NET, além do site no endereço www.thathi.com.br), a partir das 14h. Sobre o Empreendedorismo de sobrevivência Empreender, durante a pandemia da Covid-19, virou questão de sobrevivência. É por isso que o Instituto Êxito de Empreendedorismo lançou o movimento Empreendedorismo de Sobrevivência, uma série de ações que vão ajudar os empreendedores brasileiros a enfrentarem esse período de crise. O movimento começou no dia 02 de junho, com uma série de lives. Na semana dos dias 08/06 a 12/06 aconteceu a segunda etapa com entrevistas para o programa INOVA 360, da Record News. Empreendedores de peso falaram sobre o presente, o passado e futuro, sem previsões, mas sim com visões de como enfrentar o cenário atual e se preparar para o que virá. O objetivo é auxiliar os empreendedores que precisam sobreviver à crise. Seu encerramento acontece com o seminário online totalmente gratuito, no dia 28/06. Sobre o Instituto Êxito O Instituto Êxito de Empreendedorismo é o resultado de um sonho que envolve empreendedores visionários dos mais variados segmentos do Brasil. Hoje, já conta

Janguiê Diniz, Presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo

mais com mais de 400 sócios que compactuam de um mesmo propósito: fazer do empreendedorismo a turbina para impulsionar vidas e histórias. O Êxito tem a filosofia de que, independente da classe social e econômica, qualquer pessoa pode transformar suas ideias em ações que mudem e melhorem a realidade e a comunidade na qual vive. Por isso, nasceu com o objetivo de estimular o dom empreendedor dos jovens, especialmente os de escolas públicas, onde há muitos talentos escondidos e boas ideias a serem impulsionadas. Nomeado como uma instituição sem fins lucrativos, seu principal plano de ação está em oferecer uma plataforma de cursos online e gratuitos, além de realizar diversas ações voltadas para o fomento ao empreendedorismo. Serviço: Seminário Empreendedorismo de Sobrevivência Dia: 28/06 Horário: 10h Onde: YouTube e Instagram Reprise: TV Thathi (www.thathi.com.br) Programação: Janguiê Diniz: 10h às 10h30 Carol Paiffer:10h30 às 11h Elias Maman: 11h às 11h30 João Appolinário: 11h30 às 12h Cris Arcangeli: 12h às 12h30 Chain Zaher: 12h30 às 13h José Roberto Marques: 13h às 13h30

uando você acordar, em todas as suas manhãs, acredite que seu dia será incrível e cheio de oportunidades. Tenha coragem para superar todos os problemas e pense que muitas vezes nossos problemas são bem menores do que pensamos. Coragem não é falta de medo, é tê-lo e mesmo assim fazer. Pois se você se render ao medo, outros virão, e se ao contrário você enfrentá-lo, sua coragem mostrará a verdadeira razão de existir. Muitas vezes me perguntam como tive coragem de fazer uma mudança tão radical na minha vida, largar um trabalho estável, uma vida tranquila para me arriscar em outro país com toda minha família e recomeçar? Simplesmente coragem. Claro que tenho medo, mas o que me torna corajosa é não deixar a fraqueza influenciar nas minhas decisões. O medo em excesso nos paralisa e nos tira a coragem. Tempos atrás, escutei de uma professora no curso de mestrado palavras que ficaram marcadas na minha vida onde ela dizia: “não é a experiência que ensina, mas sim, a reflexão feita dela”. Conseguem entender a grandiosidade desta frase? Isso significa que não adianta só termos experiência se ela não for refletida, pensada e repensada e entendermos exatamente o que se passou. Isso é a experiência de vida, tudo o que viveu faz parte da sua história, suas conquistas e derrotas. Sem experiência não é possível viver. Confie em você, e se for importante encontrará um jeito de alcançar. Para de pensar no que tem a perder e valorize o que você tem a ganhar. Coragem é acreditar sempre que tudo ficará bem, que tudo dará certo. Durante sua caminhada encontrará pessoas completamente diferentes de você, cada uma com suas prioridades e suas razões, que não são certas ou erradas, simplesmente diferentes. Cabe a você analisar o que levará consigo, com seus

aprendizados e experiências. Seguir em frente com coragem e determinação. Sabia que ter coragem é um hábito, e que devemos treinar diariamente? Por isso corra em busca dos seus sonhos e desejos. Saia da sua zona de conforto e pense fora da caixinha, por vezes é ela que nos impede de realizar o que queremos. Lute pela sua vida e faça dela o melhor possível, viva o presente, agradeça por todas as coisas boas que viver e aprenda com as fases ruins. Como dizia Tom Jobim, a gente leva da vida a vida que a gente leva. Que sua coragem esteja presente em todos os momentos da vida para enfrentar as adversidades sem fugir, para ajudar você a não se preocupar com a opinião dos outros a seu respeito e deixar ir tudo aquilo que não te faz bem. A coragem está dentro de cada um de nós, e precisamos usá-las para superar muitas vezes momentos ruins ou tristes. Sim, sei que a vida em alguns ou muitos momentos parece ser dura demais, mas seja forte e resiliente. Resiliência é a capacidade que temos de superar momentos difíceis, deixar para trás a dor emocional e olhar o futuro. Apesar desta palavra ter origem no campo da física, cabe perfeitamente nas nossas vidas. Acredite em uma coisa, estamos preparados biologicamente para sobreviver. E deste modo a coragem faz parte da ousadia, do novo, do desconhecido e principalmente capaz de encontrar momentos de felicidade. Nossa vida muda na proporção de nossa coragem. E tenha certeza que você é capaz de muito mais. A coragem é o caminho do coração, e esse é nosso tempo de ter coragem, acreditar que tudo ﬁcará bem. Ter fé e conﬁança. E que mesmo em dias nublados, temos a certeza que o sol sempre voltará a brilhar. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

Friday, June 26th, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

COMUNICAÇÃO

Com os mais renomados radialistas brasileiros de Massachusetts, Insuperável vira referência em entretenimento e comunicação Com 14 programas na grade, 98.778 de “total listeners” por mês, audiência diária em mais de 5 países e 16 locutores de destaque no meio, a rádio de Leandro Alves tem feito história. Por Luciane Horcel

fato. Nem nos maiores sonhos do menino que nasceu no banheiro de um hospital público, que mal tinha o que vestir e que para estudar pedalava 15km por dia, Leandro Alves podia imaginar que não só teria a sua própria (e tão sonhada) rádio, como ela se tornaria uma das principais redes de comunicação de Massachusetts.

Com uma experiência de mais de 20 anos em rádio, o proprietário da Insuperável construiu seu sonho e sua carreira aos poucos. O início de tudo foi o trabalho em uma Rádio comunitária em 1998 em Mathias Lobato, interior de Minas Gerais. “Passei por várias emissoras de Rádios comunitárias em MG e em 2000 comecei a trabalhar numa das maiores emissoras do Leste Mineiro, a Rádio Mundo Melhor 97.7 FM em Governador Valadares. Lá eu me aperfeiçoei, virei produtor de áudio e aprendi muito mais sobre a área. Depois disso, também trabalhei na Rádio Cultura, onde ganhei ainda mais experiência. Nesta época, eu ainda nem pensava em ter a minha rádio. Meu único sonho e maior desafio era fazer com que as pessoas respeitassem o meu trabalho, meu jeito de fazer Rádio. Eu só queria que me vissem como o profissional que eu era e não como o cara que veio da roça… infelizmente foi assim que muitos me trataram no início ”, conta Leandro. A vida e carreira profissional começaram a tomar outras direções quando, há 15 anos, o mineiro de pais baianos se mudou para os Estados Unidos e começou a trabalhar em uma Webrádio em Hartford,CT. Logo ele mostrou a que veio e fez carreira em

praticamente todas as emissoras com programas brasileiros na região de Boston. ”Eu sempre tive o desejo de ter uma Rádio alegre, eclética e diferente das que já existiam aqui. Com a tecnologia ganhando maior proporção e ﬁcando mais acessível, logo vieram os smartphones... Então eu tive a ideia da Webradio. Foi quando comecei a comprar equimentos aos poucos, cada ano comprava uma coisa até ter o suﬁciente para ter uma radio pela internet. Era a hora de ter a minha rádio. A Insuperável!”, relembra o apresentador e proprietário. Com 5 anos de existência e uma programação que tem o objetivo não só de informar, ajudar, como também alegrar os dias da comunidade brasileira, recentemente a Insuperável ganhou ainda mais notoriedade quando praticamente todos os apresentadores e locutores brasi-

Programa: Videira Verdadeira de 6:00 as 7:00 da Manhã Pr. Edmilson (Segunda a sexta) Programa: Show da manhã de 7:00 as 8:00 da manhã Leandro Luiz (Segunda a sexta) Programa: Central da Manhã Eduardo de Oliveira 8:00 as 9;00 da manhã (Segunda a sexta) Programa: Making in América Marcelo Benevides 9:00 as 10:00 da manhã (Segunda a sexta) Programa: Show do Leandrinho Goiaba 10:00 as 11:00 da manhã (Segunda a sexta) Programa: Vem Viver Sérgio Resende e Nina Torres 11:00 as 13:00 pm (Segunda a sexta) Programa: A hora da noticia Eduardo de Oliveira e Luciana 13:00pm as 14:00pm (Segunda a sexta)

leiros de renome integraram o time e enriqueceram a programação da rádio. “Eles estavam trabalhando em uma grande emissora do estado e, quando aconteceu a pandemia, acabaram em desacordo com algumas das condições impostas pela empresa. Essa questão e outros motivos pontuais, que já não se mostravam de forma satisfatória, fizeram com que eles se reunissem e me procurassem para trabalhar na Insuperável”, esclarece. Com 14 programas na grade, a rádio hoje leva todos os dias o que há de melhor em informação, entretenimento, esporte, humor, serviço pra comunidade e, claro, muita música para todos os brasileiros em qualquer canto do mundo. “Temos ouvintes de muitos países e é muito gratificante saber que alguém lá no Japão coloca o relógio pra ouvir a gente. Que um ouvinte de Londres, que pode ir para qualquer lugar no mundo nas férias, escolhe vir pra Massachusetts pra visitar a Insuperável! É para isso que trabalhamos, para isso que fazemos sempre melhor!”, finaliza Leandro.

Programa: Resgate Salvation, Pastor Fernando e Iuzana 14:00pm as 15:00pm(Segunda a sexta) Programa: Tudo Azul, Rogerio Maria Braga 15:00pm as 16:00pm (Segunda a sexta) Programa: Show do Leandrinho Goiaba Segunda edição 16:00 as 18:00pm (Segunda a sexta) Programa: Espelho do Imigrante 18;00PM as 19:00 Evelyn Isensee e Guga Isensee (Segunda a sexta) Programa: Nova tempo Carlos Pimentel e equipe 19:00 as 20:00 (Segunda a sexta) Programa: Sabadabaduuu Com Isaac Silva Sábado de 8:00am as 12:00Pm Programa: Coração Sertanejo com Ronald Fire Sábado de 2:00pm as 3:00pm

TV News

NOVELAS iara acolhe Joaquim, Piatã, Jacira e Olinto. Peter pede ajuda a Libério para encontrar Amália e confessa seu amor pela paciente. Jacinto pede que Madame Dalila leia sua mão. Joaquim e Bonifácio armam um plano para resgatar Anna. Thomas, Domitila e Francisco vibram com o desentendimento entre Pedro e

Bonifácio. Amália aﬁrma a Peter que tem medo de Sebastião. Peter declara seu amor por Amália e a leva para casa. Disfarçado como militar, Olinto chega à casa de Thomas e Anna o reconhece. Anna disfarça para que Thomas não perceba a encenação de Olinto. Amália diz a Peter que reconheceu a voz de Sebastião.

aurice diz a Arthur que perdeu seus bens em jogos de azar. Florisval liga para uma agência de modelos à procura de uma senhora para ﬁngir ser sua mãe. Lurdinha e Kátia se derretem por Germano, o novo morador do Bairro de Fátima. Eliza e Jonatas discutem. Arthur afasta Eliza de Jonatas e pede à

menina que se concentre para a prova do concurso. Jonatas pergunta a Arthur se ele está interessado em Eliza. Jonatas e Carolina ﬁcam arrasados ao ver o beijo que Arthur dá em Eliza. Ao tentar explicar o beijo para Jonatas, o exnamorado a esnoba e Eliza sofre. Eliza se destaca na prova e dá beijo cinematográﬁco em Henri Castelli.

Letícia a escolher seu vestido de noiva. Pereirinha vê Teodora com seu passaporte e confronta a moça. Ferdinand aﬁrma a Álvaro que pretende ﬁcar com Tereza Cristina. Tereza Cristina conta a Crô que foi ao restaurante de Renê para causar discórdia entre os funcionários. Renê Junior não gosta de ver Fábio olhando para Carol.

ereza Cristina exige uma reunião com seus ex-funcionários. Pereirinha repreende Enzo. Tereza Cristina avisa que irá reabrir o Le Velmont, e Fred se interessa ao saber que ela ainda não tem um chef de cozinha. Griselda teme que sua rival descubra que ela ﬁnanciou o novo restaurante de Renê. Vilma ajuda

Gui Araújo explica saída da casa de Anitta: "Contas não param de chegar"

inﬂuencer Gui Araújo usou sua conta no Instagram nesta terçafeira (23) para explicar o retorno para São Paulo. Nos vídeos ele explica que haviam pendências a serem resolvidas na capital paulista.

"Eu tive que voltar para São Paulo por motivos de quase término de relacionamento com as companhias de água, luz, gás", disse o amado de Anitta. Gui e Anitta começaram a se relacionar no ﬁnal do mês de abril e assumiram o namoro em maio. Ele e a cantora afastaram os boatos do ﬁm do relacionamento entra ambos e de que Gui teria saído da mansão de Anitta por causa de uma briga. "Dei o máximo de tempo que dava em isolamento real na casa da minha gata, mas chegou um tempo que não dava mais. Eu iria chegar aqui em casa e ia encontrar uma outra família morando neste apartamento."

Gui Araújo Foto: Reprodução Instagram

Friday, June 26th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr O dia da mulher tem a Vênus em Áries, que provoca em você o fogo do desejo e uma dose extra de charme. Sintase livre para ser e amar do seu jeito, hoje é um dia de poderosas conquistas! Touro 21 abr - 20 mai Nesse dia da mulher você está indo mais fundo na verdade do seu desejo, um momento incrível para entender melhor seus sentimentos e as paixões que mais mexeram com você na vida. Coragem! Gêmeos 21 mai - 20 jun Um dia para celebrar junto com outras mulheres e, se você for homem, para compreender o papel das mulheres na sua vida e no mundo. A união faz a força! Amor, amizade e altos ideais. Câncer 21 jun - 21 jul Você goza hoje de um destaque positivo para, simplesmente, cumprir o seu papel nessa vida. Homem ou mulher, um ser regido pela lua, astro das emoções, que nasceu para emocionar! Leão 22 jul - 22 ago Seja seu próprio amor! O dia internacional da mulher chega com criatividade, ideologia, militância e novidades que renovarão sua visão de mundo. Lute pelos seus propósitos. Virgem 23 ago - 22 set Fortes paixões embalam você em um dia positivo para experimentar a potência de sua própria sexualidade. Se você for mulher, celebre-se. Se for homem, ame as mulheres da sua vida! Libra 23 set - 22 out Vênus está em Áries, signo de potência, nesse dia em que se celebra a força do feminino. Para você, não apenas a exaltação do seu poder de sedução, como a chance de grandes encontros! Escorpião 23 out - 21 nov Você é um vulcão, hoje é dia de colocar essa força a serviço do seu trabalho, de uma causa, do bem-estar comum. O céu pega fogo, mas não faça a guerra dos sexos, faça amor! Sagitário 22 nov - 21 dez A lua em Sagitário e a Vênus em Áries no dia internacional das mulheres: o céu pega fogo e você gosta disso! Um dia de paixão, ponha-se na direção da sua grande meta e obtenha uma vitória. Capricórnio 22 dez - 20 jan Enquanto o mundo se reúne por uma necessária causa, você olha para dentro, para o que em você toma parte, ou não, nesse movimento; o que em você também precisa se libertar! Aquário 21 jan - 19 fev Para você que é do signo da coletividade, o astral não poderia estar melhor para tomar parte nesse movimento que faz todo o sentido do mundo e promover a solidariedade. Avante! Peixes 20 fev - 20 mar Um dia de realizações, não apenas como foco nos seus ganhos individuais, mas para o benefício de todos os envolvidos. Use seus canais para levar uma mensagem de esperança!

Friday, June 26th, 2020

Passatimes

Palavra Cruzada Horizontais 02 Que é contrário ao progresso. 04 Guerra entre a Argentina e o Reino Unido entre abril e junho de 1982. 06 Causar balbúrdia. 08 Matança de animais para consumo. 11 Fruto do abacateiro, ovóide ou piriforme, cor em geral verde, de polpa tenra. 12 Tirar da sepultura. 13 Vendedor ambulante de objetos. 15 Bando de cães. 17 Luta armada realizada por grupos minoritários e de forma clandestina. 18 Maior condecoração concedida pelo governo brasileiro a qualquer cidadão. 19 Pessoa que executa a impressão de textos. 20 Primeiro nome de Che Guevara, um dos líderes da revolução cubana.

Verticais 01 Lugar em que se faz cremação. 03 Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios. 05 Fugir desordenadamente. 07 Sistema de governo em que o governante se investe de poderes absolutos chegando à tirania. 09 Árvore grande e muito ornamental, da família das Gutiferáceas. 10 Antigo tribunal eclesiástico instituído com o ﬁm de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 14 Caiporismo. 16 Levantar em motim, revoltar.

Friday, June 26th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, o verão chegou amooooo, que tal fazer decorações para seus mini álbuns e pequenos projetos em craft? Hoje apresento pra vocês um lindo Tassel, que geralmente é feito em linha, a designer Nane Regulle de Portugal, nos ensina usar sobras de papel, espero que gostem, XoXoXoXoX

Nane Regulle @naneregulle Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Lista de material

• Sobras de papel com 21cm • Fita dupla face • Tesoura • barbante

s i a m r a c i f s o Vam ? s e z i l e f e s i e v saudá tHome

#ApproachA

Recorte uma tira de papel com 20 cm de comprimento por 5 cm de altura. Vinque com boleador 1cm por todo o comprimento.

Com uma tesoura ou estilete faça vários recortes até o limite deﬁnido pelo vinco. Em seguida, com auxílio da dobradeira, dê "movimento"ao papel, com delicadeza, para que ele ﬁque assim curvado!

No lado inverso, passe ﬁta dupla face por toda extensão do papel...

Gratuito para comunidade Brasileira

"Workshop de Estratégias para o Bem Estar" Online com a Psicóloga Katia Larsen

...e em uma das pontas coloque um ﬁo (pode ser uma correntinha, um pedaço de lã, o que você tiver disponível...eu usei um barbante de etiqueta de roupa.

Todas as Segundas as 6pm (horário de Boston) - 19hs horário de Brasília

Esta iniciativa visa unicamente promover ferramentas que vão ajudar a nossa comunidade brasileira a se fortalecer durante esse momento em que estamos vivendo com o Coronavírus. São 1h30m dedicados na sua semana que podem melhorar a sua qualidade de vida! Para se inscrever envie um e-mail para lbarbiero@approachusa.com ou entre em contato conosco através do Instagram: @approach_usa

Sobre Katia Larsen

Psicóloga e professora de Psicologia, com mestrado em Holistic Counseling pela Lesley University, Kátia tem mais de 10 anos de experiência trabalhando com estudantes Internacionais. Ela é também certificada em Constelação familiar, Psicologia somática formativa, Thetahealing, Arteterapia, terapia floral, e é também facilitadora do caminho natural da voz, facilitadora do projeto MeditaSom na UFF.

Enrole de uma ponta a outra sempre tomando cuidado para que ﬁque bem retinho. Em seguida, coloque uma tirinha de papel para simular uma argola! E para ﬁnalizar, passe uma tira na parte superior do seu tessel para que ele apresente um bom acabamento.

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

Visite meu Instagram @pattypartamian @ebd_ideias Youtube @patriciakaragulian

Visite meu Instagram @naneregulle @diy_wood @pattypartamian @ebd_ideias Youtube @patriciakaragulian Se você quiser fazer esse caderninho tipo moleskine veja o passo a passo https://www.youtube.com/watch?v=VigQTjGwHt0

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Friday, June 26th of 2020 www.braziliantimes.com

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

SOLIDARIEDADE

Pão de mel & docinhos por uma boa causa Em breve o marido da Evylaine Lafayette passará por um delicado transplante de rim, por isso ela está fazendo pães de mel e docinhos por encomenda e postou no Bazar. O casal, que mora em Malden (MA), tem um ﬁlho de 1 ano e meio e como o marido não poderá trabalhar até se recuperar, Evylaine está aceitando encomendas para ajudar a pagar as contas e manter a casa até que tudo possa voltar ao normal na rotina da família. Vamos ajudar e ainda experimentar essas delícias? Faça a sua encomenda através do telefone: (860)881-0757.

LITERATURA

Bibioteca de literatura infantil brasileira está de cara nova

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

A equipe do Bazar Boston Novo deseja a todos os aniversariantes um FELIZ ANIVERSÁRIO! Que todos os sonhos se tornem realidade com muita paz e saúde. Deus os abençoe!

Situada na cidade de Malden, a bibioteca de literatura infantil brasileira (LIB) anuncia que está de cara nova. Tudo feito com amor e carinho, pensando em cada criança e suas famílias Fiquem ligadinho no Instagram da BIBLIOTECA LIB, com uma programação especial de contação de história todos os sábados !!

Jozi Felix

Michelle Santos

Joshua

Elen Viana

Patricia

The Best Journal For You!

SPORT

SAÚDE

Vigilância Sanitária constata irregularidades em grandes clubes do Rio de Janeiro Da Redação do Brazilian Times

A Vigilância Sanitária do Rio de Janeiro realizou na manhã de hoje (24), fiscalização nos Centros de Treinamentos (CTs) e encontrou irregularidades nas instalações de Botafogo, Fluminense, Vasco, Bangu, Madureira e Portuguesa. Os fiscais constataram o descumprimento do protocolo batizado pela prefeitura de “Regras de Ouro”, um conjunto de normas de segurança e prevenção para evitar o contágio pelo novo coronavírus (covid-19). Dos CTs das quatro maiores equipes de futebol do estado do Rio, apenas o do Flamengo estava de acordo com as determinações do protocolo sanitário. De acordo com a Prefeitura do Rio, a fiscalização identificou as seguintes irregularidades: ausência de dispensadores de álcool em gel e sabão líquido em lavatórios; falta de álcool em gel nas áreas de acesso e circulação; lixeiras inoperantes e falta de lixei-

ras com tampas acionadas por pedal; ausência de funcionários de limpeza e inexistência de cartazes informativos sobre o protocolo “Refiscais constataram o descumprimento gras de Ouro” Os do protocolo batizado pela prefeitura de para a prevenção “Regras de Ouro” da covid-19. e Volta Redonda - deverão Os fiscais comprovaram apresentar relatório de insainda a presença de cabipeção sanitária do órgão ne de desinfecção, o que é proibido em locais de trei- municipal competente. Os próximos jogos pelo nos. A Agência Nacional de Campeonato Carioca serão Vigilância Sanitária (Anvisa) emitiu parecer afirman- disputados no próximo dodo não reconhecer eficácia mingo (28), de acordo com do equipamento na preven- a tabela divulgada pela Federação de Futebol do Estação à covid-19 A inspeção estava pre- do do Rio de Janeiro (Ferj). vista em decreto municipal, Serão quatro confrontos publicado no Diário Oficial válidos pela quarta rodano último sábado (20), que da da Taça Rio (segundo suspendeu as competições turno): Botafogo x Caboesportivas até 25 de junho. friense, Fluminense x Volta Já os clubes com estruturas Redonda, Vasco x Macaé e físicas em qualquer outra Madureira x Resende. (fonparte do estado – América, te: agenciabrasil.ebc.com. Boavista, Cabofriense, Ma- br – foto: Ascom Vigilância caé, Nova Iguaçu, Resende Sanitária RJ)

Friday, June 26th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

HOMENAGEM

Papa dedica orações e homenageia campeão paralímpico de ciclismo

Da Redação do Brazilian Times

a vida ao máximo, tornando a deﬁciência uma lição de humanidade (...) Obrigado por dar força àqueles que a perderam. Neste momento doloroso, estou perto de você, rezo por você e sua família”.

papa Francisco escreveu uma carta de apoio ao campeão paralímpico de ciclismo Alessandro Zanardi, que sofreu um acidente grave na última sexta-feira (19) e está internado, em coma induzido, em um hospital de Siena (Itália). O italiano de 53 anosx- e ex-piloto de automobilismo estava em uma handbike (bicicleta impulsionada pelos braços) durante uma pedalada festiva quando foi atingido por um caminhão. Na mensagem, reproduzida pelo jornal italiano Gazzetta dello Sport, Francisco destacou a trajetória de vida de Zanardi, que migrou das pistas para o esporte adaptado depois de um acidente em 2001, durante uma etapa alemã da Fórmula Indy, que lhe causou a amputação das duas pernas. O pontíﬁce disse também que o papel

Papa dedica orações a campeão paralímpico de ciclismo

do italiano vai além da conquista de medalhas e troféus. “Caro Alessandro, sua história é um exemplo de como recomeçar após uma parada inesperada (...) Por meio do esporte, você nos ensinou a viver

Antes do acidente na Fórmula Indy, Zanardi foi bicampeão mundial da categoria, além de ter competido na Fórmula 1. No paradesporto, apesar de iniciar no atletismo, ﬁrmou-se mesmo como principal nome do ciclismo adaptado, com quatro medalhas de ouro paralímpicas - as duas últimas nos Jogos do Rio de Janeiro, em 2016. Segundo o último boletim médico do hospital Santa Maria alle Scotte, divulgado na terça-feira (23), Zanardi está em estado grave, mas estável. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Brazilian Times

Friday, June 26th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times Friday, June 26th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- aluga-se um apartamento de 2 quartos e uma casa com 3 quartos no primeiro andar. Ótima localização, perto do corpo de bombeiros na Broadway. Tratar: (617) Billerica- aluga-se apartamen- 501-6806. #a to no basement para casal ou solteiro: $1,300. Tudo incluído. Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. ApartaLigar: (857) 243-7090. #D mentos modernos, lindos e esRevere- tenho um quarto para paçosos, sala grande, banheialugar, condomínio com pisci- ro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lana, ambiente familiar. Serve vanderia e estacionamento. para casal ou 1 pessoa, inf : Próximo de trem. Não aceita617 415 8999. #L mos animais. Tel: (617) 9160378. #PM Somerville- aluga-se um quarto, perto da Sullivan Station. Já disponível. Preço: $740. Para pessoas sem vícios. Não aceitamos animais. Tudo incluído. Interessados ligar para Márcia: (617) 320-9751. #G Mansfield- quarto p alugar, mobiliado. (Trem na porta: mansfield para Boston). Inf: 774 719 2310. #b Somerville- aluga-se quarto. Já disponível. Valor: $850. Gás e Luz inclusos. Ligar: (617) 888-7753. #g Revere- quarto para alugar, no “ North Gate” para casal ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ 1,000. Ambiente familiar , heat incluí, disponível para dia 16, próxima semana. Inf: 617 415 8999. #i North Billerica- aluga-se quarto grande, incluído lavanderia, e estacionamento para 1 carro. Valor: $700 (tudo incluído). Interessados: (774) 3602477. #a Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM Somerville- aluga-se apartamento (estilo townhouse), com 3 quartos, 1 banheiro, 2 andares, 2 vagas para estacionamento, área segura, perto de ônibus, perto da Sullivan Station, escolas. Valor: $2,300. Ligar: (617) 776-1515. #e Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

Nova Belém - MG- Vendo terra toda formada em pasto. Ótima terra , ótima localização perto do alfalto, cercada de água. 150.000.00 o alqueire. Contato 33-988-996013. #f

NATAL BEIRA MAR - GRANDE TERRENO DE 2.000 M2Vista esplendida para Praia, Forte dos Reis Magos e Ponte Nova, a poucos metros do comercio do bairro e 15 minutos do centro da cidade de Natal (4 Km. de distância). Potencial para ediﬁcar 2.300 m2 de área construída para realizar o seu sonho da Pousada ou Prédio de Apartamentos ou simplesmente a sua Casa na beira da Praia que é a mais antiga vila de pescadores da região. A praia ﬁca no encontro do Rio Potengi com o mar. Telefone: 55 (84) 991430700. E-mail de contato: romitti@creci.org.br. #e

Vendo lote- de 507 metros, todo murado perto da Univale, rua Israel Pinheiro 13, de frente. Falar com proprietário: 3398817-1133.#c Apt- prédio Ilha Maui, rua caviuna horto, Ipatinga/MG- próximo ao banco Itaú, 4 quartos, 2 vagas de garagem 172 metros quadrados de área privativa, um Apt por andar, quinto andar. 790.000,00. Telefone: 55 (31) 99775-5274 - E-mail de contato: adm@classeaferroeaco.com.br. #c

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Apt- prédio Ilha Maui, rua ca- 9-9924-0219. Tratar com Vera viuna horto, Ipatinga/MG- pró- ou Juliana. #PM ximo ao banco Itaú, 4 quartos, 2 Governador Valadares- no vagas de garagem 172 metros bairro Grã Duquesa, rua Suquadrados de área privativa, écia- vende-se apartamento um Apt por andar, quinto andar. com 3 quartos, 2 banheiro (1 790.000,00. Telefone: 55 (31) suíte), com garagem, área de 99775-5274 - E-mail de con- lavar roupa, tem tudo. Valor: $50 mil dólares. Favor ligar tato: adm@classeaferroeaco. para. Sebastiao. Tenho focom.br. #c tos Whats app. Interessados: (774) 360-2477. #a Últimas unidades! Vendo um lote residencial em orlando, Vende-se- imóvel com escriFlórida, há 25 mins. Da Dis- tura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terney World, com energia, água raço e 1 imóvel comercial com e esgoto pronto para construir duas lages e terraço, cada lage a casa dos seus sonhos para 28M. Rua Araçuaí 175, bairvocê morar ou alugar de férias ro Tiradentes, Ipatinga (MG). pois tem uma alta procura por Aceito propostas. Falar com ser próximo da Disney, com Adilson: (31) 98642-1692 ou possibilidade de faturar um Rozania: (31) 97131-6404. #v excelente dinheiro, muita rotatividade durante todo o ano. By owner- plano de pagamento: $4,999 de entrada, com prestações mensais de $299. Elizandra me liga ou text (857)-800 4159. #b

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se apartamentos e lotes, em um condomínio fechado, a 400 metros do centro da cidade Simonésia, Minas Gerais. Apartamento de luxo com garagem com 100m2 de área, fazemos financiamento próprio com o construtor. Informações com Fábio: (33) 99949-1075 Whatsapp ou email: rosanausaporfirio@hotmail.com

Vendo ou troco por casa em Massachusetts Pizzaria com área de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares Ligue agora e faça a sua proposta

(617) 817-6013

Brazilian Times Friday, June 26th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, Research Study for Older 1.857.261.2834. #PM Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able ACCION: Temos 24 anos de to walk with little pain and no experiência ajudando empreassistive devices? If so, you sas a crescer e prosperar. Somay be eligible to participate mos uma organização sem fins in the Daily Activity Study of lucrativos que fornece emprésHealth! The Center for Cogni- timos comerciais e educação tive and Brain Health at Nor- financeira para empreendedotheastern University in Boston, res. Desde 1991, mais de 450 MA is looking for participants mil empreendedores nos EUA for a 3-month research study foram beneficiados com nosto explore how daily activities sos empréstimos e assitência impact brain health in older técnica. Nós oferecemos até adults. Compensation is pro- $250 mil dólares com requerivided. If interested in learning mentos flexíveis e atendimento more about the study and how personalizado. Fazemos emto determine your eligibility, préstimos com ITIN. Ajudamos please email us to schedule empresas como a sua: Limpea phone call today! You can also find us on Facebook at @ za, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACDASHresearchstudy. #L CION: (617) 616-1599. #PM Linda casa em Park Manor Estates, com um deck priva- Vendo- em Belo Horizonte, petivo na piscina, perfeito para quena loja, no Shopping São entretenimento. Traga a fes- Pedro, B, São Pedro, Zona ta para dentro da espaçosa Sul. Boa para salão ou loja sala de família, que também de presentes e roupas. Ligar: leva à grande área coberta e 011-55-31-3212 5797 ou (31) protegida na varanda. Com 9-9924-0219. Tratar com Vera um piso plano desejável e um ou Juliana. #PM espaço adicional para estar e jantar, esta casa certamente Vendo- em Belo Horizonte, peimpressionará toda a sua famí- quena loja, no Shopping São lia e amigos! Dirija-se ao pátio Pedro, B, São Pedro, Zona coberto para um relaxante co- Sul. Boa para salão ou loja quetel à noite, com vista para de presentes e roupas. Ligar: o seu quintal privado. Florida 011-55-31-3212 5797 ou (31) Realty Investments - Daniel 9-9924-0219. Tratar com Vera Schmaltz P.A 407-770-4241.#d ou Juliana. #PM

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. Automotivo • Residencial • Vida

Inglês e Português

405 Cochituate Road, Ste 202 Framingham, MA 01701

Gabriela Murray

Liberty Insurance Agent

978-831-8752

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 3962019. #PM

#pm

Oportunide de negóciosEmpresa Brasileira Maravilhas da Terra está contratando consultores para a revenda dos chás funcionais mais famosos do Brasil. Entre em contato para maiores informações. Fabiana Souza (617) 391-8128. #a

Vende-se- dois caminhões baús. Ótimas condições: (978) 332-4043. #i Toyota 2006 Rav 4- 155K. Boas condições. Motivo: comprei carro novo. Em North Billerica. Valor: $4,000. Interessados: (774) 360-2477. #c 1975 PUMA GTE 1600Amarelo com interior preto. 4 marchas. Motor 1600cc. Manutenção completa. Apenas concluída. Mais fotos disponíveis. Valor: $25.000. Alberto 305-491-1480. Email: ascalla@hotmail.com. #c

Vende-se dois caminhões baús. Ótimas condições:

(978) 332-404

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

28 Brazilian Times Friday, June 26th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Omni Dental Dentix Group 44

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

VENHA INVESTIR NO PARAÍSO

BENCKE CONSTRUTORA D E S D E

2 0 0 4

C O N S T R U I N D O

S O N H O S

Financiamento direto com a construtora /benckeconstrutora @benckeconstrutrorasc vendas@benckeconstrutora.com.br contato@benckeconstrutora.com.br

ligue já! (617) 440-8471 - us +55 (47) 9 9996-4665 - br +55 (47) 9 9720-2726 - br

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times Friday, June 26th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se de padeiro. De preferência com experiência. Mas, treinaremos a pessoa certa. Início na parte da manhã (bem cedo) e chance para traPrecisa-sede 2 ajudantes. balhar full-time. Deve ter docuPode ser experiência para mentos de trabalho. Favor apliframming. Região de Milford car online somente. Kouples bakery. Email: Kuplesbagles@ (774) 707-5130 Charles. #D gmail.com #a Crow Point Pizzeria- in Hingham MA, needs Help in all positions: Grill, pizza maker, Sub maker, Counter help etc. Please call 781-741-5400. Busy location. #H Precisa-sede uma ajudante para a limpeza de segunda a sexta, com experiência. Que dirija e more próximo a Everett. Ligar ou mandar mensagem (857)888-9806. #A Preciso de uma senhora de segunda-feira à sexta-feira ou 3 vezes na semana para limpeza, manter a casa organizada, lavar roupas e deixar as coisas preparadas para cozinhar. Interessados contato: 508-282-7994. Moro Whitinsville (MA). Há 40 minutos de Framingham, 30 Marlboro. #a Precisa-se- Carpinteiro de acabamento (ﬁnish carpenter)deve falar inglês básico. Boa experiência no acabamento ﬁnal. Nenhum carro ou ferramentas necessárias. Área de Brighton. Ligue para: (617) 833-2196 #b

Procuro trabalho- de limpeza de segunda a sexta ou organização de casa. Posso cuidar das crianças, lavar roupas e ainda preparar almoço e jantar. Precisa-se- URGENTE. Res- Ligar: 857 251-3658. #E taurante em Lincoln (NH), precisa de 2 rapazes ou uma Proucuro trabalho. Experiênmoça e 2 rapazes, preferivel- cia em dishwasher e limpeza. mente Estudantes para trabal- Faço qualquer trabalho: house har nas férias de verão. Um clean, baby sister, ofﬁce, cuiajudante geral e outro como dar de idoso, etc. Estou em garçon, servindo as pessoas. EastBoston Contato: +1857Temos moradia para as pes- 326-8174. #E soas. Alimentação incluída. Trabalho para o verão todo. Procuro- emprego. Qualquer Favor enviar mensagem de área: construção, ajudante, texto para Edna: (781) 258- cozinha, preparação, limpeza. Falo espanhol, um poucou 1699. #f de inglês e português. Moro Precisa-sede pessoas para em Somerville. Meu telefone: trabalhar em loja de cachor- (978) 494-6159. #c ros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser le- Spanish speaking employee gal nos Estados Unidos e tra- looking for employment in balhar ﬁnais de semana e feri- Somerville. I can work in any ados. Pagamento entre: ($12 e area, construction, cleaning, $14 por hora). Em Watertown restaurant, hospitality. Please (MA). Ligue: (617) 923-3800. text to: (978) 494-6159. #d #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Sou Pollyanna estou em busca de trabalho, pois com esse covid19 os restaurantes que trabalhava fecharam, trabalhava como bussy, preparação de salada, limpeza e também sei fazer chapinha em cabelo, limpeza de casa, qualquer trabalho estou aceitando pois estou desesperada preciso pagar meu aluguel que está atrasado há 2 meses. Obrigada pela atenção. Email:arpolly80@ gmail.com. #a

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

Este espaço pode ser seu!

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

OPORTUNIDADE ÚNICA

 (617) 294-7634

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Cuidado, Carinho, Atenção e Profissionalismo por Elena

OPORTUNIDADE / OPPORTUNITY Empresa de alimentos latina e brasileira precisa de 2 motoristas de entregas com experiência em dirigir caminhões de 16 e 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e de condução limpa. | Latino

Beatriz

and Brazilian food company needs 2 delivery drivers with experience driving 16- and 26-foot trucks. Must possess U.S. work authorization and a clean driving and criminal record.

Serviço completo

Descrição do trabalho: Motorista sairá com o caminhão da companhia de Massachusetts e pegará a mercadoria no domingo à noite na cidade de Kearny (NJ) e irá distribuíla durante toda semana no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para recarregar.

617 381-0707 781 844-5344 568 Broadway Everett, MA 02149

#PM

contato/contact

info@leblonfoods.com

Brazilian Times Friday, June 26th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Friday, June 26th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, June 26th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INTRODUZINDO O NOVO

2020 HIGHLANDER 2020 Toyota Highlander XLE Starting at $41,200.00

Lease $423/mo

36 Months / $3,199 Down

todo dia merece novas aventuras!

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 03/31/2020.

2020 Toyota

Lease For $206

Lease For $230

Tacoma SR5 Double Cab 4×4

RAV4 Hybrid LE AWD

2020

Per Month | 24 Months | 24,000 Miles With $3,999 cash or trade down

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

2020 Toyota

New 2020 Toyota

Lease For $277

Apenas $20,504

atendimento personalizado em português.

Prius Liftback LE AWD

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 EXT: 2134

Victor

(781) 417-9668

Corolla LE 4D Sedan

Samuel

(617) 980-3103

Mais de 150 veículos semi-novos da Toyota e outras marcas.

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

1.8L, 4 portas, transmissão continua variável

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota. Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

W W W . T OYO TAO F B R A I N T R E E . C O M