Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Trovoadas (87°/65°) • Quinta-feira

Parcialmente Nublado (84°/66°)

3 344 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3443 - Wed, Jun 24th to Thu, Jun 26th of 2020

SEM VESTÍGIOS

FECHANDO AS PORTAS

CANDIDATA

Centro de Detenção no Condado de Broward, na Flórida

Imigrantes detidos pelo ICE “desaparecem” durante surto de coronavírus

leia mais na

PÁGINA 18 O advogado Danilo Brack

Danilo Brack explica regras sobre autorização de trabalho que começam a valer dia 26

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

General News

Wednesday, June 24th, 2020

IMIGRAÇÃO

Brasileiros estão entre os 48 imigrantes encontrados em vagões de trem na fronteira Da Redação do Brazilian Times

ficiais da Patrulha de Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) em El Paso, no Texas, encontraram 48 migrantes tentando entrar ilegalmente no país em vagões ferroviários ao norte do México, no fim de semana. As apreensões ocorreram em quatro incidentes separados, de 18 a 20 de junho. "Os oficiais do CBP devem estar vigilantes e conhecedores das áreas que oferecem esconderijos em potencial, pois os contrabandistas de seres humanos usam todos os meios disponíveis para tentar contrabandear pessoas através da fronteira", disse o diretor de operações de campo do CBP em El Paso, Hector Mancha. “Em alguns casos, as pessoas foram colocadas em vagões fechados pelo lado de fora. As consequências podem ser fatais, especialmente com as altas temperaturas”. O primeiro incidente aconteceu por volta das 7:30 pm, no dia 18, quando os oficiais da CBP localizaram 13 imigrantes dentro de um vagão de carga em um trem, no cruzamento ferroviário da Union Pacific. Cinco deles havia sido deportados anteriormente.

No dia seguinte, por volta das 1:30 pm, os agentes encontraram seis migrantes escondidos em um vagão no cruzamento ferroviário Burlington Northern Santa Fe. Seis deles já tinham sido deportados anteriormente e um tinha registros de violência doméstica nos EUA. Em 20 de junho, por volta de uma hora da manhã, os agentes localizaram outros cinco imigrantes em um trem que chegava do México, no cruzamento ferroviário de Burlington Santa Fe. Três deles foram deportados anteriormente. Finalmente, os agentes que trabalhavam na travessia ferroviária da Union Paciﬁc interceptaram 24 imigrantes escondidos em três vagões ferroviários de transporte de automóveis. Cinco já foram deportados anteriormente. De acordo com os registros divulgados pela CBP, os imigrantes são originários de

Agente abre porta de um vagão

vários países, incluindo Guatemala, Honduras, Equador, Brasil, México e El Salvador. Não foram divulgados os nomes nem quantos imigrantes de cada país foram

detidos. O CBP disse que todos serão acusados de violação das leis de imigração e cada um processado de acordo com seu caso.

Wednesday, June 24th, 2020

General News

COMEMORAÇÃO

Fundação Icla da Silva completa 28 anos Da Redação do Brazilian Times

a segunda-feira, dia 22, a Fundação Icla da Silva é uma das organizações mais respeitadas no trabalho para encontrar doadores compatíveis com pacientes que precisam de medula óssea. Nesta semana, a entidade comemorou 28 anos de trabalhos ininterruptos, com um histórico de campanhas de sucessos, histórias emocionantes e milhares de pessoas que tiveram um novo recomeço na vida.

Airam da Silva fundou a organização

Ao longo destes anos, a Icla da Silva se tornou o maior grupo de recrutamento de doadores de medula óssea no programa Be The Match®, nos Estados Unidos. A fundação é responsável pelo recrutamento de mais de 38 mil novos potenciais doadores de medula óssea todos os anos com especial interesse nas minorias étnicas. A Icla da Silva foi fundada em 1992 em memória de uma menina brasileira que na época tinha 13 anos de idade, chamada justamente de Icla da Silva. Após três anos de luta contra a leucemia, ela morreu em New York, onde se tinha deslocado na esperança de obter um transplante de medula óssea que lhe salvasse a vida. Ela nunca encontrou um doador compatível. A organização foi fundada pelo seu irmão, Airam da Silva e atualmente conta com escritórios espalhados pela costa Este dos Estados Unidos e em Porto Rico. A fundação tem desenvolvidos esforços

contínuos para oferecer assistência e esperança a milhares de famílias nos Estados Unidos e por todo o mundo. A sua missão é salvar vidas através do recrutamento de dadores de medula óssea e oferecer ajuda às crianças e adultos que lutam para vencer a leucemia ou outras doenças que podem ser tratadas com transplantes de células estaminais. Os trabalhos da fundação vai além da busca por doadoes compatíveis. Ao ajudar as famílias, ela fornece aos pacientes informações, apoio ﬁnanceiro e emocional. Muitas vezes seus voluntários trabalham em estreita colaboração com familiares de pacientes que procuram um doador. A fundação também encaminha pacientes para centros de tratamento em todo o país, de acordo com a condição de cada um, para que diferentes opiniões médicas possam ser levadas em consideração. Os voluntários trabalham para ajudar as famílias a navegarem no confuso sistema de assistência médica deste país. Para desempenhar este trabalho, a Icla da Silva conta com uma equipe de proﬁssionais e voluntários que dedicam grande parte do seu tempo a compartilhar histórias, recrutar pessoas e ajudar quem precisa. Atualmente, ela tem representantes na Califórnia, Flórida, Illinois,

Icla da Silva, a brasileira que deu origem a toda a história de uma orgnaização respeitada em todo o mundo

Massachusetts, New York, New Jersey, Connecticut, Pensnsylvania, Texas e Porto Rico. Para saber mais sobre os trabalhos da organização ou como se registrar para se t o r n a r u m d o a d o r, a c e s s e o s i t e www.icla.org.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesday, June 24th of 2020 www.braziliantimes.com

HEROÍSMO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder) Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré

Campanha institucional da ABI Inter

Homenagem aos “Super-Heróis” do século XXI Da Redação do Brazilian Times

Um novo “super-herói” emergiu durante a crise gerada pela pandemia. Eles não usam capa, não voam, mas usam máscara. Eles não são necessariamente musculosos, mas são guerreiros, não tem super-poderes mas são corajosos.

durante a pandemia. Esta também é uma homenagem especial da ABI Inter aos jornalistas, editores, cinegraﬁstas, fotógrafos, donos de veículos e toda classe ligada a comunicação que tem como missão comunicar, em qualquer situação.

Destemidos, eles arriscam suas vidas diariamente para preservar a sua, a minha e a vida de todas as pessoas que estão em casa

A ABI-Inter agradece a todos os proﬁssionais da “linha de frente” que arriscaram suas vidas durante a quarentena.

(Editor)

Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY)

QUALITY & VA

LUE

YOU CAN

TRUST GUARANTEE

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles (Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

6999

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados Standard S&H be added. Limitewith de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Wednesday, June 24th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

ICE deporta dois brasileiros residentes em Massachusetts procurados por crimes no Brasil Da Redação do Brazilian Times

ois fugitivos da justiça brasileira, procurados por crimes separados no Brasil, foram deportados dos Estados Unidos no dia 16 de junho pelos oﬁciais de Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Eles embarcaram no Logan, aeroporto internacionbal de Boston, em Massachusetts. Adilson Pires Ribeiro e Wagner Gregório De Souza foram transferidos para a custódia da Polícia Federal brasileira quando chegaram ao Brasil, na manhã de 17 de junho. Ribeiro, 48 anos, que ultrapassou a permanecia do seu visto, é procurado pelas autoridades brasileiras por fraudar a Caixa Econômica Federal, o segundo maior banco de propriedade do governo brasileiro. Segundo relatos da polícia brasileira, de 1997 a 2001, enquanto trabalhava no banco, ele retirou dinheiro de contas de clientes e depositou o dinheiro em uma conta que ele fraudulentamente abriu. Em 2013, Ribeiro foi condenado à revelia e sentenciado a quatro anos e oito meses de prisão. Ele fugiu do Brasil antes de cumprir sua sentença. Foi preso em janeiro de 2015 após uma operação conjunta entre agentes

do ICE de Providence (Rhode Island) e do Homeland Security Investigations (HSI) de Boston. Os oﬁciais também trabalharam em estreita colaboração com o Escritório de Adidos do HSI em Brasília e a Interpol. Em outro caso, segundo registros oﬁciais, Wagner Gregório De Souza foi condenado e sentenciado em 2007 a três anos de prisão por violar leis sobre armas de fogo no Brasil. Ele fugiu para os EUA antes de cumprir sua sentença. Wagner, que entrou ilegalmente nos EUA em data local e horário desconhecidos, tem registros de uma saída voluntária emitida por um juiz de imigração em 28 de junho de 2011, mas ele não saiu. Ele foi preso em abril de 2015 por agentes do HSI e do ICE em Boston. "Fugitivos imigrantes que pensam que podem usar a Nova Inglaterra como

Após deportação, brasileiros foram entregues para a PF no Brasil

esconderijo estão errados", disse Sean Gallagher, diretor do escritório de campo em Boston. "Pode levar semanas, meses ou anos, mas rastrearemos aqueles que estão enganando a justiça e tentando fazer dos Estados Unidos seu refúgio”. No ano ﬁscal de 2014, o ICE deportou 315.943 indivíduos dos Estados Unidos.

Além dos criminosos condenados, as prioridades de execução da agência incluem aqueles que foram detidos ao tentar entrar ilegalmente no país ou reentraram depois de uma deportação. No ano ﬁscal de 2014 98% das deportações cumpriram essas prioridades, de acordo com a agência de imigração.

Wednesday, June 24th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Imigrantes detidos pelo ICE “desaparecem” durante surto de coronavírus no país Da Redação do Brazilian Times

os últimos seis meses, Donald Brown esteve sob custódia de imigração (ICE), primeiro em um centro de detenção em MiamiDade (FL), depois em uma instalação no Condado de Glades, a oeste do Lago Okeechobee. Entretanto, não importa onde ele estivesse, o jamaicano de 62 anos ligava incansavelmente à sua família pelo menos 3 vezes por dia. Seus esforços para manter o contato aumentaram à medida que os casos de coronavírus continuavam a crescer em prisões em todo os EUA. Entretanto, em 1º de junho, as ligações foram interrompidas. Brown desapareceu. Os familiares de Brown e seu advogado ligaram para o ICE dezenas de vezes sem sucesso. O localizador de detidos on-line da ICE estava em branco. Sua filha pensou que ele poderia estar morto. “Começamos a ligar para o necrotério e as funerárias”, disse ela. “Ele sempre liga, então, ele está morto ou foi sequestrado”. Na semana passada, o jornal Miami Herald relatou a estória de Brown depois que ele desapareceu durante 12 dias. No dia seguinte, sua filha, Jarquette Cumberbatch, disse que seu pai “reapareceu de repente” em um hospital da região de Broward (FL). Ela relatou que recebeu uma ligação de 3 minutos de um hospital, onde ele disse que os guardas estavam “colados nele”. Ativistas e advogados de imigração dizem que Brown é apenas um dentre um número crescente de detidos em todo o país que “desaparecem” por dias ou semanas seguidos após a pandemia global de saúde e o aumento das transferências entre centros de detenção e instalações médicas. A não divulgação por parte do ICE sobre a localização e informações médicas dos detidos tornou-se muito comum, dizem os advogados, apesar dos regulamentos federais que exigem que o advogado registrado de um detido seja notificado no momento da transferência. Atualmente, Glades (FL) está entre os 10 principais centros de detenção do país, com o maior número de casos de COVID19. Na semana passada, a agência disse que todo o centro de detenção estava trancado depois que todos os seus 320 detentos foram expostos ao vírus. O Herald identificou três casos de

detidos no sul da Flórida que “desapareceram” do centro de detenção do Condado de Glades depois de ficarem gravemente doentes e, finalmente, testarem positivo para o coronavírus em hospitais da região em Broward ou Palm Beach (FL). As informações não foram fornecidas a advogados ou familiares por semanas seguidas até que o Herald indagasse sobre os casos. A ICE não comentou as reivindicações específicas. De acordo com um porta-voz da ICE, a agência diz que “embora informações precisas sobre o local não possam, em alguns casos, ser divulgadas publicamente, estão disponíveis para o advogado registrado e/ou parente próximo de um detido”. As autoridades dizem que os detidos hospitalizados podem fazer ligações telefônicas com coordenação avançada e estão sujeitos à aprovação caso a caso. No entanto, o próprio regulamento federal do ICE do Departamento de Segurança Interna diz que as informações médicas devem ser divulgadas “a familiares e advogados imediatos ou outros agentes que atuam em nome de um estrangeiro para ajudar esses indivíduos a determinar a condição médica atual de um estrangeiro” sob a custódia do ICE. “De acordo com as políticas da ICE, o órgão tem a obrigação de não permitir que um detido desapareça por duas semanas, especialmente se os advogados e a família estiverem fazendo perguntas”, disse Eunice Hyunhye Cho, advogada sênior do Projeto Prisão Nacional da União das Liberdades Civis Americanas.

Centro de Detenção no Condado de Broward, na Flórida

Embora a ICE possua ampla autoridade para transferir detidos de um centro de imigração para outro sob seus próprios padrões de transferência, o advogado de

registro do detido deve ser notiﬁcado no momento do deslocamento, de acordo com as políticas internas de transferência da ICE. (fonte: Brazilian Voice)

Wednesday, June 24th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Organizações relatam que imigrantes passam fome em NY

Grandes ﬁlas se formam com pessoas em busca de comida Da Redação do Brazilian Times

maioria dos clientes imigrantes das organizações sem fins lucrativos de New York perderam sua principal fonte de renda como resultado da pandemia do COVID-19, de acordo com um novo relatório do Center for a Urban Future e da New York Immigration Coalition. Nove das organizações entrevistadas relataram que pelo menos 75% dos imigrantes com quem trabalham ficaram desempregados por causa da pandemia. A crise do desemprego enfrentada por eles também contribuiu para o aumento das necessidades e da fome. Essa insegurança financeira também foi agravada pela falta de apoio federal, pois a maioria dos imigrantes não é elegível para receber cheques de estímulo federais ou, em muitos casos, o axílio-desemprego. E mesmo aqueles que são elegíveis aos

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

benefícios, enfrentam dificuldades para receberem ajuda por conta da regra de “benefício público”, que ameaça o status permanente dos imigrantes que usam certas ajudas federais. A cidade de New York criou um fundo de emergência de US $ 20 milhões para fornecer assistência financeira direta aos nova-iorquinos indocumentados que foram excluídos dos esforços de assistência financeira, mas o fundo provavelmente não atenderá a demanda esmagadora de necessitados.

Wednesday, June 24th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

LISTA ATUALIZADA 28/05 ARIZONA VTS ENCERRADA)

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,679vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 366vts CALIFÓRNIA VTS ENCERRADA)

Lorena Monteiro - Empresária 559vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 369vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 38vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 37vts CAROLINA DO SUL VTS ENCERRADA)

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,288vts Paulo César Copque Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,107vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira - Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,283vts Sinthia Duarte - Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 431vts Glenda Lima - Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima - Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT VTS ENCERRADA)

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,122vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,920vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,048vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA VTS ENCERRADA)

Juliane Almeida - You-

tuber - Canal Vida De Mulher 55,525vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens MARIA Luiza E Maria Eduarda 21,509vts Margaret Saigg - Chef BAIANA Do Acarajé 5,796vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador 3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,584vts Andrea Felizardo - Maquiadora Profissional/Empresária 2,491vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,226vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,189vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 681vts Helena Hutchinson - Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 169vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro” 143vts Vanessa Caetano Salmeron Delegada Regional Usa - Ani -ASSOCIAÇÃO Nacional E International De Imprensa Grupo Midia America 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 105vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- -GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 45vts Alessandra Gold - Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins - Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 8vts Rigoberto Manguei-

ra Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts ILLINOIS VTS ENCERRADA)

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND VTS ENCERRADA)

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,615vts Jô Silva - Cantor 23,522vts Izabella Iannotti - Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso - Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS VTS ENCERRADA)

Amauri Gaudério - Empresário E Produtor De Eventos 24,448vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,914vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,327vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,956vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,179vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,478vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,444vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,042vts Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista 1,707vts Sue O´Brien - Ativista 718vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 712vts Adriano Darperio - Músico 541vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 481vts Dinalda Medeiros - Empresária GRUPO Negocio Fechado 368vts Celinha HorchulhakEsteticista 328vts Mabi Leal - Atriz 309vts Elvio Maia - Empresário 248vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 219vts Marcos Giotto - Coach - Tradutor E Copywriter 217vts Thales Paulino- Marketing Digital 197vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 170vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Wagner Sudario - Ativista 160vts Henrique Bozetti - Empresário 156vts Eduardo Varanda/

Dudu Alegria - Humorista/Ativista 153vts Patricia Vega - Real Estate Broker MA 135vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 134vts Alessandra Cunha - Artesã 132vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 121vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 98vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 84vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 75vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 68vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 63vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 60vts Amanda De Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 50vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 45vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 34vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro- Cantora 30vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Mell Aguiar- Assistente Social 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 16vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 14vts Érica Quidute- Fitness 13vts Jean Machado - Loan Officer 13vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Danilo Brack - Advogado 12vts Claudia Giuberti - Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 10vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Bruno Borges- Pastor E Coach 9vts Maria Assunta Scoﬁeld ASSUNTA Rigo - Empresária Samba Bar 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts

Patty Berto - Atriz 7vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 6vts Marcos Dutra - Manager A Neptune Laundromat 6vts Leila - Atriz E Diretora 5vts Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Dimas - Joalheria 4vts Francisco Silva KIKO - Empresário/Mineirao Market 4vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Marcia Campos - Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Daniel Nicolau - Músico 2vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts NEW HAMPSHIRE VTS ENCERRADA)

Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts Luciane Ortis - Agente Imobiliário 358vts Mariana NogueiraSilva, Real Estate Agent 35vts NEW JERSEY VTS ENCERRADA)

Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha 44,580vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Mister Brazil-America 2019 15,570vts Junior Jr - Empresário 12,074vts Edna Nunes - Personal Trainer 11,674vts Christopher Pancieri Santana - Jogador De Futebol 9,072vts Pesadelo - Dj 8,727vts Geraldo Brito - Contador 7,396vts Carlos Newarkão - Engenheiro E Ativista Social 4,161vts Edmara Santos - Cozinheira 4,050vts Henrique Araújo - Empresário 2,305vts

Fanchele Barra - Paralegal/Especialista Em Imigração 2,124vts Vera Andrade - Artesã 1,642vts Brenda Pereira - Modelo 1,133vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 1,084vts Douglas Dutra - Empresário 964vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 354vts Dj Massa 320vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 245vts Vanuza Silva -CONFEITEIRA 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 157vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária VIA Brazil 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 80vts Mara Borello - Realtor 77vts Sebastião Neto NETINHO - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts Ana Amorim - Terapeuta 21vts George Roberts - Escritor, Colunista Social 20vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Make-Up Artist 19vts Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - Decoradora 14vts Émerson Gomes - Produtor De Shows 13vts Luana Magalhães - Empresária, Musicista 13vts Nathalia Celeste - Cake Designer 13vts Fernanda Guimarães - Empresária E Esteticista 12vts Cristiano K Andrade Epoxy Floor 11vts Ítalo Mendes - Empresário 11vts Karine Márcia - Empresária De Modas 11vts Michelle Harvest - Professora De Inglês 11vts Erv Master - Dj 10vts NEW YORK VTS ENCERRADA)

Mônica Costa - Empresária 8,447vts

Wednesday, June 24th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

Martha Sachser - Digital Influencer/Fotógrafa/Youtuber 3,459vts Gil Bastos - Digital Influencer 2,137vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua 1,510vts Francisca Benvenuto Palestrante Internacional/ Mentory 627vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 614vts Ricardo Rosa - Empreendedor 564vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 505vts Melissa B. Kobernitski Advogada 488vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 17vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social 17vts Macedo Pita - Ativista Social 14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Norka Schell - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi 4vts

Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts PENSILVÂNIA VTS ENCERRADA)

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,820vts Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,942vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,278vts Celma Brett - Empresária E Escritora 935vts Ivo Toledo - Personal Trainer 656vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 651vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Fabiane Reis - Digital Influencer 585vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 346vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 182vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 177vts Juliano Braga - Editor

175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 118vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Julie Monteiro - Makeup Artist 58vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 38vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 36vts Priscilla Simioni - Co-

ordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos MESTRE Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, PA 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem - Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts

Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Empresário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes - Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque -

Classic Productions

CABLE SERVICES

Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

RHODE ISLAND VTS ENCERRADA)

Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquiteto 48vts TEXAS VTS ENCERRADA)

Gilmar Texano - Empresário 4,064vts Gleidon Poney - Atleta 1,189vts WASHINGTON, DC VTS ENCERRADA)

Dario Dos Santos - Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,089vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,010vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL VTS ABERTA)

Jo Ramos - Escritora E Editora De Livros Portugal 215vts Giselle Fetterman Philadelphia, 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 27vts Pollyana Nascimento – Esteticista – Goiânia Goiás 15vts Paula La Croix – Modelo Brasil 11vts Nathália Teodoro - Empresária /Make Up Artist (Votos Anteriores – 20.141) 11vts Lígia Freitas – Vice-Prefeita De Newark New Jersey 4vts

10 COVID-19

Prefeitura de Somerville divulga lista de empresas premiadas para “empréstimo de recuperação” Da Redação do Brazilian Times

través do Small Business COVID-19 Relief Funds, a prefeitura de Somerville (Massachusetts) vai conceder US $ 1 milhão para 123 pequenas empresas. O anúncio foi feito pelo prefeito Joe Curtatone, na sexta-feira, dia 19. Financiada pelo dinheiro federal do Community Development Block Grant, a cidade emitirá “empréstimos perdoáveis”. Anunciado em abril, 331 empresas solicitaram empréstimos de até US $ 10.000. O montante típico do empréstimo emitido é de US $ 7.500, o que permitiu que o financiamento fosse distribuído entre mais empresas. As empresas pertencentes a pessoas de cor representam 46% dos agraciados e 56% são empresas pertencentes a mulheres. Entre elas estão várias empresas pertencentes a brasileiros. Para ler a lista dos premiados acesse o link https://bit.ly/3fRy7Wh. As empresas que não receberam financiamento foram colocadas em uma lista de espera que será ativada se mais financiamento surgirem. "Este fundo não será suficiente para atender a necessidade extraordinária no momento, mas nossa esperança é que ajude as pequenas empresas que enfrentam os maiores desafios de fluxo de caixa a

Wednesday, June 24th, 2020

General News

Prefeito Curtatone diz que Cidade vai ajudar a todos a se recuperarem da crise

prosseguir enquanto trabalhamos em direção à recuperação da economia", disse Curtatone em comunicado

Marketing Pessoal: valorize sua marca

ertamente, você já ouviu falar em marketing pessoal, mas, não creio que tenha se convencido da importância de praticálo para ser bem-sucedido na vida. Por isso, apresentarei aqui alguns argumentos para você convencer-se da sua importância e dispor-se a praticá-lo imediatamente! O primeiro passo consiste em mexer nos porões escuros da mente e jogar fora todas as suas crenças prejudiciais e destrutivas, como: Dinheiro é sujo. Não dá pra ter tudo na vida. Quanto mais alto se sobe, maior é o tombo. É melhor ser pobre e honesto do que rico e desonesto. Essas crenças negativas foram adquiridas lingüisticamente e, portanto, podem ser removidas também lingüisticamente. Basta querer e acreditar que afirmações positivas, declaradas com autoridade, podem ser colocadas no lugar das suas crenças negativas. O passo seguinte envolve autoconhecimento. Conhecendo-se, você identifica suas aptidões, talentos, fraquezas e medos, tornando-se consciente do seu ponto de partida. Nesse processo, seja realista. Olhe-se com o mesmo olhar crítico que você é capaz de lançar sobre outras pessoas. Olhe-se com isenção, sem ser muito duro nem muito complacente. Procure observar-se de fora, como se você fosse o outro. Por fim, descubra o que os outros pensam e falam sobre você. Mas, prepare-se, pois existe um verdadeiro abismo entre a imagem que fazemos de nós mesmos e a que os outros têm a nosso respeito. Faça os ajustes necessários para estabelecer uma congruência entre a sua auto-imagem e aquela que você projeta. Jogue limpo. Se não souber o que a outra pessoa pensa sobre você, pergunte! Feito isso, chegou a hora de traçar um plano de ação. Lembre-se: Marketing Pessoal é um processo de venda em que o “produto” é você. E para que os “clientes” o comprem, é preciso que você esteja comprometido consigo mesmo. Não basta uma boa embalagem. É preciso que o conteúdo

seja autêntico! Você tem de acreditar em cada palavra que diz sobre si mesmo e sobre aquilo que diz que é capaz de fazer, pois se você não acreditar, dificilmente alguém acreditará. Você sabe qual é o seu públicoalvo? A quem interessa saber que você existe e que é bom em determinada atividade? Quem pagaria pela habilidade ou talento que você tem a oferecer? De acordo com a sua área de atuação profissional, é possível determinar um público-alvo, que deve ser cadastrado e mantido atualizado para que você possa colocar em prática uma política de relacionamento. Mas, mais importante que isso são os contatos pessoais que você pode fazer em congressos, cursos e outras atividades pertinentes à sua área de atuação. Quando se fala em cultivar relacionamentos, nunca é demais lembrar da Lei Paretto e concentrar-se nos 20% que poderão provocar uma melhora de 80% em sua vida! Como um “produto”, você tem de conquistar clientes, e a interface mais importante de um produto com seus potenciais consumidores é a embalagem. No caso, sua embalagem é o seu modo de vestir-se, a sua postura pessoal e profissional, sua expressão corporal e o que você fala. Esse conjunto é a sua marca. Mantenha-se atento ao meio em que estiver inserido, procurando sempre estar adequado a ele, desenvolva suas habilidades de comunicação e mantenha-se sempre atualizado. Trabalhe para que a sua marca ocupe um lugar de destaque na mente daqueles com as quais você se relaciona, cuidando para que todo o conjunto seja harmonioso e, para que a embalagem e o conteúdo sejam congruentes! Caso contrário, o resultado pode ser devastador!

Wednesday, June 24th, 2020

General News

CONQUISTA

Rita Da Silva é candidata ao Conselho de Planejamento e Desenvolvimento Urbano de Hingham (MA) Da Redação do Brazilian Times

Conselho Municipal de Planejamento e Desenvolvimento Urbano da cidade de Hingham, no estado de Massachusetts, (Hingham Planning Board), é formado por cinco representantes de órgãos públicos e sociedade civil. Rita Da Silva busca uma das vagas e caso venha se eleger ﬁcará no cargo por cinco anos. Ela é ítalo-americana, esposa do pioneiro e líder político Carlos Da Silva, que atualmente exerce a posição de Vicepresidente da Câmara de Vereadores Educacionais da Cidade. Rita é agente de imóveis e bancária e com a sua experiência e dedicação espera ajudar a cidade de Hingham no planejamento e desenvolvimento de obras e infraestrutura. A cidade de Hingham ﬁca na região sul de Massachusetts. A eleição municipal não é partidária e acontecerá no sábado, dia 27. Somente residentes de Hingham poderão votar. Caso vença, Rita será empossada na primeira semana de Julho. Para mais informações sobre a campanha de Rita e sobre a cidade de Hingham, entre em contato com ela através do e-mail: Rdasilva@jackconway.com.

Rita é esposa do líder político Carlos AF DaSilva

General News

ECONOMIA

Procuradora de Massachusetts autoriza venda de carros online e por telefone, mas estipula regras

Revendedoras de carros devem seguir algumas regras para vender online ou por telefone Da Redação do Brazilian Times

Procuradora-geral de Massachusetts, Maura Healey, emitiu um comunicado às concessionárias e consumidores de automóveis de Massachusetts, notiﬁcando-os de suas obrigações e direitos sob a lei estadual de proteção ao consumidor referente às vendas de automóveis durante a pandemia do COVID-19.

Embora todas as concessionárias de automóveis em Massachusetts estejam fechadas para vendas presenciais, devido à pandemia, elas ainda podem realizar vendas on-line ou por telefone se seguirem as orientações descritas pela Executive Office of Housing and Economic Development's COVID-19 Essential Services FAQs, Transportation and Logistics. O Gabinete da Procuradora alerta que essa proibição de transações pessoais, embora necessária para proteger a saúde pública, aumenta o risco para os consumidores que podem ter os seus direitos legais violados ou ficarem mais vulneráveis a práticas injustas e enganosas. "Comprar um carro é uma das maiores e mais importantes compras que um consumidor pode fazer", disse Healey. "Queremos protegê-los e garantir que as empresas respeitem os seus direitos e também notifiquem os revendedores sobre sua obrigação de cumprir leis estaduais enquanto a pandemia continuar". Sob orientação do estado, as transações de vendas de automóveis mudaram para duas maneiras importantes: os test-drives são limitados a um indivíduo no carro e toda a documentação relacionada à transação de vendas deve ser concluída eletronicamente.

Em resposta a essas preocupações, o comunicado da Procuradora lembra as concessionárias de automóveis de suas obrigações legais em transações de vendas sob a lei de proteção ao consumidor de Massachusetts, incluindo: Os vendedores de automóveis devem divulgar ao comprador qualquer fato conhecido que inﬂuencie o comprador a não concluir a compra, tais como defeitos do veículo e outros. As concessionárias devem fornecer uma cópia completa de toda a documen-tação de vendas e ﬁnanciamento ao consumidor. A não divulgação de defeitos ou a condição de um veículo podem ser consideradas uma declaração falsa ou enganosa. As concessionárias devem cumprir os estatutos, regras, regulamentos ou leis existentes para a proteção da saúde, segurança ou bem-estar do público. Os revendedores que concluem transações de vendas nas casas dos compradores devem fornecer o direito de cancelamento por três dias. A não divulgação deste direito de cancelamento no contrato permite ao comprador o direito de cancelar até que a divulgação omitida seja corrigida. Para mais informações acesse o link https://bit.ly/2Yr1Nn4

Wednesday, June 24th, 2020

A FELICIDADE DA IGNORÂNCIA REFLEXÕES DE UMA ERA PÓS COVID19 Hoje uma pessoa produz mais fotografias durante seu período de vida do que toda a Europa produziu no século passado. Vivemos em um segunda Era dos Extremos, se Eric Hobsbawn me permitir usar este termo. Tudo mudou quantativamente nas últimas duas décadas, sobretudo depois dos ataques do Wo r l d Tr a d e C e n t e r e d o s a v a n ç o s tecnológicos que possibilitou a invenção e popularização da internet rápida, do celular e com isso um imediatismo da notícia e informação. Até os meados dos Anos 90, a bibliotecas públicas e a Enciclopédia Barsa eram os principais meios para pesquisas. Até no cinema era necessário esperar anos para termos acesso a filmes lançados no exterior, hoje, através da pirataria, as vezes a pessoa tem acesso, mesmo de maneira criminosa, filmes antes mesmo do lançamento nos cinemas. Os costumes mudaram, sobretudo o sexual, com mais liberdade das pessoas falar e admitir suas opções, apesar de longe ainda de atingir um equilíbrio. Entre erros e acertos o mundo tentava se ajustar. Então, de repente, surge uma pandemia, o novo Covid 19. Com este vírus veio a insegurança, o medo, o isolamento e o fechamento mundial das fronteiras entre nações. Países foram obrigados a cavarem covas coletivas, e até o poderoso Estados Unidos foi atingido de forma tão direta e impactante, tendo que testemunhar milhares de mortes diárias. Desde os anos de 1920 que a humanidade não presenciava algo do gênero, e nunca de maneira tão televisiva e imediata. Foi como se aqueles filmes de ficção científica se transformassem em realidade, e de uma hora para outra, estivéssemos isolados em nossas casas, com quarentenas que não tinham data para acabar. Quando não havia mais jeito e tínhamos que ir no mercado ou farmácia, nosso kit básico não era os óculos de sol e protetores solar, e sim máscaras. Tínhamos que nos proteger e evitar que nós nos tornássemos um agente contaminador. Pois quem estava na reta eram nossos país, avós e conhecidos e o vírus podia ser assintomático para muitas pessoas. Junto com o novo Covid 19, vem o desemprego e empresas proibidas de abrir. Decisões necessárias para a preservação do único bem importante para a humanidade, a vida. Mas junto destas ações o ódio político floresce. As fake News sobre a doença se espalham, originárias de fontes obscuras, quem sabe por poderes políticos corruptos, pessoas de má índole, empresas produtoras de insumos de saúde, quem pode saber? Essas tragédias causadas pelas fake news desperta uma defesa natural da humanidade, aquela de dar um rosto a um fenômeno ambiental e tentar criar culpados. No meio de tudo isso, de um lado temos cientistas tentando, com os remédios já existentes criar um coquetel para diminuir a mortalidade causada pelo vírus e do outro enfermeiros e médicos, heróis dando sua vida para atender os doentes e diminuir o sofrimento de vítimas que não podem nem ter acesso aos familiares, mesmo se o caso for fatal. No Brasil, vemos os estádios construídos

para a última copa do mundo. Milhões gastos, alguns com indícios de faturamento, a maioria abandonados ou sucateados. DO outro lado há os hospitais que enfrentam a falta de médicos, equipamentos e insumos básicos para saúde. São fatores que podem provocar a morte de muitos brasileiros caso a doença perca o seu controle no país. Em alguns lugares estádios estão sendo usados provisoriamente como locais emergenciais para atendimento de doentes, quem disse que a natureza não pode ter um certo senso de humor. Mas não se pode ter senso de humor quando o que está em jogo são vidas. Como dizia, o escritor Paulo Vieira, cada um tem exatamente aquilo que merece. Apontando a necessidade de as pessoas despertarem e começar a ter auto responsabilidade das coisas, dos seus atos, das suas escolhas e decisões. Não sei e ninguém sabe como vai ser o futuro. Há duas coisas que não podemos discutir, a verdade da ciência, pois ela é metodológica e precisa, assim como a matemática, a outra é tentar imaginar como essa pandemia surgiu e onde ou quando vai parar e se será sazonal. Não sabemos se os estragos econômicos serão revertidos em todas as nações ou se alguns políticos usarão deste triste período, para decretar situação de emergência no munícipio para compra de produtos, equipamentos e insumos sem licitação, podendo infringir uma das melhores leis criadas contra a corrupção no Brasil, a Lei de Responsabilidade Fiscal. Poucos municípios tem um legislativo oposicionista contra o Executivo, então as chances, caso alguma compra, sem licitação esteja errada ou não tão bem conduzidas, de serem apuradas e denunciadas são nulas. Tudo serão lágrimas na chuva, como dizia o androide escravo no Final do filme Blade Runner de 1982. Há menos de uma década, os políticos, e de nada importa se a bandeira foi verde, vermelha ou rocha, sucatearam a profissão de jornalista, tirando a obrigatoriedade do diploma. Isso ajudou a sucatear a profissão, com salários baixos, defasados e profissionais diplomados desempregados. E são estes mesmos profissionais que hoje estão na linha de frente, se expondo a doenças, para levar informações claras e objetivas a população. Mas agora, estamos todos nos olhos do furacão, e devemos obedecer às recomendações do Organização Mundial da Saúde e ficar em casa. Devemos resgatar nossa fé na humanidade e pensar que todos, ricos, pobres, empregados e patrões estamos em um mesmo barco em um rio gelado e sem botes salvas vidas, se o barco afundar todo mundo estará na água. As vezes penso na COVID19 como o sintoma, pois talvez a nossa ignorância e atos sejam a verdadeira doença. Te vejo em 2021.

Wendell Stein, Jornalista, cineasta e escritor proﬁssional E-mail wendellstein@me.com

Wednesday, June 24th, 2020

General News

SONHO REALIZADO

Gaúcha ajuda brasileiros a realizar sonho da casa própria nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

epois de atuar na área de compra, reforma e revenda de imóveis, a gaúcha natural de Carazinho, Jaqueline Martone, decidiu mudar sua maneira de trabalhar, mas seguindo a mesma área. Ela conversou com a redação do Brazilian Times e explicou que agora quer ajudar a comunidade a realizar o sonho da casa própria nos Estado Unidos.

Jaqueline é natural do Rio Grande do Sul

Com um vasto conhecimento na área imobiliária e profunda conhecedora das leis que englobam este mercado, Jaqueline pretende ajudar seus clientes a obter o melhor resultado na hora de comprar a sua casa. Esta ajuda começa no momento em que ela é procurada para apresentar os imóveis e vai até depois da entrega das chaves. Isso porque muitos clientes, depois de adquirir o imóvel ainda contam com a ajuda de Jaqueline quando precisam de um pintor, jardineiro ou serviços gerais. Ela conhece muitos empresários e companhias e sabe quem pode oferecer o melhor preço e qualidade ao seu cliente. “Nosso pro-

pósito é fazer o possível para que a realização de um sonho se torne o paraíso na vida de cada comprador”, afirma. Ela chegou aos Estados Unidos em 2001 para concluir a Faculdade de Administração de Empresas e desde então atuou como empreendedora. Atualmente, Jaqueline possui licença para atuar na área imobiliária nos estados de Massachusetts e New Hampshire. Jaqueline destaca que comprar uma casa nos Estados Unidos não é tão complexo como se pensa e qualquer pessoa está apta a realizar este sonho. “Hoje se uma pessoa possui um bom crédito, ela tem a possibilidade de dar como entrada apenas 3% do valor do imóvel para firmar o contrato”, fala acrescento que em muitos casos esta entrada nem é exigida. “Normalmente o valor é de US $7,000”. Por isso é importante ter o apoio de um profissional que conheça todos os caminhos a seguir e assim ter uma compra de su-

Ela também apresenta imóveis virtualmente

cesso e que satisfaça os anseios financeiros. Jaqueline explica, ainda, que quando seu cliente não tem um bom crédito, ela trabalha junto a outros parceiros para mudar esta imagem. “Conseguimos fazer isso em apenas seis meses”, afirma. “Nós trabalhamos em tudo, preparamos toda a documentação e deixamos o caminho preparado para que quando o cliente fizer sua aplicação, tudo dará certo”, continua. De acordo com ela, não há

bloqueio para interessados em comprar a sua casa nos Estados Unidos inclusive os brasileiros que entraram pelo México têm direito e podem fazer usando o ITIN Number. Ela também aﬁrma que as exigências são as mesmas, tanto para quem usa Socia, Security quanto quem usa ITIN Number. CONTATO Os interessados em saber mais como adquirir uma casa nos EUA, entre em contato através do telefone 1 (603) 689-4517.

IMIGRAÇÃO

CBP resgata 13 imigrantes perdidos em terreno montanhoso na fronteira Da Redação do Brazilian Times

s agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) do Setor El Centro, na Califórnia, juntamente com o apoio de autoridades mexicanas, resgataram treze imigrantes indocumentados na noite de sábado, dia 20, na região de Jacumba Wilderness. A área cercada por montanhas e possui alguns locais bastante perigosos.

Região onde os imigrantes foram encontrados é cheio de pedras e montanhas perigosas

De acordo com as informações, por volta das 6:45 pm, oﬁciais mexicanos do Grupo Beta notiﬁcaram o Departamento de Operações Estrangeiras do Setor El Centro (FOB, sigla em inglês) sobre um pedido de socorro feito por um grupo de pessoas perto do Limite Internacional, na área montanhosa ao sul de Ocotillo. Os agentes que atuavam na área responderam ao chamado. Enquanto as buscas continuavam, às 8:25 pm as autoridades mexicanas informaram a CBP sobre uma segunda chamada feita por outro grupo. Os agentes receberam as informações atualizadas e as coordenadas da

localização para continuar a procura. Aproximadamente uma hora depois, os agentes localizaram a primeira metade do grupo que consistia em seis imigrantes. Mais tarde às 11:17 pm, o segundo grupo com sete imigrantes foi encontrado. Os paramédicos da Patrulha de Busca, traumas e resgates (BORSTAR, sigla em inglês) forneceram água e trataram clinicamente todos os 13 imigrantes, sendo três jovens e dez adultos. Todos foram considerados imigrantes em situação ilegais e oriundos do México. Eles foram expulsos para seu país de origem após uma avaliação médica.

TV News

NOVELAS birajara permite que Joaquim ﬁque na aldeia com Anna, Vitória e Quinzinho até provar sua inocência na suposta morte de Elvira. Leopoldina pergunta a Pedro se ele ama Domitila. Peter diz a Amália que foi um erro se envolver com ela. Licurgo acredita que Germana está louca. Wolfgang passa mal e Ferdi-

nando o assiste. Leopoldina se culpa pelo sofrimento de Anna com Thomas. Elvira se disfarça de cigana e reencontra Quinzinho. Leopoldina vai ao encontro de Domitila. Leopoldina enfrenta Domitila. Anna conclui que Thomas e Fred eram cúmplices. Vestida como Madame Dalila, Elvira engana Germana e Licurgo.

telinha e Aparecida convocam Jonatas para jantar na casa de Arthur. Fabinho convida Débora para almoçar em sua casa. Rafael conta para Lili que viu Germano e Carolina juntos. Rafael tenta beijar Lili, mas é interrompido por Fabinho e Débora, que percebe o clima entre o fotógrafo e a dona da Bastille. Débora diz a Lili que

trabalha com Fabinho na Bastille. Jonatas se surpreende quando Jojô lhe diz que Eliza está gostando de Arthur. Germano avisa a Rafael que ama Lili e que não tem nada com Carolina. Rafael se sente culpado por ter feito mau juízo de Germano. Rosângela pede a Aparecida para não incentivar que Jonatas ﬁque com Eliza.

trabalho de Ferdinand. Renê comemora o sucesso de seu novo restaurante. Enzo consegue informações sobre as miniaturas com Barinski. Renê repreende Griselda por não tê-lo avisado do incêndio. Enzo e Pereirinha invadem o antiquário e se desesperam quando o alarme dispara. Enzo e Pereirinha fogem do antiquário.

afael entra na mansão para salvar Amália. Enzo tenta enganar Barinski para descobrir a verdade sobre as miniaturas. Griselda agradece a Rafael por ter salvado Amália. Juan Guilherme recebe um telefonema de Chiara. Griselda suspeita de que o incêndio em sua casa foi criminoso. Tereza Cristina reclama do

Filho de Leandro homenageiam o pai, morto há 22 anos de câncer

Thiago Costa e Lyandra, ﬁlhos de Leandro Foto: Reprodução Instagram

Thiago e Lyandra lembraram do pai em uma linda homenagem em suas redes sociais - ambos publicaram imagens deles ainda pequenos, ao lado do cantor. O primogênito agradeceu pelo tempo que pôde conviver com ele, mas reﬂetiu que se soubesse que seria "por pouco tempo", teria sido ainda mais grudado ao pai. "Lá se vão 22 anos sem o senhor. Agradeço a Deus por ter tido a oportunidade de conviver, nem que fosse um pouco, com o senhor. Lembranças jamais serão esquecidas, nossos jogos de ping-pong, tantas vezes na fazenda juntos", disse o ﬁlho mais velho de Leandro, de 29 anos, antes de acrescentar:

Wednesday, June 24th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Dia de resolver questões, mas conte com imprevistos, crie alternativas. Conversas e assuntos se repetem até que sejam definitivamente superados. Fale de sentimentos, mas não do passado. Touro 21 abr - 20 mai De repente, correr contra o tempo no trabalho pode atrapalhar tudo e levar a decisões erradas. Reflita melhor sobre tudo. À noite pede declarações, será que você pode oferecer isso? Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua em Gêmeos dinamiza tudo no último dia de Mercúrio em Gêmeos, louco para falar tudo que ficou engasgado. Mas diga palavras doces. Tente não se movimentar sem uma base emocional. Câncer 21 jun - 21 jul O dia tem bem aquele tom de fim de ciclo. O silêncio ajudará a limpar a mente de obsessões e paranoias, para que mais tarde, quando Mercúrio entrar em Câncer, você possa falar de amor. Leão 22 jul - 22 ago Há problemas e as pessoas pressionam para que faça sua parte. As conversas podem se tornar um embate se não houver visão de conjunto. Até para falar de amor você pode se embolar hoje. Virgem 23 ago - 22 set Vários assuntos demandam atenção ao mesmo tempo. Porém, seja em relação à carreira ou à vida privada, mantenha o foco no seu projeto de vida. À noite, Mercúrio em Câncer fala com carinho. Libra 23 set - 22 out Com tantos estímulos chegando através de pessoas e informações, você pode até perder o foco. Mas questionar instigara novas visões. Siga em frente e expresse seu coração. Escorpião 23 out - 21 nov Use o seu talento para silenciar e observar agora, um dia em que todos podem se enrolar em seus próprios rolos e você também precisa desfazer os seus. À noite, tudo soará diferente. Sagitário 22 nov - 21 dez Talvez alguém com quem está precisando conversar procure você, mas caso contrário, pense duas vezes antes de cobrar respostas. Fale com doçura e não se meta onde não pode. Capricórnio 22 dez - 20 jan Não adie a resolução de problemas, mas reconheça o alcance do seu poder ou influência para não errar a mão. Conversas acontecerão, que seja com carinho. A tensão bate mal na saúde. Aquário 21 jan - 19 fev Sua vontade pode ser forte, mas você tem que tratar bem com os outros. Hoje é dia de fazer valer sua liderança, mas no seu devido lugar. Tem coisas que só a delicadeza dá conta. Peixes 20 fev - 20 mar Tenha mais paciência com você, seu amor, família e quem mais estiver próximo. É dia de tomar decisões importantes no foro interno e declará-las aos envolvidos. À noite, romantismo.

Wednesday, June 24th, 2020

Passatimes

Palavra Cruzada Verticais 02 Uma das Rodovias Amazônicas, foi Iniciada em 1970 e interrompida em 1974. 03 Fundo Monetário Internacional. (Sigla) 04 Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia. (Sigla) 06 Capital de Dominica. 08 Lider seringueiro morto em dezembro de 1988. 09 Tornar beato. 10 Metal precioso de cor amarela. 12 Capital de Belize. 14 Capital do Paraguai. 17 Capital do Chile.

Horizontais 01 Capital dos Estados Unidos. 03 Força Expedicionária Brasileira. (Sigla) 05 Capital de Santa Lúcia. 07 Capital do Panamá. 10 Capital do Canadá. 11 É extraido da seringueira. 13 Capital de Granada. 15 Foi introduzido na agricultura brasileira em 1727, sendo uma bebida bastante saborosa e apreciada. 16 Capital de Trinidad e Tobago. 18 Espaço destinado às artes inaugurado em 1896 na cidade de Manaus.

Wednesday, June 24th, 2020

Special News

16 IMIGRAÇÃO

SUPLEMENTOS E VITAMINAS X COMIDA

Vítimas de abandono em centro de detenção, quatro crianças imigrantes são hospitalizadas em estado grave

ara algumas pessoas, vitaminas e suplementos podem ajudar a preencher a lacuna em relação às necessidades de nutrientes que podem não conseguir atender através dos alimentos. No entanto, existem poucas evidências para apoiar o uso de suplementos para prevenir doenças crônicas. De fato, altas doses de algumas vitaminas e minerais podem realmente ter efeitos colaterais negativos e aumentar o risco de algumas condições.

Crianças estavam no centro de detenção de McAllen Da Redação do Brazilian Times

lguns ativistas denunciaram que quatro crianças ficaram tão gravemente doentes e as condições de saúde delas foram negligenciadas por agentes em uma instalação da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CNP, sigla em inglês), em McAllen, no Texas. Esta situação forçou a entrada de advogados que conseguiram obrigar o governo a hospitalizá-las na semana passada. As crianças, todas com menos de 3 anos de idade, estavam com febre, tosse, vômito e diarreia, de acordo com as informações fornecidas pelos advogados aos HuffPost no dia 19. “Algumas crianças e bebês estavam se recusando a comer ou beber. Os olhos de uma delas, que tinha apenas dois anos, estavam revirados e ela estava completamente indiferente, com o corpo mole”, de acordo com Toby Gialluca, advogado da Flórida. Ele descreveu ver terror nos olhos das crianças. "Era um olhar frio e um medo que você nunca deve ver em uma criança dessa idade", disse. "Você olha para eles e pensa: 'O que ela viu?'", continuou. Outra mãe, na mesma instituição, teve um bebê prematuro, que nasceu “apático” e embrulhado em uma toalha suja, de acordo com as revelações feitas pelo HuffPost. Os advogados temiam que, se não tivessem aparecido nas instalações, as crianças doentes teriam recebido zero atendimento médico e potencialmente morreriam. O governo Trump foi criticado pelo tratamento e sua suposta negligência dada a imigrantes que cruzam a fronteira sul do país em números recordes. O resultado são instalações superlotadas, cuidados médicos lentos e, em alguns casos, mortes. As autoridades de imigração dizem que estão sobrecarregadas e os ativistas afirmam que os agentes não estão se esforçando o suficiente. "É um desrespeito intencional pelo bem-estar destas crianças", disse Gialluca. "Os guardas continuam a desumanizar essas pessoas e tratá-las pior do que tratariam os animais". A Patrulha de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) se recusou a responder ao pedido de comentário do HuffPost. De acordo com alguns dados divulgados a Associated Press, as crianças

nas instalações fronteiriças não têm acesso adequado a alimentos, água, sabão ou chuveiros. Um advogado do Departamento de Justiça ainda argumentou em tribunal que o governo não deveria fornecer às crianças detidas sabão, escovas de dentes ou camas. O relatório da AP é baseado em entrevistas que um grupo de advogados conduziu com centenas de crianças em três estações da Patrulha da Fronteira no Texas na semana passada, como parte do assentamento de Flores - um acordo que descreve as condições para as crianças detidas. Os advogados dizem que elas também estão presas nessas instalações por mais do que o limite de 72 horas especiﬁcado pelo acordo e, em alguns casos, até três semanas. Os advogados estão preocupados com a propagação de doenças nestas, as quais podem se tornar fatais. Cinco crianças morreram sob custódia da CBP desde dezembro, algumas das delas foram inicialmente diagnosticadas com um resfriado comum ou gripe. O centro de processamento em McAllen, conhecido como Ursula, recentemente colocou em quarentena três dezenas de migrantes que estavam doentes depois que um adolescente de 16 anos morreu de gripe na mesma instalação. As crianças e seus pais disseram aos advogados que, em alguns casos, eles não tinham acesso a tratamento médico, apesar de estarem visivelmente doentes. Gialluca conversou com uma mãe de 16 anos, cuja criança estava com gripe, mas teria sido informada por um guarda que "não estava doente o suﬁciente para se consultar com um médico". Ela disse que outros também relataram que tiveram atendimento médico negado, apesar de terem bebês gravemente doentes.

Por exemplo, um estudo em larga escala descobriu que pessoas que fumam ou têm histórico de fumar aumentam o risco de desenvolver câncer de pulmão, além de morrerem de doenças cardiovasculares, quando também tomam suplementos de betacaroteno. E muitas vitaminas e minerais têm um limite superior (um valor superior à quantidade que seu corpo precisa em um dia e indica o máximo que seu corpo pode suportar sem efeitos colaterais negativos) definido em um nível difícil de alcançar apenas com a comida sozinha. Obter vitaminas e minerais através dos alimentos Comer uma grande variedade de alimentos pode ajudá-lo a atender às suas necessidades nutricionais e fornecer benefícios adicionais que os alimentos têm a oferecer, como fibras alimentares e antioxidantes. Por exemplo: Nozes, sementes, óleos vegetais, vegetais de folhas verdes e cereais fortificados são ricos em vitamina E. O ácido fólico ou folato pode ser encontrado no suco de laranja, espinafre, alface, brócolis, amendoim, abacate, produtos de grãos enriquecidos

e cereais de café da manhã enriquecidos. A vitamina B6 é encontrada em batatas assadas, bananas, carne, peixe, cereais fortiﬁcados, grãos integrais, nozes, feijões, carne de porco, frango e peixe. A vitamina B12 é abundante em leite e alimentos lácteos, carne, peixe (especialmente salmão), aves e ovos. Uma forma de vitamina A, conhecida como beta-caroteno, pode ser encontrada em frutas amarelas e laranja (como melão, manga e mamão), vegetais de raiz alaranjados incluindo (abóbora, cenoura e batata doce) e vegetais de folhas verdes como (espinafre e couve). Conclusão: em vez de encher seu armário de remédios com suplementos, encha sua cozinha e despensa com alimentos ricos em nutrientes, incluindo grãos integrais, frutas e legumes. Uma dieta rica desses alimentos pode ajudar a diminuir o colesterol LDL e proteger contra doenças cardíacas. Se não tiver certeza sobre o estilo de alimentação que você segue e se está atendendo às suas necessidades, consulte um proﬁssional da área antes de iniciar uma nova rotina de suplementos Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Wednesday, June 24th, 2020

Special News

IMIGRAÇÃO

Carioca, Segunda Dama da Pennsylvania, diz que jovens imigrantes têm medo de sonhar Da Redação do Brazilian Times

Suprema Corte dos Estados Unidos rejeitou no dia 18 o esforço do presidente Donald Trump para acabar com as proteções legais oferecidas a 650.000 jovens imigrantes indocumentados através do programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Eles são conhecidos como “Dreamers”. Na votação de 5 a 4, os juízes rejeitaram os argumentos da administração de que o programa, que já está há oito anos em atividade, é ilegal e que os tribunais não têm nenhum papel. De acordo com um comunicado emitido pela Suprema Corte, Trump não apresentou uma explicação para pôr ﬁm ao DACA. A brasileira Gisele Fetterman, Segunda Dama da Pensilvânia, conhece o estresse desses “Dreamers”, porque ela foi um deles. "Você não sonha grande porque não sabe se esses sonhos podem ser tirados de você a qualquer momento. E esta é uma maneira de punir crianças, eu tinha sete anos quando fui trazida

para cá. Não foi minha escolha e nenhum desses jovens também", disse Fetterman. "Claro, há o argumento da economia, mas o argumento real é que são pessoas, são seres humanos com famílias e estão aqui para melhorar nosso estado e país", continuou. O governador da Pensilvânia, Tom Wolf, também divulgou uma declaração sobre a decisão, dizendo em parte: "Muitos desses Dreamers enfrentam deportação injusta para um país que deixaram em tenra idade e não se lembram. Agora, eles podem continuar a residir nas suas comunidades, onde são partes importantes do tecido social como voluntários, vizinhos, trabalhadores e

Gisele Fetterman saiu de imigrante indocumentada a Segunda Dama da Pennsylvania

amigos”. Gisele se tornou destaque depois que sua história foi contada por diversos meios de comuni-

cação. Ela viveu por muitos anos com medo pelo fato de ser uma imigrante indocumentada. Hoje a carioca é a Segunda Dama do

estado da Pennsylvania e se destaca pelo ativismo que faz em prol das minorias, principalmente as comunidades imigrantes.

Special News

Wednesday, June 24th, 2020

IMIGRAÇÃO

Danilo Brack explica regras sobre autorização de trabalho que começam a valer dia 26 Da Redação do Brazilian Times

advogado especializado em imigração, Danilo Brack, informou que no dia 26 vai entrar em vigor as regras apresentadas pelo presidente Donald Trump sobre a liberação de Autorização de Trabalho (Work Permit). De acordo com ele, estas novas medidas foram apresentadas em 26 de novembro de 2019. “Estas mudanças atingirão mais os imigrantes que entram no país em busca de asilo”, disse. Brack explicou que imigrantes que entram pela fronteira, fora dos postos oﬁciais de entrada, serão proibidos de receber o documento até que tenha uma aprovação ﬁnal sobre seu pedido de asilo. Anteriormente, a pessoa fazia a solicitação e aguardava em liberdade todo o processo. Durante este tempo, tinha autorização para trabalhar nos EUA. Mas com as mudanças, a autorização de trabalho não será

mais liberada. Outro ponto citado pelo advogado é que os imigrantes que possuem processos pendentes de asilo, que aplicaram mais de um ano após sua entrada no país não terão mais direito a esta autorização até que um juiz ou oﬁcial de asilo aceite o “pedido de exceção à regra”. Por último, Brack citou que o

O advogado Danilo Brack

período de espera para efetuar a aplicação para um “permit” para de 180 para 365 dias após a data da solicitação protocolada. “Tudo está ﬁcando mais difícil e temos que colocar nas mãos de Deus

ESPORTE

Filho de mineiros se destaca no futebol em Massachusetts e assina com Revolution Da Redação do Brazilian Times

jovem Estevão Gouveia, de 16 anos de idade, nasceu na cidade de Nashua, em New Hampshire. Filho de Marcelo Gouveia e Eliadna Gouveia, mineiros de Governador Valadares, o jovem vem se destacando pelo talento que possui no futebol. Ele acabou de assinar com o New England Revolution e se prepara para dar sequência a uma carreira que começou quando ele tinha apenas 9 anos.

Sua primeira competição, no Nashua World Cup, ele já mostrava que iria crescer no esporte. Através de muita dedicação e perseverança ele começou a construir uma carreira de sucesso. A assinatura com o clube Revolution premiou todo o trabalho de anos de treinamento. Quando completou 14 anos de idade, ele foi para o Seacoast, em New Hampshire, e representou o time em diversas competições, em vários estados dentro dos Estados Unidos e no Canadá. Estevão também teve uma passagem pelo futebol brasileiro, onde jogou, em 2014, pelo Ceará Sporting Clube, no Ceará, e em 2019, pelo Ipatinga Futebol Clube, em Minas Gerais. Também fez testes no Cruzeiro Esporte Clube. Agora ele se prepara para mais uma etapa em sua carreira, defendendo a equipe principal do Revolution. Estevão acredita que outras portas se abrirão, mas agora está

Estevão assinou com o Revolution

focado em oferecer o seu melhor para defender a equipe de Massachusetts.

para que ele proteja a nossa comunidade e abra caminhos menos tortuosos para os imigrantes que querem apenas trabalhar e contribuir para o crescimento deste país”, disse.

Para mais informações sobre estas novas regras acesse o link https://go.aws/2Vdjdlb ou se quiser marcar uma consulta com o advogado, ligue no telefone (978) 453-7225.

Wednesday, June 24th of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

VOCÊ TAMBÉM CONTA O número de moradores de cada cidade determina o valor de verbas para:

ESCOLAS

HOSPITAIS

ESTRADAS

REPRESENTAÇÃO POLÍTICA

Os dados do Census são sigilosos Em alguns casos, 10 minutos são suficientes para responder

Comissão Brasileira para o Census 2020 USA

RESPONDA EM PORTUGUÊS

Internet: www.my2020census.gov Telefone: (844) 474-2020

Special News

Wednesday, June 24th, 2020

DIVERSIDADE

Naturalização da representatividade LGBTQ e Mês do Orgulho e Webséries Da Redação do Brazilian Times

e chamo Júlia, sou jornalista e proprietária da DD Assessoria de Comunicação. Nesse mês de junho, além de todos os problemas que estamos enfrentando no país e no mundo, temos o mês do orgulho LGBTQ+, que é comemorado internacionalmente. É um mês muito importante sobre a luta e a busca por igualdade pela comunidade. Nós da DD Assessoria, trabalhamos com dois atores e também sócios da Ponto Ação Produções, produtora de audiovisual independente (522 mil inscritos), o Rodrigo Tardelli e a Priscilla Pugliese, que conquistaram um público fiel por meio de suas webséries de conteúdo LGBTQ+ de sucesso no youtube. A maior parte das produções da Ponto Ação, trazem uma grande representatividade LGBTQ+, mas muito diferente daquilo que vemos em filmes e novelas. O youtube e a internet, permitem que haja esse espaço sem muitas limitações para que essa representatividade aconteça de forma natural ou de forma a não colocar as questões LGBTQ+ como uma problemática da trama. "A Melhor Amiga da Noiva" é a websérie que primeiro conquistou grande parte do público da produtora, somando mais de 30 milhões de visualizações em seus episódios e foi a websérie LGBTQ+ mais assistida de toda a América Latina. Além de também ter sido vencedora em duas das categorias do Rio WebFest 2018, um dos maiores festivais de conteúdo independente do mundo. A série aborda diferentes assuntos como depressão, gravidez, adoção... Logo após, Até você me esquecer” dá continuidade às produções da Ponto Ação, sendo também um sucesso com o público e premiada em festivais. Por fim, “The Stripper” é a mais recente produção da Ponto Ação. Lançada no final de 2019 e início de 2020 durante a quarentena, a websérie já acumula mais de 16,6 milhões de visualizações e concorre ao festival internacional Fest Cine Pedra Azul. E não param por aí, ainda em pandemia estão na pré-produção da próxima websérie.

Até Você Me Esquecer

Além do sucesso, o que essas três grandes produções possuem em comum é a representatividade LGBTQ+, da qual falamos anteriormente. O público que faz parte da comunidade está sempre trazendo um feedback incrível, tanto para produtora, como para os atores individualmente, que criam um laço de compreensão e reciprocidade muito forte com os fãs em todo o território nacional e internacional. A produção de audiovisual independente é muito difícil em um país onde o contexto da cultura e da arte não são favoráveis e, por isso, se torna muito mais trabalhosa e demanda muito amor e vontade, o que não falta na Priscilla e no Rodrigo. Sendo assim, buscando valorizar as produções audiovisuais independentes que são uma fonte de representatividade LGBTQ+ de forma natural, sem esteriótipos, e grande contribuidoras na luta contra o preconceito e a favor da igualdade, gostaríamos de sugerir como pauta para esse mês alguma matéria bacana sobre o

A Melhor Amiga da Noiva

assunto. Os donos da Ponto Ação estão disponíveis em caso de interesse. Conhecemos tantas outras webséries LGBTQ+ legais também, que abordam outros diferentes assuntos como foco. Será que poderíamos conversar e tentar preparar algo para o Dia do Orgulho LGBTQ+? Segue link das séries: "A Melhor Amiga da Noiva": h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m / w a t c h ? v = A r kB8BjVzc&list=PLXcBD1c3lsUg5YMdYHh90iBi5wh4G H7AK

The Stripper, fotograﬁa - Lukkas Marques

"Até Você Me Esquecer": https://www.youtube.com/watch?v=M_Q4Z5DLshc&lis t=PLXcBD1c3lsUgBgnsJEkdcL9AXdlEizU_T "The Stripper": https://www.youtube.com/watch?v=YqZCvlJw_Rc&list =PLXcBD1c3lsUj0Y8qHYFqmUhXOnOTl6CP8

Wednesday, June 24th, 2020

Special News

COVID-19

Prefeito de Nova York cria fundo de apoio para enterro de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

prefeito de New York, Bill de Blasio anunciou no dia 22, que o Fundo do Prefeito para Avançar a Cidade de Nova York atingiu a sua meta que era US $ 1,5 milhão. Este dinheiro será usado para lançar o Programa de Assistência ao Enterro de Imigrantes COVID-19. Bill de Blasio aﬁrma que prefeitura vai ajudar todos os residentes, independente do status de imigração

Com o apoio ﬁnanceiro do SOMOS Community Care, Robin Hood, Trinity Church Wall Street e

Amalgamated Bank, o programa vai fornecer assistência financeira aos imigrantes, independentemente do status de imigração e que não podem pagar as despesas de funeral de seus parentes mortos durante a pandemia. "A crise do COVID-19 causou um impacto devastador nas comunidades imigrantes e nas pessoas de cor", disse o prefeito Bill de Blasio. "Em sua época de luto, todos os nova-iorquinos, independentemente de sua renda ou status de imigração, devem ter o direito de enterrar seus entes queridos como bem entenderem". Mais de 17 mil mortes confirmadas de coronavírus na cidade de NY, mais da metade vivia principalmente nos bairros pobres. Ter tantas mortes concentradas em comunidades carentes é inaceitável. Devemos agir rapidamente para aliviar a dor e o sofrimento sentidos por nossas comunidades de cores”, disse a primeira-dama Chirlane McCray. “Cada morte é a perda de um ente querido, deixando toda uma comunidade de luto. Esse financiamento ajudará os nova-iorquinos a deixá-los descansarem com dignidade”. O COVID-19 teve um impacto desproporcional nos nova-iorquinos imigrantes e nas comunidades de cor, pois os dados mostraram a morte de negros e latinos foi o dobro da taxa dos brancos.

General News

Wednesday, June 24th, 2020

ENTRADA BLOQUEADA

Trump barra emissão de Vistos H-1B e barra entrada de mais de 500 mil estrangeiros nos EUA Da Redação do Brazilian Times

presidente Donald Trump assinou uma ordem executiva interrompendo temporariamente a emissão de Vistos de Trabalho sob o programa H-1B, destinado a trabalhadores altamente qualificados. Desta forma ele cortou uma fonte importante de mão-deobra estrangeira para empresas de tecnologia que já se queixam da falta de talentos nesta área nos EUA. Os portadores de visto que já estão nos EUA e os solicitantes que já receberam um visto estão isentos desta proibição. As restrições devem durar até o final do ano, o que interromperia o processo típico do governo de conceder novos vistos no início do calendário fiscal nacional, que começa em outubro. Funcionários do governo Trump disseram ao Wall Street Journal que a medida visa proteger os empregos dos cidadãos norte-americanos, mas os executivos do setor de tecnologia há muito tempo alertam que este tipo de restrição prejudica a capacidade do país de competir em setores com significado estratégico e financeiro. As autoridades de tecnologia chegaram a citar restrições de imigração como um fator que forçaria as empresas a realocar mais de suas operações para o exterior. "O

setor de tecnologia está trabalhando horas extras para manter os norte-americanos conectados durante uma pandemia global, fornecendo serviços de entrega de alimentos, serviços de tele saúde, soluções de negócios colaborativos e maneiras de famílias e amigos permanecerem conectados", disse Linda Moore, presidente e diretoraexecutiva do grupo de lobby do setor de tecnologia, TechNet, em um comunicado. “No futuro, a tecnologia continuará sendo crucial para a reconstrução de nossa economia. A ordem executiva de hoje apenas impede a capacidade das empresas de tomarem decisões sobre a melhor forma de implantar sua força de trabalho existente e contratar novos funcionários. Isso desacelerará a inovação e prejudicará o trabalho que a indústria está fazendo para ajudar nosso país a se recuperar de eventos sem precedentes”.

O presidente Trump emite mais uma regra contra imigrantes

As estimativas fornecidas ao Wall Street Journal indicam que cerca de 525.000 estrangeiros não poderão entrar no país como resultado das restrições de viagem expandidas pelo presidente, incluindo 170.000 portadores de Green

Card, que não podem entrar desde abril. O funcionário do governo Trump, citado pelo Journal, chamou a iniciativa de "primeira recuperação da América" que potencialmente abriria 500 mil empregos para norte-americanos desempregados.

Wednesday, June 24th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SPORT

The Best Journal For You!

DISTÂNCIA

Wednesday, June 24th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

BELEZA

Cristiano Ronaldo, jogador do Juventus

Sem futebol no Brasil, torcedora fanática troca futebol brasileiro pelo internacional “Agora sou Real Madrid” Da Redação do Brazilian Times

Juventus vence e é líder isolado na volta do Campeonato Italiano Da Redação do Brazilian Times

Depois de perder a ﬁnal da Copa da Itália, a Juventus voltou a campo pelo Campeonato Italiano, nesta segunda (22), para vencer, por 2 a 0, o Bologna. Cristiano Ronaldo e Dybala marcaram para a Velha Senhora, que superou sem sustos os donas da casa no estádio Renato Dall’Ara.

Quem abriu placar para a Juve foi o português Cristiano Ronaldo, de pênalti, aos 21 minutos da partida. Ainda no primeiro tempo, o argentino Dybala ampliou o marcador. O jogo foi um dos três realizados pela 27ª rodada no retorno do Campeonato Italiano, também suspenso

por conta da pandemia do novo coronavírus. Com o resultado, a equipe de Turim isolou-se na liderança do torneiro com 66 pontos, quatro a mais do que a Lazio, que enfrenta o Atalanta na quarta-feira (24). (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Campanha

da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.

Agora que o futebol brasileiro está paralisado por conta da pandemia do coronavírus, a coelhinha da Playboy, Vanusa Freitas, decidiu trocar de time. Segundo a modelo, ela sente falta da emoção que os campeonatos do Brasil causavam durante os jogos com os principais times rivais. “Sinto falta daquela emoção de assistir um jogo na tv ou no estádio com os amigos, agora só acompanho os jogos internacionais, torço pelo Real Madrid no campeonato inglês”, disse. Antes de migrar torcida para o time espanhol, Vanusa torcia pelo Corinthians. Como homenagem ao time, a modelo exibiu um esquenta do ensaio ousado que promete fazer em caso do Real Madrid vencer as próximas partidas do campeonato inglês.

A coelhinha da Playboy, Vanusa Freitas, decidiu trocar de time

Vanusa quis dar esse incentivo para o time poder vencer todas as etapas. “Quero que eles se sintam motivados até chegar no último jogo. Eu quero vibrar nesse último jogo com o time”. Ela quer fazer um ensaio quente para cada vitória do time. A modelo fez fotos sensuais segurando a camisa do time e com uma pintura no corpo, destacando o bumbum. Nas costas, a modelo destacou em tinta o número 10. “10 é meu número da sorte e a quantidade de vezes que verei meu time vencer”.(fonte e foto: Divulgação | CO Assessoria)

is a m r a c i f s o m Va es? z i l e f e s i e v á saud tHome

#ApproachA

Gratuito para comunidade Brasileira

"Workshop de Estratégias para o Bem Estar" Online com a Psicóloga Katia Larsen Todas as Segundas as 6pm (horário de Boston) - 19hs horário de Brasília

Esta iniciativa visa unicamente promover ferramentas que vão ajudar a nossa comunidade brasileira a se fortalecer durante esse momento em que estamos vivendo com o Coronavírus. São 1h30m dedicados na sua semana que podem melhorar a sua qualidade de vida! Para se inscrever envie um e-mail para lbarbiero@approachusa.com ou entre em contato conosco através do Instagram: @approach_usa

Sobre Katia Larsen

Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

Psicóloga e professora de Psicologia, com mestrado em Holistic Counseling pela Lesley University, Kátia tem mais de 10 anos de experiência trabalhando com estudantes Internacionais. Ela é também certificada em Constelação familiar, Psicologia somática formativa, Thetahealing, Arteterapia, terapia floral, e é também facilitadora do caminho natural da voz, facilitadora do projeto MeditaSom na UFF.

Wednesday, June 24th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Classic Productions

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

CONTAMINAÇÃO

Casos de covid-19 suspendem polêmico torneio organizado por Djokovic Da Redação do Brazilian Times

Dois tenistas que participam do Adria Tour, circuito amistoso organizado pelo sérvio Novak Djokovic nos Bálcãs foram diagnosticados com o novo coronavírus (covid-19) entre ontem (21) e esta segunda-feira (22). A segunda etapa do evento, que estava sendo disputada na cidade de Zadar (Croácia), foi cancelada. Desde o início, o torneio foi alvo de críticas, por não prever distanciamento entre os atletas e permitir público, enquanto a maior parte das competições esportivas pelo mundo retornou com portões fechados. O primeiro a ser diagnosticado com a covid-19 foi o búlgaro Grigor Dimitrov. Ele não se sentiu bem no último sábado (20) e desistiu do confronto contra o croata Borna Coric. No dia seguinte, Dimitrov conﬁrmou, pelas redes sociais, que testou positivo para o novo coronavírus. Um dia depois, o próprio Coric também disse estar com o vírus. “Quero garantir que qualquer pessoa que tenha estado em contato comigo nos

últimos dias seja testada e tome as precauções necessárias. Sinto muito por qualquer dano que possa ter causado. Estou me sentindo bem e sem sintomas. Fique seguro e saudável”, revelou hoje (22) o croata, em uma mensagem publicada em sua conta no Instagram, texto parecido com o redigido por Dimitrov no domingo (21). Criado para movimentar o tênis enquanto o circuito da Associação dos Tenis-

tas Proﬁssionais (ATP) está parado, por conta da pandemia, o Adria Tour tem formato rápido: sets de até quatro games. Em entrevista ao site Eurosport, Djokovic declarou que “é difícil explicar que a situação é realmente diferente na Sérvia e nos países vizinhos, pois seguimos as recomendações das autoridades sanitárias e do governo desde o primeiro dia”. A terra natal do tenista sérvio teve 12.990 casos

conﬁrmados e 262 mortes até hoje (22). Já a Croácia, sede da segunda etapa do circuito, registrou 2.336 incidências do vírus e 107 óbitos. Segundo a agência de notícias italiana Ansa, os técnicos de Dimitrov, Christian Groh, e de Djokovic, Marko Paniki, também foram infectados. Em nota divulgada após a revelação de que o búlgaro estava com a covid-19, a organização do Adria Tour determinou que todos que estiveram com o atleta serão submetidos a testes. O alemão Alexander Zverev, outro participante do torneio, fez o exame, mas o resultado foi negativo para covid-19. Mesmo assim, o alemão pediu “desculpas profundas a qualquer um que possa ter colocado em risco por disputar esse cir-

Wednesday, June 24th of 2020

www.braziliantimes.com

cuito”. O próprio Djokovic, porém, só teria realizado os exames ao chegar a Belgrado. Segundo o jornal Kurir e a emissora de TV B92, ambos da Sérvia, o tenista alegou que estava bem e sem sintomas. Conforme o diário croata Sportklub, o astro foi submetido ao

exame ao chegar na capital da Sérvia, assim como os familiares. Outro que precisará ser examinado é o primeiro-ministro da Croácia, Andrey Plenkovic, que teve contato com o jogador “entre dois a três minutos”, de acordo com o governo do país. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br) ADVERTISING

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

Brazilian Times

Wednesday, June 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, June 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Revere- tenho um quarto para alugar, condomínio com piscina, ambiente familiar. Serve para casal ou 1 pessoa, inf : 617 415 8999. #M Somerville- aluga-se um quarto, perto da Sullivan Station. Já disponível. Preço: $740. Para pessoas sem vícios. Não aceitamos animais. Tudo incluído. Interessados ligar para Márcia: (617) 320-9751. #H

Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM Framingham- quarto para alugar. Já disponível. Imobiliado, com TV e Internet para pessoas sem vícios. Interessados ligar ou deixar mensagem no: (508) 371-7841. Falar com Israel Oliveira. #a

Vendo lote próximo à faculdade Univale em Governador Valadares MG. Todo murado, 13 metros de frente , total de 507 metros. Contato: (33) 988171132. #a

Mansﬁeld- quarto p alugar, mobiliado. (Trem na porta: mansﬁeld para Boston). Inf: 774 719 2310. #c Somerville- aluga-se quarto. Já disponível. Valor: $850. Gás e Luz inclusos. Ligar: (617) 888-7753. #h

Apt- prédio Ilha Maui, rua caviuna horto, Ipatinga/MG- próximo ao banco Itaú, 4 quartos, 2 vagas de garagem 172 metros quadrados de área privativa, um Apt por andar, quinto andar. 790.000,00. Telefone: 55 (31) 99775-5274 - E-mail de contato: adm@classeaferroeaco. com.br. #d

Somerville- aluga-se um apartamento de 2 quartos e uma casa com 3 quartos no primeiro andar. Ótima localização, perto do corpo de bombeiros na Broadway. Tratar: (617) 501-6806. #b Revere- quarto para alugar, no “ North Gate” para casal ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ 1,000. Ambiente familiar , heat incluí, disponível para dia 16, próxima semana. Inf: 617 415 8999. #j North Billerica- aluga-se quarto grande, incluído lavanderia, e estacionamento para 1 carro. Valor: $700 (tudo incluído). Interessados: (774) 3602477. #b Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM Somerville- aluga-se apartamento (estilo townhouse), com 3 quartos, 1 banheiro, 2 andares, 2 vagas para estacionamento, área segura, perto de ônibus, perto da Sullivan Station, escolas. Valor: $2,300. Ligar: (617) 776-1515. #f Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

NATAL BEIRA MAR - GRANDE TERRENO DE 2.000 M2Vista esplendida para Praia, Forte dos Reis Magos e Ponte Nova, a poucos metros do comercio do bairro e 15 minutos do centro da cidade de Natal (4 Km. de distância). Potencial para ediﬁcar 2.300 m2 de área construída para realizar o seu sonho da Pousada ou Prédio de Apartamentos ou simplesmente a sua Casa na beira da Praia que é a mais antiga vila de pescadores da região. A praia ﬁca no encontro do Rio Potengi com o mar. Telefone: 55 (84) 991430700. E-mail de contato: romitti@creci.org.br. #f

Nova Belém - MG- Vendo terra toda formada em pasto. Ótima terra , ótima localização perto do alfalto, cercada de água. 150.000.00 o alqueire. Contato 33-988-996013. #g

Últimas unidades! Vendo um lote residencial em orlando, Flórida, há 25 mins. Da Disney World, com energia, água e esgoto pronto para construir a casa dos seus sonhos para você morar ou alugar de férias pois tem uma alta procura por ser próximo da Disney, com possibilidade de faturar um excelente dinheiro, muita rotatividade durante todo o ano. By owner- plano de pagamento: $4,999 de entrada, com prestações mensais de $299. Elizandra me liga ou text (857)-800 4159. #c

Vendo lote- de 507 metros, todo murado perto da Univale, rua Israel Pinheiro 13, de frente. Falar com proprietário: 3398817-1133.#d Apt- prédio Ilha Maui, rua caviuna horto, Ipatinga/MG- próximo ao banco Itaú, 4 quartos, 2 vagas de garagem 172 metros quadrados de área privativa, um Apt por andar, quinto andar. 790.000,00. Telefone: 55 (31) 99775-5274 - E-mail de contato: adm@classeaferroeaco.com.br. #d Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Governador Valadares- no bairro Grã Duquesa, rua Suécia- vende-se apartamento com 3 quartos, 2 banheiro (1 suíte), com garagem, área de lavar roupa, tem tudo. Valor: $50 mil dólares. Favor ligar para. Sebastiao. Tenho fotos Whats app. Interessados: (774) 360-2477. #b Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #w

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se apartamentos e lotes, em um condomínio fechado, a 400 metros do centro da cidade Simonésia, Minas Gerais. Apartamento de luxo com garagem com 100m2 de área, fazemos financiamento próprio com o construtor. Informações com Fábio: (33) 99949-1075 Whatsapp ou email: rosanausaporfirio@hotmail.com

Vendo ou troco por casa em Massachusetts Pizzaria com área de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares Ligue agora e faça a sua proposta

(617) 817-6013

Brazilian Times

Wednesday, June 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, Research Study for Older 1.857.261.2834. #PM Adults in Boston! Are you 6095 years of age? Are you able ACCION: Temos 24 anos de to walk with little pain and no experiência ajudando empreassistive devices? If so, you sas a crescer e prosperar. Somay be eligible to participate mos uma organização sem fins in the Daily Activity Study of lucrativos que fornece emprésHealth! The Center for Cogni- timos comerciais e educação tive and Brain Health at Nor- financeira para empreendedotheastern University in Boston, res. Desde 1991, mais de 450 MA is looking for participants mil empreendedores nos EUA for a 3-month research study foram beneficiados com nosto explore how daily activities sos empréstimos e assitência impact brain health in older técnica. Nós oferecemos até adults. Compensation is provided. If interested in learning $250 mil dólares com requerimore about the study and how mentos flexíveis e atendimento to determine your eligibility, personalizado. Fazemos emplease email us to schedule préstimos com ITIN. Ajudamos a phone call today! You can empresas como a sua: Limpealso find us on Facebook at @ za, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACDASHresearchstudy. #M CION: (617) 616-1599. #PM Linda casa em Park Manor Estates, com um deck priva- Vendo- em Belo Horizonte, petivo na piscina, perfeito para quena loja, no Shopping São entretenimento. Traga a fes- Pedro, B, São Pedro, Zona ta para dentro da espaçosa Sul. Boa para salão ou loja sala de família, que também de presentes e roupas. Ligar: leva à grande área coberta e 011-55-31-3212 5797 ou (31) protegida na varanda. Com 9-9924-0219. Tratar com Vera um piso plano desejável e um ou Juliana. #PM espaço adicional para estar e jantar, esta casa certamente Vendo- em Belo Horizonte, peimpressionará toda a sua famí- quena loja, no Shopping São lia e amigos! Dirija-se ao pátio Pedro, B, São Pedro, Zona coberto para um relaxante co- Sul. Boa para salão ou loja quetel à noite, com vista para de presentes e roupas. Ligar: o seu quintal privado. Florida 011-55-31-3212 5797 ou (31) Realty Investments - Daniel 9-9924-0219. Tratar com Vera Schmaltz P.A 407-770-4241.#e ou Juliana. #PM

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 3962019. #PM

#pm

Oportunide de negóciosEmpresa Brasileira Maravilhas da Terra está contratando consultores para a revenda dos chás funcionais mais famosos do Brasil. Entre em contato para maiores informações. Fabiana Souza (617) 391-8128. #b

Vende-se- dois caminhões baús. Ótimas condições: Procuro Negócio Sério em Orlando para Investir- Moro (978) 332-4043. #j no Brasil e procuro Sócio que resida em Orlando ou Região que tenha um NEGÓCIO SÉRIO (pode ser em qualquer ramo de atividade) e esteja precisando de um Sócio Investidor. Tenho disponibilida1975 PUMA GTE 1600Amarelo com interior preto. de de viajar a cada 02 meses 4 marchas. Motor 1600cc. pros USA. Já tive sociedade Manutenção completa. Ape- com brasileiro que morava em nas concluída. Mais fotos Orlando no aluguel de Vans disponíveis. Valor: $25.000. para empresas de manutenAlberto 305-491-1480. Email: ção. Whats: + 55 86 99452ascalla@hotmail.com. #d 7112. #a

Toyota 2006 Rav 4- 155K. Boas condições. Motivo: comprei carro novo. Em North Billerica. Valor: $4,000. Interessados: (774) 360-2477. #d

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

Vende-se dois caminhões baús. Ótimas condições:

(978) 332-404

os dias!

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

Automotivo • Residencial • Vida

405 Cochituate Road, Ste 202 Framingham, MA 01701

/carlagreco

Todos

Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

Inglês e Português

Gabriela Murray

Liberty Insurance Agent

978-831-8752

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

30 Brazilian Times

Wednesday, June 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

O Brazilian Times continua circulando porque você precisa de informação Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times, em respeito aos seus leitores, continua com a sua circulação e pode ser encontrado nas principais lojas brasileiras de Massachusetts. O objetivo é manter a comunidade informada sobre o que acontece e tudo relacionado aos efeitos da Pandemia do coronavírus.

nacional e mundial. O Brazilian Times é responsável em mostrar as informações locais. Vamos juntos atravessar este período de crise, mas para isso é importante nos unirmos e um ajudar o outro. Nós, a equipe do BT, continuamos com o nosso trabalho normal, pois sabemos da necessidade e importância de levar informações de interesse da comunidade.

As regras fecharam o comércio, escolas e determinaram o isolamento social. Por isso, mais do que nunca é importante ter acesso às informações sobre o que acontece na sua comunidade. A televisão mostra as notícias em um âmbito

CABLE SERVICES

Classic Productions

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Wednesday, June 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Preciso de uma senhora de Pagamento entre: ($12 e $14 segunda-feira à sexta-feira por hora). Em Watertown (MA). ou 3 vezes na semana para Ligue: (617) 923-3800. #PM limpeza, manter a casa organizada, lavar roupas e deixar as Procura-se- pessoas com incoisas preparadas para coz- teresse de fazer extra cash, inhar. Interessados contato: com vendas de anúncios no 508-282-7994. Moro Whitins- Brazilian Times. Deve falar inville (MA). Há 40 minutos de glês, ter carro e ter experiência Framingham, 30 Marlboro. #a em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Precisa-se- URGENTE. Restaurante em Lincoln (NH), precisa de 2 rapazes ou uma moça e 2 rapazes, preferivelmente Estudantes para trabalhar nas férias de verão. Um ajudante geral e outro como garçon, servindo as pessoas. Temos moradia para as pessoas. Alimentação incluída. Trabalho para o verão todo. Favor enviar mensagem de texto para Edna: (781) 258-1699. #f Precisa-se- Carpinteiro de acabamento (finish carpenter)deve falar inglês básico. Boa experiência no acabamento final. Nenhum carro ou ferramentas necessárias. Área de Brighton. Ligue para: (617) 8332196 #b Precisa-se de padeiro. De preferência com experiência. Mas, treinaremos a pessoa certa. Início na parte da manhã (bem cedo) e chance para trabalhar full-time. Deve ter documentos de trabalho. Favor aplicar online somente. Kouples bakery. Email: Kuplesbagles@ gmail.com #a

Sou Pollyanna estou em busca de trabalho, pois com esse covid19 os restaurantes que trabalhava fecharam, trabalhava como bussy, preparação de salada, limpeza e também sei fazer chapinha em cabelo, limpeza de casa, qualquer trabalho estou aceitando pois estou desesperada preciso pagar meu aluguel que está atrasado há 2 meses. Obrigada pela atenção. Email:arpolly80@gmail.com. #a

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Procuro trabalho- de limpeza de segunda a sexta ou organização de casa. Posso cuidar das crianças, lavar roupas e ainda preparar almoço e jantar. Ligar: 857 251-3658. #E

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

Proucuro trabalho. Experiência em dishwasher e limpeza. Faço qualquer trabalho: house clean, baby sister, ofﬁce, cuidar de idoso, etc. Estou em EastBoston Contato: +1857-3268174. #E

Procuro- emprego. Qualquer área: construção, ajudante, cozinha, preparação, limpeza. Falo espanhol, um poucou de inglês e português. Moro em The Dry Cleaner by Val, Inc. Somerville. Meu telefone: (978) – Lavanderia movimentada pre- 494-6159. #c cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos Spanish speaking employee entregas em toda Nova Ingla- looking for employment in Soterra. Aplicar pessoalmente no merville. I can work in any area, 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- construction, cleaning, restauburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill rant, hospitality. Please text to: Park – suíte: 11). #PM (978) 494-6159. #d

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

website

www.valedoamanhecer.com.br

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

OPORTUNIDADE ÚNICA Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Cuidado, Carinho, Atenção e Profissionalismo por Elena

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847

OPORTUNIDADE / OPPORTUNITY Empresa de alimentos latina e brasileira precisa de 2 motoristas de entregas com experiência em dirigir caminhões de 16 e 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e de condução limpa. | Latino

Beatriz

and Brazilian food company needs 2 delivery drivers with experience driving 16- and 26-foot trucks. Must possess U.S. work authorization and a clean driving and criminal record.

Serviço completo

Descrição do trabalho: Motorista sairá com o caminhão da companhia de Massachusetts e pegará a mercadoria no domingo à noite na cidade de Kearny (NJ) e irá distribuíla durante toda semana no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para recarregar.

617 381-0707 781 844-5344 568 Broadway Everett, MA 02149

#PM

contato/contact

info@leblonfoods.com

Wednesday, June 24th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INTRODUZINDO O NOVO

2020 HIGHLANDER 2020 Toyota Highlander XLE Starting at $41,200.00

Lease $423/mo

36 Months / $3,199 Down

todo dia merece novas aventuras!

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 03/31/2020.

2020 Toyota

Lease For $206

Lease For $230

Tacoma SR5 Double Cab 4×4

RAV4 Hybrid LE AWD

2020

Per Month | 24 Months | 24,000 Miles With $3,999 cash or trade down

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

2020 Toyota

New 2020 Toyota

Lease For $277

Apenas $20,504

atendimento personalizado em português.

Prius Liftback LE AWD

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 EXT: 2134

Victor

(781) 417-9668

Corolla LE 4D Sedan

Samuel

(617) 980-3103

Mais de 150 veículos semi-novos da Toyota e outras marcas.

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

1.8L, 4 portas, transmissão continua variável

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota. Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

W W W . T OYO TAO F B R A I N T R E E . C O M