MA 3440 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Sol (87°/65°) • Quinta-feira

Sol (86°/66°)

0 344 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3440 - Wed, Jun 17th to Thu, Jun 18th of 2020

REPRESENTAÇÃO

PREVENÇÃO

VITÓRIA DOS IMIGRANTES Lídia Sousa em vídeo que comemorou a decisão da Suprema Corte

O pré-candidato a prefeito de Parauapebas Júlio César, em recente reunião com o deputado Eduardo Bolsonaro

Pesquisa mostra chances reais de Bolsonaro eleger seu candidato a prefeito em Parauapebas, no Pará

22 Prefeito diz que testes ajudarão a reduzir a propagação do vírus

leia mais na

PÁGINA 06

FISCO

Bárbara Cunha e Letícia Paterlini, da L & B Agency

Prazo para declaração do imposto de renda termina dia 15 de julho leia mais na

PÁGINA 07 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

Suprema Corte nega pedido de Trump para policiais locais terem poder de agentes de imigração Lídia destacou que foi uma das notícias mais importantes para a comunidade imigrante nos últimos meses

Suprema Corte dos Estados Unidos rejeitou nesta segunda-feira, dia 15, o pedido do Governo Federal de dar poder aos policiais locais para agirem como agentes de imigração. A ativista Lídia Souza compartilhou sua alegria ao receber a notícia e destacou que “foi mais uma vitória dos imigrantes” diante da pressão e perseguição imposta pelo presidente Donald Trump contra esta comunidade.

Prefeito de Somerville anuncia unidade móvel para testes de coronavírus e diz que status de imigração não será veriﬁcado Esta unidade faz parte da próxima fase do Plano de Ação COVID da cidade para controlar a propagação do vírus por meio de testes, rastreamento de contatos e isolamento seguro.

VIOLÊNCIA

Brasileiro tenta esfaquear homem e acerta outra pessoa em Framingham A polícia prendeu Danilo e o acusou de agressão e lesão corporal com uma arma perigosa (faca) leia mais na

PÁGINA 5

Foto de Danilo divulgada pela polícia

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

Wednesday, June 17th, 2020

General News

02 ACIDENTE

Imigrante morre após caminhão passar sobre ele em NY Da Redação do Brazilian Times

osé Luis Garcia, com medo de contrair o COVID-19 no metrô, andava de bicicleta entre o South Bronx e seu trabalho em Manhattan - uma escolha que custou a vida do imigrante mexicano. Na noite do dia 11, ele que tinha 38 anos de idade estava voltando para casa depois de um dia de serviço, em um restaurante no East Side, quando foi atingido e morto por um caminhão Freightliner na Park Avenue, perto da 138th Street, em Mott Haven, de acordo com os policiais. Os familiares disseram que a morte ocorreu em um cruzamento perigoso e que pediram para ele seguir uma rota mais segura em seu trajeto diário. Garcia, pai de dois ﬁlhos, tornou-se o segundo imigrante mexicano atingido e morto por um veículo enquanto andava de bicicleta pelo Bronx na última semana. Os acidentes fatais ocorreram a 800 metros de distância um do outro. Segundo um porta-voz do Departamento de Polícia de New York, este ano já foram registradas seis mortes até agora. Em 2019, o número era de 12 no mesmo local. "Um dia você está aqui e no outro não", disse o sobrinho de Garcia, Alexis Zamora, um dia após a tragédia. “Você só

tem lembranças. Ele amava sua família mais do que qualquer pai. Uma das pessoas com quem realmente me importo”. Garcia deixou para trás a esposa, Amparo Guzman (17 anos de casados), e dois ﬁlhos, um adolescente de 15 anos e uma menina de 8 anos. O casal se conheceu no Méxi-

Trânsito na região é considerado perigoso

co e começou a namorar quando ambos se mudaram para NY. Os policiais disseram que o motorista do caminhão estava desviando de um veículo estacionado quando Garcia tentou manobrar entre os dois, mas perdeu o controle da bicicleta e caiu na frente das rodas traseiras do cami-

nhão em movimento. Os policiais dizem que ele foi declarado morto no local e o motorista ﬁcou até a chegada do socorro. Nenhuma acusação foi registrada e a investigação está em andamento. "O motorista do caminhão não viu o ciclista", disse uma

fonte policial. Garcia estava voltando para casa depois de seu turno no Le Gourmet, na First Avenue com a E. 68th Street, em Manhattan. Os familiares disseram que ele era alegre e trabalhador e às vezes fazia uma semana inteira de turnos de oito horas, sem folga.

Wednesday, June 17th, 2020

General News

EVENTO

Increva-se e participe do workshop gratuito de "Estratégia para o Bem-estar" Da Redação do Brazilian Times

escola de inglês Approach International Student Center, em Boston (Massachusetts), oferece à comunidade brasileira o Workshop totalmente gratuito e online "Estratégias para o Bem-Estar". O objetivo dessa iniciativa é ajudar os brasileiros que vivem nos Estados Unidos a passarem por esse momento tão difícil de pandemia de COVID-19. O workshop "Estratégias para o BemEstar" será ministrado pela psicóloga brasileira Katia Larsen e terá duração de 15 semanas. Os encontros vituais serão às segundas-feiras às 6 pm (horário de Boston) e serão totalmente em Português !!!! Katia Larsen ensinará técnicas de respiração, alongamento, expressão criativa, entre outras. As diversas estratégias e técnicas ensinadas poderão ser aplicadas no dia a dia por qualquer pessoa para a promoção da saúde e do bem-estar. A Approach International Student Center localizada em Boston, Massachusetts está promovendo um workshop online gratuito para toda comunidade Brasileira. Sobre o Programa de Estratégias para o bem estar. Quando passamos por situações de

estresse, nosso corpo e nossa mente podem reagir de maneiras imprevisíveis e até de maneira desordenada para proteger-nos. Nesta classe você vai aprender e vai praticar exercícios que ajudam pessoas a lidarem com ansiedade, depressão, isolamento e medo da incerteza no futuro. Vamos discutir os benefícios de respirações especiais, meditação, expressão criativa com o corpo, arte e voz e "mindfulness" entre outras técnicas. Sobre a Katia Larsen Psicóloga e professora de Psicologia, com mestrado em Holistic Counseling pela Lesley University, Kátia tem mais de 10 anos de experiência trabalhando com estudantes Internacionais. Ela é também certiﬁcada em Constelação familiar, Psi-

Aulas feitas em videoconferência

cologia somática formati-va, Thetahealing, Arteterapia, terapia ﬂoral, e é também

facilitadora do caminho natural da voz, facilitadora do projeto MeditaSom na UFF.

Para participar, basta se inscrever através do link https://forms.gle/24V3BQyq8vbCV2C37 ou do email lbarbiero@approachusa.com

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Wednesday, June 17th of 2020 www.braziliantimes.com

SAÚDE MENTAL

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

Saúde Mental do Idoso em Tempos de COVID-19

Como a Tecnologia Pode Ajudar o Idoso a Manter uma Alimentação Balanceada Da Redação do Brazilian Times

Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Nesse segundo artigo nós vamos focar nossa conversa em como a tecnologia pode ajudar idosos a manter uma alimentação balanceada e uma boa saúde mental, mesmo em tempos de distanciamento físico e isolamento social. Os alimentos que a gente come são extremamente importantes para que nosso corpo funcione bem: Existe uma relação grande entre o que a gente come e as emoções que sentimos; Comer alimentos com bastante nutriente pode fortalecer nossa imunidade, e

aumentar as chances de sobreviver ao COVID-19; O importante mesmo é o conjunto de tudo que a gente come, sempre buscando o equilíbrio: Alimentos naturais, saborosos, coloridos, e com diversidade que inclui proteínas, carboidratos e uma pequena quantidade de óleos saudáveis. Você sabia que existem aplicativos que você pode baixar no seu celular ou computador que podem te ajudar a manter uma alimentação balanceada? Armazém da Saúde: sim-

ples de usar e divertido! Baixe esse aplicativo para testar o que você sabe sobre alimentação. Você também pode checar receitas balanceadas e deliciosas. Waterlogged: esse aplicativo te ajuda a lembrar que você precisa beber mais líquido. Também pode te ajudar a checar se você está bem hidratado/a. Tente criar o hábito de consumir bastante água porque a gente precisa desse líquido para manter nosso corpo funcionando bem. TikTok: aqui você pode encontrar vídeos para dar ri-

sada, se divertir, ou mesmo para ver pessoas ensinando receitas novas e diferentes para você testar. Quando você aprender a usar o aplicativo, siga as hashtags como #idososnaquarentena #receitassaudaveis. Antes que você se vá, se lembre que estamos juntos/ as nessa luta contra o coronavírus! Faça sua parte cuidando de você e ﬁcando em casa sempre que você puder. Assim, você estará demonstrando amor por você mesmo e ao próximo. #ﬁqueemcasa #alimentacaobalanceada

Juliana Libardi Maia

Programas de Educação e Acesso à Saúde, Cambridge Health Alliance

BELEZA

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos

Andre Luciano, 9 anos

(Washignton, DC)

Angelo Venega, 16 anos

Bernardo Gaiani, 8 anos

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA Mirim Gabriela Rosa de Almeira, 13 anos

Da Redação do Brazilian Times

stão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen. Crianças de 4 a 14 anos podem participar com autorização dos pais. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island.

Kethely de Souza

Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus filhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda. As candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por core-

Thaemy dos Reis 11 anos

ógrafos, fotógrafos, maquiadores e profissionais que darão toda a orientação para a realização de um bom desfile.

O evento ainda não tem data definida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone (617) 684-0069 ou o toll free 1(877) 625-0079.

Wednesday, June 17th, 2020

General News

CRIME

Brasileiro tenta esfaquear homem e acerta outra pessoa em Framingham Da Redação do Brazilian Times

m homem que mora em Framingham (Massachusetts) teria esfaqueou a mão de uma pessoa no domingo, dia 14, durante uma discussão na Alexander Street. As informações foram divulgadas pelas autoridades policiais nesta segunda-feira, dia 15, e o acusado é o brasileiro Danilo Costa, 31 anos. A porta-voz da polícia, a Tenente Patrícia Grigas, disse que o incidente ocorreu por volta das 6:20 pm. Danilo mora no 11 Alexander Street e de acordo com o relatório policial, outro homem estava se mudando para o mesmo prédio. Pouco depois dele chegar, os dois iniciaram uma discussão. Durante a briga, Costa puxou uma faca e tentou esfaquear o homem, mas acabou acertando apenas a mão de outra pessoa. "Ele (a vítima) não era o alvo de Danilo", disse Grigas. “Os dois estavam entrando em luta corporal quando a vítima pulou entre eles para tentar acabar com a briga. Ele era um amigo do alvo do acusado e foi esfaqueado na mão”, continuou. A polícia prendeu Danilo e o acusou de agressão e lesão corporal com uma arma perigosa (faca). Os resultados de sua acusação não estavam disponíveis até a tarde de terça-feira.

Foto de Danilo divulgada pela polícia

General News

Wednesday, June 17th, 2020

OPINIÃO DE ANALISTAS

Pesquisa mostra chances reais de Bolsonaro eleger seu candidato a prefeito em Parauapebas, no Pará

O pré-candidato a prefeito de Parauapebas Júlio César, em recente reunião com o deputado Eduardo Bolsonaro Da Redação do Brazilian Times

pesar da divulgação da segunda pesquisa eleitoral feita pelo instituto Data Populi e divulgada na segunda-feira, dia 15, apontar que, Valmir da Integral obteve 38,73% dos votos válidos e que o atual prefeito Darci Lermen recebeu 22,16% das intenções de votos, a pesquisa fez os apoiadores do presidente Jair Bolsonaro explodirem em comemoração com quase o dobro de aumento nas intenções de voto em Júlio César. Júlio César, que é o candidato do presidente Bolsonaro, apareceu com 10,21% dos votos válidos, diante de 5,32% na última pesquisa, um aumento muito acima da margem de erro de 3,5%. Na comparação de votos válidos com a pesquisa Data Populi anterior, divulgada no dia 30 de abril, Valmir da Integral perdeu eleitores caindo de 39,62% para 38,73%, e Darci Lermen despencou de 26,76% para 22,16%. As movimentações das investigações criminais contra Darci Lermen e Valmir da Integral podem levar os dois pré-candidatos para a cadeia, antes das eleições, o que deixa animados os adversários. A dupla, Darci e Valmir pode não conseguir registrar suas candidaturas e “estão praticamente fora da disputa” aﬁrmam

estudiosos da política nacional em Brasilia. Ao se conﬁrmar o impedimento do atual e do ex-prefeito, a disputa será entre Júlio César, o que mais cresceu em relação às intenções de voto anterior, e os que permanecerem no pleito, a vereadora Joelma Leite que oscilou de 7,72% para 8,48%, Marcelo Catalão que caiu para 8,29% dos 8,92% que obteve na última pesquisa, a também na mira da justiça Francine do Hiper Senna, que despencou de 5,49% para 4,05%, Meire Vaz que passou Francine subindo dos 3,26% anteriores para 4,24% e o Dr. Rubens Moraes que foi de 2,92% para 3,85%. A intenção para votos brancos e nulos (pessoas que responderam que não votariam em nenhum dos nomes listados) subiu de 14,98% para 17,66%. Os entrevistados que não souberam ou não quiseram responder

somaram 17,79% contra 10,37% na pesquisa anterior. Nos votos totais, ou seja, levando-se em conta os brancos, nulos e indecisos, Valmir da Integral caiu quase 5% desde a última pesquisa, de 29,58% para 25% assim como Darci Lermen que também teve uma queda em comparação com a pesquisa anterior e despencou de 19,97% para 14,30%, Júlio César subiu de 3,97 para 6,59%, Marcelo Catalão caiu de 6,66% para 5,35%, Joelma Leite caiu de 5,76% para 5,47%, Francine do Hiper Senna despencou de 4,10% para 2,61% e Dr. Rubens Moraes foi de 2,18% para 2,49%. O Data Populi também mediu a rejeição aos pré-candidatos, perguntando aos entrevistados “em quem eles não votariam de jeito nenhum”. Valmir da Integral e Darci Lermen são os mais rejeitados. 56,72% não votam de jeito nenhum em Darci Lermen. 22,64% não votariam em Valmir da Integral enquanto Marcelo Catalão (19,03%),é o terceiro em rejeição. Francine do Hiper Senna é ojerizada pó (15,17%), Joelma Leite por (14,68%), Meire Vaz (11,32%) e Júlio César com (10,70%) empatado tecnicamente com Dr. Rubens Moraes (8,96%) foram os que menos tiveram rejeição entre os eleitores. Por conta da pandemia causada pelo novo

coronavírus, que impôs medidas de distanciamento social, o Data Populi, respeitando as recomendações das autoridades envolvidas no combate à pandemia, realizou a pesquisa por telefone e entrevistou eleitores do município de Parauapebas maiores de 16 anos. O questionário foi aplicado entre os dias 28 de maio e 10 de junho em 20 bairros do município, com 790 entrevistados. A pesquisa foi registrada no TSE (Tribunal Superior Eleitoral) sob o número PA 08796/2020. O intervalo de conﬁança estimado para a pesquisa é de 95%. De acordo com o Data Populi, isso signiﬁca uma probabilidade de que 95% dos resultados equivalem a um retrato do atual cenário político eleitoral em Parauapebas. O Data Populi utiliza tecnologia de telefonia em Call Center que dispara ligações aleatórias para números de telefones celulares de eleitores nos bairros listados no plano amostral. Suas entrevistas são gravadas em arquivos de áudios. Na aplicação dos questionários o instituto relatou problemas técnicos que o levou a alterar o prazo inicial estabelecido, o que forçou a um novo registro para a pesquisa, já que o sistema do TSE não permite alterações após 5 dias da data inicial do registro.

Wednesday, June 17th, 2020

General News

SERVIÇO

Prazo para declaração do imposto de renda termina dia 15 de julho

Bárbara Cunha e Letícia Paterlini, da L

B Agency

Da Redação do Brazilian Times

uitas pessoas tiveram problemas com o orçamento familiar, bem como outras despesas devido à crise causada pela pandemia do novo coronavírus. Por isso a equipe da L&B Agency, LLC, oferece serviços altamente proﬁssionais por um preço sem comparação. Entre os trabalhos oferecidos estão contabilidade, bookkeeping, imposto de renda individual e empresarial, notário público, aberturas de empresas, entre outros. As proprietárias do escritório, Bárbara Cunha e Letícia Paterlini, alertam que o prazo prorrogado pelo governo para a declaração do Imposto de Renda pessoal ou business termina dia 15 de julho. Elas salientam a importância de que todos

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

mantenham em ordem esta declaração, pois além de abrir portas para benefícios, pode servir para uma possível legalização. E para garantir a seus clientes durante esta pandemia, o escritório realiza todo o trabalho de forma virtual. Para mais informações, ligue para (617) 651-0719, e fale com Letícia, ou (617) 908-8186, e fale com Bárbara. O escritório ﬁca localizado no 101 Mystic Avenue, Suíte B, em Medford.

Wednesday, June 17th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

LISTA ATUALIZADA 28/05 ARIZONA VTS ENCERRADA)

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,679vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 366vts CALIFÓRNIA VTS ENCERRADA)

Lorena Monteiro - Empresária 559vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 369vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 38vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 37vts CAROLINA DO SUL VTS ENCERRADA)

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,288vts Paulo César Copque Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,107vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira - Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,283vts Sinthia Duarte - Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 431vts Glenda Lima - Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima - Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT VTS ENCERRADA)

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,122vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,920vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,048vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA VTS ENCERRADA)

Juliane Almeida - You-

tuber - Canal Vida De Mulher 55,525vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens MARIA Luiza E Maria Eduarda 21,509vts Margaret Saigg - Chef BAIANA Do Acarajé 5,796vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador 3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,584vts Andrea Felizardo - Maquiadora Profissional/Empresária 2,491vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,226vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,189vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 681vts Helena Hutchinson - Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 169vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro” 143vts Vanessa Caetano Salmeron Delegada Regional Usa - Ani -ASSOCIAÇÃO Nacional E International De Imprensa Grupo Midia America 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 105vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- -GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 45vts Alessandra Gold - Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins - Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 8vts Rigoberto Manguei-

ra Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts ILLINOIS VTS ENCERRADA)

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND VTS ENCERRADA)

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,615vts Jô Silva - Cantor 23,522vts Izabella Iannotti - Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso - Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS VTS ENCERRADA)

Amauri Gaudério - Empresário E Produtor De Eventos 24,448vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,914vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,327vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,956vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,179vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,478vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,444vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,042vts Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista 1,707vts Sue O´Brien - Ativista 718vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 712vts Adriano Darperio - Músico 541vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 481vts Dinalda Medeiros - Empresária GRUPO Negocio Fechado 368vts Celinha HorchulhakEsteticista 328vts Mabi Leal - Atriz 309vts Elvio Maia - Empresário 248vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 219vts Marcos Giotto - Coach - Tradutor E Copywriter 217vts Thales Paulino- Marketing Digital 197vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 170vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Wagner Sudario - Ativista 160vts Henrique Bozetti - Empresário 156vts Eduardo Varanda/

Dudu Alegria - Humorista/Ativista 153vts Patricia Vega - Real Estate Broker MA 135vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 134vts Alessandra Cunha - Artesã 132vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 121vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 98vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 84vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 75vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 68vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 63vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 60vts Amanda De Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 50vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 45vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 34vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro- Cantora 30vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Mell Aguiar- Assistente Social 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 16vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 14vts Érica Quidute- Fitness 13vts Jean Machado - Loan Officer 13vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Danilo Brack - Advogado 12vts Claudia Giuberti - Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 10vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Bruno Borges- Pastor E Coach 9vts Maria Assunta Scoﬁeld ASSUNTA Rigo - Empresária Samba Bar 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts

Patty Berto - Atriz 7vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 6vts Marcos Dutra - Manager A Neptune Laundromat 6vts Leila - Atriz E Diretora 5vts Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Dimas - Joalheria 4vts Francisco Silva KIKO - Empresário/Mineirao Market 4vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Marcia Campos - Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Daniel Nicolau - Músico 2vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts NEW HAMPSHIRE VTS ENCERRADA)

Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts Luciane Ortis - Agente Imobiliário 358vts Mariana NogueiraSilva, Real Estate Agent 35vts NEW JERSEY VTS ENCERRADA)

Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha 44,580vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Mister Brazil-America 2019 15,570vts Junior Jr - Empresário 12,074vts Edna Nunes - Personal Trainer 11,674vts Christopher Pancieri Santana - Jogador De Futebol 9,072vts Pesadelo - Dj 8,727vts Geraldo Brito - Contador 7,396vts Carlos Newarkão - Engenheiro E Ativista Social 4,161vts Edmara Santos - Cozinheira 4,050vts Henrique Araújo - Empresário 2,305vts

Fanchele Barra - Paralegal/Especialista Em Imigração 2,124vts Vera Andrade - Artesã 1,642vts Brenda Pereira - Modelo 1,133vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 1,084vts Douglas Dutra - Empresário 964vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 354vts Dj Massa 320vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 245vts Vanuza Silva -CONFEITEIRA 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 157vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária VIA Brazil 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 80vts Mara Borello - Realtor 77vts Sebastião Neto NETINHO - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts Ana Amorim - Terapeuta 21vts George Roberts - Escritor, Colunista Social 20vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Make-Up Artist 19vts Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - Decoradora 14vts Émerson Gomes - Produtor De Shows 13vts Luana Magalhães - Empresária, Musicista 13vts Nathalia Celeste - Cake Designer 13vts Fernanda Guimarães - Empresária E Esteticista 12vts Cristiano K Andrade Epoxy Floor 11vts Ítalo Mendes - Empresário 11vts Karine Márcia - Empresária De Modas 11vts Michelle Harvest - Professora De Inglês 11vts Erv Master - Dj 10vts NEW YORK VTS ENCERRADA)

Mônica Costa - Empresária 8,447vts

Wednesday, June 17th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

Martha Sachser - Digital Influencer/Fotógrafa/Youtuber 3,459vts Gil Bastos - Digital Influencer 2,137vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua 1,510vts Francisca Benvenuto Palestrante Internacional/ Mentory 627vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 614vts Ricardo Rosa - Empreendedor 564vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 505vts Melissa B. Kobernitski Advogada 488vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 17vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social 17vts Macedo Pita - Ativista Social 14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Norka Schell - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi 4vts

Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts PENSILVÂNIA VTS ENCERRADA)

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,820vts Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,942vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,278vts Celma Brett - Empresária E Escritora 935vts Ivo Toledo - Personal Trainer 656vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 651vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Fabiane Reis - Digital Influencer 585vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 346vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 182vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 177vts Juliano Braga - Editor

175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 118vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Julie Monteiro - Makeup Artist 58vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 38vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 36vts Priscilla Simioni - Co-

ordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos MESTRE Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, PA 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem - Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts

Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Empresário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes - Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque -

Classic Productions

CABLE SERVICES

Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

RHODE ISLAND VTS ENCERRADA)

Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquiteto 48vts TEXAS VTS ENCERRADA)

Gilmar Texano - Empresário 4,064vts Gleidon Poney - Atleta 1,189vts WASHINGTON, DC VTS ENCERRADA)

Dario Dos Santos - Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,089vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,010vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL VTS ABERTA)

Jo Ramos - Escritora E Editora De Livros Portugal 215vts Giselle Fetterman Philadelphia, 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 27vts Pollyana Nascimento – Esteticista – Goiânia Goiás 15vts Paula La Croix – Modelo Brasil 11vts Nathália Teodoro - Empresária /Make Up Artist (Votos Anteriores – 20.141) 11vts Lígia Freitas – Vice-Prefeita De Newark New Jersey 4vts

Wednesday, June 17th, 2020

General News

10 VITÓRIA DOS IMIGRANTES

Suprema Corte nega pedido de Trump para policiais locais terem poder de agentes de imigração

Riqueza traz riqueza. Progresso traz progresso.

oi John Maynard Keynes, o mais importante economista da primeira metade do século XX, que mostrou ao mundo, pela primeira vez, que “riqueza traz riqueza e progresso traz progresso”. Ele o fez com o que, hoje, é conhecido como multiplicador keynesiano. Em toda a literatura econômica, J. M. Keynes e Karl Marx foram, talvez, os únicos homens a causar um efetivo impacto na economia mundial. As

teorias keynesianas tiveram enorme inﬂuência na renovação das teorias econômicas clássicas e na reformulação da política de livre mercado.

Para que o ótimo global seja o somatório de ótimos locais, devemos ganhar (gerar riquezas) como capitalistas e gastar (fazer uso das riquezas) como socialistas. Lídia Sousa em vídeo que comemorou a decisão da Suprema Corte Da Redação do Brazilian Times

Suprema Corte dos Estados Unidos rejeitou nesta segunda-feira, dia 15, o pedido do Governo Federal de dar poder aos policiais locais para agirem como agentes de imigração.

A ativista Lídia Souza compartilhou sua alegria ao receber a notícia e destacou que “foi mais uma vitória dos imigrantes” diante da pressão e perseguição imposta pelo presidente Donald Trump contra esta comunidade. Lídia destacou que foi uma das notícias mais importantes para a comunidade imigrante nos últimos meses. “Nós, imigrantes, temos que levantar a nossa bandeira e comemorar”, disse ressaltando

que esta decisão dá mais tranquilidade aos indocumentados que vivem nos EUA. A decisão ocorre ao mesmo tempo em que um juiz federal de New York determinou que prisões realizadas pelos agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) em tribunais são ilegais. “São ações assim que nos faz acreditar que estamos no caminho certo e vamos continuar lutando pelas nossas comunidades”, ﬁnalizou Lídia.

Multiplicador keynesiano Dinheiro gera dinheiro O girar do dinheiro de mão em mão produz a sua própria multiplicação. Em artigos anteriores ilustrei esse fato com uma dinâmica em que eu começava com uma nota de um real e a disposição para comprar algo. E no ﬁnal, depois de várias negociações terem se realizado com aquela nota de um real, eu tinha o objeto inicialmente comprado com ela e, a custa de uma nova transação, ela voltava para as minhas mãos (se você não leu, solicite a reedição desse artigo). Vamos nos aprofundar nesse assunto com um exemplo mais complexo. Para facilitar, oriente-se pela ilustração: Imagine que o Banco Central, para aquecer a economia, resolve emitir R$ 200 milhões e comprar títulos do comprador 1. O comprador 1, que é um banco, recebe os R$ 200 milhões e os deposita.

Após a dedução de 10% do depósito compulsório, que faz parte das regras bancárias, esse comprador 1 passa a ter R$ 180 milhões disponíveis para emprestar aos seus clientes. Um desses clientes, o cliente 2, solicita ao banco um empréstimo de R$ 200 mil, que é depositado em uma conta bancária. O banco em que esse dinheiro foi depositado, após a dedução do depósito compulsório, ﬁca com R$ 180 mil disponíveis para empréstimo. Um cliente desse banco solicita um empréstimo de R$ 20 mil e os deposita em outro banco que, após a dedução do compulsório, ﬁca com R$ 18 mil para e m p r e s t a r. A t é a g o r a f o r a m movimentados R$ 380.198.000,00 a partir dos R$ 200 milhões iniciais. Essa movimentação faz girar mais rapidamente a roda da abundância.

Wednesday, June 17th, 2020

General News

LASER NO ENFRENTAMENTO DA PANDEMIA

A Atlas Cable tem promoções incríveis para você ter momentos agradáveis enquanto ﬁca em casa

Promoções especiais para leitores do Brazilian Times Da Redação do Brazilian Times

urante este período de quarentena, as pessoas estão assistindo mais a televisão e buscam por programas dos mais variados para passar o tempo. Além disso, elas navegam na internet para ler as notícias atuais e se manter conectado com a família e amigos através das redes sociais.

Por isso a Comcast oferece uma promoção especial com internet de 1 G, o que agiliza a navegação e evita de dor de cabeça com vídeos travados. Esta promoção é a triple Play que ainda oferece telefone e cable HD com mais de 185 canais americanos e latinos. O valor é de apenas US $79.99 por mês e este valor vale para contratos de até dois anos.

Mas quem quiser canais brasileiros como Globo, Band e Record, tem um acréscimo de US $25.99. Nesta promoção, o cliente ainda ganha um gift card no valor de US $100. Para mais informações, ligue para o escritório da Atlas Cable, no telefone (781) 816-7330 ou visite o escritório localizado no 493 Broadway, em Everett MA).

12 IMIGRAÇÃO

Treze imigrantes são encontrados presos em fardos de feno em um caminhão na Califórnia Da Redação do Brazilian Times

gentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), na Califórnia, encontraram 13 imigrantes indocumentados oriundos do México dentro de fardos de feno na parte traseira de um caminhão.

O incidente aconteceu na semana passada, quando o caminhão foi parado em um posto de controle na Highway 86, em Selton City. Uma unidade canina levou os agentes até a traseira do veículo e os imigrantes foram encontrados e removidos. Os imigrantes indocumentados e o motorista do caminhão que também estava em situação ilegal nos EUA, foram presos e deportados para o México.

Wednesday, June 17th, 2020

General News

O ﬁm do sonho americano? “ Quando o sonho vira pesadelo é hora de acordar!” – Elizabeth Aquino (escritora)

as últimas semanas o dólar beirou o valor histórico de R$6,00 no Brasil. Se as pessoas acrescentarem as taxas e impostos cobrados pelo país na hora da compra, o valor pode ultrapassar facilmente os R$7,00. Muitos fatores influenciaram este aumento do dólar e a desvalorização de nossa moeda, a pandemia da COVID-19 foi a principal delas. Todos os países do mundo também enfrentam os resultados devastadores deste vírus e pagam o preço por ele. Só que no Brasil tudo sempre é mais complicado. Somos a nação que mais teve sua moeda desvalorizada, ultrapassando até a falida Venezuela. Mas o que causa isso? Economistas apontam a total falta de interferência e interesse do Banco Central em conter estas disparadas do dólar. Para piorar, o presidente brasileiro com suas atitudes quase infantis, tenta amenizar as recomendações da Organização Mundial de Saúde, e se envolve em discussões e polêmicas que causam brigas e rachas internas no próprio governo; o resultado disso é insegurança econômica. Estamos na ponta do iceberg da maior crise econômica da história do mundo e ninguém sabe ainda como juntar os cacos pós- epidemia, caso ela possa ser controlada. As atitudes políticas do Brasil são preocupantes e não começaram agora. Vamos lembrar da Copa do Mundo de 2018, muitos estádios de futebol foram construídos (boa parte em investigações por superfaturamento) e poucos hospitais. E até irônico, se não fosse uma tragédia, alguns estádios estarem sendo usados como hospitais de campanha. Os EUA enfrentam problemas semelhantes, mas de uma forma diferente e com reservas econômicas mais estruturadas que possibilita uma maior sobrevida em meio a uma crise assim. O sonho americano pode estar em jogo, ou não? A América sempre foi considerada o país das oportunidades. Dizem as lendas, que aqueles que lutassem com determinação por seus ideais realizariam seus sonhos. Algo que teve sua maior representação no filme Rocky, um lutador. De lá para cá, décadas se passaram e os americanos tiveram vários presentes, Reagan, Bush Pai, Bush Filho, Clinton, Obama até chegar em Donald Trump. Muita coisa mudou. Independente do presidente e seu posicionamento político. A verdade, se é que podemos afirmar que existe uma verdade absoluta, é que os Estados Unidos nunca foram generosos com os estrangeiros, pois em muitos aspectos não são generosos nem com seus próprios cidadãos. Hoje os americanos enfrentam o mais alto desemprego da história em uma país que tem uma total e cruel ausência de um sistema de saúde gratuito. Se isso é uma complicação para os americanos imagine para os brasileiros

que moram na terra do Tio Sam. Só é preciso folhear alguns jornais voltados para a comunidade brasileira para encontrar campanhas de doações para auxiliar o tratamento médico de alguns brasileiros que estão morando nos Estados Unidos. São brasileiros que viviam de forma legalizada, trabalhando arduamente para tentar desfrutar do suposto sonho americano, pagando suas contas em dia. Só que para alguns deles, tragédias podem acontecer, uma doença inesperada, uma pandemia, um acidente de carro ou mesmo doméstico e a estabilidade acaba; a reservas financeiras se esgotam, e a pessoa quase se torna um indigente, precisando da colaboração de almas caridosas para atenuar o sofrimento. São muitos e muitos casos como este. Situações onde as pessoas não possuem dinheiro nem para comprar a passagem de volta para sua terra natal. Pense isso em tempos onde nem voos para o Brasil existem. Uma coisa é fato, não existe nenhum brasileiro que venceu nos Estados Unidos sem um trabalho duro, exaustivo e disciplinar. Não há moleza para quem quer sobreviver e crescer na américa. Pois mesmo naturalizado você será sempre um estrangeiro aos olhos de algumas pessoas. Lá sempre haverá muitas cobranças e pouco reconhecimento. A vida não teria graça sem lutas e desafios. Hoje o futuro nunca foi tão incerto, a pandemia acelerou processos tecnológicos, sobretudo na comunicação e ensino. Afetou a forma de relacionamento das pessoas e costumes sociais, como ir a um jogo, a uma sessão de cinema. A COVID19 paralisou o processo de globalização, isolando países e países isolando até cidades. A própria humanização se tornou algo sem contado pessoal, sem abraços ou apertos de mãos. O maior desafio da humanidade será a de recuperar está humanidade, abrir novamente suas portas, o de ser solidário mesmo quando há falta em sua própria mesa. E ver o que no mundo do passado estava errado e injusto e tentar fazer algo melhor neste futuro tão próximo.

Wendell Stein, Jornalista, cineasta e escritor proﬁssional E-mail wendellstein@me.com

Wednesday, June 17th, 2020

General News

CULTURA

Filha de brasileira lança livro sobre experiências ao redor do mundo Livro “A arte de ser humano ao redor do mundo" da escritora Celinne da Costa já está disponível Da Redação do Brazilian Times

editora norte-americana Underline Publishing acaba de publicar o livro O Oásis de uma nomade - A arte de ser humano ao redor do mundo da escritora Celinne da Costa. Com texto em português, revisado e editado pelo Professor Doutor Luis Gonçalves da Princeton University, o livro conta as descobertas e experiências de Celinne através de seu olhar sensível e peculiar.

Celinne e sua mãe, Arilda Costa McClive, Colunista do Brazilian Times

A maioria das pessoas viaja para dar um tempo, ver novos lugares e compartilhar fotos de seus destinos nas redes sociais. Outras, porém, alimentam um desejo de ir muito além. A brasileira, que nasceu na Itália, Celinne da Costa, 29, se encaixa no segundo grupo. Nascida em Roma, ela foi morar nos Estados Unidos, onde é radicada, aos 9 anos de idade. Sua vida inteira foi marcada por mudanças e adaptações. Filha de mãe brasileira e pai Italiano, em um curto espaço de tempo saltou do quintal da casa da avó no Brasil, onde corria entre galinhas e pés de manga, para os corredores de uma escola elementar em

um subúrbio no estado de Connecticut. Uma destas fascinantes mudanças aconteceu há alguns anos, quando ela chamou atenção do mundialmente renomado escritor Paulo Coelho. Depois de participar de um projeto fotográfico de uma colega de faculdade, no qual ela escreveu frases do escritor pelo corpo, Celinne viu suas fotos pararem no blog dele. Uma de suas frases favoritas reflete sua filosofia de não ter medo de quebrar regras quando necessário: "Desobediência pode ser uma virtude, quando bem utilizada". A curiosidade pelo novo e desconhecido levaram-na numa das suas primeiras viagens, ao Camboja. Um pais de terceiro mundo que ainda sofre as consequências de uma guerra civil. Mal sabia ela que esta viagem traria uma nova mudança em sua vida. Há cerca de 3 anos ela decidiu dividir suas experiências através da escrita e de fotografias, criando o blog www.celinnedacosta.com O objetivo do blog, segundo ela própria, é relatar sua incessante busca pela felicidade, a qual se dá através de viagens. Para ela, não importa se o seu caminho está sendo traçado pelas estreitas ruas de Roma, na Floresta Amazônica ou no deserto do Marrocos. Em q u a l q u e r l u g a r, C e l i n n e e n c o n t r a inspiração para sua vida pulsante. Seus contos entrelaçam viagem com filosofia de forma pensativa, refletindo a inquietação e a serenidade que a motivam a buscar algo mais em suas viagens. Na literatura a jornada do herói

A escritora Celinne da Costa

transforma a narrativa na Arte de contar histórias. Joseph Campbell sistematizou a estrutura da jornada, porém desde a Antiguidade com os dramaturgos gregos, o herói fascina a plateia. No caso da literatura, as palavras escritas fascinam os leitores. E a narrativa do herói encanta pela conquista e pela coragem de enfrentar o novo e o desconhecido, e transformar esse novo em conhecimento. Esse é o percurso de Celinne. Seus depoimentos, em forma de diário de viagem, trazem sua transformação, sua busca e seus pensamentos. Uma heroína moderna, contemporânea, que abre seu coração de maneira corajosa e destemida. Em sua jornada, ela se propõe a descobrir o ser humano e a humanidade de cada um. Ela se autointitula nômade em busca de seu oásis, e nós, apenas leitores, a acompanhamos nessa jornada. Torcemos por ela, para que nos traga mensagens, descobertas, culturas e descrições de lugares incríveis e mais do que nunca, pessoas incríveis. Celinne, uma

Celinne foi convidada para fazer uma palestra na Malásia para a famosa plataforma TED TALK

Capa do livro

heroína moderna, vaga pelo mundo em busca do amor ao próximo, do compartilhar experiências e traz a humanidade para perto de nós. Nestas páginas o leitor tem o privilégio de descobrir uma jovem mulher que nos orgulha por suas escolhas. Celinne nos leva para um mundo peculiar, único, construído pelo seu olhar, e nos encanta em suas mensagens, histórias e contos, para aprendermos a arte de ser humano. O mundo precisa mais de Celinnes. D i s p o n í v e l e m https://www.amazon.com/dp/1949868079 ?ref_=pe_3052080_397514860

TV News

NOVELAS homas prende Anna e usa Vitória para castigá-la. Anna descobre que foi traída por Liu. Sebastião instiga os representantes das províncias contra Dom Pedro. Quinzinho se irrita ao ver Germana e Licurgo com as roupas de seus pais. Jacira se perde ao tentar ir atrás de Tibiriçá. Piatã não sabe o que fazer para

se tornar um Pajé. Diara tem uma ideia para tentar animar Ferdinando. Thomas manda Domitila convencer Dom Pedro a nomear Francisco como seu secretário. Bonifácio descobre a estratégia de Sebastião para prejudicar Dom Pedro. Dom Pedro e Domitila dançam durante o sarau e todos fazem comentários.

arolina garante a Lili que não existe nada entre Germano e ela, mas a dona da Bastille exige que a jornalista convoque a imprensa para anunciar o ﬁm do concurso Garota Totalmente Demais. Dino perde a oﬁcina para Cordeiro ao não conseguir pagar sua dívida com o agiota. Zé Pedro alerta Germano sobre a multa de

rompimento de contrato com a Totalmente Demais. Lili anuncia o ﬁm do concurso em coletiva, mas é interrompida por Germano. Germano contraria Lili e avisa que continua a parceria entre a Bastille e a Totalmente Demais. Arthur e Eliza comemoram a decisão. Lili pede a Florisval que a leve para um lugar distante de sua realidade.

encontra o computador de Marcela, e Álvaro vê um vídeo que a jornalista fez antes de morrer. Amália consegue um advogado para defender Rafael. Pereirinha dorme com Tereza Cristina. Paulo rasga os desenhos de Esther. Griselda conta para Gigante que entrou com um pedido de divórcio para se separar de Pereirinha.

aulo pede para Griselda deixar a casa de Tereza Cristina. Griselda reclama da presença de Pereirinha e Enzo em sua festa. Tereza Cristina manda Crô chamar a polícia para acabar com a festa de Griselda. Enzo dança com Danielle, e Pedro Jorge a aplaude. Deusa corta os cabelos de Reinaldo enquanto ele dorme. Zambeze

Ludmilla desafaba sobre antigo desentendimento com Anitta: 'Nunca quis guerra com ninguém’

Ludmilla

Na entrevista, Fátima falou da importância das cantoras para o cenário musical brasileiro, disse que torce por uma reconciliação e questionou se a cantora acredita que seja possível. "Lógico que é possível. Se um dia a pessoa mudar o caráter, sem caráter não adianta de nada. Se um algum dia mudar de verdade, talvez tudo comece a ir para o seu lugar e a paz comece a reinar. Eu nunca quis guerra com

ninguém. Só queria ﬁcar na minha, na paz, mas sempre fui puxada para essa briga". aﬁrmou Ludmilla. Ludmilla explicou por que expôs áudios e conversas com cantora nas redes sociais. "Tive que expor a verdade e foi libertador para mim. Eu passei maus bocados na minha casa, de tantas pessoas falando

o que não sabiam. Agora, se as pessoas falarem, quero que elas falem sabendo de tudo". "Quero que esse capítulo ﬁque para lá. Porque, se não mudar de caráter, não quero essa pessoa perto de mim e nem da minha vida. Quero seguir fazendo minha música, minha arte, que é para isso que estou aqui no mundo.

Wednesday, June 17th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Tudo tem que passar pelo crivo da realidade. Sonhos de amor, imaginações, críticas e insatisfações. Paciência e respeito com o seu tempo e o dos outros, siga produzindo, se dedicando. Touro 21 abr - 20 mai Assuntos do coração dominam e interferem no seu processo de trabalho. Cuide disso! Mas mantenha a vida social e profissional separadas da particular. A inspiração precisa de foco. Gêmeos 21 mai - 20 jun O humor oscila enquanto algo parece reter o movimento -- talvez algo precise de mais elaboração? Interna, principalmente. O desejo de se expressar é forte, mas na prática... Câncer 21 jun - 21 jul Quem é que está se sentindo plenamente realizado(a) nesse momento tenso? Mas estamos aqui trabalhando para realizar. Sem ilusões, abandone velhos pontos de vista, entregue-se à mudança. Leão 22 jul - 22 ago Realizar desejos e intenções não é mágica se não houver concordância entre pessoas e meios, já que vivemos em rede. Tem que fazer acontecer! E hoje é dia de investir em você. Virgem 23 ago - 22 set A lua segue em Virgem, ainda mais sensível. É dia de se entender com sua alma e seu processo em desenvolvimento, principalmente com o que for da ordem do desejo e do coração. Libra 23 set - 22 out Astral reflexivo para você, que no entanto tem a imaginação fértil e o poder de atrair e influenciar as pessoas. Mas há de se reconhecer o seu alcance, pessoas e metas que valem, né? Escorpião 23 out - 21 nov Destaque profissional para você, o talento reconhecido pode até trazer propostas e convites. Mas tenha um pouco mais de tato para lidar com as pessoas e seja mais realista. Sagitário 22 nov - 21 dez Enquanto anseia por mais e melhor, a vida está acontecendo, e é bom prestar atenção nisso. Entendimentos mais profundos e comunicação tanto a serviço do trabalho quanto do amor. Capricórnio 22 dez - 20 jan Se os desejos orientam a vida, os pensamentos criam a realidade, e isso pode estar confuso dentro de você. Um dia para investir em autoconhecimento, dialogar, redirecionar. Aquário 21 jan - 19 fev Tem potencial para boas parcerias, mas você pode estar preocupado(a) demais. Ansiedade e angústia não ajudam, só provocam conflitos quando ter jeito e deixar fluir funcionariam melhor. Peixes 20 fev - 20 mar Menos expectativas, especialmente em relação a alguém. Siga abrindo os olhos para a realidade sem, no entanto, desvalorizar suas visões e os pequenos, porém grandes, resultados.

Wednesday, June 17th, 2020

Passatimes

Sudoku

Resposta

ABARBARAR ABARROTAR ABICADO ABOBADO BAFAGEM BANDOLEIRA BAINHEIRO BARALHADA CABEÇÃO BALANCETE CACTÁCEO CAFETEIRA DEBOCHADOR DECÁLOGO DECASSÍLABO

INVESTIGAÇÃO

Rotina Saudável na Menopausa

Mineiro diz que ﬁlha foi “raptada” em Newark (NJ) e levada para MA

Carlos luta para recuperar a ﬁlha que foi levada pela tia dela Da Redação do Brazilian Times

á aproximadamente duas semanas, UMA mineira de Tarumirim, que reside na cidade de Weymouth (Massachusetts), foi até Newark (New Jersey) pegar a sua sobrinha, Vitória Corrêa Pereira, 11 anos, para passar um final de semana com ela. Até aí tudo bem, mas o tempo passou e até agora a menina não foi devolvida ao pai, Carlos Felipe da Costa Pereira, 33 anos, que está desesperado para recuperar a filha. O ativista comunitário Geraldo “Corredor da Paz” entrou em contato com a redação do Brazilian Times para relatar o ocorrido. De acordo com ele, a tia está há menos de um ano nos Estados Unidos e teria sido namorada de Carlos antes dele se casar com a irmã dela. “Por isso acreditamos que isso possa ter sido um ato de vingança”, afirmou. Carlos está nos Estados Unidos há quase um ano e trabalha na área de construção civil. Mas ele está tendo problemas, pois tem gasto a maior parte do seu tempo tentando recuperar a filha. “Ele entrou no país pelo México, junto com a filha, mas foi pego por agentes da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) e está com tornozeleira eletrônica. De acordo com Geraldo, no dia 29 vai acontecer uma audiência em um Tribunal de Imigração para definir o futuro dele neste país e “se ele não comparecer com a filha”, terá grandes problemas. Geraldo disse que levou o pai até o Departamento de Polícia de Newark (NJ), onde ele reside, para abrir um boletim de ocorrência. “A princípio o detetive disse que não pode fazer nada, mas já entrou em contato com policiais de Weymouth para recuperar a menina”, disse. “Ela já foi comunicada que se não devolver, será presa”, afirmou. Ainda de acordo com o ativista, Carlos tem todos os documentos, inclusive uma autorização assinada pela mãe dando-lhe direito de viajar com a filha. “Ela não tem a guarda da menina, logo agiu fora da lei e deve ser responsabilizada”, disse. “Acredito que em breve a polícia vai recuperá-la e entregar para o convívio do pai”, continuou. O caso conta com o apoio da viceprefeita de Newark, Lígia de Freitas.

Wednesday, June 17th, 2020

Special News

A vice-prefeita de Newark, Lígia de Freitas à direita, e a tia de Carlos, Mariza, após uma breve conversa sobre o caso

Indagado porque ele não foi até a cidade de Weynouth e pedir ajuda da polícia local, o pai respondeu que devido ao fato de estar com uma tornozeleira eletrônica não pode sair da cidade de Newark. “Ele espera que a polícia haja rápido, pois teme que a tia leva a filha dele de volta ao Brasil”, afirmou Geraldo. O ativista explicou que a alegação da tia é que a sobrinha estava sendo maltratada onde estava e por isso não quer devolvê-la. “Mas não é ela quem deve decidir isso e sim a justiça. Pela lei, até agora, quem tem a guarda da menina é o pai e qualquer coisa fora disso é ilegal”, afirmou. “Além disso, ele enfrenta ameaças por parte do avô da criança, que é um ex-policial no Brasil”, acrescentou. Geraldo explicou que no momento existe um problema de jurisdição e que a polícia de Newark vai buscar apoio da polícia de Massachusetts para resolver o caso. “Mas é preciso agir rápido antes dela desaparecer com a menina”, finaliza.

oda mulher tem que enfrentar essa "mudança de vida" na época de seu último período. Em média, as mulheres atingem a menopausa aos 51 anos, mas isso pode acontecer mais cedo ou mais tarde. Os sintomas da menopausa variam com cada mulher. Os sintomas comuns incluem ondas de calor, suores noturnos, ganho de peso no meio, distúrbios do sono e alterações de humor. No entanto, algumas mulheres passam pela menopausa sem sintomas reais. O que causa a menopausa? Hormônios. À medida que as mulheres envelhecem, seus ovários produzem menos estrogênio e progesterona, dois dos principais hormônios da reprodução. À medida que os níveis de estrogênio diminuem, um dos primeiros sinais de "transição da menopausa" são períodos irregulares em que o sangramento é extraordinariamente intenso ou leve; o tempo entre os períodos também pode se tornar mais longo. Ganho de Peso com Menopausa Devido à redução dos níveis hormonais e ao processo natural de envelhecimento, muitas mulheres acham mais difícil manter quilos extras na faixa dos 40 e 50 anos. Muitas vezes, as mulheres perdem músculos e ganham gordura, principalmente na área da barriga. Os fatores do estilo de vida também entram em jogo, as mulheres na menopausa tendem a ser menos ativas e ingerem mais calorias do que precisam. O ganho de peso está relacionado a problemas de saúde, incluindo colesterol alto, pressão alta e resistência à insulina (uma condição na qual seu corpo não pode usar insulina corretamente, o que pode levar ao diabetes). Evitando uma "crise metabólica na meia-idade": Planeje a desaceleração metabólica natural do seu corpo. Como em qualquer momento da vida, não existem soluções rápidas para perda de

peso. Existem, no entanto, maneiras de evitar uma crise de meia idade quando se trata de um metabolismo mais lento. Seja fisicamente ativo. Você pode ser ativo fazendo atividades diárias, (busque um profissional da área). Coma corretamente. Alimentos como vegetais, frutas, grãos integrais, laticínios com pouca gordura e alimentos com proteínas magras, como feijão e lentilha, contêm os nutrientes de que você precisa e devem constituir a maioria de suas refeições e lanches. Se você bebe álcool, limite-se a uma bebida por dia. Se você sofre de ondas de calor, tente reduzir a cafeína e alimentos condimentados, o que pode causar ondas de calor em algumas pessoas. Observe sua ingestão de sódio e tente cozinhar a maioria das refeições em casa, em vez de comer fora. Beba bastante água. A água ajuda a mover as fibras pelo sistema, mantém você hidratado e pode atenuar as ondas de calor. Lembre-se de que frutas e verduras são carregadas com água e nutrientes que melhoram a saúde também. Quando a menopausa diminui, lembre-se de que é um estado temporário. A dieta saudável e os hábitos de exercícios que você mantém durante a menopausa o manterão bem após as ondas de calor, as mudanças de humor e as noites sem dormir. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Wednesday, June 17th, 2020

Special News

SERVIÇO

Cartomante Zoraide conquista brasileiros em todo o mundo Da Redação do Brazilian Times

través de um trabalho sério e ﬁcado em ajudar os seus clientes, a Cartomante Zoraide conquistou brasileiros em todo o mundo, não apenas nos Estados Unidos. Ela começou a se destacar em 1998, quando aceitou de um desaﬁo proposto pelo programa SBT Repórter, na época comandado pela jornalista Marília Gabriela.

O tema do programa o “Desemprego” e represen-

tantes de várias religiões participaram. Pessoas re-

gistradas no Ministério do Trabalho que estavam de-

sempregadas foram sorteadas entre os participantes que tinham como objetivo ajudá-los. O que foi sorteado para Zoraide conseguiu encontrar um emprego em apenas dois dias, depois dos trabalhos feitos pela cigana. Ela ganhou dos líderes religiosos e ﬁcou em primeiro lugar no desaﬁo. O sucesso da cartomante foi tamanho, que ela começou a ser destaque não apenas no SBT, mas em diversas revistas e jornais, entre eles a Veja e Folha de São Paulo. Também foi notícia na TV Band. A reportagem publicada pela Revista Veja lhe proporcionou a oportunidade de viajar para a Europa, conhecer mais pessoas e ampliar o seu leque de atendimento. Muitos brasileiros, em diversas partes do mundo, passaram a procurá-la em busca de ajuda. A Cartomante Zoraide

Trabalhados da Cartomante Zoraide é reconhecido em todo o mundo

possui ótimas referências, trabalho comprovado com eﬁciência. Há 21 anos ela anuncia no Brazilian Times e isso tem sido a prova viva de que o trabalho dela tem

obtido sucesso. Para saber mais sobre os trabalhos dela ou saber como se consultar, ligue para o telefone (617) 2087614 ou 55-11-96452-0598.

18 INVESTIGAÇÃO

Agente é encontrado morto na fronteira no Novo México Da Redação do Brazilian Times

agente de patrulha de fronteira (CBP, sigla em inglês), Johan Mordan, que trabalhava na Estação de Lordsburg, estava na área distante do “calcanhar de botas do Novo México” no dia 11 de junho, quando deixou de se comunicar com seus companheiros de serviço. Uma busca se seguiu e, em poucos minutos, ele foi encontrado caído, desacordado, em uma trilha. Os agentes iniciaram imediatamente os procedimentos de primeiros socorros e solicitaram um apoio aéreo. Os agentes trabalharam exaustivamente tentando salvá-lo, mas infelizmente Mordan voltou à vida. Todas as notiﬁcações e protocolos de investigação adequados foram iniciados. O agente Mordan começou a trabalhar para a CBP em 8 de julho de 2019, como membro da Sessão 1127 e tinha 26 anos no momento de sua morte. Uma autópsia será realizada para determinar o que aconteceu. "Honraremos para sempre o seu sacrifício. Nunca esqueceremos", disse a chefe da Patrulha de Fronteira do Setor El Paso, Gloria I. Chávez, em sua conta no Twitter. "Ele serviu o seu país e sua comunidade

Wednesday, June 17th, 2020

Special News

Johan Mordan foi encontrado em uma região distante na fronteira

com honra. Nossos pensamentos estão com seus entes queridos e com toda a comunidade da Patrulha de Fronteira durante esse período”.

Oportunidades ocultas no negócio

momento atual surpreendeu a todos e colocou em risco a sobrevivência de muitas empresas. De repente, o mundo parou e mudou para um padrão totalmente desconhecido, repleto de incertezas. Os planejamentos estratégicos, ainda nos primeiros meses de execução, tornaram-se totalmente inadequados para a situação. O que fazer quando o seu mapa não indica mais nenhum caminho a seguir? Para algumas empresas, a continuidade das atividades parece não ter solução no campo racional. Tudo fica complicado, as soluções que antes eram eficazes hoje já não surtem efeito algum. Parece que somente um “milagre” pode desemperrar o negócio. No sentido religioso deste termo, não me cabe julgar. Todavia, afirmo que a interferência energética no ecossistema do negócio possibilita encontrar oportunidades, até então não observadas, que podem levar à solução milagrosa esperada. Uma empresa é formada por ambientes interno e externo, o que determina o seu ecossistema, ou seja, o espaço físico total onde é possível a atuação do negócio. Neste meio encontram-se todos os elementos que se correlacionam com o negócio: proprietários, colaboradores, fornecedores, possíveis fornecedores,

clientes, possíveis clientes, poder público, agentes financeiros, comunidade, associações, enfim, todos os interessados no negócio. Estes elementos são entidades energéticas que se correlacionam e geram um fluxo de energia, que resulta em entropia (caos), ou sinergia (alinha-mento). A interferência no fluxo de energia deste ecossistema oportuniza a transformação da condição de caos energético, onde ocorrem perdas para um alinhamento energético de ganhos significativos nos resultados. As oportunidades ocultas podem ser mais facilmente observadas a partir da interferência energética. Este método é aplicado atualmente em diversos ambientes profissionais do Brasil e do exterior: escritórios e consultórios, de micro empresas a grupos empresariais de diversos ramos, com ótimos resultados.

Isnar Amaral Consultor Ambiental Especialista em Qualidade do Ambiente Mentor em energia do negócio www.ambientebasico.com.br

Wednesday, June 17th of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

VOCÊ TAMBÉM CONTA O número de moradores de cada cidade determina o valor de verbas para:

ESCOLAS

HOSPITAIS

ESTRADAS

REPRESENTAÇÃO POLÍTICA

Os dados do Census são sigilosos Em alguns casos, 10 minutos são suficientes para responder

Comissão Brasileira para o Census 2020 USA

RESPONDA EM PORTUGUÊS

Internet: www.my2020census.gov Telefone: (844) 474-2020

Special News

Wednesday, June 17th, 2020

COVID-19

Autoridades tentam conter surto do coronavírus que atingiu comunidade imigrante em Vermont causada pelo vírus”, disse o Comissário de Saúde, Dr. Lev Lev. “Está se espalhando muito", disse Kamal Pradhan, um butanês naturalizado cidadão dos EUA. Ele aﬁrmou que na semana passada pelo menos 40 membros da comunidade butanesa que ele conhece haviam sido infectados pelo COVID-19. Harka Khadka, proprietário de imóveis e ativista na comunidade, vive em Winooski e também é do Butão. Ele relatou que vários de seus inquilinos também foram infectados. Levine destacou que os esforços do estado para conter o surto por meio de testes agressivos e rastreamento de contatos parecem estar valendo a pena. Cidade possui uma grande população de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

epois de meses registrando poucos casos de pessoas contaminadas pelo novo coronavírus, o estado de Vermont agora tenta conter um surto que atingiu uma comunidade de imigrantes em uma cidade pequena, mas densamente povoada. O que as autoridades de saúde descreveram como um pequeno aglomerado em Winooski no ﬁnal de maio, saltou para 83 casos e se expandiu para Burlington e outras comunidades vizinhas. As autoridades informaram que 40% dos casos ocorreram em crianças e nenhuma morte ou hospitalização foi relatada ainda. “Na segunda-feira, dia 15, apenas 17% dos que testaram positivo apresentavam sintomas da COVID-19, doença

Wednesday, June 17th, 2020

Special News

QUEBRARAM TORNOZELEIRA ELETRÔNICA

Imigrantes colocados em liberdade desaﬁam “prisão domiciliar” em Massachusetts, aﬁrma juiz Da Redação do Brazilian Times

migrantes indocumentados deixados em prisão domiciliar durante a pandemia do novo coronavírus estão desaﬁando ordens judiciais com "impunidade", de acordo com uma nota emitida por um juiz. No comunicado ele cita um ex-detento que escapou 17 vezes do monitoramento em um dia.

O mesmo imigrante, segundo as autoridades federais, “foi tão descarado que registrou mais de 129 violações em poucas semanas enquanto estava com tornozeleira eletrônica”. O Procurador Assistente dos Estados Unidos, Thomas Kanwit, disse que “se sente vivendo em um universo paralelo". Ele aﬁrmou isso durante uma audiência realizada nesta segunda-feira, dia 15, sobre o suposto abuso de ﬁança, quando o advogado de defesa do imigrante tentou explicar as violações culpando a falta de comunicação. O juiz William Young, na audiência que foi realizada em

videoconferência pela plataforma Zoom, revogou a ﬁança do imigrante ilegal e ordenou explicações sobre outros que, alegadamente, violam as ordens enquanto estão em liberdade. "Os tribunais não esperam que suas determinações sejam desrespeitadas", disse o magistrado, ao ler uma declaração federal aﬁrmando que outros imigrantes indocumentados que saíram da prisão violaram a prisão domiciliar. Um deles fugiu do perímetro de monitoramento 54 vezes, outros 32 vezes, 19 vezes e 14 vezes. "Quero saber se conseguiremos encontrar essas pessoas", acrescentou o juiz. "Usamos o monitoramento

Imigrantes estão quebrando tornozeleira eletrônica

eletrônico por um motivo. Para saber onde eles estão”. Quando os advogados apresentaram a falta de comunicação para explicar o descumprimento da ordem, o procurador não aceitou. “Você deve ficar em casa. A mensagem foi alta e clara. As violações ainda continuam. Estou surpreso por estarmos discutindo se a fiança deve ser revogada. Eles afrontaram este tribunal”, disse. Ele acrescentou que um ex-detento cortou sua tornozeleira de monitoramento GPS um dia depois de "agredir sua namorada". O juiz acrescentou que ele também quer suspender uma liminar emitida em maio em relação ao envio de novos detidos para a prisão do condado de Bristol. O juiz afirmou que além da pandemia, existem outras questões de segurança se muitos imigrantes foram colocados em liberdade, mesmo que monitorada. O xerife Thomas Hodgson, do condado de Bristol, disse na semana passada que se opõe à forma como dez ex-detentos enviados para casa estão agindo. Young, no mês passado, criticou Hodgson e os federais por sua "indiferença deliberada" em relação à saúde dos detidos pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) em meio à pandemia e ordenou o teste COVID-19 para todos os funcionários e detidos da instalação, bloqueando a admissão de novos detidos.

General News

Wednesday, June 17th, 2020

COMBATE AO CORONAVÍRUS

Prefeito de Somerville anuncia unidade móvel para testes de coronavírus e diz que status de imigração não será veriﬁcado Da Redação do Brazilian Times

cidade de Somerville (Massachusetts), a Cataldo Ambulance e a Cambridge Health Alliance (CHA) lançaram sua unidade móvel de testes da COVID-19 esta semana. De acordo com as informaões, a unidade móvel, projetada para reduzir barreiras, facilitar o acesso aos testes e oferecer atendimento equitativo. Esta unidade faz parte da próxima fase do Plano de Ação COVID da cidade para controlar a propagação do vírus por meio de testes, rastreamento de contatos e isolamento seguro. A unidade aceitará pacientes mediante agendamento. Este teste é um adicional ao local de teste na Crown Street, onde ﬁca o Women's Health Somerville Hospital, e onde onde a Cidade e a CHA oferecem testes gratuitos aos residentes desde abril. "Durante essa pandemia, aprendemos que o aumento de testes e rastreamento de pessoas contaminadas é vital para retardar a disseminação do COVID-19", disse o prefeito Joseph A. Curtatone. "Mas se quisermos expandir os testes de maneira eﬁcaz e equitativa, oferecer mais testes

precisa fazer parte deste plano. As pessoas também precisam acessar o local de testes. Estamos felizes em poder trabalhar com nossos parceiros, a Cataldo e CHA, para levar os testes diretamente aos nossos residentes". Indivíduos que procuram exames no hospital ou no local móvel não precisam ser sintomáticos e não precisam de seguro ou indicação médica. O status de imigração não será veriﬁcado. O único requisito é que eles sejam residentes de Somerville e devem ligar para 617-665-2928 para marcar uma consulta. A equipe do Departamento de Saúde e Serviços Humanos da cidade de Somerville ligará com antecedência para os moradores para conﬁrmar consultas. "O prefeito Curtatone e a Cidade

apoiaram os testes de COVID-19 em nosso campus, em Somerville, desde o início da pandemia", disse Assaad Sayah, CEO da Cambridge Health Alliance. Para mais informações e atualizações regulares sobre a COVID-19, a c e s e o s i t e www.somervillema.gov/coronavirus

e inscreva-se para receber alertas da Cidade através do link www.somervillema.gov/Alerts. As autoridades pedem para que a comunidade se inscreva em todos os métodos de alerta que puderem: telefonema, texto, e-mail. Siga também FB.com/SomervilleCity e @SomervilleCity.

Prefeito diz que testes ajudarão a reduzir a propagação do vírus

Wednesday, June 17th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, June 17th of 2020 www.braziliantimes.com

s i a m r a c i f s o m a V ? s e z i l e f e s i e v á d sau me

o H t A h c a o r p p #A

Gratuito para comunidade Brasileira

"Workshop de Estratégias para o Bem Estar" Online com a Psicóloga Katia Larsen Todas as Segundas as 6pm (horário de Boston) - 19hs horário de Brasília

Esta iniciativa visa unicamente promover ferramentas que vão ajudar a nossa comunidade brasileira a se fortalecer durante esse momento em que estamos vivendo com o Coronavírus. São 1h30m dedicados na sua semana que podem melhorar a sua qualidade de vida! Para se inscrever envie um e-mail para lbarbiero@approachusa.com ou entre em contato conosco através do Instagram: @approach_usa

Sobre Katia Larsen

Psicóloga e professora de Psicologia, com mestrado em Holistic Counseling pela Lesley University, Kátia tem mais de 10 anos de experiência trabalhando com estudantes Internacionais. Ela é também certificada em Constelação familiar, Psicologia somática formativa, Thetahealing, Arteterapia, terapia floral, e é também facilitadora do caminho natural da voz, facilitadora do projeto MeditaSom na UFF.

Wednesday, June 17th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Classic Productions

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

FUTEBOL

Clubes não se entendem quanto à data para retorno do Carioca Da Redação do Brazilian Times

Depois de três meses de paralisação por conta da pandemia do novo coronavírus (covid-19), a volta do Campeonato Carioca 2020 tornou-se um impasse. Liderados pela Federação de Futebol do Estado do Rio (Ferj), os dirigentes dos 12 clubes da Série A reuniram-se virtualmente mais uma vez e, mesmo sem consenso, deixaram encaminhada a possibilidade de um Flamengo x Bangu na próxima quinta-feira (18). O encontro começou no ﬁnal da tarde de ontem (15), seguiu até a madrugada de hoje (16) e ainda será retomada logo mais à noite, a partir das 20h. Foram quase sete horas de debate, em

busca de um consenso, que não foi alcançado, e pode levar o caso para a Justiça. Fluminense e Botafogo defendem o retorno em julho e ainda não começaram os treinos presenciais. Ontem, o Ministério Público reforçou a recomendação para que a competição só recomece em condições especíﬁcas. O presidente do Botafogo, Nelson Mufarrej Filho, não escondeu o descontentamento. “É uma decisão de profunda desconexão com a realidade. Infelizmente, a maioria dos clubes no Arbitral entendeu ser o momento de voltar a disputar jogos, a despeito do cenário caótico vivenciado. Fomos

Wednesday, June 17th of 2020

www.braziliantimes.com

nicípio do Rio de Janeiro, diante do congraçamento típico dos eventos desportivos, fatalmente incentivará a aglomeração de pessoas no entorno dos estádios e a quebra das regras de isolamento social e de prevenção à covid-19”, diz a entidade, em nota oﬁcial. Segundo o boletim da Secretaria Estadual de Saúde,

divulgado na noite de ontem (15), há 80.946 casos conﬁrmados e 7.728 óbitos por covid-19 no estado do Rio de Janeiro. O último jogo do Campeonato Carioca ocorreu no dia 16 de março, com a vitória do Madureira, por 2 a 1, sobre o Volta Redonda. (fonte: www.agenciabrasi. ebc.com.br) ADVERTISING

A volta do Campeonato Carioca 2020 tornou-se um impasse

contrários. Além disso, a preparação física, após longo período sem contato com bola, precisa de um trabalho adequado. Acionei o Departamento Jurídico assim que acabou o Arbitral. O Botafogo vai buscar defender os seus interesses, caso as datas apresentadas sejam confirmadas. O futebol impacta sobremaneira a vida das pessoas e a mensagem para a sociedade que se deveria passar, neste momento, não é de competição ou disputas”, afirma Mufarrej. Apesar das flexibilizações da Prefeitura do Rio e do governo estadual, a Ferj sugeriu datas e espera o parecer oficial das secretarias de Saúde sobre o protocolo

Jogo Seguro, desenvolvido com a participação de infectologistas e dos médicos dos clubes. Na reunião de ontem (15) ﬁcou decidido que as equipes poderão fazer até cinco substituições, recomendação feita pela Fifa e já adotada em algumas ligas europeias com o objetivo de evitar lesões nos jogadores, após longo tempo de inatividade. Ontem (16), o Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro (MP-RJ) recomendou novamente à Ferj, à Prefeitura e ao governo estadual que não retomem o Carioca. “Ainda que sem público nas praças esportivas, na atual ‘situação de emergência em saúde’ em que se encontra o Mu-

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

Brazilian Times

Wednesday, June 17th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, June 17th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se quarto. NATAL BEIRA MAR - GRANJá disponível. Valor: $850. Gás DE TERRENO DE 2.000 M2e Luz inclusos. Ligar: (617) Vista esplendida para Praia, 888-7753. #J Forte dos Reis Magos e Ponte Somerville- aluga-se um apar- Nova, a poucos metros do cotamento de 2 quartos e uma mercio do bairro e 15 minutos casa com 3 quartos no pri- do centro da cidade de Natal meiro andar. Ótima localiza- (4 Km. de distância). Potencial ção, perto do corpo de bombei- para ediﬁcar 2.300 m2 de área ros na Broadway. Tratar: (617) construída para realizar o seu 501-6806. #D sonho da Pousada ou Prédio de Apartamentos ou simplesRevere- quarto para alugar, mente a sua Casa na beira no “ North Gate” para casal da Praia que é a mais antiga ou 1 pessoa $ 850,00. Casal $ vila de pescadores da região. 1,000. Ambiente familiar , heat A praia ﬁca no encontro do Rio incluí, disponível para dia 16, Potengi com o mar. Telefone: próxima semana. Inf: 617 415 55 (84) 99143-0700. E-mail 8999. #L de contato: romitti@creci.org. North Billerica- aluga-se br. #H quarto grande, incluído lavanderia, e estacionamento para 1 carro. Valor: $700 (tudo incluído). Interessados: (774) 3602477. #d

Framingham- quarto para alugar. Já disponível. Imobiliado, com TV e Internet para pessoas sem vícios. Interessados ligar ou deixar mensagem no: (508) 371-7841. Falar com Israel Oliveira. #c Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM Somerville- aluga-se apartamento (estilo townhouse), com 3 quartos, 1 banheiro, 2 andares, 2 vagas para estacionamento, área segura, perto de ônibus, perto da Sullivan Station, escolas. Valor: $2,300. Ligar: (617) 776-1515. #h Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

CONDADOS DO CIPÓ FAZENDINHAS- (Cidade: SANTANA DO RIACHO- Minas Gerais (100 Km de Belo Horizonte). Venha conhecer, você vai se surpreender! Um projeto único que valoriza as paisagens e preserva a fauna e ﬂora da região. A 15 minutos do Parque Nacional da Serra do Cipó e da Cachoeira Grande. Portaria com guarita. Fazendinhas de 20.000m2. Área verde surpreendente. Topograﬁa privilegiada. 100% legalizado. Média de preço das fazendinhas: $160 a $280 mil reais. Entrada + 120 prestações. Brasil: LUIZ BARROS JÚNIOR : (31) 99234-7213. EUA: Márcio Antônio: (917) 848-8180. Email: marcio2nyc.gmail.com #a

Vende-se- imóvel com escritura e registro. Lote: 290M. Casa: 104M de lage com terraço e 1 imóvel comercial com duas lages e terraço, cada lage 28M. Rua Araçuaí 175, bairro Tiradentes, Ipatinga (MG). Aceito propostas. Falar com Adilson: (31) 98642-1692 ou Rozania: (31) 97131-6404. #y Vendo lote- de 507 metros, todo murado perto da Univale, rua Israel Pinheiro 13, de frente. Falar com proprietário: 3398817-1133.#f Vendo lote próximo à faculdade Univale em Governador Valadares MG. Todo murado, 13 metros de frente , total de 507 metros. Contato: (33) 988171132. #c Apt- prédio Ilha Maui, rua caviuna horto, Ipatinga/ MG- próximo ao banco Itaú, 4 quartos, 2 vagas de garagem 172 metros quadrados de área privativa, um Apt por andar, quinto andar. 790.000,00. Telefone: 55 (31) 99775-5274 - E-mail de contato: adm@classeaferroeaco.com.br. #f Últimas unidades! Vendo um lote residencial em orlando, Flórida, há 25 mins. Da Disney World, com energia, água e esgoto pronto para construir a casa dos seus sonhos para você morar ou alugar de férias pois tem uma alta procura por ser próximo da Disney, com possibilidade de faturar um excelente dinheiro, muita rotatividade durante todo o ano. By owner- plano de pagamento: $4,999 de entrada, com prestações mensais de $299. Elizandra me liga ou text (857)-800 4159. #e

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Governador Valadares- no bairro Grã Duquesa, rua Suécia- vende-se apartamento com 3 quartos, 2 banheiro (1 suíte), com garagem, área de lavar roupa, tem tudo. Valor: $50 mil dólares. Favor ligar para. Sebastiao. Tenho fotos Whats app. Interessados: (774) 360-2477. #d Lotes em Guriri (ES)- 2 lotes 375 metros quadrados cada. Loteamento Jardim Caiçara, Lado Norte, Rua 8 450 metros da praia. Com escritura. Contato: 857-318-5823 ou pelo e-mail Kesiagarcia75@hotmail. com. #b

CONDADOS DO CIPÓ FAZENDINHAS- (Cidade: SANTANA DO RIACHO- Minas Gerais (100 Km de Belo Horizonte). Venha conhecer, você vai se surpreender! Um projeto único que valoriza as paisagens e preserva a fauna e flora da região. A 15 minutos do Parque Nacional da Serra do Cipó e da Cachoeira Grande. Portaria com guarita. Fazendinhas de 20.000m2. Área verde surpreendente. Topograﬁa privilegiada. 100% legalizado. Média de preço das fazendinhas: $160 a $280 mil reais. Entrada + 120 prestações. Brasil: LUIZ BARROS JÚNIOR : (31) 99234-7213. EUA: Márcio Antônio: (917) 848-8180. Email: marcio2nyc. gmail.com #b

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se apartamentos e lotes, em um condomínio fechado, a 400 metros do centro da cidade Simonésia, Minas Gerais. Apartamento de luxo com garagem com 100m2 de área, fazemos financiamento próprio com o construtor. Informações com Fábio: (33) 99949-1075 Whatsapp ou email: rosanausaporfirio@hotmail.com

Vendo ou troco por casa em Massachusetts Pizzaria com área de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares Ligue agora e faça a sua proposta

(617) 817-6013

Brazilian Times

Wednesday, June 17th of 2020

(617) 625-5559

Preciso de alguém que esteja vindo da Flórida para o Brasil (Belo Horizonte ou Vitória) para trazer uns potes de porcelana (dental) usadas, que ganhei de um amigo. Muito importante para mim. Uma alma santa por favor. Morei 20 anos aí e já ajudei muita gente, agora estou precisando dessa ajuda. Desde já agradeço a compreensão. Telefone: 55 (73) 99976-8319 - E-mail de contato: ronald0721@hotmail. com #a

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Alguém- por favor indo para o Brasil, vitória ES ou até mesmo São Paulo que possa acompanhar uma senhora de retorno ao Brasil. Por favor entrar em contato para maiores informações (978-401-8864) Fran. #a

A igreja Metodista de Saugus está precisando de um freezer para estocar alimentos para doações. Quem poder ajudar, pode ser emprestado. Informações: (617) 388-2736. #a

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 3962019. #PM

Linda casa em Park Manor Estates, com um deck privativo na piscina, perfeito para entretenimento. Traga a festa para dentro da espaçosa sala de família, que também leva à grande área coberta e protegida na varanda. Com um piso plano desejável e um espaço adicional para estar e jantar, esta casa certamente impressionará toda a sua família e amigos! Dirija-se ao pátio coberto para um relaxante coquetel à noite, com vista para o seu quintal privado. Florida Realty Investments - Daniel Schmaltz P.A 407-770-4241.#g

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

#pm

Vende-se- dois caminhões Oportunide de negóciosbaús. Ótimas condições: Empresa Brasileira Maravilhas da Terra está contratando (978) 332-4043. #L Toyota 2006 Rav 4- 155K. Boas condições. Motivo: comprei carro novo. Em North Billerica. Valor: $4,000. Interessados: (774) 360-2477. #f

consultores para a revenda dos chás funcionais mais famosos do Brasil. Entre em contato para maiores informações. Fabiana Souza (617) 391-8128. #d

1975 PUMA GTE 1600- Procuro Negócio Sério em Amarelo com interior preto. Orlando para Investir- Moro 4 marchas. Motor 1600cc. no Brasil e procuro Sócio que Manutenção completa. Ape- resida em Orlando ou Região nas concluída. Mais fotos que tenha um NEGÓCIO SÉdisponíveis. Valor: $25.000. RIO (pode ser em qualquer Alberto 305-491-1480. Email: ramo de atividade) e esteja precisando de um Sócio Inascalla@hotmail.com. #f vestidor. Tenho disponibilidade de viajar a cada 02 meses pros USA. Já tive sociedade SERVIÇOS com brasileiro que morava em Orlando no aluguel de Vans para empresas de manutenção. Whats: + 55 86 99452Sou babysitter- experiente, 7112. #c estou à procura de duas a três crianças para cuidar. Gabriela: 508-380-8329 #a



Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

VENDO

1975 PUMA GTE 1600 Amarelo com interior preto, 4 marchas, motor 1600cc. Manutenção completa concluída

APENAS US$25.000 Alberto  305.491.1480

ascalla@hotmail.com

Mais fotos disponíveis!

/carlagreco

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS

Vende-se dois caminhões baús. Ótimas condições:

(978) 332-404

Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

Automotivo • Residencial • Vida

Inglês e Português

405 Cochituate Road, Ste 202 Framingham, MA 01701

Gabriela Murray

Liberty Insurance Agent

978-831-8752

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

30 Brazilian Times

Wednesday, June 17th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Um plano de saúde para idosos que têm o MassHealth.

Falamos a sua língua. Falamos mais de 40 línguas e o(a) ajudaremos a obter o tratamento de profissionais que o(a) compreendam. Saiba mais. Ligue para 1-888-566-3526 (TTY 711). www.seniorwholehealth.com O Senior Whole Health está em conformidade com todas as leis de direitos civis federais aplicáveis e não discrimina com base em raça, cor, nacionalidade, idade, deficiência ou sexo. O Senior Whole Health (HMO SNP) e o Senior Whole Health NHC (HMO SNP) são planos coordenados (Coordinated Care Plans) com um contrato do Medicare Advantage e um contrato do programa EOHHS MassHealth/(Medicaid) do Estado de Massachusetts. A inscrição depende da renovação anual de contrato. H2224-2020-84533 _M PRT Approved 2/11/2020

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Wednesday, June 17th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Precisa-se- URGENTE. Res- Pagamento entre: ($12 e $14 taurante em Lincoln (NH), pre- por hora). Em Watertown (MA). cisa de 2 rapazes ou uma moça Ligue: (617) 923-3800. #PM e 2 rapazes, preferivelmente Estudantes para trabalhar nas Procura-se- pessoas com inférias de verão. Um ajudante teresse de fazer extra cash, geral e outro como garçon, com vendas de anúncios no servindo as pessoas. Temos Brazilian Times. Deve falar inmoradia para as pessoas. glês, ter carro e ter experiência Alimentação incluída. Trabalho em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM para o verão todo. Favor enviar mensagem de texto para Edna: (781) 258-1699. #J

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto

Precisa-se- Carpinteiro de acabamento (ﬁnish carpenter)deve falar inglês básico. Boa experiência no acabamento ﬁnal. Nenhum carro ou ferramentas necessárias. Área de Brighton. Ligue para: (617) 8332196 #f Precisa-se de padeiro. De preferência com experiência. Mas, treinaremos a pessoa certa. Início na parte da manhã (bem cedo) e chance para trabalhar full-time. Deve ter documentos de trabalho. Favor aplicar online somente. Kouples bakery. Email: Kuplesbagles@ gmail.com #d

O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Procuro- emprego. Qualquer área: construção, ajudante, cozinha, preparação, limpeza. Falo espanhol, um poucou de inglês e português. Moro em Somerville. Meu telefone: (978) 494-6159. #g

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Spanish speaking employee looking for employment in Somerville. I can work in any area, construction, cleaning, restaurant, hospitality. Please text to: (978) 494-6159. #g

Crow Point Pizzeria- Em Hingham (MA) está a procura de trabalhadores para todas as posições: Grill, Pizza makers, preparadores de sanduíches Sou Pollyanna estou em buse pizzas e balconistas. Ligue: ca de trabalho, pois com esse (781) 741-5400. #b covid19 os restaurantes que trabalhava fecharam, trabalhaThe Dry Cleaner by Val, Inc. va como bussy, preparação de – Lavanderia movimentada pre- salada, limpeza e também sei cisa de motoristas com carteira fazer chapinha em cabelo, limde Massachusetts. Fazemos peza de casa, qualquer trabalho entregas em toda Nova Ingla- estou aceitando pois estou deterra. Aplicar pessoalmente no sesperada preciso pagar meu 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- aluguel que está atrasado há 2 burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill meses. Obrigada pela atenção. Email:arpolly80@gmail.com. #c Park – suíte: 11). #PM

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

website

www.valedoamanhecer.com.br

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Cuidado, Carinho, Atenção e Profissionalismo por Elena

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847

OPORTUNIDADE / OPPORTUNITY Empresa de alimentos latina e brasileira precisa de 2 motoristas de entregas com experiência em dirigir caminhões de 16 e 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e de condução limpa. | Latino

Beatriz

and Brazilian food company needs 2 delivery drivers with experience driving 16- and 26-foot trucks. Must possess U.S. work authorization and a clean driving and criminal record.

Serviço completo

Descrição do trabalho: Motorista sairá com o caminhão da companhia de Massachusetts e pegará a mercadoria no domingo à noite na cidade de Kearny (NJ) e irá distribuíla durante toda semana no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para recarregar.

617 381-0707 781 844-5344 568 Broadway Everett, MA 02149

#PM

contato/contact

info@leblonfoods.com

Wednesday, June 17th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INTRODUZINDO O NOVO

2020 HIGHLANDER 2020 Toyota Highlander XLE Starting at $41,200.00

Lease $423/mo

36 Months / $3,199 Down

todo dia merece novas aventuras!

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 03/31/2020.

2020 Toyota

Lease For $206

Lease For $230

Tacoma SR5 Double Cab 4×4

RAV4 Hybrid LE AWD

2020

Per Month | 24 Months | 24,000 Miles With $3,999 cash or trade down

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

2020 Toyota

New 2020 Toyota

Lease For $277

Apenas $20,504

atendimento personalizado em português.

Prius Liftback LE AWD

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 EXT: 2134

Victor

(781) 417-9668

Corolla LE 4D Sedan

Samuel

(617) 980-3103

Mais de 150 veículos semi-novos da Toyota e outras marcas.

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

1.8L, 4 portas, transmissão continua variável

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota. Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

W W W . T OYO TAO F B R A I N T R E E . C O M