Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente Nublado (69°/64°) • Quinta-feira

Parcialmente Nublado (77°/64°)

7 343 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3437 - Wed, Jun 10th to Thu, Jun 11th of 2020

APELO À COMUNIDADE

GREEN CARD

DECISÃO

Suprema Corte diz que juíza errou ao mandar soltar dois imigrantes na Carolina do Norte

Brasil continua excluído da loteria

EUA distribuem 55 mil Green Cards em loteria leia mais na

PÁGINA 10

CENSU2020

Ativistas destacam importância de responder ao Census

Responder ao Census 2020 trará grandes benefícios para o seu estado leia mais na

PÁGINA 20 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

Jackson Melo morreu após entrar em seu carro

leia mais na

PÁGINA 11

Mineiro morre de infarto e família pede ajuda para sepultá-lo em MA De acordo com as informações, o corpo de Jackson não será enviado ao Brasil, pois a pedido dos seus pais, ele será sepultado nos Estados Unidos.

o dia 04 de maio, mineiro de Mantena, Jackson Melo, 36 anos, morreu vítima de infarto. De acordo com informações dos amigos, ele tinha acabado

de entrar em seu carro, após deixar o trabalho. De lá seguiria para sua casa, na cidade de Medford, em Massachusetts. O mineiro foi encontrado dentro do veículo.

Workshop gratuito de “Estratégia para o Bemestar” em Português! leia mais na

PÁGINA 02

O workshop “Estratégias para o Bem-Estar” será ministrado pela psicóloga brasileira Katia Larsen e terá duração de 15 semanas.

Ordem da juíza Yvonne Mims Evans foi bloqueada

Os juízes confirmaram, por unanimidade, partes de uma decisão do Tribunal de Apelações que anulou as ordens de Evans de 2017 A Suprema Corte da Carolina do Norte decidiu que juízes estaduais não tinham autoridade para libertar dois imigrantes que foram detidos por um xerife que trabalha em nome do governo dos Estados Unidos, e que tinha autorização para mantê-los detidos. O Supremo Tribunal emitiu a decisão no dia 05, e acrescentou que a juíza Yvonne Mims Evans ordenou erroneamente a libertação dos acusados.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

General News

Wednesday, June 10th, 2020

EVENTO

Workshop gratuito de "Estratégia para o Bem-estar" em Português! Da Redação do Brazilian Times

escola de inglês Approach International Student Center, em Boston- Massachusetts, oferece à comunidade brasileira o Workshop totalmente gratuito e online "Estratégias para o Bem-Estar". O objetivo dessa iniciativa é ajudar os brasileiros que vivem nos EUA a passarem por esse momento tão difícil de pandemia de COVID-19. O workshop "Estratégias para o Bem-Estar" será ministrado pela psicóloga brasileira Katia Larsen e terá duração de 15 semanas. Os encontros vituais serão às segundas-feiras às 6 pm (horário

de Boston) e será totalmente em Português! Katia Larsen ensinará técnicas de repiração, alongamento, expressão criativa, entre outras. As diversas estratégias e técnicas

ensinadas poderão ser aplicadas no dia a dia por qualquer pessoa para a promoção da saúde e do bem-estar. A Approach International Student Center localizada em Boston, Massachusetts está promovendo um workshop online gratuito para toda comunidade Brasileira. Sobre o Programa de Estratégias para o bem estar Quando passamos por situações de estresse, nosso corpo e

nossa mente podem reagir de maneiras imprevisíveis e até de maneira desordenada para proteger-nos. Nesta classe você vai aprender e vai praticar exercícios que ajudam pessoas a lidarem com ansiedade, depressão, isolamento e medo da incerteza no futuro. Vamos discutir os benefícios de respirações especiais, meditação, expressão criativa com o corpo, arte e voz e "mindfulness" entre outras técnicas.

Sobre a Katia Larsen Psicóloga e professora de Psicologia, com mestrado em Holistic Counseling pela Lesley University, Kátia tem mais de 10 anos de experiência trabalhando com estudantes Internacionais. Ela é também certiﬁcada em Constelação familiar, Psicologia somática formativa, Thetahealing, Arteterapia, terapia ﬂoral, e é também facilitadora do caminho natural da voz, facilitadora do projeto MeditaSom na UFF.

Para participar, basta se inscrever através do link https://forms.gle/24V3BQyq8vbCV2C37 ou do email lbarbiero@approachusa.com . Approach via videoconferência

Wednesday, June 10th, 2020

General News

DESTAQUE NACIONAL

Luísa Lopes vai estrear no cinema com personagem de destaque

Da Redação do Brazilian Times

uísa Lopes, atriz brasileira, estreará nos cinemas com a personagem Entidade Pombagira no longa-metragem “Pecado Vermelho” – Roteiro de Mácximo Bossimo e Direção de Bellamir Freire.

Nascida na capital do Brasil, ﬁlha de paraibana e carioca, iniciou sua carreira na infância como modelo. A fase artística se iniciou aos 17 anos, atuando em comerciais, os quais teve oportunidade de trabalhar com o Diretor Spike Lee; integrou também peças teatrais, e concluiu a formação em artes cênicas. Participou da série “Linha do Tempo” da Fashion TV que será lançado em 11 de junho 2020. Consagrada com títulos de beleza representando seu país, a atriz é apaixonada desde a infância pela sétima arte, sonhando em fazer parte deste universo. Mudou-se para o Rio de Janeiro em 2013 para se aproximar e aprimorar a carreira artística. Estudou atuação para cinema na escola do Diretor e Roteirista André da Costa Pinto. Seu propósito de atuar no cinema é poder viver personagens, e m o c i o n a r, g e r a r r e ﬂ e x õ e s , possibilitar críticas e diálogos de cunho social. Graduou-se em Direito pela Universidade Cândido Mendes RJ, porém escolheu prosseguir com a carreira artística. Link de uma cena de trabalho: https://vimeo.com/331359703

Consagrada com títulos de beleza, a atriz sempre sonhou trabalhar no cinema

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder) Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré

Wednesday, June 10th of 2020 www.braziliantimes.com

Ensinamentos esquecidos da Talidomida

Mario Eugenio Saturno (cientecfan. blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

Da Redação do Brazilian Times

uem nasceu nos anos 1960 conhece bem a história da talidomida, uma droga lançada pela empresa alemã Grünenthal, em 1957, para combater o enjoo matinal comum entre as grávidas e ainda contra a insônia, dores de cabeça e tosse.

(Editor)

Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles (Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Em alguns anos de uso dessa droga, associaram-na ao nascimento de crianças com malformações graves. Estudos epidemiológicos revelaram uma forte associação entre o emprego da substância e o nascimento de crianças com problemas de desenvolvimento nas extremidades do corpo, a dismelia, Os efeitos da droga podiam ser ainda mais graves, atrapalhando a formação de olhos, aparelho digestivo e genital e até do coração. Boa parte dos bebês afetados não sobreviveu. O uso da droga durante a gravidez foi banido no mundo inteiro, embora ainda seja indicada para complicações derivadas da hanseníase e da Aids, inclusive no Brasil. A Grünenthal seguiu os protocolos de segurança da época antes de lançar a droga no mercado. É de se esperar que esses protocolos sejam diferentes 70 anos depois, mas não é o que se observa, segundo matéria da Folha de São Paulo do ano passado. A inclusão de mulheres na pesquisa biomédica ainda é baixa e muitos remédios são testados clinicamente em homens. E essa disparidade traz riscos à saúde da mulher pelas diferenças genéticas, bioquímicas e ﬁsiológicas entre os sexos. O estudo que em 1989 concluiu que tomar doses baixas diárias de aspirina poderia reduzir o risco de doença cardíaca envolveu 22 mil homens e nenhuma mulher.

dos são machos, segundo outra revisão de 2.300 ensaios pré-clínicos.

Uma pesquisa publicada no Journal of American College of Cardiology revelou que os ensaios clínicos feitos em 36 terapias cardiovasculares, apenas um terço dos 224.417 participantes era de mulheres. Terapias que são receitadas para mulheres agora. A disparidade ocorre até nas pesquisas de drogas para melhorar a sexualidade feminina. Pesquisa que investigou as interações entre a ﬂibanserina (conhecida por supostamente aumentar a libido) e o álcool contou só com duas mulheres entre os 25 participantes. O periódico cientíﬁco The Lancet dedicou recentemente uma edição inteira às questões de gênero na ciência e na medicina. Analisou mais de 11,5 milhões de artigos de pesquisa médica publicados entre 1980 e 2016, na ciência básica, dois terços das pesquisas biomédicas ignoraram as diferenças entre homens e mulheres e não reportaram o sexo das linhagens de células usadas nos experimentos que, geralmente são masculinas. Na pesquisa experimental, 80% dos animais testa-

Também precisamos lembrar do mal da vaca louca. A moderna “engenharia” revolucionou o mercado ao inventar a ração feita com carcaças, entre elas as de carneiros. E isso foi muito bom e representou enormes ganhos, tanto na alimentação do

QUALITY & VA

gado quanto na redução dos custos. E a Europa prosperou, até que a epidemia de encefalopatia espongiforme bovina (BSE) ou vaca louca começou. O primeiro caso foi detectado em 1986 no gado britânico. É preciso lembrar essas lições, em remédios ou em alimentos, toda cautela e testes devem ser rigorosos, pois os custo pode ser incalculável.

LUE

YOU CAN

TRUST GUARANTEE

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

6999

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados Standard S&H be added. Limitewith de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Wednesday, June 10th, 2020

General News

MUITO MAIS INFORMAÇÃO

Instituto Êxito de Empreendedorismo estreia canal de conteúdo no portal iG Da Redação do Brazilian Times

arceria traz uma série de conteúdos sobre carreira, empreendedorismo, mercado e desenvolvimento pessoal, além de cursos online gratuitos

O Instituto Êxito de Empreendedorismo, instituição beneficente que investe no desenvolvimento da educação empreendedora no Brasil, estreou, nesta segunda (8), o canal Empreenda com Êxito, dentro do portal iG. O novo site traz diversas seções com conteúdos sobre empreendedorismo, carreira, mercado, des envolvimento pessoal e profissional, além de cursos online gratuitos oferecidos pela plataforma do Instituto. O canal Empreenda com Êxito é mais uma iniciativa do Instituto Êxito de fomento à educação empreendedora e estímulo ao desenvolvimento do espírito empreendedor no Brasil. “Nosso objetivo no Instituto é impactar a vida de 1 milhão de jovens em até cinco anos. Para isso, firmamos diversas parcerias com instituições públi-

cas e privadas para levar a educação empreendedora a esses jovens, principalmente os que têm menos oportunidade de acesso”, explica o fundador e presidente do Êxito, Janguiê Diniz. “Agora, com a parceria do iG, ganhamos mais projeção e podemos atingir mais pessoas, por meio da internet”, completa. O espaço tem seções como “A virada”, que vai trazer histórias de empreendedores brasileiros de sucesso e os pontos de virada de suas carreiras; “Meus erros”, que traz ensinamentos dos empreendedores a partir dos erros que cometeram na trajetória proﬁssional; artigos sobre temas variados; além de entrevistas e notícias sobre mercado e carreira. O canal ainda conta com espaço reservado para o Êxito Ladies, braço do Instituto que realiza ações voltadas para o

Empreenda com Êxito

empreendedorismo feminino. O site será constantemente alimentado com novos conteúdos em texto e vídeo, desenvolvidos por sócios do Instituto e parceiros. Com a estreia do canal, o iG inicia uma nova frente de informação, abarcando o empreendedorismo em seu escopo. “Hoje, o Brasil conta com milhares de empreendedores informais, que se destacam em seus segmentos seguindo seus instintos. O Canal iG Empreenda com Êxito possibilitará ferramentas

para esses jovens desenvolverem suas habilidades, o que pode fazer com que mudem o futuro de toda uma geração”, avalia o controlador do Portal iG, Nuno Vasconcellos. O Portal iG é um dos maiores do Brasil e, com a parceria, vai auxiliar a impactar positivamente parte dessa audiência com os novos conteúdos. Sobre o Instituto Êxito O Instituto Êxito de Empreendedorismo é o resultado de um sonho que envolve empreen-

dedores visionários dos mais variados segmentos do Brasil e que hoje já conta mais com mais de 400 sócios. Eles compactuam de um mesmo propósito: fazer do empreendedorismo a turbina para alavancar vidas e histórias. O Êxito tem a filosofia de que, independentemente da classe social e econômica, qualquer pessoa pode transformar suas ideias em ações que mudem e melhorem a realidade e a comunidade na qual vive. Por isso, nasceu com o objetivo de estimular o dom empreendedor dos jovens, especialmente os de escolas públicas, onde há muitos talentos escondidos e boas ideias a serem impulsionadas. Sem fins lucrativos, seu principal plano de ação está em oferecer uma plataforma de cursos online e gratuitos, além de diversas ações voltadas para o fomento ao empreendedorismo. Mais informações no site: www.institutoexito.com.br Serviço: www.empreendaexito.ig.com.br

Wednesday, June 10th, 2020

General News

ENTRETENIMENTO

Heloísa Gomyde faz um balanço sobre o 'Hello, Família' O décimo e último episódio da temporada aborda o que deve ser considerado pelos pais para que os ﬁlhos tenham chances de ingressar nas universidades americanas Da Redação do Brazilian Times

partir desta quarta-feira, dia 10, a temporada do 'Hello, Família' fica completa no Globoplay, com a disponibilização do décimo e último episódio. Depois de mergulhar a fundo em diferentes temas que envolvem o universo de parenting, a edição traz um olhar voltado para o futuro, com dicas sobre questões que devem ser consideradas para que os jovens brasileiros que vivem no país tenham maiores chances de ingressar nas faculdades de sua escolha. Entre os entrevistados, estão o correspondente da GloboNews Guga Chacra, o jurista e economista Carlo Barbieri, e a planejadora financeira Letícia Augusto. Conduzido e escrito pela jornalista Heloísa Gomyde, o 'Hello, Família' tem direção de Marcos H. Azevedo, produção de Natália Fungaro, Mariana Machado e Tiago Hilderbrandt, e consultoria e pesquisa de Cynthia D'auia. Em dez episódios, levanta de forma leve e informativa a criação dos filhos em um novo país. Ao todo, são trinta e duas entrevistas com pais brasileiros e também com especialistas e influenciadores, que vivem em diversos estados americanos, e que falam abertamente sobre suas experiências e também sobre os erros e acertos na criação dos filhos em meio às duas culturas. Entrevista com Heloísa Gomyde O 'Hello, Família' conversou de forma bem direta com brasileiros que estão criando seus filhos aqui. Como foi o processo de escolha dos temas abordados? A maior parte do time do 'Hello, Família' está neste barco, ou seja, tem filhos aqui nos Estados Unidos. Os temas vieram numa conversa inicial e logo todos tinham muitas experiências e ideias para trocar. Alguns temas são da nossa nova realidade, como fazer homeschooling, outros são temas que a gente discute em rodas de amigos mesmo, como quais atividades after school são interessantes, ou mesmo como planejar para que os filhos entrem em uma universidade americana.

Solo”. Achei as histórias lindas. Falar sobre a dificuldade de manter o português em casa também me interessa muito e acho que atraiu muitos brasileiros que sentem isso todos os dias. Outro episódio em que senti uma repercussão ótima foi sobre famílias em que uma parte do casal é brasileira e a outra americana. Foi divertido e informativo E o que mais te surpreendeu ou emocionou? Eu me emocionei em algumas entrevistas... Histórias de mães fortes sempre me comovem. A modelo Laís Ribeiro, que eu achava linda e batalhadora, trouxe um pedacinho da história dela que eu não conhecia. Para ganhar o mundo, ela teve que deixar o filho no Brasil com a família enquanto viajava pra compromissos profissionais. Quando ela falou disso, os olhos dela e os meus encheram de lágrimas... A gente acha que é fácil quando vê que ela chegou no topo, mas ela teve o filho com 17 anos! Certamente foi muito difícil decidir se estava fazendo a coisa certa! Eu me surpreendi muito também com a resposta que tivemos nas redes sociais. Recebi dezenas de mensagens de famílias de brasileiros que assistiram ao programa e se sentiram representados ali. São pessoas que também querem contar a história da família delas. Os brasileiros aqui gostam de trocar experiências. Eu sei que estou adorando ouvir e ler tantos relatos de pessoas incríveis.

O formato de entrevistas pela internet já estava previsto no conceito inicial do programa, ou foi uma adaptação devido a esse momento de distanciamento social? O formato sempre foi de entrevistas, a quarentena ajudou a diminuir as distâncias. Conseguimos conversar com famílias do Texas, de Idaho, Massachusetts, Flórida, Carolina do Norte, Nova York, Califórnia... A logística de viagens para ter alcance a tantas experiências diferentes teria sido bem complicada. E, também por conta da quarentena, quase todos os entrevistados nos receberam na casa deles! O que sempre traz um papo bem mais gostoso, com participações especiais de crianças e pets, como vocês puderam conferir nos episódios.

Muitos entrevistados ressaltaram que, na ausência da família, é importante buscar uma rede de apoio, de amigos com quem você pode contar quando preciso. Na sua experiência pessoal, também foi assim? Eu tenho uma rede de apoio que é mesmo minha família aqui nos Estados Unidos. Eu, como muitos brasileiros, cheguei sem conhecer ninguém. Meu marido viaja muito e eu morria de medo de ﬁcar doente, por exemplo, e não ter ninguém para me ajudar com as crianças. Uns seis meses depois de estar aqui, este pesadelo aconteceu. Fiquei bem mal, daquelas gripes que te jogam na cama. Tocou a campainha e era uma amiga recémconquistada com uma panela de canja e muita disposição para me ajudar. Quer algo mais lindo do que isso? Eu não pedi! A gente aqui nos Estados Unidos sabe que pode contar com a nossa rede de pessoas queridas.

Na sua opinião, quais foram os assuntos que ganharam mais tração? Alguns assuntos são do coração da equipe, né? Eu, por exemplo, me emocionei mesmo com o episódio “Mães

Que conselho ou dica você pode deixar aqui para mães e pais brasileiros que também estão vivendo esse universo de parenting nos EUA? Meu conselho é fazer amigos e cultivar

A jornalista Heloísa Gomyde. Crédito: Globo Divulgação

as amizades na sua cidade, não viver apenas conversando com pessoas que moram longe de você. Podem ser brasileiros, americanos, ou de qualquer outra nacionalidade. Com ﬁlhos, sempre existem situações em que você não chega a tempo para buscar na escola, não sabe o dia

da reunião, não consegue encontrar algum produto importante. Só com pessoas queridas em volta você vai gostar da vida aqui. A rotina das famílias nos Estados Unidos está longe de ser um mar de rosas, os perrengues são constantes, mas traz muitas compensações.

Wednesday, June 10th, 2020

General News

OPORTUNIDADE

CTB oferece curso OSHA para “Proteção Contra Quedas na Construção Residencial”

Curso ensina a se prevenir contra vários acidentes no trabalho Da Redação do Brazilian Times

ccupational Safety and Health Administration (OSHA) é uma agência do Departamento do Trabalho dos Estados Unidos que foi criada pelo Congresso sob o Ato de Segurança e Saúde Ocupacional, assinado pelo Presidente Richard M. Nixon, em 29 de dezembro de 1970. A sua missão é impedir acidentes do trabalho, doenças e até mortes no trabalho através da emissão e aplicação de regras chamadas normas de segurança e saúde no trabalho. Através de uma aliança com a OSHA e 2013, o Centro do Trabalhador Brasileiro (CTB) quer oferecer para a comunidade brasileira o Curso de Proteção Contra Quedas na Construção Residencial. Tratase de um treinamento que normalmente tem a duração de cinco horas, onde se

aprende tudo sobre segurança e perigos que podem ocorrer em uma construção. Quem ministra o curso é sempre um professor muito experiente e a aula é bem dinâmica, o que proporciona aos alunos uma oportunidade de aprender ainda mais. Este curso se tornou obrigatório em 2012 e quem trabalha na área de construção de civil deve fazê-lo. Para mais informações, entre em contato com a CTB através do telefone 617-783-8001.

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

Wednesday, June 10th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

LISTA ATUALIZADA 28/05 ARIZONA VTS ENCERRADA)

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,679vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 366vts CALIFÓRNIA VTS ENCERRADA)

Lorena Monteiro - Empresária 559vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 369vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 38vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 37vts CAROLINA DO SUL VTS ENCERRADA)

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,288vts Paulo César Copque Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,107vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira - Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,283vts Sinthia Duarte - Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 431vts Glenda Lima - Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima - Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT VTS ENCERRADA)

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,122vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,920vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,048vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA VTS ENCERRADA)

Juliane Almeida - You-

tuber - Canal Vida De Mulher 55,525vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens MARIA Luiza E Maria Eduarda 21,509vts Margaret Saigg - Chef BAIANA Do Acarajé 5,796vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador 3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,584vts Andrea Felizardo - Maquiadora Profissional/Empresária 2,491vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,226vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,189vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 681vts Helena Hutchinson - Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 169vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro” 143vts Vanessa Caetano Salmeron Delegada Regional Usa - Ani -ASSOCIAÇÃO Nacional E International De Imprensa Grupo Midia America 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 105vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- -GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 45vts Alessandra Gold - Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins - Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 8vts Rigoberto Manguei-

ra Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts ILLINOIS VTS ENCERRADA)

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND VTS ENCERRADA)

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,615vts Jô Silva - Cantor 23,522vts Izabella Iannotti - Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso - Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS VTS ENCERRADA)

Amauri Gaudério - Empresário E Produtor De Eventos 24,448vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,914vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,327vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,956vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,179vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,478vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,444vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,042vts Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista 1,707vts Sue O´Brien - Ativista 718vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 712vts Adriano Darperio - Músico 541vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 481vts Dinalda Medeiros - Empresária GRUPO Negocio Fechado 368vts Celinha HorchulhakEsteticista 328vts Mabi Leal - Atriz 309vts Elvio Maia - Empresário 248vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 219vts Marcos Giotto - Coach - Tradutor E Copywriter 217vts Thales Paulino- Marketing Digital 197vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 170vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Wagner Sudario - Ativista 160vts Henrique Bozetti - Empresário 156vts Eduardo Varanda/

Dudu Alegria - Humorista/Ativista 153vts Patricia Vega - Real Estate Broker MA 135vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 134vts Alessandra Cunha - Artesã 132vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 121vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 98vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 84vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 75vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 68vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 63vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 60vts Amanda De Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 50vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 45vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 34vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro- Cantora 30vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Mell Aguiar- Assistente Social 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 16vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 14vts Érica Quidute- Fitness 13vts Jean Machado - Loan Officer 13vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Danilo Brack - Advogado 12vts Claudia Giuberti - Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 10vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Bruno Borges- Pastor E Coach 9vts Maria Assunta Scoﬁeld ASSUNTA Rigo - Empresária Samba Bar 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts

Patty Berto - Atriz 7vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 6vts Marcos Dutra - Manager A Neptune Laundromat 6vts Leila - Atriz E Diretora 5vts Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Dimas - Joalheria 4vts Francisco Silva KIKO - Empresário/Mineirao Market 4vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Marcia Campos - Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Daniel Nicolau - Músico 2vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts NEW HAMPSHIRE VTS ENCERRADA)

Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts Luciane Ortis - Agente Imobiliário 358vts Mariana NogueiraSilva, Real Estate Agent 35vts NEW JERSEY VTS ENCERRADA)

Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha 44,580vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Mister Brazil-America 2019 15,570vts Junior Jr - Empresário 12,074vts Edna Nunes - Personal Trainer 11,674vts Christopher Pancieri Santana - Jogador De Futebol 9,072vts Pesadelo - Dj 8,727vts Geraldo Brito - Contador 7,396vts Carlos Newarkão - Engenheiro E Ativista Social 4,161vts Edmara Santos - Cozinheira 4,050vts Henrique Araújo - Empresário 2,305vts

Fanchele Barra - Paralegal/Especialista Em Imigração 2,124vts Vera Andrade - Artesã 1,642vts Brenda Pereira - Modelo 1,133vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 1,084vts Douglas Dutra - Empresário 964vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 354vts Dj Massa 320vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 245vts Vanuza Silva -CONFEITEIRA 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 157vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária VIA Brazil 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 80vts Mara Borello - Realtor 77vts Sebastião Neto NETINHO - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts Ana Amorim - Terapeuta 21vts George Roberts - Escritor, Colunista Social 20vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Make-Up Artist 19vts Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - Decoradora 14vts Émerson Gomes - Produtor De Shows 13vts Luana Magalhães - Empresária, Musicista 13vts Nathalia Celeste - Cake Designer 13vts Fernanda Guimarães - Empresária E Esteticista 12vts Cristiano K Andrade Epoxy Floor 11vts Ítalo Mendes - Empresário 11vts Karine Márcia - Empresária De Modas 11vts Michelle Harvest - Professora De Inglês 11vts Erv Master - Dj 10vts NEW YORK VTS ENCERRADA)

Mônica Costa - Empresária 8,447vts

Wednesday, June 10th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

Martha Sachser - Digital Influencer/Fotógrafa/Youtuber 3,459vts Gil Bastos - Digital Influencer 2,137vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua 1,510vts Francisca Benvenuto Palestrante Internacional/ Mentory 627vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 614vts Ricardo Rosa - Empreendedor 564vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 505vts Melissa B. Kobernitski Advogada 488vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 17vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social 17vts Macedo Pita - Ativista Social 14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Norka Schell - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi 4vts

Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts PENSILVÂNIA VTS ENCERRADA)

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,820vts Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,942vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,278vts Celma Brett - Empresária E Escritora 935vts Ivo Toledo - Personal Trainer 656vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 651vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Fabiane Reis - Digital Influencer 585vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 346vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 182vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 177vts Juliano Braga - Editor

175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 118vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Julie Monteiro - Makeup Artist 58vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 38vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 36vts Priscilla Simioni - Co-

ordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos MESTRE Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, PA 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem - Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts

Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Empresário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes - Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque -

Classic Productions

CABLE SERVICES

Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

RHODE ISLAND VTS ENCERRADA)

Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquiteto 48vts TEXAS VTS ENCERRADA)

Gilmar Texano - Empresário 4,064vts Gleidon Poney - Atleta 1,189vts WASHINGTON, DC VTS ENCERRADA)

Dario Dos Santos - Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,089vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,010vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL VTS ABERTA)

Jo Ramos, Escritora E Editora De Livros (PORTUGAL) 215vts Giselle Fetterman (PHILADELPHIA), 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 24vts Pollyana Nascimento – Esteticista – Goiânia (GOIÁS) 15vts Paula La Croix – Modelo (BRASIL) 11vts Nathália Teodoro - Empresária /MAKE Up Artist(Votos Anteriores - 20.141) 5vts Lígia Freitas – Vice-Prefeita De Newark (NEW Jersey) 4vts

10 IMIGRAÇÃO

Estados Unidos distribuem 55 mil Green Cards em loteria

Brasil continua excluído da loteria Da Redação do Brazilian Times

té 55.000 estrangeiros e suas famílias de todo o mundo agora têm a chance de imigrar legalmente para os Estados Unidos e alcançar o sonho americano obtendo um Green Card em 2021, graças a um dos programas de vistos mais populares deste país. Após um atraso de um mês devido à crise do coronavírus, o Departamento de Estado dos EUA divulgou no sábado, dia 06, os vencedores do Ano Fiscal 2021 do Diversity Immigrant Visa Program, que distribui 55 mil cartões de residentes permanentes, conhecidos como Green Cards, a cada ano apesar do presidente Donald Trump prometer acabar com isso. Os vencedores foram sorteados por seleção aleatória, por computador, entre inscrições qualiﬁcadas. Os vistos estão

Wednesday, June 10th, 2020

General News

disponíveis para imigrantes com taxas historicamente baixas de imigração para os EUA. Os participantes da loteria DV-2021 podem acessar a página do Entrant Status Check para saber se sua inscrição foi selecionada, usando o número de conﬁrmação que lhes foi emitido quando a concluíram eletrônica no ano passado. O l i n k é https://dvprogram.state.gov/ESC/(S(vcyel 25ik0bnqvcns4j40lbw)) /default.aspx

Leis da riqueza Investir (Parte III) O que você ainda não fez, mas que, se fizesse, teria um impacto positivo na sua vida financeira? Talvez esteja na hora de escolher um tipo de investimento em que aplicar o seu dinheiro. Conheça, neste artigo, um pouco sobre os quatro investimentos mais comuns do mercado. Os quatro investimentos mais comuns do mercado 1. Caderneta de Poupança Em geral, é o investimento preferido pelo pequeno investidor. Tradicionalmente conhecido como sinônimo de economizar, aplicar em Caderneta de Poupança não requer nenhum conhecimento prévio de investimento, mas tem a inflexibilidade do prazo fixo. Se o investidor sacar antes de trinta dias, perde o rendimento do período. A melhor maneira de investir na Caderneta de Poupança é ter a disciplina de fazer depósitos mensais. Como diz o ditado, “de grão em grão, a galinha enche o papo”. 2. Fundos Mútuos de Investimento Um pouco mais complexo, esse tipo de investimento exige um administrador para decidir que tipos de ativos o fundo deve adquirir. É um investimento atrativo, pois a diversificação é automática, o que gera mais segurança. Se você nunca investiu em Fundos Mútuos, talvez necessite da orientação de um consultor financeiro. As aplicações nesses fundos podem ser feitas a partir de valores relativamente baixos, facilitando a participação de pequenos investidores. As instituições financeiras costumam prestar as orientações necessárias. 3. Imóveis O segredo de investir em imóveis está em fazer uma boa compra. Se você tiver tempo para “garimpar” oportunidades, vale a pena. A localização do imóvel é

fator crucial na compra para a sua valorização. A pior casa bem localizada, tende a valorizar-se muito mais que a melhor casa mal localizada. A segurança do investimento, de modo geral, é alta com rentabilidade e liquidez baixas. Se usar o imóvel para alugar, o investidor poderá obter, mensalmente, entre 0,8% a 1,2% do seu valor. Isso se aplica a todos os tipos de imóveis: comerciais, industriais, residenciais e rurais. Existem alguns riscos embutidos no investimento imobiliário, tais como desvalorização pela obsolescência, depreciação pelo uso, as tendências de mercado que não se sustentam (chamadas booms imobiliários), etc. 4. Ações Se você quer investir em ações, é melhor procurar um consultor financeiro que entenda desse mercado. Comprar ações é apropriar-se de parte de uma empresa, com ou sem direito a voto na assembléia dos acionistas, dependendo do tipo de ações adquiridas: ações ordinárias dão direito a voto; e ações preferenciais, não. A rentabilidade desse investimento é muito variável e imprevisível; a segurança costuma ser baixa e a liquidez é relativa. É o tipo de investimento que deve ser realizado tendo o longo prazo em mente. Começar algo, como investir, por exemplo, nem sempre é tão fácil quanto parece. Quando começamos, estamos apenas dizendo para nós mesmos que é pra valer. Sem começo, não existe meio ou fim. Afirmação para a Lei do Economizar (escreva-a três vezes, durante 21 dias):

Todos os meus investimentos são rentáveis.

Wednesday, June 10th, 2020

General News

MOBILIZAÇÃO

Mineiro morre de infarto e família pede ajuda para sepultá-lo em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

o dia 04 de maio, mineiro de Mantena, Jackson Melo, 36 anos, morreu vítima de infarto. De acordo com informações dos amigos, ele tinha acabado de entrar em seu carro, após deixar o trabalho. De lá seguiria para sua casa, na cidade de Medford, em MA. O mineiro foi encontrado dentro do veículo. Ele nem conseguiu ligar o motor. A pessoa que o encontrou disse que começou a se preocupar pelo fato do amigo não chegar em casa e nem atendia as ligações. Então decidiu ir ao local de trabalho e o encontrou inconsciente. O mineiro já estava morto quando o amigo chegou. De acordo com as informações, o corpo de Jackson não será enviado ao Brasil, pois a pedido dos seus pais, ele será sepultado nos Estados Unidos. Para conseguir o dinheiro para cobrir as despesas de funeral, uma campanha foi aberta por Cleide Costa no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US$ 10 mil. Até a tarde desta terça-feira, dia 09, foram arrecadados quase US $ 2,900. Ela explicou que a campanha, devido a família não ter condições de arcar com as despesas. Quem quiser ajudar pode acessar

Jackson Melo morreu após entrar em seu carro

o link https://bit.ly/3cMWiDn e fazer uma doação de qualquer valor.

General News

Wednesday, June 10th, 2020

ESPECIALIZAÇÃO

TERROR BRASILEIRO “FOME” É Cursos da Flavia Leal Beauty School RECONHECIDO NA EUROPA E oferecem diploma e licença para VEM PARA OS ESTADOS UNIDOS trabalhar legalmente nos EUA Agora é possível fazer Estética, Cabeleireiro e Manicure sem sair de casa. Com uma plataforma com aulas ao vivo e um sistema que contabiliza as horas de acesso, a escola facilita a formação de proﬁssionais

Cursos capacitam proﬁssionais para áreas de beleza Da Redação do Brazilian Times

ada de ﬁcar jogado no sofá comendo besteira o dia inteiro. Nesta quarentena, você pode garantir sua proﬁssão, tirar sua licença e trabalhar legalmente em Massachusetts.

Com a permissão do State Board of Cosmetology and Barbering, órgão que regulamenta as licenças de proﬁssionais de beleza no estado, a Flavia Leal Beauty School abriu matrículas para aulas-online durante este período de quarentena na pandemia. A oportunidade permite que os cursos sejam feitos mais rapidamente e na hora em que os alunos têm disponibilidade. Aulas práticas e técnicas presenciais poderão ser realizadas quando a escola reabrir – decisão que depende da liberação do Governo do estado. “É possível fazer um curso de Manicure, que tinha duração de 3,5 meses em apenas um mês! De Cosmetology, que demorava quase um ano e meio, você leva só 6 meses. E o de Estética, você pode fazer em 4 meses! Sabemos que o tempo é aqui o nosso maior bem, então esta é uma

oportunidade única!”, explica Flavia Leal, presidente do Grupo Flavia Leal. No curso on-line, os alunos ainda têm a oportunidade de interagir e esclarecer dúvidas com os professores. Sem contar, que a dinâmica na aula acaba por tornar esse período de quarentena menos enfadonho. “Além de aproveitar este tempo para ganhar uma profissão, fazer um curso neste momento significa manter a sanidade mental! Ali, aprendendo, interagindo com os colegas e crescendo intelectualmente, você espanta a depressão, os pensamentos negativos e a solidão”, diz Flavia. Informações e matrículas WhatsApp – (857) 303 1199 www.flavialeal.com @flavialealbeautyschool facebook.com/flavialealbeautyschool/ Assessoria de Imprensa, Marketing e Comunicação – (978)223 3107

om dezenas de litros de sangue e carne cenográﬁco, o longametragem FOME é uma produção Independente, com estilo de grande produção que tem feito sucesso onde estreia. Escrito e dirigido por Wendell Stein, colunista do Brazilian Times, o trabalho tem previsão de estreia em solo americano nas próximas semana, na plataforma de vídeo sob demanda da Amazon.com.

A produção conta com nomes reconhecidos e premiados na produção audiovisual, como os atores Filastor Brega e o global Pedro Caetano; o codiretor Flavio Carnielli, o diretor de fotografia Iberê Pereira e o produtor Álvaro Barbosa. O Filme teve sua estreia brasileira o ano passado, e em menos de dois meses foi selecionado para participar do festival de cinema trash da Espanha, o CIM SUECA e foi agraciado com 3 importantes HONORABLE MENCION, Melhor Direção, Melhor Roteiro e Melhor conjunto de elenco. Se a gente somasse todo o trabalho profissional que a equipe envolvida na produção e atores já participaram, facilmente passaria a marca de 50 filmes entre curtas e longas metragens, além de atuações em filmes e novelas da Globo, SBT e Rede Record. De acordo com o diretor Wendell Stein, o grande desafio foi o de produzir um filme que geralmente demoraria um ano para sua produção em apenas cinco dias. “Para isso foi feita uma decupagem de roteiro, de forma que tudo fosse feito apenas uma vez, de maneira meticulosa, sem espaço para erros. Conseguimos a façanha! ”, comemorou o diretor. Para isso, Stein convidou um conhecido, o diretor de “Boneca” e “Jane contra a máquina infernal”, para assinar com ele a direção. Na produção Álvaro Barbosa conduziu a empreitada. Stein, destaca as dificuldades que uma produção independente tem, “ninguém patrocina, o governo fecha os olhos, e até quando vamos comprar as refeições para o elenco, é difícil conseguir até um desconto do comércio. A grande sorte e o que viabilizou a produção é que dois importantes agricultores da região de São Paulo, Ivan Ravagnani e Arlei Push se solidarizaram e cederam suas propriedades como cenários para a produção. “A eles, a nossa eterna gratidão”, ressaltou Stein. O diretor destaca a trilha sonora, de ícones da música regional com a banda tribal Malagheta, a the Voice Kids, Isabelle Kaffer e a trilha incidental de Adriano Alcantâra. Outra coisa que se destaca no filme é seu elenco complementar. Composto por atores consagrados em São Paulo como Wagner Campynas, Neusa Hernandes, Mateus Rolin, Jacqueline Ribeiro, Sebastião Polaco, Patrícia Palacon, Igor Brega e Arthur Cruz. O profissionalismo destes atores, contribuíram para dar vida a personagens complexos em uma trama cheia de surpresas, mistérios e reviravoltas. GENERO DO FILME Stein disse que quando ele visualizou o filme, tentou fazer uma homenagem ao cinema americano B de terror dos anos 80 dos EUA, unindo elementos do terror da Boca do Lixo brasileiro dos anos 70. A HISTÓRIA Lalau era motorista Escolar, sua missão: Levar alguns estudantes para uma chácara onde ocorreria uma festa de final de ano. Seu Bidão, um ex-suplente de vereador e a vigarista Laís eram amantes e estelionatários, sua missão: Levar o afilhado Renan, uma criança autista de 10 anos, que acabou de ficar órfão, para um local deserto, simular

um acidente que provocaria a morte do garoto, para herdarem a fortuna da criança. O que os dois grupos não esperavam é que se cruzariam na mesma estrada, perdidos, sem sinal de celular, água e nem comida. Juntos eles descobrem um sítio abandonado onde decidem passar a noite. Mas uma coisa sombria espreitava cada um deles, esperando a hora certa para se apresentar e saciar sua própria FOME. Suspense, humor negro, terror em uma história cheia de reviravoltas com muito, muito sangue! Nem sempre as aparências enganam!. Assista o trailer em https://www.youtube.com/watch?v=Pz6R7 3XQaSU. Assista o Clipe oﬁcial do ﬁlme em: https://www.youtube.com/watch?v=YA1L 5gQQdww DADOS DA PRODUÇÃO FILME: FOME, O FILME GENÊRO: TERROR B DURAÇÃO: 77 MINUTOS PRODUÇÃO: PAULÍNIA/SUMARÉ-SP ANO: 2019 PRODUTURA: STEINFILMES PRODUÇÕES INDEPENDENTES DIRETOR: WENDELL STEIN & FLAVIO CARNIELLI DIRETOR DE FOTOGRAFIA: IBERÊ PEREIRA DIRETOR DE PRODUÇÃO: ÁLVARO BARBOSA PRODUTOR EXECUTIVO: WENDELL STEIN ASSISTENTES DE PRODUÇÃO: ROGÉRIO DURANTE ROTEIRO ORIGINAL: WENDELL STEIN EFEITOS ESPECIAIS E MAQUIAGEM: FLÁVIO CARNIELI TRILHA SONORA: ISABELLE KAFFER (THE VOICE KIDS) e DUO MALAGHETA TRILHA SONORA ORQUESTRADA: ADRIANO ALCANTARA MAKING OF: JULIANA GERÔNIMO ELENCO: FILASTOR BREGA (SEU ESMITE) /PEDRO PAULEY (TONHÃ) / POLACO (SEU BIDÃO) WAGNER CAMPYNAS/ JAQUELINE / NEUSA / CASSIUS / RENAN / PATRICIA (LAÍS) / PRODUZIDO E EXIBIDO EM 4K CONTATO: Wendellstein@me.com 19 99702-0126 fone whatsapp.

Wednesday, June 10th, 2020

General News

SAÚDE

O poder da imunidade contra o COVID-19 A inﬂuência que a imunidade exerce sobre as doenças pode deﬁnir a evolução das enfermidades, assim como é o caso do COVID-19. Da Redação do Brazilian Times

essa época de pandemia causada pelo COVID-19, todos os meios de comunicação têm mostrado o avanço da doença, sintomas que devem ser considerados como alarmantes e práticas de como evitar o contágio. Tudo isso é extremamente importante, uma vez que, quando a sociedade é devidamente informada, os indivíduos tomam atitudes responsáveis e são capazes de fazerem boas escolhas que minimizam o risco de contágio. O que muitas pessoas ainda não entenderam é o motivo pelo qual o vírus causa apenas um resfriado em algumas pessoas e em outras as leva a morte. Portanto, informações baseadas em evidências científicas devem ser divulgadas para enriquecer o conhecimento da população para que ela tome atitudes individuais favoráveis à saúde. Sabe-se que COVID-19 faz parte de uma família dos coronavírus que tem o foco de infectar a parte respiratória, assim eles podem causar sintomas menos importantes que atingem a parte respiratória superior como o nariz e a garganta mas também podem chegar aos pulmões, causar pneumonia, evoluir e fazer uma série de outras complicações, como a insuficiência respiratória. Estudos mostram que o vírus leva entre 4-5 dias para se instalar no corpo e cerca de 11 dias para manifestar os sintomas. Os sintomas mais relatados são tosse seca e febre, mas também podem causar dificuldade para respirar, dores no corpo, dor de cabeça ou nas articulações, diarreia, náusea e tontura. O COVID-19 causa uma inflamação no corpo da pessoa, principalmente na parte respiratória. Assim, a evolução da doença depende não só do vírus, mas também da forma que o corpo de cada um reage a ele. Quando o vírus começa adoecer a parte respiratória, existe uma resposta da imunidade do corpo que na maioria dos casos consegue resolver e acabar com a infecção. Entretanto algumas pessoas tem um problema nessa resposta, ela é insuficiente para brigar com o vírus e então essa pessoa desenvolve as formas mais graves da doença. Por isso a imunidade é tão importante nesse momento e algumas informações podem ajudar a torná-la mais eficiente. Uma vez que a imunidade é tão importante, precisamos entender como ela funciona. Muitas pessoas já ouviram falar sobre o sistema imunológico, esse que todos nós temos em nossos corpos, que é composto por um conjunto de células, tecidos e órgãos e que trabalha a nosso favor para evitar que fiquemos doentes. A

medula óssea, baço, linfonodos, sangue e linfa fazem parte desse complexo sistema de defesa. Através dele que nosso organismo mata vírus, bactérias e qualquer coisa que pode prejudicar a harmonia da nossa saúde. Parte da imunidade depende do organismos de cada um, já que o sistema imunológico trabalha com etapas e reações complexas para combater os invasores. Porém uma outra parte e a boa notícia, é que certos cuidados podem melhorar essa resposta imune. Cuidar da saúde de uma forma geral e escolher bons hábitos de vida é a forma que nós podemos influenciar o nosso sistema imune. O i n t e s t i n o é u m ó rg ã o m u i t o importante quando se trata desse tema. Hipócrates, considerado o “ pai da medicina” já dizia que toda doença começa no intestino e com o COVID-19 não parece ser diferente. O intestino absorve o que comemos, interfere na resposta do cérebro e tem um papel fundamental na imunidade. Para cuidar do intestino e deixá-lo o mais saudável possível é importante que comamos alimentos mais naturais como frutas, verduras e legumes bem lavados. Esses alimentos contém propriedades antiinflamatórias, protetoras e antioxidantes. Portanto é importante evitar alimentos processados, aqueles que são vendidos prontos para consumo como salgadinhos e embutidos. O consumo de probióticos, como aqueles presentes em leites fermentados, iogurtes ou produzidos a partir do Kefir são de extrema importância para esse cuidado com o intestino. Probióticos são bactérias boas que vivem no intestino e o ajudam a ficar equilibrado e saudável para eliminar o que não é bom, como as bactérias que nos fazem mal. Prebióticos como a biomassa de banana verde ou presente em vários vegetais naturais, também são uma ótima opção. Nota-se portanto, que a dieta é o principal fator que fortalece a saúde do intestino, este que está intimamente ligado a imunidade. Além do cuidado com o intestino, outros hábitos merecem ser destacados para o objetivo da imunidade eficaz. Lembre-se de manter uma boa hidratação e não tomar água apenas quando tem sede. O consumo ideal de ingestão de água é de 30 a 35 ml/ Kg, ou seja, você multiplica seu peso por 30 ou 35 e encontrará a quantidade necessária.

Fonte: Tay MZ, Poh CM, Rénia L, MacAry PA, Ng LFP. The trinity of COVID-19: immunity, inﬂammation and intervention [published online ahead of print, 2020 Apr 28]. Nat Rev Immunol. 2020;1-12. doi:10.1038/s41577-020-0311-8 Araújo L, Antonino P, Chaves C, Salgado S. Como a alimentação pode melhorar a imunidade?

Dicas para uma alimentação saudável durante a quarentena, 2020 [ 31 May. 2020] doi: ad1a595d1a6c-4711-a084-25332572cb41 Perbelin AS, Silva CV, Mello EVSL, Schneider LCL. O papel da microbiota como aliada no sistema imunológico, 2019 [31 May 2020] v 23( n 3): [ p. 345-358] doi: ﬁle:///home/chronos/u152eb81d7905896bcd3981966ddb0ef2d5142084 /MyFiles/Do wnloads/51557Texto%20do%20artigo-751375186952-1-1020191220.pdf Brunner & Suddarth - Tratado de enfermagem Médico- Cirúrgica 12a edição. Autora: Chaieny Makia. Email: chay.ieny7@gmail.com

Sono reparador e atividade física também entram na lista! Procure fazer pelo menos 30 minutos de atividade física por dia, escolha uma que te agrade. Tomar sol por 15 a 30 minutos por dia aumenta a oferta de vitamina D, que é uma excelente aliada nesse assunto. Evitar o estresse, procurar respirar, meditar e exercitar a gratidão são ótimas escolhas. Já pensou em quantos motivos, você leitor tem para agradecer no dia de hoje? Se está vivo e tem saúde para ler já são fortes motivos, ainda mais nessa pandemia. Os cuidados de prevenção que vem

sendo divulgados contra o COVID-19 como o distanciamento de 2 metros entre os indivíduos, uso de máscaras, lavagem frequente das mãos, não tocar mucosas, higienização de superfícies, entre outras são extremamente importantes de serem mantidos. As práticas sugeridas acima são aliadas, para somar ao cuidado que a sociedade tem tomado. Se adotadas, são comportamentos que trarão benefício para sua saúde tanto contra o COVID-19, quanto para a saúde de uma maneira geral e abrangente. Se ame, faça boas escolhas e se cuide. Ninguém pode fazer isso por você a não ser você mesmo.

TV News

NOVELAS em perceber a presença de Thomas, Anna e Joaquim combinam de fugir. Cecília chora ao ver Libério. Leopoldina pensa em hospedar Narcisa no Solar da família. Dom Pedro dá o anel de Patrício para Domitila. Sebastião e outros fazendeiros se revoltam com a fuga dos escravizados. Germana e Licurgo tentam convencer

Hugo a entrar no quarto de Thomas. Peter ﬁca impressionado com a mudança no comportamento de Amália. Piatã tem um sonho com sua irmã. Thomas usa Vitória para ameaçar Anna. Elvira ameaça ir com Quinzinho para Portugal. Anna se desespera quando Thomas se tranca no quarto com Vitória.

arolina aceita participar do plano de Stelinha, mas estranha seu interesse em desfazer a aposta dos dois. Cida acredita que Stelinha está tramando contra Arthur. Jojô tranca Arthur e Eliza no quarto e conﬁsca seus celulares. Carolina encontra Arthur no quarto com Eliza e desconﬁa de que os dois estão tendo um caso. Jojô avisa a

Stelinha que fará de tudo para o pai e Eliza ﬁcarem juntos. Eliza aﬁrma a Jojô que não tem interesse em namorar Arthur. Maristela fotografa Jonatas dançando com Leila e ameaça divulgar na internet. Jonatas diz a Leila que adorou o documentário. Carolina revela a Arthur que Stelinha tentou convencê-la a desistir da aposta entre os dois.

ﬁca interessada em Wallace. Antenor ouve Patrícia aceitar o pedido de namoro de Alexandre. Íris e Alice ouvem Tereza Cristina e Crô falando sobre os cartazes da polícia. Amália é levada ao encontro de Rafael. Rafael pede para Amália não o visitar na penitenciária. Íris exige que Tereza Cristina lhe conte sobre os cartazes da polícia.

ereza Cristina revela a Crô o que aconteceu com Marcela. Teodora encontra uma das miniaturas embrulhada em seu uniforme. Paulo não gosta dos desenhos de Vanessa. Juan e Letícia decidem marcar a data do casamento. Amália visita Rafael. Tereza Cristina e Crô se livram dos cartazes da polícia. Danielle pensa em Enzo. Zuleika

Ex de Leo DiCaprio, Bar Refaeli fecha acordo com autoridades de Israel para não ser presa. mesmos crimes citados. Além das punições, ambas deverão pagar multas de quase US$ 725 mil, e ainda terão que devolver cerca de US$ 2,3 milhões aos cofres públicos pelos impostos que não teriam pago. Bar Refaeli tentou escapar de

ar Refaeli fechou um acordo com as autoridades de Israel que lhe permitirá não ﬁcar presa em troca de nove meses de prestação de serviços comunitários.

No começo de 2019, a modelo foi presa e interrogada por conta de seu suposto envolvimento em um esquema de sonegação de impostos e evasão de divisas. Na época ela foi liberada depois de pagar ﬁança, mas estava sendo julgada desde então. A mãe dela, Tzipi Refaeli, também era ré na mesma ação, e não teve a mesma sorte que a ﬁlha, já que deverá cumprir uma pena de 16 meses de prisão pelos

toda essa confusão alegando que sua residência ﬁscal era os Estados Unidos, e chegou a citar o fato de que namorou um americano durante anos como prova disso. Mas tal versão foi considerada “fraca” nos tribunais israelenses.

Wednesday, June 10th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Ao longo do dia você vai ampliando seu olhar e conseguindo enxergar significados e caminhos. Com a devida atenção, você pode se posicionar muito bem. Tenha a mente aberta! Touro 21 abr - 20 mai O clima esquenta com seus desejos e anseios em ebulição, o que significa também algum enfrentamento com quem se opõe ou atrapalha. Tenha bom senso para tratar do que for. Gêmeos 21 mai - 20 jun As coisas deram uma sacudida boa, apesar dos incômodos e pontas soltas que ainda há. Dê a devida atenção a isso e às pessoas que fazem parte do contexto. Planeje para avançar. Câncer 21 jun - 21 jul Atenção é a palavra do dia, a consciência aumenta e com ela vem toda uma responsabilidade. Dedique às suas atividades, produza e interaja objetivamente. De folga? Relaxe um pouco. Leão 22 jul - 22 ago Muitas emoções ainda se debatem aí dentro e há risco de transbordamento, inclusive na forma de sintomas. É um dia forte para limpezas e esclarecimentos. Para ter umas ideias também. Virgem 23 ago - 22 set Busque seu conforto, que está em ocupar o seu lugar. As emoções oscilam um pouco, mas de um modo geral você se empenha e isso gera confiança. O foco hoje está no amor, que cresce. Libra 23 set - 22 out Há decisões que são mais internas, porque externamente as coisas estão se desenvolvendo no sentido que tomaram. Melhore a sua comunicação. Interesses em comum aproximam. Escorpião 23 out - 21 nov Toda verdadeira transformação vem de uma perda. Se esse é seu caso: o que permanece? Fique com seus ganhos. O dia está bom para engatar no trabalho com garra. Ou para curtir sua paixão! Sagitário 22 nov - 21 dez A lua entra em Sagitário para você cuidar das suas próprias necessidades e amores, ainda mais se sentir que sua alma conseguiu consolidar sua posição. Mas fique de olho nos negócios. Capricórnio 22 dez - 20 jan Volte-se um pouco mais para sua espiritualidade, para assimilar as últimas experiências que foram fortes. Está bom para se sentir em comunhão com o mundo e agir de forma mais inspirada. Aquário 21 jan - 19 fev Você é agente da mudança, sabe para onde ir. Nesse sentido, intervenha com cuidado, mas a verdade é que as pessoas precisam ser provocadas. Aproveite o dia entre amigos! Peixes 20 fev - 20 mar Tenha discernimento, porque no meio de tantas referências, interferências e (tentativas de) contato, você precisa tomar algumas atitudes práticas e seguir em frente. Não fique esperando.

Wednesday, June 10th, 2020

Passatimes

Palavra Cruzada Horizontais 01 Conteúdo de uma bacia. 04 Nome comum a vários peixes marinhos, venenosos, que podem inﬂar-se até atingir uma forma globular e ﬂutuar na água com a barriga para cima. 07 Marcado com balizas; balizado; idôneo. 08 Próprio para abonar; abonativo. 10 Ação ou efeito de abafar; abafação, abafadura. 12 Acampar, aquartelar em barracas. 14 Que tem ventre volumoso; barrigudo. 16 Arma de fogo de cano curto, alargado na boca. 17 Cacaueiro. 18 Dizer ou escrever barbarismos 19 Bacharel em ciências econômicas.

Verticais 02 Operário que faz caixas. 03 Que tem muita barba; Indivíduo que tem barba crescida. 05 Montão de bagaço. 06 Ação ou efeito de debandar; Fuga desordenada. 09 Dar banho a, pôr-se no banho, mergulhar, molhar, inundar. 10 Estabelecimento que abastece ou provê. 11 Vida ou costumes de cabotino; cabotinismo. 13 Bando de cabritos 15 Fábrica de cal.

Wednesday, June 10th, 2020

Special News

ENTRETENIMENTO

Ator brasileiro ganha espaço em Hollywood e estreia na sétima temporada de Agents of SHIELD da Marvel

DEVO LAVAR TODOS OS ALIMENTOS?

Gabriel Sousa também está no elenco de produções da NETFLIX e Hulu

Gabriel Sousa durante gravação Da Redação do Brazilian Times

ator brasileiro Gabriel Sousa, de 33 anos, tem se destacado em produções americanas nos últimos anos, na TV e no cinema. Nascido em Goiânia, Gabriel está na nova temporada da série de TV Agents of SHIELD, um sucesso da Marvel exibido nos Estados Unidos pela ABC. O brasileiro entra na série a partir do décimo episódio da sétima temporada, que estreou no último dia 27 de maio. “Difícil colocar em palavras o quão signiﬁcante essa conquista foi pra mim.

Brasileiro participou do elenco da série Whiskey

Eu cresci assistindo aos desenhos da Marvel e agora me tornei parte desse universo. As gravações foram em junho e julho do ano passado, e foi incrível trabalhar com toda equipe e elenco, que me trataram com muito carinho. Não posso revelar muito ainda, mas posso dizer que esta vai ser a temporada mais impressionante da série”, adianta o ator. Gabriel Sousa vem trilhando uma trajetória em ascensão na capital mundial do cinema, desde quando chegou a Hollywood, há seis anos. Conhecido do público brasileiro por uma publicidade de uma escola de inglês, que viralizou pelo roteiro divertido ao lado de Bruce Willis, Megan Fox, Mike Tyson, e Samuel L. Jackson, ele já acumula trabalhos importantes em grandes estúdios americanos. Em 2019, Gabriel atuou em cinco séries americanas, incluindo “The Fix” na ABC, “Dollface” e “Veronica Mars”, no Hulu, onde ele contracena com a própria Kristen Bell, que dá vida à protagonista da série. Além de ter feito uma pequena participação em “Unbelievable”, da Netﬂix, que foi nomeada para quatro Golden Globes.

Ainda no ano passado, o ator esteve no elenco do longa-metragem “Among Thieves”, disponível na Amazon Prime. O brasileiro ainda tem no currículo dublagens em produções conhecidas do grande público. É dele a voz mundial, em inglês, do personagem principal Zhao Yun no game “Dynasty Warriors 9”. Além disso, Gabriel dubla, em português, a série “Chica Vampiro”, na Netflix, e o desenho animado “Kiko”, da ZooMoo Kids no Brasil. Neste momento ele está trabalhando em novas dublagens internacionais para a NETFLIX. O ator também está se preparando para protagonizar o longametragem “Waking Up Dead”, sob a direção do Gary Terracino. O filme tem sido notícia na grande mídia americana, com repercussão na Variety e Hollywood Reporter, por ser uma das primeiras produções a por em prática os novos regulamentos no set de filmagem, por conta da pandemia provocada pelo novo coronavírus. “O casting do filme foi feito pelo renomado Kerry Barden (Dallas Buyers Club, Spotlight, The Help, Winter's Bone), que foi quem me encontrou para o papel principal. É uma grande responsabilidade, por isso não paro de estudar para construir o 'Danny Maldonado', personagem principal do longa”, revela o brasileiro. Apaixonado por cinema desde criança, Gabriel considera que sua própria personalidade foi formada tendo personagens de filmes como exemplos. A inspiração para ser ator veio após assistir Marlon Brando em “Guys and Dolls” (1955). Com diversos cursos e estudo de técnicas de teatro, Gabriel Sousa é atualmente um dos talentos brasileiros mais requisitados em Hollywood, e acaba de entrar para a Alan Siegel Entertainment, conhecida agência de talentos na Califórnia, que também tem em seu casting o brasileiro Selton Mello.

Você deve lavar o frango cru? E as frutas? A lavagem é uma das principais formas de reduzir o risco de intoxicação alimentar. Das mãos aos balcões de cozinha, é importante lavar adequadamente para impedir a propagação de bactérias e vírus nocivos. No entanto, quando se trata de comida, as regras de lavagem não são tão claras. Existem alguns alimentos que sempre devem ser lavados e outros que devem ser mantidos longe da pia. LAVAR SEMPRE · Frutas e Legumes com Cascas Comestíveis: Lave todos os produtos, independentemente de serem orgânicos ou convencionais, com água da torneira fresca imediatamente antes de comer ou usar em uma receita. Ignore o sabão, porque as superfícies porosas dos produtos frescos podem absorver os ingredientes no sabão. Seque com um pano limpo ou toalha de papel para reduzir ainda mais as bactérias nocivas que podem estar presentes na superfície dos produtos frescos. · Frutas e Legumes com Cascas Não Comestíveis: Bananas, abacates, laranjas, limões, limas e abóbora, o que todas essas frutas têm em comum? Você adivinhou, cascas não comestíveis. Lave todos os produtos, mesmo que a

casca não seja consumida, porque a sujeira e as bactérias podem ser transferidas da casca para o interior da fruta, conforme ela é cortada ou descascada. · Tampas de lata e jarra: lave as tampas antes de abri-las para que partículas nocivas não caiam nos alimentos. Certiﬁque-se de lavar todas as latas antes de abrir, incluindo bebidas enlatadas e sopa. NUNCA LAVAR · Frango cru (e outras carnes cruas): Apesar do que muitos pensam, lavar o frango cru não o limpa. De fato, lavar o frango cru pode espalhar mais bactérias nocivas, como Salmonella ou Campylobacter, pela cozinha, o que pode potencialmente deixá-lo doente. A única maneira de matar esses patógenos é cozinhar frango e outras carnes até a temperatura interna apropriada. · Peixe: Evite lavar o peixe cru, pois ele não limpa o peixe. Em vez disso, aumenta a chance de contaminação cruzada com outros alimentos, utensílios e superfícies. · Ovos: Evite lavar os ovos após a compra, pois pode remover o revestimento que protege os ovos das bactérias aplicadas durante o processamento. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Wednesday, June 10th, 2020

Special News

PRECAUÇÃO

MAPS oferece testes gratuitos de HIV e DST CLINICAS QUE FAZEM OS TESTES GRATUITOS E CONFIDENCIAL

Testes são gratuitos Da Redação do Brazilian Times

Massachusetts Potuguese of Speaker (MAPS) está oferecerendo testes gratuitos de HIV/ DST apenas com consulta marcada. Tudo é confidencial, sem custo e atendimento em português, o que facilita para a comunidade. A organização destaca a importância deste teste, pois quando “mais cedo a pessoa souber, mais rápido pode combater a doença”. A MAPS é certificada para oferecer testes sem custos e confidenciais para HIV/ AIDS, Clamídia, Gonorréia e HEP C. Para isso conta com educadores de saúde comunitária que orientam através de um plano personalizado de redução de risco, conecta os pacientes com assistência médica, com recursos e apoio. Você pode correr o risco de contrair infecção se fez sexo anal ou vaginal

desprotegido durante o último ano. Se teve uma infecção sexualmente transmissível nos últimos cinco anos, se teve ou tem parceiros sexuais ativos ou passivos que são soropositivos, se usam álcool para tornar o sexo mais agradável, se alguma vez usou uma agulha para injetar drogas ou tem parceiros que usam drogas. Todas as pessoas que se encaixam nestes casos devem, fazer o teste para se protegerem e tratarem em caso do teste dar positivo. Para saber mais sobre HIV/ AIDS acesse o link https://bit.ly/3f8TcuQ

Wednesday, June 10th, 2020

Special News

IMIGRAÇÃO

Suprema Corte diz que juíza errou ao mandar soltar dois imigrantes na Carolina do Norte

Mundo pós-pandemia e a indenização

Da Redação do Brazilian Times

Suprema Corte da Carolina do Norte decidiu que juízes estaduais não tinham autoridade para libertar dois imigrantes que foram detidos por um xerife que trabalha em nome do governo dos Estados Unidos, e que tinha autorização para mantê-los detidos.

O Supremo Tribunal emitiu a decisão no dia 05, e acrescentou que a juíza Yvonne Mims Evans ordenou erroneamente a libertação dos acusados. Os juízes confirmaram, por unanimidade, partes de uma decisão do Tribunal de Apelações que anulou as ordens de Evans de 2017, sobre os imigrantes Carlos Chavez e Luis Lopez, que estavam detidos na prisão do condado de Mecklenburg, mas poderiam ser libertados sob fiança. Lopez foi acusado de arrombar e entrar em uma residência, enquanto que Chávez enfrentou delitos de trânsito e agressão contra mulheres. O então xerife Irwin Carmichael, de Mecklemburgo, havia firmado um acordo 287 (g) com o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) para executar leis de imigração e deter imigrantes que os agentes diziam estarem sujeitos a deportação. Carmichael se recusou a libertar

Ordem da juíza Yvonne Mims Evans foi bloqueada

Chaves e Lopez, apesar de Evans ter emitido a ordem. Xerifes nos condados de Alamance, Cabarrus, Cleveland, Gaston, Henderson, Nash, Randolph e Rockingham participam do programa 287 (g) desde maio.

No entanto, como escrevi no início, a questão da indenização, em razão da pandemia, começa a ser desenvolvida entre a comunidade jurídica internacional. É assim que a professora emérita da Universidade Paris, Nanterre, Sandra Szurek, escreveu em um artigo publicado num dos mais importantes jornais da França, o Le Monde, no dia 14 de maio, obtendo grande repercussão nos meios acadêmico e jurídico, sob o seguinte título: "É legítimo colocar a questão da responsabilidade legal da China". Vejam, leitores, em síntese, a acadêmica francesa entende que tanto a China como a OMS (Organização Mundial de Saúde) tem responsabilidade em relação à propagação da Covid19. É possível, sim, atribuir responsabilidade jurídica internacional à República Popular da China, já que não restam dúvidas. Vale ressaltar a seguinte colocação da professora francesa Sandra: “Sabemos também o suﬁciente sobre o comportamento da China desde as suas primeiras manifestações: minimizar o risco, impor o silêncio aos denunciantes, ou mesmo prendê-los” Estou de pleno acordo com a catedrática francesa. Em meus artigos anteriores, coloquei que não há dúvidas de que o agente causador do Coronavírus foi a China, independente se o ato ilícito ocorreu no laboratório de Wuhan ou no mercado de animais selvagens vivos, também na mesma cidade, que, ao que tudo indica, foi o local onde ocorreu a transmissão do vírus. Aliás, eu sempre ressalto que a Covid 19 é a reincidência do Sars, de 2003, que infectou cerca de 8.500 pessoas em 30 países e matou 800 delas, aproximadamente. Inclusive, segundo um estudo realizado por pesquisadores chineses e

americanos intitulado de “Emergência e controle de doenças infecciosas na China”, publicado na renomada revista “The Lancet”, a China tem um histórico em espalhar doenças infecciosas pelo mundo, remontando a 1.343, com a peste bubônica, e tudo devido ao imenso contingente populacional e a necessidade da utilização de animais selvagens como alimento. A professora francesa aponta uma alternativa indenizatória para a China e sugere uma forma de indenizar o mundo: “A China poderá encontrar no seu interesse, se necessário sob pressão internacional, pagar uma indenização ex gratia. Por que não criando um fundo internacional para as vítimas da Covid19?” Em artigo anterior, já sugeri a alternativa de se indenizar via Plano Marshall, o que, inclusive, duas semanas depois, o Ministro Paulo Guedes, também aderiu a mesma ideia. Aliás, o Ministro também sugeriu, há mais tempo, algo parecido, traçando uma analogia com a taxação de gás carbono que que os países pagam, de acordo com sua emissão. Os elementos jurídicos da responsabilização da República Comunista da China já estão bem descritos: têm o ato ilícito da disseminação do vírus por omissão na sua comunicação, tendo sua origem, inquestionavelmente, em seu território. Se foi causado no mercado de animais selvagens de Wuhan, ou mesmo no laboratório virologia, da mesma cidade, não isenta a responsabilidade da China. A indenização é complexa, mas não impossível de ser reparada! Quem causa danos a outrem tem que pagar, e esta regra vale para todo lugar do mundo. O que já está se elaborando entre os juristas, políticos e mesmo economistas é viabilizar a forma de indenizar, assim que essa horrível pandemia cessar!

Eduardo Barbosa http://www.eduardobarbosa.adv.br/site Eduardo@eduardobarbosaadv.com.br @lemosbarbosaeduardo

Wednesday, June 10th of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

VOCÊ TAMBÉM CONTA O número de moradores de cada cidade determina o valor de verbas para:

ESCOLAS

HOSPITAIS

ESTRADAS

REPRESENTAÇÃO POLÍTICA

Os dados do Census são sigilosos Em alguns casos, 10 minutos são suficientes para responder

Comissão Brasileira para o Census 2020 USA

RESPONDA EM PORTUGUÊS

Internet: www.my2020census.gov Telefone: (844) 474-2020

Wednesday, June 10th, 2020

Special News

20 PESQUISA

Responder ao Census 2020 trará inúmeros benefícios para o seu estado Da Redação do Brazilian Times

esse o começo de março, os residentes nos Estados Unidos começaram a receber os questionários enviados pelo US Census 2020. Devido a pressão imposta pelo presidente Donald Trump contra a imigração ilegal, os ativistas entraram em ação para conscientizar as comunidades sobre a importância de responder à pesquisa. A ação das organizações tem sido fundamental, pois muitos imigrantes não querem responder com medo de terem suas informações compartilhadas com agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). A não resposta poderá prejudicar vários estados que podem ter os recursos para serviços públicos reduzidos, bem como vagas no Congresso diminuídas. O medo fez com que muitos imigrantes sentissem receio de responder ao Censo 2020 por acreditar que Trump poderá ter acesso às informações. Algumas organizações iniciaram uma

campanha para mostrar que isso não acontecerá. De acordo com os ativistas, os dados do censo são conﬁdenciais e responder ao questionário pode ajudar a comunidade. Estas informações pessoais são protegidas por lei e jamais serão compartilhadas com outras agências locais, estaduais e federais, de acordo com o Artigo 13 do Código dos Estados Unidos. Além disso, os dados do Censo favorecem as comunidades, pois de acordo com a população são determinados os recursos do Título I ao programa de almoço gratuito ou com preço reduzido, subsídios para educação especial.

Ativistas destacam importância de responder ao Census

A campanha promovida para a comunidade brasileira e liderada pelo Centro do Trabalhador Brasileiro, e destaca que todas as informações são seguras e o ICE não terá acesso. A organização destaca a importância de responder ao questionário, pois cada pessoa contará de forma positiva para o Estado onde reside. O que pode acontecer se pessoas não forem contadas é que

o Estado poderá ser prejudicado, pois bilhões de dólares em recursos federais destinados a cuidados como saúde pública, escolas, transporte, segurança, entre outros podem ser cancelados. Responder ao questionário não é complicado e no site do Census tem a opção em português para facilitar. Esta ação é rápida e demora no máximo 10 minutos para preencher todo o formulário.

Além disso, é seguro, conﬁdencial e as informações permanecerão apenas com o Census. Quem não respondeu através do questionário, tem a opção de responder através de um site na internet. Acesse https://my2020census.gov e faça a sua parte para ajudar sua comunidade a crescer. Para responder em português ligue (844) 474-2020.

Wednesday, June 10th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

General News

Wednesday, June 10th, 2020

IMIGRAÇÃO

Ativistas criticam presença do ICE em manifestações contra racismo em Nova York realizado na semana passada. De acordo com informações divulgadas pelo Immigrant Defense Project, os agentes derrubaram o homem ao chão enquanto apontavam três armas para ele, que estava algemado. Depois de revistá-lo, ele foi libertado pois os agentes encontraram um documento de veterano militar e veriﬁcaram que era um cidadão norte-americano com descendência porto-riquenha. Os manifestantes estavam no Upper West Side quando um SUV preto parou e cinco homens desceram, à paisana e apontando armas. Eles usavam um colete que dizia "ICE HSI". Depois jogaram o homem ao chão, com muita força que ele bateu a cabeça quando caiu, conforme relataram algumas testemunhas. As pessoas que presenciaram a cena disseram que os agentes queriam a conﬁrmação se o homem estava ilegal

Agentes cercam homem suspeito de ser imigrante indocumentado Da Redação do Brazilian Times

nquanto os protestos contra a brutalidade policial continuam em todo os Estados Unidos, os defensores dos direitos dos imigrantes ﬁzeram um alerta sobre a presença de agentes do Departamento de Imigração e de Alfândega (ICE, sigla em inglês) em algumas das manifestações. Um vídeo viral mostrou um grupo de agentes trabalhando com o Departamento de Polícia da cidade de New York para deter um manifestante em um protesto

no país. “Eles tiraram o telefone do bolso de trás dele, tentaram destravá-lo, mas não conseguiram. Eles pegaram a carteira dele e foi aí que encontraram a identiﬁcação. Após 10 minutos, os agentes foram instruídos pelo supervisor a deixá-lo ir, porque não tinham motivos para segurá-lo”, disse o vice-diretor do Immigrant Defense Project. O ativista acrescentou que embora muitas vezes não seja sempre capturado em vídeo, esta é mesma forma violenta que, tanto policiais quanto agentes do ICE operam. De acordo com ele, no estado de NY vimos nos últimos três anos o presidente Trump aumentar em 1.700% as prisões do ICE em tribunais. “Tentamos entender os motivos de agentes da agência de imigração estarem em uma manifestação que pedia justiça e respeito”, disse.

Wednesday, June 10th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SPORT

The Best Journal For You!

FLEXIBILIZAÇÂO

Para obter o licenciamento, os clubes deveriam atender a requisitos esportivos - infraestrutura, administrativos, jurídicos e financeiros - no que tange o futebol feminino

A Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) eliminou a obrigatoriedade de licenciamento para os clubes que disputarão a Copa Libertadores da América Feminina deste ano. A competição, com sede em Santiago (Chile), teria início em 25 de setembro, assim como a edição masculina. Ambas foram suspensas devido à pandemia do novo coronavírus (covid-19). Por enquanto, o torneio feminino continental está mantido pela entidade. Para obter o licenciamento, os clubes deveriam atender a requisitos esportivos - infraestrutura, administrativos, jurídicos e ﬁnanceiros - no que tange o futebol

Conmebol libera clubes do licenciamento para Libertadores Feminina Da Redação do Brazilian Times

feminino. Entre os critérios para aprovação no sistema de licenças, deﬁnido pelo Conselho da Conmebol e divulgado em março, estavam a obrigatoriedade de que, ao menos, dois membros da delegação fossem mulheres e que, a partir do ano que vem, o requerente tivesse, no mínimo, “um acordo formal com a equipe de categoria juvenil, que participa de campeonatos organizados em âmbito nacional, regional ou local”. Vale destacar que a suspensão do licenciamento limita-se a Copa Libertadores deste ano. No ofício enviado às confederações, a Conmebol justiﬁca a liberação da obrigatoriedade da licença para 2020 “considerando os impactos da pandemia da covid-19, o impedimento do desenvolvimento ordinário do futebol e tendo conhecimento da sus-

pensão de torneios femininos” por conta da pandemia. Por aqui, as duas divisões nacionais (Séries A1 e A2) foram interrompidas e, segundo a Confederação Brasileira de Futebol (CBF), ainda não há previsão de retorno. O Brasil terá três representantes na Libertadores Feminina deste ano: o Corinthians, atual campeão continental; a Ferroviária, campeã brasileira, e o Avaí/Kindermann, que ﬁcou em terceiro na Série A1 do ano passado e herdou a vaga que seria do Timão, vice do campeonato nacional. Em 12 edições disputadas, são nove títulos brasileiros. O São José, com três taças, é o maior vencedor da competição. Colo-Colo (Chile), Sportivo Limpeño (Paraguai) e Atlético Huila (Colômbia) são os únicos times de fora a conquistarem o torneio. (fonte: Agência Brasil)

Wednesday, June 10th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

CORTE

Hoffenheim demite técnico a quatro rodadas do ﬁm da Bundesliga Da Redação do Brazilian Times

Até parece o futebol brasileiro, mas não é. Faltando apenas quatro rodadas para o fim da temporada do Campeonato Alemão, e cinco rodadas após a paralisação devido ao novo coronavírus (covid-19), o Hoffennheim demitiu o técnico Alfred Schreuder. De acordo com o próprio treinador holandês, pesou na decisão o planejamento para a próxima temporada. “Infelizmente, não conseguimos chegar a um acordo comum sobre como gostaríamos de liderar o Hoffenheim no futuro. Não é incomum na vida profissional ter opiniões diferentes. Você precisa ser honesto um com o outro e extrair as conseqüências apropriadas”, disse o técnico. Em comunicado oficial, o Hoffenheim explica que o foco do trabalho da equipe também, e principalmente, era nas próximas temporadas. Porém, ao planejar o futuro e com a crise do

Alfred Schreuder saiu do Ajax para o Hoffenheim no início da temporada

novo coronavírus, surgiram diferenças em relação à direção do clube e ao caminho a seguir. O diretor de futebol, Alexander Rosen, explicou a decisão. “Tínhamos opiniões diferentes sobre questões importantes e detalhadas, e trabalhar juntos até o final da temporada não faz mais sentido”. A declaração seria compreensível, uma vez que o clube não corre risco de rebaixamento. Contudo, o Hoffenheim ainda tem grande chance de conquistar uma vaga na Liga Europa. Atualmente na sétima colocação do Campeonato Alemão e faltando quatro rodadas para o fim, a equi-

pe está apenas dois pontos atrás do Wolfsburg, primeiro clube na zona de classificação para a Liga Europa. Alfred Schreuder saiu do Ajax para o Hoffenheim no início da temporada e tinha contrato com os alemães até 30 de junho de 2022. Com a demissão, o time será comandado por um quarteto de técnicos que já são funcionários do clube. Além disso, o próprio diretor de futebol, Alexander Rosen, vai se aproximar ainda mais da equipe. Segundo o site oficial do Hoffenheim, Rosen e a gerência buscam agora um novo treinador para a próxima temporada. (Fonte: Agência Brasil)

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Wednesday, June 10th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Classic Productions

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

AJUDA BEM VINDA

Covid-19: CBF abre linha de crédito para clubes da elite do futebol

Da Redação do Brazilian Times

or conta dos impactos ﬁnanceiros sobre os clubes, impedidos de jogar há quase três meses em decorrência da pandemia do novo coronavírus (covid-19), a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) anunciou uma linha de crédito para as 20 equipes da Série A.

Os recursos chegam a R$ 100 milhões e não haverá cobrança de juros. Os empréstimos serão concedidos aos clubes tendo como garantia os valores

devidos aos times em razão dos contratos de direitos de transmissão televisiva dos campeonatos, e prêmios por desempenho nesses torneios.

“Temos procurado todas as formas de apoiar os clubes nesse momento difícil”, aﬁrma o presidente da CBF, Rogério Caboclo, em nota oﬁcial publicada na noite de ontem (8), no site da entidade. O dirigente foi enfático ao destacar que não basta apenas a volta das competições. “Precisamos de clubes capazes de retornar a elas de forma compe-

tente”. Série B Também na nota oﬁcial, a CBF garantiu que os clubes da Série B receberão um adiantamento de aproximadamente R$ 15 milhões, sobre os valores que têm a receber sobre o contrato de direitos de transmissão com a rede de televisão, que transmite a competição. (fonte: Agência Brasil)

Wednesday, June 10th of 2020

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Wednesday, June 10th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, June 10th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

North Billerica- aluga-se quarto grande, incluído lavanderia, e estacionamento para 1 carro. Valor: $700 (tudo incluído). Interessados: (774) 3602477. #g Medford - aluga- se quarto: 650,00 (tudo incluído) ao lado da rota 60 e 93, próximo da padaria do Douglas, bem acessível a target e a Walgreens. 781 866 18 31. #b

Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM

Vendo lote próximo à faculdade Univale em Governador Valadares MG. Todo murado, 13 metros de frente , total de 507 metros. Contato: (33) 988171132. #f Caldas Novas - Goiás - vendo o ágio de dois lotes em - com 39 parcelas pagas de cada um. Valor das parcelas R$568.00 + R$521.00. Já foi pago R$39.000 dos dois lotes. Estou vendendo por R$29.000 reais. Posso parcelar em até 3 vezes. Um bom investimento pra quem está aqui e quando quitar as parcelas e voltar pro Brasil tem R$250.000 na mão. Telefone: 1 (650) 921-9098 - E-mail de contato: alves21@hotmail. com #a

Hyannis- Procuro apartamento- casa , studio para alugar na Vendo lote- de 507 metros, região de Hyannis , Yarmouth todo murado perto da Univale, , Dennis, Centerville para duas pessoas, ano todo. Phone 508- CONDADOS DO CIPÓ FA- rua Israel Pinheiro 13, de frenZENDINHAS- (Cidade: SAN- te. Falar com proprietário: 33367-8131. #b TANA DO RIACHO- Minas 98817-1133.#h Framingham- quarto para alu- Gerais (100 Km de Belo Hori- Vendo- em Belo Horizonte, pegar. Já disponível. Imobiliado, zonte). Venha conhecer, você quena loja, no Shopping São com TV e Internet para pes- vai se surpreender! Um projeto Pedro, B, São Pedro, Zona único que valoriza as paisasoas sem vícios. Interessados gens e preserva a fauna e flora Sul. Boa para salão ou loja ligar ou deixar mensagem no: da região. A 15 minutos do Par- de presentes e roupas. Ligar: (508) 371-7841. Falar com Is- que Nacional da Serra do Cipó 011-55-31-3212 5797 ou (31) rael Oliveira. #f e da Cachoeira Grande. Porta- 9-9924-0219. Tratar com Vera ria com guarita. Fazendinhas ou Juliana. #PM Plainville- apartamentos à de 20.000m2. Área verde surpartir de: 2 quartos: $1,050 a preendente. Topografia privile- Últimas unidades! Vendo um $1,250. Apartamento moder- giada. 100% legalizado. Média lote residencial em orlando, no, lindo e espaçoso. Grande de preço das fazendinhas: Flórida, há 25 mins. Da Dissala, banheiro, cozinha com- $160 a $280 mil reais. Entra- ney World, com energia, água e esgoto pronto para construir pleta, grande closet, carpete, da + 120 prestações. Brasil: a casa dos seus sonhos para ar condicionado, lavanderia, LUIZ BARROS JÚNIOR : (31) você morar ou alugar de férias estacionamento. Próximo: Fo- 99234-7213. EUA: Márcio An- pois tem uma alta procura por xboro, Gillette Stadium, Mans- tônio: (917) 848-8180. Email: ser próximo da Disney, com field, North Attleboro, Wale- marcio2nyc.gmail.com #D possibilidade de faturar um pole, Wrentham e rodovias. excelente dinheiro, muita rotatiRotas 1, 106, 95 e 495. Não Terrenos planos para chá- vidade durante todo o ano. By aceitamos animais. Tel: (617) cara a 34 km de Valadares, owner- plano de pagamento: 300 metros do asfalto, 1 km $4,999 de entrada, com presta916-0376. #PM da paca (Vila Nova Floresta), ções mensais de $299. ElizanSomerville- aluga-se aparta- financiamento próprio. Ligar: dra me liga ou text (857)-800 mento (estilo townhouse), com 33-99952-0486- whatsapp #a 4159. #g 3 quartos, 1 banheiro, 2 andares, 2 vagas para estacionamento, área segura, perto de ônibus, perto da Sullivan Station, escolas. Valor: $2,300. Lipequena loja, no Shopping São Pedro, gar: (617) 776-1515. #k

Governador Valadares- no bairro Grã Duquesa, rua Suécia- vende-se apartamento com 3 quartos, 2 banheiro (1 suíte), com garagem, área de lavar roupa, tem tudo. Valor: $50 mil dólares. Favor ligar para. Sebastiao. Tenho fotos Whats app. Interessados: (774) 360-2477. #g Lotes em Guriri (ES)- 2 lotes 375 metros quadrados cada. Loteamento Jardim Caiçara, Lado Norte, Rua 8 450 metros da praia. Com escritura. Contato: 857-318-5823 ou pelo e-mail Kesiagarcia75@hotmail. com. #e

CONDADOS DO CIPÓ FAZENDINHAS- (Cidade: SANTANA DO RIACHO- Minas Gerais (100 Km de Belo Horizonte). Venha conhecer, você vai se surpreender! Um projeto único que valoriza as paisagens e preserva a fauna e flora da região. A 15 minutos do Parque Nacional da Serra do Cipó e da Cachoeira Grande. Portaria com guarita. Fazendinhas de 20.000m2. Área verde surpreendente. Topograﬁa privilegiada. 100% legalizado. Média de preço das fazendinhas: $160 a $280 mil reais. Entrada + 120 prestações. Brasil: LUIZ BARROS JÚNIOR : (31) 99234-7213. EUA: Márcio Antônio: (917) 848-8180. Email: marcio2nyc. gmail.com #D

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo em Belo Horizonte

Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vende-se apartamentos e lotes, em um condomínio fechado, a 400 metros do centro da cidade Simonésia, Minas Gerais. Apartamento de luxo com garagem com 100m2 de área, fazemos financiamento próprio com o construtor. Informações com Fábio: (33) 99949-1075 Whatsapp ou email: rosanausaporfirio@hotmail.com

Vendo ou troco por casa em Massachusetts Pizzaria com área de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares Ligue agora e faça a sua proposta

(617) 817-6013

Brazilian Times

Wednesday, June 10th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos empréstimos- 3A finance. Invista na sua empresa. Nós te ajudamos nos seus SERVIÇOS negócios. Se sua empresa tem mais de 1 ano em operação e se qualificar, poderemos lhe Preciso de alguém que es- emprestar entre $10 mil a $500 Taróloga Elza- faça a sua con- Oportunide de negócios- Emcom juros à partir de 1.25%. sulta agora mesmo. Mais de 35 presa Brasileira Maravilhas da teja vindo da Flórida para mil Ligue: (781) 901-1384. #a anos de experiência ajudando Terra está contratando consulo Brasil (Belo Horizonte ou Vitória) para trazer uns potes ACCION: Temos 24 anos de pessoas no mundo inteiro, a tores para a revenda dos chás de porcelana (dental) usadas, experiência ajudando empre- direcionar sua vida, encontrar funcionais mais famosos do que ganhei de um amigo. Mui- sas a crescer e prosperar. So- soluções para os problemas, to importante para mim. Uma mos uma organização sem fins levando para os caminhos da Brasil. Entre em contato para maiores informações. Fabiana alma santa por favor. Morei 20 lucrativos que fornece emprésanos aí e já ajudei muita gente, timos comerciais e educação alegria e do bem viver. Quer Souza (617) 391-8128. #E agora estou precisando des- financeira para empreendedo- tirar dúvidas sobre sua vida sa ajuda. Desde já agradeço res. Desde 1991, mais de 450 amorosa, familiar e financeira. Procuro Negócio Sério em a compreensão. Telefone: 55 mil empreendedores nos EUA Tarô, baralho cigano e magias. Orlando para Investir- Moro (73) 99976-8319 - E-mail de foram beneficiados com nos- Ligue: (617) 294-7634. #a no Brasil e procuro Sócio que contato: ronald0721@hotmail. sos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até Always Happy- Animação de resida em Orlando ou Região com #c $250 mil dólares com requerique tenha um NEGÓCIO SÉAlguém- por favor indo para o mentos flexíveis e atendimento festas infantis. Temas diversos, RIO (pode ser em qualquer Brasil, vitória ES ou até mesmo personalizado. Fazemos em- equipamentos de som, ma- ramo de atividade) e esteja São Paulo que possa acompa- préstimos com ITIN. Ajudamos quiagem infantil, escultura de precisando de um Sócio Invesnhar uma senhora de retorno empresas como a sua: Limpe- balões, locação de espaços. ao Brasil. Por favor entrar em za, Varejo, Salão de beleza, Tudo pra divertir a sua festa. tidor. Tenho disponibilidade de contato para maiores informa- Construção e muito mais. AC- Ligue para: (978) 238-6740 e viajar a cada 02 meses pros USA. Já tive sociedade com ções (978-401-8864) Fran. #c CION: (617) 616-1599. #PM fale com Carla Greco. #a brasileiro que morava em OrVendoem Belo Horizonte, peA igreja Metodista de Saugus quena loja, no Shopping São Sou babysitter- experiente, lando no aluguel de Vans para está precisando de um freezer Pedro, B, São Pedro, Zona empresas de manutenção. para estocar alimentos para Sul. Boa para salão ou loja estou à procura de duas a três Whats: + 55 86 99452-7112. #f crianças para cuidar. Gabriela: doações. Quem poder ajudar, de presentes e roupas. Ligar: pode ser emprestado. Informa- 011-55-31-3212 5797 ou (31) 508-380-8329 #c Assessoria- você que é helções: (617) 388-2736. #c 9-9924-0219. Tratar com Vera per, empregado ou proprietário ou Juliana. #PM Linda casa em Park Manor de empresa que tem o desejo Estates, com um deck priva- Meu nome é Luzia, tomo conde abrir seu próprio negócio ou tivo na piscina, perfeito para ta de crianças entre 0 a 4 anos. precisa de ajuda para crescer entretenimento. Traga a fes- Tenho referências. Horário: de sua empresa, nós podemos ta para dentro da espaçosa 7AM às 5PM. Moro em Medte ajudar. Fornecemos acomsala de família, que também ford (MA). Ligue: (781) 396leva à grande área coberta e 2019. #PM panhamento completo para protegida na varanda. Com sua empresa ser sucesso nos um piso plano desejável e um EUA. Ligue: (978) 886-0396. espaço adicional para estar e #a jantar, esta casa certamente impressionará toda a sua família e amigos! Dirija-se ao pátio coberto para um relaxante coquetel à noite, com vista para o seu quintal privado. Florida Realty Investments - Daniel A Liberty Mutual customiza Schmaltz P.A 407-770-4241.#i

#pm



Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa.

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Toyota 2006 Rav 4- 155K. Boas condições. Motivo: comprei carro novo. Em North Billerica. Valor: $4,000. Interessados: (774) 360-2477. #H

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

1975 PUMA GTE 1600- Amarelo com interior preto. 4 marchas. Motor 1600cc. Manutenção completa. Apenas concluída. Mais fotos disponíveis. Valor: $25.000. Alberto 305-491-1480. Email: ascalla@hotmail.com. #H #c

Automotivo • Residencial • Vida

Inglês e Português

Gabriela Murray

405 Cochituate Road, Ste 202 Framingham, MA 01701

Liberty Insurance Agent

978-831-8752

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. VENDO

COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

1975 PUMA GTE 1600

• AVALIAÇÕES

Amarelo com interior preto, 4 marchas, motor 1600cc. Manutenção completa concluída

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

APENAS US$25.000 Alberto  305.491.1480

ascalla@hotmail.com

Mais fotos disponíveis!

/carlagreco

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

30 Brazilian Times

Wednesday, June 10th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

O Brazilian Times continua circulando porque você precisa de informação

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Da Redação do Brazilian Times

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

jornal Brazilian Times, em respeito aos seus leitores, continua com a sua circulação e pode ser encontrado nas principais lojas brasileiras de Massachusetts. O objetivo é manter a comunidade informada sobre o que acontece e tudo relacionado aos efeitos da Pandemia do coronavírus.

nacional e mundial. O Brazilian Times é responsável em mostrar as informações locais. Vamos juntos atravessar este período de crise, mas para isso é importante nos unirmos e um ajudar o outro. Nós, a equipe do BT, continuamos com o nosso trabalho normal, pois sabemos da necessidade e importância de levar informações de interesse da comunidade.

As regras fecharam o comércio, escolas e determinaram o isolamento social. Por isso, mais do que nunca é importante ter acesso às informações sobre o que acontece na sua comunidade. A televisão mostra as notícias em um âmbito

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

CABLE SERVICES

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

Classic Productions

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Wednesday, June 10th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Crow Point Pizzeria- Em Hingham (MA) está a procura de trabalhadores para todas as posições: Grill, Pizza makers, Preciso- de um ajudante tra- preparadores de sanduíches balho, o ano todo, ajudante de e pizzas e balconistas. Ligue: pintura. Ligar no: (617) 208- (781) 741-5400. #d 9738. Whatsapp. #b Company de construção e landscaping está precisando de mason / pedreiro, interessados que se encaixam na vaga favor entrar em contato com Pablo 781-558-0231. #b VAGA DE TRABALHO- Ofereço 30 vagas para motoristas. Contratação imediata. Local: Wilmington. Trabalho em van entregando pacotes . Oferecemos pagamento por hora + bônus + plano de saúde. Necessário: ter carteira de motorista, autorização de trabalho e ser maior de 21 anos. Interessados enviar um texto para (978)289-2254. #b

Gerente assistente- para empresa de construção. Descrição do trabalho: Gerente de projeto de suporte. Recolha e entregue materiais e lixo nos locais de trabalho. Qualiﬁcações necessárias: carteira de motorista, documentos legais para trabalhar, português ﬂuente, um pouco de inglês. Empresa de construção em crescimento; muitas oportunidades de crescimento para a pessoa certa. Paga-se: $20 p/ hora. Ligar: 978-745-8745 ou sales@preserveservices.com. #b

Cuidado, Carinho, Atenção e Profissionalismo por Elena

Beatriz

Serviço completo

617 381-0707

Precisa-se- Carpinteiro de acabamento (finish carpenter)deve falar inglês básico. Boa experiência no acabamento final. Nenhum carro ou ferramentas necessárias. Área de Brighton. Ligue para: (617) 833-2196 #h Precisa-se de padeiro. De preferência com experiência. Mas, treinaremos a pessoa certa. Início na parte da manhã (bem cedo) e chance para trabalhar full-time. Deve ter documentos de trabalho. Favor aplicar online somente. Kouples bakery. Email: Kuplesbagles@ gmail.com #f Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

JOB OPPORTUNITY

Assistant Manager construction company Job Description: Supporting project manager. Pick up and drop off materials and trash at job sites.

Growing construction company; lots of opportunity for growth for right person.

Qualiﬁcations needed: Drivers license, Legal documents to work, Fluent Portuguese, Some English.

pay: $20 per/hr

978-745-8745 or

sales@preserveservices.com The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM OPORTUNIDADE ÚNICA

Sou Pollyanna estou em busca de trabalho, pois com esse covid19 os restaurantes que trabalhava fecharam, trabalhava como bussy, preparação de salada, limpeza e também sei fazer chapinha em cabelo, limpeza de casa, qualquer trabalho estou aceitando pois estou desesperada preciso pagar meu aluguel que está atrasado há 2 meses. Obrigada pela atenção. Email: arpolly80@gmail.com. #e

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por proﬁssionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. * Sealcoaters, Crackﬁlling, Line Stripers, Equipment Operator, CDL Drivers, Project managers. Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time! #b

OPORTUNIDADE / OPPORTUNITY

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

781 844-5344 568 Broadway Everett, MA 02149

Empresa de alimentos latina e brasileira precisa de 2 motoristas de entregas com experiência em dirigir caminhões de 16 e 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e de condução limpa. | Latino

and Brazilian food company needs 2 delivery drivers with experience driving 16- and 26-foot trucks. Must possess U.S. work authorization and a clean driving and criminal record.

Descrição do trabalho: Motorista sairá com o caminhão da companhia de Massachusetts e pegará a mercadoria no domingo à noite na cidade de Kearny (NJ) e irá distribuíla durante toda semana no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para recarregar. contato/contact

info@leblonfoods.com

VENDO

OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •PROJECT MANAGERS

PNEUS PICK-UP GMC

500 #PM

Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

Wednesday, June 10th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INTRODUZINDO O NOVO

2020 HIGHLANDER 2020 Toyota Highlander XLE Starting at $41,200.00

Lease $423/mo

36 Months / $3,199 Down

UPDATE CORONAVÍRUS (COVID19)- TOYOTA OF BRAINTREE Nossos departamentos de peças e serviços foram considerados essenciais pelo governador Baker e permanecerão abertos de segunda a sexta das 7:00 às 15:00 e sábado das 8:00 às 12:00. Embora nosso showroom de vendas esteja temporariamente fechado até terça-feira, 7 de abril, nossa equipe de vendas pela Internet está disponível para ajudá-lo remotamente com qualquer dúvida ou preocupação que possa ter. Se você precisar comprar ou lease um veículo antes de reabrir, estamos aqui para ajudar a atender suas necessidades on-line durante esse período.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 03/31/2020.

2020 Toyota

Lease For $206

Lease For $230

Tacoma SR5 Double Cab 4×4

Per Month | 24 Months | 24,000 Miles With $3,999 cash or trade down

RAV4 Hybrid LE AWD

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

2020 Toyota

New 2020 Toyota

Lease For $277

Apenas $20,504

atendimento personalizado em português.

Prius Liftback LE AWD

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 EXT: 2134

Victor

(781) 417-9668

Corolla LE 4D Sedan

Samuel

(617) 980-3103

Mais de 150 veículos semi-novos da Toyota e outras marcas.

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

1.8L, 4 portas, transmissão continua variável

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota. Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

W W W . T OYO TAO F B R A I N T R E E . C O M