Issuu

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA Tempo em Boston: • Sexta-feira

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Sol (80°/59°) • Sábado

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Chuvas esparsas (63°/46°) • Domingo

Sol (57°/44°)

9 342 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3429 - Fri, May 22nd to Sun, May 24th of 2020

HOMENAGEM

COGITADO

FOI ENCONTRADA

Voos do Brasil para os EUA podem ser barrados

Trump aﬁrma que “não descarta” proibir voos brasileiros para os Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 02

NEGÓCIOS Henrique se destaca pela competência em administrar empresas e pelo brilhante talento de conectar-se com pessoas

Enzo deixou um grande número de amigos

Acidente aconteceu na na Fellsway North, em Medford

Amigos homenageiam brasileiro que morreu em acidente de moto em Medford (MA)

Brasileira que ﬁcou desaparecida na Califórnia diz que usou droga pesada e “perdeu o controle” Julyana relata que ficou doze horas presa e depois de ser liberada, os policiais a encaminharam para uma clínica de reabilitação

EXCLUSIVO

leia mais na

PÁGINA 11

Imagem extraído do vídeo compartilhado por Josimar Salum

Pastor brasileiro em Worcester fala sobre reabertura de locais de culto leia mais na PÁGINA 14

NÓS VAMOS

Nas redes sociais, amigos e familiares expressaram a dor da perda e destacaram as qualidades do brasileiro

Quer saber como fazer sua empresa crescer nos EUA? A Bozettis Business cuida de tudo RELIGIÃO

Julyana disse que ﬁcou em uma clínica, sem poder se comunicar

Brasileiro que sofreu assédio sexual sob custódia do ICE luta para ﬁcar nos EUA Esta situação levou Wagner a depor diante dos legisladores dos Estados Unidos, no Congresso, em favor da Lei S.1066, do Senado, e H.1610, da Câmara de Representantes.

acordo com ele os motivos são políticos. Pelo fato de temer pela sua vida, Wagner tentou mais uma vez, em 2014, pedir asilo nos EUA. “Mas os oﬁciais disseram que brasileiro não tem direito neste processo e que apenas russos, cubanos e chineses podem fazê-lo”, aﬁrmou.

ATÉ VOCÊ

Estamos disponíveis para consulta por telefone e vÍdeo conferência

Pelo 20 pessoas assinaram cartas testemunhando o assédio sofrido pelo brasileiro

Promoção até dia 02/10/2020

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, May 22nd, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

FRONTEIRA FECHADA

Donald Trump aﬁrma que “não descarta” proibir voos brasileiros para os Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

m reunião de gabinete aberta à imprensa, o presidente Donald Trump se solidarizou com alastramento de covid-19 pelo Brasil e afirmou que a restrição total de voos vindos de terras brasileiras para os Estados Unidos, em especial para a Flórida destino preferido dos brasileiros - não está descartada. Questionado sobre a ascensão do Brasil no ranking de pessoas contaminadas, Trump afirmou que “sim, estamos considerando [a restrição de voos originários do Brasil]. Eles [os brasileiros] estão tendo problemas. Estamos preocupados com tudo. Não desejamos que pessoas venham aqui e infectem outras pessoas. Não quero pessoas doentes lá também. O Brasil está tendo problemas, sem dúvida”, afirmou o presidente. Donald Trump afirmou ainda que há uma correlação entre o rápido aumento no número de casos nos Estados Unidos e a testagem massiva da população. “Se estivéssemos fazendo um milhão de testes, ao invés de 14 milhões que fizemos, teríamos um

número muito menor. Eu acho que há um certo mérito nisso, temos um número alto porque é resultado do trabalho e eficiência dos vários profissionais envolvidos”, argumentou. Trump citou ainda o caso da Suécia, que se tornou modelo de combate à covid-19 sem ter instituído o lockdown por medidas regulatórias obrigatórias, apenas com conscientização popular. “A Suécia teve uma abordagem diferente. Mas a Suécia também apresentou um número maior de mortes [do que vizinhos da Escandinávia]. Mas eles também lidaram bem com a doença. Há mortes das duas maneiras: com e sem lockdown”, completou. Questionado sobre a eficácia médico-científica da

Voos do Brasil para os EUA podem ser barrados

hidroxicloroquina em pacientes infectados pelo novo coronavírus, o presidente dos Estados Unidos que revelou publicamente que tem tomado o medicamento preventivamente há cerca de duas semanas - foi enfático: “os números são incríveis. Houve um estudo falso feito com pessoas muito doentes, pessoas que estavam prontas para morrer. To d o s e r a m v e l h o s e c o m problemas diversos, como

diabetes e problemas cardíacos. Ótimos estudos vieram da Itália, França, Espanha e também daqui”, informou. “É uma droga muito barata, custa quase centavos. Ela é aprovada há cerca de 70 anos, e aparentemente é bem segura, em especial para a linha de frente [no combate ao novo coronavírus]”. Sobre o uso da substância em estágios iniciais da doença diferentemente do protocolo

brasileiro atual, que indica a combinação de hidroxicloroquina com azitromicina e zinco apenas para pacientes em estado grave -, Trump falou: “vocês deveriam olhar alguns dos estudos [sobre hidroxicloroquina no combate à covid-19 em estágios iniciais da doença]. Eles são incríveis. De qualquer maneira, a decisão [de tomar o medicamento] cabe às pessoas”, concluiu. (fonte: Agência Brasil)

Friday, May 22nd, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

BENEFÍCIO

Imigrantes indocumentados começam a receber dinheiro no estado da Califórnia Da Redação do Brazilian Times

egunda-feira (18) foi o primeiro dia em que imigrantes indocumentados impactados pela pandemia de coronavírus puderam começar a solicitar assistência ﬁnanceira na Califórnia.O Jewish Family Service, uma agência em San Diego com uma longa história de ajuda aos imigrantes, foi escolhida como uma das 12 do estado a distribuir US $ 75 milhões, conforme prometido pelo governador Gavin Newsom.

Governador garantiu ajuda a todos os moradores da Califórnia, independente do status de imigração

Outros US $ 50 milhões podem estar disponíveis através de doações e contribuições. Antes mesmo de abrirem seus escritórios na manhã de segunda-feira, o JFS relatou receber "centenas e centenas de telefonemas". Do lado de fora do portão principal, havia um grande número de pessoas que

procuravam solicitar o dinheiro prometido aos indocumentados que perderam o emprego por causa da crise do COVID-19. A JFS fornecerá US $ 500 por indivíduo e até US $ 1.000 por agregado familiar a imigrantes sem documentos que tenham pelo menos 18 anos de idade e possam provar que o COVID-19 lhes custou seus empregos. A agência trabalhará com pessoas dos Condados de San Diego e Imperial. “Entre agora e o ﬁnal de junho, o primeiro a chegar é o primeiro a ser servido", disse Michael Hopkins, CEO da JFS. "Há dólares disponíveis para cerca de 10.000 indivíduos". No mês passado, Newsom anunciou que os trabalhadores migrantes não elegíveis para o auxílio-desemprego ou o cheque de estímulo do Governo federal, seriam elegíveis para receber a ajuda ﬁnanceira do Estado. "Todo californiano, incluindo nossos vizinhos e amigos indocumentados, devem saber que a Califórnia está aqui para apoiálos durante esta crise", disse Newsom em um comunicado emitido em abril. "Nós estamos todos juntos nisso". Hopkins acrescentou que esse dinheiro é uma quantia pequena, mas ajudará milhares de pessoas na Califórnia.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, May 22nd of 2020 www.braziliantimes.com

LANÇAMENTO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Filme “Pecado Vermelho” vai ser lançado em breve

Da Redação do Brazilian Times

om o objetivo de promover a raça negra de uma forma diferente, fugindo aos estereótipos o longa-metragem Pecado Vermelho traz para o público um romance envolvendo uma Pomba-gira e um homem. Com roteiro de Macximo Bóssimo, as ﬁlmagens foram feitas em Paulínia, no estado de São Paulo, e na capital do Rio de Janeiro.

De acordo com Pedro Pauleey, ator e produtor do filme, o projeto reuniu uma equipe de talentosos profissionais de diversos lugares do Brasil e “isso foi possível devido ao esforço coletivo dos integrantes”. O filme conta com um elenco de destaque encabeçado por Isaac Bardavid (dublador de Wolverine, da Marvel por mais de 20 anos), Pedro Pauleey, Hugo Gross, Christianne Oliveira e Carol Hubner. A direção é de Bellamir Freire. A narrativa suscita temas como homossexualidade, preconcei-

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Uma história surpreendente, narrada pela Cigana (Carol Hubner), em que o público se prende entre o passado e o presente de Pedro. João Pedro jamais poderia imaginar que a sua infância turbulenta e seu amor por Marinete (Jana Torres) viesse a transformá-lo num aventureiro e o levasse a se atirar de corpo e alma na busca por um grande amor. Sem nada, coloca os pés na estrada e vai desbravar o mundo, sem imaginar que o perigo rondava seu destino.

De acordo com ele, atualmente existem apenas os teasers de trabalho do ﬁlme, disponibilizado

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts

(Graphic Designer)

uma prisão mexicana. Todo seu passado passa por algumas horas de narração na primeira pessoa.

O Brazilian Times conversou com o Pedro Pauleey, que explicou que filme está em fase de edição e finalização. “Assim que terminar essa fase, vamos marcar a estreia. Lembrando que pretendemos percorrer festivais com ele, pois achamos ter um grande potencial para tal”, afirmou.

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY)

Graphics Team Everson Menezes

Gravação com a Cigana é uma atração a parte

FILME PROMETE PRENDER O TELESPECTADOR NA TELA DO COMEÇO AO FIM

tos e violência infantil, assuntos comuns nos anos 80 e nos dias atuais. A história conta a vida de João Pedro (Pedro Pauleey) e leva o telespectador a pensar em seus medos, inseguranças e acima de tudo, ensina a palavra “respeito ao próximo, as crenças alheias e a própria vida”. A história começa numa estação migratória da Cidade do México que recebe a visita do bondoso senhor Dompson (Isaac Bardavid), e no Morro Do Além, no interior de Minas Gerais. João Pedro está preso a dois mundos, um comandado por uma misteriosa cigana e outro pelas memórias de seu passado, em

GRAVAÇÃO NA CADEIA

no You Tube e nas redes sociais. “Estamos à procura de uma distribuidora, que embarque nesse sucesso conosco. Então, deixo aqui as portas abertas para algum distribuidor se tornar nosso parceiro”, continuou

Ele destacou que o longa é totalmente independente, feito através do esforço mútuo de atores, produtores e diretores, que acreditaram nesse ótimo roteiro e financiaram o filme. “Fizemos um trabalho incrível, com um orçamento mínimo”, afirma. O filme é uma produção da Faro Rio Produções, co-produzido pela Fontana Produções, com roteiro de Mácximo Bóssimo, direção de Bellamir Freire e estrelado por Isaac Bardavid, Pedro Pauleey, Hugo Gross, Carol Hubner e Chritianne Oliveira. Patrocínio da Fazenda São Sebastião e Polo do Audiovisual, ambos em Barra do Piraí.

“Pecado Vermelho é um filme totalmente diferente de qualquer filme brasileiro já lançado. Tem uma família de fazendeiros negros como protagonistas, super bem-sucedida, aborda misticismo, umbanda, ciganas, violência doméstica, sonho americano, a homossexualidade e fala de um amor impossível. A frase que guia o filme é: Quanto mais perto você chegar do seu amor, mais longe ficará dele”, finaliza. Para quem saber um pouco mais sobre o filme, acesse o teasers no youtube através do link https://bit.ly/2WQy5Y8

Friday, May 22nd, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

CORONAVÍRUS

Procuradoria de Massachusetts quer criar linha direta para trabalhadores denunciarem “perigo” em locais de trabalho Da Redação do Brazilian Times

econhecendo que a saúde e a segurança dos trabalhadores devem ser uma das principais prioridades, à medida que o estado inicia sua reabertura em fases, a Procuradora-Geral de Massachusetts, Maura Healey, anunciou recursos aprimorados para permitir que os trabalhadores relatem facilmente problemas de segurança no local de trabalho ou seu escritório “À medida que mais pessoas em todo o estado retornam ao local de trabalho, a saúde e a segurança de nossos trabalhadores são fundamentais", disse ela. “Com a contínua ansiedade e incerteza em torno da pandemia do COVID-19, nosso escritório estabeleceu maneiras mais fáceis para os funcionários reportarem condições inseguras que precisam ser tratadas. Queremos que eles saibam que estamos aqui como um recurso e que nos dedicamos a protegê-los durante esse período”. O escritório da Procuradora criou um novo formulário de reclamação on-line especiﬁcamente para os funcionários denunciarem condições inseguras

de trabalho relacionadas ao COVID-19, incluindo preocupações sobre: Não fornecer material de limpeza e desinfecção; Não fornecer equipamento de Higiene; Não fornecer aos funcionários Equipamento de Proteção Individual (EPI); Não colocar cartaz com orientações em conformidade com as regras das autoridades de saúde; Exigir que funcionários sintomáticos trabalhem; Fazer retaliação aos funcionários; Não promover o distanciamento social. Os trabalhadores também podem ligar para a linha direta dedicada ao “trabalho justo” da Procuradoria, no número 617727-3465, para relatar suas preocupações. Eles podem registrar

A Procuradora Maura Healey está trabalhando para defender todos os residentes de MA durante a pandemia

reclamações ou relatar preocupações anonimamente. O governador Charlie Baker

implementou padrões de segurança obrigatórios para locais de trabalho que se aplicam a todos e

são projetados para reduzir o risco de transmissões COVID-19 entre trabalhadores e clientes. Todas as empresas em Massachusetts devem desenvolver um plano por escrito de como irão cumprir esses padrões obrigatórios antes de poderem reabrir. Um modelo foi desenvolvido para ajudar as empresas a certiﬁcarem que possuem e continuarão a atender aos padrões exigidos para atuar. Além disso, os empregadores devem colocar um cartaz completo de atestado de conformidade, onde funcionários e clientes possam vê-lo. Os empregadores têm a opção de imprimir e exibir “cartazes padrões de segurança obrigatória para locais de trabalho” para trabalhadores e clientes. Também foram desenvolvidos protocolos de segurança especíﬁcos para empresas de construção, fábrica, laboratórios, salões de beleza, barbearias, lavagens de carros, pet grooming e escritórios. P ara mais informações , acesse a página sobre recursos para o COVID-19 no endereço: https://bit.ly/2VYPpIO.

06 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Friday, May 22nd, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

FATALIDADE

Amigos homenageiam brasileiro que morreu em acidente de moto em Medford (MA) Da Redação do Brazilian Times

brasileiro Enzo Vinícius Dolence, 29, residente de Malden, em Massachusetts, morreu depois de um acidente de moto na cidade de Medford. Ele que foi declarado morto no local, estava com sua namorada, Raquel Andrade. Ela foi levada para o Mass General Hospital com ferimentos graves. O acidente aconteceu na noite do dia 14 na Fellsway North e o casal estava em uma moto Kawasaki, ano 2008. De acordo com a polícia do estado, as primeiras investigações apontam que o pneu dianteiro da moto furou, ele perdeu o controle do veículo e bateu na proteção lateral da pista. A força do impacto arremessou o corpo

A moto ﬁcou completamente destruída

de Enzo contra uma árvore e Raquel ao chão. Raquel ainda está se recuperando e nesta quinta-feira, dia 21, ela completou 33 anos de vida. Algumas pessoas deixaram mensagens de parabéns para ela, nas redes socais, mas ressaltaram que apesar de mais um ano de vida, o momento é para reﬂetir. A família ainda não informou quando ocorrerá o velório ou se o corpo será enviado ao Brasil. Nas redes sociais, amigos e familiares expressaram a dor da perda e destacaram as qualidades do brasileiro. “Enzo, nosso Dandão! (Alguns entenderão). Se você pudesse nos dar uma palavra de acalanto, consolo com certeza seria as palavras que Santo Agostinho escreve: A morte não é nada. Eu somente passei para o outro lado do Caminho. Eu sou eu, vocês são vocês. O que eu era para vocês, eu continuarei sendo. Me deem o nome que vocês sempre me deram, falem comigo como vocês sempre ﬁzeram. Vocês continuam vivendo

Acidente aconteceu na na Fellsway North, em Medford

no mundo das criaturas, eu estou vivendo no mundo do Criador. Não utilizem um tom solene ou triste, continuem a rir daquilo que nos fazia rir juntos. Rezem, sorriam, pensem em mim. Rezem por mim. Que meu nome seja pronunciado como sempre foi, sem ênfase de nenhum tipo. Sem nenhum traço de sombra ou tristeza. A vida significa tudo o que ela sempre significou, o fio não foi cortado. Porque eu estaria fora de seus pensamentos, agora que estou apenas fora de suas vistas? Eu não estou longe, apenas estou do outro lado do Caminho… Você que aí ficou, siga em frente, a vida continua, linda e bela como sempre foi”, escreveu Andrea Segato Dolence. “Exatamente assim era ele, alegre e cheio de vida e amor. Meus sentimentos,

Moto de Enzo atingiu a traseira da van estacionanda

que Deus conforte nossos corações”, escreveu Keyla Vanessa. “Meu sobrinho... descanse em paz... a tia vai guardar suas gargalhadas e sua toalha azul da última vez que esteve aqui”, disse Márcia Regina. “Lembro-me que com sua presença não havia tristeza, pois brincalhão como ele era, não tinha igual. Graças a Deus os momentos que tenho na memória são de alegria e divertimento. Já fazia falta com sua ida para outro país, e agora está mais próximo de todos nós por estar em nossos corações. Te adoramos meu brother, vá em paz e olhe por todos nós”, escreveu Gilberto Fernandes.

Friday, May 22th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

08 T

BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

DIREITO À INDENIZAÇÃO

Corra atrás dos seus direitos mesmo sendo indocumentado Da Redação do Brazilian Times

ários casos de brasileiros que sofreram acidente de carro ou trabalho chegaram ao conhecimento da mídia de que eles não buscaram os seus direitos.

Primeiro por desconhecer as leis e segundo porque muitos indocumentados temem procurar a justiça com medo de deportação. Mas saiba que isso não acontecerá, pois um processo de indenização não envolve a Imigração e qualquer trabalhador ou pessoa que se acidente tem direitos neste país. A justiça nos Estados Unidos é valorizada pelos brasileiros porque ela é cumprida de maneira digna, sem dar margens para dúvidas. Quando um caso chega ao Tribunal, o juiz avalia criteriosamente e sabe que tem a obrigação de decidir pelo que é certo. Por isso muitos dizem que neste país não há diferenças de classes sociais, cor ou religião e muito menos o status de imigração quando se trata de um processo. “A lei é para todos”. Mas para isso, você precisa ir atrás de seus direitos e a Procon USA Law tem sido a principal parceria dos brasileiros em processos que buscam indenizações por acidentes de trabalho, trânsito e até mesmo salários não recebidos. Desde que foi criada, a Procon USA Law conseguiu vencer dezenas de processos e pagar aos seus clientes mais de US$1

Nos EUA, a justiça é para todos, independente do status imigratório

milhão em indenizações oriundas dos processados. Ela se tornou a número um na comunidade brasileira em processos por acidente de trânsito, tendo vencido praticamente todos os casos que assumiu. Se você foi vítima de um acidente, entre em contato hoje mesmo com a Procon USA Law e tire todas as suas dúvidas. O telefone de contato é (857) 415-2200. Para mais informações, acesse o site www.proconusalaw.com.

Friday, May 22nd, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Friday, May 22nd, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

INICIATIVA

MassUndocuFund já conseguiu meio milhão de dólares para ajudar indocumentados em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

MassUndocuFund já conseguiu levantar a quantia de US $ 500.000 de sua meta de financiamento inicial de US $ 1 milhão. O Fundo foi criado para atender às necessidades dos trabalhadores do estado e suas famílias que são ignorados pelos pacotes federais de ajuda. Um total de 322 pessoas foram beneficiadas desde o início da distribuição destes fundos, que começou em 14 de abril. Mais da metade são pais que tem filhos para cuidar. O número de trabalhadores indocumentados que vivem e trabalham em Massachusetts é estimado em 250 mil, de acordo com o Departamento de Saúde Pública de do estado. O MassUndocuFund afirmou que os pedidos de ajuda foram originados em 32 cidades do estado. Os beneficiados moram em cidades como: Springfield, Chicopee, Northampton, Greenfield, Turner Falls, Ashland, Worcester, Westborough, Grafton, Shrewsbury, Leicester, Leominster, Clinton, Framingham, Lowell, Revere, Lynn, Salem, Malden, Billerica, Brockton, New Bedford, Falmouth, Boston, Watertown, Malden, Revere, Winthrop e Chelsea.

É muito provável que os imigrantes indocumentados e suas famílias estejam entre os mais afetados ﬁnanceiramente pela pandemia do coronavírus. Os tipos mais comuns de emprego para pessoas sem documentos em Massachusetts incluem trabalho diurno, hotelaria, assistência infantil e assistência a idosos. Esses trabalhadores enfrentam uma perda signiﬁcativa de renda, pois a demanda diminuiu neste setor. Um relatório do Pew Research Center mostrou que os imigrantes indocumentados que vivem em Massachusetts contribuem com US $ 184,6 milhões em impostos estaduais e locais, além de impostos federais. Mesmo assim, esses trabalhadores não podem acessar muitos dos benefícios que são bancados com suas contribuições tributárias. Imigrantes indocumentados, ao contrário de outras vítimas da

Projeto tem garantido apoio a alguns imigrantes indocumentados

pandemia, podem ser excluídos dos benefícios estaduais e federais de assistência, como auxílio-desemprego. O medo da deportação, a falta de familiaridade com as instituições oficiais e a falta de proficiência em inglês podem impedir que pessoas sem documentos busquem benefícios, mesmo nas circunstâncias em que se qualificariam para elas. Nelson, um beneficiado de Framingham, escreveu depois de receber o cheque: “Olá, meu nome é Nelson, estou muito feliz pela ajuda que você está nos dando, MassUndocufund”. Ele também agradeceu as compras de supermercado que foram doadas a ele e a sua

família pelo grupo de resposta à pandemia “Framingham Coronavirus” e pela Rede de Solidariedade de Imigrantes Metrowest. O MassUndocuFund está conectando imigrantes com centros de trabalhadores locais, organizações comunitárias e grupos de ajuda mútua. O MassUndocuFund é um projeto de organizações de imigrantes e centros de trabalhadores de Massachusetts, incluindo parceiros fundadores, Jobs with Justice, Matahari Women Workers Center e a One Fair Wage. Sua missão é apoiar crianças, famílias e comunidades indocumentadas na recuperação e reconstrução de suas vidas.

As organizações parceiras do fundo, que atendem comunidades de imigrantes, colaboram para disseminar informações sobre a distribuição do dinheiro e como se conectar com indivíduos e famílias elegíveis. Além dos 322 residentes de Massachusetts que participaram até agora, o MassUndocuFund antecipa que os fundos atuais fornecerão assistência a 1.100 pessoas e famílias adicionais. Um total de 3.333 solicitações de ajuda podem ser atendidas se a meta de captação de recursos de US $ 1 milhão for atingida. Para mais informações, acesse o site www.massundocufund.org.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Friday, May 22nd, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

PERIGO

Brasileira que ﬁcou desaparecida na Califórnia diz que usou droga pesada e “perdeu o controle” Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times e grande parte da mídia comunitária brasileira nos Estados Unidos acompanharam o caso sobre o desaparecimento da brasiliense Julyana Almeida. A jovem foi tida como desaparecida desde o dia 11 de maio, quando deixou de se comunicar com a mãe, que mora no Brasil, e outros familiares e amigos. Mas na terça-feira, dia 19, os parentes da jovem relataram que ela foi encontrada com vida e em segurança. Para solucionar o caso, cerca de 40 pessoas participaram das investigações, entre elas detetives, policiais e até agentes do FBI. O Globe News USA fez uma entrevista com Julyana e sua mãe, Viviane Vasconcelos. A jovem, que foi encontrada em uma clínica de reabilitação, explicou que quando se mudou de Maryland para a Califórnia, ficou em um hostel. Foi neste lugar que conheceu uma pessoa identificada por Patrick e, de acordo com a brasiliense, ele é usuário de drogas pesadas. “Eu fumo maconha esporadicamente. Nunca tive contato com outro tipo de drogas, mas tinha curiosidade de experimentar”, afirmou. Julyana disse que decidiu experimentar metanfetamína e “depois disso enlouqueceu, e perdeu totalmente o controle de suas ações”. Ela explicou que isso ocorreu no domingo, dia 10, e acrescentou que estava tão sem controle que foi até ao apartamento de um jovem chamado Matthews, que ela gosta. A brasliense foi, sem avisar, mas quando chegou ao prédio, ela não sabia o número do apartamento e mesmo assim tentou entrar. Devido ao seu comportamento estranho, o porteiro chamou a polícia. Quando os policiais chegaram ao local, deram voz de prisão para a jovem e a levaram para o departamento de polícia de Los Angeles (CA).

Viviane, mãe de Julyana, está se recuperando do susto

Julyana relata que ficou doze horas presa e depois de ser liberada, os policiais a encaminharam para uma clínica de reabilitação e depois ela seguiu para outra. “Isso durou cerca de uma semana”, afirma. Desesperada, Viviane, que mora no Brasil, decidiu viajar até a Califórnia para procurar a filha. Com a ajuda do repórter investigativo Thathyanno Desa, os detetives entraram no caso e ajudaram a mãe a encontrar Julyana. Em pouco tempo de busca, as notícias boas começaram a surgir. “A cada informação começamos a ficar mais perto dela até que a encontramos em uma clínica” explicou. Mas o sofrimento de Viviane não acabou por aí. Depois de tudo esclarecido, ela foi à clínica e foi impedida de entrar. Uma das alegações era que devido ao coronavírus, o acesso de pessoas estava sendo controlado e a outra era que Julyana não seria liberada até que estivesse totalmente livre da droga. Viviane disse ao segurança que não sairia do local sem a filha e sentou-se no chão. Quando perceberam o desespero da mãe, encontraram uma maneira de conectar as duas através de um telefone. “Depois que falei com ela, minha vida parece ter recomeçado. Foi o dia mais lindo da minha vida”, se emociona. Agora a mãe está se recompondo para retornar ao Brasil, com a filha. “Eu deixei lá um bebê em idade de amamentação e outra filha. Tenho que retomar à minha vida de

novo”, aﬁrmou. Estiveram envolvidos nesta investigação os detetives do Departamento de Polícia de Los Angeles (Califórnia). Ela foi liderada pelo detetive Fred Arroyo e contou com o auxílio do detetive Michael Matsuda, do Tenente Benedict Fernandes, e dos detetives Corey Farell, Daniel Jaramillo, Teresa Alonzo, Carlos Figueira, Barry Telis, Orlando Martinez, além do apoio da Surveillance Unit, da Phone Tech Unit, e da Cyber Crime Unit.

Julyana disse que ﬁcou em uma clínica, sem poder se comunicar

Friday, May 22nd, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

SERVIÇO

Quer saber como fazer sua empresa crescer nos EUA? A Bozettis Business cuida de tudo Da Redação do Brazilian Times

om um profundo conhecer das leis e ramos de atividade econômica no mercado dos Estados Unidos, o administrador de empresas Henrique Bozetti tem feito uma grande diferença na vida de empresários brasileiros que vivem não apenas em Massachusetts, mas em outros estados norte-americanos durante a pandemia. Ele se tornou um forte aliado dos que precisaram de um apoio e formulação de estratégia durante a pandemia promovendo assessoria empresarial online e lives sobre empreendedorismo. Na direção do Grupo Bozettis, Henrique oferece aos seus clientes toda assessoria necessária para que eles não só abram, mas também mantenham uma empresa, seguindo todas as regras e normas estabelecidas pelas autoridades norte-americanas. Onde o objetivo principal é trazer resultados positivos. Com a Bozettis Business, o empresário faz uma análise completa da empresa e orienta os empresários durante o processo. “Muitos deles possuem experiência em administrar suas companhias, mas não conseguem aumentar os lucros e é justamente nesta hora que eu entro para ajudar”, aﬁrma. Henrique destaca a Bozettis Business como uma aliada para o empresário que quer atingir resultados rápidos, pois ela trabalha como uma assessoria empresarial completa. “Oferecemos gerenciamento e desenvolvimento de marketing de redes sociais e

também oferecemos todo suporte para manter uma empresa organizada e bem administrada”, explica. Henrique destaca que apesar de muitos brasileiros terem a noção sobre como administrar a sua empresa, muitos desconhecem ferramentas que são usadas nos dias atuais para promover o crescimento empresarial. “Já conheci casos de pessoas que não conseguiam ver os lucros pelo fato de não saber analisar uma planilha”, afirma. Ele explica que muitos abrem suas companhias, mas não possuem conhecimento de administração de empresas suficientes, não sabem como gerar lucros ou como impulsionar os negócios. O que faz acontecer o fechamento da empresa. “São estas pessoas que precisam da nossa ajuda, muitas vezes são trabalhadores, muito competentes, porém sem conhecimento empresarial e do inglês”, afirma. Além de todo o suporte empresarial, a Bozettis Business ensina ao futuro empresário técnicas de empreendedorismo, realizando workshops gratuitos sobre vendas,

Henrique destaca a Bozettis Business como uma aliada para o empresário que quer atingir resultados rápidos

marketing, atendimento ao cliente e muito mais. “Nós ensinamos toda a base do processo administrativo e entregamos aos nossos clientes uma potente ferramenta que vai destacá-lo entre os demais”, disse. “Nossa assessoria empresarial engloba todos os pontos necessários para obter sucesso aqui nos EUA.

Entre eles o desenvolvimento e gerenciamento de marketing e branding, organização e estratégia empresarial, consulta de mercado, levantamento de custo, sistema financeiro, mídia e muito mais”, continua. Henrique tem apenas 33 anos de idade e chegou aos Estados Unidos há 13 anos. No início seu propósito era estudar inglês, mas acabou se apaixonado pelo país e decidiu ficar. Ele casou-se e construiu uma vida profissional e particular de sucesso, sempre se destacando em tudo que se propôs a fazer. Apesar de não ter formação em administração de empresas, Bozetti foi criado no meio empresarial pelos seus pais empreendedores e trabalhou no ramo de publicidade, marketing e restaurante onde começou como lavador de pratos, passando por várias funções na cozinha até chegar à administração. Onde recebeu treinamentos intensos que o credenciou a administrar locais, o qual gerava mais de US$2 milhões por ano. Atualmente, ele se destaca pela competência em administrar empresas e pelo brilhante talento de conectar-se com pessoas. CONTATOS Bozetti's Business Endereço: 60 Concord Street, Suite 100, Wilmington - MA E-mail: assessoria@bozettis.com Telefone: 978-886-0386 ext.4

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, May 22nd, 2020

General News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

SERVIÇO

VIP Tax prorroga abertura de escritório, mas continua a atender com portas fechadas Da Redação do Brazilian Times

om a nova data de reabertura anunciada pelo Estado, e acompanhando como a cidade de Everett está lhe dando com os casos nos últimos dias desde o pronunciamento do Governador de Massachusetts a VIP Tax prorrogou a abertura do escritório para o dia 2 de junho. De acordo com uma nota emitida, “o escritório continua com os serviços essenciais, como Notário Público, ITIN, renovação de ITIN, onde se faz necessário assinatura presencial e documento de identiﬁcação originais. Para isso trabalha com horário marcado e continuará dando assistência aos clientes VIP, mas com as portas fechadas ao público. O atendimento será nas terças-feiras, com um horário reduzido, entre 2PM às 5PM observando as regras distanciamento e uso de máscara. Para todos os outros serviços, o escritório destacou que tem tido sucesso com o seu novo método VIP de atendimento remoto e através de seu sistema seguro de assinatura eletrônica para completar a declaração do imposto de renda, ter questões esclarecidas, responder cartas da receita e manter seus negócios atualizados referente a contabilidade e todos os outros serviços de taxas e ﬁnanceiro necessários, inclusive abertura e fechamento de empresa.

VIP Tax, a preferida dos brasileiros em Massachusetts

A equipe da VIP Tax está disponível através do telefone, entre às 8AM - 7PM, de segunda à sábado e 24 horas por dia, de segunda a domingo, através do e-mail. O escritório também disponibiliza vídeo conferência quando solicitado. O escritório está localizado no 459 Broadway, suíte 102, em Everett. O telefone de contato é (781) 391-2006. Para mais informações, acesse o site www.viptaxgroup.com .

GMB alerta trabalhadores para uma abertura sem planejamento O Grupo Mulher Brasileira não concorda com o processo de reabertura proposto pelo governo do Estado e alerta a comunidade para pensar duas vezes antes de tomar uma decisão de voltar ao trabalho. “A proposta do Governador”, disse a Heloisa Mari Galvão, do GMB, não leva em consideração a situação de centenas de trabalhadores que trabalham em locais que podem ser de risco, como restaurantes, cabeleireiros, oficinas de carros e muitos outros. Nós sabemos da extrema situação de penúria de muitas famílias e por isso nos preocupamos mais ainda. As pessoas precisam trabalhar para ganhar seu sustento mas os empregadores precisam ter condições de garantir a segurança dos seus trabalhadores e o governo não está dando algumas dessas condições”. Outro problema, citou Heloisa, é que a comissão que definiu regras para reabrir não teve nenhum representante dos trabalhadores, dos centros de trabalhadores ou de sindicatos e outras organizações que representam trabalhadores . O G rupo M ulher Brasileira vai definir normas para o atendimento ao público com segurança.

“Nós estamos abertos e trabalhando a todo vapor mas não temos atendimento presencial. Estamos resolvendo todas as questões pelo telefone, e-mail e WhatsApp. Qualquer pessoa que precisa de ajuda ou orientação pode falar conosco a qualquer momento. Nosso WhatsApp funciona 24 horas por dia e sete dias na semana”. Projeto de lei que prevê incluir no pacote econômico do governo do Estado contribuintes que declaram imposto de renda com um número de ITIN está recebendo depoimentos até às 17 horas, desta sexta-feira, dia 22. A comissão de Rendimentos (Committee on Revenue) tem de analisar todos os depoimentos e decidir se manda o projeto para a comissão Orçamentária. Se a proposta do senador Eldridge passar em ways e means (orçamento), vai ser votada no plenário. O Grupo Mulher Brasileira e o Centro Comunitário da Nova Inglaterra – NECC recolheram mais de 40 depoimentos de brasileiras e brasileiros sobre o assunto. “Estamos muito orgulhosas e alegres com nossa comunidade”, disseram Heloisa e Lídia Souza, diretora do NECC.

GMB e NECC recolhem mais de depoimentos de apoio ao projeto para beneﬁciar contribuintes com ITIN

Ajuda Financeira Algumas cidades e organizações estão ajudando com ﬁnanceiramente seus residentes. O Projeto Welcome abriu uma linha de ajuda para residentes de Somerville, Medford, Everett, Malden e Cambridge. Inscreva-se no ink: https://www.welcomeproject.org/immi grant-fund, independente de status imigratório. Everett e Somerville também vão ter ajuda para seus residentes. Estes fundos não estão disponíveis ainda, mas você

deve se informar melhor em Somerville com Adriana Fernandes, 617-625-6600, ramal 2123, e em Everett com a vereadora Stephanie Martins através do Facebook: Stephanie Martins Everett Ward 2 City Councilor. Há indicações de que Watertown e Waltham também têm linhas de ajuda mas não temos informações precisas. Aconselhamos residentes dessas cidades a telefonarem para a prefeitura da sua cidade e perguntar.

Friday, May 22nd, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

IMIGRAÇÃO

Dois imigrantes são resgatados após se perderem na fronteira em casos separados

Um dos imigrantes estava perdido próximo a Encino Da Redação do Brazilian Times

a tarde de terça-feira dia 19, um funcionário do 911 no Condado de Brooks, no Texas, entrou em contato com o posto de controle da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês), em Falfurrias, e informou sobre uma ligação que recebeu de um homem que estava perdido próximo a Encino. O comunicado de imprensa da agência disse que o atendente informou que o solicitante ﬁcou sem água e precisou de assistência. Com as informações fornecidas, os agentes de imigração foram ao local. Quando chegaram, encontraram um cidadão mexicano e o transportaram para a estação onde ele foi avaliado por uma equipe médica no local. Horas depois, o Departamento de Polícia

de La Joya entrou em contato com a CBP de McAllen após receber um pedido de ajuda através do 911. A ligação veio de um homem alegando que também estava perdido. Os agentes responderam ao chamado e após uma breve busca, localizaram com sucesso o hondurenho. Foi oferecida assistência médica ao homem, mas ele recusou.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

General News

Friday, May 22nd, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

REABERTURA

Pastor brasileiro em Worcester fala sobre reabertura de locais de culto Da Redação do Brazilian Times

epois que o Governador de Massachusetts, Charlie Baker, anunciou a reabertura do comércio em etapas, as comunidades ficaram animadas por “voltarem à vida quase normal”. Entre elas estão as pessoas que ansiavam pela possibilidade de irem a igrejas e participarem de cultos presenciais. Apesar da permissão para que alguns setores abram as portas, as autoridades estipularam medidas que devem ser seguidas. O pastor Josimar Salum, presidente da Youseph Daniel na cidade de Worcester (MA), usou as suas redes sociais para orientar os líderes religiosos e membros de igreja sobre como será esta reabertura e quais as medidas devem ser tomadas para que as autoridades não fechem os estabelecimentos. O primeiro ponto citado por ele é que, durante os cultos, todos devem respeitar o distanciamento de 1m 50 entre as pessoas, em todas as direções. Uma das medidas para fazer com que as pessoas cumpram a ordem de distanciamento é colocar fitas ou marcações no chão para que elas percebam a importância desta regra. Também deve se respeitar o limite máximo de capacidade da igreja que é de 40%, incluindo líderes, músicos, etc. “O espaço não pode ter mais pessoa do que o permitido e cabe ao responsável cuidar disso”, afirma. Para manter este controle, o Governo disse que deve ser feito um pré-registro online ou algum meio para que os pastores tenham, previamente, o número de membros que estarão no culto. Salum acrescenta em relação ao distanciamento, as autoridades permitiram que pessoas de uma mesma família (que morem na mesma casa) possam ficar próximas. “Mas as demais pessoas devem respeitar a ordem de distanciamento”, disse ressaltando que quando os bancos das igrejas forem fixos no chão, os líderes devem organizar os assentos de uma forma que não haja aproximação entre os membros. O pastor também citou que é obrigatório o uso de máscaras, exceto por aqueles que possuem algum problema de saúde ou alguma condição médica que que impeça o uso. “Em relação às crianças de dois a cinco anos de idade caberá aos pais decidirem se elas podem ou não usar. Mas aquela com idade menor, as autoridades de saúde afirmaram que não podem usar”, explicou. Salum afirma que a liderança da igreja pode impedir a entrada de algum membro que não queira usar máscara, desde que ele não tenha problemas de saúde. Mas a regra determina que se uma pessoa que afirmar que tem alguma doença que impeça o uso, ela não será obrigada a apresentar ou produzir provas para isso. “A palavra dela deve bastar”, disse. O sistema de ventilação das igrejas também foi abordado nas regras e de acordo com Salum, as janelas devem ficar abertas para um fluxo melhor do ar. Além disso, o ar condicionado deve ficar desligado. Isso para evitar que o mesmo ar não seja distribuído por igual em toda a igreja. A igreja deve adotar todos os protocolos de higiene que puder para manter a tranquilidade e segurança dos membros e manter o espaço sempre limpo. Também deve haver instalações para lavagem das mãos, com água e sabão, e disponibilizar desinfetante à base de álcool 70% ou mais. O local deve estar sempre limpo, inclusive as áreas de grande trânsito e toques como maçanetas de portas, instrumentos, microfones, entre outros. As regras também impedem que haja o tradicional “cafezinho ou cantina depois do culto”. A única permissão divulgada pelo Governo é para que as igrejas adotem serviço de dispensa de alimentos embalados. Salum disse que não pode haver salas para crianças, como escola dominical e outras. Caso um membro da igreja teste positivo para o novo coronavirus, o líder deve notificar o conselho de saúde local e rastrear todos as pessoas que tiveram contato com a pessoa infectada para que elas sejam colocadas em quarentena. Outra área afetada por estas novas regras foi a maneira como as igrejas devem coletar o dízimo ou ofertas dos membros. Salum explica que é proibido usas as cestas compartilhadas que passavam de mão em mão. “O mais correto é fazer as contribuições pelo correio ou de maneira eletrônica”, disse. Também foram alterados os rituais comunitários, tais como os abraços, apertos de mãos beijos entre os membros. Em relação à Santa Ceia, Salum disse que as regras estabelecem que ela deve ser servida de maneira que o membro não tenha contato com alimento ou vinho que outra pessoa tenha tocado. “O mais certo é preparar este material em embalagem e entregar”, afirmou.

Depois de esclarecer todas as medidas, Salum criticou o fato das igrejas terem sido fechadas durante esta pandemia. Ele afirmou que isso feriu o direito constitucional de liberdade de culto. “Estas medidas de proteção apresentadas pelo governo, poderiam ter sido adotadas antes, evitando que as igrejas fossem fechadas. O governo não tem autoridade para fechar nenhum local de culto”, afirmou. Ele acrescentou que todos devem obedecer as orientações das autoridades de saúde, que é preciso colaborar, mas tudo isso “deixou claro o quão frágeis são os pastores e igrejas diante de uma situação como esta”. “Devemos ficar atentos e aprender que a nossa liberdade de culto é muito frágil”, disse citando um caso de um pastor na cidade de Worcester que desfaiou as ordens e permaneceu aberto para realizar os cultos, mantendo todas as precauções citadas pelo Governo nesta nova medida.

Imagem extraído do vídeo compartilhado por Josimar Salum

“Mesmo assim, as autoridades o multaram e ameaçaram prendê-lo. Eu dei total apoio a ele e sou a favor de que as igrejas possam permanecer abertas em qualquer momento e situação, desde que sigam os protocolos de saúde e proteção dos seus membros”, acrescentou. Salum disse que se alguém quiser saber mais sobre esta reabertura ou tirar alguma dúvida, podem enviar mensagens através do WhatsApp 1-774-469-3714. “Deus abençoe a tosos”, ﬁnaliza.

Friday, May 22nd, 2020

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

PRISÃO

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

INFORMAÇÃO

O envolvimento dos pais nas Americano que ajudou brasileiro a fugir do Japão escolas e o uso do português em é preso em Massachusetts casa são os temas das próximas edições do 'Hello, Família'

Michael e o ﬁlho foram presos e podem ser extraditado ao Japão Da Redação do Brazilian Times

écadas antes de uma câmera de segurança capturar Michael Taylor saindo de um jato que levava um dos fugitivos mais procurados do mundo, o ex-Boina Verde já tinha uma reputação por assumir tarefas arriscadas. Ele já foi contratado por pais para resgatar crianças sequestradas, atuou disfarçado para o FBI para pegar uma gangue de drogas em Massachusetts, trabalhou como empreiteiro militar no Iraque e no Afeganistão, uma tarefa que o levou a uma prisão de Utah em um caso federal de fraude. Então, quando Taylor foi vinculado à fuga que ocorreu em dezembro, do ex-CEO da Nissan, o brasileiro Carlos Ghosn, do Japão, onde o executivo aguardava julgamento por acusações de má conduta financeira, alguns membros dos círculos militar e jurídico dos EUA imediatamente reconheceram o nome. Taylor "se envolveu em situações nas quais a maioria das pessoas nunca pensaria, situações perigosas, mas pelos motivos certos", disse Paul Kelly, um ex-promotor federal de Boston que conhece o consultor de segurança desde o início dos anos 90. “S eu fiquei surpreso ao ler a história de que ele pode estar envolvido no que aconteceu no Japão? Não. De jeito nenhum”. Na quarta-feira, dia 20, depois de meses como fugitivos, Taylor, 59 anos, e o filho P e t e r, 2 7 a n o s , f o r a m p r e s o s e m Massachusetts, acusados de esconder o

brasileiro em um caixa com buracos para circulação de ar e levá-lo para fora do Japão em um jato fretado. Os investigadores ainda procuram George-Antoine Zayek, um colega libanês de Taylor. Paul, agora atuando como advogado dos Taylors, disse que planeja contestar a solicitação de extradição para o Japão por várias razões legais e factuais. "Michael Taylor é um veterano e patriota distinto, e ele e seu ﬁlho merecem uma audiência completa e justa sobre essas questões", disse o advogado em um email. Alguns dos que conhecem Taylor dizem que ele é uma pessoa de julgamento questionável, com um histórico de problemas legais que remontam bem antes do caso de Utah. Outros o elogiam como patriota, mentor e homem de família dedicado, que regularmente se arrisca para resolver problemas de seus clientes, incluindo alguns com pouca capacidade de pagamento. "Ele é o homem mais americano que eu conheço", escreveu a assistente de Taylor, Barbara Auterio, a um juiz federal antes de sua sentença em 2015. "Sua música favorita é o hino nacional".

Heloisa Gomyde entrevista a atriz Bianca Castanho no Hello, Família Crédito: Globo Divulgação Da Redação do Brazilian Times

odo ano o processo se repete: as aulas começam e logo as famílias são inundadas com convites para participarem como voluntárias em atividades da escola ou na Associação de Pais e Professores, o PTA - Parent Teacher Association. No quarto episódio do 'Hello, Família', que estará disponível no Globoplay nos EUA a partir desta quarta-feira, dia 20, a apresentadora Heloisa Gomyde conversa com mães brasileiras que se sentem integradas na comunidade escolar e trazem dicas para os pais que estão vivendo esse processo. Bianca Castanho é atriz, dubladora, apresentadora e mãe, e conta que, sempre que precisa, busca o apoio de outras mães brasileiras que têm ﬁlhos na mesma escola, em Miami. “A gente consegue sanar melhor as dúvidas entre as mães da mesma cultura, que falam a mesma língua”, relata. Heloisa também conversa com a economista Fernanda Oliveira, que é mãe de trigêmeos e acumula atribuições no PTA e como voluntária em um colégio público de Los Altos, na Califórnia. “Eu sinto que a proximidade com a gestão escolar nos deixa mais perto das decisões e isso faz muita diferença”, comenta. Por ﬁm, o programa traz entrevista com a professora Aparecida Teixeira, que também é mãe, e faz parte do corpo docente

de uma escola em Nova York. Ela fala sobre os benefícios dessa participação ativa dos pais na vida escolar dos ﬁlhos. Já o episódio que estará disponível a partir de domingo, dia 24, aborda o português como língua de herança. Heloisa entrevista Mila Burns, que além de jornalista e apresentadora do 'Globo Notícia Américas' é também professora universitária, mãe e leva a sério as regras do uso do português em casa. Dicas da Mariana Leite, que é professora e fundadora de uma escola de português em Los Angeles, fecham a quinta edição do 'Hello, Família', em que a especialista ressalta formas divertidas de ensino e a importância de reforçar a cultura brasileira entre os alunos, através de festas típicas e atividades como a música e o teatro.

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Friday, May 22nd, 2020

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

INVESTIGAÇÃO

Polícia fecha festa em DeLand (FL) que reuniu 3.000 pessoas e é acusada de racismo Da Redação do Brazilian Times

polícia da Flórida nega veementemente as alegações de racismo e brutalidade policial depois de fechar uma festa em DeLand, que atraiu cerca de 3.000 pessoas. O evento começou na tarde de sábado (16) e durou até o início do dia seguinte.

Um indivíduo, no entanto, disse que a reunião da comunidade era um memorial para homenagear uma vítima da violência armada, mas que passou mudando os rumos e terminou no confronto com a polícia. O chefe da polícia de DeLand, Jason Umberger, explicou em uma coletiva de imprensa na segunda-feira (18), ao lado do xerife do Condado de Volusia, Mike Chitwood, que o fechamento da festa tinha a ver com "ilegalidade", não com discriminação contra a comunidade negra da cidade. “Esse incidente não tem nada a ver com raça. Tem mais a ver com segurança pública, lei e

ordem,” disse Umberger. "Estamos fazendo o melhor para manter a situação o mais pacífica possível. Mas ai alguém aponta um rifle para um agente da lei é claro que temos que agir", acrescentou. De acordo com o relatório policial, por volta das 10:30 pm, a polícia foi ao local e um rifle foi apontado para um oficial do escritório do xerife. “Isso iniciou uma série de incidentes e confusão e o policial foi atingido por um banquinho de bar e outro sofreu uma lesão na perna. Um policial do departamento de DeLand foi atingido na cabeça com uma garrafa de vidro enquanto ajudava em uma

Festa terminou em confusão e confronto com a polícia

prisão”, diz o comunicado. Pouco depois da meia-noite, onde cerca de 1.500 pessoas e veículos estavam reunidos, os policiais viram dois homens trocando uma arma de fogo. Eles foram identiﬁcados como Charles Turner e Alphonso Parker e foram

presos mais tarde. "Noventa e cinco por cento das pessoas que estavam lá se divertiam, mas tinha 5% que estavam provocando confusão, carregando armas de fogo, vendendo drogas e destruindo a qualidade de vida da comuni-

dade", disse Chitwood. O Gabinete do Xerife prendeu sete pessoas nesta festa, incluindo três criminosos encontrados com armas de fogo. A polícia de DeLand prendeu outra mulher por suspeita de atingir um policial na cabeça com uma garrafa.

Friday, May 22nd, 2020 WWW.BRAZILIANTIMES.COM

General News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

EVENTO

Encerrou essa semana o processo de votação do Notable Brazilian Award Da Redação do Brazilian Times

erminou à meia noite de quarta-feira, dia 20, o processo de votação para a escolha dos brasileiros que serão homenageados com o troféu Notable Brazilian Awards (Notáveis USA). Um total de 618.476 votos havia sido registrados no momento em que a votação era fechada. Mas este número pode aumentar, pois a categoria “Internacional/Brazil” permanecerá aberta até o dia 20 de junho. New Jersey foi o estado que acumulou a maior quantidade de votos, totalizando 133.280 votos. Na segunda posição está a Carolina do Sul, 117.884. Flórida ocupa a terceira colocação com 111.022 votos registrados. O estado de Massachusetts ﬁcou na quarta posição, com 88.241, e logo atrás vem Maryland, com 86.860. Este ano a quantidade de votos e participantes surpreenderam a todos. O sistema de votação registrou votantes de países distantes, como Tailândia, Vietnam e Bielorrússia, entre outros. A data a cerimônia de entrega das homenagens,

estava programada para 13 de junho, mas a direção da Brazilian Communityu Foundation (BCF) disse que ainda está a analisar se realmente vai acontecer neste dia ou será remarcada devido a pandemia do coronavírus. O Notable Brazilian Awards começou em 2008 com a ﬁnalidade de homenagear os brasileiros e brasileiras que se destacavam na comunidade em Massachusetts. Mas com o tempo, o evento foi crescendo e atualmente foi estendido para outros estados norte-americanos e conquistou todo o país. A direção da BCHF, responsável pelo evento, disse que os objetivos

Haverá atrações artísticas com as cantoras Fabi Feitosa, Yara Roberta e Joanna Nova York e os DJ´s Caíque e Pesadelo farão a animação eletrônica. Quem quiser prestigiar o evento pode entrar em contato com a organização através do telefone 1-877-625-0079.

principais foram alcançados que era promover de forma positiva a imagem do Brasil nos Estados Unidos.

Além disso, os “Notáveis USA”, primeiro nome dado ao evento, conseguiu mostrar para todas as nacionalidades que os brasileiros ajudaram e ajudam a construir o desenvolvimento deste país. Entre os homenageados estão jornalistas, ativistas comunitários e políticos, empresários, proﬁssionais liberais, advogados, dentistas, médicos, artistas, cantores, modelos, inﬂuenciadores digitais, entre outros. Todos participarão de um coque-

tel, que além da premiação realiza uma exposição de quadros que conta a história da comunidade e de todos os agraciados ao longo dos anos. Também haverá atrações artísticas: as cantoras Fabi Feitosa, Yara Roberta e Joanna Nova York. Além delas, os DJ´s Caíque e Pesadelo farão a animação eletrônica. Quem quiser prestigiar o evento pode entrar em contato com a organização através do telefone 1-877625-0079.

Homenageados receberão troféu dos Notáveis USA

Friday, May 22nd, 2020

Special News

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

EXCLUSIVO

Brasileiro que sofreu assédio sexual sob custódia do ICE luta para ﬁcar nos EUA Da Redação do Brazilian Times

brasileiro Diego Wagner Nunes foi deportado no ano de 2012 depois de ter um pedido de asilo negado nos Estados Unidos. Ele entrou em contato com a redação do jornal Brazilian Times e contou como tudo aconteceu. Um ano depois de sua deportação, seu pai e alguns parentes foram assassinados e outros desapareceram. De acordo com ele os motivos são razões políticas. Pelo fato de temer pela sua vida, Wagner tentou mais uma vez, em 2014, pedir asilo nos EUA. “Mas os oficiais disseram que brasileiro não tem direito neste processo e que apenas russos, cubanos e chineses podem fazê-lo”, afirmou. Wagner destacou que desde o começo teve os seus direitos violados, pois o ICE não pode negar a ninguém o direito de pedir asilo, principalmente pelo fato de este alguém ser brasileiro. “Sabendo que eu era amparado por lei, me neguei a assinar a deportação voluntária e eles me encaminharam para um juiz de imigração”, explicou. “O magistrado me disse que brasileiros também têm direito”, continuou. O problema, de acordo com Wagner, é que devido a uma deportação em 2004 e outra em 2012, ele terá dificuldades para obter um Green Card e mesmo que seu pedido de asilo seja aceito e “retirada a deportação”, o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE) poderá deportá-lo a qualquer momento. “Além disso, estas deportações também interferiram em meu pedido de perdão”, acrescentou. Durante este tempo, Wagner se casou e acabou tentando se legalizar, mas durante a entrevista de casamento o agente que o entrevistou disse que “o brasileiro dirigia com carteira internacional e que poderia matar alguém nas ruas”. O oficial também afirmou que imigrantes compram carteiras falsas em uma praia de New Jersey e são um perigo para a comunidade. “Minha carteira é verdadeira e nunca fui a NJ”, afirma. Wagner afirma, também que quando estava sob custódia do ICE, sofreu dois abusos sexuais, “mas não pode denunciar porque não conseguia contato com as autoridades. “Não conseguia ligar, pois o número no centro de detenção não funcionava”, disse. D e a c o r d o c o m Wa g n e r , o s investigadores disseram que havia provas para um caso de assédio, mas o outro não conseguiram provas suficientes. “Para o caso que não conseguiram provar, eles fizeram um registro policial alegando se tratar de acusação falsa”, disse ressaltando que para o outro, a polícia foi acionada no dia seguinte. Wagner disse que ficou bastante assustado, pois temia retaliação. Ele garante que tem provas de ambos os casos e que havia uma pessoa com ele que é testemunha. Quanto ao segundo, ele tem várias cartas que descrevem o que realmente aconteceu. “Ainda sofro de depressão por causas destes incidentes do passado”, disse. Ele acrescenta que além dos abusos que sofreu, não podia tomar banho e havia ratos que comiam sua comida. “O ICE sempre fala que leva a sério condutas errôneas de seus agentes e que denúncias de abuso sexual e estupros são investigadas muito a sério. Mas isso é mentira, pois eu presenciei a maneira como eles tratam os detentos. A

agência se importa apenas em cobrir as atrocidades que acontecem nos seus centros de detenção”, disse. Em relação a uma prisão ocorrida em 2012, Wagner explica que foi devido ao fato de seu empregador aﬁrmar que não lhe pagaria mais e que ele teria que trabalhar de graça porque não tinha direitos. “Fiz uma queixa no Departamento do Trabalho e o meu patrão me denunciou para o ICE”, disse, acrescentando que os funcionários do departamento não o ajudaram. “Eles falaram que eu preciso provar minha denúncia ou obter uma carta de alguém que já trabalhou na mesma companhia e sabia do ocorrido”, continuou. Ninguém me ajudou. Sobre os casos de assédio na cadeia, as

Pelo

Wagner disse que fez a denúncia, mas não deu em nada

Representantes. “Denunciei os dois assédios sexuais que sofri e somente depois disso que os casos começaram a ser investigados”, rala ressaltando que os Senadores Ed Markey e a Senadora Elizabeth Warren, ambos do Partido Democrata, estão atrás dos documentos da primeira investigação, a que não deu em nada. Wagner ressaltou que é provável que os

pessoas assinaram cartas testemunhando o assédio sofrido pelo brasileiro

autoridades decidiram investigar e ficou provado que um ocorreu realmente e o outro não tinha provas suficientes para seguir com o processo. Diante disso, os investigadores fizeram uma queixa e relataram aos policiais apenas o segundo caso. Wagner disse que ficou com medo e acabou não abrindo queixa, “Havia uma pessoa comigo que prova o primeiro caso e em relação ao segundo tenho várias cartas que descrevem como tudo aconteceu”, afirma. Ele destaca que enquanto ficou detido pelo ICE e diante de tudo o que passou, acabou caindo em Depressão. “Além de sofrer violência sexual, não podia tomar banho, havia ratos que comiam nossa comida. Era nojento e humilhante”, acrescenta. “O ICE prega que a agência leva a sério condutas ilegais cometidos em seus centros de detenção, como estupros e assédios sexuais. Mas não é verdade. Eu fui prova de como eles tratam as pessoas detidas. Quando denunciamos, a única ação deles é fazer de tudo para encobrir as atrocidades”, denuncia. Toda esta situação levou Wagner a depor diante dos legisladores dos Estados Unidos, no Congresso, em favor da Lei S.1066, do Senado, e H.1610, da Câmara de

legisladores não encontrem os documentos, pois acredita que alguém conseguiu encobrir tudo. “Tenho cópias das denúncias e toda a documentação que provam que eles me falaram que eu não poderia pedir asilo por ser brasileiro”, aﬁrma. “Além disso, tenho cartas e notas assinadas por quase 20 pessoas que provam os dois casos”, continua.

O brasileiro encoraja as pessoas a não desistirem dos seus sonhos, lutar pelos seus direitos e pela verdade. “Tenho medo de voltar ao Brasil e ser morto, como meu pai e parte da minha família, por razões políticas”, fala acrescentando que tem esperança e acredita na Justiça norteamericana. Apesar de ter um caminho longo e difícil pela frente, Wagner afirmou que vai se agarrar em todas as gotas de esperança e meios que possam permitir que ele fique neste país. Devido a uma deportação em 2004 e outra em 2012, a sua aplicação para legalização através do matrimônio foi negada. Mas agora ela está aberta e ele precisa ir ao Brasil para dar seguimento ao processo. “Mas eu não posso voltar pra lá, pois fui ameaçado várias vezes, recebi cartas e ligações amedrontadoras e várias vezes fui seguido por pessoas que queriam me matar”, afirma. Apesar do Tribunal de Imigração estar negando a possibilidade de o brasileiro aplicar para pedido de asilo, ele garante que tem todas a provas de que se voltar ao Brasil poderá ser assassinado. “Meu advogado afirmou que o material que eu tenho que prova o que houve por lá é mais do que suficiente para dar entrada no processo. “Ainda acredito na justiça desse país, que é “terra da liberdade e a casa dos bravos”, como diz o seu hino. Wagner não informou quando ocorrerá a sua próxima audiência perante um juiz de imigração, mas garantiu que fará de tudo para consiga o direito de permanecer os EUA.

Friday, May 22nd, 2020

Special News

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

PROCURADO

Brasileiro procurado por fraude imobiliária é preso no Aeroporto de Newark (New Jersey) Da Redação do Brazilian Times

a manhã de terça-feira, dia 19, um brasileiro foi preso por participar em um esquema antigo de fraude hipotecária em New Jersey, anunciou o procurador federal de justiça, Craig Carpenito. Isaac de Paula, de 40 anos, foi acusado em 2012, indiciado em 2016, antes de ter fugido do país. Ele voltou aos EUA pelo Aeroporto Internacional Newark Liberty e enfrentará 1 de 4 acusações. Ele é acusado de conspiração para cometer fraude bancária e 3 acusações de fraude bancária. Isaac fez sua primeira aparição perante o juiz James B. Clark III, no tribunal federal de Newark, e foi liberado posteriormente. As informações são da Procuradoria de Justiça Distrital de New Jersey. De acordo com documentos apresentados neste e em outros casos e declarações feitas em juízo: De setembro de 2006 a maio de 2008, Isaac e seus comparsas se envolveram em um esquema através da empresa Premier Mortgage Services (PMS). Eles tiveram como alvo propriedades em áreas de baixa renda de New Jersey. Depois de recrutar compradores “laranjas,”

o grupo usou uma variedade de documentos fraudulentos para fazer parecer que os compradores possuíam muitos bens e tinham muito mais renda do que na realidade. Os comparsas então enviaram esses documentos fraudulentos como parte dos pedidos de empréstimos hipotecários às instituições financeiras. Baseando-se nesses documentos fraudulentos, as instituições financeiras liberaram empréstimos hipotecários para as propriedades listadas. Eles, então, dividiram o dinheiro dos empréstimos entre si e com outros, usando declarações fraudulentas (HUD-1), que ocultaram as verdadeiras fontes e destinos dos empréstimos concedidos pelas instituições financeiras.

Isaac de Paula enfrenta a pena máxima de US milhão, se for condenado

Na realidade, os compradores “laranjas” não tinham como pagar os empréstimos baseados nas propriedades, muitas das quais entraram em processos de conﬁsco judicial. Isaac era analista de crédito da PMS e recrutou compradores “laranja”, que forneceram documentos falsos e fraudulentos a esses compradores e incorporou documentos falsos e fraudulentos em pedidos de empréstimo para induzir

anos de prisão e multa de

instituições ﬁnanceiras a ﬁnanciar empréstimos hipotecários. Os agentes de crédito lucraram ilegalmente ao receber uma comissão do PMS para cada empréstimo que eles fecharam. Além disso, lucraram ilegalmente ao desviar porções dos empréstimos obtidos de forma fraudulenta para si próprios, geralmente por meio de empresas de “fachada” ou contas bancárias. Paula enfrenta a pena máxima

de 30 anos de prisão e multa de US$ 1 milhão por cada caso. O comparsa, Rodrigo Costa, continua solto. Todos os demais envolvidos já se declararam culpados e foram condenados por suas participações no esquema. O procurador Carpenito creditou agentes especiais do FBI, sob a direção do agente especial encarregado Gregory W. Ehrie; agentes especiais da Receita Federal (IRS), sob a direção do Agente Especial Encarregado John R. Tafur; e agentes especiais do Escritório do Inspetor-Geral da Agência Federal de Financiamento da Habitação, sob a direção do Agente Especial Encarregado Robert Manchak, pela investigação que levou à prisão do brasileiro. O Governo é representado pelos promotores públicos federais adjuntos, Rahul Agarwal e Zach Intrater. As acusações e alegações contidas na acusação são meramente acusações e presume-se que os réus sejam inocentes, a menos e até que se prove o contrário. Isaac é representado pelo escritório de advocacia Joshua Cohn Esq., em Saddle Brook (NJ).

TV News

NOVELAS om Pedro implora que Domitila não vá embora. Francisco avisa a Thomas que seu plano deu certo. Pedro dá uma casa para Domitila. Leopoldina e José Bonifácio jogam bilhar. Domitila se frustra ao acordar e não encontrar Dom Pedro. Jacira não gosta dos conselhos que recebe de Ferdinando. Joaquim

questiona Germana sobre Jacinto. Wo l f g a n g s e p r e o c u p a c o m a permanência dos escravos fugitivos em sua casa. Piatã se irrita com a cobrança que Ubirajara lhe faz por causa de Jacira. Liu conta para Anna que viu Joaquim a observando. Thomas pede que Domitila continue sendo sua aliada. Diara termina seu artigo.

abinho apaga a imagem do vídeo em que Cassandra aparece dopando Jonatas, sem que Leila veja. Stelinha, mãe de Arthur, chega para ajudar o ﬁlho a transformar Eliza em uma mulher requintada. Débora conta a Jonatas que Cassandra foi a responsável por seu estado na festa. Jonatas tenta contar para Eliza o que

aconteceu, mas Stelinha não deixa o rapaz se aproximar da modelo. Stelinha ensina Eliza a usar os talheres com soﬁsticação. Cassandra promete a Débora que irá mudar. Jonatas conta para Eliza e Arthur que Cassandra o dopou. Arthur e Eliza ﬁcam furiosos com a decisão de Carolina de não eliminar Cassandra.

Tereza Cristina. Guaracy e Esther se aproximam. Renê descobre que Tereza Cristina não dormiu em casa. Renê se desespera por notícias de Tereza Cristina. Paulo e Vanessa dormem juntos. Tereza Cristina passa a noite com Pereirinha. Tereza Cristina pede para Álvaro, Zambeze, Íris e Alice conﬁrmarem para Renê que ela passou a noite na pousada.

uaracy se irrita com Griselda. Vanessa ouve a conversa de Renê ao telefone e avisa a Tereza Cristina que seu marido está se encontrando com Griselda. Amália ﬂagra Íris e Alice saírem da mansão com as sacolas cheias. Renê confessa a Griselda que está cansado de seu casamento com Tereza Cristina. Teodora vê Pereirinha beijando

Cantora Kelly Key relaciona bronzeamento artiﬁcial a seu diagnóstico de câncer de pele excessiva ao sol ou ao uso d e c â m a r a s d e b ro n zeamento", explicou a esposa do empresário angolano Mico Freitas.

Kelly Key. Foto Reprodução

"A radiação ultravioleta é a principal responsável pelo desenvolvimento destes tumores e a maioria dos casos está associada à exposição

"Acredito que este tenha sido o meu caso, pois ﬁz uma boa quantidade de sessões entre meus 15 e 20 anos", apontou Kelly Key.

Friday, May 22nd, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Mais cuidado com seus relacionamentos mais importantes a partir de agora. No trabalho, resultados podem ser cobrados e acordos, discutidos novamente. Carências interferem no amor. Touro 21 abr - 20 mai Tensões podem bater mal no organismo, organize-se com saúde para passar bem nos próximos dias. Relações em momento delicado, você pode ficar magoada até se souber de algo no trabalho. Gêmeos 21 mai - 20 jun Dinheiro é um tema sob tensão esses dias, as condições podem estar apertadas para a realização dos seus desejos. O clima de insegurança atinge até o amor. Negocie, mas valorize-se. Câncer 21 jun - 21 jul Você pode sentir pessoalmente o aperto que Vênus em Câncer está passando esses dias como baixa autoestima. Para não ter seus desejos frustrados, invista em você em primeiro lugar. Leão 22 jul - 22 ago Atenção ao que vai se alimentar nesses dias, tanto de informação quanto de sentimento. Ilusões afetivas se dissolvendo, restará o que for de verdade. Uma boa comunicação melhorará tudo. Virgem 23 ago - 22 set Faça o que você diz e assim tudo ficará mais equilibrado nesse momento em que seus ideais são postos à prova. E tanto no trabalho como no amor, negocie até onde for tranquilo ceder. Libra 23 set - 22 out A lua está em Libra, abrindo uns dias mais desafiadores para a realização de seus desejos em todos os âmbitos, e você em estado mais emocional. Por isso, muito autorrespeito nessa hora. Escorpião 23 out - 21 nov Você tem muito o que pensar e o que sentir -- ou será que é melhor tranquilizar a mente e o coração e deixar rolar? Medos e vazios existem, mas com eles há também coragem e integridade. Sagitário 22 nov - 21 dez Um bom diálogo é imprescindível, seja com quem for. Todos passando por seus apertos; compreenda melhor os outros, mas sinta-se merecedordas coisas lindas e boas, não aceite menos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Assegure-se de suas realizações continuarem fortes dentro de você, o que não tem nada a ver com a validação social. Nos próximos dias, expectativas sobre os outros podem ser frustradas. Aquário 21 jan - 19 fev Não conte com a sorte agora, embora ela esteja ao seu favor. Conte sobretudo com seu empenho, é o que abrirá seus caminhos no trabalho. No amor, algo pode ficar meio desajustado. Peixes 20 fev - 20 mar Acontece que as pessoas andam se mostrando como são, sem máscaras, em todas as suas dificuldades, mas também interesses. Acontece que você também; então, como se relacionar assim?

Friday, May 22nd, 2020

T HE BEST J OURNAL F OR YOU !

Caça Palavra

DELEITE ERMITÃO ESCURECIMENTO FLORILÉGIO MENINO JUS PACOTE LEGADO PASSA-MOLEQUE LORO PONTÍFICE MARANDOVÁ PROLETARIADO QUITANDEIRO TOUCADO

Passatimes

Ache a saída

Friday, May 15th, 2020

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

Friday, May 22nd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, ideias de como reciclar aquela sua calça jeans. Em tempos de isolamento social, falta de material no mercado, que tal fazer um caderninho de notas e embalar dentro de um bolso de caça? Caso você seja criativo e queira mandar seus projetos para nós, entre em contato, estaremos ansiosos para conhecer seu trabalho. Espero que gostem, XoxXoXoXoX e até a próxima.

Lista de material

• Uma calça jeans • Recortes • Sobras de tecido • Enfeites e apliques em geral • Um caderno brochura • Cola • Tesoura

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Recorte o bolsa da calça, mantendo a parte de trás, de forma que o bolso continue sendo bolso.

Decore como desejar, faça ﬂores em tecido, misture jeans com tecido de algodão, cole uma sobre a outra, esse tecido pode ser sobra de alguma roupa ou sacola.

Forre um caderno com a perna da calça, vai ﬁcar um charme. Se quiser aprender a fazer esse moleskine, entre no meu youtube ou Instagram que o passo a passo está lá.

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

Visite meu Instagram @pattypartamian @ebd_ideias Youtube @patriciakaragulian

Se você quiser fazer esse caderninho tipo moleskine veja o passo a passo https://www.youtube.com/ watch?v=VigQTjGwHt0

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Friday, May 22nd of 2020

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

www.braziliantimes.com

CONGRATULATIONS

The Best Journal For You!

FORMANDOS 2020

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

WEB RADIO

Em junho estréia: Scalabrini Web Rádio – A rádio do imigrante Lucas Partamian

Sob supervisão do Padre Volmar Skaravelli, a igreja São Tarcísio (Congregação de Missionários Scalabrinianos), situada na cidade de Framingham, em parceria com Eduardo Ribeiro, que ﬁcará reponsável pela parte técnica e de transmissão, anuncia que no mês de junho será inaugurada a Scalabrini Web Rádio. Com o slogan “A rádio

INTERNET

do imigrante”, a programação, será repleta de músicas, entrevistas e informações comunitárias, não só para os católicos, mas para toda a comunidade brasileira.“Nós vamos levar a voz do imigrante a todas as casas e a todas as pessoas que irão nos acompanhar nesse grande projeto”, aﬁrma Padre Scaravelli. Aguardem!

FATEC USA lança novo site

A FATEC USA, com polo na cidade de Framingham (MA), acaba de inaugurar o seu novo site: www.fatecusa. com. Nele você encontra todas as informações necessárias sobre os cursos de graduação à distância e em português, para brasileiros que residem nos EUA. Atualmente a instituição oferece os cursos de Pedagogia e Administração (reconhecidos pelo MEC), além da oportunidade de aprenderem inglês, com um curso com método exclusivo, de aprendizagem rápida e objetiva. Vale a pena conferir!

EDUCAÇÃO

Supletivo para brasileiros nos EUA – Curso preparatório gratuito Se você tem 18 anos completos ou mais e não completou o Ensino Médio no Brasil, saiba que é possível fazer o supletivo nos EUA. O Consulado Geral do Brasil em Boston é posto aplicador do Exame Nacional para Certiﬁcação de Competências de Jovens e Adultos (ENCCEJA), organizado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Nacionais Anísio Teixeira (INEP). Para te ajudar, você pode se inscrever no curso preparatório online e gratuito. Inscrições pelo site: www.lgw. org/alunoencceja ou ligue para (646) 398-7128 para obter mais informações. Inscrições para o curso até o dia 31 de maio. Bons estudos!

Lucas Partamian

Mariana Fernandes

Este ano, devido a pandemia da COVID-19, os formandos da High School não terão a oportunidade de celebrar com os amigos no tão esperado e tradicional baile de formatura. A equipe do Bazar Boston parabeniza todos alunos formandos 2020, em especial: Lucas Partamian, Mariana Fernandes e Gabriel Henrique. Que Deus os abençoe para que vocês tenham um futuro brilhante!

The Best Journal For You!

SPORT

DISPUTA

Friday, May 22nd of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

BUSCA ONLINE

Três clubes ingleses entram na Manchester United busca um briga pelo meia alemão Kai Havertz atacante e site mostra as opções Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Site francês coloca seis nomes na lista de contratações do clube inglês para ser o centroavante da próxima temporada no Old Trafford

Segundo o jornal “The Sun”, Chelsea, Liverpool e Manchester United são os novos interessados no meia do Bayer Leverkusen, da Alemanha

meia Kai Havertz, do Bayer Leverkusen, da Alemanha, tem chamado a atenção de Havertz é o principal jogador do Bayer Leverkusen vários clubes gigantes da (Foto: AFP) - Foto: Lance! Europa. Depois de entrar na Havertz é um dos principais jogadores lista de transferências do Bayern de Muda nova geração da Alemanha e desperta nique e de ter o nome ligado ao Barcelona o interesse de muitos clubes há bastanrecentemente, o jogador agora é desejado te tempo. Na atual temporada, o camisa por clubes da Inglaterra. 29 fez 35 jogos pelo Bayer Leverkusen e De acordo com o jornal inglês “The Sun”, Chelsea, Liverpool e Manchester United agora também desejam contar com a joia alemã de 20 anos. E segundo a publicação, o mais provável é a mudança para a Terra da Rainha ao invés da Allianz Arena.

marcou 12 gols. O jogador ainda deu oito assistências.

Na última segunda-feira o atleta foi o melhor em campo na volta do Bayer Leverkusen ao Campeonato Alemão. O meia, que jogou de centroavante, marcou dois gols na goleada por 4 a 1.

Desde que perdeu Romelu Lukaku, que se transferiu para a Inter de Milão no início da temporada, o Manchester United não tem um jogador de referência no comando de ataque. O técnico Ole Solskjaer utilizou ao longo da temporada nomes como Martial e Rashford, mas que

não são centroavantes de ofício. Pensando nisso, os Red Devils pensam em um “camisa 9” como prioridade para a próxima temporada e, de acordo com o site “Footmercato”, seis nomes interessam ao clube inglês: Moussa Dembélé, do Lyon, Ben Yedder, do

Monaco, Victor Osimhen, do Lille, Alassane Pléa, do Borussia Mönchengladbach, Timo Werner, do RB Leipizig, e Lautaro Martínez, da Inter de Milão. Outro nome que também teve o nome especulado no Old Traﬀord, mas por portais ingleses, é o de Harry Kane, do Tottenham.

Brazilian Times

Friday, May 22nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times Friday, May 22nd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- alugo quarto para mulher, apenas uma pessoa. Acesso a dois tipos de linhas de ônibus, (89) Davis Square ou Sullivan, e 80 para Lechmere. Aluguel + Depósito. Para não fumantes, sem vício e sem pets. (Luz, Gás) Separados. Laundry Basement. 1 (857) 615-5893. #E Somerville- aluga-se quarto no número 7 Cutter Street. Perto da Sullivan Station. Valor: $680 + utilidades. Disponível 1º de Junho. Ligar para: (857) 247-7269. Falar com Karine. #d Somerville- aluga-se apartmento (estilo townhouse), com 3 quartos, 1 banheiro, 2 andares, 2 vagas para estacionamento, ára segura, perto de ônibus, perto da Sullivan Station, escolas. Valor: $2,450. Ligar: (617) 776-1515. #i Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM

Lotes em Guriri (ES)- 2 lotes 375 metros quadrados cada. Loteamento Jardim Caiçara, Lado Norte, Rua 8 450 metros da praia. Com escritura. Contato: 857-318-5823 ou pelo e-mail Kesiagarcia75@hotmail. com. #J Últimas unidades! Vendo um lote residencial em orlando, Flórida, há 25 mins. Da Disney World, com energia, água e esgoto pronto para construir a casa dos seus sonhos para você morar ou alugar de férias pois tem uma alta procura por ser próximo da Disney, com possibilidade de faturar um excelente dinheiro, muita rotatividade durante todo o ano. By owner- plano de pagamento: $4,999 de entrada, com prestações mensais de $299. Elizandra me liga ou text (857)-800 4159. #M Governador Valadares- vende-se chácara com 7020 metros quadrados. Em frente o Laticínios Piracanjubas. "Chácaras Recanto dos Sonhos". Entrar com contato com Márcio: (617) 285-0552. #a

Caldas Novas - Goiás - vendo o ágio de dois lotes em - com 39 parcelas pagas de cada um. Valor das parcelas R$568.00 + R$521.00. Já foi pago R$39.000 dos dois lotes. Estou vendendo por R$29.000 reais. Posso parcelar em até 3 vezes. Um bom investimento pra quem está aqui e quando quitar as parcelas e voltar pro Brasil tem R$250.000 na mão. Telefone: 1 (650) 921-9098 - E-mail de contato: alves21@ hotmail.com #g Terrenos planos para chácara a 34 km de Valadares , 300 metros do asfalto, 1 km da paca (Vila Nova Floresta), ﬁnanciamento próprio. Ligar: 33-999520486- whatsapp #g

(617) 625-5559

“São Judas Tadeu, glorioso Apóstolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fôsseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim, que estou tão desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilégio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nessa grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxílio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu, alcançai-me a graça que vos peço (pedido). Eu vos prometo, ó bendito São Judas Tadeu, lembrar-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvas e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nós.” Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Glória ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente após o pedido. - T.A.B #a

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo em Belo Horizonte

Ligue já e saiba mais

pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

 508 263-9989 www.lidermoving.com

Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

Vendo ou troco por casa em Massachusetts Pizzaria com área de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares Ligue agora e faça a sua proposta

(617) 817-6013

Vende-se apartamentos e lotes, em um condomínio fechado, a 400 metros do centro da cidade Simonésia, Minas Gerais. Apartamento de luxo com garagem com 100m2 de área, fazemos financiamento próprio com o construtor. Informações com Fábio: (33) 99949-1075 Whatsapp ou email: rosanausaporfirio@hotmail.com

Brazilian Times Friday, May 22nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos empréstimos- 3A ﬁnance. Invista na sua empresa. Nós te ajudamos nos seus negócios. Se sua empresa tem mais de 1 ano em operação e se qualiﬁcar, poderemos lhe Alguém- vendendo por um pre- emprestar entre $10 mil a $500 ço em conta ou doando uma má- mil com juros à partir de 1.25%. quina de secar roupa? A família Ligue: (781) 901-1384. #f que precisa está desempregada e tem crianças. Muito obrigada. Lider express Moving- MuMARLA: 781-346-2047. #D danças e encomendas para o Brasil. O máximo em qualidaVENDO 4 Pneus (Pick-up GMC) de e rapidez. Ligue: (508) 263$500. 1 (857) 209-1348. #e 9989. #e Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #e Atlas cable- a melhor opção da Comcast para você ter internet de 1G. Assine nosso pacote Triple Play por apenas $79.99 com 185 canais americanos e lations. E por mais $25.99 vc acrenta Globo, Record e Band News. Ligue: (781) 816-7330. #e SWH- um plano de saúde para idosos que têm o MassHealth. Falamos a sua língua. Saiba mais. Ligue para: 1-888-5663526 ou acesse: www.seniorwholehealth.com. #e



SERVIÇOS

Taróloga Elza- faça a sua consulta agora mesmo. Mais de 35 anos de experiência ajudando pessoas no mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira. Tarô, baralho cigano e magias. Ligue: ACCION: Temos 24 anos de (617) 294-7634. #f experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. So- Always Happy- Animação de mos uma organização sem fins festas infantis. Temas diversos, lucrativos que fornece emprés- equipamentos de som, maquiatimos comerciais e educação gem infantil, escultura de bafinanceira para empreendedo- lões, locação de espaços. Tudo res. Desde 1991, mais de 450 pra divertir a sua festa. Ligue mil empreendedores nos EUA para: (978) 238-6740 e fale com foram beneficiados com nos- Carla Greco. #f sos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Tratar com Vera Alpha dental- dentistas locali- 9-9924-0219. ou Juliana. #PM zados em Somerville e Chelsea. Fazemos: canal, implantes, co- Aulas de ginástica- para roas, dentaduras, tratamentos cosméticos. 701 Broadway, So- suas crianças. Localidades em merville (MA). Ligue: (617) 764- Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica ar1454. #e tística para seus filhos em 2 Aulas de ginástica- para suas localidades perto de você! Vecrianças. Localidades em New- nha nos fazer uma visita. 30% ton e Natick. Aulas para todas as de desconto para famílias na idades! Ginástica artística para região de Framingham. Enerseus filhos em 2 localidades per- gy Fitness. Visite nosso site: to de você! Venha nos fazer uma www.energyfitnessgym.com visita. 30% de desconto para fa- ou ligue: (617) 795-7177. #PM mílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: “Aulas de Inglês para adulwww.energyfitnessgym.com ou tos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faligue: (617) 795-7177. #PM culdades e outros testes.” LiVamos estudar- a solução edu- gar: (617) 803-4403. #e cacional para estudantes internacionais. Vários programas com Vendo- em Belo Horizonte, peCPT e OPT. Transferência de quena loja, no Shopping São escolas com idiomas, transferên- Pedro, B, São Pedro, Zona cias pós-formatura, transferência Sul. Boa para salão ou loja após a conclusão do OPT. Com de presentes e roupas. Ligar: escolas em Chelsea e Worces- 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ter. Ligue: (888) 910-5051. #e ou Juliana. #PM Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA Meu nome é Luzia, tomo conta para Danbury, Bridgeport (CT), de crianças entre 0 a 4 anos. Queens-Astoria (NY) e Newark Tenho referências. Horário: de (NJ). Veículo e driver confiável. 7AM às 5PM. Moro em Medford Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM #PM

Sou babysitter- experiente, estou à procura de duas a três crianças para cuidar. Gabriela: 508-380-8329 #f

Assessoria- você que é helper, empregado ou proprietário de empresa que tem o desejo de abrir seu próprio negócio ou precisa de ajuda para crescer sua empresa, nós podemos te ajudar. Fornecemos acompanhamento completo para sua empresa ser sucesso nos EUA. Ligue: (978) 886-0396. #f

APENAS

US$ 250.00

Advogado- de imigração Ludo Gardini. Ligue: 855-337-8440. Acidentes de carro, trabalhista, imigração, criminal. Ligue hoje mesmo. #e

#pm

OFERTA IMPERDÍVEL

LIGUE (508) 745-2782 Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

A Liberty Mutual customiza o seu Seguro para que você pague somente pelo que precisa. Automotivo • Residencial • Vida

Inglês e Português

Gabriela Murray

405 Cochituate Road, Ste 202 Framingham, MA 01701

Liberty Insurance Agent

978-831-8752

/carlagreco

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

28 Brazilian Times Friday, May 22nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Omni Dental Dentix Group 44

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas!

VENHA INVESTIR NO PARAÍSO

BENCKE CONSTRUTORA D E S D E

2 0 0 4

C O N S T R U I N D O

S O N H O S

Financiamento direto com a construtora /benckeconstrutora @benckeconstrutrorasc vendas@benckeconstrutora.com.br contato@benckeconstrutora.com.br

ligue já! (617) 440-8471 - us +55 (47) 9 9996-4665 - br +55 (47) 9 9720-2726 - br

• • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times Friday, May 22nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Preciso- de ajudante na área de pintura, que tenha carro para se locomover, trabalho ano todo. Ligar no 857-9286839 whattsap. #b

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por proﬁssionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. * Sealcoaters, Crackﬁlling, Line Stripers, Equipment Operator, CDL Drivers, Project managers. Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time! #h

Precisa-se de padeiro. De preferência com experiência. Mas, treinaremos a pessoa certa. Início na parte da manhã (bem cedo) e chance para trabalhar full-time. Deve ter documentos de trabalho. Favor aplicar online somente. Kouples bakery. Email: Kuplesbagles@ Precisa-se- de pessoas para gmail.com #L trabalhar em loja de cachorros, Procura-se- pessoas com in- para fazer baby-sitter e limpeteresse de fazer extra cash, za do local. Deve ser legal nos com vendas de anúncios no Estados Unidos e trabalhar Brazilian Times. Deve falar in- ﬁnais de semana e feriados. glês, ter carro e ter experiência Pagamento entre: ($12 e $14 em vendas. Ligar para: (617) por hora). Em Watertown (MA). 625-5559 #PM Ligue: (617) 923-3800. #PM

Cuidado, Carinho, Atenção e Profissionalismo por Elena

Beatriz

Serviço completo

617 381-0707

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Estou- buscando trabalho de faxineira ou babysitter, moro em Cape Cod, meu contato do whatsapp é: 774-810-0920. Selma. #d Estou- à procura de um emprego, preciso urgente de um serviço, pode me chamar em qaulquer lugar, meu numero é 857-333-4637. #d Sou Pollyanna estou em busca de trabalho, pois com esse covid19 os restaurantes que trabalhava fecharam, trabalhava como bussy, preparação de salada, limpeza e também sei fazer chapinha em cabelo, limpeza de casa, qualquer trabalho estou aceitando pois estou desesperada preciso pagar meu aluguel que está atrasado há 2 meses. Obrigada pela atenção. Email: arpolly80@gmail.com. #k

Meu Santo Expedito das causas justas e urgentes, socorrei-me nesta hora de aﬂição e desespero, interceda por mim junto ao Nosso Senhor Jesus Cristo. Vós que sois um santo guerreiro. Vós que sois o santo dos aﬂitos. Vós que sois o santo dos desesperados. Vós que sois o santo das causas urgentes. Protegei-me, ajudai-me, dai-me força, coragem e serenidade. Atendei ao meu pedido. (fazer o pedido). Ajudai-me a superar estas horas difíceis, protegei-me de todos que possam me prejudicar. Protegei minha família, atendei o meu pedido com urgência. Devolva-me a paz e a tranquilidade. Serei grato pelo resto de minha vida e levarei seu nome a todos que tem fé. Santo Expedito, rogai por nós. C.P Amém.” - SG

OPORTUNIDADE ÚNICA

OPORTUNIDADE / OPPORTUNITY

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

781 844-5344 568 Broadway Everett, MA 02149

Empresa de alimentos latina e brasileira precisa de 2 motoristas de entregas com experiência em dirigir caminhões de 16 e 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e de condução limpa. | Latino

and Brazilian food company needs 2 delivery drivers with experience driving 16- and 26-foot trucks. Must possess U.S. work authorization and a clean driving and criminal record.

Descrição do trabalho: Motorista sairá com o caminhão da companhia de Massachusetts e pegará a mercadoria no domingo à noite na cidade de Kearny (NJ) e irá distribuíla durante toda semana no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para recarregar. contato/contact

info@leblonfoods.com

VENDO

OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •PROJECT MANAGERS

PNEUS PICK-UP GMC

500 #PM

Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

Brazilian Times Friday, May 22nd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Friday, May 22th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, May 22th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INTRODUZINDO O NOVO

2020 HIGHLANDER 2020 Toyota Highlander XLE Starting at $41,200.00

Lease $423/mo

36 Months / $3,199 Down

UPDATE CORONAVÍRUS (COVID19)- TOYOTA OF BRAINTREE Nossos departamentos de peças e serviços foram considerados essenciais pelo governador Baker e permanecerão abertos de segunda a sexta das 7:00 às 15:00 e sábado das 8:00 às 12:00. Embora nosso showroom de vendas esteja temporariamente fechado até terça-feira, 7 de abril, nossa equipe de vendas pela Internet está disponível para ajudá-lo remotamente com qualquer dúvida ou preocupação que possa ter. Se você precisar comprar ou lease um veículo antes de reabrir, estamos aqui para ajudar a atender suas necessidades on-line durante esse período.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 03/31/2020.

2020 Toyota

Lease For $206

Lease For $230

Tacoma SR5 Double Cab 4×4

Per Month | 24 Months | 24,000 Miles With $3,999 cash or trade down

RAV4 Hybrid LE AWD

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

2020 Toyota

New 2020 Toyota

Lease For $277

Apenas $20,504

atendimento personalizado em português.

Prius Liftback LE AWD

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 EXT: 2134

Victor

(781) 417-9668

Corolla LE 4D Sedan

Samuel

(617) 980-3103

Mais de 150 veículos semi-novos da Toyota e outras marcas.

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

1.8L, 4 portas, transmissão continua variável

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota. Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

W W W . T OYO TAO F B R A I N T R E E . C O M