Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parc.Nublado (48°/33°)

Parc. Nublado (52°/36°) • Quinta-feira

3 341 es Tim

32 Year XXXII - N˚ 3413 - Wed, Apr 15th to Thu, Apr 16th of 2020

ADAPTANDO

JUSTIFICATIVA

PUNIÇÃO

Cidades em Massachusetts vão multar quem não usar máscaras

Diony afirma que é inocente leia mais na

PÁGINA 04 Vitória Market está atendendo por WhatsApp

Vitoria Market atende via WhatsApp leia mais na

PÁGINA 11

SAÚDE BUCAL

Doutora Leila Pasha e Doutor Bruno Gutierres

Alpha Dental oferece tratamento dentário para toda a família leia mais na PÁGINA 07 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

Brasileiro que esfaqueou quatro pessoas em Hudson diz que foi legítima defesa e que vai se entregar à polícia Na noite desta terçafeira, dia 14, ele deu uma entrevista ao repórter investigativo Thathyanno Desa, do Globe News USA. Durante o bate-papo, Diony afirmou que não foi uma faca e sim um canivete que ele utilizou.

COMUNIDADE

Adriana Resnick, que é corretora de imóveis em Everett, e sua irmã Márcia entregaram a primeira remessa de máscaras que elas confeccionaram para Stephanie Martins. Adriana e Márcia transformaram temporariamente seu escritório em um mini ateliê para confecção de máscaras.

mineiro natural de Governador Valadares e criado em Sobrália, Diony Cimini-Freitas, 26 anos, continua foragido da justiça. Ele é acusado de tentativa de homicídio depois de ter

esfaqueado quatro brasileiros no Old Schoolhouse Pub, na cidade de Hudson (Massachusetts). O crime aconteceu no início da madrugada do dia 08 de março e desde então ele vive escondido.

Comunidade brasileira confecciona máscaras faciais para ajudar na redução da propagação do COVID-19

O uso de máscaras é crucial para evitar que as pessoas espalhem gotículas de secreção respiratória para outros, e também para a proteção de si mesmo/a.

Em algumas cidades, quem não usar máscaras será multado

A Polícia de Salem pode multar as pessoas por não usarem máscaras de rosto em negócios essenciais, e podem multar quem jogar no chão ou na rua as máscaras, luvas e outros itens potencialmente contaminados pelo vírus. Algumas cidades de Massachusetts estão adotando medidas para impedir a disseminação do coronavírus em supermercados, farmácias e restaurantes, exigindo que todos usem máscaras para cobrir o rosto. Medford, Salem e Beverly estão entre as cidades que emitiram pedidos emergenciais para que os clientes e trabalhadores usem máscaras quando saírem de casa, mesmo quando forem a estabelecimentos considerados essenciais.

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO ESTAMOS DISPONÍVEIS PARA CONSULTA POR TELEFONE E VÍDEO CONFERÊNCIA

General News

Wednesday, April 15th, 2020

CORONAVÍRUS

Dezenove crianças em um abrigo de imigrantes em Illinois testaram positivo para COVID-19 Da Redação do Brazilian Times

elo menos 19 crianças e dois funcionários em um abrigo para jovens imigrantes em Chicago (Illinois) testaram positivo para COVID-19, doença causada pelo novo coronavírus, nos últimos dias. Este parece ser o maior surto do vírus em abrigos para menores desacompanhados nos Estados Unidos. De acordo com as informações divulgadas no domingo, dia 12, funcionários da Heartland Human Care Services disseram que os primeiros resultados positivos foram relatados em seu abrigo no bairro de Bronzeville, na sexta-feira, dia 10, e que outros casos foram confirmados no fim de semana. Na segunda-feira, dia 13, funcionários da Heartland Alliance, organização sem fins lucrativos que supervisiona o programa de abrigo, confirmaram os testes positivos e afirmaram que esperam que haja mais casos. “Estamos operando sob a premissa de que veremos diagnósticos positivos adicionais à medida que recebermos resultados de outros testes que foram administrados e

as etapas que estamos tomando para garantir a saúde e a segurança de nossos internos e funcionários”, disse Mailee Garcia, porta-voz da organização. «O prognóstico para todas as crian-ças sob nossos cuidados é muito bom e continuemos focando na saúde e no bem-estar de todos". No dia 08, apenas seis casos de COVID-19 foram conﬁrmados entre crianças e adolescentes alojados em abrigos em todo o país, de acordo com o Gabinete de Reassentamento de Refugiados (ORR, sigla em inglês), que supervisiona o programa de abrigos em todo o país. Todos os seis estavam em New York. Funcionários da ORR disseram que também houve 39 "auto-

Foto registra crianças no centro

relatórios" de testes positivos ao COVID-19 entre o pessoal aﬁliado a programas de abrigo em seis estados na quarta-feira. A

ORR não forneceu números atualizados. As autoridades aﬁrmam que a COVID-19 não é uma ameaça à

saúde de crianças. Heartland, de acordo com as cópias do e-mail obtido pela ProPublica de Illinois, começou a "tentar fazer testes" para crianças no abrigo de Bronzeville, depois que algumas delas apresentaram "sintomas semelhantes a quem tem a doença", escreveu David Sinski, diretor executivo da Heartland Human Care Services. O e-mail não detalha os sintomas, quando se tornaram evidentes ou quando as crianças foram testadas. Mas na sextafeira, dia 12, as autoridades da Heartland descobriram que um de seus “participantes” - como são chamadas crianças e jovens imigrantes – apresentou resultado positivo para a doença. No sábado, mais três crianças tiveram resultado positivo. Na manhã de domingo, foram apresentados diagnósticos positivos de COVID-19 para mais 15 crianças, elevando o total para 19. De acordo com os dados, 10 das 19 crianças são assinto-máticas. Dois funcionários também testaram positivo.

Wednesday, April 15th, 2020

General News

CORONAVÍRUS

Quanto do coronavírus é necessário para deixá-lo doente? Da Redação do Brazilian Times

s doenças respiratórias infecciosas se espalham quando uma pessoa saudável entra em contato com partículas virais expelidas por alguém que está doente - geralmente através de tosse ou espirro. A quantidade de partículas a que uma pessoa é exposta pode afetar a probabilidade de infecção e, uma vez infectados, surge a gravidade dos sintomas.

A quantidade de vírus necessária para adoecer uma pessoa é chamada de dose infecciosa. Vírus com baixas doses infecciosas são especialmente contagiosos em populações sem imunidade signiﬁcativa. A dose infecciosa mínima de SARSCoV-2, o vírus que causa o Covid-19, ainda é desconhecida, mas os pesquisadores suspeitam que seja baixa. "O vírus se espalha por meio de contatos interpessoais, muito casuais", disse W. David Hardy, professor de doenças infecciosas da Faculdade de Medicina da Universidade Johns Hopkins. Uma dose infecciosa alta pode levar a uma carga viral mais alta, o que pode afetar a gravidade dos sintomas do Covid-19. A carga viral é uma medida de partículas virais. É a quantidade de vírus presente quando uma pessoa foi infectada e o vírus teve tempo de se replicar em suas células. Na maioria dos vírus, cargas virais mais altas estão associadas a piores resultados. "Quanto mais partículas virais

entrarem nos pulmões, mais danos eles provavelmente sofrerão", disse Hardy. Um estudo realizado com pacientes Covid-19 na China descobriu que aqueles com sintomas mais graves tendem a ter cargas virais mais altas. "Não está provado, mas faz sentido que doses mais altas de inoculação levem a cargas virais mais altas, e cargas virais mais altas se traduziriam em cursos clínicos mais patogênicos", disse Dan Barouch, diretor do Center for Virology and Vaccine

Research at Beth Israel Deaconess Medical Center. Pessoas com cargas virais mais altas também podem lançar mais vírus no ar, o que os torna mais contagiosos, aumentando o risco de espalhar doenças mais abrangente. Se a exposição a doses mais altas ou mesmo a doses baixas frequentes do SARS-CoV-2 levar a piores resultados de saúde, isso explica a contaminação dos proﬁssionais de saúde que são expostos rotineiramente a pacientes Covid-19.

"Alguém que cuida de um grande número de pacientes nas enfermarias, se não estiver usando equipamento de proteção individual (EPI), pode enfrentar uma alta frequência de exposição", disse Barouch. Na Itália, um país particularmente afetado pelo vírus, cerca de 9% dos casos relatados eram proﬁssionais de saúde. Nos EUA, 10% dos casos de Covid-19 na Califórnia eram proﬁssionais de saúde, de acordo com o Departamento de Saúde Pública da Califórnia.

Wednesday, April 15th of 2020

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

JUSTIFICATIVA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY)

Brasileiro que esfaqueou quatro pessoas em Hudson diz que foi legítima defesa e que vai se entregar à polícia

mineiro natural de Governador Valadares e criado em Sobrália, Diony Cimini-Freitas, 26 anos, continua foragido da justiça. Ele é acusado de tentativa de homicídio depois de ter esfaqueado quatro brasileiros no Old Schoolhouse Pub, na cidade de Hudson (Massachusetts). O crime aconteceu no início da madrugada do dia 08 de março e desde então ele vive escondido.

Na noite desta terça-feira, dia 14, ele deu uma entrevista ao repórter investigativo Thathyanno Desa, do Globe News USA. Durante o bate-papo, Diony aﬁrmou que não foi uma faca e sim um canivete que ele utilizou. “Mas foi para me defender, pois quase dez pessoas estavam me agredindo e quando percebi que poderia morrer eu resolvi fazer algo para fugir de lá”, disse. De acordo com relatos do mineiro, ele foi à casa do

seu patrão, identiﬁcado por Joaquim, para assar uma carne na grelha e conversar. “Por volta das 11:00 pm, ele me chamou para ir ao clube dançar um pouco e como eu gosto de forró aceitei de imediato”, disse. “Quando chegamos ao local, meu patrão ﬁcou para trás para fumar e eu entrei”, continuou. Diony explica que ao entrar no clube, encontrou um amigo e ambos iniciaram uma conversa relembrando tempos antigos. Logo

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

DIONY AFIRMA QUE É INOCENTE

Da Redação do Brazilian Times

O BRASILEIRO ANTES DE FUGIR PARA O BRASIL

Estou juntando um dinheiro para pagar advogado e o que for preciso”, afirmou Diony.

Diony Danton Cimini Freitas responde a processos no Brasil

em seguida Joaquim entrou e entregou uma bebida ao acusado, que após beber um pouco chamou uma mulher para dançar. “Depois eu voltei ao balcão, bebi mais um pouco, e convidei outra mulher que passava para dançar. Ela aceitou e fomos para o meio da pista. Só havia nós dois dançando”, explicou. Em dado momento da dança, segundo ele, um rapaz o puxou e iniciou a confusão. “Eu perguntei o que estava acontecendo, mas ele não explicou e começou a me apertar contra o balcão. O irmão dele chegou e perguntou se eu estava procurando confusão. Como eu disse que não, ele foi falar com o rapaz que iniciou

tudo”, continuou. Mas de acordo com Diony, no momento em que os dois irmãos conversavam, um grupo de oito pessoas o cercou e começou a confusão. “Eles começaram a me bater e eu ainda não sabia o motivo. Me deram chutes, socos no rosto, empurrões”, disse que se agachou para se proteger e quando percebeu que poderia morrer, lembrou-se do canivete e o sacou para conseguir sair da confusão. Diony aﬁrma que não viu quem atingiu, mas usou a arma para se defender, caso contrário “poderia estar morto, em uma cadeira de rodas ou em um quarto de hospital”.

Ao ser questionado o motivo dele estar com uma faca, Diony disse que desde jovem é acostumado a andar com um canivete. Segundo ele, sempre apanhou de grupos e por isso usa a arma para se defender. “Mas eu não fui no clube com intenção de brigar. Usei a arma somente quando percebi que ninguém iria interromper a briga”, explicou. O mineiro disse ainda que tem fotos e vídeos que provam que ele não começou a briga e que usou o canivete apenas par se defender. Ele também afirmou que vai se entregar porque está cansado de dormir em um lugar e acordar em outro, sempre fugindo. “Estou junto um dinheiro para pagar advogado e o que for preciso”, afirmou. Sem citar onde está no momento, Diony afirmou que é inocente e que apenas se defendeu dos ataques.

Wednesday, April 15th, 2020

General News

CRIME

ICE prende homem por fraude multimilionária de COVID-19 Da Redação do Brazilian Times

s agentes especiais do departamento de Investigação e Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) e do departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) prenderam um morador da Geórgia no dia 10 de abril depois que ele tentou vender milhões de máscaras inexistentes ao Departamento de Assuntos de Veteranos, em troca de um grande pagamento como entrada.

ICE prende homem por fraude multimilionária de COVID-

O caso foi investigado em conjunto pelo escritório de do HSI em Baton Rouge, New Orleans, e pelo Departamento de Assuntos de Veteranos. Agentes especiais do HSI de Atlanta que deram apoio à investigação efetuaram a prisão. De acordo com as informações, Christopher Parris, 39 anos, foi preso sob acusação de fraude eletrônica. O processo alega que ele fez e causou uma série de deturpações fraudulentas na tentativa de fazer com que o Departamento de Assuntos de Veteranos encomendasse 125 milhões de máscaras faciais e outros equipa-mentos de proteção pessoal (EPI). O valor dos produtos totalizariam mais de US $ 750 milhões. Por exemplo, a denúncia alega que o suspeito prometeu obter milhões de genuínas máscaras 3M quando sabia que não seria possível cumprir os pedidos. Ele também supostamente fez falsas representações semelhantes a outras entidades, em um esforço para ﬁrmar outros

Acusado oferecer milhões de máscaras sem ter o produto

acordos fraudulentos para vender EPI aos governos estaduais. "Os agentes especiais da HSI ﬁzeram um juramento de proteger o público americano, particularmente durante esta crise de saúde, de pessoas oportunistas que procuram prejudicar e enganar deliberadamente outros em proveito próprio", disse o agente encarregado Jere T. Miles. "Hoje, nossos agentes especiais demonstraram seu compromisso com essa promessa”.

Após a sua prisão, Parris compareceu ao Juiz Alan J. Baverman, no Tribunal Distrital dos Estados Unidos no Distrito Norte da Geórgia, onde foi ordenado que ele ﬁcasse detido. Ele será extraditado para o Distrito de Columbia, onde o processo ocorrerá. O suspeito enfrentará acusação de fraude eletrônica e a pena máxima pode ser de 20 anos de prisão e uma multa de US $ 250.000.

General News

Wednesday, April 15th, 2020

SOLIDARIEDADE

Programa Undocufund arrecada US $10 mil para ajudar indocumentados em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

esde a sua fundação em março, o MassUndocuFund destinado a promover o alívio para imigrantes indocumentados durante a pandemia de COVID-19 conseguiu arrecadar a quantia de US $ 100.000. Mas a meta é chagar a US $ 1 milhão. O programa foi criado como a missão de apoiar crianças, famílias e comunidades indocumentadas afetadas pela crise e dar apoio para que elas se recuperem e reconstruam suas vidas. O MassUndocuFund recebeu um impulso esta semana da congressista Ayanna Pressley (D-MA). Em uma convocação para que pacotes federais de ajuda incluam pessoas sem documentos, entre outros grupos, a congressista disse que "é preciso focar a humanidade de toda família e trabalhador, o que inclui não deixar pessoas indocumentadas sem apoio". Muitos trabalhadores indocumentados e suas famílias estão entre os mais afetados pelos impactos econômicos da pandemia. À medida que a demanda por diaristas, trabalhadores na área de hotelaria e cuidadores de crianças e idosos diminui, pessoas sem documentos em todo o estado, que trabalham principalmente nesses setores, estão enfrentando perda de salários

e empregos. Em Massachusetts, cerca de US $ 84,6 milhões em impostos estaduais e locais (além de impostos federais) são coletados anualmente, pagos por imigrantes indocumentados. No entanto, eles não podem acessar muitos dos benefícios que são bancados por suas contribuições fiscais. Excluídos de muitas formas de ajuda, como os subsídios estatais de desemprego, os indocumentados são particularmente vulneráveis. O medo de deportação e bloqueios para entrar no sistema, como proficiência no idioma e conhecimento de instituições oficiais, impedem muitos de procurar outros serviços de ajuda, mesmo quando estão qualificados para fazê-lo. O MassUndocuFund foi lançado por organizações de imigrantes e centros de trabalhadores com sede em Massachusetts, incluindo Massachusetts Jobs with Justice, Matahari Women's Worker Center e One

Olhando para o mundo atual com a lente de Jesus Cristo não haverá mais paz e harmonia e nem prosperidade Mateus 24 - O sermão escatológico de Jesus.

egundo o texto bíblico, as calamidades irão existir até o retorno do Senhor em Glória. Isso signiﬁca que não há esperança que nós um dia tenhamos neste mundo como nós conhecemos, algum período de paz, tranquilidade e prosperidade. Pelo que Jesus disse, o que vai marcar até a vinda dEle são essas catástrofes que têm acontecido no Universo. Então não há esperança humana em ter um reino com um período

Francys Lins ė Teólogo por formação e convicção, professor de teologia, escritor e colunista do jornal americano Brazilian Times.

mundial de paz, prosperidade de grande alegria e harmonia. Isso é ilusão. Não existirá isso. É catástrofe em cima de catástrofe, calamidade em cima de calamidade.

Programa foi criado para ajudar famílias indocumentadas

Fair Wage. Todos os três fundadores colaboram com centros de trabalhadores locais, sindicatos e grupos comunitários. O MassUndocuFund prevê que os US $ 100.000 arrecadados até o momento fornecerão apoio ﬁnanceiro direto para cerca de 300 imigrantes e suas famílias em Massachusetts. Atualmente, o volume de

solicitações excedeu os fundos disponíveis. Atingir sua meta de arrecadação de US $ 1 milhão permitiria atender aproximadamente 3.000 solicitações de ajuda. Mais informações sobre este programa ou saber como doar acesse o site www.massundocufund.org .

Wednesday, April 15th, 2020

General News

SERVIÇO

O coaching ﬁnanceiro e a mentalidade de prosperidade Doutora Leila Pasha e Doutor Bruno Gutierres

Alpha Dental oferece tratamento dentário para toda a família Da Redação do Brazilian Times

ma das clínicas dentárias mais procuradas pela comunidade brasileira em Massachusetts, a Alpha Dental continua a se destacar pelos diversos tratamentos dentários oferecidos e uma equipe de profissionais altamente qualificada para atender a comunidade. Entre os serviços estão: canais, coroas, implantes, dentaduras, limpeza, tratamentos cosméticos e muito mais. Para facilitar o pagamento, a Alpha Dental trabalha com o plano de saúde MassHealth. Para os leitores do Brazilian Times, a Alpha Dental está com uma super promoção: Implantes a partir de $2,500, com coroa inclusa. A clínica ainda oferece financiamento para que o cliente tenha uma condição facilitada para pagar. Outra promoção é o

exame na primeira visita mais raio-X e limpeza por apenas $79. Para atender melhor a comunidade, a Alpha Dental está em dois endereços: Somerville (701 Broadway- Telefone: 617764-1454) e Chelsea (778 BroadwayTelefone 617-409-9080). Para mais informações sobre as promoções e descontos, acesse o site www.alphadentalsomerville.com, ou mande e-mail para o endereço abaixo alphadentalchelsea@gmail.com. O-coaching-ﬁnanceiro-e-a-mentalidade-de-prosperidade

m dos princípios que deve reger uma mentalidade próspera é procurar viver com dignidade, conforto e qualidade. Isso não quer dizer que devamos assumir um estilo de vida além de nossas possibilidades, mas, dentro dos nossos limites, procurar por produtos melhores, fazer aquisições minimamente razoáveis, para termos uma vida melhor. Outro princípio importantíssimo é sabermos receber. Por incrível que pareça, por uma questão de orgulho ou vaidade, ficamos receosos em receber um benefício ou favor de alguém. Ao invés de ficar resistindo a isso, o mais interessante é receber o que é dado com alegria. Doar é uma prática poderosa, de uma mente tipicamente próspera. Quando doamos algo, espontaneamente, estamos demonstrando a ideia de que temos mais do que o suficiente para nós e podemos ser generosos para com o outro, afinal, só se doa aquilo que se tem. Positividade é também fundamental. Mesmo em momentos de crise financeira no geral, podemos continuar sendo prósperos, se nos mantermos positivos,

pois assim conseguimos enxergar soluções com muito mais clareza. Sem uma boa dose de disciplina e princípios norteadores, nossa vida sai completamente dos rumos, não temos concentração e nem energia para perseguir nossos objetivos. É por isso que é tão importante determinarmos sobre o tipo de mentalidade que queremos desenvolver. Desejamos muitas coisas, temos muitos sonhos e objetivos, mas deixamos tudo isso um pouco de lado, sob o subterfúgio de que não temos dinheiro o bastante para realizar todas essas coisas. Se cultivarmos uma mentalidade próspera, ela vai nos ajudar a alcançar uma vida ﬁnanceira muito mais satisfatória.

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

The Best Journal For You!

Wednesday, April 15th of 2020 www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

ARIZONA

Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 1,654vts Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 365vts CALIFÓRNIA

Lorena Monteiro - Empresária 554vts Roger Vieira - Produtor De Vídeo 367vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 49vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 37vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 36vts CAROLINA DO SUL

Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 50,274vts Paulo César Copque - Voluntários Social Do Projeto Bilu 29,101vts Vânia Silva - Empresária 8,445vts José Luis De Oliveira, Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 7,282vts Sinthia Duarte, Empresária E Promoter 5,256vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 5,229vts Natalia Sena - Esteticista 5,059vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 3,116vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 2,335vts Tamara Nunes - Enfermeira 729vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 429vts Glenda Lima- Modelo E Maquiadora 277vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 126vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 43vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 33vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 24vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 21vts Rafaela Rena - Empreendedora 18vts Rouden Lima- Marketing E Website Designer 14vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 10vts CONNECTICUT

Mckenzie Bernardino - Bailarino Danbury 7,091vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 3,874vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 3,047vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 366vts Chris Fox - Radialista Danbury 70vts FLÓRIDA

Juliane Almeida - Youtuber - Canal Vida De Mulher 55,451vts Marias Twins - Influencer Digitais Teens (MARIA

Luiza E Maria Eduarda) 21,506vts Margaret Saigg - Chef (BAIANA Do Acarajé) 5,527vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 5,348vts Alexandre Splinder - Fotógrafo 5,175vts Rogerio Araújo - Tatuador (3,522vts Dione Bomtempo - Bailarina 2,577vts Andrea Felizardo Maquiadora Profissional/ Empresária 2,430vts Augusto Alagia - Ceo & Chief Captain At The Captain Painter And Home Services 2,224vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 2,185vts Jiro Shimizu - Empresário 1,939vts Valentina Guerreira Nail Design 719vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 678vts Helena Hutchinson Influencer Digital 314vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 167vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro”142vts Vanessa Caetano Salmeron- Delegada Regional Usa - Ani - Associação Nacional e International De Imprensa Grupo Mídia América 117vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 104vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 85vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 80vts Patrícia Aguirre- GESTORA De Empreendedorismo Social 66vts Fernando Leal - Influencer 44vts Alessandra Gold- Empresária De Modas 23vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 22vts Cleiton Bezerra - Policial 21vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 16vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 15vts Bruno Luiz - Empresário 15vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 12vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 11vts Frederico Martins- Empresário, Ativista Social 10vts Nayara Carvalho Editora Chefe - Attitude Orlando 10vts Gustavo Pagliacci - Chef Gastronomia - Perfil Instagram 8vts Jo Cavaignac - Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 8vts Rigoberto Mangueira Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 8vts Regiane Luna - Total Help 7vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 7vts ILLINOIS

Ester Demello Lima Empresária 436vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 64vts MARYLAND

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 23,613vts Jô Silva - Cantor 23,501vts Izabella Iannotti Empresária Do Ramo De Modas 16,415vts Eliene Generoso Empresária De Modas 16,408vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 3,483vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 3,417vts MASSACHUSETTS

Nathália Teodoro - Empresária/Make-Up Artist 20,138vts Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 17,881vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 12,318vts Amauri Gaudério Empresário E Produtor De Eventos 9,977vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 7,910vts Black - Webmaster E Digital Linfluencer 5,178vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,477vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 2,439vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 2,236vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,040vts Georgeana Frias Enfermeira E Esteticista 1,663vts Juliana Oliveira - Cleaning Services E Ativista Social 702vts Sue O´Brien - Ativista 639vts Adriano Darperio - Músico 526vts Thais Partamian Victorello - Jornalista E Colunista Social 474vts Dinalda Medeiros, - Empresária (GRUPO Negocio Fechado) 367vts Celinha Horchulhak- Esteticista 327vts Mabi Leal - Atriz 301vts Katia Castro - Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 245vts Elvio Maia - Empresário 240vts Thales Paulino - Marketing Digital 197vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 187vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 169vts Sandra Almeida - Cabelereira 168vts Henrique Bozetti - Empresário 154vts Marcos Giotto - Coach, Tradutor E Copywriter 153vts Wagner Sudario - Ativista 153vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 133vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 130vts Alessandra Cunha Artesã 129vts

Patricia Vega - Real Estate Broker (MA) 128vts Eduardo Varanda/ Dudu Alegria - Humorista/Ativista 126vts Helenita Morais - Fotógrafa 123vts Alice De Assis - Fundadora Do Seed Of Love 119vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 92vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 91vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 83vts Giselle Reis Pajazetovic - Real Estate 80vts Mário Cesar - Capelão, Médico 73vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária Ramo De Moda 72vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66vts Laís Ribeiro - Atriz 62vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 59vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 55vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 43vts Marilma Collares - Empresária 33vts Eliane Monteiro - Cantora 30vts Amanda De Oliveira - Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 28vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 28vts Érika Ferreira - Fisiculturista 27vts Mell Aguiar- Assistente Social 26vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 24vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 23vts Jonate Rodovalho - Músico 19vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 19vts Mário De Paula - Hair Stylist 17vts Christina Oliveria- Fotógrafa 15vts Jean Machado - Loan Officer 13vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 13vts Talita Camilo - Contadora 13vts Érica Quidute- Fitness 12vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 11vts Hanna Krispim - Advogada 10vts Claudia Giuberti, Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 9vts Danilo Brack - Advogado 9vts Bruno Borges- Pastor E Coach 8vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8vts Ricardo De Paula 8vts Maria Assunta Scoﬁeld (ASSUNTA Rigo) - Empresária Samba Bar 7vts Patty Berto - Atriz 7vts Marcos Dutra, Manager A Neptune Laundromat 6vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 5vts

Moises Vailant - Mecânico 5vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 5vts Geraldo Silva - Empresário 4vts Leila - Atriz E Diretora 4vts Marcia Campos, Cleaning Services 4vts Roberto Assis - Fotógrafo 4vts Dario Alves Galvão Produtor E Juiz De Paz 3vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 3vts Dimas - Joalheria 3vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3vts Leandro Freire - Analista Financeiro 3vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 3vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social 2vts Fábio Freitas - Comerciante 2vts Francisco Silva (KIKO) - Empresário/Mineirao Market 2vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2vts Marcizio Araujo Abreu Empresário 2vts Maria Do Socorro - Atriz 2vts Michele Silva - Advogada 2vts Daniel Nicolau - Músico 1vts Ires Marchioro - Atriz 1vts Vera Lúcia Dias - Real Estate Consultant 1vts Eddy Andrade - Cantor 0vts Marcia Carvalho - Empresária 0vts Marcio Abreu - Ativista Social 0vts Thiago Alves - Cantor Sertanejo 0vts

Douglas Dutra - Empresário 963vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 906vts Lidiane Oliveira - Empresária 888vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 642vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 615vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 598vts Christiane Cançado Promoter 422vts Amanda Soares - Empresária 352vts Dj Massa - 319vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 244vts Vanuza Silva - Confeiteira 188vts Daniela Costa - Empresária 185vts Márcia Lima - Hair Extensions 176vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 155vts John Coscardo - Hair Colorist 122vts Dora Silva - Artesã 108vts Juliana Souza - Empresária (VIA Brazil) 95vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 91vts Mara Borello - Realtor 77vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 75vts Sebastião Neto (Netinho) - Bartender 73vts João Soares - Hair Stylist 56vts Italoama - Musa Fitness 43vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 32vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender 28vts Júlia Vitória - Cantora 28vts NEW HAMPSHIRE Ana Amorim - Terapeuta Renata Owlsesky - Ativista/ Politica 3,025vts 21vts Luciane Ortis - Agente Kelly Lodi - Fotógrafa E Imobiliário 358vts Make-Up Artist 19vts Mariana Nogueira-Sil- George Roberts - Escriva - Real Estate Agent 35 tor, Colunista Social 16vts Votes) Nina Santos - Decoradora 16vts Cristina Campos - DecoNEW JERSEY radora 14vts Sérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha Émerson Gomes - Produ44,573vts tor De Shows 13vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Luana Magalhães - EmMister Brazil-America 2019 presária, Musicista 13vts 15,569vts Nathalia Celeste - Cake Junior Jr - Empresário Designer 13vts 12,060vts Fernanda Guimarães Edna Nunes - Personal - Empresária E Esteticista Trainer 11,673vts 12vts Christopher Pancieri Cristiano K Andrade Santana - Jogador De Epoxy Floor 11vts Futebol (9,072vts Ítalo Mendes - EmpresáGeraldo Brito - Contador rio 11vts 6,203vts Karine Márcia - EmprePesadelo - Dj 5,025vts sária De Modas 11vts Carlos Newarkão - EnMichelle Harvest - Progenheiro E Ativista Social fessora De Inglês 11vts 4,161vts Erv Master - Dj 10vts Edmara Santos - Cozinheira 4,046vts NEW YORK Henrique Araújo - EmMônica Costa - Empresápresário 2,304vts ria 8,421vts Fanchele Barra - PaMartha Sachser - Digital ralegal/Especialista Em Influencer/Fotógrafa/YouImigração 2,123vts tuber 3,455vts Vera Andrade - Artesã Gil Bastos - Digital In1,642vts fluencer 2,137vts Brenda Pereira - Modelo Francisca Benvenuto 1,133vts Palestrante Internacional/ Patrícia Carvalho - Make Mentory 625vts -Up Artist 1,083vts Ricardo Rosa - Empreen-

Wednesday, April 15th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

dedor 563vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa 502vts Melissa B. Kobernitski Advogada 485vts Léia Eisenhower - Capitã Da Força Aérea Dos Eua 387vts Verena Cordeira - Analista Financeira 266vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 236vts Debora Dutra - Apresentadora De Tv E Digital Influencer 176vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 63vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 60vts Beti Rozencwajg - Escritora E Bailarina De Dança De Salão 36vts Diego Lins - Produtor De Shows 16vts Dr. Mario Sergio - Ativista Social 16vts Macedo Pita - Ativista Social (14vts Claudia Knutsson - Empresária, Jornalista 10vts Michele Krob - Advogada 8vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 8vts Norka Schell - Advogada 7vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 5vts Cintia Corsi - 4vts Nick Luccianni - Promoter 4vts Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 3vts PENSILVÂNIA

Elaine Silva - Chef De Cozinha 2,819vts

Daniela Costa - Empresária 2,743vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,289vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,913vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,772vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,646vts Mônica Flowers - Radialista 1,220vts Celma Brett - Empresária E Escritora 805vts Ivo Toledo - Personal Trainer 655vts Fábio César - Cabeleireiro 625vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 610vts Fabiane Reis - Digital Influencer 582vts Fabrício Silva - Empresário 551vts Edson Andrade - Cantor 415vts Caique Cassoli - Dj 344vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 229vts Juliana Souza - Empresária 201vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 180vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 175vts Juliano Braga - Editor 175vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 172vts Talita Silva - Fotógrafa 135vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 117vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo 117vts

Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 76vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 67vts Patrícia Carvalho - Make -Up Artist 66vts Raphael Rodrigues Saxofonista 65vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 59vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 56vts Julie Monteiro - Makeup Artist 56vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 53vts Lucas Macena - Cantor 52vts Wagner Costa - Chef 43vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 41vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 40vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38vts Dalila Cristina - Musa Fitness 36vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 35vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 35vts Priscilla Simioni - Coordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 29vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27vts Adenilson Dos Santos (Mestre Doutor) - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 26vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness 24vts

Joce Hickman - Garoto Fitness 23vts Luis Marcelo Braga Empresário 21vts Arlete De Campos - Pastora, (PA) 19vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 19vts Halle Borges - Auditor 18vts Jennyfer Homem Enfermeira/ Designer De Unhas 17vts Maria Eliza - Pastora 15vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 15vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 14vts Alexandre Campos Empresário 13vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13vts Junia Fuentes - Cabeleireira 12vts José Tavares - Empresário 11vts Ismael De Campos Pastor 10vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 10vts Renato Rangel - Empresário 10vts Edilene Falcon - Empresária 9vts Elaine Fabro - Empresaria 8vts Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 8vts Washington Fernandes - Construtor 8vts Anna Paula Silva - Health Coach 7vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 7vts Fabiano Oliveira - Em-

presário 6vts Fernandinho Siqueira Cantor 6vts Wandelson Junior - Fotógrafo 6vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 5vts Giovanna Zanutte Modelo 5vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 5vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4vts Laiana Petersen - Modelo 4vts Weberthon Silva - Empresario 4vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2vts Otávio Silva - Empresário 2vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 2vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2vts Fellipe Fernandes Palestrante Internacional/ Cach 1vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Paulo César Copque - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1vts Vânia Silva - Empresária 1vts

TEXAS

Gilmar Texano - Empresário 4,063vts Gleidon Poney - Atleta 1,188vts WASHINGTON, DC

Dario Dos Santos Produtor De Eventos E Jornalista 9,034vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 2,088vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 2,009vts NOTÁVEIS BRASIL/INTERNACIONAL

Giselle Fetterman (Philadelphia), 2ª Dama Da Pennsilvânia, (USA) 7vts Paula La Croix - Modelo (Brasil) 3vts Pollyana Nascimento - Esteticista - Goiânia (Goiás) 2vts Raiane Senna - Ceo Of Blendskin (Brasil) 2vts Walther Alvarenga, Apresentador De Tv, Jornalista (Poços De Caldas, Minas Gerais) 2vts Sheila Hershey, Fisiculturista, Celebridade Do Guinnes Book, São Paulo) 1vts Jo Ramos, Escritora E RHODE ISLAND Editora De Livros (Portugal) Tatilana Costa - Clínica 0vts De Veterinária 103vts Elias Fertonani - Arquite- Lígia Freitas - Vice-Prefeita De Newark (New to 48 Votes Jersey) 0vts

Classic Productions

CABLE SERVICES

10 DESAPARECIDO

Mineiro de Governador Valadares continua desaparecido em MA

Anderson está desaparecido há quase um mês Da Redação do Brazilian Times

mineiro de Governador Valadares, Anderson Pereira foi visto pela última vez em 17 de março e desde então ninguém mais sabe do seu paradeiro. Ele residia na cidade de Methuen (MA). Ele era gerente em uma churrascaria da rede Texas Road House.

O Departamento de polícia emitiu um alerta em busca de pistas que levassem ao paradeiro de Anderson, que é bastante conhecido na comunidade brasileira, pois foi gerente de dois grandes restaurantes brasileiros na grande Boston. Além disso, ele trabalhava para uma companhia especializada em excursão, sendo o responsável pela parte ﬁnanceira da empresa. Os investigadores aﬁrmam que ele não tinha problemas com ninguém, portanto o desaparecimento continua sendo uma

Wednesday, April 15th, 2020

General News

incógnita. Amigos relataram que Anderson foi casado e tem um ﬁlho. Depois da separação, ele iniciou um namoro, mas o relacionamento terminou em outubro de 2019. A ex-namorada revelou que o tinha visto na semana antes do desaparecimento. As autoridades policiais pedem ajuda da comunidade. Quem tiver qualquer pista pode entrar em contato com Marla Rabello, através do telefone (781) 346-2047 ou direto para o Departamento de Polícia de Methuen, no telefone (978) 983-8698.

Leis da riqueza Gastar (Parte II) Educação é fundamental, mas a melhor herança que um pai pode deixar ao seu filho é a educação levada à competência de ação. A forma como as pessoas gastam o dinheiro que possuem (e até o que não possuem) tem muito a ver com o repertório de crenças que elas têm. Veja essa situação, por exemplo: uma pessoa que cresceu ouvindo dizer que para ser alguém na vida é preciso estudar, quando tem um filho, se esforça para dar a ele a melhor educação possível. Se ela sabe por experiência própria o quanto é difícil trabalhar e estudar, ela não deixa seu filho fazer isso e financia seus estudos e diversão. E dá a ele um cartão de crédito. Depois, quando o filho faz um rombo na sua conta bancária, ela diz que ele não sabe gastar. Ela não pode criticar a forma como seu filho gasta o dinheiro; afinal, ela deu um cartão de crédito a um adolescente que, antes de aprender a ganhar, já está se especializando em gastar! Emoção e compulsão Um adolescente pode ser equilibrado em relação a gastar dinheiro, mas não se espera dele exatamente isso. Afinal, no início da adolescência, somos pura emoção. Mas, o que leva uma pessoa adulta a gastar, por exemplo, duzentos dólares em um vidro de perfume? Pode ser por prazer, mas, na maioria das vezes, é compensação e compulsão. E, nesse caso, não há dinheiro que chegue. De onde vem o problema O hábito de gastar emocional e compulsivamente faz parte do rol das programações mentais que precisam ser reprogramadas, cuja origem, geralmente, se encontra na infância. Gastar, hoje, é um paliativo para todo tipo de desordens emocionais. Assim como as crianças de hoje, os atuais jovens adultos e adolescentes também tiveram pais que trabalhavam o dia todo. A maioria desses pais, para

compensar a atenção e o afeto que não tinham tempo de dar aos seus filhos, davam-lhes presentes. Muitas dessas crianças cresceram com esse link entre presentes e satisfação de carências emocionais. Assim, quando a ocasião se apresenta, elas não esperam mais os presentes dos pais, mas vão em busca de presentes, gastando o que têm e o que não têm. Fala-se, hoje, em shopping-terapia para resolver problemas de baixa auto-estima, por exemplo. Por outro lado, existem grupos populares de apoio que tratam o tema com seriedade. Mas o fundamental é a pessoa perceber o abismo onde está se enterrando — e enterrando as suas chances de enriquecer — e reprogramar-se mentalmente para estabelecer relações saudáveis entre as suas emoções e o dinheiro, que são coisas totalmente distintas. Dizem que há regras para ricos e para outras pessoas. Como você não terá condições de ensinar seus filhos a ganhar dinheiro, a menos que aprenda a fazê-lo, comece a prestar atenção no que as pessoas ricas fazem e aprenda com elas. Mantendo o foco correto, você verá que o milionário gasta com muito mais critério do que quem tem pouco. O rico valoriza e respeita o dinheiro que possui, avaliando sempre o retorno que obterá com suas aquisições. Já as outras pessoas costumam gastar de forma emocional e do jeito que elas pensam que os ricos gastariam. Muitas vezes, acabam ostentando uma riqueza que não possuem, mas que poderiam possuir se adotassem os critérios dos ricos em relação a ganhar e, principalmente, a gastar dinheiro. Afirmação para a Lei do Gastar (escreva-a três vezes, durante 21 dias ) Tudo aquilo que eu gasto volta para mim multiplicado.

Wednesday, April 15th, 2020

General News

SERVIÇO

Vitória Market atende via WhatsApp

Vitória Market está atendendo por WhatsApp Da Redação do Brazilian Times

ara ajudar os seus clientes a se proteger nesta época de coronavírus, o Vitória Brazilian Meat Market tem cumprido todas as determinações estabelecidas pelas autoridades de saúde. Para facilitar ainda mais o atendimento, o estabelecimento está a atender através do WhatsApp. Os clientes podem fazer seus pedidos através aplicativo e vão receber no conforto de suas casas, sem precisar se expor ao vírus. Para isso basta mandar a lista através do WhatsApp (857) 772-6710. Quem preferir, pode retirar as compras no local. O Vitória Brazilian Meat Market oferece os melhores produtos brasileiros do

mercado, inclusive produtos para a realização de um bom churrasco. Nesta época em que as famílias estão “trancadas” em suas casas, um churrasquinho pode amenizar o isolamento social. A Vitória Brazilian Meat Market atende nas cidades de Everett, Malden, Melrose, Saugus, Somerville, Revere e Medford.

Wednesday, April 15th, 2020

General News

12 SE ADAPTANDO A PANDEMIA

Devido a coronavírus, escritário Brooks Law atende por telefone e videoconferência Da Redação do Brazilian Times

om a pandemia do coronavírus cada vez mais forte, os governos são obrigados a adotar medidas radicais para impedir que o vírus se alastre com mais força e rapidez. Uma destas ações foi o de fechar os estabelecimentos considerados não essenciais. A Brooks Law é um escritório de advocacia de serviço completo que oferece representação em danos pessoais, acidentes de trabalho, direito da família, negligência médica, direito penal e imigração baseada na família.

A equipe é especializada em servir a comunidade brasileira e entender os desaﬁos únicos da comunidade

Os proﬁssionais destacam que é extremamente importante que qualquer pessoa que tenha que entrar com uma ação no complicado sistema jurídico dos EUA tenha um advogado o representando, que conheça o sistema de dentro para fora. Especializados em acidentes de trabalho e de trânsito, o escritório fechou suas portas durante esta pandemia, mas continua a atender seus clientes através do telefone ou por videoconferência. A região de atendimento é as cidades de Framingham e Medford, em Massachusetts.

CONTATO: A equipe da Brooks Law está pronta para atender a comunidade. Para oferecer um melhor atendimento, dois escritórios em pontos estratégicos foram montados. Em na 490 Union Avenue, em Framingham, com telefone de contato (617) 245-8090. Para quem mora na região da Grande Boston, o endereço é 10 High Street, Suíte 3, em Medford e o telefone é (617) 2458090.

CORONAVÍRUS

Programa ajuda pequenas empresas de Nova York a combater a crise causada pelo coronavírus Da Redação do Brazilian Times

City Bar Justice Center lançou uma clínica legal gratuita para ajudar as pequenas empresas a entender e acessar as opções disponíveis no pacote de estímulo criado pelo governo federal para enfrentar a pandemia de coronavírus. Além disso, os proﬁssionais vão mostrar outras oportunidades disponíveis por meio de programas federais, estaduais e locais. Através do Justice Center's Neighborhood Entrepreneur Law Project (NELP), a Clínica Jurídica oferecerá consultas gratuitas de 45 minutos para pequenas empresas em NY, com advogados proﬁssionais que também responderão a questões jurídicas mais amplas sobre as circunstâncias que cercam a crise causada pela atual pandemia. Os tópicos abordados incluirão empréstimos, subsídios, contratos comerciais, trabalho e emprego, arrendamento comercial, impostos e seguros. O site do Centro de Justiça possui um formulário on-line para os proprietários das pequenas empresas preencherem caso desejem assistência através da clínica gratuita. Para os membros do City Bar e advogados que desejam trabalhar como voluntários do Centro de Justiça, podem preencher um formulário de registro de voluntário.

A clínica do Centro de Justiça é o ponto de partida de um projeto de âmbito nacional em conjunto com a Lawyers for Good Government e dezenas de escritórios de advocacia. O Centro de Justiça ﬁrmou uma parceria com o escritório de advocacia Kirkland & Ellis para lançar o projeto na cidade de NY, com vários outros escritórios de advocacia, incluindo Cleary Gottlieb, Mayer Brown, Orrick, Proskauer e Sullivan & Cromwell, que estão fornecendo treinamento para a empresa e voluntários. A NELP é dirigida por sua fundadora, Akira Arroyo, que iniciou o projeto após o 11 de setembro, com intuito de ajudar pequenas empresas interrompidas pela tragédia e, nos quase 20 anos desde então, já ajudou mais de 15 mil pequenas empresas com formação corporativa,

City Bar Justice Center conta com excelentes proﬁssionais e voluntários

contrato e uma série aconselhamento jurídico. O sucesso da NELP deve-se em parte às parcerias de longa data com organizações comunitárias que ajudam pequenas empresas, além de dezenas de escritórios de advocacia e departamentos jurídi-

cos corporativos que fornecem proﬁssionais voluntários para trabalhar com o programa. As organizações interessadas em fornecer suporte legal pro bono à Clínica Jurídica para Pequenas Empresas ou outras iniciativas de resposta a crise, devem entrar em

contato com o advogado pro bono do Centro de Justiça, Kurt M. Denk, através do e-mail covidresponse@nycbar.org. Para mais informações ou saber como se inscrever no programa acesse o link https://bit.ly/3bbBjdd .

Wednesday, April 15th, 2020

General News

CIDADANIA E SOLIDARIEDADE EM TEMPOS DE CRISE:

Comunidade brasileira confecciona máscaras faciais para ajudar na redução da propagação do COVID-19 Por Juliana Libardi Maia Educação e Acesso à Saúde Cambridge Health Alliance

om a crise da COVID-19 (Coronavírus) e a escassez de equipamentos de proteção individual, as máscaras faciais artesanais têm se tornado algo essencial nos hospitais e clínicas, chegando até a salvar vidas. A Cambridge Health Alliance (CHA), no intuito de reduzir a propagação do COVID-19 e aumentar o acesso à saúde e bem-estar, está respondendo à crise através do fornecimento dos melhores cuidados e conselhos e usando as diretrizes mais atuais. A CHA também tem recebido muita ajuda de grupos de voluntários/as ao redor de Boston que tem se prontiﬁcado a confeccionar as tão importantes máscaras artesanais. A CHA tem um programa chamado Volunteer Health Advisor (VHA) que treina e empodera líderes de diversas comunidades de diferente culturas e línguas - para se tornarem defensores de equidade na área de saúde, trazendo educação, conscientização e disseminação de informação em suas próprias comunidades. Em resposta à necessidade de máscaras faciais na CHA, muitos/as desses/as voluntários/as estão coordenando grupos para confecção e doação de máscaras artesanais reutilizáveis de 100% algodão. O uso de máscaras é crucial para evitar que as pessoas espalhem gotículas de secreção respiratória para outros, e também para a proteção de si mesmo/a. Em momentos como os que estamos vivendo, que ainda não temos muitos testes disponíveis para sabermos com certeza quem está carregando o vírus, se torna muito importante agirmos de forma preventiva. As máscaras se tornam portanto uma parte essencial para atingirmos bons resultados de prevenção e contenção do vírus. Dentre os grupos que estão se voluntariando para a confecção dessas máscaras, temos visto um grande número de imigrantes brasileiras muito empolgadas e prontas para ajudar. Uma paciente do CHA, Mara Rubia Sanﬁlippo, veio ao resgate da CHA criando um grupo de coordenadoras de recursos para a confecção de máscaras.

Pessoas de várias cidades de Massachusetts se uniram e entregaram mais de 2000 máscaras para serem usadas por empregados/as da Cambridge Health Alliance. Lideradas por Mirela França, dona do restaurante Brazil Grill, o grupo de mulheres imigrantes brasileiras da costa sul de Massachusetts também se uniu à luta. Mirela e essas mulheres já doaram coletivamente ao CHA um número impressionante de 800 máscaras artesanais. Um outro exemplo de cidadania e solidariedade foi o da Aline Cavalcante, moradora de Everett. Aline não sabia costurar e nem tinha máquina de costura em sua casa, mas decidiu começar a confeccionar as máscaras à mão mesmo. Então um amigo lhe emprestou uma máquina de costura e Aline

Grupo de mulheres do Brazil Grill, em Brockton. Mirele Sample, a proprietária, pediu que sua equipe ajudasse a criar máscaras para a CHA

aprendeu a usar a máquina assistindo a vídeos do Youtube. O resultado de todo esse esforço foi surpreendente: Aline conseguiu doar quase 400 máscaras para a CHA. Dessa forma, através de toda essa

Mirele entregando as máscaras para Kathy Betts, Diretora Sênior de Melhoria da Saúde da Comunidade da CHA.

mobilização, a comunidade brasileira demonstrou mais uma vez seu amor e solidariedade por esse país e estado que muitos/as abraçaram e escolheram como lar. Em tempos incertos como os que estamos vivendo, em que nos sentimos sobrecarregadas/os emocionalmente, mentalmente, e economicamente, ver exemplos como o dessas mulheres nos dá esperança de dias melhores. Mulheres essas que se voluntariaram por muitas horas e dias apesar do fato de serem mães com crianças em casa, apesar de diversas tarefas e afazeres que tinham, e apesar de muitas outras responsabilidades que precisavam cumprir diariamente. Apesar de tudo isso, essas mulheres priorizaram seu tempo para poderem exercer sua cidadania e demonstrar seu amor ao próximo. Certamente, as equipes da CHA, que estão diariamente trabalhando nessa luta contra o vírus, são e sempre serão imensamente agradecidas por toda a ajuda e todo carinho vindo dessas/os voluntárias/os!

Aline Cavalcante, que doou

máscaras para a CHA

TV News

NOVELAS edro anuncia ao povo que sofreu um atentado, e Joaquim se surpreende ao saber que ele é o Príncipe Regente. Joaquim revela a Pedro que é o marinheiro que salvou a vida de Leopoldina. Chalaça rasga a carta que Domitila escreve para Pedro. Pedro entra com Joaquim no palácio por uma passagem secreta. Anna e

Joaquim se reencontram. Joaquim revela que veio falar com Leopoldina, e Anna lhe cobra explicações. Thomas se surpreende ao ver Joaquim falando com Anna e anuncia ao rival que está noivo da professora. Wolfgang aﬁrma a Diara que comprará Idalina e Matias. Elvira se despede de Quinzinho. Chalaça procura Domitila e os dois se beijam.

lorisval ofende Jonatas. Arthur aﬁrma a Carolina que escolherá o júri do concurso a seu lado, para evitar fraudes. Eliza se livra do cartão de visitas de Arthur. Cassandra descobre que a Excalibur tem interesse em Eliza, e chantageia Adele. Jonatas procura Rosângela e convence a mãe de que trabalha honestamente, mesmo

morando na rua. Fabinho diz a Jonatas que, caso consiga aprovar o projeto de despoluição do rio Tamanduá, arrumará um emprego para ele na Bastille. Jonatas sugere que Fabinho envolva as pessoas da comunidade no projeto. Eliza entra no carro de Arthur para fugir de Jacaré e Braço. Jonatas não gosta de ver Arthur com Eliza.

Paulo. Rafael procura Amália. Patrícia confessa a Vanessa e Ellen que ainda é apaixonada por Antenor. Renê exige que Crô revele o paradeiro de sua esposa. Tereza Cristina procura Griselda. Tereza Cristina ofende Griselda. Baltazar vê Tereza Cristina passar mal e a conforta. Antenor tenta ajudar a mãe, mas não consegue.

ereza Cristina ofende Antenor, que vai atrás de Patrícia. Wallace é retirado do octógono em uma maca. Antenor é expulso da festa. Tereza Cristina pega o endereço de Griselda com Crô. Baltazar confessa a Tereza Cristina que não gosta de Griselda. Wallace mente para o médico sobre o seu desmaio. Marcela beija

Coronavírus: Fê Paes Leme inicia processo para doação de plasma

Fernanda Paes Leme. Foto reprodução Instagram

atriz Fernanda Paes Leme informou através de sua rede social, que participa do processo para doar plasma para pesquisas no combate ao coronavírus. “Liguei no Einstein para saber sobre a pesquisa de doação de plasma. Já ﬁz a primeira etapa da entrevista. Vamos ver, né? Não sei quais são todos os critérios necessários para ser aceito, mas quem sabe eu consiga fazer isso, doar para as pesquisas e ajudar de alguma forma”, explicou. Fernanda se infectou pelo Covid-19 no casamento da irmã de Gabriela Pugliesi, realizado na cidade de Itacaré, na Bahia, no dia 7 de março.

Wednesday, April 15th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr No último dia do sol em Áries e com a lua em Gêmeos, a pressa e a dispersão ameaçam, mas siga cumprindo as etapas e respeitando o tempo que as informações e os ganhos continuam rolando. Touro 21 abr - 20 mai Uma página sendo virada, uma evolução de consciência que vai se manifestando na forma de novas experiências. Você conta com amor e ajuda, mas tem decisões a tomar no trabalho. Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua segue em Gêmeos e hoje é como se você sentisse a necessidade de deixar certas coisas bem resolvidas para poder se dedicar a um outro processo, menos social e mais pessoal. Faça-o. Câncer 21 jun - 21 jul Um bom dia para ações que já tenham sido pensadas, de resto está melhor para pensar, imaginar e criar. Tudo continua passando por atualizações constantes, o que gera inquietação. Leão 22 jul - 22 ago Reúna-se com quem interessa aos seus propósitos e muna-se de boa vontade para lidar com quem não rola uma boa interação. De olho nas metas. É um dia de superações pessoais. Virgem 23 ago - 22 set Dia de percepções profundas e de já colocá-las em ação de algum jeito, seja no seu trabalho, seja na vida pessoal. Mas com discrição, preservando seus mistérios. Faro para negócios. Libra 23 set - 22 out Verdades sendo vistas e ditas e escolhas sendo feitas. Faça uso de todo o seu talento para a diplomacia, mas se posicione claramente. Bens e finanças protegidos, com chances de ganhos. Escorpião 23 out - 21 nov Se a fatura dos exageros chegou para o corpo nas últimas semanas, agora é a hora de fazer diagnósticos precisos e os tratamentos adequados. Terapia também. Mas preserve sua intimidade. Sagitário 22 nov - 21 dez Um bom dia para expurgar sentimentos ruins e descomplicar relações, você passou por um desafio e tanto e sobreviveu, tem aí suas conquistas e mais para realizar de forma prática. Capricórnio 22 dez - 20 jan Tudo meio desorganizado hoje. Enquanto as pessoas não param de solicitar você, que tem seus ganhos nisso, você precisa fechar a conta dos desequilíbrios recentes, e isso é prioridade. Aquário 21 jan - 19 fev Aproveite as vantagens e oportunidades, mas como tudo ainda precisa ser melhor assegurado, vigie sua comunicação. Muito depende da sua habilidade em coordenar os interesses envolvidos. Peixes 20 fev - 20 mar Mais cuidado com sua vida íntima e os sonhos que, acima de tudo, anseia por realizar, mas com o pé na realidade, é o que esclarecerá resoluções até no âmbito social e profissional.

Wednesday, April 15th, 2020

SUDOKU

Passatimes

CAÇA PALAVRA FUGITIVO ILUSTRATIVO INJUSTO INSÓLITO INVOCATIVO LIVRE LOUVADO MACIÇO MALÉFICO MÉDIO MEDITABUNDO MÚLTIPLO MUTATÓRIO OPACO SOCADO

Resposta

Wednesday, April 15th, 2020

Special News

16 COMBATE AO CORONAVÍRUS

ALIMENTAÇÃO E ROTINA Cidades em MA vão multar SAUDÁVEL NA QUARENTENA!!

quem não usar máscaras

Em algumas cidades, quem não usar máscaras será multado Da Redação do Brazilian Times

lgumas cidades de Massachusetts estão adotando medidas para impedir a disseminação do coronavírus em supermercados, farmácias e restaurantes, exigindo que todos usem máscaras para cobrir o rosto. Medford, Salem e Beverly estão entre as cidades que emitiram pedidos emergenciais para que os clientes e trabalhadores usem máscaras quando saírem de casa, mesmo quando forem a estabelecimentos considerados essenciais. O Estado emitiu na sexta-feira, dia 10, um aviso para o uso de máscaras, mas essas comunidades ﬁzeram disso uma exigência. A ordem emitida pelo Conselho de Saúde de Salem aconteceu depois que um funcionário do Market Basket morreu de coronavírus. "Acreditamos que é uma boa ideia, neste momento, ajudar a diminuir a propagação, que todo mundo comece a usar esses revestimentos para o rosto daqui para frente", disse o agente de saúde David Greenbaum no FYI Salem, podcast da prefeita Kim Driscoll. A Polícia de Salem pode multar as pessoas por não usarem máscaras de rosto em negócios essenciais, e podem multar quem jogar no chão ou na rua as máscaras, luvas e outros itens potencialmente

contaminados pelo vírus. Multas por violar ambas as determinações resultariam em US $ 100 pela primeira infração, US $ 300 pela segunda infração e US $ 600 pela terceira infração. "Esperamos que as pessoas sigam a ordem", disse Driscoll. «Também esperamos que isso não seja algo que tenhamos que policiar", disse ela. "Não podemos estar em todo lugar. A expectativa é que as pessoas sejam conscientes e trabalhem conosco”. A prefeita de Medford, Breanna LungoKoehn, assinou a ordem de emergência para o uso de máscaras na sexta-feira. "Em Medford, tomamos várias medidas adicionais além das orientações do governador para garantir que funcionários e moradores estejam protegidos quando estão dentro de supermercados, farmácias e outras empresas essenciais", disse. As cidades que estão incentivando as pessoas a usarem coberturas faciais, mas não ordenando, incluem Boston, Somerville e Cambridge.

om o isolamento domiciliar, sentimentos como a ansiedade podem acabar sendo descontados na comida e contrariar uma alimentação saudável. Logo, vem a fome... ou é vontade de comer? Há uma diferença entre a fome fisiológica e a fome emocional. Fome Fisiológica Surge de forma gradual e dá-lhe sinais de forma constante e com aumento progressivo de intensidade, como por exemplo as sensações que o seu estômago lhe transmite: se sente algum desconforto, o estômago “vazio” ou até mesmo a “fazer barulhos”. Com o passar do tempo, se não se alimentar, pode mesmo sentir alguma fraqueza física ou até dor de cabeça. A fome física incentiva-o a alimentar-se assim que possível, mas não o obriga a comer de imediato. Ou seja, surge quando o organismo tem de suprir as necessidades energéticas e nutricionais essenciais ao seu bom funcionamento, através da alimentação. Fome Emocional A fome emocional é independente d a s n e c e s s i d a d e s e n e rg é t i c a s e nutricionais do indivíduo, expressandose pela vontade de comer em função do estado emocional. Pode ser gerada pela ansiedade, é uma fome específica, como o desejo de comer um doce, por exemplo. Além disso ela desaparece se fizermos outra atividade e tende a gerar sensação de culpa e frustração após o consumo do alimento. É essencial neste momento ter um planejamento diário de atividades para diminuir momentos de gatilho, de modo a evitar descontar nossas emoções no alimento. Rotina Saudável É importante incluir práticas que

auxiliarão em nosso lado comportamental para nos ajudar a reduzir os níveis de ansiedade e estresse. Além da rotina saudável, os alimentos certos também podem contribuir para o combate à Covid-19. O consumo de vitamina C, A e vitamina D são de extrema importância para o sistema imunológico, citado no artigo anterior (“Como Aumentar a Imunidade?”). Durante a pandemia, também é preciso redobrar a atenção com a higiene dos alimentos, para os que são consumidos crus, como frutas, verduras e legumes. Quando se tem uma rotina muito intensa, opte em adaptar alguns treinos em casa e continue equilibrando a alimentação especíﬁca para você, (busque por proﬁssionais da área). Dê preferência sempre por alimentos naturais e evite os industrializados. O corpo precisa de energia, de calorias, para o pleno funcionamento. A observação, entretanto, é não exagerar. Imunidade x Bebida Alcoólica É importante ter cuidado com o consumo excessivo de bebidas alcoólicas, pois a ingestão em altas quantidades, pode diminuir as respostas do nosso sistema imunológico e mais do que nunca, nosso foco agora é saúde e bem-estar. Portanto, equilíbrio e moderação sempre. Alimentação, corpo, emoções e mente equilibrados. Esse é o “cardápio” para enfrentar o período de quarentena. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé ﬂaviannyccm@gmail.com

Wednesday, April 15th, 2020

Special News

SOLIDARIEDADE

Fundação em CT prepara segunda rodada de doações para ajudar pessoas afetadas pela pandemia do coronavírus Da Redação do Brazilian Times

New Canaan Community Foundation anunciou a segunda rodada de subsídios concedidos por meio do COVID-19 Response Fund. As doações desta semana totalizam US $ 137.000 e concentram-se no apoio a hospitais locais e serviços de emergência que estão nas linhas de frente.

Também estão na lista de doações as necessidades emergenciais das famílias e trabalhadores locais, incluindo assistência financeira e alimentação. O recurso vai destinar fundos vitais para apoiar as pequenas empresas em New Canaan, no estado de Connecticut. O fundo de resposta ao COVID-19 da fundação New Canaan foi lançado em 18 de março e mobiliza recursos privados para apoiar as necessidades financeiras emergenciais das famílias e trabalhadores da cidade, ajudar as organizações sem fins lucrativos a se adaptarem às mudanças nas necessidades dos clientes, bem como mudanças

nas operações e apoiar serviços críticos no condado de Fairﬁeld. Desde o seu lançamento, o fundo investiu mais de US $ 200.000 na comunidade. A segunda rodada de bolsas vai ser distribuída da seguinte forma: New Canaan Food Pantry: $15,000 New Canaan Chamber of Commerce: $25,000 Person-to-Person: $25,000 New Canaan EMS: $16,000 Norwalk Hospital: $20,000 Stamford Hospital: $21,000 Greenwich Hospital: $15,000 A New Canaan Community Foundation, fundada em 1977, atua como parceira local da

New Canaan Community Foundation foi criada para ajudar pequenas empresas

cidade para aconselhamento, liderança e apoio de doações para a caridade. Sua visão busca uma New Canaan que se reúna para enfrentar os desaﬁos individuais e locais, enriquecendo a vida de

todos os membros da comunidade. Até o momento, a New Canaan Community Foundation investiu mais de US $ 15 milhões em organizações sem ﬁns lucra-

tivos, trabalhando com indivíduos e empresas para alcançar seus objetivos ﬁlantrópicos por meio de fundos oriundos de doadores e outras parcerias. Saiba mais em www.newcanaancf.org

Wednesday, April 15th, 2020

Special News

18 IMIGRAÇÃO

Xerife de Bristol divulga crimes de imigrantes que foram libertados devido pandemia do coronavírus Da Redação do Brazilian Times

ezenas de imigrantes detidos pelo Departamento de Imigração e Alfàndega (ICE, sigal em inglês) receberam autorização para serem libertados do Centro de Correção do Condado de Bristol, em Massachusetts. Isso ocorreu devido à preocupação diante da pandemia de coronavírus. Mas o xerife Thomas Hodgson disse que é contra esta libertação e alertou à comunidad de que criminsoso podem ser colocados nas ruas.

Na segunda-feira, dia 13, ele emitiu um sistema de alerta sobre a libertação destes detentos. Ele está a usar as redes sociais para divulgar os antecedentes criminais dos detidos e presos pelo ICE que foram libertados pelo juiz federal William Young. Os nomes dos detidos e reclusos não foram divulgados, mas ele cita os crimes que cada um cometeu. Até terça-feira, dia 14, Hodgson informou que 43 detidos sob custódia do ICE foram libertados da Centro de Correção do Condado de Bristol. "Queremos que as pessoas saibam

o que está acontecendo. Elas têm o direito de saber”, disse Hodgson. "O fato de esses indivíduos terem sérias acusações ou condenações criminais, como estupro, roubo, agressão com intenção de matar, sequestro, ente outros e estarem sendo libertados em nossas comunidades é preocupante”, continuou. Quatro funcionários do escritório do xerife testaram positivo para o COVID-19, mas nenhum detido por questões de imigração ou recluso contraiu o vírus. Hodgson disse que protocolos foram implementados para limitar

Thomas Hodgson divulga crimes de imigrantes libertados por pandemia do coronavírus

a disseminação. "Temos controle total, não apenas do saneamento, mas também do distanciamento para garantir que os presos, se de

fato se sentirem doentes, terão imediatamente atendimento médico", disse ele. Outro processo foi instaurado

pela Lawyers for Civil Rights, uma organização sem ﬁns lucrativos, lutando pela libertação de mais detidos pelo ICE.

SERVIÇO

Toyota of Braintree continua aberto com serviços de autopeças e oﬁcina Da Redação do Brazilian Times

crise causada pela pandemia do coronavírus forçou as autoridades a fecharem todos os estabelecimentos considerados não essenciais. Mas alguns serviços ainda permanecem abertos, pois são importantes para a comunidade. Entre eles está aqueles que atuam na área de oﬁcina mecânica. A Toyota of Braintree emitiu um comunicado esta semana relatando que seus departamentos de peças e serviços foram considerados essenciais pelo governador de Massachusetts. Por isso permanecerão abertos de segunda a sexta, das 7:00 am às 3:00 pm, e aos sábados, das 8:00 am às 12:00. “Embora nosso showroom de vendas esteja temporariamente fechado, nossa equipe de vendas pela Internet está disponível para ajudá-lo remotamente com qualquer dúvida ou preocupação que possa ter”, disse o comunicado. Quem precisar comprar ou ﬁnanciar um veículo antes da loja reabrir, nossos funcionários estão prontos para ajudar e atender via online, e esclarecer todas as dúvidas durante esse período. A Toyota tem uma equipe que fala português para atender melhor a comunidade e oferece garantia total em seus produtos e serviços. A loja tem mais de 150 veículos seminovos da marca Toyota e outras marcas. Para saber mais, acesse o site no endereço

Toyota of Braintree continua a atender com serviços essenciais

www.toyotaofbraintree.com ou procure um dos vendedores da Toyota: Fausto: (781) 888-0248 Rubens: (781) 848-9300 – ext 2134 Vitor: (781) 417-9668 A Toyota of Braintree ﬁca localizada no 210 Union Street, Braintree, na saída 17 (Rota 03).

Wednesday, April 15th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Classic Productions

Thaemy dos Reis Gabriela Rosa de Almeira, 11 anos - Hyde Park, MA 13 anos - Hanover, MA

Bernardo Gaiani 8 anos - Everett, MA

Andre Luciano 9 anos - Lynn, MA

Angelo Venega 16 anos - Lynn, MA

Kethely de Souza 7 anos - Lowell, MA

Wednesday, April 15th, 2020

Special News

20 PREOCUPAÇÃO

Sete imigrantes testam positivo para Covid-19 em centro de detenção de Nova York Da Redação do Brazilian Times

m dia depois que o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) anunciou que liberariam pessoas vulneráveis ao COVID-19 de seus centros de detenção, vários detidos no Centro de Detenção Federal Buﬀalo, em Batavia (New York), deram positivo para a doença mortal. De acordo com o ICE, agora existem sete detidos nas instalações localizadas em Batavia que testaram positivo para COVID19. As autoridades informaram que os imigrantes que deram positivo foram um paquistanês de 62 anos, um somaliano de 29 anos, dois hondurenhos com 37 e 31 anos, dois salvadorenhos de 21 e um dominicano de 35. Os funcionários do ICE não forneceram informações sobre o status atual de saúde ou se eles tinham condições de doenças préexistentes. Os últimos dados mostram que existem cerca de 189 mil casos conﬁrmados de COVID19 em NY e 9.385 pessoas, no estado, morreram devido à doença. A maioria das vítimas tinham mais de 70 anos e teve comorbidades

como pressão alta, diabetes e problemas cardíacos. O Times Union informou na semana passada que o ICE deveria começar a considerar imigrantes grávidas ou com mais de 60 anos para serem libertados ou colocado em "opções alternativas de detenção" porque essas pessoas são mais suscetíveis ao vírus, de acordo com as diretrizes do Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, sigla em inglês) As operações de execução e deportação também foram limitadas reduzindo o número de novos detidos em todo o país. O protocolo da agência mudou após a pressão de ativistas de imigrantes que pediram a libertação dos detidos, incluindo uma

Os imigrantes no Centro de Detenção Federal Buffalo, em Batavia, estão com medo da propagação do vírus

petição de emergência apresentada pelos Serviços Jurídicos de Prisioneiro para libertar imediatamente 23 detidos na instalação. Jennifer Connor, diretoraexecutiva da Justice for Migrant Families Western New York,

BOA AÇÃO

Pioneer Valley Worker's Center distribui alimentos a trabalhadores desempregados no Oeste de MA Da Redação do Brazilian Times

ma organização está ajudando a garantir que os trabalhadores imigrantes em todo o Oeste de Massachusetts tenham comida suﬁciente durante a pandemia do coronavírus. A insegurança alimentar é um problema em todo os Estados Unidos, ainda mais agora durante esta crise de saúde pública, quando muitos perderam temporariamente seus empregos.

Pela segunda semana consecutiva, os funcionários do Pioneer Valley Worker Center foram vistos distribuindo alimentos para a comunidade local. A comida vem da Grow Food Northampton, uma fazenda comunitária de 120 acres que ajuda a combater a insegurança alimentar. A organização tem como objetivo arrecadar US $ 30.000 por meio de um evento de angariação de fundos de um dia. O dinheiro ajudará a apoiar o Projeto de Distribuição de Alimentos da cidade, que apoia agricultores locais e entrega de comida a mais de 1.000 pessoas por semana. Nadrea Schmid, co-diretora do Pioneer Valley Workers Center, disse que “a ideia é que qualquer pessoa da comunidade possa buscar comida, principalmente os membros”. Ela destacou que em Northampton e Amherst, a maioria de membros da organização é formada por funcionários de

Organização distribui alimentos para trabalhadores desempregados

restaurantes que foram demitidos e, devido ao status de imigração, não têm acesso a benefícios de desemprego. Desta forma os alimentos distribuídos fazem uma enorme diferença na vida deles. A organização vai continuar a distribuir alimentos enquanto seus membros estiverem desempregados.

caracterizou as mudanças processuais do ICE como "muito pouco e muito tarde", considerando que o COVID-19 foi declarado uma pandemia há um mês. Ela acrescentou que as pessoas dentro da instalação de Batavia estavam

preocupadas com a doença e começaram a relatar sintomas da doença muito antes do ICE tomar uma atitude para reaizar os testes. Embora ainda não houvesse casos positivos de COVID-19 no início da semana passada, havia dois imigrantes que estavam com febre e relataram sintomas de dor no corpo e tosse persistente, de acordo com documentos do tribunal. Eles foram colocados em isolamento na unidade médica, e outros quatro detidos que estavam em contato próximo com eles também foram removidos do contato com demais detidos. Todos os seis detidos passaram por testes, mas o ICE não divulgou se estavam entre os sete indivíduos que tiveram o resultado positivo. Um grupo de pessoas detidas nas instalações também escreveu uma carta aos grupos de defesa pedindo ajuda em meio à pandemia global. Eles enviaram a carta após concluir uma greve de fome de vários dias, de acordo com a Justice for Migrant Families e o Columbia County Sanctuary Movement.

Wednesday, April 15th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Classic Productions

General News

Wednesday, April 15th, 2020

IMIGRAÇÃO

Por coronavírus, democratas apresentam plano para libertar imigrantes em todo os país Da Redação do Brazilian Times

s democratas divulgaram uma legislação para a Casa de Representantes e Senado, nesta segunda-feira, dia 13, que pede a libertação da maioria dos imigrantes em detenção civil e limitar as atividades do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) durante a pandemia do coronavírus. Os autores, Deputada Pramila Jayapal (D-Wash) e o Senador Cory Booker (D-NJ), afirmaram que o projeto vai determinar a libertar de qualquer imigrante em detenção que não é uma ameaça à segurança pública, incluindo solicitantes de asilo e até mesmo quem tem pequena condenação por posse de drogas. Jayapal disse que espera que a "grande maioria" das pessoas em centros de detenções de imigração sejam liberadas sob esta legislação. De acordo com ela, já foram confirmados 72 casos confirmados de COVID-19, a doença causada pelo coronavírus, entre detentos do ICE e 19 entre funcionários da agência que trabalham em centros de detenção. "Como governo federal, temos a responsabilidade de proteger estas pessoas que dependem literalmente de nós para tudo em suas vidas. Vamos proteger os imigrantes removendo-os desses perigosos centros de detenção", disse Jayapal em uma coletiva de imprensa nesta segundafeira. Vários juízes federais já ordenaram que o ICE libertasse imigrantes vulneráveis e um magistrado federal da Pensilvânia alertou que manter esses indivíduos em detenção poderia levar a um "resultado desmedido e possivelmente bárbaro". Mas a deputada acrescentou que essas ordens judiciais "não são suficientes". A legislação, chamada de Federal Immigrant Release for Safety and Security Together, or FIRST, Act, exigiria que indivíduos não violentos com mais de 50 anos ou menos de 21 anos fossem imediatamente libertados dos centros de detenção para imigrantes. A legislação também mandaria libertar qualquer pessoa com uma condição médica que a coloque no grupo de risco, durante uma emergência nacional decorrente de um surto de uma doença transmissível. Isso também impediria o ICE de prender e deter imigrantes que não são uma ameaça à segurança pública e bloquearia a agência de realizar ações de fiscalização em hospitais durante a pandemia. Booker, cujo estado natal de new Jersey, já viu mais de uma dúzia de casos confirmados de coronavírus entre os detidos pelo ICE. Ele disse que o projeto é "uma questão de vida ou morte", alertando que manter as pessoas detidas significa uma ameaça desnecessária tanto para os que estão nas instalações quanto para os funcionários da agência de imigração, suas famílias e comunidades vizinhas. Um único contaminado pode infectar muitas pessoas. “"Quem está detido e quem trabalha lá está sendo colocado em grave risco", afirmou Booker. Um porta-voz do ICE se recusou a comentar o projeto de lei, mas disse em um comunicado que a agência "está analisando casos de indivíduos em detenção que podem ser vulneráveis ao vírus" e que as decisões sobre aqueles que solicitam a liberação "ocorrem todos os dias, caso a caso”. A legislação reuniu 22 co-patrocinadores na Câmara, incluindo o deputado Jerrold Nadler, de New York, que lidera o Comitê Judiciário da Câmara. Mas ela poderá enfrentar dificuldade no Senado, que é controlado pelo Partido Republicano. Jayapal e Booker disseram estar esperançosos de que o projeto ganhe impulso e apele para o lado humano dos políticos de ambos os partidos, observando que a redução do número de detenções do ICE também economizará dinheiro dos contribuintes.

A Deputada Pramila Jayapal é uma das autoras do projeto

Wednesday, April 15th of 2020

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

VENHA INVESTIR NO PARAร SO

BENCKE CONSTRUTORA D E S D E

2 0 0 4

C O N S T R U I N D O

S O N H O S

Financiamento direto com a construtora /benckeconstrutora @benckeconstrutrorasc vendas@benckeconstrutora.com.br contato@benckeconstrutora.com.br

ligue jรก! (617) 440-8471 - us +55 (47) 9 9996-4665 - br +55 (47) 9 9720-2726 - br

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Wednesday, April 15th of 2020

www.braziliantimes.com

DECISÃO

Diretor do Corinthians volta a garantir Tiago Nunes no cargo Da Redação do Brazilian Times

Duílio Monteiro Alves falou sobre a pressão que é trabalhar no Timão e relembrou a mudança pela qual o departamento de futebol do clube está passando Responsável pelo departamento de futebol proﬁssional do Corinthians, Duílio Monteiro Alves garantiu que não houve nem uma conversa sequer cogitando a queda do técnico Tiago Nunes nesta temporada. Apesar do início ruim do Timão em 2020

e da queda precoce na Copa Libertadores, a diretoria segue conﬁante no trabalho desempenhado pelo treinador. - Não, em nenhum momento (conversamos sobre demissão). A gente vem conversando muito por acompa-

EPIDEMIA

Walter Montillo joga pelo Universidad de Chile e já passou pelo Santos, Cruzeiro e Botafogo Imagem: Reprodução/Twitter

Depois de perder pai e avô, Montillo tem mãe diagnosticada com a Covid-19

Da Redação do Brazilian Times

coronavírus continua atingindo a família do meia argentino Walter Montillo, da Universidad de Chile. Depois da morte do pai e do avô do jogador, sua mãe, Marta, foi diagnosticada com a covid-19. A informação é do TyC Sports. Ainda de acordo com a publicação argentina, o diagnóstico foi conﬁrmado pela cidade de Lanús, que também foi responsável por informar o quadro geral da paciente, internada no Instituto Médico Brandsen. Walter Oscar, pai de Montillo, morreu vítima do novo coronavírus aos 60 anos de idade, enquan-

to Oscar, avô do atleta que apresentava os mesmos sintomas, tinha 91. Marta, mãe do ex-jogador do Santos, Cruzeiro e Botafogo, havia sido isolada preventivamente por ter tido contato próximo com o marido, mas ainda assim não foi possível evitar o contágio.

nhar o trabalho diariamente, tem o Edu Ferreira, o Kali, o Andrés, está sempre perto, entende muito de futebol. Não existe, o que existe é o tempo, uma demora para que aconteça uma adaptação, que o jogador perca o vício de anos, isso demanda tempo, um time novo, as vezes acontece mesmo no futebol quando um time encaixa rápido, mas é raro. Por isso, eu tenho certeza e te garanto que lá dentro tem homem, a gente tem contato diário,

Duílio voltou a sair em defesa do técnico Tiago Nunes (Divulgação Twitter)

tá todo mundo trabalhando muito para chegar no que o treinador pede. Fora isso não existe qualquer tipo de coisa - aﬁrmou o diretor de futebol do Corinthians em entrevista ao jornalista Jorge Nicola. Desde a parada do futebol brasileiro ocasionada pelo novo coronavírus, o nome de Tiago Nunes é citado como descartável no Corinthians. Isto porque, o início de trabalho do comandante no Alvinegro não é nada bom. O time já está elimina-

do da Copa Libertadores e está praticamente eliminado do Paulistão ainda na fase de grupos. Por conta disso, várias temas foram levantados nas redes sociais. Um deles é de que a nova comissão técnica não consegue exercer sua liderança sobre o elenco. Na mesma entrevista, concedida na última segunda, Duílio negou o problema e reaﬁrmou a pressão externa que é exercida no clube, sobretudo em um momento no

qual os resultados não estão aparecendo. - Isso se fala muito no futebol, eu estou dentro do vestiário desde 2010, ﬁquei três anos fora, trabalhei com Tite, Mano, Carille, Loss e Coelho. Eu nunca vi isso. No Corinthians, isso nunca aconteceu de derrubar treinador, isso posso te garantir. O que existe é uma cobrança por resultado muito grande, e o Corinthians, pelo tamanho que é, é inﬁnitamente maior.

Wednesday, April 15th of 2020

www.braziliantimes.com

ITA M R MA OM C GO N FRAE N A S AP

Marmita leva salada arroz, feijão, e acompanhamento de macarrão e bife de boi na chapa que vale $10 e uma com bife de frango que vale $8 dólares

The Best Journal For You!

MAR COM MITA C BOV ARNE A P E INA

IMAGENS MERAMENTE ILUSTRATIVA

Você também pode vir pegar no restaurante

Todos os funcionários trabalham com as normas do Estado

FAZEMOS ENTREGAS

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Wednesday, April 15th of 2020

www.braziliantimes.com

DECISÃO

Por Copa do Mundo, Cavani quer ﬁcar na Europa até 2022

Da Redação do Brazilian Times

casamento entre Edinson Cavani e o PSG está próximo do fim, com o contrato do jogador por terminar já no fim de junho - embora ainda possa ser esticado até o fim da temporada europeia, paralisada por conta da pandemia do novo coronavírus. Uma coisa, porém, fica cada vez mais clara: dificilmente ele terá o vínculo renovado e deve respirar novos ares na próxima temporada.

Em meio às especulações, clubes como Flamengo, Palmeiras e São Paulo apareceram como interessados. Companheiro de Cavani na seleção, Arrascaeta brincou e “convocou” o atacante para jogar no Rubro-Negro. Esta semana, Fernando Diniz, técnico do São Paulo, falou sobre a possibilidade de contar com o jogador. A reportagem da Goal apurou que o Flamengo fez uma consulta ao atacante em dezembro, antes de

comprar Gabigol em deﬁnitivo junto à Inter de Milão, e foi informado de que o uruguaio não tinha planos de voltar ao futebol sul-americano neste momento. O Flamengo soube que o principal objetivo de Cavani é seguir na Europa pelo menos até a Copa do Mundo de 2022. O uruguaio quer atuar em uma grande liga e, assim, seguir se preparando para aquele que considera o último Mundial de sua carreira - ele terá, então, 35 anos de idade. O

O CASAMENTO ENTRE EDINSON CAVANI E O PSG ESTÁ PRÓXIMO DO FIM

principal destino apontado por pessoas próximas ao jogador é o Atlético de Madrid, que chegou a fazer duas propostas ao PSG em janeiro, ambas recusadas. Além disso, o leque de opções para Cavani na Europa pode aumentar, uma

vez que, por conta da crise econômica causada pela pandemia do Covid-19, os clubes devem ser mais prudentes na hora de fazer altos investimentos. Ter a opção de contratar um atacante da qualidade do uruguaio, sem custos, pode ser bastante

atraente neste período. Se, ao ﬁnal da Copa do Qatar, os clubes da América do Sul voltarem à carga pelo jogador, eles também devem ter um forte adversário na disputa: o Inter Miami, time de David Beckham na Major League Soccer. O

astro inglês consultou Cavani sobre a possibilidade de uma transferência para jogar nos Estados Unidos na próxima temporada, mas também ouviu do jogador o desejo de seguir na Europa por pelo menos mais dois anos.

Brazilian Times

Wednesday, April 15th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

28 Brazilian Times

Wednesday, April 15th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Revere- aluga-se um quarto, próximo a estação de ônibus e também da high school de Everett. Estacionamento fácil na rua. Heat e lavanderia incluídos. Valor: $700. Favor ligar para: (857) Revere- tenho quarto para alu- 320-9816 ou (401) 359-2508. #C gar, no North Gate. Para uma pessoa, somente mulheres sem Plainville- apartamentos à partir vícios. Ligar: (617) 415-8999. #D de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e Worcester- quarto grande para espaçoso. Grande sala, banheialugar. Ótima localização na saí- ro, cozinha completa, grande da 20 da 290. Informações 774- closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. 535-6494. #D Próximo: Foxboro, Gillette StaMansfield (MA)- aluga-se- um dium, Mansfield, North Attleboquarto grande, 3 minutos de trem ro, Walepole, Wrentham e rodoque vai para Boston (Mansfield vias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não via Boston). Tudo incluído inter- aceitamos animais. Tel: (617) net, heat e energia e tb estacio- 916-0376. #PM namento para seu carro. Ligue: 774-719-2310. #D Somerville- aluga-se apartamento (estilo townhouse), com 3 quartos, 1 banheiro, 2 andares, 2 vagas para estacionamento, área segura, perto de ônibus, perto da Sullivan Station, escolas. Valor: $2,450. Ligar: (617) 776-1515. #L Stoughton- 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM

Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #C

Campanha

da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.

Marlboro- aluga-se apartamento de 1 quarto. Cozinha grande, com muito storage. Máquina de lavar e secar. Garagem para um carro. Valor: $1.225 SEM UTILIDADES. Primeiro, depósito e último aluguel. Disponível 1/Abril. Background é checado. (508) 383-3207-Maressa Pimentel. #B Framingham- Studios: $1,100 e de 1 quarto: $1,250. Apartamentos modernos, lindos e espaçosos, sala grande, banheiro e cozinha completa, guarda roupas, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM

Vendo ou troco por casa em Massachusetts - Pizzaria com àrea de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares. Ligue agora e faça a sua proposVende-se- casa na melhor ta: (617) 817-6013. #B praia da região sul de Sergipe 'Praia da Caueira' - Brasil, Vendo- em Belo Horizonte, pecom ruas todas pavimentadas, quena loja, no Shopping São ótima localização com comér- Pedro, B, São Pedro, Zona cios, escola, posto de saúde, Sul. Boa para salão ou loja boa vizinhança, imóvel a 200 de presentes e roupas. Ligar: metros do mar. Casa com 75 011-55-31-3212 5797 ou (31) metros quadrados mais 6 suí- 9-9924-0219. Tratar com Vera tes equipadas, salão de festa, ou Juliana. #PM espaço para piscina. Terreno com 1,015 metros quadrados todo imóvel regulamentado, não paga laudemio. Entre em contato conosco e saiba mais +55 (79) 9 9888-9105 whatsapp falar com Dejair. #C

Vende-se apartamentos e lotes, em um condomínio fechado, a 400 metros do centro da cidade Simonésia, Minas Gerais. Apartamento de luxo com garagem com 100m2 de área, fazemos financiamento próprio com o construtor. Informações com Fábio: (33) 99949-1075 Whatsapp ou email: rosanausaporfirio@hotmail.com

Vendo em Belo Horizonte

Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo ou troco por casa em Massachusetts Pizzaria com área de festa e 2 apartamentos em Governador Valadares Ligue agora e faça a sua proposta

(617) 817-6013

Brazilian Times

Wednesday, April 15th of 2020

(617) 625-5559

Você- quer economizar na sua conta de energia eu posso te ajudar a baixar sem custo algum. Falar com Carla (508) 8375270.#H Acidentes de carro e trabalho? Nós vamos até você. ProconUSA. Lutamos por seus direitos em casos de acidentes. Ligue: (857) 415-2200. #u Atlas cable- a melhor opção da Comcast para você ter internet de 1G. Assine nosso pacote Triple Play por apenas $79.99 com 185 canais americanos e lations. E por mais $25.99 vc acrenta Globo, Record e Band News. Ligue: (781) 816-7330. #u

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACCION: Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais e educação financeira para empreendedores. Desde 1991, mais de 450 mil empreendedores nos EUA foram beneficiados com nossos empréstimos e assitência técnica. Nós oferecemos até $250 mil dólares com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza, Varejo, Salão de beleza, Construção e muito mais. ACCION: (617) 616-1599. #PM

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) SWH- um plano de saúde para 9-9924-0219. Tratar com Vera idosos que têm o MassHealth. ou Juliana. #PM Falamos a sua língua. Saiba mais. Ligue para: 1-888-566- Aulas de ginástica- para suas 3526 ou acesse: www.senio- crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas rwholehealth.com. #u as idades! Ginástica artística Advogado- de imigração Ludo para seus filhos em 2 localidaGardini. Ligue: 855-337-8440. des perto de você! Venha nos Acidentes de carro, trabalhista, fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de imigração, criminal. Ligue hoje Framingham. Energy Fitness. mesmo. #u Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) Alpha dental- dentistas locali- 795-7177. #PM zados em Somerville e Chelsea. Fazemos: canal, implantes, coroas, dentaduras, tratamentos SERVIÇOS cosméticos. 701 Broadway, Somerville (MA). Ligue: (617) 7641454. #u Always Happy- Animação de Seguro dental- cobre mais de festas infantis. Temas diversos, 350 serviços. Ligue: 1-855-662- equipamentos de som, maquia6550. Serviços em inglês. gem infantil, escultura de baRestaurante- Gauchão em So- lões, locação de espaços. Tudo merville. Fazendo entregas em pra divertir a sua festa. Ligue nossa região. Ligue: (617) 625- para: (978) 238-6740 e fale com 6100. Temos marmitas de $8 Carla Greco. #u dólares com frango e $10 com Taróloga Elza- faça a sua concarne de boi. #e sulta agora mesmo. Mais de 35 Precisando de dinheiro- sem anos de experiência ajudando crédito? Sem carteira de motoris- pessoas no mundo inteiro, a ta? Sem social? Sem problemas. direcionar sua vida, encontrar Ligue para Fast Global: (508) soluções para os problemas, 861-4028. Em Massachusetts. #f levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tiLider express Moving- Mudan- rar dúvidas sobre sua vida amoças e encomendas para o Brasil. rosa, familiar e financeira. Tarô, O máximo em qualidade e rapi- baralho cigano e magias. Ligue: (617) 294-7634. #u dez. Ligue: (508) 263-9989. #u



Fazemos empréstimos- 3A finance. Invista na sua empresa. Nós te ajudamos nos seus negócios. Se sua empresa tem mais de 1 ano em operação e se qualificar, poderemos lhe emprestar entre $10 mil a $500 mil com juros à partir de 1.25%. Ligue: (781) 901-1384. #u Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

“Aulas de Inglês para adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdades e outros testes.” Ligar: (617) 803-4403. #s Vamos estudar- a solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escolas com idiomas, transferências pós-formatura, transferência após a conclusão do OPT. Com escolas em Chelsea e Worcester. Ligue: (888) 910-5051. #u Quantos destes sintomas você tem? Pensamento de morte? Sem ânimo? Aperto no peito? Tristeza? Ângustia? Sem perspectiva? Sente-se inferior ou incapaz? Saiba como superar a depressão, conheça a história da Ana Catarina Lima de Arruda, que chegou ao CVV: Centro de Valorização da Vida e hoje está completamente curada, sem a necessidade de se submeter a tratamentos abusivos e medicamentos que mais lhe faziam mal do que bem. 1 (773) 850-1752. #a Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Você está pensando em Comprar um imóvel? Venha para um Planejamento Gratuito! Iremos te dar Passo a Passo do que você precisa para obter um financiamento. Temos offices em MA e NH. Você pensa em vender um imóvel? Oferecemos uma Análise Completa Gratuita do valor real do seu imóvel. Está esperando o que? Os melhores Corretores da região você encontra na Invest Realty Group. MA: 617306-0134 e NH: 603-438-4263. www.InvestRealtyHomes.com #f Premier Accounting. Venha fazer seu imposto de renda conosco. Tiramos seu ITIN. Notário público. Estamos no 52 Brodway, Somerville (MA). Ligue: (617) 764-3151. #i

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079 #pm

Assessoria- você que é helper, empregado ou proprietário de empresa que tem o desejo de abrir seu próprio negócio ou precisa de ajuda para crescer sua empresa, nós podemos te ajudar. Fornecemos acompanhamento completo para sua empresa ser sucesso nos EUA. Ligue: (978) 886-0396. #i

O Brazilian Times continua circulando porque você precisa de informação Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times, em respeito aos seus leitores, continua com a sua circulação e pode ser encontrado nas principais lojas brasileiras de Massachusetts. O objetivo é manter a comunidade informada sobre o que acontece e tudo relacionado aos efeitos da Pandemia do coronavírus.

nacional e mundial. O Brazilian Times é responsável em mostrar as informações locais. Vamos juntos atravessar este período de crise, mas para isso é importante nos unirmos e um ajudar o outro. Nós, a equipe do BT, continuamos com o nosso trabalho normal, pois sabemos da necessidade e importância de levar informações de interesse da comunidade.

As regras fecharam o comércio, escolas e determinaram o isolamento social. Por isso, mais do que nunca é importante ter acesso às informações sobre o que acontece na sua comunidade. A televisão mostra as notícias em um âmbito

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

CABLE SERVICES

Classic Productions

30 Brazilian Times

Wednesday, April 15th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CORONAVÍRUS

SAIBA ONDE BUSCAR ALIMENTOS NESTE TEMPO DE CRISE Se você está sem emprego, não recebe seu salário e as economias estão acabando, com certeza está se preocupando com o alimento para a sua família. Mas existem diversos projetos, organizações e igrejas que ajudam pessoas que estão na mesma situação que você – sem comida. O Brazilian Times listou algumas delas, que fornecem os mais variados tipos de alimento, DE GRAÇA, para que você não passe necessidades. Life Connection Center 192 Appleton Street, Lowell, MA 01852 978-418-1904

St. James Episcopal Church Help Hand Food Pantry 617-547-4070

FOOD ASSISTANCE Great Boston Food Bank 617-427-5200

St. Paul AME Church 85 Bishop Allen Drive, Cambridge 617-661-1110

Project Bread 617-723-5000 Hotline 1-800-645-8333

Western Avenue Baptist Church 299 Western Avenue, Cambridge Zinberg Clinic Pantry 617-665-1606

First Church in Jamaica Plain 6 Eliot Street, Jamaica Plain 617-524-1634 Somerville Food Pantry 617-776-7687

Fair Foods $2 a bag St. Paul Church 29 Mt Auburn Street, Cambridge 617-491-8400

Brookline Food Pantry 15 Street, Brookline 617-566-4953

Somerville Community Baptist Church 31 College Avenue, Somerville 617-625-6523

CEOC (Cambridge Economic Opportunity Commission) 11 Inman Street, Cambridge 617-868-2900

Saint Vicent de Paul/ST Patrick´s Food Pantry 617-926-7121

East End House 105 Spring Street, Cambridge 617-876-4444

MHSA/Bristol Lodge Pantry 781-883-2050 JF&CS Family Table 781-647-5327 Salvation Army/Waltham Pantry 781-894-0413 Newton Food Pantry 617-928-6021 Centre Street Food Pantry 617-340-9554 Food 4 All-Sha4cd/Somerville 617-776-7515 Hearty Meals for All/Somerville 508-244-3095 Auburn Youth and Family Services 508-832-5707 Bread pf Life Food Pantry Malden 781-397-0404

Watertown Food Pantry 617-972-8490

International Ministry Food Pantry 617-625-1692

Margareth Fuller House 71 Cherry Street, Cambridge 617-547-4680

Winthrop Company Food Pantry 617-846-2363

Elizabeth Peabody House Food Pantry 617-623-5510

Waltham Fields Community Farm 781-899-2403

Salvation Army 402 Massachusetts Avenue, Cambridge 617-547-3400

Sacred Heart Church Food Pantry/ Waltham 781-899-0469

Catholic Charities Choice Pantry/ Somerville 617-625-1920

St. Francis House 39 Boylston Street, Boston 617-542-4211

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Wednesday, April 15th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no Precisa-sede uma babá para 5 Crescent Ave., Unit #11, Womorar na casa ou trabalho full- burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill -time. Para região de Sommer- Park – suíte: 11). #PM set (MA). Deve falar um pouco de inglês. Favor ligar para: (774) 365-2493. #D Contratando agora- precisamos de sub-contractors (empreiteiros) em VT, MA, NY e CT. National Maintenance Supply & Service Company: (315) Sou pintor- tenho experiência, tenho todas as ferramen253-3017. #c tas e veículo, trabalho todos dias se precisar meu fone: Empresa de alimentos- pre- os cisa de 2 motoristas de entre- 978-875-4073. #D ga com experiência em dirigir Procuro trabalho- cheguei caminhões de 16 a 26 pés. recentemente. Não tenho exDeve possuir autorização de periência, mas aprendo rápido trabalho nos EUA e um registro e sou esforçada, moro em criminal e condução limpa. Mo- Everett. Contato telefone ou torista sairá com o caminhão watss: (857) 261-2459. #J de Massachusetts e pegará a mercadoria em New Jersey Procuro- trabalho de pintura e irá distribuí-la durante toda tenho experiência. Falar com semana em lojas no Estado Gilberto: 617-586-5085. #D de Massachusetts, retornando todo domingo para carregar. Eu cheguei a 9 meses- trabaEmail: info@leblonfoods.com lhei somente no verão de carpintaria, mas estou disposto a #d trabalhar em qualquer emprePreciso de 2 pintores que te- go, painting, carpentry, lannha carro e ITIN number para dscape...ect. Tenho 17 anos, trabalhar ano todo na região: porém prometo me esforçar. Rockland até Duxbury. Prefe- Phone number: +1 508 250rência para pintores da região. 9304. Moro em Framingham Começar em uma semana. #g Chamar no watss aap: 857Preciso trabalho- segunda à 928-6839. #c sexta, fixo. De housekeeping, Precisa-sede pintor profis- house cleaning. Adoro trabasional. Deve ter experiência e lhar. Meu telefone 781-346ferramentas. Trabalho na re- 4832. Moro em Everett. #f gião de South Shore (Sul de OPORTUNIDADE ÚNICA Boston). Deve falar um pouco de inglês e ter carro. Trabalho full-time. Falar com Bob: (617) 6182. Início imediato. #d Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Meu nome é Sebastião Bernardes, sou mecânico náutico especializado e formado pela YAMAHA MOTOR DO BRASIL e conserto motores de popa, jet ski, motores diesel e faço reformas no casco da nau incluíndo pintura, estou disponibilizando meus serviços à comunidade brasileira e meu endereço: Revere Massachusetts. Faço trabalho à domicílio. Meu cel: (857) 3464951. #g

Procuro trabalho- cheguei a pouco tempo, não tenho experiência, mas tenho disponibilidade de tempo e vontade de aprender. Ligar: 857 326-7601. #f Procura-se emprego - aceito qualquer emprego, estou em Boston Massachusetts. Nome : Leonardo Caros Alves Silva. Telefone : (347) 777-2399. E-mail: Alves.leoh4@gmail.com. #b

OPORTUNIDADE / OPPORTUNITY Empresa de alimentos latina e brasileira precisa de 2 motoristas de entregas com experiência em dirigir caminhões de 16 e 26 pés. Deve possuir autorização de trabalho nos EUA e um registro criminal e de condução limpa. | Latino

and Brazilian food company needs 2 delivery drivers with experience driving 16- and 26-foot trucks. Must possess U.S. work authorization and a clean driving and criminal record.

Descrição do trabalho: Motorista sairá com o caminhão da companhia de Massachusetts e pegará a mercadoria no domingo à noite na cidade de Kearny (NJ) e irá distribuíla durante toda semana no Estado de Massachusetts, retornando todo domingo para recarregar.

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

contato/contact

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

info@leblonfoods.com OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •PROJECT MANAGERS Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por proﬁssionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. * Sealcoaters, Crackﬁlling, Line Stripers, Equipment Operator, CDL Drivers, Project managers. Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time! #s Diversas vagas postadas todos os dias, em Massachusetts, Florida, Nova York, California e New Jersey. https:// maisusa.com. #i

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone

#PM

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

Wednesday, April 15th of 2020

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

INTRODUZINDO O NOVO

2020 HIGHLANDER 2020 Toyota Highlander XLE Starting at $41,200.00

Lease $423/mo

36 Months / $3,199 Down

UPDATE CORONAVÍRUS (COVID19)- TOYOTA OF BRAINTREE Nossos departamentos de peças e serviços foram considerados essenciais pelo governador Baker e permanecerão abertos de segunda a sexta das 7:00 às 15:00 e sábado das 8:00 às 12:00. Embora nosso showroom de vendas esteja temporariamente fechado até terça-feira, 7 de abril, nossa equipe de vendas pela Internet está disponível para ajudá-lo remotamente com qualquer dúvida ou preocupação que possa ter. Se você precisar comprar ou lease um veículo antes de reabrir, estamos aqui para ajudar a atender suas necessidades on-line durante esse período.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 03/31/2020.

2020 Toyota

Lease For $206

Lease For $230

Tacoma SR5 Double Cab 4×4

Per Month | 24 Months | 24,000 Miles With $3,999 cash or trade down

RAV4 Hybrid LE AWD

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

2020 Toyota

New 2020 Toyota

Lease For $277

Apenas $20,504

atendimento personalizado em português.

Prius Liftback LE AWD

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 EXT: 2134

Victor

(781) 417-9668

Corolla LE 4D Sedan

Samuel

(617) 980-3103

Mais de 150 veículos semi-novos da Toyota e outras marcas.

Per Month | 36 Months | 30,000 Miles With $3,999 cash or trade down

1.8L, 4 portas, transmissão continua variável

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota. Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

W W W . T OYO TAO F B R A I N T R E E . C O M