Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 o seu advogado brasileiro nos usa

Tempo em Boston: • Sexta-feira

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Nublado (34°/20°) • Domingo

Chuva (55°/25°) • Sábado Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Sol (37°/34°)

4 338 es Tim

Year XXXII - N˚ 3384 - Fri, Feb 7th to Sun, Feb 9th of 2020

FALTA POUCO

REPRESENTAÇÃO LEGAL

REALIZAÇÂO

O pequeno Noah precisa da sua ajuda

Família consegue quase todo dinheiro para tratamento de brasileirinho que nasceu sem visão leia mais na

PÁGINA 03

DIVERSÃO

A equipe é especializada em servir a comunidade brasileira e entender os desaﬁos únicos da comunidade

Novo escritório em Framingham amplia atendimento da Brooks Law

A Brooks Law está atendendo no mesmo complexo de escritórios da Amazonia Insurance e Income Tax Plus, duas empresas dirigidas por brasileiros e de grande histórico na comunidade.

Gauchão conta com noites especiais e musica ao vivo às quintas

Noites especiais no Restaurante Gauchão conquistaram comunidade em Somerville, MA leia mais na

PÁGINA 05

PROFISSIONAIS

Profissionais da Premier Accounting está pronto para ajudar a comunidade

Premier Accounting destaca importância da declaração de imposto de renda nos Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 11

Danilo Brack diante do Tribunal de Imigração de Boston

Após 17 anos de luta, casal brasileiro recebe o Green Card

No e-mail, o cliente agradece a Deus por ter colocado Brack em seu caminho. Isso porque ele procurou vários advogados e todos lhes disseram que alguns impedimentos não permitiriam que o casal tivesse acesso ao Green Card.

DIRIGINDO LEGALMENTE

Brasileiros festejam passo importante para aprovação do projeto que dá carteira de motorista para indocumentados em MA Em anos anteriores o projeto empacava no Comitê. Mas agora ele passou e os ativistas celebram, pois sabem que isso é de suma importância.

vação, o plano segue para ser discutido na Câmara de Deputados. Nas redes sociais muitas pessoas confundiram a aprovação no Comitê com a aprovação ﬁnal do projeto.

arap lanoicacudE oãçuloS

e TPC moc samargorP soiráV

Promoção até dia 02/10/2020

d salocse ed aicnêrefsnarT utamrof sóp aicnêrefsnarT lcnoc a sópa aicnêrefsnarT

margorP reeraC ssenisuB

Natalícia Tracy, na State House, após o Comitê anunciar a aprovação leia mais na

PÁGINA 09

The Best Journal For You!

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

Friday, February 7th, 2020

General News

SOLIDARIEDADE

Família consegue quase todo dinheiro para tratar brasileirinho que nasceu sem visão Da Redação do Brazilian Times

jornal Brazilian Times divulgou a história do pequeno Noah, de apenas cinco anos de idade, que nasceu sem visão. Ele precisa com urgência da ajuda da comunidade para colocar próteses para manter a integridade da cavidade ocular e das pálpebras para evitar a cirurgia.

O pequeno Noah precisa da sua ajuda

Mas isso custa caro e a família, que está a visitar os Estados Unidos, não tem condições de arcar com todas as despesas. Por isso, um grupo de amigos se uniu para arrecadar dinheiro e ajudar neste tratamento. Quando a notícia foi ao ar, na quarta-feira, dia 05, a família relatou que precisava de US$ 3 mil, de um total de US$5 mil. Este valor seria o inicial para que os tratamentos pudessem começar. Até aquele momento havia um valor pequeno arrecadado de US$ 305. Todos corriam contra o tempo, pois o prazo é até estas sexta-feira, dia 07, para pagar e iniciar os procedimentos.

Vitorias Market (meia - voltar a arte antiga mas deixar as fotos das 5 lojas abaixo)

Para conseguir este dinheiro, uma conta foi aberta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia inicial. A ativista Zulamar Acordi também abraçou a campanha e tem compartilhado a história nas redes sociais para sensibilizar a comunidade a ajudar. A solidariedade da comunidade foi tão grande que até a tarde desta quinta-feira, já havia sido doado mais de US$ 2.600. Quem quiser ajudar é só acessar o link https://bit.ly/2GYucY4 e fazer uma doação de qualquer valor. Para assistir ao vídeo acesse https://bit.ly/2OpnEG3. Os tratamentos serão realizados na Flórida.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

COMUNIDADE UNIDA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa

Brasileiros se unem para ajudar brasileiro que sofreu AVC na Flórida

a manhã de sábado, dia 1º, Valdemir Gonçalves Junior, mais conhecido por Juninho, sofreu um AVC grave e está atualmente na UTI de um hospital na cidade de Coconut Creek (Flórida). Ele passou por uma cirurgia, mas não foi possível remover o coágulo de sangue. De acordo com as informações que a família recebeu da equipe médica é que a situação dele pode piorar. “Mas acreditamos em um Deus de milagres”, disse Bruna Gonçalves, a esposa dele.

o objetivo de arrecadar a quantia de US$35 mil.

Segundo ela, Junior não tem seguro de saúde e por esse motivo, a família não tem condições de pagar as despesas cobradas pelo hospital. Por isso, ela iniciou uma campanha com

Apenas o casal reside na Flórida e as família de ambos moram no Brasil.

Para alcançar este valor, Bruna abriu uma campanha no site GoFundMe e até a tarde desta quinta-feira, dia 06, já havia sido doado pouco mais de US$12 mil.

Quem quiser ajudar é só acessar o link https://bit. ly/2S0NrGS e fazer uma doação de qualquer valor.

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Juninho conta com a ajuda da comunidade

Da Redação do Brazilian Times

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Bruna pede ajuda para o tratamento

Friday, February 7th, 2020

General News

EVENTO

Noites especiais no Restaurante Gauchão conquistou comunidade em Somerville Da Redação do Brazilian Times

restaurante Gauchão é um dos mais antigos da comunidade brasileira nos Estados Unidos e um dos mais procurados por quem vive na região de Somerville (Massachusetts). No início de dezembro, o local passou por uma reforma e ampliou o espaço para oferecer um melhor atendimento aos seus clientes. Apesar de ter como proprietário um salvadorenho, é um dos estabelecimentos mais brasileiros do estado. Depois da ampliação, o proprietário Benjamim disse que os resultados obtidos surpreenderam. “Somos muito gratos e temos a certeza de que estamos crescendo, graças a aceitação por parte dos brasileiros”, disse. Com esta ampliação, o Gauchão que antes ﬁcava aberto até às 11:00 pm, passou a atender até ás 2:00 am e conseguiu licença para bebidas e música ao vivo. Com o novo espaço, o Gauchão está recebendo eventos, tais como aniversários, reuniões de amigos, empresa e igrejas, entre

outros. O Gauchão já existe há 15 anos e 80% dos seus funcionários são brasileiros. Benjamim destaca que sempre buscou ter uma equipe capacitada para oferecer um bom atendimento, além de pratos saborosos da culinária brasileira. Destaque para o churrasco, que é o melhor da região. Outra novidade é que o Gauchão também está com noites especiais às quintas-feiras, com música ao vivo e um ambiente super agradável.

O local já se tornou o ponto de encontro da comunidade brasileira, bem como uma das

melhores opções de entretenimento para a comunidade local.

O gauchão ﬁca localizado no 102 Broadway, Somerville, Massachusetts.

Márcia Davidowski Hairstylis & Make-Up Artist 271 vts Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club 47 vts CALIFÓRNIA

Roger Vieira - Produtor De Vídeo 358 vts Lorena Monteiro - Empresária 64 vts Flávia Santos Lloyd Advogada De Imigração 39 vts Messias Albuquerque Sacerdote Católito 26 vts Edna Moreno - Empresária, Ativista Social 24 vts CAROLINA DO SUL

Paulo César Copque - Voluntários Social Do Projeto Bilu 9,028 vts José Luis De Oliveira, Ativista E Presidente Do Projeto Bilu 5,048 vts Vânia Silva - Empresária 481 vts Tamara Nunes - Enfermeira 429 vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista 357 vts Glenda Lima, Modelo E Maquiadora 272 vts Tati Santos - Radialista Da Rádio Nove Minutos 193 vts Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu 108 vts Ronisson Santos - Proprietário Da South Star Granite 104 vts Marcos Azevedo - Voluntários Social Do Projeto Bilu 32 vts Ademir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas 28 vts Neide Santos - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 26 vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 23 vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo 20 vts Rafaela Rena - Empreendedora 15 vts Rouden Lima, Marketing E Website Designer 10 vts Natalia Sena - Esteticista 6 vts Sinthia Duarte, Empresária E Promoter 6 vts Leo Melo - Empresário E Marketing Digital 4 vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant 3 vts CONNECTICUT

Mckenzie Bernardino Bailarino Danbury 6,196 vts Silezia Neves - Promoter / Produtora De Shows Em Danbury 2,571 vts Arilda Costa - Fotojornalista/Colunista Social 306 vts Danilo Pereira - Missionário, Coach E Estudante De Teologia 62 vts Chris Fox - Radialista Danbury 61 vts FLÓRIDA

www.braziliantimes.com

CABLE SERVICES

ARIZONA

Friday, February 7th of 2020

The Best Journal For You!

vts Alexandre Splinder Fotógrafo 5,156 vts Rogerio Araújo - Tatuador 3,510 vts Michel Moraes - Diretor De Criação De Tv 2,844 vts Augusto Alagia - Empresário, Chef 2,007 vts Jiro Shimizu - Empresário1,830 vts Margaret Saigg - Chef Baiana Do Acarajé 1,377 vts Andrea Felizardo Maquiadora Profissional/ Empresária 965 vts Dj Thiago - Dj E Produtor De Eventos 588 vts Fernando Louzada Chef De Cozinha Flórida 447 vts Helena Hutchinson Influencer Digital 304 vts Valentina Guerreira Nail Design 194 vts Dione Bomtempo - Bailarina 124 vts Luciana Mazzaro - Diretora De Produção - Attitude Orlando E Programa “ Giro” 118 vts Adelço Goularte - Agente Imobiliário 108 vts Urbano Santos- Empresário E Presidente Do Ccb 82 vts Patrícia Aguirre- -GESTORA De Empreendedorismo Social 56 vts Vera Schafer - Empresária, Ativista Social 51 vts Yara Mendes - Gerente De Hotel 48 vts Vanessa Caetano Salmeron Delegada Regional Usa - Ani -ASSOCIAÇÃO Nacional E International De Imprensa Grupo Midia America 47 vts Fernando Leal - Influencer 40 vts Alessandra Gold, Empresária De Modas 18 vts Cleiton Bezerra - Policial 17 vts Barbara Moraes - Fisioterapeuta, Esteticista 11 vts Cíntia Silva - Jornalista/ Relações Públicas 11 vts Ariane Ferrari - Makeup Artist 9 vts Claudia Bueno - Agente De Segurança 9 vts Bruno Luiz - Empresário 8 vts Frederico Martins, Empresário, Ativista Social 7 vts Renata Miranda - Apresentadora, Do Programa “GIRO” Do Programa Attitude Orlando 7 vts Rigoberto Mangueira Ribeiro - Embaixador Do Time Do Ceará Sport Club 7 vts Gustavo Pagliacci - Chef Gastronomia - Perfil Instagram 6 vts Regiane Luna - Total Help 6 vts Angela Bretas - Escritora E Colunista Social 4 vts Nayara Carvalho Editora Chefe - Attitude Orlando 4 vts Jo Cavaignac, Empresário - Presidente Da Super Station Para Marketing Da Globo 2 vts

Juliane Almeida Youtuber - Canal Vida De Mulher 17,715 vts Marias Twins - Influencer ILLINOIS Digitais Teens Maria Luiza Ester Demello Lima Empresária 270 vts E Maria Eduarda 13,446

Brunno Peres - Fotógrafo/Web Designer 52 vts MARYLAND

Dylma Smith - Empresária E Intérprete 6,155 vts Jô Silva - Cantor 4,203 vts Elaine Carvalho - Empresária E Apresentadora De Tv, Ativista Social 2,339 vts Guino Barbosa - Empresário, Produtor De Tv 2,280 vts Eliene Generoso - Empresária De Modas 1,975 vts Isabella Lannot - Empresária Do Ramo De Modas 250 vts MASSACHUSETTS

Ângelo Alves - Empire Plastering Corp 9,246 vts Nathália Teodoro - Empresária/Make-Up Artist 6,454 vts Coisinha - Digital Influencer / Humorista 6,443 vts Eduardo Silva - Empresário Da Construção 6,220 vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo 4,465 vts Kalilla Katz - Empresária E Coach 2,030 vts Aurilene Ribeiro - Empresária/Make-Up Artist 1,547 vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito 1,191 vts Amaury Gaudério Empresário E Produtor De Eventos 891 vts Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista 701 vts Juliana Oliveira, Cleaning Services E Ativista Social 677 vts Sue O´Brien - Ativista 627 vts Adriano Darperio - Músico 516 vts Black, Webmaster E Digital Linfluencer 425 vts Thais Partamiano Victorello - Jornalista E Colunista Social 424 vts Celinha Horchulhak- Esteticista 324 vts Dinalda Medeiros, Empresária Grupo Negocio Fechado 289 vts Thales Paulino- Marketing Digital 190 vts Sandra Almeida - Cabelereira 167 vts Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola De Português 166 vts Elvio Maia - Empresário 140 vts Henrique Bozetti - Empresário 135 vts Alessandra Cunha Artesã 124 vts Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage 124 vts Helenita Morais - Fotógrafa 119 vts Alice De Assis, Fundadora Do Seed Of Love 111 vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som 83 vts Chay Locatelli - Empresária Do Ramo De Moda 71 vts Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração 66 vts Valéria Campos - Empreendedora/Empresária

Ramo De Moda 51 vts Laís Ribeiro - Atriz 48 vts Andréa Ruf - Psicologa, Escritora E Radialista Da Abr 42 vts Anabela Matos - Confeiteira De Bolos 39 vts Eduardo Varanda/ Dudu Alegria - Humorista/Ativista 38 vts Katia Castro, Empresária Da Área De Saúde E Bem Estar 34 vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante 34 vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate 31 vts Karoline Alves - Cantora Sertanejo 27 vts Mell Aguiar- Assistente Social 24 vts Wagner Sudario - Ativista 24 vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora 21 vts Eliane Monteiro- Cantora 19 vts Jonate Rodovalho - Músico 18 vts Amanda De Oliveira - Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina 17 vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos 17 vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo 16 vts Christina Oliveria- Fotógrafa 14 vts Mário De Paula - Hair Stylist 14 vts Érika Ferreira - Fisiculturista 13 vts Talita Camilo - Contadora 11 vts Érica Quidute- Fitness 10 vts Leandrinho Moura - Radialista /LOCUTOR 10 vts Deivison Lessa Hogan Digital Influencer 9 vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária 9 vts Jean Machado, Loan Officer 8 vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing 8 vts Bruno Borges- Pastor E Coach 7 vts Danilo Brack - Advogado 7 vts Hanna Krispim - Advogada 7 vts Maria Assunta Scoﬁeld Assunta Rigo - Empresária Samba Bar 6 vts Claudia Giuberti, Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social 6 vts Pastor Elias MonteiroFaz Trabalhos Sociais E Coach 6 vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo 4 vts Marcia Campos, Cleaning Services 4 vts Moises Vailant - Mecânico 4 vts Dimas - Joalheria 3 vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário 3 vts Marcos Dutra, Manager A Neptune Laundromat 3 vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução 3 vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas 2 vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário 2 vts Eliane Brick - Radialista,

Atriz E Ativista Política E Social 2 vts Francisco Silva Kiko - Empresário/Mineirao Market 2 vts Lara Magalhaes - Atleta/Cheerleader 2 vts Mário Cesar - Capelão, Médico 2 vts Patty Berto - Atriz 2 vts Roberto Assis - Fotógrafo 2 vts Dario Alves Galvão, Produtor E Juiz De Paz 1 vts Fábio Freitas - Comerciante 1 vts Ires Marchioro - Atriz 1 vts Isabel De Carvalho Apresentadora E Culinarista No Programa “HUMM! Saboroso!” Da Rittv 1 vts Marcos Giotto - Coach, Tradutor E Copywriter 1 vts Maria Do Socorro - Atriz 1 vts Michele Silva - Advogada 1 vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine 1 vts Patricia Vega, Real Estate Broker Ma 1 vts Ricardo De Paula 1 vts Daniel Nicolau - Músico 0 vts Eddy Andrade - Cantor 0 vts Geraldo Silva - Empresário 0 vts Leandro Freire - Analista Financeiro 0 vts Leila - Atriz E Diretora 0 vts Mabi Leal - Atriz 0 vts Marcia Carvalho - Empresária 0 vts Marcio Abreu - Ativista Social 0 vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário 0 vts Marilma Collares, Empresária 0 vts

Brenda Pereira - Modelo 715 vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos 687 vts Henrique Araújo - Empresário 646 vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica 632 vts Rafaela Chaves - Missionária Na África 600 vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer 527 vts Christiane Cançado Promoter 362 vts Amanda Soares - Empresária 328 vts Dj Massa 313 vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé - Comunidade Católica 240 vts Márcia Lima - Hair Extensions 169 vts Daniela Costa - Empresária 155 vts John Coscardo - Hair Colorist 121 vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans 101 vts Dora Silva - Artesã 91 vts Vanuza Silva -confeiteira 69 vts Juliana Souza - Empresária Via Brazil 68 vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv 66 vts Mara Borello - Realtor 62 vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha 56 vts João Soares - Hair Stylist 56 vts Italoama - Musa Fitness 37 vts Sebastião Neto Netinho - Bartender 34 vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas 27 vts Júlia Vitória - Cantora 25 vts Claudia Carvalho - ProNEW HAMPSHIRE moter / Bartender 24 vts Renata Owlsesky - AtiAna Amorim - Terapeuta vista/ Politica 766 vts Luciane Ortis - Agente 17 vts Imobiliário 259 vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Mariana Nogueira-Sil- Make-Up Artist 17 vts va, Real Estate Agent 23 Nathalia Celeste - Cake vts Designer 13 vts Nina Santos - Decoradora 13 vts NEW JERSEY Émerson Gomes - ProSérgio Spolador - Empresário- Chef De Cozinha dutor De Shows 10 vts Cristiano K Andrade 20,039 vts Daniel Dbs - Fisiculturis- Epoxy Floor 9 vts Cristina Campos - Decota, Mister Brazil-America radora 9 vts 2019 9,165 vts Fernanda Guimarães Christopher Pancieri - Empresária E Esteticista Santana - Jogador De 8 vts Futebol 8,519 vts Erv Master - Dj 7 vts Junior Jr - Empresário Karine Márcia, Empresá6,718 vts Edna Nunes - Personal ria De Modas 5 vts Trainer 5,553 vts Luana Magalhães - EmCarlos Newarkão - Enpresária, Musicista 5 vts genheiro E Ativista Social Ítalo Mendes - Empresá4,140 vts rio 3 vts Edmara Santos - CoziMichelle Harvest - Pronheira 2,140 vts fessora De Inglês 3 vts Fanchele Barra - PaGeorge Roberts - Escriralegal/Especialista Em tor, Colunista Social 2 vts Imigração 1,665 vts Vera Andrade - Artesã NEW YORK 1,419 vts Mônica Costa - EmpresáGeraldo Brito - Contador ria 7,905 vts 1,348 vts Martha Sachser - Digital Patrícia Carvalho Influencer/Fotógrafa/YouMake-Up Artist 1,077 vts tuber 3,436 vts Pesadelo - Dj 939 vts Gil Bastos - Digital InDouglas Dutra - Empre- fluencer 2,119 vts sário 902 vts Ricardo Rosa - EmpreenLidiane Oliveira - Emdedor 550 vts presária 819 vts Vanessa Carvalho - Fo-

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CABLE SERVICES

tógrafa 480 vts Verena Cordeira - Analista Financeira 247 vts Josimar Moreira - Produtor De Shows 233 vts Francisca Benvenuto Palestrante Internacional/ Mentory 206 vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows 59 vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América 55 vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua 34 vts Beti Rozencwajg, Escritora E Bailarina De Dança De Salão 26 vts Debora Dutra - Apresentadora Da Rádio Nove Minutos 23 vts Melissa B. Kobernitski Advogada 21 vts Diego Lins - Produtor De Shows 14 vts Macedo Pita - Ativista Social 13 vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social 10 vts Claudia Knutsson, Empresária, Jornalista 9 vts Tatiere Janicki - Digital Influencer 6 vts Norka Schell - Advogada 5 vts Nick Luccianni - Promoter 4 vts Michele Krob - Advogada 3 vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção 3 vts Monique Ljesnjanin Empreendedora/Modelo 1 vts PENSILVÂNIA

Elaine Silva - Chef De

Cozinha 2,775 vts Daniela Costa - Empresária 2,720 vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro 2,285 vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada 1,764 vts Tiago Pavuna - Empreendedor 1,710 vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos 1,567 vts Ivo Toledo - Personal Trainer 651 vts Fabrício Silva - Empresário 551 vts Fabiane Reis - Digital Influencer 491 vts Haleçandra Souza Massoterapeuta 488 vts Mônica Flowers - Radialista 470 vts Edson Andrade - Cantor 356 vts Caique Cassoli - Dj 300 vts Celma Brett - Empresária E Escritora 288 vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet 218 vts Fábio César - Cabeleireiro 212 vts Juliana Souza - Empresária 199 vts Juliano Braga - Editor 175 vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant 155 vts Talita Silva - Fotógrafa 134 vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza 121 vts Paloma Cavalcante Designer De Cílios 111 vts Renato Gonçalves Pagode Encontro Certo

93 vts Fabiano Nascimento - Pagode Encontro Certo 89 vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington 73 vts Patrícia Carvalho Make-Up Artist 64 vts Raphael Rodrigues Saxofonista 60 vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário 56 vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo 55 vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness 53 vts Julie Monteiro - Makeup Artist 50 vts Lucas Macena - Cantor 46 vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 45 vts Wagner Costa - Chef 40 vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos 38 vts Sathya Cardeli - Musa Fitness 38 vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha 36 vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga 35 vts Dalila Cristina - Musa Fitness 33 vts Priscilla Simioni - Coordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé 27 vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo 27 vts

Felipe Fernandes - Garoto Fitness 22 vts Adenilson Dos Santos Mestre Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia 20 vts Luis Marcelo Braga Empresário 20 vts Arlete De Campos, Pastora, Pa 17 vts Joce Hickman - Garoto Fitness 17 vts Halle Borges - Auditor 16 vts Jennyfer Homem Enfermeira/ Designer De Unhas 15 vts Maria Eliza - Pastora 15 vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 13 vts Claudiney Arantes Cabeleireiro 12 vts Junia Fuentes - Cabeleireira 12 vts José Tavares - Empresário 11 vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas 11 vts Ismael De Campos Pastor 10 vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 7 vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica 7 vts Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 7 vts Alexandre Campos Empresário 6 vts Edilene Falcon - Empresária 6 vts Washington Fernandes - Construtor 6 vts Fernandinho Siqueira Cantor 5 vts

Giovanna Zanutte Modelo 5 vts Rondi Oliveira - Empresário/Construção 5 vts Danilo Lucena - Empresário/Realtor 4 vts Elaine Fabro - Empresaria 4 vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 4 vts Laiana Petersen - Modelo 4 vts Wandelson Junior - Fotógrafo 4 vts Fabiano Oliveira - Empresário 3 vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 3 vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 3 vts Anna Paula Silva - Health Coach 2 vts Jaqueline Verônica Digital Influencer 2 vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2 vts Otávio Silva - Empresário 2 vts Wendel Moreira Da Silva - Empresário 2 vts Fellipe Fernandes Palestrante Internacional/ Cach 1 vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 1 vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1 vts Renato Rangel - Empresário 1 vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1 vts Vânia Silva, Empresária 1 vts

APRESENTADO POR

Classic Productions TV

CABLE SERVICES

Weberthon Silva - Empresário 1 vts Paulo César Copque - Voluntário Social Do Projeto Bilu 0 vts RHODE ISLAND

Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 94 vts Elias Fertonani - Arquiteto 38 vts TEXAS

Gilmar Texano - Empresário 4,004 vts Gleidon Poney - Atleta 1,102 vts WASHINGTON, DC

Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 330 vts Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 330 vts Dario Dos Santos Produtor De Eventos E Jornalista 37 vts BRASIL / INTERNACIONAL

Giselle Fetterman, 2a. Dama Da Pennsilvânia, Usa Lígia Freitas - Vice-Prefeita De Newark Pollyana Nascimento Esteticista/Goiás Sheila Hershey, Fisiculturista, Celebridade Do Guinnes Book, São Paulo, Brasil Walther Alvarenga, Apresentador De Tv, Jornalista Poços De Caldas, Brasil

General News

08 SERVIÇO

Chapman Family Funeral Home te ajuda no momento mais difícil

Quando perder um ente querido, a Chapman Family Funeral Home ajuda a amenizar o seu sofrimento Da Redação do Brazilian Times

erder um ente querido traz muita tristeza e abala toda a família. O mais difícil é ter que lidar com as questões burocráticas do velório e sepultamento. Por isso a ajuda de proﬁssionais experientes ameniza um pouco a dor que é sentida. A Chapman Family Funeral Home tem sido uma parceria da comunidade brasileira em MA. Ela realiza velórios, funerais, cremações e translado para o Brasil. Para facilitar o atendimento, a Chapman Family Funeral Home tem escritório em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha's Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich.

Com apenas uma ligação, a equipe de proﬁssionais da Chapman cuidaremos de tudo pra você e com atendimento em português. Para mais informações, ligue (508) 540-4172 ou acesse o site no endereço www.ccgfuneralhome.com.

Friday, February 7th, 2020

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS PARA O PROJETO DA PAREDE ESTABILIZADORA LONGA MARÍTIMA / INVITATION FOR BIDS FOR LONG WHARF SEAWALL STABILIZATION A Autoridade de Redevelopment de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (o “BRA”) está emitindo um convite para licitações (“IFB”) intitulado “PAREDE ESTABILIZADORA MARÍTIMA” na 206 Atlantic Avenue, (Long Wharf), Boston MA, 02110. O IFB está sendo emitido de acordo com a Lei Geral de Massachusetts c. 30, §39M, conforme alterado. O número do projeto para o trabalho associado a este IFB é 5014G (doravante, o “Projeto”). o menor licitante responsável e elegível para este projeto será convidado a celebrar um contrato com o BRA para executar o escopo do trabalho, conforme estabelecido nos documentos de licitação fornecidos, incluindo adendos. O escopo do trabalho geralmente consiste em: Instalação de nova pilha de chapas de aço com comprimento de 189 pés lineares o mais próximo possível do dedo do pé da parede de blocos de granito existente; e, Cobrindo a nova antepara de estaca prancha com uma tampa de concreto de 4 larguras e preencha a área entre as paredes novas e existentes com um preenchimento de concreto com fluxo. VALOR ESTIMADO DO PROJETO DE CONSTRUÇÃO: Um milhão e cento e trinta e trinta mil dólares e zero centavos (US $ 1.130.000,00). HORA E LOCAL PARA APRESENTAÇÃO DE OFERTAS: Todas as propostas deverão ser registradas no BRA na One City Hall Square, 9º andar, Boston, MA, 02201 antes das 12:00. (Meio-dia) em 18 de março de 2020, hora e local em que os respectivos lances serão abertos imediatamente e lidos em voz alta. Nenhuma oferta será aceita após a data e hora de vencimento. Após a determinação do menor lance responsável e elegível pela equipe do BRA, o pessoal do BRA deve recomendar ao Conselho do BRA que o Diretor seja autorizado a celebrar um contrato com o menor lance responsável e elegível. O BRA reserva-se o direito de renunciar a toda e

qualquer informalidade menor no processo de licitação ou de rejeitar toda e qualquer licitação, se for do interesse público fazê-lo. PACOTE DA IFB E CONFERÊNCIA PRÉVIA A OFERTA: Os planos e as especificações deste projeto estarão disponíveis para todas as partes interessadas em 5 de fevereiro de 2020, às 21h. Uma conferência de pré-licitação será realizada em 18 de fevereiro de 2020 às 13h30. no Long Wharf Shade Pavilion, 206 Atlantic Avenue (Long Wharf), Boston MA 02110. Embora a participação na conferência de pré-licitação não seja obrigatória, todos os licitantes são fortemente incentivados a participar. Para mais informações, os concorrentes devem enviar um e-mail para o Escritório de Compras da BRA em BPDA.CPO@boston.gov. O gerente de projeto, Dolores Fazio, deve ser copiado no e-mail para o escritório de compras da BRA. O endereço de e-mail de Dolores Fazio é Dolores.Fazio@boston.gov. Faça o download do IFB gratuitamente no site da BPDA em (http://www.bostonplans.org/). Em ‘Trabalhe conosco’, siga o link http://www.bostonplans.org/work-with-us/procurement para abrir a página ‘Compras’ de “LONG WHARF SEAWALL STABILIZATION”. Os titulares do plano devem se registrar inserindo as informações solicitado e siga o prompt para iniciar o download do arquivo. Os licitantes devem enviar com sua oferta um depósito de oferta igual a 5% (cinco por cento) do valor da oferta total. O licitante selecionado também deverá fornecer uma garantia de pagamento e uma garantia de desempenho no valor de 100% (cem por cento) do preço do contrato resultante com o BRA. Regra para o Prêmio: O contrato resultante será adjudicado ao licitante considerado o menor licitante responsável e elegível. Brian Connolly, Diretor de Finanças / Diretor de Compras

CONVITE PARA LANCES - Trabalho de jardinagem e paisagem no Charlestown Navy Yard - Landscape & Hardscape Work at the Charlestown Navy Yard A Autoridade de Redevelopment de Boston (“BRA”) d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”) está emitindo um convite para licitações intitulado “Trabalho de jardinagem e paisagem no Charlestown Navy Yard” (o “IFB”). O IFB é emitido de acordo com a Lei Geral de Massachusetts c. 30, § 39M, conforme alterado. O licitante responsável e elegível mais baixo firmará um contrato de dois (2) anos (o “Prazo Inicial”) com o BRA detendo opções de três (3) um (1) ano que podem ser exercidas a critério exclusivo do BRA. Caso o BRA exerça as opções de três (3) um (1) ano, o prazo do contrato será de cinco (5) anos. O trabalho geralmente consiste em: plantio, capina e cobertura morta, poda, remoção de material invasivo da planta, fertilização do solo, arbustos mortos, remoção diária de lixo, construção do solo e remoção de neve. VALOR ESTIMADO DO PROJETO: O valor estimado do contrato é de Trezentos e quarenta mil dólares (US $ 340.000) (ou seja, cento e setenta mil (US $ 170.000,00) por ano). HORA E LOCAL PARA APRESENTAÇÃO DE OFERTAS: Todas as propostas deverão ser registradas no BRA na One City Hall Square, 9º andar, Boston, MA, 02201 antes das 12:00. (Meio-dia) em 25 de fevereiro de 2020, quando o horário e o local dos respectivos lances serão abertos imediatamente e lidos em voz alta. Nenhuma resposta será aceita após a data e hora de vencimento. A adjudicação deste contrato está sujeita à aprovação do Conselho BRA e depende da disponibilidade de fundos. PACOTE DO IFB E CONFERÊNCIA PRÉ-OFERTA: O IFB, incluindo mapas do site e requisitos para este projeto, estará disponível para todos os licitantes interessados em 5 de fevereiro de 2020 às 21:00. O pacote IFB estará disponível

em formato digital e impresso. Uma conferência de pré-licitação será realizada em 11 de fevereiro de 2020 às 10h, na 22 Drydock Avenue, sala de conferências do 2º andar, Boston, MA 02210. A participação na conferência de pré-licitação é opcional; no entanto, todos os licitantes são fortemente encorajados a comparecer. Para agendar o acesso ao site e visitar o Charlestown Navy Yard antes de enviar uma oferta, envie um email para: BRA Procurement Office BPDA.CPO@boston. gov. Richard Mulligan deve ser copiado no e-mail para o Escritório de Compras da BRA. O endereço de e-mail de Richards Mulligan é Dick. Mulligan@boston.gov. Faça o download do IFB gratuitamente no site da BPDA em (http://www.bostonplans.org/). Em ‘Trabalhe conosco’, siga o link http://www.bostonplans.org/work-with-us/procurement para abrir a página ‘Compras’ de “Landscape & Hardscape Work at the Charlestown Navy Yard”. Os titulares do plano deverão registrese inserindo as informações solicitadas e siga o prompt para iniciar o download do arquivo. Os licitantes devem enviar com sua oferta um depósito de oferta igual a 5% (cinco por cento) do valor da oferta total. O licitante selecionado também deverá fornecer uma garantia de pagamento no valor de 50% do preço do contrato resultante com o BRA. REGRA DE ATRIBUIÇÃO: O BRA concederá o contrato resultante ao licitante responsável e elegível que oferecer a menor oferta pelo prazo inicial. O BRA reserva-se o direito de renunciar a toda e qualquer informalidade menor na licitação ou de rejeitar toda e qualquer licitação, se for do interesse público fazê-lo. Brian Connolly, Diretor de Finanças / Diretor de Compras

General News

Friday, February 7th, 2020

DRIVER'S LETTER

Brasileiros festejam passo importante para aprovação do projeto que concede carteira de motorista para indocumentados em MA Da Redação do Brazilian Times

a tarde desta quarta-feira, dia 05, o Comitê de Transporte de Massachusetts aprovou o projeto que concede carteira de motorista para os imigrantes indocumentados que residem no estado. Com esta aprovação, o plano segue para ser discutido na Câmara de Deputados. Nas redes sociais muitas pessoas confundiram a aprovação no Comitê com a aprovação final do projeto. A carteira de motorista ainda não está liberada, mas um importante passo foi dado que é colocar o plano em discussão entre os legisladores. Em anos anteriores o projeto empacava no Comitê. Mas agora ele passou e os ativistas celebram, pois sabem que isso é de suma importância. Agora, os deputados vão discutir e posteriormente votar. Caso ele seja aprovado, seguirá para o Senado e se obter sucesso, seguirá para o gabinete do Governador Charlie Baker. Os ativistas estão confiantes de que o projeto seja votado até junho. Nas redes sociais, muitos brasileiros manifestaram a satisfação pelo passo tão importante no que pode significar a aprovação do projeto e realização de um sonho de anos de luta. A ativista Lídia Souza deu os parabéns para a comunidade e destacou que 'quarta-feira foi um motivo para comemorar, pois foram duas vitórias neste dia. “O projeto Ato Comunidades Seguras teve prazo prorrogado até primeiro de maio. Isso é o que queríamos uma vez que a audiência aconteceu há 10 dias

apenas. E o projeto da carteira de motorista foi aprovado pela Comissão de Transporte. Parece que sofreu com algumas mudanças, mas não temos esta informação ainda. Essa é

aprovada pelo Comitê. Agora é contar com o apoio dos legisladores do nosso Estado para que ela ser aprovada. Unidos vamos mais longe”, disse. O QUE ACONTECE AGORA A diretora-Executiva do Brazilian Worker Center (BWC), Natalícia Tracy explicou que apesar de ser um passo importante, o projeto vai seguir para o Comitê Ways and Means, que vai avaliar os benefícios que o projeto trará para o estado, bem como

uma grande batalha ganha. Agora é preparar para as próximas. A luta continua e contamos com todos para chegarmos ao pote de ouro que é poder tirar uma carteira independente de status imigratório”. A presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedoras (CDLE), Simone Mocelin, destacou que foi uma grande honra fazer parte desta história”. Ela também congratulou-se com as organizações que apoiaram, ajudaram a divulgar e se manifestaram de formas diversas para elevar a causa as discussões em prol da carteira de motorista para os imigrantes indocumentados. “A proposta de lei já foi

outras recomendações, tais como se a lei interferir em outra que já em vigor. “Por isso é importante que continuemos o nosso ativismo”, disse ela. Tracy lembra que houve uma audiência no dia 4 de setembro e desde então, os ativistas envolvidos na aprovação deste projeto ﬁcaram na expectativa do que aconteceria nesta quarta. Apesar de ser o primeiro passo, ela destaca que foi um grande avanço. “Ele (projeto) esta-va entre sete mil e foi selecionado entre os 300 que vão seguir caminho até o Palácio do Governo (State House),

onde será votado pelos Deputados e posteriormente pelos Senadores. A ativista explica que são mais quatro passos, sendo que o primeiro é a avalição do Comitê Ways and Means, depois votação dos deputados, em seguida votação dos senadores e ﬁnalmente chegar à mesa do Governador Charlie Baker. “Por isso eu ressalto que todos precisam continuar a luta, principalmente pressionando os legisladores de suas regiões”, acrescenta. “Acredito que vai passar pelo próximo comitê, pois quando eles avaliarem o projeto, vão

perceber que ele trará um lucro de mais de US$ 6 milhões para o estado após a sua implantação”, ﬁnaliza.

Natalícia Tracy, na State House, após o Comitê anunciar a aprovação

Friday, February 7th, 2020

General News

DEVERES

Premier Accounting destaca importância da declaração de imposto de renda nos EUA anter a situação em ordem com a receita federal dos Estados Unidos é muito importante. Quando o assunto diz respeito aos imigrantes indocumentados, isso se torna mais importante ainda, pois quando houver uma possibilidade de legalização, os documentos sobre impostos são cobrados. O escritório de contabilidade Premier Accounting tem sido um parceiro da comunidade brasileira em Massachusetts.

os melhores serviços. Há 2 anos está localizada no mesmo local, em Somerville. O jornal Brazilian Times fez algumas perguntas para os proﬁssionais do escritório. Veja a seguir alguns pontos importantes.

dade sobre a importância de estar sempre com a situação regularizada diante da receita federal norte-americana, mesmo que a pessoa esteja ilegal no país.

Fale sobre a importância do ITIN Number para imigrantes que não podem ter social security: O programa ITIN foi criado pelo IRS em julho de

Da Redação do Brazilian Times

O escritório, além de oferecer todos os serviços de contabilidade e com qualidade, também faz um importante papel no sentido de orientar e educar a comuni-

Com mais de 25 anos de experiência em contabilidade e gerenciamento de negócios, no Brasil e nos Estados Unidos, a equipe da Premier Accounting oferece

1996 para que estrangeiros e outras pessoas que não sejam elegíveis para um número de Seguro Social (SSN) possam pagar os impostos que são legalmente devido no país. Outros benefícios do ITIN Abrir contas bancaria, corrente ou poupança; Alguns estados permitem que o ITIN seja usado para receber permissão ou carteira de motorista e carteira de Identidade do Estado. Em algum momento no futuro, um imigrante pode precisar provar há quanto tempo ele está nos Estados Unidos e ter uma declaração de imposto registrada usando um ITIN é uma maneira de provar residência. Alguns bancos aprovam cartões de crédito, ﬁnanciamento de carros e até de casas com ITIN O que pode acontecer se uma pessoa não declara imposto? Se você não declara imposto, poderá sofrer uma penalidade por não declarar. A penalidade é de 5% de seus impostos não pagos para cada mês em que sua declaração de imposto está atrasada, até 25%.... Se você enviar com mais de 60 dias de atraso, pagará no mínimo US $ 135 ou 100% dos impostos devidos (o que for menor), e a suspensão do ITIN após dois anos sem declarar imposto. Quais os requisitos para ter um ITIN Number? Existem três maneiras pelas quais as pessoas podem enviar seus pedidos: 1 - Envie o formulário W-7 para o IRS junto com a documentação necessária; 2 - Procurar o nosso escritório, pois temos “Certi-

fied Acceptance Agent”; pessoa autorizada pelo IRS para ajudar indivíduos a obter ITINs; 3 - Marcar uma consulta no Centro de Assistência ao Contribuinte do IRS para que a identidade de cada solicitante seja autenticada pessoalmente. Qual o diferencial do escritório no atendimento para solicitação de Itin? Como Agente de aceitação certificado pelo IRS (CAA), verificaremos seus documentos de suporte e emitiremos um Certificado de precisão (CoA). O diferencial é que você não precisa ir ao seu consulado para carimbar sua cópia do passaporte ou enviar documentos originais para o IRS em Austin, Texas, que poderá levar até dois meses para a devolução do passaporte original. Como um agente de aceitação certificado (CAA), podemos verificar a autenticidade de seus documentos e devolve-los imediatamente, após enviaremos o seu requerimento de ITIN. Fale sobre os demais serviços do escritório e sobre a equipe: Imposto de renda na Pessoa Física e Jurídica; Solicitação de ITIN; Abertura de Empresas; Contabilidade Empresarial; Auditoria de Seguros; Procurações e Traduções; Notário Público; Requerimento para extensão de permanência I-94. CONTATO: 52 Broadway – 2nd Floor – Somerville, MA. 02145. Tel: (617) 764-3151 WhatsApp: (857) 243-1153 E-mail: info@premieraccounting.us Site: www.premieraccounting.us

Friday, February 7th, 2020

General News

12 ELEIÇÕES

Elizabeth Warren agradece imigrantes indocumentados que ajudaram sua campanha em Iowa Da Redação do Brazilian Times

senadora Elizabeth Warren usou seu discurso em Iowa para agradar aos imigrantes indocumentados que ajudaram sua campanha no estado. "Esta noite é para todos os organizadores e voluntários destemidos que bateram orgulhosamente de porta em porta para deixar todos saberem que o caminho para o progresso é feito com coragem, sem medo", disse ela no dia 4 de fevereiro. A ajuda dos imigrantes ilegais a Warren é compreensível, porque sua política de imigração está prometendo uma anistia em todo o país e um acolhimento diferenciado para imigrantes. De acordo com ela, entre seus projetos está o de descriminalizar a imigração e reorientar a aplicação para atividades criminosas graves. Entrar no país sem autorização sempre foi uma violação da lei de imigração civil, mas graças a um ex-senador segregacionista, também é uma violação criminal. A senadora pretende mudar isso. Durante o discurso, Warren deixou claro que o apoio dos imigrantes foi funda-mental para que sua campanha crescesse muito. “Obrigado a todos”, disse ela.

Decisão sobre Ato Comunidades Seguras tem prazo até 1º de maio A Comissão de Segurança Pública da Assembleia Legislativa de Massachusetts estendeu até primeiro de maio o prazo para decidir sobre o projeto Ato Comunidades Seguras. Essa decisão é fruto do trabalho incansável de organização político-comunitária da Coalizão Comunidades Seguras. Isso nos dará tempo para organizarmos a base de nossas comunidades. Precisamos de muito apoio para que este projeto seja votado favoravelmente pelos membros

da Comissão. A audiência pública ocorreu há apenas 10 dias. Em outra frente de trabalho, o Grupo Mulher Brasileira está denunciando a decisão do Departamento de Segurança Pública dos Estados Unidos de mandar famílias brasileiras que pedem asilo para o México. O GMB também reivindica que o governo brasileiro abra um escritório na cidade de Juarez, México, para assistir às famílias e proteste junto ao governo norte-americano. Sucesso total o evento Shocks and Shoes Meias e Sapatos de apoio ao projeto Tire as crianças da pobreza , em inglês Lift kids out of Poverty. Atualmente, o Welfare ajuda uma família de com apenas , quantia bem abaixo da linha de pobreza.

A Senadora Elizabeth Warren

2020 é o ano do Censo. Todos contamos! O Censo começa dia 1º de abril! Há três maneiras de responder ao questionário: online, acessando o formulário em várias línguas, inclusive português, no site do Censo 2020. Ou devolvendo o questionário pelo correio. Ou respondendo pelo telefone. Se o questionário não for devolvido ou respondido por telefone ou no computador, um recenseador vai bater na sua porta. O questionário não pergunta sobre status imigratório, prova de residência legal ou cidadania. É seguro responder às perguntas porque elas serão usadas apenas para deﬁnir a população, levantar estatísticas, alocar verbas para educação,

saúde, programas sociais e outros, e para determinar a representação política de cada estado. Para nosssa comunidade, é muito importante que a gente responda à questão sobre raça e etnia como “Others” ou Outros e escreva na caixa Brazilian ou brasileira(o). Se nós respondermos que somos brancas, negras, hispânicas ou latinas a verba não vem para populações de língua portuguesa e nós continuaremos contados por baixo e sem representação oﬁcial. Fale com o Grupo Mulher Brasileira por telefone ou WhatsApp no número 617-202-5775, se tiver dúvidas ou precisar de informação.

O advogado John Wilshire vai estar no GMB dia de fevereiro para orientar recém-chegados

Matrícula Escolar As Escolas Públicas de Boston estarão no Grupo Mulher Brasileira novamente dia 13 de fevereiro do ano que vem, das 10 às 18 horas, para matricular crianças para as escolas de Boston e ajudar com seguro

de saúde. Isso vai se repetir todos os meses até maio de 2020. As próximas datas são: março 12, abril 9 e maio 14. Não é preciso marcar hora, basta vir no Grupo no horário de atendimento.

Friday, February 7th, 2020

General News

SONHO AMARICANO

Após 17 anos de luta, casal brasileiro recebe o Green Card Da Redação do Brazilian Times

advogado especializado em imigração, Danilo Brack, compartilhou nas redes sociais uma história de um casal de clientes que merecia um livro. Ele recebeu um e-mail informando que depois de 17 anos de luta, os dois estão celebrando a conquista do Green Card. “Mesmo depois de tantas pessoas desistindo do caso deles, eles acreditaram em nosso trabalho e mesmo tanto tempo não esmoreceu a vontade de vencer”, disse o proﬁssional. “Deus é ﬁel”, continuou. No e-mail, o cliente agradece a Deus por ter colocado Brack em seu caminho. Isso porque ele procurou vários advogados e todos lhes disseram que alguns impedimentos não permitiriam que o casal tivesse acesso ao Green Card. Depois destas decepções, o homem conversou com sua

esposa e resolveu conversar novamente com Brack. “Depois que oramos, Deus nos deu um sinal para procurarmos. Quando chegamos ao escritório, ele disse que faria a parte dele, mas que eu deveria fazer a minha”, disse. “Quando perguntei qual seria a minha parte, ele falou para apenas orar”. Foi exatamente o que o homem e sua esposa ﬁzeram. Oraram e colocaram o caso nas mãos de Deus. Depois de algum tempo, Brack foi surpreendido com o email, onde o casal agradecia pelo trabalho prestado, mesmo diante de tantas diﬁculdades. “Agradeço a Deus e ao Dr.

“Mesmo depois de tantas pessoas desistindo do caso deles, eles acreditaram em nosso trabalho e mesmo tanto tempo não esmoreceu a vontade de vencer”, disse o advogado Danilo Brack. “Deus é ﬁel”, continuou. Danilo. Meu Green Card chegou no dia 27 de janeiro e o da minha esposa no dia 29. Agradeço a Deus por este milagre e por todos aqueles que contribuíram para o sucesso deste caso. Muito obrigado por tudo, Danilo, e que Deus te abençoe sempre”, ﬁnaliza o e-mail. O Para agenda uma consulta com o advogado Danilo Brack, ligue no telefone (978) 4537225.

Friday, February 7th, 2020

General News

14 CAMPEÃO

Fotos: Dylan AzariFotos: Dylan Azari

Comeketo Brazilian Steakhouse foi o grande vencedor do Worcester's Best Chef Competition, sob o comando do Chef Eudemar Cavalcanti, que impressionou a maioria das pessoas que estiveram presentes no Mechanic Halls, na cidade de Worcester, em Massachusetts. Ele, que é natural do Paraná, venceu a 13ª edição da competição gastronômica que reúne chefs dos melhores restaurantes do estado.

Competição destacou culinária brasileira

A churrascaria Comeketo Brazilian Steakhouse ﬁca localizada em Leominster e ele foi o único brasileiro entre os 18 chefs da edição de

2020. O evento que foi realizado em janeiro, tem como objetivo difundir e valorizar a gastronomia da região. O brasileiro saiu vitorioso da competição na categoria escolhida pelo público com pratos da comida brasileira. Na competição, foram servidos quase mil pratos para o público. “Foi com muito orgulho que fomos premiados com o primeiro lugar no WBC 2020, com o prato conﬁt de canard ao molho de mel balsâmico e mostarda, com dadinho de tapioca ao chutney de manga e pitanga e mini pimentão recheado com suﬂê de castanha de caju, coco e alho-poró”. O paranaense, que é chef executivo e consultor da churrascaria brasileira nos Estados Unidos, destaca esta conquista como uma das

mais importantes de sua carreira que tem mais de 25 anos de experiência em cozinha proﬁssional. “É imensurável a alegria em vir para os Estados Unidos, disputar com renomados chefs do mundo todo e levarmos o caneco para casa! Agradecemos a todos os que torceram por nós”, disse Chef Eudemar Cavalcanti. Rodrigo Souza, proprietário da churrascaria Comeketo Brazilian Steakhouse, ﬁcou muito feliz e eufórico com essa vitória, que foi considerada como uma das maiores obtida pelo restaurante e sua equipe. No decorrer de sua existência, Fotos: Dylan AzariFotos: Dylan Azari

Da Redação do Brazilian Times

Equipe Comeketo celebra conquista

Fotos: Dylan AzariFotos: Dylan Azari

Restaurante brasileiro vence competição gastronômica em Worcester, Massachusetts

Chef Eudemar Cavalcanti e Rodrigo Souza

Comeketo já ganhou vários outros prêmios na região como melhor restaurante de Leominter votado pelos moradores da cidade no evento Tasting of Leominster, outras competições/degustações como Taste of Nashoba que ﬁcou com o segundo lugar. “Também conquistamos o primeiro lugar na sexta edição do Chef Challenge & Fundraising Auction para beneﬁciar a Acton Food Pantry, entre outros”, disse. Chef Eudemar, além de chef executivo e consultor na churrascaria Comeketo, também é proprietário da empresa de eventos Eudemar

Cavalcanti Gastronomia, em Curitiba, PR. Ele possui graduação em Tecnologia em Gastronomia e pósgraduação em Gestão da gastronomia pela Universidade Positivo – Curitiba PR. O time do Comeketo Brazilian Steakhouse está muito feliz pela a vitória conquistada recentemente e bastante otimista em relação ao futuro e promete estar anunciando boas notícias em breve com planos que irão orgulhar nossa comunidade brasileira. “Fiquem ligados em nossas mídia sociais: Fb.com/comeketo e Instagram: comeketo_brazilian_steakhouse”.

Friday, February 7th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

ICE prende em New Jersey brasileiro procurado por homicídio no Brasil Da Redação do Brazilian Times

m brasileiro, que está nos Estados Unidos ilegalmente e é procurado por homicídio no Brasil, foi preso na semana passada durante uma operação conduzida pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) com apoio da equipe do grupo de Operações de Execução e Remoção (ERO, sigla em inglês) em New Jersey. A operação tinha como alvo principal os imigrantes criminosos, deportados que voltaram ao país e e outros violadores das leis de imigração. "Os resultados notáveis dos esforços dos nossos oficiais e parceiros da polícia destacam o compromisso contínuo do ICE com a segurança pública, principalmente diante da Diretiva de Confiança de Imigrantes do Procurador-geral de New Jersey, que limita severamente a cooperação policial local e estadual com o ICE", disse Ruben Perez, diretor interino do escritório do ERO em Newark. “Essa ação direcionada de fiscalização concentra-se na prisão de indivíduos condenados por crimes graves e são ameaças à segurança pública. Devido aos esforços direcionados desses profissionais, existem 115 criminosos a menos em nossas comunidades”, acrescentou. De acordo com ele, qualquer jurisdição local que pense que se recusar a cooperar com o ICE resultará em diminuição no nosso trabalho,

está enganada. “Essas jurisdições que optam por não cooperar com a nossa agência provavelmente verão um aumento na atividade do ICE, uma vez que não temos outra opção a não ser realizar ações para impor a lei”. O nome do brasileiro não foi divulgado, mas o ICE informou que ele tem 53 anos de idade, foi preso em Newark e era procurado no Brasil. Além do brasileiro acusado de homicídio, também foram presos mais três brasileiros por crimes de imigração, um peruano de 58 anos procurado por extorsão em seu país de origem, um salvadorenho condenado por crime contra uma criança, entre outros. De acordo com a relação divulgada pela agência, nesta operação foram: Argentina (1), Bolívia (1), Brasil (4), Colômbia (3), Costa Rica (1), Cuba (2), República Dominicana (9), Equador (9), El Salvador (12), Gana (1), Guatemala (16), Honduras (9), Índia (2), Jamaica (2), México (32), Nigéria (1), Panamá (1), Peru (2), Filipinas (1), Polônia (2), Espanha (2), Reino Unido (1) e Venezuela (1).

Alguns enfrentarão processos criminais federais por entrada ilegal e reentrada ilegal após uma deportação. Um imigrante que entra ilegalmente nos Estados Unidos após uma remoção pode enfrentar até 20 anos de prisão federal se for processado criminalmente. De 27 de janeiro a 1º de fevereiro, o ICE prendeu 115 imigrantes e 84% tinham condenações criminais anteriores ou acusações pendentes. Entre elas incluem: homicídio, agressão sexual a menores, abuso de crianças,

posse de entorpecentes, distribuição de entorpecentes, extorsão, DUI, fraude, violência doméstica, roubo, porte de arma, furto, agressão agravada, resistência à prisão, colocar em perigo o bem-estar de uma criança, receptação de bens roubados, furtos em lojas, roubos e reentrada ilegal no país. Tanto o Homeland Security Investigations (HSI) como o Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) em New York ajudaram nessas prisões.

Friday, February 7th, 2020

Special News

16 SERVIÇO

Novo escritório em Framingham amplia atendimento da Brooks Law A Brooks Law está atendendo no mesmo complexo de escritórios da Amazonia Insurance e Income Tax Plus, duas empresas dirigidas por brasileiros e de grande histórico na comunidade.

Da Redação do Brazilian Times

specializados em acidentes de trabalho e de trânsito, a Brooks Law está atendendo a comunidade brasileira na cidade de Framingham, em Massachusetts. Este novo escritório vai ampliar ainda mais o atendimento, e facilitar para quem mora na região. A Brooks Law está atendendo no mesmo complexo de escritórios da Amazonia Insurance e Income Tax Plus, duas empresas dirigidas por brasileiros e de grande histórico na comunidade. Com este novo escritório, a Brooks Law vai se aproximar ainda mais da comunidade brasi-

leira. Vale destacar que eles foram agraciados com o prêmio Outstanding Legal Representation of the Brazilian Community, concedido pelo Centro do Trabalhador Brasileiro. Esta homenagem aconteceu pelo fato do escritório ter um importante trabalho na representação da comunidade brasileira

diante da justiça norte-americana. Ao entrar com uma ação por danos pessoais em Massachusetts, o cliente pode buscar por uma compensação por suas perdas. Na Brooks Law, os advogados licenciados em Massachusetts têm como missão ajudar vítimas de lesão por danos pessoais. O Brooks Law é um escritório de advocacia de serviço completo que oferece representação em danos pessoais, acidentes de trabalho, direito da família, negligência médica, direito penal e imigração baseada na família. Os proﬁssionais do escritório destacam que é extremamente importante que qualquer pessoa que tenha que entrar com uma ação no complicado sistema jurídico dos EUA tenha um advogado o representando, que conhece o sistema de dentro para fora. Para quem fala inglês como segunda língua, isso é ainda mais importante, pois muitas coisas podem se perder na tradução. Ter um representante bilíngue que possa defender seus direitos é incrivelmente valioso. Em casos de acidentes, um imigrante mesmo em situação ilegal tem direito a uma compensação. Quando a pessoa se machuca no trabalho, tem direito a receber benefícios de compensação do trabalhador,

independentemente do seu status imigratório. Todo empregador em Massachusetts é obrigado a ter um seguro de compensação do trabalhador. Este seguro deve pagar os benefícios se ele se ferir e ﬁcar incapaz de trabalhar. O trabalhador tem direito a receber benefícios de compensação do trabalhador, mesmo que tenha sido pago em dinheiro e mesmo que trabalhe apenas para o empregador por um curto período de tempo. Se o cliente sofreu ferimentos em um acidente de carro, escorregou, caiu ou se machucou como resultado de negligência de outra pessoa, terá direito a receber uma indenização por seus ferimentos. Seu status de imigração não afeta sua elegibilidade para receber compensação. Ainda sobre imigrantes indocumentados, os proﬁssionais explicam que as vezes, os empregadores tentam tirar proveito dos trabalhadores vulneráveis, recusando-se a pagá-los pelo trabalho realizado. Isso é errado e ilegal. Se o imigrante realizou um trabalho para um empregador, ele tem o direito de receber por isso. Muitas vezes, os salários não pagos podem ser garantidos

mediante a solicitação de um advogado, escrevendo uma carta oﬁcial ao empregador exigindo o pagamento dos salários. A Brooks Law também pode te ajudar com isso. A Brooks Law tem cinco funcionários brasileiros em tempo integral dispostos e prontos para ajudar a comunidade. Isso porque o escritório entende as diferenças entre o sistema jurídico brasileiro e o Sistema jurídico americano e entende a necessidade de explicar aos clientes e garantir que eles compreendam o que está acontecendo em todas as etapas do processo. “Somos especializados em servir a comunidade brasileira e entender os desaﬁos únicos da comunidade”. A equipe da Brooks Law está pronta para atender a comunidade e convida a todos para conhecer o novo escritório que está localizado no 490 Union Ave., Framingham. O telephone de contato é (617) 245-8090. Para quem mora na região da Grande Boston, a Brooks Law tem um escritório localizado no 10 High Street, Suite 3, em Medford. O telefone é (617) 245-8090.

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

FEIRA DE EMPREGO - JOB FAIR Riverside Services está a 35 anos no mercado e é líder reconhecido na indústria da Paisagem - Riverside Services has been in the market for 35 years and is a recognized leader in the Landscape industry

Contratando todas as posições Supervisores e Equipe Hiring all positions: Foreman and Crew Members

Manutenção de Jardim, Construção de Paisagem, Instalação ou Reparação de linha de Irrigação, cercas, serviço de pedreiro e melhorias.

Garden Maintenance, Landscape Construction, Installation or Repair of Irrigation line, fences, mason service and improvements.

Salários competitivos com o mercado + Benefícios, + EOE - Competitive Wages + Benefits + EOE

das 9am a 1pm

Em caso de impedimento em comparecer em nosso evento, mas deseja aplicar para a posição, por favor, entre em contato com HR no 508.872.4054 para marcar uma reunião. - If you are unable to attend our event, but wish to apply for the position, please contact HR at 508.872.4054 to arrange a meeting.

ENDEREÇO DA ENTREVISTA

179 Boston Rd. - Southborough, MA Entrevista no Local - On-Site Interviews

VISITE O NOSSO WEBSITE - WWW.RIVERSIDESERVCO.COM

TV News

NOVELAS

ola decide ir até o hospital atrás de Carlos. Alfredo se revolta com o estado do irmão. Inês tem um mau pressentimento, e Afonso ampara a ﬁlha. Lola pede que Alfredo avise a Julinho e Inês sobre o estado de Carlos. Carlos passa mal, e os médicos o acodem. Todos descobrem que Carlos foi atingido, e Adelaide, Afonso e Inês

seguem para o hospital. Adelaide conforta Alfredo, que se culpa pelo estado do irmão. Carlos se despede de Lola, Isabel e Alfredo, e pede que o irmão prometa cuidar da sua família. Inês chega ao hospital. Carlos não resiste e morre. Lola ﬁca desolada com a morte de Carlos e Afonso se penaliza com seu estado.

lexia/Josimara explica seu plano para a fuga. Dominique entrega a Renzo uma maleta de dinheiro como recompensa pelo trabalho do sobrinho no México. Lúcia demonstra preocupação com Renzo. Renatinha investe na aproximação com Rafael. Júnior tenta tranquilizar Agnes, que sofre pela morte de Kyra. Tarantino

consola Bia. Alexia/Josimara pensa em trabalhar como secretária na empresa de Rafael, e sugere que Kyra/Cleyde seja babá dos ﬁlhos de Alan. Graziela pede a Alan para contar a Ignácio sobre a suposta morte de Alexia. Bia revela a Tarantino que a família não sabe que ela está treinando. Luna/Fiona consegue avisar a Juan que está viva.

dança de Durval. Danilo incentiva Thelma a vender o restaurante para Nuno, sem saber que o verdadeiro comprador é Álvaro. Lurdes repreende o comportamento de Ryan. Magno comenta com Leila que deseja descobrir quem o denunciou para a polícia. Álvaro dispensa Estela. Nuno entrega o contrato do restaurante de Thelma para Álvaro.

urdes apoia Érica, que sofre com o ﬁm do namoro com Raul. Sandro questiona Raul sobre Vitória. Leila manipula Magno, que a pede em namoro. Sandro conta para Vitória que Raul se separou. Orientado por Lucas, Nuno sonda Danilo sobre o restaurante de Thelma. Marina desabafa com Betina, que a leva para as aulas de

Friday, February 7th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr As emoções do eclipse de ontem ainda reverberam e parece que você está precisando se liberar de algumas tensões. Mas cuidado para não encrencar! A saúde pode chiar um pouquinho. Touro 21 abr - 20 mai A mudança já aconteceu, mesmo que não tome nenhuma atitude diferente da habitual -- dentro de você as coisas mudaram e é questão de tempo para que isso tome alguma forma. Gêmeos 21 mai - 20 jun A vida tem seus imprevistos e surpresas na forma de pessoas e informações, que dão o que pensar e a mudar algumas direções. Em casa as coisas podem não estar confortáveis com isso tudo. Câncer 21 jun - 21 jul Transformações acontecendo, mas ainda é cedo para determinar sua extensão. Não se exija demais agora, você está mais sensível às críticas, mas as demandas não param de chegar. Leão 22 jul - 22 ago Um dia muito emocional para você esse pós-eclipse, com a Lua ainda cheia em Leão. O perigo é você reagir de forma muito controladora, porque é nisso que suas verdades aparecerão. Virgem 23 ago - 22 set Não tenha pressa, faça as coisas no seu ritmo e com o maior conforto possível, enquanto as ﬁchas vão caindo. Segure a onda da (auto)crítica, em especial com as pessoas que ama. Libra 23 set - 22 out Você pode sentir maior ansiedade diante de alguns desaﬁos, e as coisas podem estar mais bagunçadas. Mas nem se estresse em ter que arrumar tudo hoje! Por ora, observe e aprenda mais. Escorpião 23 out - 21 nov Sejam pequenas ou grandes realizações, um projeto de carreira ou de vida está sendo construído e assim você vai esclarecendo o que precisa mudar em casa. Dê-se valor e critique menos!

Filme Velozes & Furiosos 10 pode ser o último da franquia

ﬁlme Velozes & Furiosos 9 ainda não chegou nas bilheterias, mas o ator Vin Diesel já está pensando no décimo ﬁlme da franquia.

Vin Diesel declarou, em entrevista ao TotalFilm, que Velozes & Furiosos 10 pode ser o último da franquia, podendo ser dividido em dois filmes. "Comecei a planejar Velozes 10 antes da gente filmar Velozes 9. O universo [da saga] é tão robusto e rico com talentos e histórias, então ter spin-offs é algo sempre possível e até inevitável. A Universal merece por ter investido nessa pequena franquia, então seria bom retribuir. E para os fãs, Velozes 10 deve ser dividido em duas partes, com a segunda sendo uma conclusão, deixando esse mundo para novas gerações." Com um elenco formado por Diesel, Michelle Rodriguez, John Cena, Ludacris, Tyrese Gibson e Charlize Theron; Velozes & Furiosos 9 estreia em 21 de maio.

Sagitário 22 nov - 21 dez Pegue leve nas expectativas e exigências, porque o momento é promissor mas nem as coisas nem as pessoas vão colaborar ou andar mais rápido só porque você quer. Não se exponha demais. Capricórnio 22 dez - 20 jan Gastos inesperados, questões não ditas, as mudanças que não são exatamente do seu gosto: tudo isso preocupa você, que pode se ver em alguma situação de dúvida. Não decida nada hoje. Aquário 21 jan - 19 fev Esteja indo bem ou não em uma relação ou parceria, de qualquer maneira é um dia complicado para testar alguns limites, sejam seus ou dos outros. Será fácil ﬁcar com raiva de alguém. Peixes 20 fev - 20 mar Já não bastasse a pressão para produzir e fazer tudo acontecer, e você ainda tem que lidar com o (mal) humor alheio hoje. Assim algumas coisas vão ter que mudar, em casa ou no trabalho.

Friday, February 7th, 2020

Passatimes

Palavra Cruzada Horizontais 03 Pequena porção 04 Parte superior do pescoço, sobre a vértebra chamada atlas 08 Mordedura 10 Ornato feito com esmalte, pintura ou verniz de laca 13 Narração 16 Pele ﬁna, curtida e preparada para calçados, luvas etc 18 Moça ou mulher que alguém namora ou galanteia Que se enamorou 19 Nome vulgar e popular do ovo de piolho 20 Meretriz

Verticais 01 No Rio Grande do Sul, curral grande onde se recolhe o gado 02 Pancada com o focinho 05 Pancada com um joelho ou com ambos 06 Parte da odontologia que visa à prevenção e correção das irregularidades dos dentes 07 Pancada com pau 09 Penhasco, rocha 11 Odont Marﬁm do dente, logo abaixo do esmalte, e que envolve a polpa 12 Parte da medicina que se ocupa dos ferimentos e contusões 14 Parte da biologia que trata das inﬂuências recíprocas dos organismos e do meio em que estes vivem 15 Nivelamento 17 Parte anterior e superior dos paletós ou casacos, que está voltada para fora

The Best Journal For You!

Boston em Destaque

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

Espaço Chay Locatelli celebra um ano de sucesso A mãe Denise Locatelli e as irmãs Chay e Layla Locatelli celebram um ano de sucesso com a Boutique no coração de Framingham, na 100 da Concord Street. O Jornal Brazilian times e a titular desta coluna desejam a vocês um 2020 brilhante com grandes realizações.

Grande encontro O empresário Manoel leite no camarim com Fernando Mendes e Amado Batista, na Oceanside, na cidade de Revere.

Fernanda Morais e Jordana Luchetti comemoraram no último sábado, dia 1 de Fevereiro, na Febracis a passagem de seus aniversários com amigos, clientes e parceiros. Foi uma tarde muito especial para elas celebrarem também várias conquistas em 2018. Gratidão... esta é a palavra Jordana Luchetti

Parabéns aos meus amigos Ramiro Turini e Elessandra Araújo.

Tudo pronto para mais um super evento da renomada empresa de festas Giuberti Décor. Dia 15 de Fevereiro, no Double Tree Hotel, em Westborough-Ma, shows com a dupla Gian & Giovani, Doug Sander e muito mais. LOVE IS IN THE AIR SOLD OUT.

Tropical Café apresenta neste sábado, dia 8 de Fevereiro, grande espetáculo com a cantora Ana Carolina, na Back Bay Theater, em Boston. IMPERDÍVEL!

DIA 14 DE Fevereiro, na Back Bay Events Center, o show mais esperado em Boston com Matheus Ceará. Uma noite para você dar muitas gargalhadas. NÃO PERCAM!

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SPORT

RECUPERAÇÃO

Atualmente no Japão, atacante Jô usa CT do Flamengo para tratar lesão Da Redação do Brazilian Times

Centroavante brilhou com a camisa do AtléticoMG, onde venceu a Libertadores, e Corinthians, quando conquistou o Brasileirão e foi artilheiro, em 2017

atacante Jô, ex-Atlético Mineiro e agora no Nagoya Grampus (JAP), está aproveitando a estrutura do Flamengo há alguns dias para tratar uma lesão no joelho esquerdo. O ex-camisa 9 da seleção segue fazendo trabalhos de fortalecimento e equilíbrio, segundo o jornal “O Dia”. O CT Rubro-Negro é referência no país pelo alto nível dos aparelhos e dos proﬁssionais. Criado nas categorias de

O atacante Jô, ex-Atlético Mineiro e agora no Nagoya Grampus (JAP), está aproveitando a estrutura do Flamengo há alguns dias para tratar uma lesão no joelho esquerdo

base do Corinthians, aos 32 anos, Jô já atuou pelo Manchester City, Internacional e Galo, onde conquistou a Libertadores em 2013, sob o comando de Cuca. Ele ainda esteve dentro do elenco convocado por Felipão para a Copa do Mundo 2014, no Brasil.

Jô ainda fez sucesso com a camisa do Timão, quando retornou ao clube em 2016. Em 2017, ele foi campeão Brasileiro com o clube paulista e foi artilheiro da competição. O atacante deixou o Alvinegro no ﬁnal do ano ao ser vendido para o Nagoya Grampus, do Japão.

DESAPARECIDO Dedé se recusou a aceitar o novo patamar ﬁnanceiro do clube e deve sair em breve(Foto:Bruno Haddad/ Cruzeiro)

Dedé não se apresenta como solicitado e ‘some’ do Cruzeiro Da Redação do Brazilian Times

Clube o aguardava na Toca da Raposa após a janela de transferências para a China se fechar O zagueiro Dedé, que era aguardado pelo Cruzeiro na Toca da Raposa, não se apresentou ao clube esta semana, como fora solicitado pela Raposa após o time celeste ter liberado o jogador para

buscar uma equipe no futebol chinês até a data-limite da janela de transferências. Dedé não fechou com nenhum clube do país asiático e deveria ter voltado ao Cruzeiro, dentro do que havia sido

acertado entre as partes. Até o momento, nem zagueiro e nem o seu estafe entraram em contato com a diretoria cruzeirense para explicar a ausência. O Cruzeiro tenta contato com Dedé.

TIMES

Friday, February 7th of 2020

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Friday, February 7th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, February 7th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Allston- aluga-se quarto mobiliado para uma pessoa, homem ou mulher, sem vícios. Agendar visita deixando mensagem. Informações: (857) 540-6432. #D Lynn- aluga-se um quarto. Tudo incluído, para uma pessoa. Ambiente familiar. Já disponível. Interessados ligar: (781) 732-5275. #b Haverhill- divide-se um apartamento ou aluga-se quarto para casal. 3 quartos, sala, cozinha, banheiro, máquina de lavar e secar grátis. Ligar: (857) 204-5327. #b Revere- aluga-se apartamento no primeiro andar de uma casa de 2 famílias. Disponível em Janeiro. 2 quartos e meio. 1 banheiro e meio. Lavanderia e garage para 1 carro. Estacionamento na rua disponível. Não aceitamos animais. Interessados ligar ou deixar mensagem par Joe: (781) 4246778. #b

Grande oportunidade- vende-se casa. Condomínio Praia das Espumas, Iguabinha/Araruama (RJ). Condomínio com segurança e infraestrutura completa. Quadras de tênis, saunas, playground, campo de futebol e quadras poli esportivas. Fotos no website: shorturl. at/pFHUY. Casa: parte superior: 4 quartos, 2 suítes e 3 banheiros e varanda com vista panorâmica para lagoa. Parte inferior: 2 salas, banheiro, cozinha, área de serviço com dependência completa e garagem. Parte externa: jardim, piscina, sauna, churrasqueira, sala de jogos, casa de caseiro, lavanderia. Terreno: 1.355m2. Área construída: 460m2. Valor: R$999 mil reais. Ligar para Chirstina: 55 (21) 98480-2111. #j Invista em imóveis no Brasil. Garanta um patrimônio seguro para você e sua família. Temos um portfolio diversiﬁcado com mais de 400 imóveis nas principais localizações do Brasil. Parcelas de até 120 meses direto com a construtora. Parcelas à partir de $369 dólares. Entradas à partir de $2,900. Financiamento com somente seu RG e CPF. Informações: Whats app: (781) 922-6793. #h

Framingham- apartamentos à partir de: Studio: $1,100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916- Ubatuba (SP)- Vendo ou Tro0378. #PM co um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 Haverhill (MA)- Divide-se um apartamento para um casal churasqueiras a carvão pisciou uma mulher. Com lavande- na adulto infantil garagem para ria, mobiliado ou sem móveis. 2 carros a uma quadra da praia Tudo incluído. Ligar: (857) 204- de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil 5327. #k Dólares. Email: 511@uol.com. North Billerica- aluga-se 1 br. Falar com Sara. #i quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM Stoughton- apartamentos à partir de: 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Àgua quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washigton Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Vende-se- propriedade localizada no Vale do Mucuri, munícipio de Caraí, a 76 km de Teóﬁlo Otoni/MG, as margens da Br-116, contendo 60 mil pés de café produzindo. Plantançã0 com espaçamento preparada para receber máquinas para colheita. 3 fontes hidrícas, curral novo, casa, terreno todo cercado. Transformador de 10kva. Pastagem com capacidade de manter 50 cabeças de gado anual, seco e molhado. Com cobertura de telefonia celular em toda a propriedade. Com empresa de latícinio a 15km da propriedade. Temos vídeo e fotos da propriedade. Telefone: 1 (857) 237-2723 / E-mail de contato: romulomoreira1981@ gmail.com #e Vende se casa na melhor praia da região sul de Sergipe 'Praia da Caueira' - Brasil, com ruas todas pavimentadas, ótima localização com comércios, escola, posto de saúde, boa vizinhança, imóvel a 200 metros do mar. Casa com 75 metros quadrados mais 6 suítes equipadas, salão de festa, espaço para piscina. Terreno com 1,015 metros quadrados todo imóvel regulamentado, não paga laudemio. Entre em contato conosco e saiba mais +55 (79) 9 9888-9105 whatsapp falar com Dejair. #L Vende-se- uma chácara com 7020 metros quadrados, em Governador Valadares" Chácaras Recanto dos Sonhos" em frente o Laticínios Piracanjubas. Entrar em contato com Marcio Tel: 617-285-0552. #g Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo (US$8mil)- Casa na linda cidade de Camamu Bahia. A Casa tem 3 Quartos 2 Banheiros Sala Cozinha Quintal todo murado e ainda uma Edícula com 1 Quarto e uma Suíte em ponto de laje. Fica perto de comércio e área de lazer. Fica a 20 minutos de lancha da praia da BARRA GRANDE - Bahia (onde o Neymar passa o réveillon) Excelente Oportunidade de ter a casa própria por um preço Imperdível. E tem mais ! Isento IPTU. Tratar direto com o Proprietário Documentação toda ok! Entre em contato agora mesmo somente pelo meu WhatsApp (73) 9 9966 0672. #i Vende-se URGENTE- 1 Chácara: Laranjeiras-Poços de Caldas, MG - Possui Casa e plantações. Três Casas no Bairro Santa Emília, Poços de Caldas (MG). Preço e fotos (973)980-2929 - Lisa. #f Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #v

invista em imóveis no brasil

temos um portfolio diversificado com mais de 400 imóveis nas principais localizações do brasil. parcelas em até 120 meses direto com a construtora. garanta um patrimônio seguro para você e sua família!

FINANCIAMENTO SÓ COM RG E CPF PARCELAS DE $369* ENTRADAS DE $2.900* *a partir

(781) 922-6793 Ligue e Garanta o seu Futuro

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Ligue já e saiba mais

 508 263-9989 www.lidermoving.com

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Alto Padrão Praia Grande, SP • Apto 5º andar • 4 dorms / 1 suite • 3 Banheiros • 1 Lavabo • Cozinha completa • Máquina de lavar • Máquina de secar • 3 vagas de garagem Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poliesportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre da região militar, próximo do batalhão da polícia oferecendo maior segurança. Mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes na proximidade.

 508-728-1608

marias1954@verizon.net

Brazilian Times

Friday, February 7th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA



SERVIÇOS

Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de contaVendo- em Belo Horizonte, pe- to: restaurantsabordobrasil@ quena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona gmail.com. #k Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: Faculdade no Brasil sem sair 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera daqui- Diploma reconhecido ou Juliana. #PM pelo MEC, estudos e provas todos online. São 54 gradua- Meu nome é Luzia, tomo ções, a partir de 2 anos de Es- conta de crianças entre 0 Vende-se- Nissan Citroen/96. tudos, e mensalidades a partir a 4 anos. Tenho referências. Caminhonete. Em Marlboro de U$50.00. Entre em contato Horário: de 7AM às 5PM. Moro que esclareço qualquer dúvi- em Medford (MA). Ligue: (781) (MA). Favor ligar: 1 (508) 9694646. #c da. Ligue: (772) 245-6550. #d 396-2019. #PM Procuro trabalho como professor de Boxe/kick boxing, treinos funcionais voltados pra a arte marcial em si, recém chegado do Brasil , e procurando oportunidades de trabalho nessa área , possuo carro , posso dar aula particular também . Agradeço e boa sorte a todos. Região de New Bedford (MA). Email: bchamon@msn. com. #f

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

IPHONE 6 PLUS- com128gb ,desbloqueado, excelente condição, carregador e cabo. ligar para rondon. revere (ma). fone 857 312-7876. valor: $210,00. #c

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Temos também uma cama dobrável QUASE

isso

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

ACA APROBVAENDO ITA! Máquina de lavar e secar (gra conservadndes), bem $400 paraas. Valor: as duas

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 ir e d a m

isso

e muito mais! Favor ligar:

Stand de Quarto

FAÇA SUA CONSULTA AGORA MESMO! #pm

Taróloga Elza, com 35 anos de experiência, ajudando pessoas do mundo inteiro, a direcionar sua vida, encontrar soluções para os problemas, levando para os caminhos da alegria e do bem viver. Quer tirar dúvidas sobre sua vida amorosa, familiar e financeira? TAROT, BARALHO CIGANO E MAGIAS

 (617) 294-7634

(339) 224-0565

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

28 Brazilian Times

Friday, February 7th of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Omni Dental Dentix Group 44

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

Brazilian Times

Friday, February 7th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Assistente de dentista- Assistente com experiência para trabalhar três dias na semana em Waltham. Segunda, Quinta e Sexta, aproximadamente 25 hours per semana. Excelente salário. Que tenha certiﬁcados e ﬂuente em Inglês. Telefone: (508) 202-5820 - E-mail de contato:pbenicio@restoreteeth. com. #a

Contratando agora- precisamos de sub-contractors (empreiteiros) em Vermont, Massachusetts, New York e Connecticut. National Maintenance Supply & Service Company. Email: nationalmainte- The Dry Cleaner by Val, Inc. nancesupply.net ou ligue: (315) – Lavanderia movimentada pre253-3017. #M cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos Tenho uma companhia de entregas em toda Nova Inglareforma de estofados e es- terra. Aplicar pessoalmente no tou precisando de contratar 5 Crescent Ave., Unit #11, Woum profissional para trabalhar burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill como tapeceiro ou reformador Park – suíte: 11). #PM de estofados. Informações: 1 (508) 825-5372. #c Carpinteiros- precisa-se de ajudante de carpinteiro em Brighton. Deve falar inglês básico e ter experiência com ferramentas elétricas. Bom salário. Ligar: (617) 833-2196. #c U.S Pavement Services -Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. * Sealcoaters, Crackfilling, Line Stripers, Equipment Operator, CDL Drivers, Project managers. Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time! #Zi Help wanted - Carpenters and carpenters- help wanted for a full-time job in the Brighton area. Phone: (617) 833-2196. Candidate must speak English and have experience with power tools. Precisa-sede carpinteiros, para trabalho full-time na área de Brighton. Ligar: (617) 833-2196. Candidatos devem falar inglês e ter experiência com ferramentas elétricas. #j Counter help- must speak english. No experience necessary. Early mornings. Kouples Bakery. Good base pay + tips. At: Kouples Bakery 421 Harvard Street, Brookline (MA). 02446. Telefone: (617) 8183345. Immediate start. Please call the phone number. #f Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or test. Must have documents. Speak a little english. #h Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM King subs- precisa-se de cozinheiros de pizza e sanduíches. Também precisamos de balconistas, esses devem falar um pouco de inglês. Endereço: 1 Beacon Street, Lawrence (MA). Favor ligar para: (508) 574-7504. #f

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Braintree House of Pizza- close to weymouth and Quincy is looking for counter help. Busy pizza place. Also looking for cooks. Address: 970 Boyslton Street. Please call: (978) 3251026. #b

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Procuro oportunidades de *qualquer* emprego, tenho experiência com vendas, manicure, help e baby sister. Região de Boston Agradecida! Contato: 774 712-6656. #d

31 anos

#PM

Acesse e curta a nossa página do Facebook Acesse e siga o website do Brazilian Times

ABRA A CÂMERA DO CELULAR E APONTE PARA O CÓDIGO QR. CLIQUE NO LINK E ACESSE AS NOSSAS PÁGINAS

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •PROJECT MANAGERS Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time! OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

The Best Journal For You!

www.facebook.com/brookslaw

arinda@brookslawﬁrm.com

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

www.brookslawﬁrm.com

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

Friday, February 7th of 2020 www.braziliantimes.com

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership

SAÍDA 17 (ROTA 3)

INTRODUZINDO O NOVO

VENHA DIRIGIR

Preparados para as super ofertas Toyota NEW

NEW

Limited Platinum, AWD 8-Speed Automatic, Electronic with ECT-i 3.5L V6 AWD. 20/26 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 Toyota 86 GT RWD CloseRatio 6-marchas, 2.0L, H4 PDI, DOHC 16V LEV II, 205hp - 21/28 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 TOYOTA 86

2018 TOYOTA HIGHLANDER Cinza 2019 Toyota Highlander,

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 12/31/2019.

$ 48,449

NEW

USED

2019 TOYOTA AVALON TOURING

2016 TOYOTA RAV4 HYBRID

2019 Toyota Avalon, FWD 8-Speed Automatic, 3.5L, V6, DOHC, Dual VVT-i, 24V, 8-Speed Automatic.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir! $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 12/31/2019.

Oferecemos o Toyota RAV 4 nos seguintes modelos: LE, XLE, SE, e modelos limitados, todos com escolha de tração dianteira ou nas 4 rodas, em todos os modelos. Super bom preço! Venha conferir!

$ 44,258

USED

2016 TOYOTA COROLLA LE

USED

2016 TOYOTA TACOMA

VENHA VER A MILHAGEM DESTE CARRO

4WD. Limpo CARFAX. 2016 Toyota Tacoma, cinza, 4WD, 6-Speed Automatic, V6. Ótimo preço! Venha conferir.

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

$ 35,722

$ 16,150

Victor

(781) 417-9668

Freio ABS, estabilidade eletrônica, entrada iluminada e muito mais. CARFAX Apenas 1 dono. Certiﬁcado. 2016 Toyota Corolla LE FWD, vermelho, 4-Speed Automatic, 1.8L I4, DOHC Dual VVT-i