Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 o seu advogado brasileiro nos usa

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Tempo em Boston: • Segunda-feira

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Parcialmente nublado (49°/36°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Nublado (44°/36°)

2 338 es Tim

Year XXXII - N˚ 3382 - Mon, Feb 3rd to Tue, Feb 4th of 2020

ALERTA

IMPERDÍVEL

Cartaz divulgado pelo Consulado de Boston

Consulado do Brasil em Boston alerta para “Coronavírus” leia mais na

PÁGINA 05

ACIDENTE

VEM AJUDAR!

Ana Carolina é uma das maiores intérpretes do Brasil leia mais na

PÁGINA 02

Show de Ana Carolina vai ser dia 08 de Fevereiro em Boston O show promete uma apresentação incrível, repleto de surpresas e com um repertório que combina canções inéditas do novo álbum, com os seus grandes sucessos.

Feijoada beneﬁcente vai ajudar brasileiro com câncer em Somerville

Durante muitos anos Sidclei Pereira foi considerado um dos melhores e mais queridos açougueiros da região de Boston. O carinho que as pessoas têm por ele foi tão grande que elas se uniram para Sidclei conta com a ajuda ajudá-lo neste momento difícil em sua vida. da comunidade

REPRESENTAÇÃO

Veículo capotou sobre a ponte próximo ao cemitério

Brasileiro perde o controle e capota veículo em Framingham leia mais na

PÁGINA 08 0

Promoção até dia 02/10/202

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 1GB

Brasileiro anuncia pré-candidatura a Deputado Estadual por Massachusetts A candidatura de Dan Sena, como é mais conhecido, aconteceu após a desistência da Deputada Estadual Jennifer Benson. Para ter seu nome oficializado como candidato, ele precisa passar pelas primárias que ocorrerão em 03 de março.

Massachusetts. O jornal Brazilian Times tomou conhecimento de que ele vai disputar uma vaga para concorrer a Deputado Estadual, através de uma publicação feita pela vereadora de Framingham (MA), Margareth Shepard.

ianoicanretnI setnadutsE arap lanoicacudE oãçuloS TPO e TPC moc samargorP soiráV

samoidi ed salocse ed aicnêrefsnarT arutamrof sóp aicnêrefsnarT TPO od oãsulcnoc a sópa aicnêrefsnarT

margorP reeraC ssenisuB

Sena, um orgulhoso democrata, vive em Acton com sua esposa, Melinda Yim, e seus dois ﬁlhos, Juliana e Leonardo. leia mais na

PÁGINA 15

General News

Monday, February 3rd, 2020

SHOW

Show de Ana Carolina vai ser dia 08 de Fevereiro em Boston Síndrome de Burnout - Como Evitar o Esgotamento Proﬁssional

exaustão profissional vai muito além do stress do dia a dia no ambiente de trabalho. Porém com características bem semelhantes, a Síndrome de Burnout prejudica não só a vida profissional, mas também todas as outras áreas da vida de quem sofre dessa doença. No entanto, é necessário tratamento multifuncional, quando uma equipe de profissionais de saúde estabelece um plano, que normalmente necessita não só de medicamentos, terapia além do afastamento do local de trabalho. Ana Carolina é uma das maiores intérpretes do Brasil Da Redação do Brazilian Times

o dia 08 de fevereiro, às 9pm, ela vai se apresentar no Back Bay Theater, em Boston (Massachusetts). Considerada uma das maiores intérpretes do Brasil, ela trará aos palcos dos Estados Unidos sua turnê “Fogueira em Alto Mar”, para comemorar seus 20 anos de carreira.

O show promete uma apresentação incrível, repleto de surpresas e com um repertório que combina canções inéditas do novo álbum, com os seus grandes sucessos. A abertura do show será feita pelo cantor Eduardo Mendonça e os ingressos já

estão à venda e podem ser obtidos através dos telefones (781) 956-6255 ou (774) 7070301. O Brack Bay Theatre está localizado no 180 Berkeley Street, em Boston. Reserve logo o seu ingresso.

Entendendo a Síndrome de Burnout A Síndrome de Burnout é um distúrbio emocional que apresenta sintomas como: esgotamento físico, fadiga, dor de barriga, perda de apetite, alterações repentinas de humor, apatia, dor de cabeça constante, aceleração dos batimentos cardíacos, pressão alta, falta de disposição, sentimento de incompetência ou derrota, dores musculares, dificuldade para dormir, isolamento e dificuldade de concentração. A Síndrome de Burnout afeta mais de 33 milhões de brasileiros, o que equivale cerca de 30% dos trabalhadores, sendo que alguns estudos afirmam que esse número pode variar entre 25% a 54% dos trabalhadores que já sofreram ou estão sofrendo com essa síndrome no mundo. A Organização Mundial de Saúde (OMS) reconheceu no ano de 2019 como uma síndrome crônica que foi identificada pelo o psicanalista alemão, Herbert Freudenberger em 1974. Segundo Herbert, a Síndrome de Burnout está relacionada com atividades profissionais que levam a um esgotamento físico e emocional ao qual foi experimentado pelo o próprio psicanalista depois de ter trabalhado por 14 horas seguidas. O esgotamento físico e mental podem também desencadear a depressão e por isso é fundamental o auxílio e orientação de um profissional da área da saúde mental para que essa pessoa possa ser avaliada. O objetivo dessa avaliação é; não só identificar as possíveis causas dos sintomas; mas também chegar: tanto a um diagnóstico como o tratamento adequado. O psicólogo pode determinar principalmente o nível de gravidade dos sintomas além da possibilidade da relação com outras doenças. A mulher que sofre com a Síndrome de Burnout pode até mesmo confundir alguns dos sintomas com um problema físico somente. Mulheres que trabalham em uma profissão que está acima da média de competitividade ou exerce uma função com responsabilidades com o cuidado com o próximo, exemplos: cuidadoras de idosos, babás, professoras, médicas, enfermeiras, jornalistas, empreendedoras, etc... Além do mercado competitivo, o índice alto de desemprego e a falta de tempo para se dedicar para si ou para a família são fatores predominantes entre as mulheres que se queixam de esgotamento profissional.

Prevenção A melhor ferramenta de combate do esgotamento profissional é a prevenção. O auto-conhecimento é extremamente necessário para que exista uma possibilidade de identificar quando você está arriscando o seu limite. Se você possui um meta profissional, verifique que está de acordo com a realidade de maneira a determinar qual é a melhor estratégia para alcançar que você deseja. Para te ajudar a evitar ou combater a Síndrome de Burnout leia as seguintes dicas abaixo: 1. Crie uma agenda realista começando por você - na sua agenda determine um horário para fazer algo que não esteja relacionado a sua profissão, como: meditar, ler, fazer alongamento, exercícios físicos e etc.. 2. Imponha limites - Determine um período do dia para se “desligar” das suas obrigações profissionais. Responder e-mail, telefone e até mensagens no Whatsapp tem que ter um limite. Jamais leve para o quarto suas obrigações para manter um local "seguro". 3. Estabeleça um ambiente seguro - esse local pode ser: seu quarto, um canto especial da casa. Esse lugar deve ser estrategicamente preparado para que sua mente saiba que ali você pode relaxar e até se distrair das atribuições do dia a dia. 4. Encontre alguém para compartilhar - pessoas que possuem alguém de confiança para compartilhar suas preocupações podem estar contribuindo para NÃO acumular estresse do trabalho. Porém cuidado para não exagerar no tempo gasto enquanto desabafa para não ficar ainda mais exausta do mesmo assunto, ou acabar se tornando uma pessoa cansativa ou desagradável de conviver. 5. Desenvolva atitudes proativas - cuidado com a negatividade, pois você pode estar atrapalhando a sua capacidade de pensar na solução. Aprenda a desenvolver uma metodologia de estar preparada para situações diversas ao invés de só aguardar para agir quando já for tarde. 6. Seja contra a automedicação Jamais faça da automedicação um hábito. Somente seu médico pode determinar o tratamento ideal para o seu caso. Não aceite conselhos que envolva a automedicação, mesmo que aparentemente tenha dado “certo”para algum conhecido. continua na próxima edição

Monday, February 3rd, 2020

General News

SAÚDE DEBILITADA

Família diz que Asa Branca está em estado crítico Da Redação do Brazilian Times

A O locutor Asa Branca

saúde do locutor de rodeios Asa Branca, apelido de Waldemar Ruy dos Santos, está em estado crítico, informou sua família por meio de um comunicado divulgado em suas redes sociais neste domingo (2). A saúde do locutor de rodeios Asa Branca, apelido de Waldemar Ruy dos Santos, está em estado crítico, informou sua família por meio de um comunicado divulgado em suas redes sociais neste domingo (2). "O estado de saúde do nosso querido Asa Branca se encontra bem crítico. Sua saturação está cada vez mais baixa, mesmo com a ajuda de 15 litros de oxigênio, e também foi tirada a alimentação", diz a nota. Asa Branca foi internado em 14 de dezembro de 2019 para tratamento de um câncer na boca, sendo liberado uma semana depois, dia 21. Após uma piora na saúde, ele voltou ao hospital em 27 de dezembro.

Comunicado sobre o estado de saúde de Asa Branca

Monday, February 3rd of 2020

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

EVENTO The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA

BY MILENA BITTENCOURT

Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

• ESTILO DE VIDA HOLÍSTICO • COMPORTAMENTO • REFLEXÔES

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

5 FORMAS INCOMUNS DE PRATICAR A MEDITAÇÃO

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Meditação é uma forma de trazer o homem de volta para sua forma original. Uma forma mais consciente de ser, um indivíduo capaz de observar tudo que ocorre dentro e fora da realidade em que se encontra, enxergando a realidade por diferentes prismas, o que amplia o alcance de sua perspectiva.

Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa

Sidclei conta com a ajuda da comunidade

Feijoada beneﬁcente vai ajudar brasileiro com câncer em Somerville Da Redação do Brazilian Times

mineiro de Galiléia, Sidclei Pereira da Paz, de 43 anos de idade, enfrenta uma dura luta contra um câncer no Pâncreas. Desde que foi diagnosticado com a doença, ele vem passando por vários tratamentos para combatê-la. Ele reside nos Estados Unidos há 19 anos e é bastante conhecido na comunidade brasileira de Massachusetts. Durante muitos anos ele foi considerado um dos melhores e mais queridos açougueiros da região de Boston. O carinho que as pessoas têm por ele foi tão grande que elas se uniram para ajudá-lo neste momen-

to difícil em sua vida. Uma Feijoada Beneﬁcente vai ser realizada no dia 15 de fevereiro, na cidade de Somerville (MA) e todos estão convidados a ajudar. A feijoada terá acompanhamento de arroz, laranja, um refrigerante e uma sobremesa. O valor será de apenas US$15.00 e quem quiser encomendar é só entrar em contato com os organizadores. O telefone de contato é (857) 2365266, falar com Zilande, ou (857) 249-4873, falar com Cosma. Quem quiser buscar no local, o endereço é 49 Sargent Avenue, Somerville.

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O exercício de auto-observação e da respiração unidas intencionalmente são os ingredientes essenciais para a manifestação de um sonho. E não há contraindicação para a prática, até mesmo bebês e gestantes podem meditar e aproveitar dos inúmeros benefícios tanto para a mente, quanto para o corpo e o espírito. Para quem decidir se aventurar no mundo da meditação é importante saber que existem diversas formas de meditar e você pode, perfeitamente, encaixar a prática em sua rotina do dia a dia e alcançar o equilíbrio e o discernimento, a fim de tomar decisões mais assertivas e visionárias. Aqui seguem cinco formas INCOMUNS de meditar: 1. Medite durante a caminhada coloque um áudio de meditação, de acordo com seu momento, no fone de ouvido e inicie seu dia. Use esse tempo diário para agradecer, refletir e respirar, um momento onde o corpo e a mente são estimulados simultaneamente; 2. Medite durante o banho - sei que, principalmente, as mães nem sempre têm um tempo pra tomar um banho sozinhas ou sem alguma interrupção, mas é importante priorizar um tempo, mesmo que seja somente por 5 minutinhos no dia, permitindo-se respirar profundamente e se desligar do mundo externo, se entregar totalmente a meditação; Medite durante as refeições - em vez de ficar conectado à internet, experimente separar o horário da refeição para se conectar com você mesmo e com o alimento que você ingere. Basta praticar a meditação de agradecimento pelo alimento e, consequentemente, por tudo que lhe rodeia, criando, assim, um ritual diário de amor próprio e de

amor ao próximo;

Medite escutando música - música é remédio, música é cura, música possui um poder sobre os homens que é impossível negar! Quando estiver escutando a sua canção favorita entregue-se aquele momento, cante se quiser, dance, se misture na emoção da música e da sensação de liberdade e segurança que ela te proporciona. Isso, meus amigos, também é uma forma de meditação. Medite na academia - é isso mesmo. Você não está louco e está realmente lendo que é possível meditar durante os exercícios. Estudos indicam que a meditação pode ter um impacto profundo na saúde mental do indivíduo. Principalmente, quando combinada com exercícios físicos. A maioria das pessoas tem a tendência de associar meditação a sentar-se na posição de lótus, em uma montanha, com vista para um vale, porém, a meditação é muito mais, muito além. Você pode meditar desenhando, pintando, tudo vai depender da sua concentração e da sua intenção. Se você realmente deseja a paz mental, faça um compromisso consigo mesmo para meditar todos os dias, no mínimo, por 5 minutos. Não esqueça que somente a persistência e resiliência resultam no chamado “Nirvana” (paz suprema). E é preciso continuar praticando até que você consiga usufruir dos benefícios que essa ação lhe proporcionará, que mudará toda a sua realidade iniciando-se pelos fatores internos e depois, naturalmente, os externos também. E eu lhe pergunto: “Quanto você realmente fez ou faz para melhorar o que tanto lhe incomoda?”. “Será que você realmente tentou?”. São perguntas que temos que nos fazer, corajosamente, a fim de entender que precisamos de atitude para mudar. Existem soluções para a maioria de nossos dilemas, mas para encontrá -las devemos está dispostos a buscar por respostas que estão disponíveis a todos que desejam realmente viver uma vida em harmonia e equilíbrio.

Milena Bittencourt

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Holistic Life Coach/ Reiki Master - Teacher/ Hypnotherapist info@atiaialife.com

@atiaialife

www.ATIAIALIFE.com

atiaialife

Monday, February 3rd, 2020

General News

ACIDENTE

Brasileiro perde o controle e capota veículo em Framingham

Veículo capotou sobre a ponte próximo ao cemitério Da Redação do Brazilian Times

a tarde de sábado, dia 1º, o motorista de um SUV Nissan, cor vinho, perdeu o controle e capotou o veículo na Main Street da cidade de Framingham (Massachusetts). O acidente aconteceu nas imediações de uma ponte estreita que fica perto de um cemitério. Apesar de a identidade do motorista não ter sido revelada, testemunhas que estavam no local afirmam que ele é brasileiro e apresentava sinais de embriagues. Isso porque ele estava irritado e falava, em português, com dificuldades. De acordo com a página no Facebook

do jornalista Eduardo de Oliveira, o motorista batia com força no painel do veículo para tentar se soltar. Logo em seguida a polícia chegou para registrar o caso, mas não relatou se o brasileiro será indiciado por dirigir sob inﬂuência de bebida alcoólica.

The Best Journal For You!

ARIZONA Márcia Davidowski - Hairstylis & Make-Up Artist 237 Vts Marcos Martins - Phoenix Brazas Soccer Club - 26 Vts

Fernando Leal - Influencer - 29 Vts Alessandra Gold, Empresária De Modas -15 Vts Cíntia Silva - Jornalista/Relações Públicas -11 Vts Cleiton Bezerra - Policial - 10 CALIFÓRNIA Vts Roger Vieira - Produtor De Vera Schafer - Empresária, Vídeo - 284 Vts Lorena Monteiro - Empresária Ativista Social - 10 Vts Barbara Moraes - Fisiotera- 47 Vts Flávia Santos Lloyd - Advoga- peuta, Esteticista - 8 Vts Bruno Luiz - Empresário - 7 Vts da De Imigração - 26 Vts Messias Albuquerque - Sacer- Claudia Bueno - Agente De Segurança - 7 Vts dote Católito - 15 Vts Renata Miranda - ApresentaEdna Moreno - Empresária, dora, Do Programa “Giro” Do Ativista Social - 14 Vts Programa Attitude Orlando - 7 Vts CAROLINA DO SUL Rigoberto Mangueira Ribeiro Paulo César Copque - Vo- Embaixador Do Time Do Ceará luntários Social Do Projeto Bilu Sport Club - 6 Vts - 7,083 Vts Ariane Ferrari - Makeup Artist José Luis De Oliveira, Ativista - 3 Vts E Presidente Do Projeto Bilu Frederico Martins, Empresário, 4,001 Vts Ativista Social - 3 Vts Lucy Rodrigues - Nail Design, Empresária E Colunista - 350 Vts Gustavo Pagliacci - Chef Gastronomia - Perfil Instagram Glenda Lima, Modelo E Ma- 3 Vts quiadora - 268 Vts Angela Bresta - Escritora E Tati Santos - Radialista Da Colunista Social - 2 Vts Rádio Nove Minutos - 128 Vts Jo Cavaignac, Empresário Ronisson Santos - Proprietário Presidente Da Super Station Para Da South Star Granite - 63 Vts Neide Santos - Sócia Do Ipane- Marketing Da Globo - 2 Vts ma Brazilian Restaurant - 22 Vts Nayara Carvalho - Editora Chefe - Attitude Orlando - 2 Vts Marcos Azevedo - Voluntários Regiane Luna - Total Help - 2 Social Do Projeto Bilu - 21 Vts Vts Atauyne Miranda - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant ILLINOIS 20 Vts Ester Demello Lima - EmpreAdemir Siman - Proprietário Do Restaurante Delícia De Minas sária - 117 Vts Brunno Peres - Fotógrafo/Web - 18 Vts Designer - 13 Vts Valmar Nunes - Voluntários Social Do Projeto Bilu - 17 Vts MARYLAND Rouden Lima, Marketing E Jô Silva - Cantor - 2,136 Vts Website Designer - 9 Vts Elaine Carvalho - Empresária Sinthia Duarte, Empresária E E Apresentadora De Tv, Ativista Promoter - 5 Vts Social - 1,250 Vts Natalia Sena - Esteticista - 3 Guino Barbosa - Empresário, Vts Rafaela Rena - Empreendedo- Produtor De Tv - 966 Vts Dylma Smith - Empresária E ra - 3 Vts Intérprete - 516 Vts Ricardo Jacobus - Fotógrafo Isabella Lannot - Empresária - 3 Vts Do Ramo De Modas - 172 Vts Vânia Silva - Empresária - 3 Eliene Generoso - Empresária Vts De Modas - 73 Vts Carmen Queiroz - Sócia Do Ipanema Brazilian Restaurant - 2 MASSACHUSETTS Vts Leo Melo - Empresário E Marke- Coisinha - Digital Influencer / Humorista - 3,670 Vts ting Digital - 2 Vts Thiago De Villa - Cantor Sertanejo - 3,391 Vts CONNECTICUT Mckenzie Bernardino - Baila- Ângelo Alves - Empire Plastering Corp -3,181 Vts rino Danbury - 2,869 Vts Silezia Neves - Promoter / Pro- Nathália Teodoro - Empresária/Make-Up Artist - 2,212 Vts dutora De Shows Em Danbury Aurilene Ribeiro - Empresária/ - 535 Vts Make-Up Artist - 1,414 Vts Arilda Costa - Fotojornalista/ Kalilla Katiz - Empresária E Colunista Social - 244 Vts Coach - 1,373 Vts Danilo Pereira - Missionário, Eduardo Silva - Empresário Da Coach E Estudante De Teologia Construção - 746 Vts - 31 Vts Juliana Oliveira, Cleaning SerChris Fox - Radialista Danbury vices E Ativista Social - 670 Vts - 20 Vts Sue O´Brien - Ativista - 606 Vts Adriano Darperio - Músico FLÓRIDA - 499 Vts Juliane Almeida - Youtuber Canal Vida De Mulher - 11,024 Thais Partamiano Victorello - Jornalista E Colunista Social Vts Marias Twins - Influencer Digi- 405 Vts Celinha Horchulhak- Esteticistais Teens Maria Luiza E Maria ta - 317 Vts Eduarda - 9,931 Vts Alexandre Splinder - Fotógra- Georgeana Frias - Enfermeira E Esteticista - 262 Vts fo - 5,135 Vts Dinalda Medeiros, Empresária Rogerio Araújo - Tatuador Grupo Negocio Fechado - 215 - 3,414 Vts Vts Michel Moraes - Diretor De Sandra Almeida - Cabeleireira Criação De Tv - 2,516 Vts - 165 Vts Jiro Shimizu - Empresário Laís Oliveira - Empresária 1,808 Vts Educacional Escola De Português Augusto Alagia - Empresário, -162 Vts Chef - 1,346 Vts Henrique Bozetti - Empresário Dj Thiago - Dj E Produtor De - 127 Vts Eventos - 481 Vts Andrea Felizardo - Maquiado- Alessandra Cunha - Artesã - 121 Vts ra Profissional - 449 Vts Margaret Saigg - Chef Baiana Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage - 116 Vts Do Acarajé -428 Vts Helenita Morais - Fotógrafa Fernando Louzada - Chef De 115 Vts Cozinha Flórida - 325 Vts Alice De Assis, Fundadora Do Helena Hutchinson - InfluenSeed Of Love - 101 Vts cer Digital - 194 Vts Elvio Maia - Empresário - 92 Valentina Guerreira - Nail Vts Design - 176 Vts Luciana Mazzaro - Diretora De Lucinéia Silva - Empresária Do Ramo De Decoração - 66 Vts Produção - Attitude Orlando E Chay Locatelli - Empresária Do Programa “ Giro” - 94 Vts Ramo De Moda - 64 Vts Urbano Santos- Empresário E Amaury Galdério - Empresário Presidente Do Ccb - 72 Vts E Produtor De Eventos - 60 Vts Adelço Goularte - Agente Valéria Campos - EmpreenImobiliário - 65 Vts dedora/Empresária Ramo De Dione Bomtempo - Bailarina Moda - 44 Vts 0- 45 Vts Anabela Matos - Confeiteira Patrícia Aguirre- -Gestora De De Bolos - 37 Vts Empreendedorismo Social - 42 Karoline Alves - Cantora SertaVts nejo - 26 Vts Vanessa Caetano Salmeron Andréa Ruf - Psicologa, EscritoDelegada Regional Usa - Ani ra E Radialista Da Abr - 25 Vts -Associação Nacional E International De Imprensa Grupo Midia Eduardo Varanda/Dudu Alegria - Humorista/Ativista America - 40 Vts 25 Vts Yara Mendes - Gerente De Mell Aguiar- Assistente Social Hotel - 30 Vts

Monday, February 3rd of 2020

- 23 Vts Jordana Luchetti - Comunicadora E Empreendedora - 20 Vts Natalícia Tracy - Ativista E Diretora Executiva Do Centro Do Trabalhador Imigrante - 18 Vts Linimberg Oliveira- Fotógrafo - 15 Vts Amanda De Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina - 12 Vts Eliane Monteiro- Cantora - 12 Vts Wagner Sudario - Ativista - 12 Vts Jonate Rodovalho - Músico 11 Vts Márcia Pretto - Produtora De Eventos - 11 Vts Mário De Paula - Hair Stylist - 10 Vts Fernanda Moraes- Coach, Empresária - 9 Vts Érica Quidute- Fitness - 8 Vts Talita Camilo - Contadora - 8 Vts Bruno Borges- Pastor E Coach6 Vts Claudia Giuberti, Empresária Ramo De Decoração E Promoção De Eventos, Ativista Social - 6 Vts Juliana Tedesco - Jornalista E Marketing - 6 Vts Leandrinho Moura - Radialista /Locutor - 6 Vts Pastor Elias Monteiro- Faz Trabalhos Sociais E Coach - 6 Vts Assunta Rigo, Empresária Samba Bar - 5 Vts Carlos Zucker - Globo Travel - 5 Vts Danilo Brack - Advogado - 4 Vts Deividson Lessa - Digital Influencer - 4 Vts Hanna Krispim - Advogada - 4 Vts Laís Ribeiro - Atriz - 4 Vts Moises Vailant - Mecânico - 4 Vts Jean Machado, Loan Officer - 3 Vts Marcia Campos, Cleaning Services - 3 Vts Marcos Dutra, Manager A Neptune Laundromat - 3 Vts Thales Paulino- Marketing Digital - 3 Vts Aliny Bretas - Proprietária De Rede De Granito - 2 Vts Arlette Falkowski - Professora De Português E Ativista Social - 2 Vts Cesar Neiva - Engenheiro De Som - 2 Vts Christina Oliveria- Fotógrafa - 2 Vts Daniel Max - Empresário Do Ramo De Artes Gráficas - 2 Vts Dell Costa - Empresário Do Ramo Imobiliário - 2 Vts Dimas - Joalheria - 2 Vts Francisco Silva Kiko - Empresário/Mineirao Market - 2 Vts Lara Magalhaes - Atleta/ Cheerleader - 2 Vts Patty Berto - Atriz - 2 Vts Roberto Assis - Fotógrafo - 2 Vts Eliane Brick - Radialista, Atriz E Ativista Política E Social - 1 Vts Fábio Freitas - Comerciante - 1 Vts Giselle Reis Pajazetovic- Real Estate - 1 Vts Ires Marchioro - Atriz - 1 Vts Isabel De Carvalho - Apresentadora E Culinarista No Programa “Humm! Saboroso!” Da Rittv - 1 Vts Julia Pacheco - Agente Imobiliário - 1 Vts Maria Do Socorro - Atriz - 1 Vts Nicky Correa - Diretora De Marketing Da Fame Magazine - 1 Vts Patricia Vega, Real Estate Broker Ma - 1 Vts Ricardo De Paula - 1 Vts Ronaldo Israel - Vocalista/Banda Cdução - 1 Vts Daniel Nicolau - Músico - 0 Vts Dario Alves Galvão, Produtor E Juiz De Paz - 0 Vts Eddy Andrade - Cantor - 0 Vts Érika Ferreira - Fisiculturista - 0 Vts Geraldo Silva - Empresário - 0 Vts José Ronaldo Ferreira Agente De Serviços Sociais E Vídeógrafo - 0 Vts Katia Castro, Empresária De Modas - 0 Vts Leandro Freire - Analista Financeiro - 0 Vts Leila - Atriz E Diretora - 0 Vts Mabi Leal - Atriz - 0 Vts Marcia Carvalho - Empresária - 0 Vts Marcio Abreu - Ativista Social

- 0 Vts Marcizio Araujo Abreu, Empresário - 0 Vts Marcos Giotto - Coach, Tradutor E Copywriter - 0 Vts Mário Cesar - Capelão, Médico - 0 Vts Marilma Collares, Empresária - 0 Vts Michele Silva - Advogada - 0 Vts NEW HAMPSHIRE Renata Owlsesky - Ativista/ Politica - 736 Vts Luciane Ortis - Agente Imobiliário - 250 Vts Mariana Nogueira-Silva, Real Estate Agent - 16 Vts NEW JERSEY Sérgio Spolador - EmpresárioChef De Cozinha - 11,150 Vts Junior Jr - Empresário - 5,804 Vts Carlos Newarkão - Engenheiro E Ativista Social - 3,738 Vts Christopher Pancieri Santana - Jogador De Futebol - 3,542 Vts Edna Nunes - Personal Trainer - 1,353 Vts Fanchele Barra - Paralegal/Especialista Em Imigração - 1,259 Vts Edmara Santos - Cozinheira 976 Vts Patrícia Carvalho - Make-Up Artist - 813 Vts Lidiane Oliveira - Empresária - 699 Vts Brenda Pereira - Modelo - 678 Vts Morgana Silveira - Empresária/Gráfica - 626 Vts Douglas Dutra - Empresário 576 Vts Thaís Salerno - Enfermeira E Digital Influencer - 479 Vts Vicky Show - Entrevistadora Dos Famosos - 311 Vts Vera Andrade - Artesã - 306 Vts Dj Massa - 299 Vts Pesadelo - Dj - 298 Vts Christiane Cançado - Promoter - 271 Vts Priscila Simioni - Coordenadora Do Adolescentes Da Fé Comunidade Católica - 235 Vts Márcia Lima - Hair Extensions - 167 Vts Henrique Araújo - Empresário -146 Vts Rafaela Chaves - Missionária Na África - 144 Vts Daniela Costa - Empresária 121 Vts John Coscardo - Hair Colorist -118 Vts Geraldo Brito - Contador - 102 Vts Juliana Souza - Empresária Via Brazil - 68 Vts Carlos Moraes - Cinegrafista, Apresentador De Tv - 66 Vts Dora Silva - Artesã - 59 Vts João Soares - Hair Stylist - 56 Vts Wall Rodrigues - Modelo Fitness Trans - 55 Vts Daniel Dbs - Fisiculturista, Mister Brazil-America 2019 - 54 Vts Mara Borello - Realtor - 54 Vts Vanuza Silva -Confeiteira - 54 Vts Alcione Pinto - Designer De Sobrancelha - 50 Vts Italoama - Musa Fitness - 36 Vts Mariana Mata Moreira - Decoradora De Festas -25 Vts Claudia Carvalho - Promoter / Bartender - 24 Vts Júlia Vitória - Cantora - 23 Vts Sebastião Neto Netinho Bartender - 20 Vts Ana Amorim - Terapeuta - 14 Vts Kelly Lodi - Fotógrafa E Make -Up Artist - 11 Vts Nathalia Celeste - Cake Designer - 11 Vts Nina Santos - Decoradora - 11 Vts Émerson Gomes - Produtor De Shows - 7 Vts Fernanda Guimarães - Empresária E Esteticista - 7 Vts Cristiano K Andrade - Epoxy Floor - 6 Vts Erv Master - Dj - 6 Vts Amanda Soares - Empresária - 5 Vts Cristina Campos - Decoradora - 5 Vts Luana Magalhães - Empresária, Musicista - 5 Vts Karine Márcia, Empresária De Modas - 4 Vts Michelle Harvest - Professora De Inglês - 2 Vts George Roberts - Escritor, Colunista Social - 1 Vts Ítalo Mendes - Empresário - 1

www.braziliantimes.com

Vts NEW YORK Mônica Costa - Empresária 7,601 Vts Martha Sachser - Digital Influencer/Fotógrafa/Youtuber 3,389 Vts Gil Bastos - Digital Influencer 2,098 Vts Vanessa Carvalho - Fotógrafa - 350 Vts Josimar Moreira - Produtor De Shows - 230 Vts Francisca Benvenuto - Palestrante Internacional/Mentory - 168 Vts Silvinho Luiz - Produtor De Shows - 55 Vts Natali De Ferrari - Modelo, Ativista E Miss Brasil América - 52 Vts Léia Eisenhower Capitã Da Força Aérea Dos Eua - 23 Vts Beti Rozencwajg, Escritora E Bailarina De Dança De Salão 15 Vts Diego Lins - Produtor De Shows - 13 Vts Macedo Pita - Ativista Social -13 Vts Dr. Mario Sergio- Ativista Social - 8 Vts Claudia Knutsson, Empresária, Jornalista - 7 Vts Melissa B. Kobernitski - Advogada - 6 Vts Tatiere Janicki - Digital Influencer - 6 Vts Norka Schell - Advogada - 4 Vts Nick Luccianni - Promoter -3 Vts Sara Batista - Empresária Da Área De Construção - 3 Vts Michele Krob - Advogada - 2 Vts Ricardo Rosa - Empreendedor - 2 Vts Monique Ljesnjanin - Empreendedora/Modelo - 1 Vts Verena Cordeira - Analista Financeira - 1 Vts PENSILVÂNIA Elaine Silva - Chef De Cozinha - 2,742 Vts Daniela Costa - Empresária 2,714 Vts Gabriel Costa - Empresário / Joalheiro - 2,274 Vts Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada - 1,750 Vts Tiago Pavuna - Empreendedor - 1,687 Vts Bibi Zanutte - Produtora De Eventos - 1,554 Vts Ivo Toledo - Personal Trainer 647 Vts Fabrício Silva - Empresário -550 Vts Haleçandra Souza - Massoterapeuta - 466 Vts Fabiane Reis - Digital Influencer - 421 Vts Edson Andrade - Cantor - 323 Vts Mônica Flowers - Radialista 237 Vts Celma Brett - Empresária E Escritora -229 Vts Fábio César - Cabeleireiro 206 Vts Priscila Oliveira - Chef De Salgados Gourmet - 204 Vts Juliana Souza - Empresária 197 Vts Juliano Braga - Editor - 172 Vts Caique Cassoli - Dj - 166 Vts Talita Silva - Fotógrafa - 129 Vts Adjane Barbosa - Consultora De Beleza - 103 Vts Kathia Pérez - Juíza De Paz / Wedding Officiant - 102 Vts Paloma Cavalcante - Designer De Cílios - 95 Vts Renato Gonçalves - Pagode Encontro Certo - 73 Vts Maria João Almeida - Medical Interpreter Do Hospital Abington - 71 Vts Patrícia Carvalho - Make-Up Artist - 64 Vts Dayane Da Silva - Estudante De Direito/Modelo - 53 Vts Witor Ferreira - Personal Trainer E Empresário - 48 Vts Silvana Pereira - Chef De Culinária Fitness - 45 Vts Julie Monteiro - Makeup Artist - 44 Vts Lucas Macena - Cantor - 39 Vts Raphael Rodrigues - Saxofonista - 38 Vts Sathya Cardeli - Musa Fitness - 38 Vts Wagner Costa - Chef - 38 Vts Larissa Wiviurka - Personal Trainer E Nutróloga - 35 Vts Nara Moreira - Micropigmentadora De Sobrancelha - 34 Vts Dalila Cristina - Musa Fitness

- 33 Vts Thiago Neves - Instrutor De Zumba/Coreógrafo - 26 Vts Nilma Campos - Distribuidora De Alimentos - 25 Vts Priscilla Simioni - Coordenadora Da Pastoral Adolescentes Na Fé - 25 Vts Felipe Fernandes - Garoto Fitness - 21 Vts Luis Marcelo Braga - Empresário - 17 Vts Halle Borges - Auditor - 16 Vts Maria Eliza - Pastora - 15 Vts Joce Hickman - Garoto Fitness - 14 Vts Arlete De Campos, Pastora, Pa - 13 Vts Jennyfer Homem - Enfermeira/ Designer De Unhas - 13 Vts Pri Vieira - Maquiadora Especialista Em Noivas - 11 Vts Adenilson Dos Santos Mestre Doutor - Fundador Do Brazilian Day Philadelphia - 10 Vts Claudiney Arantes - Cabeleireiro 10 Vts Gustavo Souza - Corretor De Imóveis/Realtor 10 Vts Ismael De Campos - Pastor 10 Vts Junia Fuentes - Cabeleireira 10 Vts Pablo Matias - Pagode Encontro Certo 10 Vts José Tavares - Empresário 9 Vts Túlio Capibaribe - Garoto Fitness 7 Vts Washington Fernandes Construtor 6 Vts Fernandinho Siqueira - Cantor 5 Vts Giovanna Zanutte - Modelo 5 Vts Rondi Oliveira - Empresário/ Construção 5 Vts Danilo Lucena - Empresário/ Realtor 4 Vts Elaine Fabro - Empresaria 4 Vts Alexandre Campos - Empresário 3 Vts Edilene Falcon - Empresária 3 Vts Flávia Maioni - Professora De Balé, Jazz E Sapateado 3 Vts Laiana Petersen - Modelo 3 Vts Luciene Vieira - Coordenadora Da Pastoral De Catequese Da Igreja Católica - 3 Vts Fabiano Nascimento -Pagode Encontro Certo - 2 Vts Fabiano Oliveira - Empresário - 2 Vts Flávio Da Silva - Pagode Encontro Certo 2 Vts Jaqueline Verônica - Digital Influencer 2 Vts Leonardo Maioni - Personal Trainer 2 Vts Otávio Silva - Empresário 2 Vts Wandelson Junior - Fotógrafo 2 Vts Wendel Moreira Da Silva Empresário 2 Vts Anna Paula Silva - Health Coach 1 Vts Marcos Azevedo - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1 Vts Reinaldo Pagode E Encontro Certo - Cantor 1 Vts Renato Rangel - Empresário 1 Vts Valmar Nunes - Voluntário Social Do Projeto Bilu 1 Vts Vânia Silva, Empresária 1 Vts Weberthon Silva - Empresario 1 Vts Fellipe Fernandes - Palestrante Internacional/Cach 0 Vts Geovane Filho - Produtor De Eventos 0 Vts Juliane Alves - Mc Do Brazilian Day De Philadelphia 0 Vts Paulo César Copque - Voluntário Social Do Projeto Bilu 0 Vts RHODE ISLAND Tatilana Costa - Clínica De Veterinária 35 Vts Elias Fertonani - Arquiteto 9 Vts TEXAS Gleidon Poney - Atleta 24 Vts Gilmar Texano - Empresário 17 Vts WASHINGTON, DC Driele Guidio - Cantora Da Igreja Católica Em Washington 256 Vts Bruno Guidio - Doutor Em Engenharia Civil 118 Vts Dario Dos Santos - Produtor De Eventos E Jornalista 18 Vts

Monday, February 3rd, 2020

General News

NOTÍCIAS DO CENTRO DO TRABALHADOR

CORONAVÍRUS

Massachusetts conﬁrma caso de infecção por coronavírus

Centro agradece o apoio da Associação de Chefes de Polícia O Centro do Trabalhador Brasileiro, junto com a coalizão da campanha pela Carteira de Motorista, comemora e agradece o apoio da Associação de Chefes de Polícia das Principais Cidades de Massachusetts ao projeto de lei que permitirá que todos residentes qualiﬁcados, independente do status imigratório, possam solicitar uma licença para dirigir. Um dos principais nomes que desde o início estão apoiando é o Chief Kyes of Chelsea, e também Gladys Vegas, diretora executiva do Chelsea Collaborative. A associação trabalha com estratégias inovadoras para reduzir e prevenir o crime, criar uma mudança de paradigma

total no treinamento da polícia, ao mesmo tempo em que se compromete a longo prazo com a justiça racial, justiça criminal e práticas de segurança pública.

Conﬁrmação de casos gerou preocupação nas autoridades Da Redação do Brazilian Times

Representantes da comunidade durante ação de apoio ao projeto da Carteira de Motorista

Lobby Day reforça importância de aprovação do projeto de lei A campanha em favor da aprovação do projeto de lei de Carteira de Motorista intensiﬁcou-se nos últimos dias com uma série de reuniões, visitas e pedidos de apoio. Na última terça-feira, dia 28, um grupo de apoiadores realizou mais uma Lobby Day na State House de Massachusetts. De acordo com a diretora executiva do Centro do Trabalhador Brasileiro, Dra Natalícia Tracy, foi feito um trabalho educativo com a visita a vários patrocinadores da lei, tanto para agradecer o apoio quanto para reforçar a importância de votarem a favor do projeto. O grupo também visitou parlamentares que ainda

não estavam apoiando, com o objetivo de sensibilizar para esta causa.

Andréa Ruf, Natalícia Tracy, Jamie Eldridge, Lenita Reason, Ana Freitas e Danillo Sena, em visita à Massachusetts State House

Workshops informam sobre o projeto de lei Workshops realizados na última semana nas cidades de Falmouth e Nantucket cumpriram o papel educativo de informar a comunidade brasileira sobre a Campanha da Lei de Mobilidade no Trabalho e na Família. Ambos foram ministrados pela diretora executiva do Centro Comunidade de Falmouth que participou do workshop

Participantes do workshop realizado em Natucket

do Trabalhador Brasileiro, Dra Natalícia Tracy. Eventos como este esclarecem os pontos do projeto de lei e também estimulam as pessoas a pedir apoio aos deputados da sua região para que votem favoravelmente ao projeto que prevê a concessão de carteira de motorista a todas as pessoas qualiﬁcadas, independentemente do status imigratório. SEGURANÇA NA COMUNIDADE – Uma audiência do “Safe Communities Act” realizada semana passada na State House reforçou a importância de defender os imigrantes indocumentados da deportação em massa. Participaram da audiência coalizões, grupos de imigrantes e direitos civis, líderes religiosos, sindicatos, advogados, funcionários e ativistas.

s autoridades de saúde do Estado de Massachusetts conﬁrmaram neste sábado, dia 1º, caso de infecção por coronavírus, o oitavo nos Estados Unidos. De acordo com o Departamento de Saúde Pública de Massachusetts, o novo caso é de um homem na casa dos 20 anos que vive na cidade de Boston. O cidadão americano viajou recentemente para Wuhan, na China, epicentro da doença, e sentiu sintomas da doença pouco depois de voltar aos EUA. “Estamos gratos que esse jovem está se recuperando e procurou ajuda médica imediatamente”, disse Monica Bharel, comissária de Saúde Pública de Massachusetts. “O Estado estava preparado para atender um possível caso de coronavírus, e temos

sorte que nossos médicos agiram rápido”, completou, dizendo que o risco de uma epidemia do coronavírus em Massachusetts é baixo. Com a Espanha, que conﬁrmou na noite de sexta-feira, 31, o registro do novo vírus no país, a lista de nações afetadas pelo coronavírus subiu para 23, além da China. O número de mortos está em 259, e ao menos 11.792 casos já foram conﬁrmados.

General News

Monday, February 3rd, 2020

PREVENÇÃO

Consulado do Brasil em Boston alerta para “Coronavírus” Da Redação do Brazilian Times

s coronavírus (CoV) são uma grande família viral, conhecidos desde meados dos anos 1960, que causam infecções respiratórias em seres humanos e em animais. Geralmente, infecções por coronavírus causam doenças respiratórias leves a moderada, semelhantes a um resfriado comum.

A maioria das pessoas se infecta com os coronavírus comuns ao longo da vida, sendo as crianças pequenas mais propensas a se infectarem. Este Coronavírus atual é um novo vírus, chamado de nCoV-2019 –, que tem causado doença respiratória pelo agente coronavírus. Foi descoberto no fim de dezembro de 2019 após ter casos registrados na China. Até o dia 30 de janeiro, segundo a Organização Mundial da Saúde, atualmente, são mais de oito mil casos registrados em 18 países, o que mobilizou organismos internacionais e a comunidade científica na busca por respostas sobre prevenção e tratamento. Geralmente, infecções por coronavírus causam doenças respiratórias leves a moderadas, semelhantes a um resfriado comum. Alguns coronavirus podem causar doenças graves com impacto importante em termos de saúde pública, como a Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS), identificada em 2002 e a Síndrome Respiratória do Oriente Médio (MERS), identificada em 2012. Em Massachusetts, apenas um caso foi registrado e mesmo assim, as organizações, grupos e ativistas já demonstram preocupação. O Consulado do Brasil em Boston (Massachusetts) usou as suas redes sociais para alertar e orientar as pessoas sobre como se

Cartaz divulgado pelo Consulado de Boston

proteger contra a doença. De acordo com um comunicado, o Aeroporto Internacional Logan está realizando "health screenings" de passageiros procedentes da China. “Fiquem atentos aos sintomas e formas de prevenção”, disse o comunicado. Junto com o alerta, o Consulado divulgou um link e um ﬂyer com informações sobre o Coronavírus: https://bit.ly/2OiDz95

Coluna Gabriella

Monday, February 3rd, 2020

GENTE DA GENTE

General News

EVENTO

Estão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA Mirim Da Redação do Brazilian Times

stão abertas as inscrições para o Miss Brasil USA, nas categorias Mirim, Junior e Teen. Crianças de 4 a 14 anos podem participar com autorização dos pais. O concurso se tornou uma tradição e estas inscrições valem para os estados de Massachusetts, New Hampshire e Rhode Island. realização de um bom desﬁle. O evento ainda não tem data deﬁnida, mas as inscrições já podem ser feitas através do telefone (617) 684-0069 ou o toll free 1(877) 625-0079.

Este é um caminho rápido para que os pais possam apresentar a beleza e o talento de seus ﬁlhos para a comunidade e posteriormente para empresários ligados à moda.

Kethely de Souza

A mineira de Resplendor, Regina da Silva, que reside na cidade de Plymouth (Massachusetts) celebrou mais um ano de vida no domingo, dia 02. Na foto, ela está ao lado do lho, Célio Junior.

Andre Luciano

As candidatas passarão por um treinamento, acompanhadas por coreógrafos, fotógrafos, maquiadores e proﬁssionais que darão toda a orientação para a

Angelo Venega

General News

Monday, February 3rd, 2020

IMIGRAÇÃO

Grupo Mulher Brasileira diz que “é imoral mandar brasileiros para o México” Da Redação do Brazilian Times

Grupo Mulher Brasileira (BWG), emitiu um comunicado e qualiﬁcou como desumana, ilegal e perigosa a decisão do Departamento de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) de enviar imigrantes brasileiros para o México quando eles solicitam asilo quando são detidos na fronteira.

O Brazilian Times divulgou na edição de sexta-feira, dia 31 de janeiro, a notícia sobre a inclusão dos brasileiros no programa de Protocolos de Proteção de Migrantes (MPI, sigla em inglês), anunciada na quarta-feira, 29 de janeiro. O Grupo Mulher Brasileira aﬁrmou que pelo menos 10 brasileiros, incluindo famílias com crianças pequenas, foram enviados para a cidade de Juarez, no México. “É imoral tentar expandir um programa com resultados tão ruins”, disse Heloisa Maria Galvão, diretora-executiva do Grupo, acrescentando: “Estamos extremamente preocu-

padas. Os brasileiros não falam espanhol e não têm conexões ou redes para ajudá-los em Juarez. Ouvimos das famílias que são informadas pelos policiais que precisam esperar em Juarez pelo menos até abril. Essas pessoas não têm dinheiro ou onde ﬁcar”. De acordo com os relatos da mídia, houve 64 homicídios em Juarez nos primeiros 18 dias de 2020. O ano anterior terminou com 1.500 assassinatos; as mulheres são um alvo mais frequente. O BWG solicita que o governo brasileiro tome medidas imediatas para proteger seus cidadãos, abrindo um escritório em Juarez. “Desde a posse do

“É imoral tentar expandir um programa com resultados tão ruins”, disse Heloisa Maria Galvão, diretoraexecutiva do Grupo atual presidente brasileiro, o governo tem falhado terrivelmente na proteção e defesa dos brasileiros que emigram para os Estados Unidos. Não podemos esquecer que a imigração do Brasil disparou como resultado das más políticas de ambos os países, não podemos penalizar as famílias por tentar melhorar a vida de seus entes queridos. É hora desse absurdo terminar. Pedimos a interrupção imediata dos voos charter para deportar brasileiros e que o governo brasileiro garanta a defesa do seu povo”.

Heloísa Galvão é uma das fortes ativistas dos direitos brasileiros em Massachusetts

Monday, February 3rd, 2020

TV News

NOVELAS lotilde disfarça diante de Natália, e Almeida garante à esposa que não pensa mais na moça. Inês admira a coragem de Alfredo. Felício e Isabel discutem. Justina pede para ver uma foto de Hamilton, e Emília se incomoda. Carlos tenta confortar Isabel, que se irrita com o irmão. Julinho vai a um salão de jogos

com Assad. Afonso ajuda Lola com suas encomendas, e Shirley não gosta. Felício pede perdão a Isabel, e Carlos repreende a irmã. Isabel revela a Lola que namora um homem casado. Tião, Lúcio, Alfredo e outros manifestantes são atacados pela polícia. Tião, Alfredo e Lúcio conseguem fugir da polícia. Lola discute com Isabel.

vo tranquiliza Alexia/Josimara, Luna/Fiona e Kyra/Cleyde, dizendo que Zezinho está preparado para defendê-las. Renzo ﬁca tenso ao saber que Donato pode aderir à delação. Bia esclarece a Dionice que o treinador não sabe sobre seu problema de saúde. Tammy se irrita ao perceber Tarantino interessado em Bia. Ermelinda alerta

Zezinho para não se envolver com as meninas. Renzo ﬁnge não conhecer Kyra/Cleyde e se oferece para ajudar Rafael a encontrar a namorada. Micaela avisa a Úrsula que Helena pensa em viajar para o México. Úrsula sente ciúmes de Téo. Rafael procura Juan e Mário, acompanhado de Renzo. Dominique deixa que já resolveu o caso de Donato.

e Vitória oferece ajuda. Érica anuncia que Ryan precisa se mudar da casa de Lurdes. Raul confronta Álvaro na frente dos acionistas da PWA. Ryan se muda para um hotel. Álvaro é rude com Estela. Januário e Oliveira decidem viajar juntos. Passam-se seis meses. Brenda e Leila visitam Magno na prisão. Lurdes decide procurar Tânia.

manda ameaça Álvaro e garante que se vingará do empresário. Davi inicia seu protesto e Betina se preocupa. Álvaro e Lucas produzem um vídeo falso para difamar Raul. Amanda é presa e Guará avisa a Davi. Thelma desabafa com Durval sobre Danilo e Camila. Sandro mostra o vídeo falso de Raul para o pai,

Lil Wayne presta homenagem a Kobe Bryant em novo álbum com 24 segundos de silêncio chegou aos serviços de streaming, e agora um representante de Wayne conﬁrmou isso. Aparecendo no Undisputed para promover o projeto Funeral, Wayne fez questão de tirar um momento para prestar homenagem ao seu ídolo

m seu mais recente álbum Funeral, o rapper Lil Wayne, presta homenagem ao falecido jogador de basquete Kobe Bryant na oitava faixa, “Bing James“. A música com Jay Rock termina com 24 segundos de silêncio, uma referência para o número da camisa do Kobe no Lakers. Os fãs especularam que o silêncio era uma homenagem depois que o álbum Funeral

Kobe. “Você terá que fazer a temporada para Kobe e dedicar a ele”, disse ele. “A mensagem que LeBron disse: ‘Vou sair e fazer isso por você.’ Acredito que essa é a mensagem de todos os jogadores da NBA. É assim que todos se sentem. ”

11 Áries 21 mar - 20 abr Uma atitude instável por causa de um emocional carregado é a consequência de Lua e Plutão unidos em desarmonia com Marte e Urano. Poupe-se de certas conjunturas estressantes e busque a companhia de quem gosta. Touro 21 abr - 20 mai Possibilidade maior de estresse por causa das situações cheias de drama criadas pela energia lunar em aspectação com Plutão, Marte e Urano. O melhor a fazer é se conectar com sua confiança interior e aguardar a chegada da Lua à casa do trabalho. Gêmeos 21 mai - 20 jun Lua e Plutão associados em interação negativa com Marte e Urano deixam as emoções à flor da pele, e a preocupação e o estresse atrapalham sua tranquilidade. Aguarde a Lua se deslocar para se juntar ao Sol na casa espiritual e expandir sua mente. Câncer 21 jun - 21 jul A desarmonia de Lua-Plutão com Marte-Urano debilita as relações no campo emocional e as colocam passíveis de antagonismos. Respeite a individualidade e o espaço de cada um para, mais tarde, reassumir a intimidade prazerosa que a conjunção da Lua. Leão 22 jul - 22 ago O trânsito lunar interage com Plutão, Marte e Urano, causando situações inoportunas por causa de obstáculos na rotina, e você fica melindrado. À tarde, a Lua segue para a casa das relações e se une ao Sol, o que revigora as intervenções coletivas. Virgem 23 ago - 22 set Você fica mais sensível durante a conjunção de Lua e Plutão, que tensiona com Marte e Urano. Isso atrapalha o convívio por causa de sua atitude defensiva. Mas a Lua se encontrará com o Sol mais tarde, na casa seis, o que indica a introspecção do dia a dia. Libra 23 set - 22 out Os contratempos ocorridos em casa prejudicam as relações, consequência das sensibilidades e disputas causadas pelas aspectações entre Lua, Plutão, Marte e Urano. Porém, hoje ainda, a Lua se move para a casa cinco junto ao Sol. Escorpião 23 out - 21 nov Não se exponha nesse dia de ângulos desfavoráveis entre Lua e Plutão com Marte e Urano. Você tende a dizer coisas polêmicas que geram desentendimentos entre as pessoas. Pratique o recolhimento no conforto da sua casa. Sagitário 22 nov - 21 dez Alta chance de prejuízos com as interações desfavoráveis entre Lua-Plutão com Marte-Urano. É preciso cuidar do dinheiro usado para o lazer e escolher opções que não gerem gastos, como livros, filmes, estar junto das pessoas, como aponta a chegada da Lua. Capricórnio 22 dez - 20 jan Os problemas no lar trazem suas inseguranças à tona porque fura seus planos e o cumprimento das tarefas. Efeito dos ângulos tensionados entre Lua e Plutão com Marte e Urano. Mas calma, porque a Lua se desloca mais tarde para a casa dois junto ao Sol. Aquário 21 jan - 19 fev Lua-Plutão-Marte-Urano criam interações que exacerbam os dramas, pois a objetividade e a habilidade de se argumentar ficam afetadas. Libere a sua mente e se revigore com a energia lunar encontrando com o Sol em seu signo, mais tarde. Peixes 20 fev - 20 mar Possibilidade de prejuízos, incluindo financeiros, com Lua e Plutão em aspectações tensas com Marte e Urano, pois as interações sociais lhe distraem das prioridades. Em breve, os abusos ficam patentes, pois a Lua se desloca para a casa da crise.

Passatimes

Sudoku

Monday, February 3rd, 2020

Caça Palavras

Resposta

FRAGATA FRASQUEIRA FUMAÇA GALERA GALINHA GRAXA MOENDA PANCADARIA PETECADA PÓLVORA PRAXE RAZÃO RESSALVA SAFIRA SINFONIA

Monday, February 3rd of 2020

CAMARIM

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Minas Gerais, quem te conhece não esquece jamais AMIGOS, ESTOU DE VOLTA A BOSTON, APÓS 15 DIAS ENTRE O RIO DE JANEIRO E BELO HORIZONTE, AONDE FIRMEI CONTATOS E CONTRATOS, DIVULGUEI O TRABALHO CULTURAL QUE O CAMARIM E O BRAZILIAN TIMES TEM FEITO, FIZ SHOWS E REENCONTREI AMIGOS E FAMÍLIA. NO RIO, NÃO POSSO DEIXAR DE ACRESCENTAR O ENCONTRO COM O QUERIDO AMILCAR CRUZ, O GRANDE PIMPA, “STAGE MANAGER” DE CAETANO VELOSO NOS ÚLTIMOS 20 ANOS, QUE NOS DEU A HONRA DE COMPARECER AO SHOW QUE FIZEMOS EM HOMENAGEM AO ANIVERSÁRIO DE TOM JOBIM, A CONVITE DO MAESTRO RAFAEL BARROS (QUE ARRASOU NO PIANO) NO CENTRO DE MÚSICA ARTUR DA TÁVOLA, NA TIJUCA. TIVE TAMBÉM O PRAZER DE CONHECER PESSOALMENTE ANDRÉ TAVARES E SUA ESPOSA ZÉLIA, GRANDES DIVULGADORES DO NOSSO TRABALHO NO BRASIL. CHEGUEI EM BELO HORIZONTE NA SEGUNDA PASSADA, EM MEIO ÀS CHUVAS DEVASTADORAS. RESOLVI FAZER A VIAGEM DO RIO À BH DE ÔNIBUS, PARA APRECIAR A PAISAGEM MARAVILHOSA. Na viagem, fortes chuvas marcaram o trajeto... Me hospedei em um hotel na Savassi, presenciei de perto e senti na carne a dor que esse povo tão carinhoso está passando. Difícil de entender os tempos em que vivemos, chuvas, terremotos, incêndios ﬂorestais, hurricanes, diferentes viroses aparecendo a todo momento...Pedindo muito à Deus por respostas. Enﬁm, mergulhei na vida cultural de Belo Horizonte.

Palacio das Artes BH Expo Chichico Alkimin

Ari Mendes guitar

Eduardo Filizzola

na primeira metade do século XX. Conhecido por sua ousadia e criatividade, Chichico deixou um legado de mais de 5000 negativos. Sua forma inusitada e revolucionária de abordar a arte da fotograﬁa obteve repercussão mundial, criando uma linha. Uma magníﬁca exposição na qual passei metade do dia...

Estive no Palácio das Artes, matando as saudades do Grande Teatro, onde toquei várias vezes com Ney Matogrosso, Angela Ro-Ro, Evandro Mesquita... Tive a sorte de chegar na hora em que uma mostra especial de cinema, a Retrospectiva de Martin Scorcese, estava em cartaz, apresentando toda a obra desse diretor tão genial. Diariamente 3 ﬁlmes, entrada franca. Fantástico! Conheci também mais à fundo a obra de Chichico Alkimin, o famoso fotógrafo e pintor.

Carlos Vaz e Ari Mendes na Pampulha em BH

Para quem não o conhece, sugiro que pesquisem no Google Também no Palácio das Artes, estive na exposição ArteMinas, Narrativas Femininas. Pintura, escultura, desenho, bordados e novas formas de trabalhar objetos marcam a produção expressiva dessas várias gerações de criadoras.

De acordo com a Gerente de Artes Visuais da FCS e curadora da mostra, Uiara Azevedo, as artistas convidadas para a quinta edição do ARTEMINAS seguem as mais variadas linhas de produção artística, e demonstram a multiplicidade e força de seus trabalhos. Ari Mendes e Rafael Barros “A produção dessas artisChichico Alkmim (1886Centro Musical Artur da Tavola tas tem uma característica 1978) estabeleceu-se em de transgressão e resistência. Existe, em Diamantina, Minas Gerais, em 1912, e todos elas, cada qual com a sua motivação montou seu estúdio deﬁnitivo em 1919. e forma de trabalho, inquietudes e forças Autodidata, fotografou casamentos, batimuito singulares, que exploram o univerzados, funerais, festas populares e religioso feminino em suas mais diversas possisas, paisagens, cenas de rua e os habitanbilidades”, destaca… tes da região. O acervo do fotógrafo está sob a guarda do Instituto Moreira Salles desde 2015 e inclui registros de Diamantina e arredores

guitarrista de blues e muito mais. Ser recebido pelo nosso querido Carlos Vaz que estava de férias em sua casa na Pampulha...

Muita cultura e beleza aqui em Minas Gerais...Na música, tive o prazer de conhecer Eduardo Filizolla, grande artista,

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

compositor (autor de “Meu nome é Terra”, “Amar a Vida”, “Domingo de Chuva”, “Mariana” e cantor, criador do Sarau do Filizolla. Celso Adolfo Marques (autor dos sucessos “Nós Dois”, “Calango Dela”, “Remanso de Rio Largo” e muito mais...) e Aﬀonsinho Heliodoro (autor de sucessos como “Vagalumes”, “Disco Voador”, “Delicada”, Escandalos de Luz”), super

Sempre fui um super fã da música miAffonsinho Heliodoro neira, Milton, bluesman Wagner Tiso, Beto Guedes, Flávio Venturini (tive a honra de gravar o violão na sua composição “Besame” na versão de Leila Pinheiro) o mestre da guitarra Toninho Horta, Lô Borges, e também trabalhei por alguns anos com os grandes pianistas e tecladistas Túlio Mourão e Márcio LoMiranda. Espero voltar a BH em breve, quando as fortes chuvas, que impediram alguns encontros, assim permitir. .

Monday, February 3rd of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E NA COLUNA DE HOJE, vamos falar de artes? Hoje apresento para vocês o Ateliê Andrea Capusso, uma super arteira de SP que desenvolve trabalhos super personalizados e delicados. Visitem suas redes sociais, vocês irão amar as sugestões.... XoXoXoX - @atelieandreacapusso

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Velas aromatizadas

Sabonete rosas

Personalizados para festa

ALPHA

Personalize sua festa

Kit Nutella

D E N TA L

Fazemos • • • •

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

Guarde momentos

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

Caderno de receitas, tecido 3D

Dr. Leila Pasha

Dr. Bruno Gutierres

Espero que tenham gostado. Até a próxima!

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Monday, February 3rd, 2020

Special News

ELEIÇÕES

Brasileiro anuncia pré-candidatura a Deputado Estadual por Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

á seis anos trabalhando para o senador Jamie Eldridge, o brasileiro Danillo Sena construiu uma história com um forte vínculo com a comunidade brasileira e se tornou um ativista político de destaque no estado de Massachusetts. O jornal Brazilian Times tomou conhecimento de que ele vai disputar uma vaga para concorrer a Deputado Estadual, através de uma publicação feita pela vereadora de Framingham (MA), Margareth Shepard. Na publicação, ela disse que está “muito feliz em ver seu grande amigo oﬁcialmente candidato a Deputado pelo 37º Distrito, que inclui as cidades de Acton, Ayer, Boxborough, Harvard, Shirley e Lunenburg. A candidatura de Dan Sena, como é mais conhecido, aconteceu após a desistência da Deputada Estadual Jennifer Benson. Para ter seu nome oﬁcializado como candidato, ele precisa passar pelas primárias que ocorrerão em 03 de março. Dan Sena pretende continuar o trabalho que ele desenvolve junto o Senador Jamie Eldridge, principalmente na luta pelas classes menos

favorecidas e as minorias, tais como imigrantes. Além de apoiar o projeto que concede Carteira de Motorista para indocumentados, ele defende vários outros projetos de cunho social e comunitário. Dan Sena se mudou para Acton (MA) vindo do Brasil quando tinha 14 anos de idade. Ele se formou na Acton-Boxborough Regional High School, cursou a Middlesex Community College e se graduou em 2013 na Universidade de Massachusetts - Amherst, com bacharelado em Ciência Política. Sena, um orgulhoso democrata, vive em Acton com sua esposa, Melinda Yim, e seus dois ﬁlhos,

Dan Sena, à direita, ao lado do Senador Jamie Eldridge

Juliana e Leonardo. Ao longo dos anos, Dan trabalhou em projetos na State House para ajudar a construir a nova estação de trem de South Acton, combater a insegurança alimentar e aumentar o ﬁnanciamento para serviços humanos. Ele também tem sido um forte defensor dos imigrantes nos distritos de Middlesex e Worcester. O brasileiro busca ser um dos

primeiros brasileiros naturalizado americano eleitos para uma legislatura estadual em todo o país. "Sou apaixonado por servir as pessoas do 37º Distrito de Middlesex e usar minha experiência como servidor público para melhorar a qualidade de vida dos moradores do distrito", disse. Para obter mais informações sobre sua candidatura, entre em

contato com a campanha no e-mail Dansenaforstaterep@gmail.com ou pelo telefone 978-201-0925. Quem quiser apoiar a candidatura de Dan, envie e-mail para a direção da campanha DanSenaforStateRep@gmail.com para ser voluntário ou faça uma doação através da página do comitê A c t B l u e n o l i n k https://bit.ly/2SavtAJ

General News

Monday, February 3rd, 2020

PROMOÇÃO

Toyota de Braintree oferece ótimas promoções Da Redação do Brazilian Times

Toyota of Braintree tem sempre ótimas promoções para a comunidade brasileira comprar um carro e circular mais tranquilo pelas rias. Com mais de mil carros em estoque, a loja continua a ser a melhor concessionária da região e todos os anos é escolhida a número um na opinião do público. A loja possui uma excelente equipe de vendedores que fala português e está preparada para atender e sanar todas as dúvidas dos brasileiros, além de acompanhar todo o processo, desde a apresentação do carro até depois da venda concluída. A Toyota of Braintree dá garantia de dois anos sem que o cliente tenha que se preocupar com o veículo. Comprar na concessionária é garantia de economia, manutenção e comodidade.

Para este ﬁnal de mês, a Toyota of Braintree está com excelentes promoções. Veja algumas delas: 2018 TOYOTA HIGHLANDE, $48,449; 2019 TOYOTA 86, $35,722; 2019 TOYOTA AVALON TOURING, $44,258; 2016 TOYOTA COROLLA LE, $16,150. A loja também tem mais de veículos seminovos da Toyota e outras marcas. Procure hoje mesmo um dos vendedores da Toyota:

Promoções da Toyota de Braintree

Fausto: (781) 888-0248 Rubens: (781) 848-9300 –

ext 2134 Vitor: (781) 417-9668

A Toyota of Braintree ﬁca localizada no 210

Union Street, Braintree, na saída 17 (Rota 03).

Monday, February 3rd of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

PREPARO

Everson fala sobre semana inteira de treinos e Luan Peres reconhece superioridade do Corinthians Da Redação do Brazilian Times

Zagueiro ainda defendeu o companheiro Jóbson, que não teve boa atuação. Goleiro destacou que semana será importante para aprimorar os conceitos de Jesualdo Ferreira Na saída do vestiário, o goleiro Everson e o zagueiro Luan Peres comentaram a atuação do Santos no clássico deste domingo, contra o Corinthians, na Arena. O Peixe foi derrotado por 2 a 0 e perdeu a invencibilidade no Campeonato Paulista. O goleiro Everson falou sobre o período de treinamentos que o Santos vai ter até o próximo jogo. Para o jogador, o tempo vai ser importante para aprimorar as ideias do técnico Jesualdo Ferreira. O Santos volta a jogar somente na segunda-feira, dia 10, contra o Botafogo, na Vila Belmiro. - A próxima semana será muito importante para nós, porque teremos toda a semana para trabalhar, entender cada vez mais as ideias do professor Jesualdo e reproduzir nos jogos. As ideias dele são atuais, ele tem uma comissão técnica qualiﬁcada, todos os

auxiliares dele também tem ideais novas de futebol. Só hoje que não conseguimos impor nossa metodologia, mas o trabalho dele é muito bom. Luan Peres reconheceu a superioridade adversária e destacou que o primeiro gol corintiano, marcado por Everaldo, antes dos dois minutos da etapa inicial, foi falta de atenção do sistema defensivo santista. - O Corinthians foi superior e mereceu a vitória. No primeiro tempo eles foram muito superiores a nós, merecidamente. Eles ﬁzeram um a zero no começo, antes dos 5 minutos, e isso foi total falta de atenção nossa. No segundo tempo tivemos mais posse de bola, mas era óbvio, estávamos com um jogador a mais, tínhamos que fazer isso. O zagueiro também saiu em defesa do volante Jób-

TRAGO O SEU AMOR DE VOLTA Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados, comprovo com sucesso

aquilo que sou investida por meus clientes. Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinô-

nimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

+55-11-

96452-0598

son e valorizou a entrada de Evandro. O primeiro não teve boa atuação e errou passes na saída de bola. Já o segundo, melhorou a produção ofensiva e deu mais velocidade ao jogo santista. - O Jóbson tem muita qualidade na saída. O Evandro também equilibra o meio campo e tem experiência e isso conta porque é clássico, mas as alterações foram opção do professor. O Santos é o lídero do grupo A, com sete pontos, e pode ser ultrapassado pela Ponte Preta, que tem seis e ainda joga neste domingo.

Everson acredita que semana será produtiva para o elenco santista. Foto: Ivan Storti/Santos FC

18 Brazilian Times

Monday, February 3rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

TRAGO O SEU AMOR DE VOLTA Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados, comprovo com sucesso

aquilo que sou investida por meus clientes. Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinô-

nimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

+55-11-

96452-0598

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

Brazilian Times

Monday, February 3rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- Newly renovated 2 bedroom apartment available February 1st. NO PETS, NO SMOKING. Ready to be shown today, just call Catia or Grande oportunidade- venLynn- aluga-se um quarto. Text at 617-650-8341. #a de-se casa. Condomínio Praia Tudo incluído, para uma pesEspumas, Iguabinha/Arasoa. Ambiente familiar. Já Framingham- apartamentos das (RJ). Condomínio com disponível. Interessados ligar: à partir de: Studio: $1,100. ruama segurança e infraestrutura (781) 732-5275. #D Apartamento moderno, lin- completa. Quadras de tênis, do e espaçoso, grande sala, saunas, playground, campo de Everett- Dois quartos, sala, futebol e quadras poli esporticozinha, banheiro, garagem banheiro, cozinha comple- vas. Fotos no website: shorturl. ta, guarda-roupas, carpete, para um carro. Máximo quatro at/pFHUY. Casa: parte supepessoas, necessário o primeiro ar condicionado, lavanderia, rior: 4 quartos, 2 suítes e 3 mês e o último podemos nego- estacionamento. Próximo de banheiros e varanda com vista ciar, heat a gás,interessados trem. Não aceitamos animais. panorâmica para lagoa. Parligar para 857 888-2913, falar Tel: (617) 916-0378. #PM te inferior: 2 salas, banheiro, com Thomas. Este número é cozinha, área de serviço com WhatsApp, pode me mandar Haverhill (MA)- Divide-se dependência completa e gapor lá qualquer notícia. Dispoum apartamento para um ca- ragem. Parte externa: jardim, nível: 1 de Fevereiro. #b sal ou uma mulher. Com la- piscina, sauna, churrasqueira, sala de jogos, casa de caseiro, Winchester (MA)- room for vanderia, mobiliado ou sem lavanderia. Terreno: 1.355m2. rent. Alugo quarto mobiliado móveis. Tudo incluído. Ligar: Área construída: 460m2. Vaem Winchester no basement (857) 204-5327. #m lor: R$999 mil reais. Ligar para com entrada separada. Luz, inChirstina: 55 (21) 98480-2111. ternet, lavanderia e estaciona- Stoughton- apartamentos à #L mento incluído. Não fumantes. Interessados ligar ou deixar partir de: 1 quarto: $1,150 a Vendo (US$8mil)- Casa na linmensagem de texto no: (781) $1,300 e de 2 quartos: $1,400 da cidade de Camamu Bahia. a $1,500. Grande, moderno, A Casa tem 3 Quartos 2 Ba266-7339. #b lindo. Cozinha completa, banheiros Sala Cozinha Quintal Everett- Apartamento recen- nheiro separado. Àgua quen- todo murado e ainda uma Edítemente renovado, 2 quartos, te, aquecimento, estaciona- cula com 1 Quarto e uma Suíte disponível 1º de Fevereiro. mento incluído no aluguel. em ponto de laje. Fica perto Não aceitamos animais. Não Lavanderia, TV à cabo dis- de comércio e área de lazer. fumantes. Pronto para mosFica a 20 minutos de lancha trar o apartamento! Ligue para ponível. Próximo da Washig- da praia da BARRA GRANDE Catia ou envie text para: (617) ton Street e estação de trem. - Bahia (onde o Neymar passa Não aceitamos animais. Tel: o réveillon) Excelente Oportu650-8341. #a (617) 916-0378. #PM nidade de ter a casa própria por um preço Imperdível. E Everett- apartament for rent, 3 bedrooms on Main Street. North Billerica- aluga-se tem mais ! Isento IPTU. Tratar Walking distance from Casino. 1 quarto com internet, Glo- direto com o Proprietário DoAvailable in beginning of Fe- bo, máquina de lavar e se- cumentação toda ok! Entre em contato agora mesmo somenbruary. Please call Margareth: (617) 851-7188. Utilities not in- car incluído. Estacionamen- te pelo meu WhatsApp (73) 9 cluded. Street parking only. #a to para 1 carro. Liguei: (774) 9966 0672. #k 360-2477. Falar com SabasUbatuba (SP)- Vendo ou TroHaverhill- divide-se um apar- tian. #PM co um apartamento Cobertura tamento ou aluga-se quarto para casal. 3 quartos, sala, Plainville- apartamentos à com total infraestrutura com 5 cozinha, banheiro, máquina partir de: 2 quartos: $1,050 a churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para de lavar e secar grátis. Ligar: $1,250. Apartamento moder- 2 carros a uma quadra da praia (857) 204-5327. #d no, lindo e espaçoso. Grande de Ubatuba Litoral Norte de Revere- aluga-se apartamen- sala, banheiro, cozinha com- São Paulo. Valor $350,00 Mil to no primeiro andar de uma pleta, grande closet, carpete, Dólares. Email: 511@uol.com. casa de 2 famílias. Disponível ar condicionado, lavanderia, br. Falar com Sara. #k em Janeiro. 2 quartos e meio. estacionamento. Próximo: 1 banheiro e meio. Lavanderia Foxboro, Gillette Stadium, Casa de Condomínio à Vene garage para 1 carro. Esta- Mansfield, North Attleboro, da Condomínio Praia das Espumas Praia das Espumas, cionamento na rua disponível. Não aceitamos animais. Walepole, Wrentham e rodo- Araruama – Rio de Janeiro- O Interessados ligar ou deixar vias. Rotas 1, 106, 95 e 495. imóvel consiste de uma casa mensagem par Joe: (781) 424- Não aceitamos animais. Tel: principal com garagem, casa do caseiro, salão de jogos, (617) 916-0376. #PM 6778. #d quarto de ferramentas, lavanderia, cisterna, sauna e piscina. Possui uma área construída de 460,00m2 em dois terrenos, totalizando 1.355 m2, com vista para a lagoa. Possui duas suítes, 5 banheiros, dois quartos para 08 pessoas (4 em cada quarto) e uma varanda panorâmica incluindo a casa do caseiro. Para informações com mapa e fotos, click no site. https://bit.ly/2Ev1Zqb Preço: R$1.000.000,00 (Um milhão de reais) Contato: CristianeRio de Janeiro: (21) 984802111. #b Vende-se URGENTE- 1 Chácara: Laranjeiras-Poços de Caldas, MG - Possui Casa e plantações. Três Casas no Bairro Santa Emília, Poços de Caldas (MG). Preço e fotos (973)980-2929 - Lisa. #h

Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #x Vende-se- prédio residencial, comercial na cidade de Caratinga (MG). 2 apartamentos: um por andar. Área construída de: 122,65m2 cada apartamento. No andar térreo tem lojas comerciais de 96,50m2. Anexo ao prédio, nos fundos tem um lote de 127,53m2. Localização: Avenida Maria Catarina Cimine 334 (Centro). Whatsapp: Ademir Prazeres: (860) 712-0695 ou (860) 690-9070. #b Invista em imóveis no Brasil. Garanta um patrimônio seguro para você e sua família. Temos um portfolio diversiﬁcado com mais de 400 imóveis nas principais localizações do Brasil. Parcelas de até 120 meses direto com a construtora. Parcelas à partir de $369 dólares. Entradas à partir de $2,900. Financiamento com somente seu RG e CPF. Informações: Whats app: (781) 922-6793. #j

invista em imóveis no brasil

temos um portfolio diversificado com mais de 400 imóveis nas principais localizações do brasil. parcelas em até 120 meses direto com a construtora. garanta um patrimônio seguro para você e sua família!

FINANCIAMENTO SÓ COM RG E CPF PARCELAS DE $369* ENTRADAS DE $2.900* *a partir

(781) 922-6793 Ligue e Garanta o seu Futuro

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Vende-se- uma chácara com 7020 metros quadrados, em Governador Valadares" Chácaras Recanto dos Sonhos" em frente o Laticínios Piracanjubas. Entrar em contato com Marcio Tel: 617-285-0552. #i Vende-se- propriedade localizada no Vale do Mucuri, munícipio de Caraí, a 76 km de Teóﬁlo Otoni/MG, as margens da Br-116, contendo 60 mil pés de café produzindo. Plantançã0 com espaçamento preparada para receber máquinas para colheita. 3 fontes hidrícas, curral novo, casa, terreno todo cercado. Transformador de 10kva. Pastagem com capacidade de manter 50 cabeças de gado anual, seco e molhado. Com cobertura de telefonia celular em toda a propriedade. Com empresa de latícinio a 15km da propriedade. Temos vídeo e fotos da propriedade. Telefone: 1 (857) 237-2723 / E-mail de contato: romulomoreira1981@ gmail.com #g Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

20 Brazilian Times

Monday, February 3rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza a Tarologa Procuro trabalho como professor de Boxe/kick boxing, treinos funcionais voltados pra a arte marcial em si, recém chegado do Brasil , e procurando oportunidades de trabalho nessa área , possuo carro , posso dar aula particular também . Agradeço e boa sorte a todos. Região de New Bedford (MA). Email: bchamon@msn. com. #g Faculdade no Brasil sem sair daqui- Diploma reconhecido pelo MEC, estudos e provas todos online. São 54 graduações, a partir de 2 anos de Estudos, e mensalidades a partir de U$50.00. Entre em contato que esclareço qualquer dúvida. Ligue: (772) 245-6550. #e IPHONE 6 PLUS- com128gb ,desbloqueado, excelente condição, carregador e cabo. ligar para rondon. revere (ma). fone 857 312-7876. valor: $210,00. #d Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade



SERVIÇOS

Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de contaVendo- em Belo Horizonte, pe- to: restaurantsabordobrasil@ quena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona gmail.com. #L Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Vende-se- Nissan Citroen/96. Caminhonete. Em Marlboro (MA). Favor ligar: 1 (508) 9694646. #d

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Temos também uma cama dobrável QUASE

isso

Máquina de lavar e secar (gra conservadndes), bem $400 paraas. Valor: as duas

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

isso

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

ACA APROBVAENDO ITA!

isso

e muito mais! Favor ligar:

Stand de Quarto

(339) 224-0565

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500 #k

Alto Padrão Praia Grande, SP • Apto 5º andar • 4 dorms / 1 suite • 3 Banheiros • 1 Lavabo • Cozinha completa • Máquina de lavar • Máquina de secar • 3 vagas de garagem

Ligue já e saiba mais

 508 263-9989 www.lidermoving.com

Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poliesportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre da região militar, próximo do batalhão da polícia oferecendo maior segurança. Mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes na proximidade.

 508-728-1608

marias1954@verizon.net

Brazilian Times

Monday, February 3rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Omni Dental Dentix Group 44

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Ofﬁce of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information - Effective: 1/28/2020 v-IL/ MA

22 Brazilian Times

Monday, February 3rd of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Tenho uma companhia de reforma de estofados e estou precisando de contratar um proﬁssional para trabalhar como tapeceiro ou reformador de estofados. Informações: 1 (508) 825-5372. #D

Help wanted - Carpenters and carpenters- help wanted for a full-time job in the Brighton area. Phone: (617) 833-2196. Candidate must speak English and have experience with power tools. Precisa-sede carpinteiros, para trabalho full-time na área de Brighton. Ligar: (617) 833-2196. Candidatos devem falar inglês e ter experiência com ferramentas elétricas. #k

Counter help- must speak english. No experience necessary. Early mornings. Kouples Bakery. Good base pay + tips. At: Kouples Bakery 421 Harvard Street, Brookline (MA). 02446. Telefone: (617) 8183345. Immediate start. Please U.S Pavement Services call the phone number. #g -Companhia de asfalto está procurando por proﬁssionais Help wanted- looking for perna àrea de pavimentação, sonal care assistant. Close to somente com experiência e T. Easy to get to with a car. pagamento de acordo com Various shifts. Possible live-in a experiência. * Sealcoaters, for the right person. In Newton Crackﬁlling, Line Stripers, area. Call: (617) 833-2867. Equipment Operator, CDL Dri- Must leave message or test. vers, Project managers. Com- Must have documents. Speak panhia em crescimento com a little english. #i várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande Procura-se- pessoas com inseu resumé para: eesmeraldi- teresse de fazer extra cash, no@uspavement.com ou men- com vendas de anúncios no sagem de texto para: (774) Brazilian Times. Deve falar in259-1124, que entraremos em glês, ter carro e ter experiência contato, venha se juntar ao em vendas. Ligar para: (617) nosso time! #Zj 625-5559 #PM Carpinteiros- precisa-se de ajudante de carpinteiro em Brighton. Deve falar inglês básico e ter experiência com ferramentas elétricas. Bom salário. Ligar: (617) 833-2196. #D

Assistente de dentista- Assistente com experiência para trabalhar três dias na semana em Waltham. Segunda, Quinta e Sexta, aproximadamente 25 hours per semana. Excelente salário. Que tenha certiﬁcados e ﬂuente em Inglês. Telefone: (508) 202-5820 - E-mail de contato:pbenicio@restoreteeth. com. #b The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Braintree House of Pizza- close to weymouth and Quincy is looking for counter help. Busy pizza place. Also looking for cooks. Address: 970 Boyslton Street. Please call: (978) 3251026. #c

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM King subs- precisa-se de cozinheiros de pizza e sanduíches. Também precisamos de balconistas, esses devem falar um pouco de inglês. Endereço: 1 Beacon Street, Lawrence (MA). Favor ligar para: (508) 574-7504. #g

Procuro oportunidades de *qualquer* emprego, tenho experiência com vendas, manicure, help e baby sister. Região de Boston Agradecida! Contato: 774 712-6656. #e

OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services

#PM

Companhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR • CDL DRIVERS •PROJECT MANAGERS

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Monday, February 3rd of 2020

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

FRES

(617) 625-5559

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

The Best Journal For You!

Monday, February 3rd of 2020

www.braziliantimes.com

FEIRA DE EMPREGO - JOB FAIR Riverside Services está a 35 anos no mercado e é líder reconhecido na indústria da Paisagem - Riverside Services has been in the market for 35 years and is a recognized leader in the Landscape industry

Contratando todas as posições Supervisores e Equipe Hiring all positions: Foreman and Crew Members

Manutenção de Jardim, Construção de Paisagem, Instalação ou Reparação de linha de Irrigação, cercas, serviço de pedreiro e melhorias.

Garden Maintenance, Landscape Construction, Installation or Repair of Irrigation line, fences, mason service and improvements.

Salários competitivos com o mercado + Benefícios, + EOE - Competitive Wages + Benefits + EOE

das 9am a 1pm

Em caso de impedimento em comparecer em nosso evento, mas deseja aplicar para a posição, por favor, entre em contato com HR no 508.872.4054 para marcar uma reunião. - If you are unable to attend our event, but wish to apply for the position, please contact HR at 508.872.4054 to arrange a meeting.

ENDEREÇO DA ENTREVISTA

179 Boston Rd. - Southborough, MA Entrevista no Local - On-Site Interviews

VISITE O NOSSO WEBSITE - WWW.RIVERSIDESERVCO.COM