Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 648 Central Street - Lowell

o seu advogado brasileiro nos usa

Tempo em Boston: • Sexta-feira

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Nublado (50°/41°) • Sábado Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Sol (48°/35°) • Domingo

Nublado (43°/39°)

6 336 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3366 - Fri, Dec 27th to Sun, Dec 29th of 2019 #braziliantimes

COMEMORAÇÃO

ACUSAÇÃO

ESPÍRITO NATALINO

Brasileiro aﬁrma ser vítima de Rede Abr realiza homofobia em festa de ﬁm de ano em Woburn restaurante PÁGINA 05 da Geórgia

ICE permite que imigrante passe Natal com a família em Boston antes de ser deportado

Dario Galvão organizou a festa

leia mais na

IGUALDADE

Nos EUA, a justiça é para todos, independente do status imigratório

DIREITO À INDENIZAÇÃO

Corra atrás dos seus direitos mesmo sendo indocumentado leia mais na

PÁGINA 09

PROTEÇÃO

Membros da Mill Church que ajudaram na festa de natal

Mill Church realiza Natal para moradores de rua em Lowell leia mais na

PÁGINA 22

Ainda segundo o desabafo, ele afirma que percebeu, depois, que foi alvo de uma acusação homofóbica motivada pelo seu jeito de ser.

Fernandes chora ao falar do caso

Soeun Kim posa para uma foto com a filha

O ICE deteve Kim depois que ele cumpriu sua sentença, mas a agência o libertou com a condição de que, periodicamente, ele se comunicasse com funcionários da imigração.

DETERMINAÇÃO

Amigos continuam campanha para tirar brasileiro da prisão do ICE em NH Carlos tem 55 anos de idade e é natural de Goiás. Em sua página no Facebook consta que ele residia na cidade de Nashua (NH).

Uma campanha iniciada no início de dezembro continua a ser divulgada nas redes sociais massivamente. Isso porque o brasileiro Carlos Machado foi preso por agentes do Departamento de

Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) no estado de New Hampshire e o objetivo é conseguir um valor para cobrir as despesas advocatícias e taxas judiciais.

Foto de Carlos pubicada na página da campanha leia mais na

PÁGINA 07

The Best Journal For You!

Friday, December 27th of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, December 27h, 2019

General News

CAMPANHA

Amigos continuam campanha para ajudar a tirar brasileiro da prisão do ICE em NH Da Redação do Brazilian Times

ma campanha iniciada no início de dezembro continua a ser divulgada nas redes sociais massivamente. Isso porque o brasileiro Carlos Machado foi preso por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) no estado de New Hampshire e o objetivo é conseguir um valor para cobrir as despesas advocatícias e taxas judiciais.

Taciana Tumoli é a responsável pela campanha e ela abriu uma conta no site GoFundMe visando arrecadar a quantia de US$6,000. De acordo com ela, este valor foi a ﬁança estipulada pelo juiz durante uma audiência. “Carlos depende desse valor para sair da cadeia”, escreveu ela na página da campanha. Carlos tem 55 anos de idade e é natural de Goiás. Em sua página no Facebook

consta que ele residia na cidade de Nashua (NH). Quem quiser ajudar, o link para doação é w w w. g o f u n d m e . c o m / f / y z m u f imigracao. Até a tarde desta quinta-feira m dia 26, foram arrecadados US$640.00. “Peço a todos que puderem ajudar como o mínimo que seja, pois qualquer quantia pequena já faz uma enorme diferença”, ﬁnalizou Taciana.

Friday, December 27th of 2019

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

EMPREENDEDORISMO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Brasileiros impulsionam empreendimentos nos Estados Unidos

Da Redação do Brazilian Times

rasileiros que empreendem nos Estados Unidos têm aumentado os investimentos naquele país com ideias inovadoras, aliadas a serviços tecnológicos. De 2008 a 2017, o estoque de investimento estrangeiro de brasileiros nos EUA passou de US$ 9,3 bilhões para US$ 42,8 bilhões, com crescimento de 356%. Os dados são do Mapa Bilateral de Investimentos Brasil/USA 2019. O Brasil foi o segundo país que mais gerou empregos, atrás apenas do México.

O paulistano André Duek, de 46 anos, é um dos empresários que apostaram no mercado estadunidense com um serviço tecnológico. Há mais de sete anos na Flórida, ele abriu uma imobiliária, a Duek Realty, pela qual oferecia serviços de aluguel para amigos e familiares que viajavam a lazer para os EUA. Hoje, os negócios foram ampliados e Duek fundou uma empresa que disponibiliza aluguel de motorhomes, os famosos trailers. “Eu tinha uma empresa da minha família do varejo de moda. Vendemos a companhia em 2008 e comecei a investir nos Estados Unidos na compra de imóveis para ter renda, nada soﬁsticado. Inicialmente, montei uma boutique imobiliária para auxiliar brasileiros que se hospedam nos EUA”, conta o empresário, que está há 33 anos no mercado nacional e no exterior. Desde 2018, dez companhias brasileiras abriram capital na Bolsa de Valores americana, a maioria ligada ao ramo tecnológico, como as redes de pagamentos PagSeguro e a empresa de sistemas de educação Arco. Segundo dados do Citi Brasil, nos últimos três anos, companhias nacionais levantaram o valor histórico de US$ 5,3 bilhões no mercado americano. Especialista em negócios internacionais, Duek recor-

da que, que quando chegou aos EUA, eram 240 ﬁrmas de aluguel de trailers operando e nenhuma brasileira. “Vi que tinha uma oportunidade enorme de prestar um serviço de boutique brasileiro completo (aluguel de imóveis e de motorhomes), e a pessoa ser bem tratada. Tanto que a gente foi a primeira locadora a servir um test drive ao cliente, e com serviço via WhatsApp, para o caso de a pessoa ter alguma dúvida. Foi aí que a nossa empresa começou a crescer”, relata. Na Duek Motorhome, o empresário elaborou um serviço interativo para avaliação do serviço, antes da contratação. “A gente fez uma parceria com um sistema em que o cliente faz tudo sozinho, entra no motorhome 3D, cria a sua rota, com custos separados de milhagem e limpeza, por exemplo”, explica. O empresário aconselha que os empreendedores brasileiros busquem alternativas menos convencionais na hora de empreender nos Estados Unidos. “É um país que te impulsiona a empreender. Você está sempre precisando inovar, se não ﬁca atrasado muito fácil. A grande questão aqui é você ser forçado a automatizar as suas tecnologias, porque a operação das companhias têm que ser mais automática”, comenta.

Com mais de 30 anos de experiência em Automação Industrial, o paulista de São Caetano do Sul, Marcelo Miranda, 49 anos, montou a Tech Control Automation, em novembro de 2018, na cidade de Atlanta (EUA), após sondar o mercado estadunidense no ano anterior. Focada na prestação de serviços, a companhia produz células robotizadas (ou sistemas robóticos projetados conforme as necessidades do cliente), aplicações de manipulação (automatizadas no sistema do próprio robô), assim como máquinas de montagem. “Aplicamos tecnologias como robôs industriais, muitos sistemas de visão e automação elétrica, hidráulica e pneumática, sistemas de rastreabilidade e banco de dados do processo produtivo. Eles permitem rastrear e fazer um controle maior, em que possamos subir informação para outros sistemas. Controlamos e coletamos os dados e os disponibilizamos para que possam utilizar essa informação. Desde o aperto de um parafuso ou sistemas que utilizam alta aquisição de força ou vibração já são pensados com os conceitos da indústria 4.0 desde o princípio”, esclarece. A Indústria 4.0, usada na empresa de Miranda, também é chamada de Quarta Revolução Industrial, muito porque engloba algumas tecnologias para automação, troca de dados, conceitos de sistemas ciber-físicos e Internet das Coisas (conceito tecnológico em que todos os objetos da vida cotidiana estariam conectados à internet). O empresário vem aprimorando essas técnicas desde que fundou a própria empresa no Brasil, a Accede Automação industrial, criada em 1997 na cidade de São Bernardo do Campo (SP). Com o passar do

O paulistano André Duek, de 46 anos, é um dos empresários que apostaram no mercado estadunidense

tempo, Marcelo analisa a diferença de empreender nos EUA. “O que mudou ultimamente, mesmo utilizando as tecnologias comuns, é a abordagem e o foco de um

sistema automatizado. A gente tem foco em utilizar equipamentos com muito mais informação, e poder usar e também disponibilizar essas informações”, analisa.

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Monday, December 30th, 2019

General News

COMEMORAÇÃO

Rede Abr realiza festa de ﬁm de ano em Woburn Da Redação do Brazilian Times

conteceu na noite de sexta-feira, dia 20, a festa de ﬁnal de ano da Rede Abr que reuniu funcionários e convidados para uma confraternização especial. O evento aconteceu no Victoria Hall, na cidade de Woburn (MA). Entre os convidados estava o Cônsul-geral do Brasil em Boston, Benedicto Fonseca Filho, que falou sobre a importância da emissora de rádio para a comunidade, com serviço público 24h por dia. Também estava entre os convidados especiais, a prefeita de Framingham, Yvonne Spicer. Ela agradeceu a forma como sempre foi recebida nas dependências

da emissora. Em seu discurso, Yvonne destacou a importância da Rede Abr para propagar a informação à comunidade imigrante de forma conﬁável e preocupada com a verdade. A ex-membro do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior, Esther Sanchez, também estava na festa e parabenizou a

O fotógrafo Roberto Assis e o empresário e ex-presidente da CDLE, João Arruda, ladeam a prefeita de Framingham, Yvonne Spicer

emissora pelo trabalho série que realiza na comunidade. Representando os anunciantes, a advogada Hannah Krispim relembrou o trabalho feito por locutores e produtores para colocar no ar um conteúdo relevante todos os dias. A advogada anuncia na rádio 650 AM por mais de uma década. A festa foi organizada pelo produtor Dario Galvão. Ele teve a supervisão do gerente geral Myron Mitchel. No ﬁnal da festa, aconteceu uma animada brincadeira de Amigo Secreto entre os locutores da rádio. (fotos cedidas pelo fotógrafo Roberto Assis)

Dario Galvão organizou a festa

Cônsul-geral do Brasil em Boston, Benedicto Fonseca Filho, falou da importância da emissora

Mesa com os convidados especiais

The Best Journal For You!

LISTA PARCIAL (atualizada dia 22/12/2019) CALIFORNIA Edna Moreno - empresária, ativista social CONNECTICUT Chris Fox - Radialista Danbury Danilo Pereira - Missionário, Coach e Estudante de Teologia Mackenzie Bernardino Bailarino Danbury Silezia Neves - Promoter / Produtora de shows em Danbury FLÓRIDA Adelço Goularte - Agente Imobiliário Alexandre Splinder - Fotógrafo Angela Bresta - Escritora e colunista social Ariane Ferrari – Makeup artist Cintia Silva - Jornalista / Relações Públicas Cleiton Bezerra - Policial DJ Thiago - DJ e Produtor de eventos Fernando Louzada - CHEF de cozinha Flórida Jo Cavaignac, Empresário presidente da Super Station para Marketing da Globo Rigoberto Mangueira Ribeiro – Embaixador do time do Ceará Sport Club Rogerio Araujo – Tatuador MASSACHUSETTS Alessandra Cunha – Artesã Aliny Bretas - Proprietária de rede de granito Amanda de Oliveira Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina Amaury Galdério - empresário e produtor de eventos Ângelo Alves - Empire plastering corp Arlette Falkowski - Professora de português e ativista social Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage Coisinha - Digital Influencer / Humorista Danilo Brack - Advogado Daniel Max - Empresário do ramo de artes gráficas Deivison Lessa Hogan Hairstylist / Makeup artist Dell Costa - Empresário do ramo imobiliário Dimas – Joalheria Eduardo Silva – Empresário da construção

Eduardo Varanda Comediante (Dudu Alegria) Eddy Andrade – cantor Eliane Brick - Radialista, atriz e ativista política e social Elvio Maia – Empresário Hanna Krispim – Advogada Helenita Morais - Fotógrafa Ires Marchioro – Atriz José Ronaldo Ferreira Agente de Serviços Sociais e vídeógrafo Julia Pacheco - Agente Imobiliário Juliana Tedesco - Jornalista e Marketing Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola de Português Laís Ribeiro - Atriz Lara Magalhaes - Atleta/ Cheerleader Leandrinho Moura - Radialista /Locutor Leila - Atriz e diretora Mabi Leal – Atriz Márcia Pretto - Produtora de eventos Marcio Abreu- Ativista social Maria do Socorro – Atriz Mário de Paula - Hair Stylist Michele Silva - Advogada Moises Vailant - Mecânico Nicky Correa - Diretora de Marketing da Fame Magazine Patty Berto – Atriz Roberto Assis – Fotógrafo Sue O´Bruen – Ativista Thais Partamiano Victorello Jornalista e colunista social Thiago de Villa – Cantor Sertanejo NEW HAMPSHIRE Renata Owlsesky - Ativista/ politica Mariana Nogueira - Silva, Real Estate Agent NEW JERSEY Brenda Pereira - Modelo Claudia Carvalho - Promoter / bartender Christiane Cançado - Promoter Cristiano K Andrade - Epoxy floor Douglas Dutra - Empresário Edna Nunes – Personal Trainer Émerson Gomes - Produtor de shows Flaviana Martins - Fotógrafa George Roberts - escritor, colunista social Geraldo Brito – Contador Henrique Araújo - Empresário Junior Jr – Empresário Kelly Lodi - Fotógrafa e makeup artist Mara Borello – Realtor

Mariana Mata Moreira Decoradora de festas Pesadelo - DJ Rafaela Chaves - Missionária na África Vicky Show - Entrevistadora dos famosos NEW YORK Beti Rozencwajg - Escritora e Bailarina de dança de salão Claudia Knutsson Empresária, jornalista Diego Lins - Produtor de shows Dr. Mario Sergio- ativista social Gil Bastos - Digital Influencer Josimar Moreira - Produtor de Shows Léia Eisenhower - Capitã da Força Aérea dos EUA Michele Krob - Advogada Norka Schell - Advogada Silvinho Luiz - Produtor de shows Tatiere Janicki - Digital Influencer Vanessa Carvalho – Fotógrafa PENSILVÂNIA Adjane Barbosa - Consultora de beleza Anna Paula Silva - Health Coach Caique Cassoli - DJ Dalila Cristina - Musa Fitness Daniela Costa - Empresária Elaine Silva - CHEF de cozinha Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada Haleçandra Souza Massoterapeuta Halle Borges - Auditor Ivo Toledo - Personal Trainer Italoama - Musa Fitness Jaqueline Verônica - Digital Influencer Jennyfer Homem - Enfermeira/ designer de unhas Joce Hickman - Garoto Fitness José Tavares - Empresário Juliana Souza – Empresária Juliane Alves - MC do Brazilian Day de Philadelphia Julie Monteiro - Makeup artist Junia Fuentes – Cabeleireira Kathia Pérez - Juíza de Paz / wedding officiant Laiana Petersen - Modelo Larissa Wiviurka - Personal Trainer e Nutróloga Luciene Vieira - Coordenadora da Pastoral de Catequese da Igreja Católica Luis Marcelo Braga Empresário Maria Eliza - Pastora Maria João Almeida - Medical Interpreter do Hospital Abington

Monday, December 30th of 2019 www.braziliantimes.com

Mônica Flowers - Radialista Nara Moreira Micropigmentadora de Sobrancelha Nilma Campos - Distribuidora de alimentos Otávio Silva – Empresário Paloma Cavalcante - Designer de sobrancelha Priscila Oliveira - CHEF de salgados gourmet Priscilla Simioni Coordenadora da Pastoral Adolescentes na Fé Sathya Cardeli - Musa Fitness Thiago Neves - Instrutor de zumba/coreógrafo Tiago Pavuna – Empreendedor Túlio Capibaribe - Garoto Fitness Wandelson Junior - Fotógrafo Weberthon Silva - Empresario Witor Ferreira - Personal Trainer e empresário SOUTH CAROLINA Ademir Siman - proprietário do restaurante Delícia de Minas Atauyne Miranda – Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Carmen Queiroz - Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Christopher Pancieri Santana - jogador de futebol Leo Melo – empresário e marketing digital Lucy Rodrigues - Nail design Natalia Sena - esteticista Neide Santos - Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Rafaela Rena – empreendedora Ricardo Jacobus – Fotógrafo Sinthia Duarte - Promoter de shows e eventos Tamara Nunes – Enfermeira Valentina Guerreira - nail design WASHINGTON DC Driele Guidio - Cantora da igreja Católica em Washington Bruno Guidio - Doutor em Engenharia Civil BRASIL/INTERNACIONAL Pollyana Nascimento – Esteticista/Goiás Walther Alvarenga Apresentador de TV, jornalista (Poços de Caldas, Brasil) Sheila Hershey - Fisioculturista, celebridade do Guinnes Book, São Paulo, Brasil Giselle Fetterman - 2a. Dama da Pennsilvânia, (USA)

Friday, December 27th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Estados Unidos agilizam processo de “reuniﬁcação familiar” de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

s imigrantes que obtêm o status de residente permanente legal (green card) nos EUA e os que mais tarde se tornam cidadãos norte-americanos naturalizados, muitas vezes desejam que seus parentes próximos no exterior também imigrem.

Existem várias maneiras de ajudar um membro da família elegível a imigrar para os EUA, mas quase sempre esse processo complexo começa com o envio de um formulário essencial para estabelecer o relacionamento entre o solicitante e o beneﬁciário. Chama-se Formulário I-130, Petição de Parente Estrangeiro, e é o primeiro passo para patrocinar um parente que deseja imigrar aos EUA. Somente depois que o governo dos EUA aprovar essa petição, o membro da

família poderá aplicar para se tornar um residente permanente legal, ou seja, portador do green card. Agora, pela primeira vez, os imigrantes poderão realizar esse processo eletronicamente. Os Serviços de Cidadania & Imigração (USCIS) anunciaram recentemente que disponibilizavam o formulário para preenchimento online. “O I-130 é um dos formulários do USCIS mais apresentados”, disse o diretor interino do USCIS, Ken Formulário I, Petição de Parente Estrangeiro, é o primeiro passo para patrocinar um parente que deseja imigrar aos EUA

Cuccinelli, em um comunicado à imprensa. “À medida que continuamos nossa transição para operações sem papel, os peticionários agora podem experimentar a conveniência de preencher eletronicamente”, acrescentou o funcionário escolhido por Trump. Como patrocinar um membro da família: O primeiro passo é criar uma conta online, que pode ser aberta através do website: https://myaccount.uscis.dhs.gov, o qual oferece uma maneira segura para os imigrantes enviarem solicitações e revisarem seu status à medida que o processo avança. Depois de iniciado o processo, uma vez que o Departamento de Segurança Interna (DHS) tenha veriﬁcado a relação familiar e, consequentemente, tenha aprovado o Formulário I-130, os parentes “devem esperar até que haja um visto disponível antes de poderem se candidatar para se tornar um residente permanente legal”, explicam as autoridades. O próximo passo, se o membro da família já estiver nos EUA, é aplicar junto ao USCIS enviando o Formulário I485, Pedido de Registro de Residência Permanente ou Ajuste de Status. Se o estrangeiro mora no exterior, ele ou ela deve solicitar um visto de imigrante nos consulados dos EUA espalhados em todo o mundo.

General News

08 IMIGRAÇÃO

Imigrante indocumentado comete suicídio sob custódia do ICE

Da Redação do Brazilian Times

m imigrante indocumentado do México, que estava detido a espera de deportação, morreu sob custódia do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) no sábado (21), e oﬁciais da Patrulha de Fronteira aﬁrmaram que ele tirou a própria vida. Um porta-voz do Homeland Security divulgou poucas informações sobre o caso, dizendo que o homem de 42 anos havia aparecido na fronteira em Hidalgo, Texas, na sexta-feira e alegou ser um cidadão dos Estados Unidos. “Ele foi preso e estava detido para deportação e processo criminal por mentir”, informou o comunicado. No dia seguinte o homem foi encontrado morto. "Segundo relatos

iniciais, suspeita-se que a causa da morte seja resultado de suicídio", relataram agentes do CBP. O ﬂuxo da imigração ilegal na fronteira com o México aumentou nos últimos meses, à medida que os cartéis de contrabando procuram novos clientes, agora que o governo Trump conseguiu encontrar maneiras de deter as famílias da América Central que chegaram à fronteira no início deste ano.

Dentplant (1.4 - arte PÓS NATAL)

Friday, December 27th, 2019

General News

DIREITO À INDENIZAÇÃO

Corra atrás dos seus direitos mesmo sendo indocumentado Desde que foi criada, a Procon USA Law conseguiu vencer dezenas de processos e pagar aos seus clientes mais de US$1 milhão em indenizações. Da Redação do Brazilian Times

Nos EUA, a justiça é para todos, independente do status imigratório

09 Se você foi vítima de um acidente, entre em contato com a Procon USA Law e tire todas as suas dúvidas no telefone (857) 415-2200. Para mais informações, acesse o site www.proconusalaw.com.

General News

Friday, December 27th, 2019

IMIGRAÇÃO

ICE permite que imigrante passe Natal com a família em Boston antes de ser deportado que sua esposa pediu que ele fosse incluído no processo de ação coletiva iniciado depois que Lilian Calderon, Lucimar de Souza e outros imigrantes foram detidos durante entrevistas de casamento com os Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração (USCIS, sigla em inglês). Kim nasceu em um campo de refugiados tailandeses em 1978, depois que sua família fugiu da perseguição em seu país natal, o Camboja. Ele chegou aos Estados Unidos quando tinha 6 anos de idade. Um ano depois, ele obteve um Green Card. Ele permaneceu como residente

Da Redação do Brazilian Times

"Como os entrevistados relataram várias vezes neste caso, a separação de um imigrante de seu cônjuge e ﬁlhos cidadãos é uma forma de dano irreparável", escreveu o juiz federal Mark Wolf em seu último pedido. "Kim está programado para ser deportado no dia 5 de janeiro de 2020. Portanto, a oportunidade de passar um tempo com sua família agora é especialmente preciosa e insubstituível", continuou.

Adriana Lafaille, advogada da União Americana de Liberdades Civis de Massachusetts (ACLU, sigla em inglês) aﬁrmou: “Estamos felizes pela família de Kim passarem o Natal juntos. Ela acrescentou: “Continuaremos a lutar por eles e por outros como eles e a responsabilizar o ICE se continuar a violar a lei e os direitos humanos”. A libertação do imigrante ocorre depois

EVENTO Réveillon “Ano Novo entre Amigos” acontece em Maynard

A festa acontecerá no Maynard Road and Gun Club Da Redação do Brazilian Times

ma das festas de virada de ano mais tradicionais da comunidade brasileira em Massachusetts vai ser realizada no dia 31, na cidade de Maynard, pela MDA Eventos. A festa chamada de “Ano Novo entre Amigos” reúne brasileiros de várias partes do estado e regiões vizinhas. O evento terá DJ Vinnie e Banda Gil como atrações musicais. Também haverá mesas de frios, de frutas, doces e docinhos e gulosei-

mas e uma deliciosa ceia. Este é o sétimo ano seguido que esta festa de virada de ano é realizada no mesmo local, o Maynard Rod and Hum Club, localizado no 45 Old Mill Road. Quem quiser participar desta festa deve ligar para o telefone 978-944-8660.

permanente legal até cumprir uma sentença de quase 15 anos de prisão por uma condenação por roubo e roubo, de acordo com documentos do tribunal. Em alguns casos, os portadores de green card perdem seu status legal se forem condenados por crimes graves. O ICE deteve Kim depois que ele cumpriu sua sentença, mas a agência o libertou com a condição de que, periodicamente, ele se comunicasse com funcionários da imigração. Esse acordo terminou em março, quando lhe disseram que seria detido novamente e deportado.

Friday, December 27th, 2019

General News

CONFRATERNIZAÇÃO

Membros do Vale do Amanhecer se confraternizam com Amigo Oculto Da Redação do Brazilian Times

o último ﬁnal de semana, membros do Vale do Amanhecer ﬁzeram um amigo oculto muito divertido em clima de Natal.

Vários amigos, parentes e membros se encontraram em sua sede na cidade de Framingham (MA) e participaram da brincadeira, logo depois um delicioso banquete foi servido para todos presentes. O Vale do Amanhecer é uma religião espiritualista cristã, criada para abrigar a Doutrina do Amanhecer, fundada pela médium clarividente Tia Neiva. Essa espiritualidade foi trazida pelo espírito de Francisco de Assis, conhecido nessa doutrina como "Pai Seta Branca", e por sua equipe espiritual, contendo elementos de várias outras religiões. O Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham (MA) desde 2011. Os responsá-

veis e fundadores da obra na cidade é o líder espiritual Dino Pereira e seu ﬁlho Édgo Pereira.

O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm. O endereço é 79 Concord Street, na cidade de Framingham, e os telefones de contatos são: (508) 7337150 ou (781) 363-0847.

Amigo Oculto do Vale do Amanhecer

Friday, December 27th, 2019

General News

SERVIÇO

Dê um empurrão na sua empresa com ajuda da Depina Credit Solutions Salário mínimo aumenta para $12.75 a hora dia primeiro de janeiro

Da Redação do Brazilian Times

om o objetivo de ajudar o brasileiro a obter aprovação para crédito positivo que lhe proporcione reconstruir um perﬁl que o ajude na realização de sonhos ﬁnanceiros, a Depina Credit Solutions tem sido uma das empresas mais procuradas pela comunidade. Seus diretores destacam que “com um bom crédito, você pode comprar a tão sonhada casa própria”. A empresa cresceu construindo o seu negócio ao longo dos anos, educando e capacitando as pessoas a entenderem seu crédito e usá-lo em seu proveito. Seus diretores se orgulham em “não apenas usar as melhores ferramentas e estratégias para consertar o crédito de seus clientes, mas os ensinam de forma que eles e suas famílias aproveitam suas vidas”. A empresa garante que dentro de 30 a 45 dias após receberem o relatório de seus clientes e analisá-lo, bem como encontrar os

erros, as mudanças começarão a aparecer. “Para muitas pessoas, isso é tudo o que é necessário para atingir suas metas de crédito. Mas se as agências de crédito não conseguirem remover ou corrigir os erros, continuaremos lutando por você”, aﬁrmam. A maioria dos nossos clientes percebem as mudanças em menos de seis meses. O escritório da Depina Credit Solutions está localizado no 135 Hammond Street, em Brockton (Massachusetts). O telefone de contato é (508) 955-7171.

O Ato Comunidades Seguras já tem nova data para a audiência pública que ouvirá depoimentos sobre a iniciativa do senador James Eldridge. Será dia 24 de janeiro no auditório Gardner da State House. A audiência estava marcada para dia 2 de dezembro mas foi cancelada por causa de uma tempestade de neve. É

importante que o auditório ﬁque lotado de pessoas que apoiam a medida que, se aprovada, vai impedir que a imigração trabalhe com a imigração. O Grupo Mulher Brasileira chama a comunidade brasileira para participar e prestar depoimento falado ou escrito. Podemos ajudar, entre em contato pelo telefone ou pelo WhatsApp, 617-202-5775.

Salário mínimo A Divisão de Engajamento Comunitário da Procuradoria Geral do Estado lembra a todos os trabalhadores que o salário mínimo em Massachusetts aumentará para $12.75 a hora a partir de 1º de janeiro de 2020. Todos os trabalhadores devem ter consciência

dessa mudança e veriﬁcar seu salário e contracheque a partir do dia primeiro próximo. O Grupo Mulher Brasileira está à disposição para qualquer esclarecimento e orientação. Entre em contato pelo telefone ou pelo WhatsApp, 617-202-5775.

Trust Act de Boston O prefeito de Boston assinou semana passada uma versão atualizadas do Ato Conﬁança ou Trust Act, originalmente assinado em 2014. O objetivo da medida é assegurar a todos os imigrantes que vivem em Boston que a cidade reconhece a contribuição deles e promover a conﬁança dos imigrantes nas autoridades policiais. Segundo o gabinete do prefeito, policias de Boston

não vão perguntar sobre status imigratório e compartilhar informação com a imigração. As organizações comunitárias que defendem os direitos dos imigrantes gostariam de um documento mais abrangente, no entanto, pois consideram que alguns pontos do documento ainda dão margem a colaboração da polícia com a imigração.

Assistência legal A advogada Nancy Kelly e o advogado John Willshire, do GBLS e Harvard Immigration Project, atendem gratuitamente no Grupo Mulher Brasileira para orientar legalmente famílias recém-chegadas e com crianças

que atravessaram a fronteira sozinhas, estão usando tornozeleira e sendo monitoradas(os) frequentemente pela imigração. Para saber qual será a próxima data e marcar uma consulta, telefone ou mande WhatsApp para 617-202-5775.

TelexFree A advogada de direitos dos consumidores, Nadine Cohen, e a equipe do advogado Steven Darr, do processo de falência da TelexFree está alertando que as vítimas que aguardam restituições não vendam seus “claims” ou reclamações. Algumas empresas estão contatando as vítimas e oferecendo comprar o valor que a vítima tem a receber pelo valor de

$0.10-$0.12 para cada $1. Isso quer dizer, exempliﬁcaram os advogados, que uma pessoa que tem a receber $10,000.00, se vender sua reclamação, receberá somente $1,000.00 e perderá todos os direitos. Quer dizer, quando os cheques de devolução começarem a ser enviados, quem vendeu o que tinha a receber não receberá nada.

Friday, December 27th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Ninguém oferece entretenimento melhor do que o Xfinity. O Xfinity X1 é a maneira mais fácil de descobrir os pacotes de canais brasileiros que você quer, com os canais que você adora. Assista eventos esportivos, TV e filmes ao vivo em qualquer dispositivo, com o aplicativo Xfinity Stream, e assista à Globo a qualquer hora e de qualquer lugar. E isso não é tudo! Adicione o Xfinity xFi – a melhor experiência de WiFi para sua casa. Não caia na conversa da Fios. Desfrute do melhor com o Xfinity.

Veja com o Xfinity se compara com a Fios:

Funcionalidades

Xfinity

Fios

Receba a Globo em casa ou fora de casa com o aplicativo Xfinity Stream

SIM

NÃO

Baixe as gravações do seu DVR para assisti-las em qualquer lugar, mesmo quando você estiver offline

SIM

NÃO

O maior número de shows de TV e filmes gratuitos, quando você estiver fora de casa

SIM

NÃO

Acompanhes as estatísticas e o placar de suas ligas favoritas, enquanto assiste aquele jogão ao vivo

SIM

NÃO

A internet mais rápida disponível A melhor experiência de WiFi para sua casa

SIM SIM

NÃO NÃO

Milhões de hotspots WiFi disponíveis em todo o país

SIM

NÃO

Informe-se sobre os pacotes de canais brasileiros! Ligue para 1-800-xfinity, acesse xfinity.com ou passe por uma loja perto de sua casa para fazer sua assinatura hoje mesmo.

Pode haver restrições. Não disponível em todas as áreas. TV: A assinatura do Serviço Básico Limitado é obrigatória para receber outros níveis de serviço. A programação internacional requer a Xfinity TV e o X1. O streaming de conteúdo está limitado aos EUA. Internet: Compare as velocidades de download mais rápidas disponíveis para o Xfinity e para a Verizon Fios. Os hotspots WiFi Xfinity estão incluídos com o plano Performance Internet e planos superiores. O Performance Starter e planos inferiores não incluem hotspots WiFi. Disponível em determinadas áreas.

Friday, December 27th, 2019

General News

14 IMIGRAÇÃO

Outra caravana de imigrantes cruza fronteira dos Estados Unidos, mas em direção ao México Da Redação do Brazilian Times

migrantes da América Central que formam caravanas para se defender de gangues predatórias ao atravessar o interior do México a caminho dos Estados Unidos viraram manchete global e provocaram a ira do presidente norte-americano, Donald Trump.

No entanto, na semana passada, uma caravana de cerca de 1.500 famílias de imigrantes do México e cidadãos dos Estados Unidos com ascendência mexicana atravessou a fronteira do Texas na direção oposta para férias de Natal. Dirigindo grandes carros repletos de roupas, perfumes e outros presentes, os mexicanos, todos legalizados, tinham pouca semelhança com os imigrantes da América Central que caminhavam para o norte a pé, exceto pelo medo compartilhado de encontrar gangues criminosas. "Há muita extorsão, corrupção, muitas pessoas foram atacadas", disse Jesus Mendoza, um pintor de 35 anos que obteve residência legal nos EUA em agosto e voltou ao México pela primeira vez neste ano desde

2001. Cerca de metade dos 12 milhões de mexicanos que moram nos EUA têm autorização de residência, e o Senado do México espera que mais de 3 milhões voltem para casa neste ano. Mas fazer isso de carro é um desaﬁo, já que regiões de fronteira ao norte foram atingidas por uma onda de violência causada por drogas que levou a um recorde de 29 mil assassinatos no ano passado. Com três crianças pequenas e uma esposa que conheceu pelo Facebook, Mendoza regressava para um México diferente daquele que deixara na adolescência, antes de o país embarcar na chamada guerra às drogas em 2006 e numa espiral de violência.

"É triste que algumas pessoas não queiram... visitar suas famílias por causa da situação", disse ele à Reuters em Jalpan de

Serra, município na região central do México, após chegar ao país em 16 de dezembro. Em outros momentos, Trump

chamou de "invasões" as caravanas de imigrantes que chegam aos Estados Unidos e ameaçou fechar a fronteira com o México.

IMIGRAÇÃO

Elizabeth Warren publica tweet de Natal e critica CBP pelo tratamento a detidos Da Redação do Brazilian Times

senadora Elizabeth Warren (D-MA), uma das principais candidatas presidenciais democratas, criticou o governo Trump e o Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês)) em um tweet no dia de Natal sobre o "tratamento cruel" dado aos imigrantes detidos. Warren mencionou em seu tuíte a morte de Felipe Gómez Alonzo, um imigrante de 8 anos de idade que morreu na véspera de Natal no ano passado. "Neste Natal, estou triste por todas as famílias que não comemoram hoje por causa do tratamento cruel do governo Trump para com imigrantes e requerentes de asilo", twittou ela. O CBP não comentou o assunto. Uma ﬁscalização interna do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) isentou as autoridades de imigração de qualquer má conduta ou irregularidade relacionada à morte de Felipe, em um comunicado divulgado na semana passada. Felipe cruzou a fronteira com o pai e depois foi levado para um hospital em Alamogordo, Novo Mexico, com um resfriado. Ele estava com quase 40 graus de febre, mas foi liberado do hospital no mesmo dia. Depois, ele começou a vomitar e morreu por volta da meia-noite. Warren e outros democratas criticam as

políticas de imigração do governo Trump há meses. Na segunda-feira, dia 23, a deputada Carolyn Maloney (D-NY), presidente do Comitê de Supervisão e Reforma da Câmara, pediu ao Departamento de Segurança Interna documentos relacionados a mortes na fronteira sul.

Friday, December 27th, 2019

General News

PLÁSTICA CAPILAR

Plástica Capilar, um produto que repara cabelos daniﬁcados Da Redação do Brazilian Times

Vecina Beauty é uma empresa de produtos e equipamentos de beleza que há mais de 15 anos é líder no mercado, atendendo milhares de pessoas em todos os Estados Unidos. A empresa oferece tudo o que é preciso para um salão e barbearia oferecer aos seus clientes o que há de melhor. São produtos para tratamento do cabelo, ferramentas, móveis e equipamentos para SPA. Entre um dos produtos comercializados pela Vecina Beauty

indicado para o tratamento intensivo de cabelos sensíveis quebradiços e com pontas quebradas. É um tratamento especial à base de queratina, algas e caviar que trata os cabelos daniﬁcados sem alterar sua estrutura, mostrando os resultados em apenas 20 minutos.

está o Plástica Capilar, da eCosmetics International Salon,

MAIS PRODUTOS: Alfaparf Milano, Mizani, Avlon, Keracare, Vitality's, Sebastian, Moroccanoil, Alterego, El Patron, Gentlemen Republic, BettyDain, Suavecito, La Braziliana Keratin, Wahl, Andis, Oster, Kayline, Pibbs, Turbo Power, Babyliss, Hot Tools, Golden Hot, Numero Avena, AlterEgo, Essie, Orly, Eco Co, Olivia Garden, Ic Fantasia, Gigi,

Satin Smooth, Elegance, Bleesed By Papitoh, Filarmonica, Diane, Dorco, Vincent, Agiva, Orevle, Lecher Profesional, Boe, NYC Cosmetics, Pacinos. CUPOM DE DESCONTO O cupom que está nesta matéria dá 10% na compra do Plástica Capilar. Basta imprimir e levar até uma loja perto de você. CONTATO A Vecina Beauty tem um

showroom localizado no 1 Marston Street, em Lawrence (MA) e cinco lojas para melhore atender seus clientes: 195B Lawrence St. Lawrence, MA. 01841 /(978) 738-0102 364 Centre St. Jamaica Plain, MA. 02130 / (617) 983-5380 196 Broadway St. Lawrence, MA. 01840 / (978) 685-1133 535 Dudley St. Roxbury, MA. 02119 / (617) 445-4238 335 Union St. Lynn, MA. 01901 / (781) 593-7883

Special News

SERVIÇO

Realize o sonho americano com a Preserve Service Da Redação do Brazilian Times

rabalhar duro e sozinho não vai levá-lo para a vida que você sonhou quando se mudou para a América. Você vai precisar de um “veículo poderoso” o suficiente para chegar lá. A Preserve Service poderia ser esse veículo. Se você é uma pessoa ativa e honesta que gosta de lidar com pessoas, ela é a escolha certa. Com a ajuda da Preserve Service, você se tornará um gerente e nunca mais sujará as mãos. Vais aprender a controlar o seu cronograma e não precisará ficar viajando. A menos, claro, que você viva para viajar. Fazer estimativas se tornou fácil com o sistema de escrita com estimativa em um clique; criar lista de marketing; prever fluxo de caixa, ficar conectado com sua equipe e o software multiusuário da Preserve Service. Na área de marketing, ela oferece um trabalho efetivo, com envio de Mala direta, e-mail, pesquisa on-line e SEO, tudo com base em informações exclusivas que seus profissionais têm acesso. Em 2018, a afiliada Boston North Shore escreveu estimativas e vendeu 470 projetos. Uma taxa de fechamento de 41,3%. O investimento inicial é muito baixo com financiamento fácil disponível e quase nenhuma taxa extra para ser aplicada. Com o poderoso Preserve Services System, uma camionete, marketing e um laptop, você está pronto para começar. Tenha o seu próprio negócio em menos de 30 dias. Você pode até mesmo trabalhar fora de sua casa.

Para isso, alguns requisitos devem ser seguidos: o candidato deve ser um cidadão ou ter um Green Card e falar inglês razoavelmente bem. Os candidatos ideias são gerentes de restaurante, gerentes de vendas, estudantes recém-formado. Não é necessária experiência em construção. Falar duas línguas dará uma enorme vantagem na construção. Ligue agora para mais informações: 866-250-1610 ou acesse o site www.preserveservices.com/franchise.

Friday, December 27th, 2019

Friday, December 27th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TV News

Friday, December 27th, 2019

HORÓSCOPO NOVELAS arlos termina o namoro com Mabel. Lúcio reclama do baile e Isabel se irrita. Clotilde pensa em Almeida. Adelaide e Alfredo se amam. Soraia consegue colocar pó de mico na roupa de Lili. Carlos procura Inês. Soraia vê Julinho ajudando Lili e avisa a Lúcio, que se enfurece ao ver a cena. Lúcio vai embora com Lili.

Carlos e Inês se beijam. Soraia se aproxima de Julinho. Lola parabeniza Carlos por começar a namorar Inês. Isabel ﬁca envergonhada com o olhar de Felício. Alfredo e Adelaide pulam na piscina do clube sem roupas. Julinho e Soraia se beijam. Isabel dança com Felício. Isabel se encanta por Felício. Adelaide enfrenta Emília.

iogo comunica a Gisele que acabará com a família Prado Monteiro. Alberto convida Mário para se mudar para a mansão. Thaíssa e Fábio pensam em uma forma de incriminar Diogo. Leo e Toshi se surpreendem com a presença de Marie em sua casa. Nana e Marcos não acreditam em Gisele ao serem

avisados pela ex-funcionária que Diogo voltou com o intuito de se vingar da família. Mário lança seu livro pela Prado Monteiro. Silvana diz a William que ninguém pode saber de sua gravidez. Diogo surpreende a todos ao comparecer ao lançamento do livro. Marcos expulsa Diogo da festa de lançamento.

Vitória descobre que Sandro foi criado por Kátia. Vitória revela às irmãs que não perdeu seu bebê com Raul. Estela comenta com Jorge sobre seu plano contra Lídia. Tales se declara para Lídia. Álvaro descobre a traição de Amanda. Camila conversa com Nuno sobre Joana. Ryan fecha negócio com Carlinhos.

manda diz a Vitória que pedirá demissão. Sandro pensa em sair de casa, mas Lurdes apoia o ﬁlho. Marconi pressiona Gabo, que despista Thelma. Davi defende Vitória para Amanda. Vitória conversa com Davi. Joana comunica a Camila que não poderá dar continuidade a seu projeto do aplicativo para mães.

Thiago Lacerda explica em nota detenção com maconha no Rio: Nada constatado do ator revelou que nada foi constatado após os exames e, por isso, Thiago Lacerda foi liberado em seguida: “Thiago Lacerda foi retido ontem pela polícia do Rio de Janeiro com suspeita de estar consumindo maconha. O ator foi levado para fazer perícia e nada foi constatado, assim sendo, foi liberado pelo delegado no mesmo dia”. Thiago estava na Rua Mario Ribeiro, no bairro do Leblon, quando foi abordado

ator Thiago Lacerda foi detido noite de sexta-feira (20), após ser parado em uma operação na Zona Sul da cidade carioca e ter sido encontrado em seu veículo “material entorpecente”. O ator foi encaminhado para fazer exames e, na volta para a delegacia, foi surpreendido por cinegraﬁstas registrando o momento. Em nota exclusiva encaminhado ao jornalista Leo Dias, Thiago comentou a detenção. A assessoria de imprensa

em uma operação: “Quando em operação na área III na Rua Mario Ribeiro, teve a atenção voltada para um veículo Compass de placa […], o mesmo exalava um forte cheiro de entorpecente, ao fazer a abordagem foi constatado que o motorista se tratava de Thiago Ribeiro Lacerda (ator), sendo encontrado pequena quantidade de material entorpecente com o mesmo, o qual foi encaminhado a 14 DP para medidas cabíveis”.

Áries 21 mar - 20 abr Evite criar controvérsias. Lua oposta a Mercúrio e Júpiter indicam discordâncias ideológicas e desconfortos na sociabilidade. Mesmo que o ambiente não coopere com a harmonia, busque cessar a hostilidade incentivando a troca de ideias de forma tranquila. Touro 21 abr - 20 mai O orçamento fica mais restringido durante a passagem da Lua pela oposição a Mercúrio e Júpiter. Suas realizações ficam com o freio de mão puxado, e os impedimentos aparecem. Use o momento para tirar lições favoráveis e dar valor às coisas simples da vida. Gêmeos 21 mai - 20 jun Seu signo recebe a energia lunar indicando comportamento resistente às interações com as pessoas, impactando negativamente o convívio. Fique atento ao aparecimento do estresse. Embora as dinâmicas da rotina tragam agitação, preze por locais mais calmos. Câncer 21 jun - 21 jul A oposição da Lua com Mercúrio e Júpiter, na área da crise, indica predisposição a dar mais atenção às dificuldades do que às saídas possíveis. E isso pode ser o caminho para o estresse pegar e problemas de saúde se instalarem. Invista no relaxamento nesse período. Leão 22 jul - 22 ago Momento vulnerável para atividades coletivas. A casa das amizades dá passagem para a Lua. Tenha cautela com as notícias que correm, pois os conteúdos tendem a estar deturpados. Bem como em exagerar no hedonismo para compensar carências. Virgem 23 ago - 22 set Existem obstáculos para você perceber, de forma precisa, as demandas e como solucioná-las com eficiência, enquanto a Lua tensiona com Mercúrio e Júpiter na casa do trabalho. Use a racionalidade diante dos problemas, buscando trocar ideias em uma esfera mais ampla. Libra 23 set - 22 out Uma enorme frustração pode surgir porque você não está conseguindo manifestar o que almeja, uma vez que a Lua se opõe com Mercúrio fazendo você ir atrás do inviável. Busque respaldo das suas opiniões usando a razão, limando emoções exageradas. Escorpião 23 out - 21 nov A área financeira fica vulnerável durante a passagem da Lua pela casa oito. Pratique a economia contendo a impulsividade, que é a maior causadora de problemas do momento. Administre seu emocional para que não cause perturbação nas deliberações. Sagitário 22 nov - 21 dez Em oposição com Mercúrio e Júpiter, a Lua transita pela casa das relações e traz obstáculos na convivência. A incongruência entre os pensamentos das pessoas acaba por atrapalhar as chances de diálogo. A melhor pedida é praticar a ponderação e a flexibilidade. Capricórnio 22 dez - 20 jan A administração da rotina fica bagunçada, incentivando o aparecimento de várias demandas não resolvidas. Com o movimento lunar pela casa seis, criando tensão com Mercúrio e Júpiter, planejar se faz fundamental para que você não se estresse. Aquário 21 jan - 19 fev Ações em grupo ficam atravancadas pela volatilidade das interações entre as pessoas durante a passagem da Lua pela casa social em aspecto tenso com Mercúrio e Júpiter. Para que sua satisfação não fique comprometida, busque não se abalar com a instabilidade dos outros. Peixes 20 fev - 20 mar Divergência de interesses nas relações mais próximas aparecem, enquanto a Lua transita pela casa da família, em oposição a Mercúrio e Júpiter. Acontecem contratempos nas atividades corriqueiras entre as pessoas participantes da rotina. Neutralize a agressividade se abrindo a estabelecer parcerias.

Friday, December 27th, 2019

Sudoku

Passatimes

Caรงa Palavra

Boston em Destaque

The Best Journal For You!

Happy Birthday Parabéns, felicidades e muitos anos de vida para Dino Pereira, fundador do Vale do Amanhecer da cidade de Framingham (MA). No último domingo, dia 22 de Dezembro Dino ficou um pouquinho mais velho e celebrou seu “níver” com sua esposa Cláudia e muitos amigos e familiares na sede do Vale do Amanhecer em Framingham. Parabéns Dino, você merece tudo de bom. Votos de felicidades, paz e amor de todos da redação do Brazilian Times.

Pré-reveillon com Cesar Menotti e Fabiano é neste sábado

No dia 28 de dezembro, um sábado, no Tropical Café de Framingham (Massachusetts), vai ser realizado a festa de pré-reveillon promovida pela Rodolfo Produções, com apoio da Simon´s Auto Body e tour manager de Floripa Produções. O evento terá como atração principal a dupla César Menotti e Fabiano,

uma das mais queridas e renomadas do Brasil. O sucesso da dupla é tão grande que o primeiro lote de ingressos já está acabando. O valor é de US$69 e ainda pode ser adquirido. Rodolfo fala que em breve será colocado à disposição o segundo lote, mas os ingressos custarão US$79 e na portaria será mais caro.

A festa terá início às 8:00 pm e os interessados em adquirir um ingresso devem entrar em contato através do telefone (508) 405-6131. Os tickets também podem ser adquiridos no site www. camarotetickets.com. O Tropical Café ﬁca localizado no 85 Hollis Street, em Framingham (MA).

Feliz Natal e Feliz Ano Novo Dra. Sibia Keila, Cristina Paiva com a família Gonçalves: Dulce, Caio, John e Matthew no encontro de amigo secreto na sede do Brazilian Times na segunda-feira, dia 23. Felicidades a todos!

Friday, December 27th of 2019 www.braziliantimes.com

O aniversariante Alexandre Bencke à direita preparando uma bela Costela para os amigos

Quem aniversariou na semana passada foi Alexandre Bencke, esposo de Jane Bencke, representante de vendas do Brazilian Times. O maridão festejou seus 51 anos distribuindo várias garrafas da famosa cachaça 51 para seus parentes e amigos. A festa aconteceu em um bar super conhecido por amigos em sua cidade Natal no Brasil com direito a porco assado, muitos comes e bebes e uma super festa! Parabéns Alexandre, que essa data se repita muitas vezes em sua vida. Votos de felicidades de todos aqui da redação do Brazilian Times.

Friday, December 27th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, December 27th of 2019

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

BENEVOLÊNCIA

O local ficou lotado

Mill Church realiza Natal para moradores de rua em Lowell

Membros da Mill Church que ajudaram na festa de natal

Da Redação do Brazilian Times

Na noite desta quarta-feira, dia 25, a Mill Church na cidade de Lowell (Massachusetts) realizou uma linda e emocionante festa de Natal para moradores de rua e carentes da região. O evento já se tornou uma tradição e a cada ano mais pessoas são beneficiadas. Os organizadores ficaram felizes pois este ano “tiveram a oportunidade de ajudar e poder fazer diferença na vida de alguém”.

Moradores de rua e carentes participam juntos da ceia de natal

Dezenas de pessoas participaram e além da ceia natalina, houve mensagens bíblicas e um louvor especial. Também teve distribuição de presentes e sorteio de brindes. A decoração também estava linda

Além da ceia, os presentes participaram do culto e louvor

ALPHA

D E N TA L Destaque para todos que ajudaram e colaboraram

Fazemos • • • •

Destaque para todos que ajudaram e colaboraram

Todos agradeceram à pastora Cleusa, Neto, e todos os voluntários e colaboradores que tornaram este evento uma realidade.

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

*Intérprete disponível mediante solicitação *também podemos nos comunicar através de aplicativos online

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Serviços

• Vistos de estudante (F-1) • Vistos de turista (B-2) • Extensões de vistos • Vistos de negócios (L-1, H-1B) • Vistos para trabalhadores religiosos (R-1) • Green Card baseados em casamento • Green Card baseados no emprego • Cidadania / Naturalização, Negações, Renúncias e Apelações

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

Dr. Leila Pasha

A profissional que você precisa quando o assunto é imigração

Dr. Bruno Gutierres

“Total comprometimento com o sucesso da sua causa do começo ao final!”

Friday, December 27th, 2019

Special News

PRECONCEITO

Brasileiro aﬁrma ser vítima de homofobia em restaurante da Geórgia Da Redação do Brazilian Times

e acordo com Fernandes, a homofobia partiu de um dos clientes do restaurante que ele trabalha, onde a clientela é formada por ricos. “Uma família que estava a jantar me acusou de colocar um guardanapo no colo de um rapaz e reclamaram para o gerente”, fala ressaltando que também pediram para que ele não atendesse mais à mesa.

Fernandes chora ao falar do caso

Ainda segundo o desabafo, ele aﬁrma que percebeu depois que foi alvo de uma acusação homofóbica motivada pelo seu jeito de ser. “Depois de cinco segundos eu entendi o que aconteceu. A forma de eu colocar o pão, por certo é muito gay, e eles não querem que eu vá à mesa. Pessoas que não tem dinheiro, às vezes não tem escrúpulos e não

entendem o que é ser gay”. Fernandes, que nasceu em Mossoró, disse que que recebeu o apoio de colegas de trabalho. “Todos demonstraram um grande amor para comigo, me abraçaram e falaram que não foi por causa do lenço. É óbvio que é mentira. Eu não colocaria o lenço na perna de uma pessoa”, disse aos prantos. “Ser gay não é problema”, continuou.

Após o desabafo, ele enxugou as lágrimas para seguir em frente no sonho americano. “Hoje eu estou chorando, mas amanhã vou sorrir. Porque eu sou uma bicha afeminada com o 'cão nos côro'. E se eu estou nessa América é para vencer. Um dia eu mostrarei e quem me conhece sabe, que eu serei uma bicha arretada, nordestina, que leva o sangue nordestino na veia. Que leva desaforo para casa, eu engulo o choro, mas amanhã eu dou a volta por cima. Sem humilhar ninguém. Calado, com o choro engolido, mas eu dou a volta por cima sem precisar humilhar ninguém, sem precisar passar por cima de ninguém com minha honestidade, com minha sinceridade que eu aprendi durante a vida”. Vindo de uma família humilde, Fernandes chegou aos Estados Unidos há três anos e meio com o objetivo de oferecer uma vida melhor para sua mãe que deixou no Brasil. “Vou realizar o sonho da minha mãe. Ela nunca teve um plano de saúde e agora tem. Hoje pode fazer uma feira e comprar de tudo que ela quer. Eu engulo o choro para minha mãe fazer uma ceia de Natal que ela nunca teve na vida e ela vai fazer esse ano. Eu engulo o choro para ter tudo o que eu sonhei e o Brasil nunca me deu oportunidade. Eu engulo o choro, mas os meus objetivos são muito maior e ninguém nessa terra vai destruir”, ﬁnalizou.

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

Friday, December 27th of 2019

www.braziliantimes.com

ORÇAMENTO

Salário elevado diﬁculta ida de Sornoza do Corinthians para a LDU Da Redação do Brazilian Times

Sornoza foi contratado pelo Corinthians junto ao Fluminense no começo de 2019

Da Redação do Brazilian Times

Dirigente do time equatoriano admite interesse no jogador, mas afirma que valores afastam a possibilidade de um acerto O Corinthians busca negociar alguns jogadores para aliviar a folha salarial. Um deles é o meia Júnior Sornoza, que chegou no começo desta temporada. A LDU, do Equador, aparece como a principal interessada. No entanto, a negociação não é fácil em razão do alto salário do jogador. “Os salários no Brasil são muito altos e é muito difícil (a contratação de Sornoza)”, revelou Esteban Paz, diretor de futebol da LDU, em entrevista à Rádio La Red, do Equador. O objetivo do Corinthians é vender o jogador, mas o clube equatoriano tenta viabilizar a negociação por empréstimo. Sornoza tem contrato até o ﬁnal de 2022 e seria emprestado até dezembro de 2020, com a opção de compra por um valor pré-ﬁxado ao término deste período. Sornoza foi contratado pelo Corinthians junto ao

Fluminense no começo de 2019. Ele teve um bom início, mas caiu de produção e perdeu espaço na equipe paulista nos últimos jogos da temporada, especialmente depois da saída do técnico Fábio Carille. Mesmo assim, Sornoza terminou o ano como o lí-

der de assistências (11) ao lado de Clayson. No entanto, se ﬁcar no Corinthians em 2020, é possível que perca ainda mais espaço, uma vez que o clube paulista se reforçou com Luan, ex-Grêmio, que joga em posição semelhante à do equatoriano.

Você com a mão na massa e os pés na Itália

CURSO COMPLETO DE GASTRONOMIA ITALIANA Curso: Culinária italiana de A a Z Pacote de viagem com tudo incluso* Curso profissional em língua portuguêsa

Saída dos EUA dia 24 de Janeiro e volta 1 de Fevereiro 2020

Formações complementares: Curso profissional de Pizza 20h + Curso Intensivo de Massas 8h (ambos realizados após a semana do curso de A a Z)

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Coloque a mão na massa com a gente e descubra às maravilhas da Itália ! Entra em contato:

* Inclui toda a parte terrestre, info@falcortravels.com com hospedagem, passeios em português, transfer, curso e alimentação www.falcortravels.com

+39 349 0632580

Brazilian Times

Friday, December 27th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, December 27th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se um quarto perto da estação Sulivan. Lavanderia inclusa. Ligar: (617) 470-0365. Após 5pm ou deixar recado. #e

Framingham- apartamentos à partir de: Studio: $1,100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 9160378. #PM

Haverhill (MA)- Divide-se um Bridgewater (MA)- aluga-se apartamento para um casal ou uma mulher. Com lavande1 quarto. Valor: $700 (tudo in- ria, mobiliado ou sem móveis. cluído) com estacionamento. Tudo incluído. Ligar: (857) 2045327. #w Ligar: (508) 345-5570. #e Revere- aluga-se apartamento no primeiro andar de uma casa de 2 famílias. Disponível em Janeiro. 2 quartos e meio. 1 banheiro e meio. Lavanderia e garage para 1 carro. Estacionamento na rua disponível. Não aceitamos animais. Interessados ligar ou deixar mensagem par Joe: (781) 4246778. #o Reading- Renovated 2 BDRM, walk to train and town center, all utilities included, washer and dryer in unit, central air and off Street parking. Pets ok. Avail. 1/1/20. Call 617-5232100. #g Revere- alugo quarto, ao lado de ponto de ônibus e com tudo incluído. Disponível imediatamente. Casa super limpa e ambiente familiar. Ligar: (339) 226-0718. #b Everett- aluga-se um quarto para casal ou uma mulher, não pode ter criança. Endereço: 967 Broadway. Só mora eu. Valo: $850 tudo incluído. Não precisa dar depósito. Whatss app: (857) 928-6839. #b Bridgewater (MA)- aluga-se um duplex com 2 quartos, lavanderia e estacionamento para 3 carros por $1850. Nada incluído. Interessados ligar: (508) 345-5570. #a Stoughton- apartamentos à partir de: 1 quarto: $1,150 a $1,300 e de 2 quartos: $1,400 a $1,500. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Àgua quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washigton Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0378. #PM North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #pm

Plainville- apartamentos à partir de: 2 quartos: $1,050 a $1,250. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walepole, Wrentham e rodovias. Rotas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Tel: (617) 916-0376. #PM

Vende-se- prédio residencial, comercial na cidade de Caratinga (MG). 2 apartamentos: um por andar. Área construída de: 122,65m2 cada apartamento. No andar térreo tem lojas comerciais de 96,50m2. Anexo ao prédio, nos fundos tem um lote de 127,53m2. Localização: Avenida Maria Catarina Cimine 334 (Centro). Whatsapp: Ademir Prazeres: (860) 712-0695 ou (860) 690-9070. #m Imóvel na Praia da Caueira, Brasil próximo a Aracaju- Vende se casa na melhor praia da região sul de Sergipe 'Praia da Caueira' - Brasil, com ruas todas pavimentadas, ótima localização com comércios, escola, posto de saúde, boa vizinhança, imóvel a 200 metros do mar. Casa com 75 metros quadrados mais 6 suítes equipadas, salão de festa, espaço para piscina. Terreno com 1,015 metros quadrados todo imóvel regulamentado, não paga laudemio. Entre em contato conosco e saiba mais +55 (79) 9 9888-9105 whatsapp falar com Dejair. #b

Por motivos de mudança Para o Brasil, vendo estes móveis urgente! ligue  (857) 247-3797 Jane

Vende-se- apartamento de 3 quartos, com armários, 2 banheiros, cozinha com armário. No centro de Belo Horizonte (MG). Valor: $300 mil reais. Favor falar com Eliana, pelo Zap: Vendo- casa, no Bairro Casta- 011-55-(31) 9 9635-1101. #a nheiras, Governador Valadares. OPORTUNIDADE ÚNICA 2 quartos, 1 suíte, garagem para até 4 carros. Precisa acabamento. Contato: Marcos no whats app: 011-55-33-9-91975480. #a Ceará (Fortaleza)- vendo apartamento mobiliado, 2 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha. Frente a praia. Falar com Stanley. Ligar: 011-55-85-9-8813-5066. #j

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Brazilian Times

Friday, December 27th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Vendo- forno de pizza seminovo. Outros equipamentos para bar, cadeira e mesas em MA. Ligar: (617) 281-5650. #E

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

IPHONE 6 PLUS- com128gb ,desbloqueado, excelente condição, carregador e cabo. ligar para rondon. revere (ma). fone 857 312-7876. valor: $210,00. #p

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634

Arlington- alugo quarto divisa com Medford, Somerville. Próximo a Boston Ave. Próximo da 16, da 93. 2 vagas, parking e laundry no prédio. Não cigarros, não maconha, não animais, não crianças. Apenas casal $1000 tudo incluso, tv globo e internet. Pessoas educadas, que gostem realmente de ambiente totalmente limpo, sem sujeira, sem bagunça. 1 (857) 243-5024 #L

Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Ana Style

Massage Therapist- In Somerville area. For more information please call after 12PM. Tel: (857) 222-4620. #c Terapeuta de massagem- estamos localizados na região de Somerville. Para maiores informações ligue depois do meio dia. Ligar: (857) 222-4620. #Dc Nós te ajudamos, te auxiliamos e te ensinamos a melhorar o seu crédito no mercado americano. Nosso objetivo é ajudar você a obter aprovação para crédito positivo que o ajudará a reconstruir seu perfil de crédito para que você possa realizar seus sonhos financeiros. Fale com Depina Credit Solutions. Ligue: (508) 955-7171. #f

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) Dona Sônia- carinhosa e res- 396-2019. #PM ponsável. Já cuida de 2 netos. Procura mais duas crianças de qualquer idade. De Segunda à Domingo. Residência em Chelsea divisa com Everett. 32 Annese Rd. Ligar: (978) 6018122. #k

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. EnerObtenha- tudo o que você gy Fitness. Visite nosso site: precisa para o seu salão, bar- www.energyfitnessgym.com bearia ou consumidor de va- ou ligue: (617) 795-7177. #PM rejo! Produtos para o cuidado e penteado do cabelo. Ferramentas para o cabelo. Móveis SERVIÇOS para salão e barbeiro. Equipamentos de Spa. Ligue: (978) 557-0090. #f

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Nós te ajudamos, te auxiliamos e te ensinamos a melhorar o seu crédito no mercado americano. Nosso objetivo é ajudar você a obter aprovação para crédito positivo que o ajudará a reconstruir seu perfil de crédito para que você possa realizar seus sonhos financeiros. Fale com Depina Credit Solutions. Ligue: (508) 955-7171. #e

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Temos também uma cama dobrável QUASE

isso

ACA APROBVAENDO ITA! Máquin secar (ga de lavar e ndes), bem conservara das. Valo $400 para r: as duas

tório, e escri 0 Mesa d a pura: $28 ir made

isso

e muito mais! Favor ligar:

Stand de Quarto

 617-620-9687



Solução educacional- para estudantes internacionais. Vários programas com CTP e OPT. Transferências de escolas de idiomas. Temos escolas em Chelsea e Worcester. Falamos português. Ligue: 1-888777-4885. #e

Vendo- forno de pizza seminovo. Outros equipamentos para bar, cadeira e mesas em MA. Ligar: (617) 281-5650. #E

(339) 224-0565

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

28 Brazilian Times

Friday, December 27th of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Omni Dental Dentix Group 44

(617) 625-5559

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Friday, December 27th of 2019

(617) 625-5559

Assistente de dentista- Assistente com experiência para trabalhar três dias na semana em Waltham. Segunda, Quinta e Sexta, aproximadamente 25 hours per semana. Excelente salário. Que tenha certiﬁcados e ﬂuente em Inglês. Telefone: (508) 202-5820 - E-mail de contato:pbenicio@restoreteeth.com. #M Kouples bakery - Counter help- no experience necessary. Must speak english. Starting at $13 an hour. Early morning shift. 421 Harvard Street in Brookline (MA). Call: (617) 818-3345. #k Crow Point Pizzria- in Hingham (MA) is offering a full-time job for cooks, preps, sub-makers and help in general. Good pay. Please call: (781) 741-5400. Ou pessoalmente no 191 Lincoln Street (MA). #d Crow Point pizzaria- em Hingham (MA) está à procura de cozinheiros, preparadores, pessoas para fazerem sanduíches e ajudantes em geral. Bom salário. Full-time. Ligue: (781) 741-5400 ou pessoalmente no 191 Lincoln Street (MA). #d Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Braintree House of Pizza- close to weymouth and Quincy is looking for counter help. Busy pizza place. Also looking for cooks. Address: 970 Boyslton Street. Please call: (978) 3251026. #m Procuro oportunidades de *qualquer* emprego, tenho Precisa-sede pessoas para experiência com vendas, matrabalhar em loja de cachorros, nicure, help e baby sister. Repara fazer baby-sitter e limpe- gião de Boston Agradecida! za do local. Deve ser legal nos Contato: 774 712-6656. #M Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Estou em Nantucket MA, Pagamento entre: ($12 e $14 estou diponivel para qualpor hora). Em Watertown (MA). quer emprego/help, padaria, Ligue: (617) 923-3800. #PM dishwasher, enﬁm, tenho experiência como cuidador de Procura-se- pessoas com in- idosos e cuidados de enferteresse de fazer extra cash, magem, me comunico bem em com vendas de anúncios no inglês, tenho habilitação ainda Brazilian Times. Deve falar in- válida, tenho disponibilidade glês, ter carro e ter experiência de mudar de cidade ou estado. em vendas. Ligar para: (617) Grato pela atenção. (508) 680625-5559 #PM 4783. #b The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Looking for a Portuguese speaking nanny full time, live in option in Wayland. Beautiful and loving environment. License and car needed. Great opportunity for the right person. Ligar: Yara: 781 640-8826 #c Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or test. Must have documents. Speak a little english. #t

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Conﬁo em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. CP

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B #a #i

#PM

F.E.S. Financial Education Services (Serviços de Educação Financeira)

Quer Começar Uma Vida Nova? Limpar O Seu Nome E Honra? Livrar-se De Cobradores? Restaurar O Seu Crédito? Aumentar O Seu Score? Ganhar A Sua Liberdade De Volta?

EU VOU TE AJUDAR!!!

OPORTUNIDADE ÚNICA

Envie Text Ou Ligue Agora:

 (339) 674-8943 www.ucespp.net/kreis

*Selecionamos Novos Agentes*

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro Aprenda a trabalhar com a energia holística que traz cura física, espiritual, mental e emocional

Saiba mais! Ligue para Alice  786 865 2344

SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Friday, December 27th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Friday, December 27th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

Friday, December 27th of 2019 www.braziliantimes.com

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership

SAÍDA 17 (ROTA 3)

INTRODUZINDO O NOVO

VENHA DIRIGIR

Preparados para as super ofertas Toyota NEW

NEW

Limited Platinum, AWD 8-Speed Automatic, Electronic with ECT-i 3.5L V6 AWD. 20/26 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 Toyota 86 GT RWD CloseRatio 6-marchas, 2.0L, H4 PDI, DOHC 16V LEV II, 205hp - 21/28 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 TOYOTA 86

2018 TOYOTA HIGHLANDER Cinza 2019 Toyota Highlander,

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 12/31/2019.

$ 48,449

NEW

USED

2019 TOYOTA AVALON TOURING

2016 TOYOTA RAV4 HYBRID

2019 Toyota Avalon, FWD 8-Speed Automatic, 3.5L, V6, DOHC, Dual VVT-i, 24V, 8-Speed Automatic.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir! $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 12/31/2019.

Oferecemos o Toyota RAV 4 nos seguintes modelos: LE, XLE, SE, e modelos limitados, todos com escolha de tração dianteira ou nas 4 rodas, em todos os modelos. Super bom preço! Venha conferir!

$ 44,258

USED

2016 TOYOTA COROLLA LE

USED

2016 TOYOTA TACOMA

VENHA VER A MILHAGEM DESTE CARRO

4WD. Limpo CARFAX. 2016 Toyota Tacoma, cinza, 4WD, 6-Speed Automatic, V6. Ótimo preço! Venha conferir.

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

$ 35,722

$ 16,150

Victor

(781) 417-9668

Freio ABS, estabilidade eletrônica, entrada iluminada e muito mais. CARFAX Apenas 1 dono. Certiﬁcado. 2016 Toyota Corolla LE FWD, vermelho, 4-Speed Automatic, 1.8L I4, DOHC Dual VVT-i