Issuu

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Chuva (42°/39°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Pancadas de chuva esparsas (48°/35°)

9 334 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3349 - Mon, Nov 18th to Tue, Nov 20th of 2019

ENCONTRADA

#braziliantimes

VIOLÊNCIA

GLAMOUR

Baile de Gala e Jantar da comunidade homenageia brasileiros em Woburn

Monique foi encontrada e está em tratamento

Polícia de Malden informa que brasileira desaparecida foi encontrada leia mais na

PÁGINA 02

INFLAÇÃO

A atualização dos valores elevaria o valor da aplicação para a aquisição da cidadania dos EUA de US$ 640 para US$ 1.170

Imigração planeja elevar algumas tarifas em até 500% leia mais na

PÁGINA 09

Brasileiro é acusado de estuprar criança e estrangular mulher Suspeito alegou inocência

De acordo com um relatório da polícia de Barnstable, a mulher disse que estava lavando a louça quando perguntou a Silva se ele sabia onde estava um determinado recipiente. Ele ficou enfurecido e se lançou contra ela, empurrando-a e batendo parte de trás da cabeça dela na parede.

Um homem de Hyannis, Massachusetts, acusado de estuprar uma criança e estrangular uma mulher se declarou inocente no Tribunal Superior de Barnstable. A audiência aconteceu no dia 12 e o acusado é o brasileiro Jaime Silva, de 54 anos de idade. A suposta vítima de estupro tem menos de 14 anos de idade. Ele enfrenta sete acusações de crimes contra a criança. Em um julgamento separado, ele é acusado de estrangular uma mulher, intimidação de testemunha e agressão.

leia mais na

PÁGINA 16 Foto de Júlio César Costa divulgada na página da campanha

Amigos fazem campanha para ajudar velório de brasileiro morto em freezer de peixaria Julio tinha uma companhia de limpeza comercial e pintura. De acordo com as informações, ele não era contratado da peixaria, mas tinha um subcontrato e tinha licença para trabalhar de madrugada.

General News

Monday, November 18th 2019

ENCONTRADA

continuação de edição anterior

Convivendo Com a Hiperatividade e Déﬁcit de Atenção Monique foi encontrada e está em tratamento

Polícia da cidade de Malden informa que brasileira desaparecida foi encontrada Da Redação do Brazilian Times

esaparecida desde o dia 12, a brasileira Monique de Amorim Regis, de 22 anos, foi encontrada em segurança no dia 15. o comunicado foi feito pelo Departamento de Polícia da cidade de Malden, em Massachusetts. Não foram divulgadas mais informações sobre como e onde ela foi encontrada. Ela está recebendo tratamentos médicos, mas somente isso foi divulgado. Monique, que é natural de Salvador (Bahia), tinha sido vista pela última vez quando saiu de sua casa, em Malden. Os

amigos ﬁcaram desesperados, pois ela não tem familiares nos Estados Unidos. Durante os três dias que foi dada como desaparecida, Monique não atendeu os telefonemas feitos pelos amigos e tampouco entrou em contato. Isso deixou a todos mais apreensivo.

Omini (1.4-CORRIGIDA)

Organização Mundial da Saúde (OMS) reconhece o TDAH (Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade) como um transtorno de origem neurobiológico, de causas genéticas, que afeta mais de 3 a 5% das crianças durante a fase escolar. TDAH também é conhecido como DDA (Distúrbio de Déficit de Atenção), em inglês, esse transtorno é conhecido como ADD, ADHD ou de AD/HD. Como é possível identificar os principais sintomas. Com a intenção de informar somente, responda sim ou não as perguntas abaixo. Lembrando que somente um especialista licenciado na área de saúde mental ou um neurologista tem condições de fazer um diagnóstico de (TDAH). a) Você tem dificuldade de chegar no horário nos compromissos? b) Você normalmente percebe per-der o foco durante uma conversa mesmo que o tema seja interessante porque seus pensamentos estão em outro lugar? c) Você tem dificuldade de dar continuidade a um assunto pois quase sempre troca de tema sem perceber? d) Você frequentemente fala muito mais do que as pessoas do seu convívio? Como é possível identificar os principais sintomas. Com a intenção de informar somente, responda sim ou não as perguntas abaixo. Lembrando que somente um especialista licenciado na área de saúde mental ou um neurologista tem condições de fazer um diagnóstico de (TDAH). a) Você tem dificuldade de chegar no horário nos compromissos? b) Você normalmente percebe perder o foco durante uma conversa mesmo que o tema seja interessante porque seus pensamentos estão em outro lugar? c) Você tem dificuldade de dar continuidade a um assunto pois quase sempre troca de tema sem perceber? d) Você com freqüência fala muito mais do que as pessoas do seu convívio? e) Durante a sua infância você era conhecida como inquieta e desobediente? f) Você costuma esquecer datas de aniversários ou de um compromisso importantes? g) Você tem dificuldade de relaxar? h) Você com freqüência percebe que mesmo as pequenas coisas podem contribuir para uma frustração intensa? i) A procrastinação é uma companheira diária? j) Você está sempre perdendo seus pertences, como: chaves, óculos e etc.. k) Você tem dificuldade de planejar e executar mesmo as atividades simples? l) Seu local de trabalho é conhe-cido como desorganizado e amontoado de projetos inacabados? Essas são algumas questões comuns entre pessoas que sofrem do Transtorno de Atenção e Hiperatividade. Caso você tenha percebido algumas dessas características enfrentadas por você no dia a dia, procure o seu médico e para uma avaliação. É possível encontrar um tratamento adequado para poder viver de forma mais equilibrada. Segue algumas dicas práticas para facilitar a rotina para quem sofre desse transtorno. ● Adquira hábitos que contri-

buem para manter o equilíbrio emocional, como: exercícios físicos, alimentação balanceada, manter uma boa noite de sono. ● Seja mais organizada - para quem sofre de (TDAH) sabe que é quase impossível manter a organização no vocabulário, mas é possível sim se tornar uma pessoa mais organizada. Crie o hábito de fazer uma lista de tudo que você tem que fazer no dia seguinte para facilitar quando você for pensar nas estratégias para realizar cada tarefa. Existem algumas ferramentas como software e apps que estão disponíveis gratuitamente que podem ser um excelentes aliados para serem utilizadas no próprio celular ou computador, como: calendários, agendas, plane-jamento de projetos e etc... ● Determine um prazo para iniciar e concluir uma atividade e evite ao máximo parar antes de terminar o que está fazendo. ● Mantenha o celular distante para facilitar o foco pois pode ser uma armadilha principalmente para quem tem dificuldade manter a concentração. ● Divida em partes quando estiver realizando uma tarefa mais com-plexa. Ao invés de trabalhar por horas no meio projeto ou tarefa, determine períodos mais curtos entre uma fase e outra. Um intervalo pode ser utilizado, contanto que seja bem aproveitado, nesse caso, se possível, caminhe, faça alongamento, ou até mesmo escute uma música entre um período e outro. ● Defina suas prioridades - é importante determinar a ordem de importância sem jamais esquecer de cuidar da própria saúde. ● Aprenda a dizer não - a impulsividade somada a necessidade de agradar sempre podem levar a dificuldade de limitar o que: você pode, deve, necessita ou deseja fazer. Aprender a dizer não pode se tornar algo fundamental, mesmo que seja muito difícil inicialmente. ● Faça a meditação sua aliada práticas de meditação, como yoga, mindfulness, quando através da orientação de um especialista, podem ser extremamente benéficos podendo proporcionar levar ao relaxamento evitando assim, a ansiedade e o estresse. Nesse a música também pode colaborar pois ajuda a transformar o ambiente mais calmo e agradável. Caso você queira conhecer mais sobre como se beneficiar através dos tratamentos específicos para o Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade, procure o seu médico. É importante que você não viva se cobrando ou julgando por estar sofrendo mais sim procurar ajuda para viver melhor de forma produtiva, equilibrada e feliz.

Monday, November 18th 2019

General News

CRIME

Brasileiro é acusado de estuprar criança e estrangular mulher Da Redação do Brazilian Times

m homem de Hyannis, Massachusetts, acusado de estuprar uma criança e estrangular uma mulher se declarou inocente no Tribunal Superior de Barnstable. A audiência aconteceu no dia 12 e o acusado é o brasileiro Jaime Silva, de 54 anos de idade. A suposta vítima de estupro tem menos de 14 anos de idade. Ele enfrenta sete acusações de crimes contra a criança. Em um julgamento separado, ele é acusado de estrangular uma mulher,

intimidação de testemunha e agressão. A polícia disse que os incidentes ocorreram nos dias 7 e 24 de julho em Hyannis. Por causa das acusações de estupro

Suspeito alegou inocência

infantil, nenhuma outra informação sobre o caso foi disponibilizada. Mas de acordo com as investigações, o estrangulamento ocorreu em 7 de julho e Jaime agarrou a mulher pela garganta, prendeu-a contra uma parede e depois ameaçou matá-la e levar seus filhos embora. A justiça determinou uma fiança em dinheiro no valor de US$ 50.000 pela acusação de com a condição de que, se ele pagar e for libertado, deve ficar longe e não fazer contato com a vítima. De acordo com um relatório da polícia de Barnstable, a mulher disse que estava lavando a louça quando perguntou a Silva

se ele sabia onde estava um determinado recipiente. Ele ﬁcou enfurecido e se lançou contra ela, empurrando-a e batendo parte de trás da cabeça dela na parede. Os policiais que atenderam a ocorrência observaram que havia cabelo preso aos parafusos na parede onde ela disse que bateu a cabeça. Silva também agarrou a mulher pela garganta com as duas mãos e a prendeu na parede quando ela tentou fugir. Ela conseguiu chamar a polícia e foi neste momento que ele ameaçou matá-la e levar seus ﬁlhos embora. A próxima audiência ainda não foi marcada.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

ESTILO DE VIDA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Tarso Firace fala sobre

Constelações Sistêmicas na América

Da Redação do Brazilian Times

arso Firace, fundador do Instituto Imensa Vida, está visitando a região da new Englando a convite do Integrative Life System. Ele conversou com a redação do Brazilian Times e falou da Constelações Sistêmicas na América. Em uma entrevista para o Brazilian Times, ele explicou como funciona e tudo que ela traz de benefícios para a comunidade.

Brazilian Times - Bem vindo ao nosso escritório aqui em Boston, Tarso Firace, do Instituto Imensa Vida. Como vc conheceu as Constelações? Tarso Firace - É uma honra estar aqui. Conheci constelações pelo seu criador Bert Hellinger, quando começaram as formações no Brasil, no início da década passada. Foi amor à primeira vista. Venho por um caminho diferente. Fui aluno da última turma de David Bohm na Califórnia. E ele dizia que para compreender a física, é preciso ser terapeuta. Ele estava “cantando a bola” do que iria acontecer comigo.

BT- O que faz o Instituto Imensa Vida.

Tarso Firace Escritor/Presidente do I Immense Life

BT- Como funciona? TF- A pessoa escolhe representantes que funcionam como antenas de campo, e assim vamos “lendo” as informações que chegam, e vemos que todos sistemas apontam para solução. Isso é uma prova que em essência, todos somos bons. Mas existem muitas outras for-

TF- Organiza formações sistêmicas de um ano e meio, no Brasil e em outros países. Hoje são 80 turmas em 50 cidades brasileiras e 15 fora do país. Na semana passada entregamos o diploma de Terapeutas Sistêmicos para 50 alunos entre brasileiros e espanos aqui nos EUA. São os primeiro Consteladores Imensa Vida na América. E foi muito gratificante, fazer parte desse “grande feito”. Cada turma teve 9 módulos com professores diferentes que vieram do Brasil. Cada um com sua especialidade.

ção Brasileira de Constelações, a qual presidi por 7 anos, no formato sugerido pela ISCA, a Associação Internacional de Consteladores Sistêmicos. Aqui na América estamos criando a Associação Americana para divulgar o trabalho dos consteladores e das formação que sigam as normas internacionais como o mínimo de 8 módulos distribuídos no mínimo de um ano. BT- E como entramos em contato com o Imensa Vida aqui na América? TF- Aqui na América

montamos o Immese Life Learning. Uma empresa vocacionada para a formação de terapeutas. Viemos plantar uma árvore nesse país. Que ﬂoresçam aqui bons terapeutas como os mais de 2 mil e quinhentos Terapeutas Imensa Vida no Brasil e outros países. CONTATOS Outras informações e esclarecimentos com Amarilis Melo pelo telefone 754-366-0336 ou acesse o site www.integrativelifesystem.com

BT- E para Boston, New Jersey vocês não planejam dar o curso?

BT- Conte um pouco o que são as Constelações? TF- Melhor que contar é convidar a experimentar. É como apertar o Reset da pessoa, e ela entrar na sua configuração original. Devolvendo as cargas que não são delas, restituindo o fluxo de amorosidade nas relações, encontrando o próprio lugar no mundo, aquele, que quando ocupamos, tudo fica leve e bom.

Turma de Massachusetts

Amarilis Melo Terapeuta/Consteladora e coordenadora do Immense Life mas de constelações. No Brasil vários juízes convidam as partes para constelar antes de entrarem para o julgamento. Em casos de famílias, alguns casos chegam a ter 99% de acordo, sem retorno das partes. Também se podem constelar empresas, escolas, a forma de aprender, a forma de lidar com dinheiro, com o companheiro ou companheira numa relação amorosa.

TF- Essa é a boa notícia. Próximo ano vamos ter o Imensa Vida aqui em Boston e New Jersey, seguindo com as turmas de espanos e brasileiros em várias cidades da Flórida. BT- É um curso só para quem ser ser terapeuta.

Formandos brasileiro e hispanos em Orlando pelo Institute Immense Life Learning Academy

TF- Dizemos que esse curso é um presente para si mesmo. Mais do que fazer terapia é fazer o curso. Dizemos que podemos aplicar o “olhar sistêmico” em todas as profissões, trazendo grandes benefícios. BT- O curso é reconhecido aqui na América? TF- É um curso chancelado pela ABC, Associa-

32 formando brasileiros e hispanos em Fort Lauderdale

Monday, November 18th 2019

General News

CULTURA

Festival brasileiro em Hollywood traz produções para estimular corrida ao Oscar políticas culturais brasileiras, Lídia afirma que para o cinema nunca houve um ano tão bom. "O ano de 2019 foi um ano muito ruim para produção de novos filmes. Mas em relação a filmes que estão sendo lançados e que são o resultado do que vem sendo produzido há muitos anos, pois é um processo longo, eu até ousaria dizer que o cinema brasileiro nunca teve um ano tão bom", destaca Lídia. No começo de 2019, o Brasil participou do 67º Festival Internacional de Cinema de Berlim, com 12 filmes nas diversas mostras da Berlinale. Já em Cannes, foram apresentados sete filmes, incluindo as coproduções. O nosso país conquistou duas vitórias inéditas na França: "Bacurau", como já foi citado, levou o prêmio do júri da competição, o terceiro mais importante do evento, e "A Vida Invisível" foi

escolhido o melhor filme da seção Um Certo Olhar, mostra paralela à disputa pela Palma de Ouro. Fora da programação oficial, "The Lighthouse", longa americano que tem o brasileiro Rodrigo Teixeira como produtor, ganhou prêmio da crítica. "Isso é para a gente ficar feliz, ficar esperançoso, inspirar a continuar lutando para que realmente a produção não pare. Eu acho que, na verdade, todos os filmes brasileiros são filmes de resistência. Fazer cinema no Brasil é resistir. É praticamente impossível competir com a dominação do cinema americano. É essa ideia também (de resistência) que nos levou a fazer o festival e trazer o cinema brasileiro para o meio de Hollywood, para o meio da meca do cinema comercial, que domina o Brasil e o mundo", finaliza Lídia.

Lidia Damatto Moreira, curadora do Hollywood Brazilian Film Festival Da Redação do Brazilian Times

ara trazer produções cinematográﬁcas brasileiras para a meca do cinema comercial mundial, além de coragem, é necessário orgulho, persistência e resistência.

Se para fazer cinema faltam verbas, para tentar mostrar o que é feito no Brasil para estrangeiros, não é diferente. Esse é o 11° ano do Hollywood Brazilian Film Festival, que com um 'menu' enxuto, é certeiro e, por que não dizer, provocador. O festival começou dia 15 e aconte até 19 de novembro. A seleção foi feita pela curadora Lidia Damatto Moreira. Já na abertura, mostrou aos americanos o nosso representante na corrida ao Oscar, "A Vida Invisível", dirigido pelo cineasta Karim Aïnouz. Outros dois curtas-metragens, escolhidos para o festival, "O Órfão", da cineasta Carolina Markowicz, e "Guaxuma", de Nara Normande, também estão entre os pré-selecionados para o maior prêmio do cinema mundial. "Os filmes estão fazendo campanha para o Oscar em Los Angeles e a gente quer, exatamente, ajudar nessas iniciativas e ser uma vitrine para que esses filmes tenham mais uma sessão em Los Angeles. Para que os membros da academia possam ir ao cinema e não precisem vê-los no laptop em casa, porque os filmes não foram feitos para serem assistidos em um laptop", diz Lídia. Além das produções que estão na corrida às estatuetas, outros filmes brasileiros, não menos importantes, trazem a discussão sobre a produção brasileira para Hollywood: "Bacurau", de Kleber Mendonça Filho e Juliano Dornelles, e "Marighella", com direção de Wagner Moura e que teve estreia cancelada no Brasil. "'Marighella' e 'Bacurau' são filmes importantes que estrearam neste ano. 'Bacurau', no Festival de Cannes, ganhou o prêmio do Júri e representa muito bem o Brasil, o Nordeste e

nossa cultura. 'Marighella' conta a nossa história, estreou em Berlim fazendo barulho e continua fazendo barulho. São filmes que exemplificam e deixam explícito o que é ser brasileiro, o que é a identidade brasileira". Talize Sayegh é a fundadora e produtoraexecutiva do evento. Ela cita ainda na paleta dos filmes a serem exibidos no festival, "Pacificado", do diretor norte-americano radicado no Brasil Paxton Winters, e que venceu o prêmio Concha de Ouro de melhor filme no Festival de San Sebastián, na Espanha. A produção tem elenco estrelado por José Loreto, Débora Nascimento, Shirley Cruz e Bukassa Kabengele. O filme teve coprodução do diretor norte-americano Darren Aronofsky (Cisne Negro e Réquiem para um Sonho). "Ao proporcionar esse palco para os melhores filmes que saem do nosso país, estamos abrindo oportunidade de trabalho diretamente para todos os envolvidos, diretores que podem fazer parcerias aqui e dirigir projetos daqui ou vice-versa; produtores que vão abrir coproduções. A gente mostra um ator aqui que ninguém viu, e aí a pessoa vai querer oferecer um trabalho para ele. O importante é dar visibilidade, e com essa visibilidade, a gente traz oportunidade", destaca Talize. Para a curadora, produzir e exportar cultura são os melhores investimentos em políticas internacionais que um país pode fazer. "No final das contas essa é a maior forma de dominação que existe. Os Estados Unidos só são os Estados Unidos porque produzem todos esses filmes, toda essa música e tudo isso que eles exportam. Produzir cultura é essencial, e é o que faz da gente brasileiros". Apesar de toda a crise, dos cortes e congelamentos de verbas nas

DJ Andre 3 (1.4)

General News

ESPORTE

Brasileiros realizam torneio 2ª Newark Cup de Botão Da Redação do Brazilian Times

o sábado (16), foi realizado a II Newark Cup no estado de New Jersey. A Ironbound League com a Play Button Soccer organizaram mais um campeonato nos EUA com o intuito de celebrar o grande ano de 2019 e divulgar o tão querido esporte. O local escolhido não poderia ser mais apropriado: O Sport Newark & Benfica, um ambiente totalmente customizado em homenagem ao clube português. O campeonato contou com 16 jogadores distribuídos em 4 grupos. A fase de “mata-mata” foi dividida nas séries Ouro e Prata. Onde todos os participantes, experientes ou não, tiveram a oportunidade de serem premiados (Série Ouro: 1º, 2º e 3º lugares + Série Prata: 1º, 2º e 3º lugares + Artilheiro). Cada jogador escolheu seu time favorito com botões de “vidrilha”, no formato Open. Traga seu time e divirta-se! Como de costume, a regra utilizada nos EUA é a 12 toques com algumas modificações e bolinha como padrão. A comunidade de “botonistas” não para de crescer. Para o ano de 2020, um calendário oficial está sendo preparado. As diversas ligas espalhadas pela América do Norte terão a oportunidade de aumentar o intercâmbio. Todos estão convidados a participar dos nossos encontros e reviver nas mesas a magia do futebol.

Brasileiros realizam torneio ª Newark Cup de Botão

“Quem estiver visitando os Estados Unidos e tenha interesse em jogar, pode entrar em contato conosco. Novos torneios e novas emoções estão por vir! Prepara!” Convida a organização do torneio. Para mais informações: Instagram: @playbuttonsoccer. Facebook: Email: contact@playbuttonsoccer.com. Site: .

Monday, November 18th 2019

General News

EVENTO

Aconteceu: FAMÍLIA MATTERS por NAHREP CENTRAL, MA Da Redação do Brazilian Times

conteceu em Worcester, mais um evento da Associação Nacional de Corretores Proﬁssionais Latinos da região central de Massachusetts (NAHREP CENTRAL MA) com o tema "Família Matters" organizado pela equipe de Diretores do Board. Durante o evento, foi servido aperitivos e em seguida, teve a apresentação do painel formado por Alberto Vasallo, Talita Guer-rero, Marisol Franco conduzidos pela Jenny Cote. A palestrante da noite foi a Top Producer Peggy Pratt Calle. "Tivemos um resultado mara-vilhoso com o apoio de líderes da Comunidade, patrocinadores, parceiros, clientes, amigos. Myito obrigada a todos", disse Ana Roque (Diretora de Eventos da NAHREP CM). O próximo evento vai ser em Fevereiro. Fotos: Debarry DJ: Neﬁ Flores

General News

08 IMIGRAÇÃO

Trump diz que “pouparia” Dreamers se Corte Suprema anular o DACA

Aproximadamente,

mil jovens indocumentados são beneﬁciados pelo DACA

Da Redação do Brazilian Times

Presidente Donald Trump afirmou que faria um acordo com os legisladores democratas para garantir que cerca de 700 mil jovens indocumentados possam permanecer nos EUA; desde que a Suprema Corte anule “Ação Diferida para Chegadas na Infância” (DACA). O programa, criado durante a administração Obama, emite permissão de trabalho e afasta o risco da deportação para quase 700 mil jovens indocumentados. A promessa do Presidente foi feita no mesmo dia em que a Suprema Corte ouve argumentos orais com relação ao DACA e, posteriormente, decidirá a legalidade do programa. Ele foi criado em 2012 pela administração Obama para proteger os jovens indocumentados conhecidos como “Dreamers”, ou seja, trazidos aos EUA ainda na infância. “Muitas pessoas no DACA, que não são muito jovens, estão longe de ser “anjos”. Algumas delas são criminosas muito endurecidas”, postou Trump no Twitter. “O Presidente Obama disse que ele não tinha o direito legal de assinar a ordem (executiva), mas o faria de qualquer maneira. Se a Suprema Corte decidir o cancelamento, será feito um acordo com os democratas para que eles fiquem!” Apesar da afirmação de Trump de que alguns “Dreamers” são “criminosos”; indivíduos com antecedentes criminais ou extenso registro de contravenção são inelegíveis para o DACA e podem ser

removidos do programa se cometerem crimes após a obtenção do status de DACA. Em setembro de 2017, Trump anunciou a intenção de suspender o DACA após um período de 6 meses, dando tempo ao Congresso para aprovar uma solução legislativa antes do prazo oﬁcial de validade de 5 de março de 2018. Entretanto, três juízes federais bloquearam os planos do governo e 2 recursos federais posteriormente, os tribunais emitiram decisões contra a suspensão do programa. Enquanto isso, a Câmara dos Deputados controlada pelos democratas aprovou um projeto de lei em junho para conceder status legal condicional a cerca de 2,3 milhões de “Dreamers”, embora o Congresso não tenha aprovado uma solução abrangente. A Suprema Corte disse em junho que ouviria argumentos sobre a rescisão do DACA de Trump e é provável que uma decisão dos juízes venha na próxima primavera ou no ﬁnal de junho de 2020.

GENTE DA GENTE

Lindas e elegantes Elisa, Daiane, Camila, Yara, Vitória, Renata e Gabriela durante uma bela celebração do aniversário da Camila Biondi, na última sexta-feira no escritório da Atlas Cable em Everett. Parabéns Camila, muitas felicidades para você e toda equipe. Votos de muita paz, saúde e amor, de todos aqui da redação do Brazilian Times.

Monday, November 18th 2019

General News

ALTA DAS TARIFAS IMIGRATÓRIAS

Imigração planeja elevar algumas tarifas em até 500% Da Redação do Brazilian Times

a semana passada, o Departamento de Segurança Nacional (DHS) emitiu uma planilha com os novos preços que serão cobrados por todos os seus serviços prestados, incluindo o aumento em 83% da tarifa cobrada na aplicação para a cidadania dos EUA. O órgão federal publicará sua proposta para os novos valores, que inclui a redução no custo de alguns procedimentos, mas que também eleva de forma signiﬁcativa os valores de outros, a partir de quinta-feira (14). Depois que o Departamento de Cidadania & Serviços Migratórios (USCIS) publique a nova tabela de preços no Federal Register, o órgão terá o período de 30 dias para ouvir a opinião pública, como estabelecido pela lei. O plano tende a entrar em vigor a partir de 2 de dezembro, enquanto o período de comentários públicos permanece em aberto. “Diferente da maioria dos órgãos governamentais, o USCIS depende da cobrança de tarifas para se manter. A lei federal

Diferente da maioria dos órgãos governamentais, o USCIS depende da cobrança de tarifas para se manter. As tarifas cobradas atualmente provocam um déﬁcit anual próximo a US$ 1.3 bilhão determina que o USCIS realize a cada dois anos a atualização das tarifas e recomende os ajustes necessários para garantir a cobertura completa dos custos gerados pela administração das leis nacionais de imigração, o processamento de aplicações e petições e prover a infraestrutura necessária para apoiar essas

A atualização dos valores elevaria o valor da aplicação para a aquisição da cidadania dos EUA de US

atividades”, informou o USCIS através de um comunicado de imprensa. “As tarifas cobradas atualmente provocam um déﬁcit anual de aproximadamente US$ 1.3 bilhão”, indica o comunicado, frisando que o USCIS atualizou a última vez as tarifas no ano ﬁscal de 2017. A atualização dos valores elevaria o valor da aplicação para

a aquisição da cidadania dos EUA de US$ 640 para US$ 1.170. Além disso, ela aumentaria a tarifa das aplicações do Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) de US$ 495 para US$ 765. Alguns dos serviços terão as tarifas aumentadas em até 500%, como a Aplicação para a Suspensão da Deportação ( Form I-881), cujo valor atual é de US$ 285 por

para US

pessoa e US$ 570 por família. A nova tarifa será de US$ 1.800, a qual no primeiro caso representa o aumento de 532% e no segundo caso de 216%. O USCIS planeja acrescentar US$ 50 na aplicação para o pedido de asilo. Atualmente, os solicitantes não pagam pelo serviço, o qual; é ﬁnanciado por uma porcentagem transferida de outras tarifas.

JJD Tax (Half - com evo)

TV News

NOVELAS arion aﬁrma a Alfredo que não irá mais procurar Júlio e sugere ao rapaz que faça as pazes com seu pai. Clotilde aconselha Lola a esconder de Júlio que Carlos não conseguiu pagar a casa. Soraia insinua a Lili que está se aproximando de Julinho. Zeca se desespera ao saber da promessa feita por Olga. Lola mente para Júlio sobre a quitação da casa e os ﬁlhos se

preocupam. Almeida visita Júlio e ﬁca sensibilizado ao ver Clotilde. Julinho convida Lili para sair. Durvalina incentiva Clotilde a procurar Almeida. Lola desabafa com Afonso sobre a mentira contada para Júlio. Alfredo e Carlos discutem. Alfredo diz a Lúcio que não concorda em enganar Júlio. Emília e Higino não conseguem conter Justina. Clotilde vê Almeida e Natália juntos.

iogo revela a Nana que se envolveu com Jennifer. Paloma aceita namorar Marcos. Francisca incentiva Alice a participar do concurso da Prado Monteiro para novos talentos. Alice convida Waguinho para escrever o livro com ela. Vera aconselha Nana a se separar de Diogo. Marcos conta a Bezinha que está namorando Paloma. Nana termina seu

casamento. Todos se surpreendem quando Nana anuncia que Diogo deixará a mansão. Alberto e Marcos comemoram a saída de Diogo da mansão, e Soﬁa os repreende por causa de Nana. Diogo pede abrigo a Gisele. Paloma surpreende os ﬁlhos ao dizer que está namorando Marcos. Mário convence Silvana a não ter terminar o relacionamento dos dois.

da Paz pede que Régis e Téo visitem Jô. Maria da Paz sente tonturas. Antero orienta Fabiana a aceitar a proposta de Amadeu. Rock luta contra Paixão. Jô aconselha Régis a se espiritualizar. Os funcionários da fábrica celebram a saída de Fabiana. Com a ajuda de Bernardo, Agno rouba o dinheiro de Fabiana. Maria da Paz retoma o comando de sua fábrica.

abiana se nega a devolver a fábrica para Maria da Paz e Amadeu lhe propõe um acordo. Beatriz se desespera ao presenciar Camilo falando com Vivi. Otávio explica a Beatriz o plano de fuga para Vivi e Chiclete. Cornélia pensa em promover a festa de casamento de Abel e Britney. Kim anuncia que cuidará das redes sociais de artistas famosos fora do país. Maria

Halle Berry acusa ex-marido de incesto, racismo e abuso

atriz americana Halle Berry (53) foi casada com o modelo Gabriel Aubry (43) por cinco anos, e durante o processo de separação em 2011 eles disputaram a custódia da filha Nahla Ariela, de 11 anos. Somente na quarta-feira (13/11/2019) os documentos foram liberados ao público. De acordo com o site Radar Online, a atriz acusou o exmarido de racismo, incesto e abuso perante o juiz, alegando que o modelo manteve um relacionamento incestuoso com um membro não identificado de sua própria família. Ainda segundo o testemunho, este relacionamento teve fim apenas por vontade dessa pessoa. O ex-modelo confessou a história à atriz, o que afetou o casamento deles. A artista ainda alegou que Aubry se recusava a reconhecer a filha dos dois como mestiça, e na tentativa de obter a guarda de Nahla, ela disse que o modelo tinha um histórico de doença mental. Segundo Berry, Aubry sofria de depressão e ansiedade social mas se recusava a receber o tratamento adequado.

Halle Berry

Monday, November 18th 2019 Áries 21 mar - 20 abr Durante a quadratura de Lua e Vênus no eixo relacionamentos pode surgir alguma dificuldade para manter a harmonia emocional junto a quem trabalha. Para lidar com esse momento, busque desembaraçar as negociações e cooperar. Touro 21 abr - 20 mai Fase pede por mais autocuidado. O eixo espiritualidade-saúde abriga a Lua quadrando com Vênus e salienta que é primordial investir em práticas de harmonização interna e de revigoramento da sua energia. Evite a exposição exagerada. Gêmeos 21 mai - 20 jun Cuidado com os exageros que arriscam comprometer sua vida social e financeira. Com a tensão entre as casas oito e cinco de Lua-Vênus, você terá que usar sua criatividade e sair do lugar comum no uso dos recursos. Câncer 21 jun - 21 jul O período pede desenvolver o entendimento e a aceitação do que é conflitante nas relações. A quadratura entre Lua e Vênus na casa dos relacionamentos destaca dificuldades emocionais com quem convive, gerando discórdias. Leão 22 jul - 22 ago Fique de olho em possíveis desavenças e conflitos. Com a Lua quadrando com Vênus, o drama rola solto nas interações do dia a dia, e pode atrapalhar bastante a administração das necessidades mútuas. Invista em ultrapassar essa antipatia. Virgem 23 ago - 22 set Momento pede atenção extra com o orçamento. As atividades sociais podem levar a gastar mais sem perceber. Lua na casa social, tensa com Vênus na casa material pede para economizar. Fique atento ao descontrole na hora de gastar dinheiro com lazer. Libra 23 set - 22 out Sua maturidade emocional será fundamental durante a quadratura entre a Lua, na casa da família, e Vênus no seu signo. Não permita que as relações se desvirtuem por conta de expectativas não atendidas. Escorpião 23 out - 21 nov Dê valor para si não deixando que o exagero da autocrítica atrapalhe sua evolução. Haverá dificuldades emocionais que vão interferir nas comunicações enquanto a Lua estiver em ângulo tenso com Vênus. Busque se preservar, recolhendo-se. Sagitário 22 nov - 21 dez Lua continua em quadratura com Vênus debilitando o social. Com a manifestação dos jogos de poder, mesmo que o cenário seja de antagonismos, busque não engajar neles, seja nas questões de foro íntimo e de finanças, preferindo estar com pouca gente. Capricórnio 22 dez - 20 jan Boa parte do sofrimento que vem passando no trabalho é consequência da sua postura diante dos desafios. Lua, no seu signo evidencia as suas desilusões sobre a sua forma de expressar seus dons e desempenho no seu ofício. Aquário 21 jan - 19 fev Você pode se sentir mais desequilibrado com a tensão entre a energia lunar e a venusiana, e um pessimismo pode abater seu contentamento. Não deixe que as emoções fiquem no meio do caminho do que mais lhe importa. Peixes 20 fev - 20 mar Aprenda a entender o tempo de dar um passo atrás e quando seguir adiante nas relações, as preserve. No eixo amizade-crise, Lua e Vênus em quadratura apontam que os antagonismos que aparecem nas atividades em grupo pessoais.

Palavra Cruzada

Monday, November 18th 2019

Passatimes

11 Horizontais 01 Capital do Rio Grande do Sul. 05 Móvel com pequenos braços, para pendurar chapéu, roupa, etc. 09 Relativo à bacteriologia. 11 Capital de Roraima. 13 Pessoa que toca contrabaixo. 15 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 16 Capital de Minas Gerais. 17 Capital do Acre. 19 Pôr de banda, separar. 20 Designação geral de peixes elasmobrânquios de porte não muito grande.

Verticais 02 Pessoa que executa a impressão de textos. 03 Capital de Mato Grosso. 04 A fêmea do cão. 06 Anular, suprimir, revogar, afastar, pôr fora de uso, suprimir. 07 Capital da Paraíba. 08 Grande profundidade do oceano. 10 Pequena bandeira em uma haste, principalmente para fins ornamentais, mas também usada em sinalização. 12 Gritar ou clamar contra alguém ou alguma coisa. 14 Descido, arriado. 18 Pequena peça do vestuário infantil, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem ao comer ou beber.

The Best Journal For You!

CAMARIM já era a professora da turma infantil. Nesse mesmo ano escrevi uma peça para as crianças. Chamava “Maravilha no País das Alices”. Em seguida ﬁz algumas peças como “Vestido de Noiva” (Alaíde), “Os Saltimbancos” (Gata) e “A Escrava Isaura” (Malvina).

Amigos, Marcela Santoro vem despontando como Cantora, Atriz e Autora na cena musical carioca e muito mais. Artista estudiosa e muito talentosa. Uma história muito bonita, de quem cresceu em uma família musical, e lutou muito. Nos conhecemos através de recomendação preciosa do amigo pianista e arranjador Lulu Martin, que nos tem ajudado como correspondente no Brasil. Marcela Santoro, neta do compositor e maestro Claudio Santoro. Sua primeira graduação foi em Direito, atuando como advogada autônoma desde 2010. Sua ligação com a arte vem desde pequena, quando escutava as músicas compostas pelo seu avô (principalmente as Canções de Amor) e assistia a concertos sempre que possível na companhia de sua avó Carlota Santoro, que era violinista. Em suas palavras: A primeira vez que ouvi a voz do Sinatra foi quando minha mãe me mostrou New York, New York. Wow! E assim começou minha paixão pelo jazz e músicas antigas em geral. Havia um encantamento, uma nos-

Paralelamente busquei formar um trio de Jazz e Bossa nova, já que sentia falta da musica na minha vida. Foi então que surgiu o “Patente do Jazz”, um trabalho em contínua evolução. . Já nos apresentamos em diversos bares noturnos, como o Ginger Mamut e o Bar Cariocando. Hoje tenho um duo com um amigo violonista, Ronaldo Malta e participo como cantora em outras bandas.

talgia que me deixava completamente fascinada. Decorei praticamente todas as músicas. Enquanto estudava Direito comecei a fazer aulas de canto lírico, logo após me aprofundei no repertorio de teatro musical e do jazz. Minha historia com o teatro foi diferente. Minha mãe foi professora de teatro no CEFET e fazia apresentações em festas de criança (marionetes). Como eu sempre fui muito criativa e “criava” peças e coreografias do meu jeito em casa, ela me “pegava” para fazer algum personagem. Nunca senti frio na barriga, nada, entrava e fazia. Minha mãe montava peças com os alunos e eu adorava estar no meio disso tudo. No final da faculdade de Direito tive um problema serio de saúde, ficando incapacitada por alguns anos. Foi quando comecei a fazer cursos de teatro. Comecei na CAL, onde fiz “Mergulho no Musical” e a partir daí fui conhecer a linguagem do musical. Minha primeira cena foi do Fantasma da Ópera. Fiquei alguns anos explorando o repertorio de teatro musical nas aulas, dando mais ênfase nos musicais “legit”. Fiz curso no Tablado, Laura Alvim e outros. Até que dei de

Nesse período em que tive contato direto com a arte, o que mais tem me fascinado são os encontros que ela

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

proporciona. No teatro isso é certamente potencializado, a troca de energia entre pessoas em cena, o resgate de humanidade ainda dentro de nós, tão esquecido quando vivemos num mundo em que cada um opera seu celular, sem nem olhar o parceiro ao lado. Sou da mesma opinião de Augusto Boal, todos somos artistas e devemos ter um espaço para manifestação. Como o mercado é muito fechado principalmente para atores, resolvi criar um sarau onde todos tem a chance de mostrar sua arte. Um poeta, um pintor, um ator, um músico, etc. E a partir disso

gerar amizades e encontros saudáveis a partir de um ponto comum: o amor pela arte. O Sarau ja ocorria no Espaço Correia Lima, sob a direção da grande incentivadora das artes no RJ, Dra. Maria das Graças Correia Lima. O ultimo sarau foi realizado no Bar Cariocando. Parabéns Marcela, o pessoal aqui em Boston amará te conhecer. Tudo de bom!

ADVERTISING

cara com um curso livre no Catete no Espaço Cultural Correia Lima do professor Ivan Martins. Esse curso literalmente mudou a minha vida. Os momentos mais felizes da minha vida foram exatamente numa salinha desse sobrado no Catete, com colegas maravilhosos e um professor brilhante, que tirava de nós o melhor e nos devolvia alegria e entusiasmo. Esse curso me curou. Foi um divisor de aguas na minha vida. Eu via como as pessoas entravam e como saíam do curso, completamente transformadas, de “alma lavada”. Estava fazendo uma pós graduação em Direito Ambiental, porem resolvi cursar a faculdade de Licenciatura em Teatro, onde me formei professora e atriz. O teatro como curso é uma ferramenta indispensável para todos aqueles que buscam se conhecer melhor e descobrir novas possibilidades. No ano seguinte, 2013, eu

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

entre em contato

(617) 629-5950

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PROCON USA

Law

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E na coluna de hoje, ﬂores super charmosas e fáceis de fazer, vamos usar ﬁtas adesivdas para deixa-las mais divertidas e coloridas. Essas belezuras, podem ser usadas em páginas de Scrapbook, cartões, caixas, vasos e muito mais. O material é super simples, e você pode cria-las até mesmo com reciclados. Ah, deixo uma dica pra quem é de Marlborough e região, dia 23 de novembro a partir da 1pm, uma super palestra com as Coaches Lilian de Oliveira e Mônica Cunha, não percam, é GRATUITA.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

rial Lista de mate ooking crapb • Papel para s x circulo • Furador Ma iva • Fitas ades ersas res div decorativas, co ura • Teso rapbooking • Cola para sc ara quilled • Ferramenta p

3 Corte o excesso de ﬁta, com o lápis, faça um espiral do lado contrario

1 COM O FURADOR, CORTE UM CÍRCULO

ALPHA

D E N TA L

Fazemos • • • •

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

Com a ferramenta para Quilled enrole o papel, até a base

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

AO FINAL PASSE COLA NA BASE PARA FIXAR A FLOR

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

Dr. Leila Pasha

Dr. Bruno Gutierres

DECORE CARTÕES, CAIXAS E O QUE A IMAGINAÇÃO PERMITIR Espero que tenham gostado, e até a próxima!

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

E já começo com celebração! Parabéns Ricardo Rodriguez por mais uma primavera. Tudo de melhor sempre Já a empresária Flávia Leal e sua equipe dá show de solidariedade. Engajada nas causas sociais e sempre atenta à importância do mundo da beleza na construção da autoestima e equilíbrio psicológico da mulher, a empresa Flavia Leal Beauty School promoveu um dia especial às pessoas que tiveram ou ainda enfrentam a batalha contra o câncer. No dia 22 de outubro, os pacientes e convidados receberam tratamentos gratuitos de cabelo, pele, maquiagem e manicure. Uma noite memorável e emocionante!

Parabéns também para a Advogada de Imigração Dra. Flávia Lloyd pelo suporte e presença no Festival de Cinema de Los Angeles.

Minha felicidade e orgulho para o grupo de empresários e brasileiros de Orlando no evento do Tony Robbins em Miami no último final de semana

Família Paiva no XV Baile de Gala deste nosso maravilhoso jornal. Reconhecimento por esta família incrível. (foto da Galera Top)

Parabéns maravilhosa Sissi Rodrigues (Galera Top) pelo reconhecimento no XV Baile de Gala do Brazilian Times.

E vem aí o espetáculo os Silva na América, imperdível.

Muita saúde, luz e paz! Live With Passion!

Monday, November 18th 2019

Special News

16 SOLIDARIEDADE

Amigos fazem campanha ajudar velório de brasileiro morto em freezer de peixaria Da Redação do Brazilian Times

o início da madrugada do dia 14, uma chamada de emergência para atender a uma ocorrência de um homem que teria morrido depois de ficar trancado em um freezer de uma peixaria na cidade de Braintree, em Massachusetts. O homem é o brasileiro Júlio César Costa, 45 anos, e estava trabalhando na limpeza da Channel Fish Processing, uma empresa especializada no processamento de peixes. Até o momento não foi divulgado dados oficiais sobre a morte, mas as autoridades acreditam que ele entrou no freezer e ficou preso. O porta-voz da Procuradoria Distrital, David Traub, afirmou que não há nada que indique uma morte suspeita. Após as autoridades chegarem ao local, a equipe de resgate levou o brasileiro para o South Shore Hospital onde ele foi declarado morto pouco tempo depois. Julio tinha uma companhia de limpeza comercial e pintura. De acordo com as informações, ele não era contratado da peixaria, mas tinha um subcontrato e tinha licença para trabalhar de madrugada. Ele morava nos Estados Unidos havia 18 anos e era natural de Maringá. Ele estava noivo desde abril de 2017. CAMPANHA Júlio era uma pessoa muito conhecida na comunidade brasileira de Massachusetts e

Foto de Júlio César Costa divulgada na página da campanha

sua morte deixou muitas pessoas abaladas. Alguns amigos resolveram se unir e iniciar uma campanha para arrecadar dinheiro e pagar as despesas do velório e funeral. Para isso, eles abriram uma conta no site GoFundMe, com o objetivo de angaria a quantia de US$ 10,000 e até a tarde deste domingo, dia 17, havia sido doado cerca de US$3,000. Quem quiser colaborar pode acessar o link e fazer uma doação de qualquer valor.

Reunião do mês de Novembro da CDLE foi um sucesso Por Camila Oliveira

reunião da CDLE USA-Brasil do mês de novembro superou, mais uma vez, as expectativas. A cada reunião mais Brasileiros estão participando e a instituição se fortalecendo.

Hoje podemos dizer que a possuímos uma instituição de fato representativa, atuante, e que visa não só criar um espaço para reunião, mas também um espaço de Network, de aprendizado e ajuda mútua. A Presidente da CDLE USA-Brasil, Simone Mocelin, destacou a receptividade de Fernanda Moraes e sua equipe, que preparou, com muito carinho, um excelente coquetel. Assim como, a participação de Paulo Pacheco, que possui uma vasta experiência com publicidade. "A palestra foi incrível. O Paulo nos passou dicas maravilhosas e maneiras de gravar vídeos até pelo celular para o Business. Além da fala dele, também falamos sobre o Census e sobre a importância de assinar o abaixo assinado que concede carteira de motorista a quem não está regularizado nos USA", pontua Simone.

A próxima reunião ocorrerá no dia 10, com local a ser deﬁnido. Informações e sugestões info@cdleusa.com Venha você também fazer parte da maior instituição para Brasileiros nos Estados Unidos.

Depina Tax Services (meia - Nova arte 2)

Monday, November 18th 2019

Special News

EVENTO

Baile de Gala e Jantar da comunidade homenageia brasileiros em Woburn Da Redação do Brazilian Times

a noite de sábado, dia 16, aconteceu no Victoria Hall, na cidade de Woburn, em Massachusetts, o Baile de Gala e Jantar da Comunidade.

O evento, organizando pelo jornal Brazilian Times e a Classic Productions, reuniu centenas de brasileiros em uma festa de gala que homenageou alguns brasileiros e brasileiras, além de promover um momento de descontração e alegria. A festa contou com a presença de

empresários, profissionais liberais, ativistas, artistas, políticos, entre outros. Também foi destaque no evento algumas misses que representaram a beleza da mulher brasileira. Confira algumas flashes deste evento que parou a comunidade.

Kaká Santos, diretor do Miss Brazil USA e o colunista Paulo Ramos

As elegantes convidadas destacaram-se no evento

A miss Brazil USA Monize Peres ladeada pela empresária Gysa DalÓlmo da Flórida, seu acompanhante e a miss Washington.

Claudia Moxley, diretora da Procon USA e convidada

Marizete Salomon ladeada pelas misses

Prefeito de Somerville Joe Curtatone, com Liliane Paiva e Priscilla Souza que foi eleita membro do Comitê Escolar de Framingham

Michelle Fernanda a Approach com sua equipe e convidadas

O mágico educador William Reiss foi um show aparte durante o evento. Passou de mesa em mesa fazendo mágicas e impressionando todos no evento.

Diretora da AME e colunista do BT, Lilian Magesky e a diretora da AME e escritora Milla Lopes

A colunist Mariza Abel e a cantora Joanna Nova York que cantou o hino brasileiro

A advogada e colunista do BT, Gabriella Bonﬁm ao lado de seu esposo

Convidados da Brack Law

O prefeito Joe Curtatone com a colunista do BT, Marilene Paiva

A cantora Claudia Belleli à direita cantou o hino americano, no início do evento, na foto com convidados do evento

Monday, November 18th 2019

Special News

Baile de Gala e Jantar da comunidade homenageia brasileiros em Woburn

Liliane Paiva diretora do Brazilian Times com Jussara Abade do comitê organizador do Baile de Gala

O senador James Eldridge que luta pelos direitos de imigrantes em MA, também compareceu ao evento

Priscilla Souza membro do Comitê Escolar de Framingham, a consulesa Solange Fonseca, o embaixador Benedicto da Fonseca, cônsul de Boston, com a vereadora Margareth Sheppard e Carlos da Silva do Comitê Escolcar de Hingham

Daiane Locks, general manager da Atlas Cable recebeu sua homenagem e discursou durante a cerimônia

Dario Galvão da rádio homenagens

Christiane Paiva, Aucinéia Carreiro, Jr. e Lusitânia Paiva, Liliane Paiva, Sissi Rodrigues e Luyzlânia Andrade no salão de exposição do evento

A empresária Camila Vieira segura seu troféu: Brazilian History Pioneers Trophy

O apresentador Frilei Brás, a apresentadora Mariza Abel, a modelo Kizzy e Edirson Paiva, publisher do Brazilian Times

AM e Sidney Boeira da Atlas Cable recebem suas

As misses Iona e Kizzy posam para foto durante o baile de gala

O empresário João de Matos, organizador do Brazilian Day tabmém recebeu sua homenagem

O empresário Maxwell Andrade da VIP Tax faz seu discurso ao receber o troféu Brazilian History Pioneers Trophy

A empresária Claudia Giubert discursa ao receber sua homenagem

O advogado Ludo Gardini foi um dos agraciados com o troféu Brazilian History Pioneers Trophy

A empresária Camila Vieira com sua quipe da Atlas Cable posam para fotos

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, November 18th 2019

Special News

Baile de Gala e Jantar da comunidade homenageia brasileiros em Woburn

As belas Luyzlânnia Andrade, Lusitânia Paiva, Christiane Paiva e Aucinéia Carreiro, sempre elegantes e charmosas.

A hair stylist Adriana Machado e a coach Vanilsa Oliveira abrilhantaram o evento

A vereadora Stephanie Martins recebeu sua homenagem Brazilian Political Activism Trophy e também recebeu por Marcony Almeida, eleito Membro do Comitê Escolar de Everett, que não pode comparecer ao evento.

A atriz e teatróloga Edel Holtz, considerada a dama do treatro em MA, recebendo sua homenagem

Nilcéia Borges, secretaria do Consulado que recebeu a comenda Barão do Rio Branco, outorgado pelo Ministério da Relações Exteriores, conhecido também como Itamaraty, recebe sua homenagem

As misses foram apresentadas ao público

Orgulho dos brasileiros nos EUA: Stephanie Martins, Margareth Sheppard e Priscilla Souza. Todas eleitas para cargos políticos em Massachusetts.

Eleitos em Massachussets para cargos políticos: Margareth Sheppard, Carlos da Silva, Stephanie Martins e Priscilla Souza sobem ao palco

Myron Mitchell - Diretor Geral da Rádio ABR AM , ladeado por Káka Santos, diretor do Miss Brazil USA e Eduardo Varanda do Eduardo Varanda Alegria Show

Luciana e Rony proprietários do Victoria Hall agradecendo sua homenagem

Liliane Paiva e os proﬁssionais da comunidade Dr. Bruno Gutieres da Alpha Dental, o hairstylist Tiago Monteiro da Monteiro Beauty Lounge

Equipe do BT durante o jantar de gala

A elegante Kátia Maria e o produtor e colunista Marcelo Malcher da Aquarela Productions marcaram presença no evento

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, November 18th 2019

Special News

22 IMIGRAÇÃO

Patrulheiro atira em imigrante que tentava entrar clandestinamente nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

m agente da Patrulha da Fronteira (CBP) atirou e feriu um cidadão russo que parecia estar tentando entrar ilegalmente nos Estados Unidos através da fronteira com o México, informaram as autoridades. O patrulheiro tentava prender o indivíduo, pouco depois das 7:15 pm, na fronteira entre os dois países a leste de Lukeville, Arizona, divulgou o CBP através de um comunicado. “Quando o agente tentou prendê-lo, houve um confronto físico, e o agente disparou sua arma de fogo, atingindo o indivíduo”, detalhou o CBP. A agência disse que o indivíduo ferido foi levado para um hospital de Phoenix com ferimentos não fatais. O agente de fronteira não ﬁcou ferido. O FBI e a Equipe de Uso de Força do CBP estão investigando o caso. Entre 3 e 6 de outubro, agentes do CBP prenderam 24 imigrantes e um procurado pela justiça em um posto de controle

de imigração instalado perto a Lebanon (NH), segundo as autoridades. A blitz ocorreu na rodovia Interestadual 89. O Departamento de Imigração (ICE) divulgou que entre os imigrantes presos, estavam indivíduos naturais do Brasil, República Dominicana, Equador, Guatemala, Honduras, México e Rússia. Sete deles haviam sido deportados anteriormente e foram presos por reentrada clandestina após uma deportação. Os agentes também encontraram um cidadão dos EUA com um mandado de prisão pendente. Os funcionários não divulgaram a natureza do crime ou a procedência dele. Quatro dos imigrantes foram presos no posto de controle, segundo as autoridades. O

O CBP informou que o indivíduo ferido foi levado para um hospital de Phoenix com ferimentos não fatais

restante foi detido próximo ao local. “As operações de posto de veriﬁcação são uma ferramenta fundamental para a aplicação de nossas leis de imigração e fazem parte da nossa estratégia de de-

fesa”, disse William Maddocks, chefe assistente do CBP em Swanton (NH), em comunicado. “Além de tecnologia, mão-deobra e inteligência, estes postos ajudam a controlar e impedir o acesso às principais rotas de saída

da fronteira para as nossas comunidades no interior do país”. As autoridades relataram também que foi apreendida grande quantidade de maconha, além dos 24 imigrantes e do fugitivo procurado. Os agentes entregaram os migrantes aos oﬁciais do Departamento de Operações de Imigração e Remoção (ERO), órgão subordinado ao ICE, para iniciar os procedimentos de deportação. Os 7 imigrantes previamente deportados podem ser processados sob acusações criminais federais e, dependendo das circunstâncias, podendo enfrentar até 20 anos de prisão federal se forem condenados. Os agentes entregaram o cidadão dos EUA ao escritório do xerife do condado de Swanton (NH). O setor de Swanton é responsável pela segurança nas fronteiras de New Hampshire, Vermont e nordeste de Nova York, explicaram as autoridades.

Monday, November 18th of 2019

SPORT

www.braziliantimes.com

TIMES

The Best Journal For You!

DIFICULDADE

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Técnico do Palmeiras, Mano Menezes

Palmeiras empata com o Bahia ﬁca muito longe do título Da Redação do Brazilian Times

O time visitante foi dominado nos primeiros 45 minutos, mas melhorou na etapa final com as entradas de Lucas Lima e, principalmente, de Borja, nos lugares de Gustavo Scarpa e Deyverson. Com o empate, o Palmeiras segue distante do Flamengo, virtual campeão brasileiro. O Rubro-Negro venceu o Grêmio em Porto Alegre e tem 13 pontos de diferença, com um jogo a mais. Os cariocas descansam na próxima rodada por causa da ﬁnal da Libertadores da América contra o River Plate (ARG) e voltam a atuar no jogo 35, diante do Ceará, no Maracanã. O Bahia segue em nono. O time de Mano Menezes enfrentará o Grêmio no próximo domingo, no Allianz Parque. O Tricolor de Aço visitará o Goiás, no mesmo dia. O Bahia dominou o Palmeiras no primeiro tempo e criou todas as chances reais. Logo aos três minutos Élber passou fácil por Diogo Barbosa e cruzou para Ronaldo. Ele se atrapalhou com a bola e desperdiçou a oportunidade. Aos 14, Élber, de novo ele, deixou Gilberto na cara do gol, mas Weverton salvou. O goleiro palmeirense ainda evitou o pior quando o placar

marcava 36: Élber invadiu a área e ﬁnalizou antes da intervenção do selecionado. No minuto 46, o Palmeiras não resistiu. Arthur Caíke cobrou falta, a barreira abriu e Weverton não teve reação. 1 a 0 para o Bahia. O Palmeiras veio para a etapa ﬁnal com mais personalidade e assustou pela primeira vez logo no segundo minuto. Borja, logo depois de entrar, chutou com perigo da entrada da área. Aos 13, Dudu fez grande jogada e

rolou para Bruno Henrique também errar o alvo. E quando o placar marcava 25, a mudança de postura do time visitante surtiu efeito. Borja recebeu de Zé Rafael, girou e chutou forte para vencer o goleiro Douglas. O Palmeiras seguiu melhor e quase virou aos 36, quando Dudu driblou Moisés e chutou cruzado - a bola bateu na barriga de Borja e Douglas salvou. Quase o segundo do colombiano. Willian ainda teve no pé a bola para virar aos 45. Lucas Lima passou perto no último lance em chute de fora da área. No ﬁm das contas, um tempo para cada lado e empate no placar.

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

The Best Journal For You!

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Monday, November 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Monday, November 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lynn- bem na entrada da cidade. Apartamento de 1 quarto, bem espaçoso, amplo, limpo. Bem bonito. Valor: $1,400. Não tem burocracia nenhuma, não pede crédito, etc. Favor ligar para: (617) 970-8850. #F

Somerville- Divido apt 2 quartos, Somerville na Cross St. Valor: $750.00 + despesas, aluguel e depósito disponível 1 de Dezembro. Ligar para Marcos: 617 888 7753. #f Everett- alugo um quarto para uma moça ou um casal para 1º de Dezembro - 967 Broadway, Everett (MA), 700 + despesa de gás e energia ou $900 tudo incluído: (857) 928-6839. #a

Stoughton- aluga-se 7 quartos. Todos reformados. Tudo incluído, incluíndo cable, alguma mobilia. Máquina de lavar e secar. Fogão de cozinhar comum. Geladeira. Muito esQuintal grande Somerville- aluga-se 1 quarto tacionamento. mesas e cadeiras. (774) grande. Todo reformado com la- com vanderia no prédio. (617) 470- 360-0476. #h 0365. Deixar mensagem. #E Lynn- divisa com Revere, disponível para 1 pesRevere- um quarto para alugar quarto soa, apto todo reformado. em Revere, próximo a Everett. VALOR: $700+depósito, mais Valor do aluguel, à combinar. Li- informações entrar em contato. gar: (401) 359-2508. Falar com Disponível: 1º de novembro. 1 Mari. #E (857) 318-4885 #f Brighton- aluga-se um quar- Malden- aluga-se apartamento para moça (sem vícios) por to grande de 3 quartos, sala, $850 mensais (nada inclu- cozinha, banheiro, lavanderia so). Já disponível. Próximo no basement, estacionamento ao YMCA.Contato: (857) 310- para 2 carros, 7 minutos ca9257. #g minhando para a estação Oak linha Laranja. Valor: Somerville- alugo quarto em Grove, $2,600 por 1º e último Somerville. Para mulher, ape- aluguel. Já mês. disponível. Ligar: nas uma pessoa. Acesso a dois (857) 266-8352 #h tipos de linhas de ônibus, (89) Davis Square ou Sullivan, e 80 North Billerica- aluga-se 1 para Lechmere. Aluguel + De- quarto com internet, Globo, pósito. Para não fumantes, sem máquina de lavar e secar invício e sem pets. (Luz, Gás, in- cluído. Estacionamento para 1 ternet) Separados. Laundry carro. Liguei: (774) 360-2477. Basement. E-mail de contato: Falar com Sabastian. #PM rogerscarpatti@gmail.com. #f - apartamentos Somerville- alugo quarto na Stoughton alugar à partir de: Um Norwood Ave., em Somerville. para $1,200. - $1,300. Para homem ou mulher, ape- Quarto: Dois quarto: $1,400. -$1,500. nas uma pessoa. Acesso a dois Grande, moderno, lindo. Cozitipos de linhas de ônibus, 89 mha completa, banheiro sepapara Sullivan e 80 para Lech- rato. Água quente, aquecimenmere. Aluguel + Depósito. Para to, estacionamento incluído não fumantes, sem vício e sem no alugel. Lavanderia, TV à pets. (Luz, Gás, internet) Se- cabo disponível. Próximo da parados. Laundry Basement. Washington St. e estação de Email: rogerscarpatti@gmail. trem. Não aceitamos animais. com. #d Tel. 617-916-0378. #PM Plainville- aluga-se apartamentos à partir: Dois Quartos $1,150. – $1,250. Apartamento moderno, lindo e espacioso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpetado, ar conditionado, lavanderia, estacionamento. Próxi- Imóvel em Juíz de Fora (MG)mo: Foxboro , Gillette Stadium, Granja em condomínio fechaMansﬁeld, North Attleboro, Wal- do- vigiado 24 hs por dia com pole, Wrentham and Outlets. 4 mil metros quadrados, pomar Rotas: 1, 106, 95 and 495. Não grande, campinho de futebol, aceitamos animais. Tel. 617- piscina grande, casa excelente 916-0378. #PM de 2 quartos, podendo ampliar Malden- alugo quarto para muito, grande salão com chur1 mulher sem vícios. $700 + rasqueira de alvenaria, fogão a depósito, despesas inclusas. lenha e forno. Telefone: 55 (32) Ponto de ônibus na porta. Ligar: 98882-8186 - E-mail de conta(857) 247-3797. #h to: rotri@hotmail.com. #k Everett- alugo quarto mobiliado. Perto do Oliveira's. Disponível 1º de Dezembro. $800 tudo incluído. Pessoas sem vícios. (857) 294-2967. #H

Vende-se- apartamento de 3 quartos, com armários, 2 banheiros, cozinha com armário. No centro de Belo Horizonte (MG). Valor: $300 mil reais. Favor falar com Eliana, pelo Zap: 011-55-(31) 9 9635-1101 #h

Granja em Juiz de Fora (MG)Linda granja, com 4 mil m2, grande pomar, piscina, campinho, casa com grande salão rústico, churrasqueira, forno a lenha, condomínio fechado, 5 açudes no condomínio, hiper seguro. Estudo troca ou oferta. Telefone: 55 (32) 98882-8186 - E-mail de contato: rotri@hotmail.com. #k Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Fazenda localiza no centro oeste mineiro - Informações do terreno: 210 hectares, sendo 70 alqueires, Topograﬁa montanhosa, mais 70% do terreno faz serviço de trator, rico em água, várias nascentes, ótimo para criar gado. Valor R$5.000 reais por hectares, Valor total = $1.050.000. Fica localizado no Brasil no estado de Minas Gerais no município da cidade luz. Telefone: 011-55 (37) 91180749 - E-mail de contato: fabricia.ribeiro2014@gmail.com #d

Não perca tempo nem seu dinheiro jogando com a sorte. Na hora de enviar sua mudança, ligue para quem tem seriedade.

Vende-se- apartamento de 3 quartos, com armários, 2 banheiros, cozinha com armário. No centro de Belo Horizonte (MG). Valor: $300 mil reais. Favor falar com Eliana, pelo Zap: Vende-se- apartamento em 011-55-(31) 9 9635-1101. #j BH, na rua Pouso Alegre. Valor: $220 mil reais. Bairro: Floresta. Chacará em Juíz de Fora 2 quartos, sala, cozinha, área (MG)- Vendo Granja com casa de serviço e garagem para 1 Interessados ligar para: de 2 quartos, sendo 1 suíte, carro. (857) 258-6217 e falar com sala, cozinha, 2 banheiros, va- Graça. Apartamento a 10 minurandão, salão de festas, garage tos do centro e colégio Batista, para 4 carros, churrasqueira Colégio Santa Maria, bancos e e piscina. Próxima ao Estádio centro comercial. #h Regiona de juiz de foral! EstuVende-se- uma casa em Sodo troca ou oferta. Telefone: 55 brália (MG). Fase de acaba(32) 98882-8186 - E-mail de mento. Área nobre de Sobrália. contato: rotri@hotmail.com. #k (508) 221-6848. #g

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

Ligue agora e converse com um de nossos representantes

 (857) 236-0810 | (857) 236-3388

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PROCON USA

Law

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Monday, November 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Trabalhos espirituais- absoluto sigilo. Saúde, Fertilidade, Abertura de caminhos, entre outros. Favor chamar para fazer sua consulta no whats app (55) 22 9 9604 7059. #M

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Roupas brasileiras - Conheçam a Charm Cape Cod, moda brasileira por um preço justo. Toda semana recebemos novidades, atendemos por horário marcado e também fazemos delivery. Estamos perto de você: 572 Route 28. Unite 3. 1 (508) 280-7297. #i

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Nosso negócio é trazer qualidade, honestidade e confiança em todos os serviço aos nossos clientes. O técnico têm mais de 36 anos de experiência na reparação eletrônica. Oferecemos um serviço rápido e confiável, todo o trabalho é garantido. Fazemos reparos para todos os tipos de dispositivos eletrônicos, incluindo todos os tipos de computadores,VCR, filmadora, estéreo, DVD e cd player TVs oLed, led, LCD e plasma, você pode ligar para maiores informações. 1 (978) 569-7788 #d Nós te ajudamos, te auxiliamos e te ensinamos a melhorar o seu crédito no mercado americano. Nosso objetivo é ajudar você a obter aprovação para crédito positivo que o ajudará a reconstruir seu perfil de crédito para que você possa realizar seus sonhos financeiros. Fale com Depina Credit Solutions. Ligue: (508) 955-7171. #s Obtenha- tudo o que você precisa para o seu salão, barbearia ou consumidor de varejo! Produtos para o cuidado e penteado do cabelo. Ferramentas para o cabelo. Móveis para salão e barbeiro. Equipamentos de Spa. Ligue: (978) 557-0090. #s Cartomante Zoraide- Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para smpre ao seu lado.Faça agora a sua consulta de tarô. Ligue para: (617) 718-4495. #g Solução educacional- para estudantes internacionais. Vários programas com CTP e OPT. Transferências de escolas de idiomas. Temos escolas em Chelsea e Worcester. Falamos português. Ligue: 1-888777-4885. #r

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana, e café expresso, licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mensais, mas pode melhorar com as pessoas certas no comando, todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com #k

Nós te ajudamos, te auxiliamos e te ensinamos a melhorar o seu crédito no mercado americano. Nosso objetivo é ajudar você a obter aprovação para crédito positivo que o ajudará a reconstruir seu perfil de crédito que você possa realizar Invista na sua empresa- Se a Aulas de ginástica- para para sonhos financeiros. Fale sua empresa possuí mais de 1 suas crianças. Localidades em seus com Depina Credit Solutions. ano em operação e com renNewton e Natick. Aulas para Ligue: (508) 955-7171. #r dimentos acima de US$10 mil todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 Sou homem- solteiro, boa mensalmente, você poderá se localidades perto de você! Ve- aparência, muitos anos aqui qualificar para nossa linha de nha nos fazer uma visita. 30% nos EUA, 42 anos, amigos, crédito que varia de US$10 mil de desconto para famílias na discrete, sigiloso e bem dota- a US$500 mil, com juros à parregião de Framingham. Ener- do. Procuro casais da região tir de 1.25%. Ligue em Portugy Fitness. Visite nosso site: de Boston, NY, CT, RI para guês: (781) 901-1384 ou email: www.energyfitnessgym.com amizade e relacionamento a 3. edson1540@mail.com #j ou ligue: (617) 795-7177. #PM Casais que curam e queiram sair da rotina. Casais interesVENDE-SE Restaurante e Aulas de ginástica- para sados, por favor nos enviem lanchonete Brasileiro na ciboytoyamerican@ suas crianças. Localidades em email: dade de Fall River Ma , com Newton e Natick. Aulas para yahoo.com #a todas as idades! Ginástica ar- Vendo- em Belo Horizonte, pe- bom movimento faz remessa, tística para seus filhos em 2 quena loja, no Shopping São envia caixas, pastel e salgados localidades perto de você! Ve- Pedro, B, São Pedro, Zona máquina de caldo de cana, e nha nos fazer uma visita. 30% Sul. Boa para salão ou loja café expresso, licença para 24 de desconto para famílias na de presentes e roupas. Ligar: lugares faturamento em torno região de Framingham. Ener- 011-55-31-3212 5797 ou (31) de $30,000.00 mensais, mas gy Fitness. Visite nosso site: 9-9924-0219. Tratar com Vera pode melhorar com as pessoas certas no comando, todas www.energyfitnessgym.com ou Juliana. #PM as licenças em dia em pleno ou ligue: (617) 795-7177. #PM funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti Temos também uma no tel 978-726-2652 ou mancama dobrável QUASE dar mensagem pelo e-mail zaACABAN D netti962@hotmail.com #k O A P RO isso

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Vende-se- máquina de costura industrial. Motor novo. Para uso imediato. Marca: Singer. Já vem com mesa de trabalho completa. Valor: $350 dólares. (339) -224-0565. #L

Carros Toyota- Novos e Usados Venha conhecer nossos carros! Temos opções de novos e usados. Na Toyota de Braintree aprovamos todos! Falamos Português! Estamos localizados na 210 Union Street, Braintree (MA). 02184. Ligue para um de nossos representantes brasileiros. Ligue: (781) 848-9300. #i



SERVIÇOS

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Tenha sucesso nos negócios e conquiste a pessoa que ama. Conheça o poder da magia e do Tarot. Resultados garantidos! Consulta com Elza (617) 294-7634. #c Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 3962019. #PM

VEITA!

Máquina de lavar e secar (gra conservadndes), bem $400 paraas. Valor: as duas

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

isso

Aproveite o Outono de carro novo aqui na Automax. Financiamento com passaporte brasileiro. Financiamento com o seu ITIN number. Ligue: (800) 288-6629. Veja mais ofertas em nosso website: www.800automax.com. #i

isso

e muito mais! Favor ligar:

Stand de

Quarto

(339) 224-0565

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

Vendo carro- Crysler 300, ano 2006 com 117K, cor prata, sticker em dia. Condições e preço à combinar. Favor ligar para: (617) 206-7327. #a

28 Brazilian Times

Monday, November 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Chapman Family Funeral Homes

Funeral & Cremation Services Family Owned and Operated Since 1862

Realizamos velórios, funerais, cremações e translado para o Brasil.

No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação, nós cuidaremos de tudo.

Atendimento em Português

Funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha’s Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich

(508) 540-4172

www.ccgfuneralhome.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Monday, November 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Preciso - de 2 Pintores com experiência e 2 sem experiência para trabalhar em Everett ma ligar no: (857) 928-6839.#a

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. A Light Enterprises- empresa Boston (MA). Chamar: (617) prestadora de serviços para a 783-4400. #PM Fedex está contratando motoristas para período integral e part time. Terminal em Billerica. Para fazer parte do nosso time o candidato precisará: Comprovar experiência. Não é necessário ter CDL. Precisa estar disponível para trabalhar de Segunda á Domingo (horário rotativo aos ﬁnais de semana) ou part time disponível também. Estar disponível para fazer e passar teste antidrogas. Passar por exame ﬁsico (DOT) Precisa ter green card ou cidadania americana. $25h quando estiver fazendo uma rota inteira. Telefone: 1 (781) 572-6391 - E-mail de contato: ao1279@icloud.com. #c Precisa-se- de motoristas full-time para pizzaria em Somerville. Favor ligar para: (617) 785-1326. Falar com Valdir. #f

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 Estou em Nantucket MA, por hora). Em Watertown (MA). estou diponivel para qualquer emprego/help, padaria, Ligue: (617) 923-3800. #PM dishwasher, enﬁm, tenho experiência como cuidador de idosos e cuidados de enfermagem, me comunico bem em inglês, tenho habilitação ainda válida, tenho disponibilidade de mudar de cidade ou estado. Grato pela atenção. (508) 6804783. #h Estou a 40 dias em Framinghan com minha bebê, ainda não arrumei trabalho, se alguém tiver ou souber de alguma oportunidade em qualquer àrea, eu agradeço demais ! 774 498-9704. #b Olá, meu nome é Geisi estou morando em Saugus MA, tenho experiência na área de housecleaner, trabalhei na Califórnia. Este é meu contato: (857) 222-9387. Pode contar com a minha dedicação e vontade. Estou disponível para outras áreas de emprego.#b

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Rede ABR- contrata vendedor e locutor. Excelente oportunidade. Treinamento disponível. Oportunidade de ótimos ganhos. Chance de crescer na carreira. Excelente ambiente de trabalho. Mande seu currículo no email. (508) 202-7080 ou (508) 283-3070. 100 Mount Wayte Ave, Framingham (MA). #b BUSCO MOTORISTA- COM EXPERIÊNCIA DE 1 ANO DE TRUCK TRAILER, PARA OVER THE ROAD. SALÁRIO DE $1500/semanal. Favor enviar curriculum para: bonanzatrucking@hotmail.com #b

#PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #d

Websites personalizados

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM

#pm

Help wanted- precisa-se para posição de ajudante de padeiro (baker) em Brookline, não precisa de experiência. Nós treinamos. Precisa-se urgente. Partime. Favor ligar: (617) 8661862 falar com Julio. Um pouco de inglês. Início do trabalho é 5:30AM a 6:00AM. #b

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

Brazilian Times

Monday, November 18th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Iniciar uma nova vida longe de casa pode ser algo cheio de momentos gratificantes. As leis de Massachusetts exigem que você tenha um seguro de saúde. Não arrisque tudo que você trabalhou tão duro para conseguir. O período de inscrição termina no dia 23 de janeiro, e agora é aquela época do ano em que você precisa se inscrever em um plano de saúde ou mudar para um melhor do que já tem.

Precisa de ajuda? Visite um dos centros abaixo para consultas em português:

Nós os conectamos à sua saúde

Cobertura de alta qualidade

Health Connector Walk-in Center HealthFirst Family Care Center Brockton Neighborhood Health Center 387 Quarry Street 63 Main St Fall River Brockton 774-627-1281 PACE - People Acting in Community Endeavors 166 William Street New Bedford 508-999-9920

Fishing Partnership Support Services 38 Bethel St New Bedford 508-991-3043

Edward M. Kennedy Community Health Center 354 Waverly St Framingham 508-595-0726

www.MAhealthconnector.org | 1-877-623-6765 | TTY 1-877-623-7773

The Best Journal For You!

Monday, November 18th of 2019 www.braziliantimes.com