Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 o seu advogado brasileiro nos usa

Tempo em Boston: • Sexta-feira

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Sol (56°/26°) • Sábado Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Sol (36°/28°) • Domingo

Nublado (43°/41°)

8 334 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3348 - Fri, Nov 15th to Sun, Nov 17th of 2019

PROFISSIONAL

#braziliantimes

VIAGENS

É SÁBADO!

Matt com a família

Filho de brasileiros é convidado para seleção de futsal dos EUA leia mais na

PÁGINA 14

CAMPANHA

Um tapete vermelho é estendido para receber os convidados

Baile de Gala vai reunir

a comunidade em uma grande festa no dia 16

Durante o jantar dançante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convidados e participantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento.

Aline Borges e Rosangela Caballero: “O vasto portfólio de opções é seguramente um dos grandes diferenciais que temos em nossa empresa”

Agência de Viagens BACC Travel faz sucesso na comunidade brasileira com pacotes nacionais e internacionais e foco no cliente Há mais de 38 anos oferecendo um serviço sério e respeitável nos Estados Unidos

PROTEÇÃO

Elizabeth Warren é pré-candidata a Presidente dos EUA

Após pedir abolição do ICE, senadora de MA diz que vai punir agentes que abusam de imigrantes leia mais na

PÁGINA 12

Projeto que torna Massachusetts “Santuário para imigrantes” vai ser analisado dia 02 de dezembro

Senador Jamie Eldridge possui um forte vínculo com a comunidade brasileira

Se o projeto for aprovado, Massachusetts se tornará o primeiro “estado santuário”, embora vários outros tenham aprovado uma legislação para limitar a ação do ICE em suas cidades.

Lei das Comunidades Seguras, ou S.1401, um projeto que está em andamento na Câmara dos Deputados de Massachusetts, estipula que a polícia não deve questionar as pessoas sobre seu status de imigração e que os detidos só podem ser questionados sobre seu status de imigração com o seu consentimento por escrito.

The Best Journal For You!

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, November 15th, 2019

General News

SEUS CABELOS MAIS BONITOS

Seus cabelos melhor cuidado com O´Revle,

o produto que revolucionou o mercado Da Redação do Brazilian Times

Produto proporciona uma mudança mágica em seu cabelo

Vecina Beauty é uma empresa de produtos e equipamentos de beleza que há mais de 15 anos é líder no mercado, atendendo milhares de pessoas em todos os Estados Unidos.

A empresa oferece tudo o que é preciso para um salão e barbearia oferecer aos seus clientes o que há de melhor. São produtos para tratamento do cabelo, ferramentas,

móveis e equipamentos para SPA. Entre um dos produtos comercializados pela Vecina Beauty está o O´Revle, uma linha criada para atender à necessidade de fórmulas que respondam as tendências atuais do mercado. O produto dá mais brilho ao cabelo, além de fazer uma “reparação mágica”. Com este produto, os cabelos ﬁcam lisos, brilhantes, hidratados, restaurados e saudáveis. Ele foi criado através de uma colaboração entre tecnólogos poloneses e italianos, que combinam conhecimento e experiência na tentativa de criar produtos adaptados às necessidades de cada tipo de cabelo. CUPOM DE DESCONTO O cupom que está nesta matéria dá 10% na compra do O´Revle. Basta imprimir e levar até uma loja perto de você. MAIS PRODUTOS: Alfaparf Milano, Mizani, Avlon, Keracare, Vitality's, Sebastian, Moroccanoil, Alterego, El Patron, Gentlemen Republic, BettyDain, Suavecito, La Braziliana Keratin, Wahl, Andis, Oster, Kayline, Pibbs, Turbo Power, Babyliss, Hot Tools, Golden Hot, Numero Avena, AlterEgo, Essie, Orly, Eco Co, Olivia Garden, Ic Fantasia, Gigi, Satin

*** mostrando este anúncio em qualquer uma de nossas lojas Recorte este cupom e apresente na loja para ter de desconto

Smooth, Elegance, Bleesed By Papitoh, Filarmonica, Diane, Dorco, Vincent, Agiva, Orevle, Lecher Profesional, Boe, NYC Cosmetics, Pacinos. A Vecina Beauty tem um showroom localizado no 1 Marston Street, em Lawrence (MA) e cinco lojas para melhore atender seus clientes: 195B Lawrence St. Lawrence, MA. 01841 /(978) 738-0102 364 Centre St. Jamaica Plain, MA. 02130 / (617) 983-5380 196 Broadway St. Lawrence, MA. 01840 / (978) 685-1133 535 Dudley St. Roxbury, MA. 02119 / (617) 445-4238 335 Union St. Lynn, MA. 01901 / (781) 5937883

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

ASSISTA EM CASA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Brasileirão está na reta ﬁnal. Não perca nenhum lance

Da Redação do Brazilian Times

Campeonato Brasileiro de Futebol, ou Brasileirão, está na sua reta ﬁnal e o Flamengo há poucas partidas se se tornar o campeão deste ano. Mas ainda existe muita coisa em jogo, clubes lutando contra o rebaixamento, outros buscando classiﬁcação para a Libertadores, Sul-Americana ou até mesmo pontos importantes para terminar o ano de bem com a torcida.

Os brasileiros que vivem nos Estados Unidos têm a oportunidade de acompanhar estas partidas através do PFC, canal que transmite os principais jogos brasileiros. Para adquirir um pacote é muito simples. A Sling TV está oferecendo pacotes que

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

HUMOR

você não encontra em outro lugar. Para adquirir o seu e garantir ter acesso aos jogos finais do Brasileirão, acesse o site do jornal Brazilian Times (www. braziliantime.com) e clique no banner da Sling TV/PFC.

ADVERTISING

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Entre no site do Brazilian Times e clique no banner da SlingTV PFC

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

P R ÓX I M OS E V E N TOS DA

Classic Productions Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Setembro/2019

XV Baile de Gala & Jantar Novembro/2019

Concurso de Arte & Talentos Dezembro/2019

Miss & Mister Mirim Brasil/USA Abril/2020

SAIA DO ALUGUEL entre em contato

(617) 629-5950

Friday, November 15th, 2019

General News

Porque contratar um consultor ou coach de educação financeira Primeiramente, nós Brasileiros não recebemos uma formação que nos possibilite aprender educação financeira. E se não aprendemos, a aplicação na vida é nula, ou seja, crescemos sem a mínima noção de como lidar com nossas finanças. O resultado não pode ser outro. Cerca de 62 milhões de Brasileiros estão inadimplentes, e não é porque moramos nos Estados Unidos que automaticamente nossa formação educacional mudou. Ainda carregamos o peso da falta de educação financeira e, na atualidade, casa vez mais pessoas estão percebendo isso e indo atrás de recursos como vídeos online e livros. É evidente que há muitos conteúdos interessantes e que dão um suporte importante, afinal: conhecimento nunca é demais. Entretanto, temos, de forma geral, um problema nesse tipo de orientação: a falta de customização com a situação de cada um. Mas o que isso quer dizer? Isso quer dizer que a solução e estratégia aplicada em "João" pode não ser a ideal para "Pedro", porque são pessoas diferentes, com vivências e necessidades diferentes. O livro com determinada metodologia pode ser indicado pra Maria, mas já não se aplicaria na situação de Joana. Então, eis que surge o papel importante e único do Coach e/ou Consultor: orientar de fora específica, customizada,

analisando cada detalhe, planejamento e criando estratégias únicas e que se adaptem a realidade de cada um. Não quero dizer que esses materiais não são importantes, ao contrário, inclusive disponibilizo de forma gratuita um livro entitulado "Procura-se meu dinheiro", assim como, vídeos e dicas de finanças. Mas o corpo a corpo, o olho no olho, e a orientação específica é essencial. Por isso, caso deseje melhorar de vida e obter sucesso financeiro através de uma educação financeira consciente, entre em contato comigo através do e-mail sibiakeila@gmail.com ou das redes sociais @sibia.keila

vanilsa

General News

Friday, November 15th, 2019

General News

LUTA EM PROL DOS IMIGRANTES

Brasileira, Segunda-dama da Pensilvânia, defende jovens imigrantes indocumentados Da Redação do Brazilian Times

s imigrantes amam este país de maneira que as pessoas que têm a sorte de nascer aqui nunca podem realmente entender”. Esta foi a frase usada por Gisele Fetterman, a Segunda-dama da Pensilvânia, quando ela se referiu aos jovens imigrantes que chegaram aos Estados Unidos quando ainda eram crianças e são chamados de “Dreamers”. Ela destacou que os EUA representam uma esperança para um futuro melhor para as famílias imigrantes. “Estamos profundamente agradecidos por esta oportunidade”, disse. Gisele tinha sete anos de idade quando sua mãe a trouxe para morar neste país. “Ela desistiu de um bom trabalho no Brasil para limpar casas nos Estados Unidos. Tudo isso para que eu e meu irmão tivéssemos uma chance de uma vida melhor”, acrescentou. “Nós éramos indocumentados quando chegamos e apesar de todos termos nos tornado cidadãos, jamais esqueceremos o medo constante do nosso status ilegal”, segue.

Gisele explica que atualmente existem milhões de pessoas vivendo ilegalmente nos EUA e que foram trazidas para este país, pelos seus pais, quando eram crianças em circunstâncias semelhantes. “Muitos deles foram trazidos para cá muito jovens e esse é o único lar que eles conhecem”, aﬁrma. Em 2012, o governo Obama permitiu que esses jovens saíssem das sombras, assinando uma Ordem Executiva chamada Deferred Action for Childhood Arrivals, ou DACA. Desta forma, o então presidente deu a eles uma esperança para continuar a perseguir seus sonhos e estudos. Agora, o presidente Donald Trump quer acabar com a

Gisele Fetterman é a Segunda-Dama da Pensilvânia

DACA e para isso levou o caso ao Supremo Tribunal. Gisele explica que se essa administração permitir que o tribunal cancele esse programa vital, as famílias serão divididas. “Milhões de pessoas brilhantes, jovens e trabalhadores que não querem nada mais do que contribuir para o país que amam, verão suas vidas e sonhos destruídos ao serem enviados para lugares que talvez nem se lembrem mais”, fala. Assim como ela, outras pessoas destacam que os imigrantes têm sido fundamentais na construção deste país ao longo da história e desempenharão um papel fundamental na construção do futuro da América. Gisele vive atualmente na cidade de Braddock, uma pequena cidade nos arredores de Pittsburgh, construída por imigrantes que chegaram a este país para trabalhar em uma fábrica de aço. Na época, era a “terra prometida” para os imigrantes que se arriscaram no novo mundo em busca de construir vidas melhores para si e suas famílias. A usina ainda funciona, embora não na mesma escala de antigamente. “Eu moro do outro lado da rua e, quando olho pela janela, vejo os trabalhadores indo e vindo, sinto uma profunda conexão com os imigrantes que estavam aqui antes de mim”, fala Gisele. “Assim como minha família, eles deixaram tudo pra trás e apostaram na América”, continua. A Segunda-Dama destaca ainda que os imigrantes fizeram suas vidas neste país, se tornaram americanos orgulhosos, fizeram o aço que construiu a ponte do Brooklyn e fizeram parte da história. Ao defender os imigrantes, ela acrescenta que os “Dreamers” mantêm essa tradição de trabalhar duro e tornar este país melhor. “Eles servem nas forças armadas e trabalham em hospitais, hospícios, como prestadores de cuidados, garantindo que nossos idosos recebam os cuidados que merecem”, fala. Ela afirma que o país deve honrar a memória daqueles que vieram antes desta geração e garantir que a próxima geração compartilhe as incríveis oportunidades que a América tem para oferecer e tenha a chance de ajudar a construir o futuro desta nação. Finalizando sua defesa, ela destaca que “seu coração está com os Dreamers”, porque ela já esteve no lugar deles. “Sei o quanto eles amam este país, como estão felizes por estarem aqui e quão desesperadamente querem se tornar americanos também”, afirma. Gisele fala que os EUA devem dar oportunidade para que os jovens imigrantes possam seguir suas vidas normais e em busca de seus sonhos. “Nós, como americanos, devemos isso não apenas a eles, mas aos nossos ancestrais imigrantes”, acrescenta. Existem aproximadamente 24 mil Dreamers na Pensilvânia, e ela promete que “eles vão deixar todos orgulhosos algum dia”.

General News

Friday, November 15th, 2019

É SÁBADO!

Baile de Gala vai reunir a comunidade em uma grande festa no dia 16 se sinta uma estrela. Um mural com breve histórico de algumas personalidades ﬁcará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acontecer na comunidade. ATRAÇÕES Entre as atrações selecionadas para este

A modelo Kizzy Fialho Darperio Eventos vai levar o melhor da música ao evento Da Redação do Brazilian Times

o dia 16 de novembro, a comunidade terá um encontro marcado com um dos eventos mais tradicionais, o Baile de Gala e Jantar da Comunidade. Quem mora nos Estados Unidos há mais de 20 anos sabe como surgiu esta festa que além de promover entretenimento, homenageia algumas pessoas que se destacaram ao longo do ano. Elas receberão o troféu “Brazilian-American Hall Of Fame Trophy”. O Baile de Gala e Jantar da Comunidade, promovido pela Classic Productions em parceria com o Brazilian Times, é um dos eventos mais tradicionais e antigos realizados para os brasileiros nos Estados Unidos. Este evento acontece desde 1988, data em que foi fundado o jornal e ao longo destes mais de 30 anos foram realizadas 15 edições da festa. Para a edição deste ano, os organizadores inovaram mais uma vez e decidiram criar o prêmio “Pioneiros de Nossa História”, que vai agraciar os brasileiros que vivem há mais tempo no país e ajudaram a escrever a história

A cantora Joanna Nova York

que conﬁrmou presença no evento foi a Miss Washington DC 2019, Vitória Carvalho. Também foi conﬁrmada a presença de Lisa batista, a Miss Brasil USA/Massachusetts 2014. Os organizadores garantem que haverá muitas surpresas durante o baile, o que torna o evento ainda mais especial e único.

evento está a cantora Joanna Nova York, o instrumentista Marcus Giotto e o trio Daupério Eventos. A apresentação ﬁcará por conta do locutor Frilei Bras. O DJ André, um dos mais renomados e requisitados no estado fará a animação eletrônica com um repertório exclusivamente selecionado para esta festa. PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS Os organizadores do Baile de Gala sempre buscam apresentar atrações especiais para os presentes. Este ano uma delas será a presença da Miss Brasil USA 2019, Monize Peres, que representou o estado de Maryland.

Miss USA Massachusetts

A bela Miss Brasil USA vai estar no evento

, Raquel Martins

se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convidados e participantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento. Além do tapete, vários fotógrafos estarão registrando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pessoa

, Monize Peres,

CONTATO O local da festa é no Victoria Hall, em Woburn. A procura por convites tem sido grande e os organizadores alertam para que as pessoas façam suas reservas com antecedência. Para saber mais sobre o baile de gala ou adquirir um ingresso, entre em contato através do telefone 617-684-0069 ou acesse o site do evento no endereço abaixo https://www.braziliantimes.events. Miss Brasil USA Washington, DC, Vitória Carvalho

O instrumentista Marcos Giotto

da comunidade brasileira de uma forma positiva. Esta mudança se deve pelo fato de que a direção geral passou para o comando da Brazilian Community Heritage Foundation, mantendo a parceria com o Brazilian Times e agora com outras mídias. Todos os anos, a abertura é realizada com a presença de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil e dos EUA, seguidos pela interpretação do Hino Nacional de ambos os países. Durante o jantar dançante, vários artistas

Lisa batista, Miss Brasil USA MA

Ela é natural de Catanduva e passou por uma bateria de seleção que durou seis meses para ser escolhida e eleita a brasileira mais linda nos Estados Unidos. O concurso foi realizado em Miami Beach, na Flórida, no dia 29 de setembro, no Teatro Manuel Artime. Vinte candidatas celebraram os 27 anos do evento e a beleza da mulher brasileira nos Estados Unidos. Também vai estar presente a Miss USA Massachusetts 2019, Raquel Martins, e a Miss Brasil USA Massachusetts 2017, Kizzy Fialho. Outra representante da beleza brasileira

DJ André fará a animação musical

Friday, November 15th, 2019

General News

EM PAUTA

Projeto que torna Massachusetts “Santuário para imigrantes” vai ser analisado dia 02 de dezembro Da Redação do Brazilian Times

De acordo com o projeto, essas pessoas têm o direito de procurar aconselhamento jurídico às suas próprias custas e a polícia local não deve notificar as autoridades federais de imigração quando alguém é libertado de sua custódia, a menos que esta pessoa tenha sido libertada da prisão após cumprir pena por algum crime. Este é o quarto mandato em que o projeto foi protocolado, marcando sete anos desde que o senador estadual James Eldridge o apresentou pela primeira vez. Ele confirmou que o projeto será examinado em uma audiência no dia 2 de dezembro com o Comitê de Segurança Pública e Segurança Interna. “O próximo passo será levá-lo para votação”, afirmou. Essa audiência acontecerá logo

após a tão esperada decisão da Suprema Corte sobre a possibilidade de permitir que o presidente Donald Trump encerre o Deferred Action for Childhood Arrival (DACA), programa que legaliza temporariamente alguns jovens indocumentados. Semelhante às leis que criam “cidades santuário”, a Lei de Comunidades Seguras impediria AS autoridades locais de impor a lei federal de imigração ou de cooperar com autoridades do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Se o projeto for aprovado, Massachusetts se tornará o primeiro "estado do santuário", embora vários outros tenham aprovado uma legislação para limitar a ação do ICE em suas cidades. Embora o projeto de lei tenha

Senador Jamie Eldridge possui um forte vínculo com a comunidade brasileira

sido elaborado em 2012, durante o governo do ex-presidente Barack Obama, seus defensores argumentam que ele se tornou especialmente necessário na era de Trump. Eldridge apontou uma ordem executiva de 2017 assinada por Trump, destinada a "direcionar departamentos e agências a empregar todos os meios legais para fazer cumprir as leis de

imigração dos Estados Unidos”, incluindo a deportação de imigrantes indocumentados e a eliminação do Priority Enforcement Program, programa criado por Obama que determina que o ICE deve focar apenas indivíduos condenados. "Eles trabalhavam duro, contribuíram para a comunidade local, pertenciam a uma igreja

local, mas não tinham status legal e, portanto, foram deportados", disse Eldridge referindo-se a milhares de trabalhadores imigrantes que foram separados de suas famílias. “Isso já acontecia sob o governo Obama, mas a u m e n t o u q u a n d o Tr u m p assumiu a presidência", destacou. Eldridge citou sua experiência com seu círculo eleitoral nos condados de Middlesex e Worcester como sua razão para redigir e apoiar a Lei das Comunidades Seguras. “Uma porcentagem signiﬁcativa das comunidades latinas e brasileiras em Massachusetts são indocumentadas", disse ele. "Nos meus 17 anos como legislador, vi e me encontrei com eleitores que foram destruídos pelo ICE”, continuou. Para Eldridge e os patrocinadores do projeto, como a senadora Patricia Jehlen do estado de Massachusetts - cujo distrito, o segundo de Middlesex, que inclui Somerville e Medford - o objetivo da Lei das Comunidades Seguras é, como o nome indica, segurança.

Health Connector (half - art do dia 15)

General News

Friday, November 15th, 2019

POLÍTICA

Irmão Santiago fala sobre reunião com o presidente Jair Bolsonaro Da Redação do Brazilian Times

BOA ONDA O Ministério Boa Onda está mudando o nome para Instituto Boa Onda, com sede na cidade de Milford e ﬁlial no Brasil. Santiago explica que o objetivo é evangelizar e ajudar as pessoas oferecendo cursos, workshops e ministrando palestras que promovam o crescimento espiritual e pessoal. Além disso, o Instituto Boa Onda realiza trabalhos comunitários, eventos solidários, mantém em circulação um jornal que tem objetivo de evangelizar e é distribuído em 11 presídios nos Estados Unidos. Também mantém um programa de rádio e diversas atividades para a comunidade. Quem quiser conhecer mais sobre o Instituto Boa Nova, procure nas redes sociais o nome “Helvecio Rosa” no Facebook.

Irmão Santiago, à esquerda, ao lado do pastor João Rodrigues, do Ministério Voz Cristã

No início, segundo explica Santiago, ele ficaria do lado de fora da Esplanada, intercedendo em oração pelos pastores que entrariam para a reunião. “Mas Deus abriu as portas e eu fui convidado a entrar e participar”, disse. A reunião aconteceu no Palácio da Esplanada, no dia 18 de Outubro, e os pastores apresentaram ao presidente Bolsonaro alguns projetos sociais que eles pretendem implantar no Brasil. Santiago aproveitou a oportunidade e levou o seu projeto, o qual tem por objetivo promover uma união entre a comunidade brasileira em Massachusetts e o Brasil, visando ajudar pessoas menos favorecidas. Bolsonaro, segundo Santiago, foi uma pessoa bastante receptiva, conversou abertamente com todos e ouviu a opinião de cada um. Após o término da reunião, os pastores tiveram a oportunidade de tirar uma foto ao lado do Presidente e falar poucas palavras com ele. “Apesar de ser rápido, conseguimos passar nossa mensagem e perceber o interesse do presidente em querer mudar o Brasil para melhor”, afirmou. Irmão Santiago lembrou Bolsonaro de uma visita que ele fez à cidade de Somerville (MA) durante a campanha eleitoral, e que na época pastores oraram pela sua vitória. “Oramos e vamos continuar orando para que ele faça um bom governo”, disse. Neste mesmo período desta reunião, Irmão Santiago, a convite pastor Antônio Caetano Ribeiro, participou da Conferência Visionários Missões Internacionais 2019, na cidade de Rubiataba, no estado de Goiás. Esta conferencia foi dividida em três dias, sendo que no primeiro foi realizado “Mulheres com Proposito”. No segundo dia aconteceu o evento “Orando por nossa nação”, projeto que Santiago já mantém em andamento em Massachusetts. Para finalizar, ele realizou o “Família com Visão”. Esta conferência foi realizada na sede da igreja Assembleia de Deus Ministério Voz Cristã.

Grupo de pastores se reuniu com Bolsonaro, em Brasília

Presidente Bolsonaro e o irmão Santiago

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, November 15th, 2019

General News

12 IMIGRAÇÃO

Após pedir abolição do ICE, senadora de Massachusetts diz que vai punir agentes que abusam de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

GMB comemora 25 anos em 2020 e faz celebração de fim-de-ano A candidata democrata à corrida eleitoral em 2020, que já pediu o desmantelamento da agência federal, agora diz que ela deve concentrar sua atenção apenas no combate ao tráfico de drogas e terrorismo. “Quando o ICE entra em nossas comunidades e leva nossos vizinhos, amigos e familiares, eles não tornam este país mais seguro”, disse a senadora durante um evento realizado na Umstead Park United Church of Christ, em Raleigh (Carolina do Norte). "Precisamos que o ICE e a Patrulha de Fronteira se concentrem em ameaças reais como o terrorismo, navios porta contêineres, contrabando, fentanil, entre outros", continuou. Embora esses comentários sejam consistentes com a opinião geralmente negativa de Warren sobre o ICE, no entanto, marca uma mudança em sua posição geral sobre a utilidade e finalidade da agência. Ela pediu o fim da agência no ano passado e deixou claro sua posição através de um texto publicado nas redes sociais em junho de 2018: "As ações profundamente imorais do presidente Trump tornaram óbvio que precisamos reconstruir nosso sistema de imigração do zero, a começar pela substituição do ICE por algo que reflete nossos valores”.

O Grupo Mulher Brasileira se prepara para comemorar 25 anos no próximo ano e convida todas as brasileiras para participarem do lançamento das comemorações na sexta-feira dia 6 de dezembro às 18 horas. O evento será uma coleção de estórias sobre as conquistas deste ano, que não foram poucas. Só na política elegemos quatro brasileiras para cargos públicos. O ano que vem, lembrou Heloisa Maria Galvão, do Grupo Mulher Brasileira, será um ano importantíssimo

na história do mundo por causa das eleições presidenciais nos Estados Unidos. Na primavera ou verão, a Corte Suprema vai decidir o destino do programa DACA e nós esperamos andar com os projetos-de-lei da carteira de motorista e de comunidades seguras, que vai impedir a polícia de trabalhar com a imigração. Esperamos contar com a participação da nossa comunidade para fazer do dia 6 de dezembro e de 2020 um dia e um ano inesquecível.

Elizabeth Warren é pré-candidata a Presidente dos EUA

Lidia Ferreira falou sobre a Carta de Direitos durante treinamento da Cooperativa Vida Verde

Mas agora, Warren deixou de exigir a abolição do ICE e prometeu apenas processar os agentes abusivos. “O presidente Trump e seu governo se sentem à vontade para ignorar os abusos criminais contra imigrantes que se acumulam. Quando eu for presidente, isso não acontecerá”, aﬁrmou. Ela acrescentou que não existe outra opinião: “se você está violando os direitos básicos dos imigrantes, você deve ser punido pela lei”.

Clínica de Família Dia 20 próximo, quarta-feira, o Harvard Legal Aid Bureau realizará uma clínica de assessoria jurídica de direito de família em parceria com o Grupo da Mulher Brasileira. Os advogados poderão ajudar com dúvidas sobre matéria de direito de família, incluindo casos de divórcio,

separação, violência doméstica, paternidade, guarda, convivência e alimentos. Também poderão tirar dúvidas sobre casos existentes, ou auxiliá-los a preencher formulários para dar início a novos casos. É preciso marcar hora pelo telefone ou Whatsapp 617-202-5775.

Piedade Marques, da Rede de Mulheres Negras de Pernambuco, falou com mulheres brasileira sobre a incidência de violência contra mulheres negras no Brasil

TelexFree A advogada de direitos dos consumidores, Nadine Cohen, e a equipe do advogado Steven Darr, do processo de falência da TelexFree está alertando que as vítimas que aguardam restituições não vendam seus “claims” ou reclamações. Algumas empresas estão contatando as vítimas e oferecendo comprar o valor que a vítima tem a receber pelo

valor de $0.10-$0.12 para cada $1. Isso quer dizer, exempliﬁcaram os advogados, que uma pessoa que tem a receber $10,000.00, se vender sua reclamação, receberá somente $1,000.00 e perderá todos os direitos. Quer dizer, quando os cheques de devolução começarem a ser enviados, quem vendeu o que tinha a receber não receberá nada.

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

14 ESPORTE

Filho de brasileiros é convidado para seleção de futsal dos Estados Unidos

Matt com a família Da Redação do Brazilian Times

jovem Matt nasceu em Lowell (Massachusetts), tem 19 anos de idade e é ﬁlho de brasileiros. Ele poderia ser mais um jovem normal, mas a sua dedicação e garra para lutar pelos seus ideais o tornam diferente. O rapaz está entre os destaques no futsal dos Estados Unidos, além do esporte ser um bom estudante. Ele vai cursar Medicina na Umass Lowell. Matt começou a jogar quando ainda tinha sete anos de idade e já no início mostrava que seria um destaque no esporte. Ele jogou, com destaque, por grandes clubes de futsal que atuam nos EUA, entre eles o Saﬁra, com o qual ganhou vários regionais e campeonatos nacionais. Durante o tempo em que atuou como jogador de futsal, ele sempre foi um jogador elogiado e que chamava a atenção. Mas é agora que ele pretende fazer a diferença. Cursar Medicina sempre foi um sonho de Matt. Ele destaca que sua inspiração nesta área são as pessoas que lutam ou morrem vítimas de câncer. "Esta doença não tem cura ainda e isso me inspira a me tornar um

Friday, November 15th, 2019

General News

oncologista e trabalhar para amenizar o sofrimento das pessoas", disse. "Quero poder ajudar quem sofre", continua. NA SELEÇÃO O talento de Matt o colocou em um patamar mais elevado. Ele foi convocado para jogar pela seleção de futsal dos Estados Unidos. Ele disse que o convite para ingressar na equipe surgiu depois que membros da diretoria o viram jogar. "E fui convidado a fazer um teste, eles gostaram do meu estilo de jogo e deu tudo certo", fala Para o futuro, Matt quer continuar atuando pelo Saﬁra e pela seleção de futsal dos EUA. "Pretende continuar jogando até quando der", ﬁnaliza.

NOTÍCIAS DO CENTRO DO TRABALHADOR Dra Natalícia Tracy recebe o Special Leardership Award A diretora executiva do Brazilian Worker Center, Dra Natalícia Tracy, foi homenageada na última sexta-feira no evento “Making it our Business: Labor and Municipal Government”, promovido pelo Greater Boston Labor Council AFLCIO. Por seu trabalho na comunidade, ela recebeu o “Special Leardership Award”, junto com dois outros homenageados, Ed Flynn (Boston City Councilor) e Bob Bower (Massachusetts AFL-CIO and Community Labor United). Natalícia agradeceu a todos e ressaltou a importância das ações em conjunto para fazer valer os direitos dos trabalhadores. “Trabalhamos com o coração, pois vemos o quanto o roubo de salário e a marginalização prejudicam os imigrantes, principalmente os recém-chegados. Não podemos esquecer a história deste país e ressaltar cada vez mais a importância da diversidade. Não importa de onde a pessoa venha, e sim se trabalha duro e tem valores sólidos para contribuir com o crescimento de todos”, disse Dra Natalícia em seu discurso. Ela agradeceu

Dra Natalícia Tracy, com Lenita e Phillip Reason acima ; e recebendo o prêmio Greater Boston Labor Council AFL-CIO

à família e ao staﬀ do CTB, sem os quais, segundo ela, seria impossível obter todas as conquistas.

Censo 2020 contrata para vagas full e part time

O Centro do Trabalhador Brasileiro sediou na última semana a terceira

reunião do Comitê para o Censo 2020, com a participação de parceiros que estão apoiando a divulgação para a comunidade. Um dos assuntos discutidos foi a contratação de pessoas para trabalhar na pesquisa. As vagas para full e part time estão sendo oferecidas no website: https://2020census.gov/en/jobs. A boa notícia é que nesta fase, quem tem Green C a r d p o d e s e c a n d i d a t a r. O preenchimento da aplicação leva de 20 a 30 minutos. O Censo 2020 será iniciado em março, com envio de formulários por correios para o preenchimento. Na versão online, as perguntas estarão disponíveis em 12 línguas, incluindo o Português.

A diretora do CTB, Dra Natalícia Tracy, participou esta semana do encontro com a Delegação de Parlamentares Brasileiras cheﬁada pela Deputada Federal Soraya Santos. A delegação veio para conhecer o Espaço da Mulher Brasileira EMUB e tratar de questões de interesse da comunidade brasileira no Consulado Geral do Brasil em Boston. Na foto, deputadas brasileiras e líderes da comunidade.

Friday, November 15th, 2019

General News

SUPERAÇÃO

Filho de brasileiro, cadete da Força Aérea conta como superou trauma de acidente que matou uma pessoa Da Redação do Brazilian Times

lberto Moita achou que estava ficando louco. Era dia 15 de outubro, uma manhã de segunda-feira, e enquanto seus colegas conversavam sobre como foi o fim de semana, ele estava agoniado. "Eu estava muito nervoso e trêmulo", disse. "Minha ansiedade estava aumentando e eu senti que meus pensamentos estavam indo a mil por hora". Menos de 48 horas antes, um motociclista atravessou um sinal vermelho no cruzamento da Bijou Street com a I-25, em Colorado Springs (Colorado) e colidiu com o carro que Moita estava dirigindo. Moita e seus passageiros não ficaram feridos, mas o motociclista foi declarado morto mais tarde, naquele dia, em um hospital local. Ele tem 23 anos de idade, é um cadete de terceira classe - no segundo ano - na Academia da Força Aérea dos Estados Unidos. Uma pessoa que gosta de conversar, envolvente e inteligente. Seu sonho é pilotar aeronaves KC-46 depois de se formar em 2022. Ele cresceu na cidade de Wasco, no rico vale agrícola de San Joaquin, na Califórnia, a 140 milhas ao norte de Los Angeles. Correr, jogar futebol e jogar o Flight Simulator X no computador

doméstico são apenas alguns de seus hobbies de infância. Moita tem um irmão gêmeo e uma irmã mais nova. A família dele é etnicamente diversa: seu pai é brasileiro e sua mãe é mexicana. Ele cresceu na zona rural e destaca que há muitos imigrantes em Wasco, provavelmente 90% da população é hispânica. “Por isso eu cresci falando três idiomas”, disse. Moita se formou no Wasco High School, em 2014, no topo de sua classe, 13 de 300. O caminho dele para entrar na academia não foi fácil e rápido. Ele se alistou na Força Aérea em 2015 e fez o SAT cinco vezes e o ACT três vezes antes de ser admitido. Antes da colisão, seu GPA e ﬁnanças estavam no topo de sua lista de suas preocupações. "Quando cheguei à Academia, ﬁquei preocupado em pagar por

Alberto Moita buscou ajuda e conseguiu superar problemas emocionais

um carro que não tinha permissão para dirigir", disse ele. Moita

também enfrentou problemas familiares, incluindo a morte dos pais de dois amigos íntimos. Ele também teve problemas para equilibrar sua agenda acadêmica com suas responsabilidades de cadete. Ele chegou a pensar em desistir. "Depois de se alistar, foi realmente difícil se adaptar à Academia", disse. "Eu disse a mim mesmo: 'Não posso mais fazer isso. É horrível". Moita ressalta que o acidente no trânsito que tirou a vida de uma pessoa “foi a gota d'água em seu barco cheio de estresse”. Ele aﬁrma que sempre pensou que tudo estava indo bem, até o acidente. A situação emocional de Moita piorou e foi aí que os treinadores militares da academia de Moita incluindo Tech. Sgt. Michael Hinojosa - cuidou para que ele conseguisse ajuda. Hinojosa é um treinador militar da academia para o Cadet Squadron 16. Ele e os outros AMTs orientam os cadetes desde o momento em que chegam para o treinamento básico. Ele disse que o ataque de ansiedade foi muito perceptível em Moita na aula,

naquele dia, mostrou que o rapaz precisava de ajuda. Ele levou o jovem ao Peak Performance Center, um programa que ajuda cadetes, mesmo quando isso significa encaminhá-los para tratamento avançado. Moita disse que "era uma luta para obter ajuda" antes de chegar ao PPC e que está ficando melhor e mais confortável à medida que a terapia continua. "Eu definitivamente me sinto melhor e tento ajudar outros cadetes", disse. "Consegui ajudar muitos calouros em momentos difíceis”. Este capítulo da história de Moita termina bem, mas ela ainda está em andamento. Desde a colisão, ele recebeu um acompanhamento terapeuta e está feliz em compartilhar sua história com outros cadetes e não tem mais medo de parecer vulnerável. Ele disse que nunca pensou em suicídio, mas entende como desafios menores podem surgir e levar a uma decisão tão fatídica. “Mas aconselho, a vida deve ser vivida. Enfrente seus problemas e peça ajuda se for preciso. Não tenha medo nem vergonha”, finaliza.

Special News

Friday, November 15th, 2019

EXCLUSIVO

Lily Lyon quer promover a música brasileira na comunidade latina nos Estados Unidos valorizada", disse. "Então eu tive a missão de compor música pop com inﬂuência brasileira para ver mais essa representação na música americana", acrescentou.

Lily Lyon começa a se destacar no cenário musical Da Redação do Brazilian Times

ilha de pai baiano e mãe capixaba, a talentosa Lily Lyon nasceu em New Jersey, onde conseguiu aprender a cultura brasileira e a norte-americana. Saber como vivem os dois povos foi fundamental para ela crescer como ser humano e aprender as diferenças a tornou uma mulher experiente. Lily Lyon tem sua vida inspirada na busca de seus pais pelo sonho americano, bem como na música diversiﬁcada que ela cresceu escutando. Ela conversou com o jornal Brazilian Times e falou sobre sua vida, bem como os projetos para sua carreira como cantora. Atualmente, Lily Lyon mora em Los Angeles, na Califórnia. "Me mudei para este estado há três anos para seguir seu sonho de se tornar uma cantora reconhecida em todo o país e no mundo", disse. Antes de se lançar como cantara, ela se preparou, estudou música na Berklee College of Music, em Boston (Massachusetts), estudou canto na Music Business and Management. Mas a música na vida de Lily

começou quando ela ainda sete anos de idade. Na época ela aprendeu a tocar guitarra e iniciou sua primeira banda quando chegou aos 11 anos. "Foi aí que comecei a compor e cantar", disse. Lily Lyon é uma artista independente e além de trabalhar na música proﬁssionalmente, é promotora de shows. Em sua carreira, ela já fez várias apresentações, inclusive um show no famoso Hotel Cafe em Los Angeles e no Exchange LA cantando para cerca de 600 pessoas. Ela iniciou sua carreira cantando rock, mas com o tempo foi sendo inﬂuenciadas pelas músicas brasileiras cantadas nas festas organizadas pelos seis pais e na faculdade. "Ei vi o quando a música brasileira é

Para saber mais sobre Lily Lyon acesse o site . Os vídeos pode ser assistidos nos seguintes links: https://bit.ly/34Yxrcc ou https://bit.ly/2CF5rht.

Friday, November 15th, 2019

TV News

NOVELAS lotilde e Almeida tentam disfarçar a inquietação com o reencontro. Alfredo se recusa a falar com Marion. Alfredo pede que Marion se afaste de seu pai. Lola se emociona quando Júlio lembra que todos os ﬁlhos estavam preocupados com ele. Emília recebe a notícia da volta de Adelaide e se preocupa com Justina. A ﬁlha mais nova de

Zeca se prende no banheiro e todos se desesperam. Almeida fala de Júlio para Marion. Alfredo diz a Lúcio que não quer mais saber de Marion. Emília conta para Justina sobre a volta de Adelaide. Marion visita Júlio no hospital e se encontra com Lola. Marion tenta disfarçar sua reação ao ver Júlio, mas Lola desconﬁa.

ugênia exige que Diogo conte sobre sua traição para Nana e demite Jeniﬀer. Alberto elogia o trabalho de Vera. Gisele aconselha Diogo a pedir ajuda para Machado. Marcos leva Paloma para conhecer seu novo apartamento. Nana e Soﬁa conversam sobre a possibilidade de Alberto namorar Vera. Vera pressiona Diogo,

ameaçando contar a Nana sobre sua traição. Diogo revela a Nana que se envolveu com Jennifer. Paloma aceita namorar Marcos. Francisca incentiva Alice a participar do concurso da Prado Monteiro para novos talentos. Alice convida Waguinho para escrever o livro com ela. Vera aconselha Nana a se separar de Diogo.

apresenta Jô a Gerusa. Beatriz e Zé Hélio descobrem que Fabiana falsiﬁcou o presente de casamento dos dois. Aconselhado por Márcio, Abel pede Britney em casamento. Márcio impede o casamento de Kim com Paixão, que agride o rapaz. Yohana cuida de Márcio. Camilo repassa informações a Álvaro e Yohana desconﬁa do colega.

aria da Paz estimula a espiritualidade de Jô. Abdias participa de uma reunião no alcoólicos anônimos e Sílvia o apoia. Régis comenta com Gladys e Lyris sobre sua vontade de melhorar. Agno garante a Maria da Paz que continuará buscando o documento que conﬁrma que ela é a dona da fábrica. Capitã

Camila Pitanga sobre namoro com mulher: “Nunca nos escondemos”

notícia de que a atriz Camila Pitanga está namorando a artesã Beatriz Coelho pegou muitas pessoas de suspresa. No entanto, as duas já estão juntas há cerca de um ano. Depois de toda a repercussão, a atriz decidiu falar sobre o relacionamento. “ O n a m o ro s u rg i u c o m o qualquer outro, depois de um interesse mútuo e tempo de conversa e conhecimento”, revelou Camila Pitanga. A atriz afirma ter ficado suspresa com a repercussão, pois, para ela as pessoas ainda estão atrasadas quando o assunto é diversidade sexual. “Estamos em 2019, acho que com tantos avanços e conversas e informação, é impossível que alguém não entenda ou não respeite o fato que todo ser humano é livre para amar quem quiser. Amor é amor”, falou Camila Pitanga, ao colunista do programa Fofocalizando do SBT, Leo Dias. Camila também explicou por que optou pela discrição sobre a nova relação. “Sempre tentei manter minha vida pessoal privada em todos os meus relacionamentos, nesse não seria diferente. Agradeço por ter respeitado a minha decisão naquele momento como agradeço o carinho que tenho recebido das pessoas, confirmou.

Camila Pitanga

17 Áries 21 mar - 20 abr Mercúrio inicia a retrogradação em Áries. Será que você e as pessoas estão entendendo bem as coisas? Aja com responsabilidade em dobro e comece a revisar suas ideias e projetos. Touro 21 abr - 20 mai A retrogradação de Mercúrio vai trazer alguns temas mal resolvidos para entendimentos mais profundos e novas abordagens. Aproveite para revisar planos de negócios e acordos. Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua está em Gêmeos no dia que seu regente Mercúrio inicia a retrogradação. Para você, um tempo de revisões pessoais. Mais cuidado com a comunicação e para retomar contatos. Câncer 21 jun - 21 jul Com Mercúrio retrógrado, você vai repensar pontos na carreira, reconsiderando projetos em andamento ou parados. Ou ainda na espera da resposta de outros para tocar adiante. Leão 22 jul - 22 ago Hora de refazer alguns passos, repensar escolhas e convicções e até mudar uma programação. Mercúrio inicia a retrogradação mostrando que tudo pode ser entendido de outro jeito. Virgem 23 ago - 22 set Seu regente Mercúrio inicia a retrogradação, indo mais fundo nas suas verdades ocultas. É o momento de destrinchar alguns nós emocionais e de reavaliar finanças e contratos também. Libra 23 set - 22 out A retrogradação de Mercúrio em Áries pode provocar algumas discussões de relacionamento, o que também vale para parcerias profissionais. Isso pode ser bom, se o nível se mantiver bom. Escorpião 23 out - 21 nov Reorganize toda a agenda da vida, porque com Mercúrio retrógrado as coisas podem ficar meio bagunçadas. E os médicos e exames que você ainda não fez? Eficiência e saúde são prioridade. Sagitário 22 nov - 21 dez A oportunidade de retomar, revisar e aprimorar seus projetos vem com Mercúrio retrógrado, mas quanto a novos lances você vai ter que esperar um pouco mais. Uma ex-paixão pode reaparecer. Capricórnio 22 dez - 20 jan O baú de memórias vai ser aberto por Mercúrio retrógrado, para concluir algo do passado. Conversas íntimas. Pense em reformas domésticas, mas não execute ainda, pode ser meio caótico. Aquário 21 jan - 19 fev Mercúrio retrograda no seu setor das ideias e comunicações, o que significa revisão e edição do que vem desenvolvendo, aprendendo e negociando. Mais atenção com mal entendidos. Peixes 20 fev - 20 mar No setor produtivo e financeiro, a retrogradação de Mercúrio atravessa seu trabalho e negociações, revelando o que não está funcionando e precisa ser refeito. Olho vivo nas alternativas.

Passatimes

Caรงa Palavras

DISPENDIOSO FOLHA INCUBADORA IRRIGADOR MINHOTO MODERADOR OLEOSO PANTANOSO

PERFURADOR PESSOA PETRIFICADOR PIEDOSO PLETORA POSE REVOLTOSO

Friday, November 15th, 2019

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

 Jantar Beneficente

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

 LIVES NO BAZAR Você não pode perder as nossas lives na página oﬁcial do Bazar no Facebook, com especialistas que irão te deixar mais bem informados! Todas às segundas-feiras, às 7pm tem a live de educação ﬁnanceira com o empreendedor imigrante, Tiago Prado e às 8pm cok o coach Maykon Asnar. E as terças-feiras, às 8pm, temos a live “10 minutos e nada mais”, que fala sobre superação e depressão. Se você conhece alguém que está passando por isso, incentive-a a acompanhar, são apenas 10 minutos e nada mais, mas que podem ajudar a salvar uma vida.

A Talita Teixeira, do Bazar Boston, marcou presença no jantar beneﬁcente que aconteceu dia 11, no Oliveiras restaurante, de Everett. Jacqueline Barroso, Marla Rabello e várias outras pessoas também estiveram presentes prestigiando a causa. A preparação do jantar ﬁcou por conta do Chef Sergio Deassis.

 DESTAQUE DO BAZAR Samule Andrade da Story Telling Photography Com profissionalismo e simpatia, ele vem se destacando cada vez mais quando o assunto é fotografia... O fotógrafo profissional Samuel Andrade, CEO da Story Telling Photography, através da arte da fotografia, registra cada detalhe que não podem ser esquecidos de casamentos, aniversários e eventos sociais, culturais e empresariais, além de realizar sessões fotográficas “life style”, ou seja, âo ar livre”. Para conhecer um pouco mais sobre o trabalho do Samuel, solicitar um orçamento ou agendar uma sessão fotográfica, ligue: (857)222-5189.

 Solidariedade

A United For Life USA, continua trabalhando arduamente para ajudar a comunidade brasileira no Brasil e nos EUA. Se você precisar de ajuda como cestas básicas ou roupas de frio na América a United for life pode te ajudar. Entre em contato conosco (857) 452-4207.

Momento Fofura

Richard e o nome desse bebê delicia acabou de completar 6 meses de vida. Ele é um verdadeiro milagre! We love you Baby Richard.

O Bazar Boston Novo parabeniza a querida empresária Deise Locatelli, por recentemente, ter conquistado a tão sonhada cidadania americana. Dona de uma fé inabalável, Deise conquista todos à sua volta com muito carinho e sempre com uma palavra amiga de encorajamento. Que Deus a abençoe com muita paz e saúde!! Parabéns por mais essa conquista!

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, November 15th, 2019

Special News

LASER

Agência de Viagens BACC Travel faz sucesso

na comunidade brasileira com pacotes nacionais e internacionais e foco no cliente Há mais de 38 anos oferecendo um serviço sério e respeitável nos Estados Unidos Por Cláudia Abreu Leite

naugurada há mais de 38 anos, a agência BACC Travel com sede em New York, é liderada pelo empresário João de Matos. Desde então a BACC vem trazendo inovações e facilidades para o mercado de turismo. Com o passar do tempo, após analisar o mercado americano, o empresário viu a oportunidade de empreender em outros estados, e assim surgiu ﬁliais em New Jersey, Connecticut e Massachussets.

Aline Borges e Rosangela Caballero: O vasto portfólio de opções é seguramente um dos grandes diferenciais que temos em nossa empresa

Já em 2004, foi inaugurando a primeira unidade na cidade de Somerville, Massachusetts, agregando facilidades com a consultoria de viagem, que visa auxiliar e assessorar o cliente, para que ele possa usufruir o máximo de sua viagem nacional e internacional, além de oferecer pacotes especiais com preços que caiba no bolso e nos sonhos de cada um. Diferencial Para o empresário, entres muitos diferencias da BACC Travel, o que mais se destaca é o foco no cliente. Para isto, todos os funcionários são treinados e capacitados para poder oferecer um serviço de qualidade que satisfaça a todos. “Estamos presentes em todos os momentos de sua viagem, desde a consultoria na escolha de seu pacote, passando pelo acompanhamento antes, durante e

depois da viagem de nosso cliente. Neste momento surge um novo conceito de turismo, onde o cliente encontra na loja, uma completa acessória que visa auxiliar sobre questões climáticas, documentações, o jeito cultural e como se portar em alguns países em questão de segurança e modo de se vestir e agir, assim podendo ajudar a todos, para que a viagem seja tranquila e inesquecível. O nosso departamento de SAC entra em contato com o cliente antes da viagem, encaminhando e conferindo todos os vouches, durante a viagem para saber se ele esta precisando de algo e também realizamos o pós venda onde nos certiﬁcamos se o cliente foi bem atendido. Temos vários relatos de clientes que percebem esse cuidado diferenciado”, relata Rosangela Cavallero, gerente da loja de Somerville. Rosangela conta que a BACC Travel, disponibilizando para seus clientes um vasto portfólio de serviços de viagem. “Nosso leque

A empresa oferece pacotes de viagens para todos os gostos e bolsos

de fornecedores é bastante vasto, hoje trabalhamos com mais de 30 seletos fornecedores. Dentre eles algumas das maiores e principais operadoras de turismo do Brasil e do mundo”, diz. A empresa oferece pacotes de viagens para todos os gostos e bolsos. “Comercializamos pacotes de viagem para todo o Brasil e Mundo. Trabalhamos com diversas operadoras que são especialistas no segmento, tanto em destinos nacionais e interna-

cionais. O vasto portfólio de opções é seguramente um dos grandes diferenciais que temos em nossa empresa”, explica. Por isto, a empresa se posicionou no mercado com a marca BACC Travel, que hoje em dia é conhecida e reconhecida por todos da comunidade brasileira, por oferecer um serviço sério e respeitável. Endereço: 362 Somerville Ave, Somerville (MA), 02143 Informações: (617) 629-2222

O Brasil Mais Perto de Você Inaugurada há mais de anos, a agência BACC Travel com sede em New York, é liderada pelo empresário João de Matos

Symbol of Excellence for over 30 years!

Special News

22 TENHA UM PLANO DE SAÚDE

Inscrições para Massachusetts Health Connector termina em janeiro Da Redação do Brazilian Times

er um seguro de saúde é muito importante na vida de qualquer pessoa, principalmente das famílias. Muitos tratamentos médicos ou até uma simples compra de um medicamento pode afetar o orçamento. O Massachusetts Health Connector atua no mercado estadual na área de seguros de saúde e dentário. O estado de Massachusetts levou à nação em 2006 uma lei abrangente na reforma dos cuidados de saúde e à criação de um novo mercado, o Massachusetts Health Connector, projetado para oferecer um seguro de saúde acessível e disponível para mais pessoas. Hoje mais de 250 mil residentes no estado têm seguro de saúde através do Health Connector. Massachusetts tem a maior taxa de cobertura de seguro de saúde no país. Se você ainda não tem seguro de saúde, o prazo para aplicar está terminando. E, 23 de janeiro terminam as inscrições e você pode perder a oportunidade de conseguir o seu seguro. Para fazer a aplicação e ter um seguro de

Acesse o link que está na matéria e tenha um seguro de saúde

saúde ou saber mais sobre o Massachusetts Health Connector, acesse o site do Brazilian Times (www.braziliantimes.com) e clique no banner da Massachusetts Health Connector. Você será direcionado diretamente para a página de aplicação. É rápido e fácil.

Friday, November 15th, 2019

Special News

MUDANÇA DE VIDA

Campeã brasileira do atletismo muda carreira para incentivar contato com a natureza e a pesca em Michigan Da Redação do Brazilian Times

nita Leal Souza, de 29 anos, enxergou nas águas de Michigan uma chance de fisgar oportunidades. Ela, bióloga de formação e profissional campeã do atletismo brasileiro, vivia em São Paulo quando recebeu, há oito anos, uma proposta para estudar nos EUA com uma bolsa atleta-estudantil. A mineira, nascida em Varginha, sabia o que essa chance representava, mas abdicar dos treinos com Nélio Moura (treinador de Maurren Maggi e Irvin Saladino, campeões olímpicos) e do projeto de mestrado que tinha planejado, foi muito difícil. Na época, ainda, acumulava a conquista do título de vice-campeã sul-americana na Colômbia, era campeã brasileira e recordista nacional sub-23. “Cursar uma faculdade norte-americana era, definitivamente, a realização de um sonho para mim, mas não foi uma escolha simples”, comenta. A decisão veio acompanhada de surpresas e do conhecimento sobre as riquezas naturais intocadas do estado norte-americano. Michigan é casa do maior litoral de água doce do mundo, de milhares de pomares, lindas noites e até da Aurora Boreal. Foi também nesse ambiente que seu padrasto, Sidnei Dórea, apaixonado por “fly fishing”, decidiu convidá-la a se aventurar em busca do dono do lago: o “rei salmão”

(King Salmon). “A princípio, eu pensei que não iria conseguir pescar por mais de duas horas, que ﬁcaria entediada segurando uma vara e esperando o peixe atacar a isca”, relembra bem humorada. De acordo com Anita, os pescadores que vão para Michigam procuram 5 espécies nobres de peixes (gigantes esturjões, steelheads, king salmon, coho salmon, northern pike) não existentes na América do Sul, aumentando assim o seu curriculum pessoal A atividade, porém, remeteu à uma lembrança de infância: o amor pela natureza e o bem-estar ao estar próxima da vida conservada. “Sempre respeitei e admirei a natureza. Ela te acolhe, nutre e abraça. A natureza me despe de qualquer preconceito, desacelera a necessidade do ter e instiga a importância do ser”, explica a bióloga. A euforia da ﬁsgada de um dia despretensioso de pescaria despertou na moça uma paixão que ela transformou em trabalho. Com a percepção de que os

Atleta e bióloga, Anita Leal Souza se impressionou com a natureza de Michigan EUA Foto: Anita Leal Souza Acervo Pessoal

brasileiros, quando viajavam, conheciam “uma porção muito limitada” dos Estados Unidos, ela decidiu criar, há cinco anos, uma operadora de turismo focada em famílias. Se a legislação brasileira abre brechas para a pesca predatória e a prática sem o registro, em Michigan, Anita explica que é a atividade está ligada intimamente à questão da preservação ambiental e incentiva a consciência através da pesca esportiva.

Esse modelo de contato com o natural permitiu para ela a criação de roteiros com passeios em cidades, explorando as culturas rurais e percorrendo pontos estratégicos de aproximação com a natureza. “Após anos vivendo em Michigan, pude conhecer profundamente a essência local e minha vontade de compartilhar esse lugar, que hoje chamo de casa”, deﬁne ela. (fonte: G1)

Seaside Graphics (half - Nova arte)

The Best Journal For You!

SPORT

EDUCAÇÃO

Friday, November 15th of 2019

TIMES

www.braziliantimes.com

ACERTO DE CONTAS

“É como se Deus estivesse me pedindo a conta”, diz Pelé Da Redação do Brazilian Times

O Rei também analisou o protagonismo dos grandes jogadores na atualidade e colocou Cristiano Ronaldo, Messi e Neymar na lista de melhores, mas fez ressalva ao brasileiro

Um dos momentos do tumulto entre atletas (Foto: Andre Melo Andrade/MyPhoto Press/Lancepress!)

Dirigente do Fla ofende juiz: “Enﬁa escudo da Fifa no c...” Da Redação do Brazilian Times

Wilton Pereira de Sampaio externou que copos foram arremessados em dois momentos distintos pela torcida rubro-negra. Confira a súmula na íntegra Na última noite, Flamengo e Vasco protagonizaram um dos clássicos mais memoráveis dos últimos tempos em solos tupiniquins. Contudo,

o empate por 4 a 4 encerrou com uma confusão no centro do gramado, que culminou até em agressão de dirigente vascaíno. E também

teve ofensas de cartola rubro-negro. O árbitro Wilton Pereira de Sampaio relatou, na súmula, pesados xingamentos de Paulo Pelaipe, gerente de futebol do Flamengo, direcionados ao próprio responsável pelo apito. Até uma referência ao quadro Fifa foi feita, em um contexto no qual atletas das duas equipes estavam discutindo. “Enquanto a equipe de arbitragem se dirigia ao vestiário, após o término da partida, o senhor Paulo Pelaipe, gerente de futebol da equipe do C.R. Flamengo, que se encontrava no túnel de acesso, proferiu as seguintes palavras: “Wilton, seu safado, pega esse escudo da Fifa e enﬁa no seu c...”.

Considerado o maior jogador da história do futebol, Pelé concedeu uma entrevista ao jornal italiano La Gazzetta dello Sport e falou sobre o protagonismo dos grandes jogadores da atualidade, fazendo ressalva sobre Neymar. O ex-jogador também disse quem foi o melhor defensor que já enfrentou e, principalmente, sobre sua saúde. “Mesma que eu ainda sinta algumas dores, me sinto bem. Mas é como se Deus estivesse me pedindo a conta”, apontou o ex-atleta, que passou, recentemente, por alguns problemas de saúde. CR7, MESSI E NEYMAR Pelé também analisou o protagonismo das grandes estrelas do futebol atual. Para o ex-jogador, em sua época cada país tinha um representante de alto nível, algo, que, não acontece atualmente. Pelé colocou Cristiano Ronaldo, Messi e Neymar na lista dos melhores, mas fez uma ressalva em relação ao brasileiro. “Antigamente era possível encontrar dois ou três jogadores em cada país com grande cultura futebolística.

Representante brasileiro na última Copa do Mundo, Wilton também externou no documento oficial objetos atirados no gramado, em dois momentos distintos - no primeiro e no segundo tempo Classic Productions - pela torcida do Flamengo, o mandante da partida e que contava com cerca de 70% do público total. Os objetos (copos) foram arremessados em direção a atletas do Vasco, de acordo com a súmula. O Flamengo, agora, fica de olho em uma possível punição nesta reta final de Brasileiro.

Pelé apontou o melhor defensor que já enfrentou (Foto: Franck Fife / AFP) Tínhamos Simões, Eusébio, Cruijff, Beckenbauer, Maradona, Garrincha ou Dida. Quantos eram? Tantos que é difícil de dizer. Hoje em dia temos duas ou três figuras. Messi, Cristiano Ronaldo e talvez Neymar, que ainda não é uma grande figura no Brasil”, disse, e completou

apontando o melhor defensor que enfrentou: “(Giovanni) Trapattoni foi o melhor defensor contra quem eu joguei, implacável e correto. Não era como os ingleses e argentinos. Quantas porradas me deram...”, ﬁnalizou.

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

QUER SAIR DO D O A LU G U E L?

entre em contato

(617) 629-5950

Brazilian Times

Friday, November 15th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Açougue Vale do Aço

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, November 15th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Lynn- divisa com Revere, quarto disponível para 1 pessoa, apto todo reformado. VALOR: $700+depósito, mais informações entrar em contato. Disponível: 1º de novembro. 1 (857) Brighton- aluga-se um quar- 318-4885 #g to para moça (sem vícios) por $850 mensais (nada inclu- Malden- aluga-se apartamenso). Já disponível. Próximo to grande de 3 quartos, sala, ao YMCA.Contato: (857) 310- cozinha, banheiro, lavanderia no basement, estacionamento 9257. #H para 2 carros, 7 minutos caSomerville- alugo quar- minhando para a estação Oak to em Somerville. Para mu- Grove, linha Laranja. Valor: lher, apenas uma pessoa. $2,600 por mês. 1º e último aluAcesso a dois tipos de linhas guel. Já disponível. Ligar: (857) de ônibus, (89) Davis Squa- 266-8352 #i re ou Sullivan, e 80 para Lechmere. Aluguel + Depósito. North Billerica- aluga-se 1 Para não fumantes, sem ví- quarto com internet, Globo, mácio e sem pets. (Luz, Gás, in- quina de lavar e secar incluído. ternet) Separados. Laundry Estacionamento para 1 carro. Basement. E-mail de contato: Liguei: (774) 360-2477. Falar rogerscarpatti@gmail.com. #g com Sabastian. #PM Somerville- alugo quarto na Norwood Ave., em Somerville. Para homem ou mulher, apenas uma pessoa. Acesso a dois tipos de linhas de ônibus, 89 para Sullivan e 80 para Lechmere. Aluguel + Depósito. Para não fumantes, sem vício e sem pets. (Luz, Gás, internet) Separados. Laundry Basement. Email: rogerscarpatti@gmail.com. #e

Stoughton - apartamentos para alugar à partir de: Um Quarto: $1,200. - $1,300. Dois quarto: $1,400. -$1,500. Grande, moderno, lindo. Cozimha completa, banheiro separato. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no alugel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel. 617Somerville- Divido apt 2 quar- 916-0378. #PM tos, Somerville na Cross St. Valor: $750.00 + despesas, aluguel e depósito disponível 1 de Dezembro. Ligar para Marcos: 617 888 7753. #g Everett- alugo um quarto para uma moça ou um casal para 1º de Dezembro - 967 Broadway, Everett (MA), 700 + despesa de gás e energia ou $900 tudo incluído: (857) 928-6839. #b

Imóvel em Juíz de Fora (MG)Granja em condomínio fechadovigiado 24 hs por dia com 4 mil metros quadrados, pomar grande, campinho de futebol, piscina grande, casa excelente de 2 quartos, podendo ampliar muito, grande salão com churrasqueira de alvenaria, fogão a lenha e forno. Telefone: 55 (32) 988828186 - E-mail de contato: rotri@ hotmail.com. #L

Stoughton- aluga-se 7 quartos. Todos reformados. Tudo incluído, incluíndo cable, alguma mobilia. Máquina de lavar e secar. Fogão de cozinhar comum. Geladeira. Muito estacionamento. Quintal grande com mesas e cadeiras. (774) Chacará em Juíz de Fora 360-0476. #i (MG)- Vendo Granja com casa Plainville- aluga-se aparta- de 2 quartos, sendo 1 suíte, sala, mentos à partir: Dois Quartos cozinha, 2 banheiros, varandão, $1,150. – $1,250. Apartamen- salão de festas, garage para 4 to moderno, lindo e espacio- carros, churrasqueira e piscina. so, grande Sala, banheiro, co- Próxima ao Estádio Regiona zinha completa, grande closet, de juiz de foral! Estudo troca ou carpetado, ar conditionado, oferta. Telefone: 55 (32) 98882lavanderia, estacionamen- 8186 - E-mail de contato: rotri@ to. Próximo: Foxboro , Gille- hotmail.com. #L tte Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham Granja em Juiz de Fora (MG)and Outlets. Rotas: 1, 106, 95 Linda granja, com 4 mil m2, granand 495. Não aceitamos ani- de pomar, piscina, campinho, mais. Tel. 617-916-0378. #PM casa com grande salão rústico, churrasqueira, forno a lenha, Malden- alugo quarto para 1 condomínio fechado, 5 açudes mulher sem vícios. $750 + de- no condomínio, hiper seguro. pósito, despesas inclusas. Ponto Estudo troca ou oferta. Telefone: de ônibus na porta. Ligar: (857) 55 (32) 98882-8186 - E-mail de 247-3797. #i contato: rotri@hotmail.com. #L

Vende-se- apartamento de 3 quartos, com armários, 2 banheiros, cozinha com armário. No centro de Belo Horizonte (MG). Valor: $300 mil reais. Favor falar com Eliana, pelo Zap: 011-55-(31) 9 9635-1101 #i

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vende-se- apartamento em BH, na rua Pouso Alegre. Valor: $220 mil reais. Bairro: Floresta. 2 quartos, sala, cozinha, área de serviço e garagem para 1 carro. Interessados ligar para: (857) 258-6217 e falar com Graça. Apartamento a 10 minutos do centro e colégio Batista, Colégio Santa Maria, bancos e centro comercial. #i

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vende-se- uma casa em Sobrália (MG). Fase de acabamento. Área nobre de Sobrália. (508) 221-6848. #h

Ligue já e saiba mais

Fazenda localiza no centro oeste mineiro - Informações do terreno: 210 hectares, sendo 70 alqueires, Topograﬁa montanhosa, mais 70% do terreno faz serviço de trator, rico em água, várias nascentes, ótimo para criar gado. Valor R$5.000 reais por hectares, Valor total = $1.050.000. Fica localizado no Brasil no estado de Minas Gerais no município da cidade luz. Telefone: 011-55 (37) 9118-0749 - E-mail de contato: fabricia.ribeiro2014@gmail.com #e

 508 263-9989 www.lidermoving.com

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para

que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

PROCON USA

Law

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Friday, November 15th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Roupas brasileiras - Conheçam a Charm Cape Cod, moda brasileira por um preço justo. Toda semana recebemos novidades, atendemos por horário marcado e também fazemos delivery. Estamos perto de você: 572 Route 28. Unite 3. 1 (508) 280-7297. #j

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634

Nosso negócio é trazer qualidade, honestidade e confiança em todos os serviço aos nossos clientes. O técnico têm mais de 36 anos de experiência na reparação eletrônica. Oferecemos um serviço rápido e confiável, todo o trabalho é garantido. Fazemos reparos para todos os tipos de dispositivos eletrônicos, incluindo todos os tipos de computadores,VCR, filmadora, estéreo, DVD e cd player TVs oLed, led, LCD e plasma, você pode ligar para maiores informações. 1 (978) 569-7788 #e Nós te ajudamos, te auxiliamos e te ensinamos a melhorar o seu crédito no mercado americano. Nosso objetivo é ajudar você a obter aprovação para crédito positivo que o ajudará a reconstruir seu perfil de crédito para que você possa realizar seus sonhos financeiros. Fale com Depina Credit Solutions. Ligue: (508) 955-7171. #t

Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Vende-se- máquina de costura industrial. Motor novo. Para uso imediato. Marca: Singer. Já vem com mesa de trabalho completa. Valor: $350 dólares. Obtenha- tudo o que você (339) -224-0565. #m precisa para o seu salão, barde ginástica- para bearia ou consumidor de va- Aulas crianças. Localidades em rejo! Produtos para o cuidado suas e Natick. Aulas para e penteado do cabelo. Ferra- Newton todas as idades! Ginástica armentas para o cabelo. Móveis tística para seus filhos em 2 para salão e barbeiro. Equipa- localidades perto de você! Vementos de Spa. Ligue: (978) nha nos fazer uma visita. 30% 557-0090. #t de desconto para famílias na região de Framingham. EnerCartomante Zoraide- Você gy Fitness. Visite nosso site: perdeu o seu amor? Eu o tra- www.energyfitnessgym.com rei de volta para smpre ao seu ou ligue: (617) 795-7177. #PM lado.Faça agora a sua consulta de tarô. Ligue para: (617) Aulas de ginástica- para 718-4495. #h suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para Solução educacional- para todas as idades! Ginástica arestudantes internacionais. tística para seus filhos em 2 Vários programas com CTP e localidades perto de você! VeOPT. Transferências de esco- nha nos fazer uma visita. 30% las de idiomas. Temos escolas de desconto para famílias na em Chelsea e Worcester. Fala- região de Framingham. Enermos português. Ligue: 1-888- gy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com 777-4885. #s ou ligue: (617) 795-7177. #PM

Nós te ajudamos, te auxiliamos e te ensinamos a melhorar o seu crédito no mercado americano. Nosso objetivo é ajudar você a obter aprovação para crédito positivo que o ajudará a reconstruir seu perfil de crédito para que você possa realizar Invista na sua empresa- Se a seus sonhos financeiros. Fale sua empresa possuí mais de 1 com Depina Credit Solutions. ano em operação e com renLigue: (508) 955-7171. #s dimentos acima de US$10 mil Sou homem- solteiro, boa mensalmente, você poderá se aparência, muitos anos aqui qualificar para nossa linha de nos EUA, 42 anos, amigos, crédito que varia de US$10 mil discrete, sigiloso e bem dota- a US$500 mil, com juros à pardo. Procuro casais da região tir de 1.25%. Ligue em Portude Boston, NY, CT, RI para guês: (781) 901-1384 ou email: amizade e relacionamento a 3. edson1540@mail.com #k Casais que curam e queiram sair da rotina. Casais interessados, por favor nos enviem VENDE-SE Restaurante e email: boytoyamerican@ lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com yahoo.com #b bom movimento faz remessa, Vendo- em Belo Horizonte, pe- envia caixas, pastel e salgados quena loja, no Shopping São máquina de caldo de cana, e Pedro, B, São Pedro, Zona café expresso, licença para 24 Sul. Boa para salão ou loja lugares faturamento em torno de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) de $30,000.00 mensais, mas 9-9924-0219. Tratar com Vera pode melhorar com as pessoas certas no comando, todas ou Juliana. #PM as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti Temos também uma no tel 978-726-2652 ou mancama dobrável QUASE dar mensagem pelo e-mail zaACABAN D netti962@hotmail.com #L O A P RO isso

VEITA!

Máquina de lavar e secar (gra conservadndes), bem $400 paraas. Valor: as duas

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

isso

e muito mais! Favor ligar:

Stand de

Quarto

VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana, e café expresso, licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mensais, mas pode melhorar com as pessoas certas no comando, todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com #L

(339) 224-0565

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Carros Toyota- Novos e Usados Venha conhecer nossos carros! Temos opções de novos e usados. Na Toyota de Braintree aprovamos todos! Falamos Português! Estamos localizados na 210 Union Street, Braintree (MA). 02184. Ligue para um de nossos representantes brasileiros. Ligue: (781) 848-9300. #j Honda Civic- Sedan 2010. Com 140K. Valor: $4,500 DLS. Favor ligar: (774) 249-9090. #a



entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 3962019. #PM

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por mas agora a Igreja vos Tenha sucesso nos negócios muitos, honra e invoca por todo o mune conquiste a pessoa que ama. do como patrono dos casos dee dos negócios sem Conheça o poder da magia e do sesperados remédio. Rogai por mim que Tarot. Resultados garantidos! estou tao desolado. Eu vos imConsulta com Elza (617) 294- ploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imedia7634. #d to, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me grande necessidade, para Fazemos entregas de peque- nesta que eu possa receber as consonas encomendas - De Somer- lações e o auxilio do céu em toas minhas precisões, tribulaville, MA para Danbury, Bridge- das ções e sofrimentos. São Judas port (CT), Queens-Astoria (NY) Tadeu alcançai-me a graça que peco: “Fazer seu pedido”. Aproveite o Outono de carro e Newark (NJ). Veículo e driver vos Eu vos imploro, o bendito São novo aqui na Automax. Fi- confiável. Ligar para Eddy, Judas Tadeu, lembra-me semnanciamento com passaporte 1.857.261.2834. #PM pre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar brasileiro. Financiamento com como meu especial e poderoso o seu ITIN number. Ligue: e fazer tudo que estiver (800) 288-6629. Veja mais Vendo- em Belo Horizonte, pe- patrono ao meu alcance para espalhar a ofertas em nosso website: quena loja, no Shopping São vossa devoção por toda a parte. Pedro, B, São Pedro, Zona São Judas Tadeu rogai por nos. www.800automax.com. #j Sul. Boa para salão ou loja Rezar um Pai Nosso, uma Ave Vendo carro- Crysler 300, de presentes e roupas. Ligar: Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propaano 2006 com 117K, cor prata, os benefícios de São Judas sticker em dia. Condições e 011-55-31-3212 5797 ou (31) gar Tadeu. Mande você também preço à combinar. Favor ligar 9-9924-0219. Tratar com Vera publicar imediatamente apos o pedido. E.P.J para: (617) 206-7327. #b ou Juliana. #PM

SERVIÇOS

28 Brazilian Times

Friday, November 15th of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Friday, November 15th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Preciso - de 2 Pintores com experiência e 2 sem experiência para trabalhar em Everett ma ligar no: (857) 928-6839.#b

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. A Light Enterprises- empresa Boston (MA). Chamar: (617) prestadora de serviços para a 783-4400. #PM Fedex está contratando motoristas para período integral e part time. Terminal em Billerica. Para fazer parte do nosso time o candidato precisará: Comprovar experiência. Não é necessário ter CDL. Precisa estar disponível para trabalhar de Segunda á Domingo (horário rotativo aos ﬁnais de semana) ou part time disponível também. Estar disponível para fazer e passar teste antidrogas. Passar por exame ﬁsico (DOT) Precisa ter green card ou cidadania americana. $25h quando estiver fazendo uma rota inteira. Telefone: 1 (781) 572-6391 - E-mail de contato: ao1279@icloud.com. #d Precisa-sede motoristas full-time para pizzaria em Somerville. Favor ligar para: (617) 785-1326. Falar com Valdir. #g

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 Estou em Nantucket MA, por hora). Em Watertown (MA). estou diponivel para qualquer emprego/help, padaria, Ligue: (617) 923-3800. #PM dishwasher, enﬁm, tenho experiência como cuidador de idosos e cuidados de enfermagem, me comunico bem em inglês, tenho habilitação ainda válida, tenho disponibilidade de mudar de cidade ou estado. Grato pela atenção. (508) 6804783. #i

Olá, meu nome é Geisi estou morando em Saugus MA, tenho experiência na área de housecleaner, trabalhei na Califórnia. Este é meu contato: (857) 222-9387. Pode contar com a minha dedicação e vontade. Estou disponível para outras áreas de emprego.#c

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 #pm

Omni Dental Dentix Group de experiência 44 anos

Dentista para adultos e crianças!

BUSCO MOTORISTA- COM EXPERIÊNCIA DE 1 ANO DE TRUCK TRAILER, PARA OVER THE ROAD. SALÁRIO DE $1500/semanal. Favor enviar curriculum para: bonanzatrucking@hotmail.com #c

Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Aparelhos dentários: -$0 de entrada -$147 por mês

COROA $

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #e

850

Especial novos pacientes .00 $

limpeza e Raio X

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

*Somente para pacientes sem seguro

Implantes

$995 Apenas!

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM

Estou a 40 dias em Framinghan com minha bebê, ainda não arrumei trabalho, se alguém tiver ou souber de alguma oportunidade em qualquer àrea, eu agradeço demais ! 774 498-9704. #c

Help wanted- precisa-se para posição de ajudante de padeiro (baker) em Brookline, não precisa de experiência. Nós treinamos. Precisa-se urgente. Partime. Favor ligar: (617) 8661862 falar com Julio. Um pouco de inglês. Início do trabalho é 5:30AM a 6:00AM. #c Rede ABR- contrata vendedor e locutor. Excelente oportunidade. Treinamento disponível. Oportunidade de ótimos ganhos. Chance de crescer na carreira. Excelente ambiente de trabalho. Mande seu currículo no email. (508) 202-7080 ou (508) 283-3070. 100 Mount Wayte Ave, Framingham (MA). #c

• • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol #PM

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: De Segunda a Sexta das 9am até 5pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm a cada duas semana.

The Best Journal For You!

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership

SAÍDA 17 (ROTA 3)

INTRODUZINDO O NOVO

VENHA DIRIGIR

Preparados para as super ofertas Toyota NEW

NEW

Limited Platinum, AWD 8-Speed Automatic, Electronic with ECT-i 3.5L V6 AWD. 20/26 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 Toyota 86 GT RWD CloseRatio 6-marchas, 2.0L, H4 PDI, DOHC 16V LEV II, 205hp - 21/28 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 TOYOTA 86

2018 TOYOTA HIGHLANDER Cinza 2019 Toyota Highlander,

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 11/30/2019.

$ 48,449

NEW

USED

2019 TOYOTA AVALON TOURING

2016 TOYOTA RAV4 HYBRID

2019 Toyota Avalon, FWD 8-Speed Automatic, 3.5L, V6, DOHC, Dual VVT-i, 24V, 8-Speed Automatic.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir! $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 11/30/2019.

Oferecemos o Toyota RAV 4 nos seguintes modelos: LE, XLE, SE, e modelos limitados, todos com escolha de tração dianteira ou nas 4 rodas, em todos os modelos. Super bom preço! Venha conferir!

$ 44,258

USED

2016 TOYOTA COROLLA LE

USED

2016 TOYOTA TACOMA

VENHA VER A MILHAGEM DESTE CARRO

4WD. Limpo CARFAX. 2016 Toyota Tacoma, cinza, 4WD, 6-Speed Automatic, V6. Ótimo preço! Venha conferir.

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

$ 35,722

$ 16,150

Victor

(781) 417-9668

www.toyotaofbraintree.com

Freio ABS, estabilidade eletrônica, entrada iluminada e muito mais. CARFAX Apenas 1 dono. Certiﬁcado. 2016 Toyota Corolla LE FWD, vermelho, 4-Speed Automatic, 1.8L I4, DOHC Dual VVT-i