Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 o seu advogado brasileiro nos usa

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Tempo em Boston: • Segunda-feira

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Nublado (56°/52°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Nublado (59°/55°)

0 334 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3340 - Mon, Oct 28th to Tue, Oct 29th of 2019

#braziliantimes

ÉPICO CASAMENTO DO ANO

SORTEIO

A escritora Luana Laubeski Também serão sorteadas três motos Tao Tao Racer, 9 televisores e 30 vale compras.

Mineirão vai sortear um carro entre seus clientes leia mais na PÁGINA 18

DOADORES

PROCURADO

Treisse e Fábio trocam alianças em evento que parou Criciúma

Centro de detenção em El Paso, onde o grupo de brasileiros ficou por quase um mês

O casal Treissi Amorim e Fábio Espíndula realizou uma das mais emocionantes e maiores festas de casamento de Criciúma, em Santa Catarina. No dia 12 de outubro, eles se uniram nos laços sagrados do matrimônio e trocaram juras de amor diante de centenas de convidados. O evento aconteceu no AM Master Hall.

Brasileiro acusado de homicídio é preso ao chegar ao Brasil em grupo de 70 deportados Segundo a Polícia Federal, o nome do acusado constava na lista de Difusão Vermelha da Interpol e ele foi preso assim que desembarcou.

leia mais nas

PÁGINAS 20 a 23

FALECIMENTO

A médica Ana Carolina Milanez busca por um doador de medula óssea compatível

Campanha em MA busca por doadores de medula óssea na comunidade brasileira leia mais na

PÁGINA 03

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 400 MPBS

Mineiro morre em Massachusetts e família pede ajuda para translado Josiane Araújo da Silva, residente em Marshfield (MA), cunhada de Ordanio, iniciou uma campanha no Go Fund Me com o objetivo de arrecadar a quantia de US$15 mil. Até a tarde deste domingo dia, 27, havia sido doado pouco mais de US$5 mil. Na madrugada de quinta-feira (24), faleceu Ordanio da Silva, natural do município de Guanhães (Minas Gerais), morador em Massachusetts. O fu-

neral acontecerá no estado, seguido de traslado para sepultamento no Brasil. Ele deixou os irmãos Wilson e Magno da Silva.

General News

Monday, October 28th 2019

IMIGRAÇÃO

Setenta brasileiros são deportados de uma só vez em avião fretado pelo ICE Da Redação do Brazilian Times

migrantes brasileiros deportados dos Estados Unidos desembarcaram no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Conﬁns, Minas Gerais, na madrugada deste sábado, dia 26.

O voo foi fretado pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) e tinha 70 imigrantes a bordo, de acordo com informações divulgadas pela Polícia Federal do Brasil. De acordo com as informações, 58 dos imigrantes são mineiros, sendo a maioria de Governador Valadares, Ipatinga e Coronel Fabriciano. Também havia duas pessoas de Mato Grosso, duas de Rondônia, uma do Espírito Santo, uma do Paraná, uma do Rio de Janeiro e uma de São Paulo. Os brasileiros teriam tentado entrar ilegalmente em território norte-americano, apresentando-se aos agentes da patrulha de Fronteira na esperança de responder ao processo administrativo de imigração em liberdade. Entre os deportados, 32 são menores de idade, inclusive um bebê. Familiares desses brasileiros, detidos em El Paso até a deportação, contaram nessa sexta-feira, 25, que, além de condições humanas precárias enfrentadas pelos imigrantes no cárcere na cidade texana, há relatos de restrições a banhos, autoridades americanas se recusaram a passar informações sobre os detidos. Cada uma dessas pessoas será ouvida

A Ciência da Generosidade

ma das mais belas virtudes de nós seres humanos é manifestada através do outro. Quando exercemos o privilégio de poder contribuir com alguém; seja por um simples gesto; como ceder o lugar em um transporte público ou ajudar um idoso a atravessar a rua, estamos manifestando a generosidade. Felizmente, cada vez mais observamos notícias sobre a generosidade. Muitas das vezes ainda nos surpreendemos com atos de pessoas que de forma genuína e autêntica se doam para beneﬁciar alguém. Imigrantes chegaram em aeroporto de Belo Horizonte

pela Polícia Federal em uma investigação sobre o esquema de imigração ilegal em Minas Gerais. A corporação ainda não apontou quando esses depoimentos serão tomados, e funcionários que atuam no terminal de informações do aeroporto não estão autorizados a comunicar se os imigrantes foram imediatamente liberados após o pouso ou se precisaram ser submetidos a algum procedimento jurídico. O Itamaraty não quer se pronunciar sobre o assunto no momento.

Muitos são os exemplos de pessoas que demonstraram serem muitos generosos e várias dessas pessoas se tornaram exemplo para o mundo inteiro. Canonizada no dia treze de outubro desse ano, irmã Dulce se tornou a primeira santa brasileira que através do trabalho junto as comunidades carentes da Bahia. A Santa Dulce dos Pobres como passou a ser chamada, foi conhecida popularmente como o anjo bom da Bahia devido ao trabalho social que iniciou ainda aos 13 anos de idade. Ainda tão jovem ela recebia mendigos e doentes em sua residência e mais do que cuidados físicos, ela demonstrava o tamanho de tanta generosidade que não cabia naquele corpo tão franzino e frágil. Um dos principais projetos de irmã Dulce é o hospital fundado por ela que oferece atendimento 100% gratuito, realiza por ano: mais de 2 milhões de atendimentos ambulatoriais por ano, 18 mil internações e 12 mil cirurgias. Vários são os exemplos de pessoas; que sem pedir nada em troca; se prontificaram a ajudar o próximo em um momento de extrema necessidade. Eu mesma já fui surpreendida por gestos de carinho por parte principalmente de amigos e parentes queridos que veio de encontro a minha família. Como podemos medir os sentimentos de felicidade e gratidão de quem é alcançado pela a generosidade do próximo? E mais, como é possível compreender o que uma pessoa generosa pensa quando escolhe exercer a virtude da generosidade através de um ato, que chega até mesmo a doar um próprio órgão para alguém que depende para poder recuperar a saúde? Essas são perguntas que geralmente não fazemos e nem mesmo conseguimos compreender profundamente o que significa essa troca. Mas o que os cientistas dizem sobre a generosidade? A fonte da generosidade. Os altruístas são pessoas que se preocupam genuinamente com os outros pois são movidos pela a empatia, que significa a capacidade de se colocar

no lugar da outra pessoa em um determinado momento ou circunstância. Então podemos afirmar que a fonte da generosidade é a empatia. Infelizmente, se por um lado escutamos cada vez mais sobre atitudes de bondade, por outro lado, o número de pessoas que sofrem por causa da intolerância de pessoas que desconhecem os benefícios a saúde proporcionados a todos aqueles que são generosos. Para compreender melhor como é a generosidade é formada é necessário entender alguns aspectos que ajudam a explicar o porque algumas pessoas são mais generosas do que outras. 1) A influência genética - os genes possuem um papel muito importante na formação da empatia. Mesmo em momentos traumáticos da vida várias pessoas conseguem transformar o trauma em ato de bondade para com outras pessoas. Mas isso leva ao segundo ponto que é a escolha. 2) Escolha - é possível fazer a escolha de ser generosa. Mesmo quando acreditamos que não estarmos preparadas para ajudar alguém, ou por falta de recursos ou tempo, podemos fazer a escolha de nos sacrificarmos para fazer o bem a quem precisa. Pessoas que tinham dificuldade de ajudar alguém, quando passou a colocar em prática essa virtude, afirmam que com o tempo, naturalmente perceberam o aumento da vontade de poder contribuir com alguém ou com alguma causa. 3) Felicidade - pessoas que se consideram felizes possuem maior facilidade de serem generosas do que pessoas que reconhecem que não se sentem felizes. Em um estudo realizado pela a Universidade de Harvard prova a afirmação acima. Durante o estudo, os alunos receberam $20 dólares para gastarem ou consigo mesmos ou com ou outras pessoas. No final do estudo, os alunos que escolheram investir no outro ao invés de si mesma, declararam serem muito mais felizes. continua na próxima edição

Monday, October 28th 2019

General News

SAÚDE

Campanha em Massachusetts busca por doadores de medula óssea na comunidade brasileira Da Redação do Brazilian Times

médica capixaba Ana Carolina Milanez, de 26 anos foi diagnosticada, no início do ano, com anemia aplástica, uma doença rara caracterizada pela redução na produção dos constituintes do sangue. Ela tem uma irmã que foi apenas 50% compatível. Através de vídeos publicados nas redes sociais, ela pede para que as pessoas se cadastrem para salvar a sua vida, como a de

muitos outros pacientes que buscam em um banco de doadores voluntários um doador compatível. Quem já foi compatível e doou

relata que recebeu muito mais do que o paciente: a satisfação de salvar uma vida com um gesto tão pequeno de amor ao próximo. Medula óssea é um tecido gelatinoso que ocupa o interior dos ossos sendo conhecido popularmente como tutano. quem reside nos Estados Unidos poderá fazer o cadastro para ajudar a Ana Carolina, assim como muitos outro que aguardam por um doador compatível em diversos lugares do mundo. O cadastro poderá ser concluído com a Maria Santos, durante as campanhas que acontecem, semanalmente, em Massachusetts, Centro Scalabrini, na cidade de Everett, no New England Community Center, em Stoughton e no Consulado Geral do Brasil em Boston. Também pode ser feito online através do link Join.Bethematch.org/GiveLife e o kit contendo dois cotonetes serão enviados para o candidato fazer um esfregaço nas partes internas das bochechas. Este material chegará à sua casa gratuitamente e você pode enviar pelo correio e já vem selado. Para cadastrar-se é necessário ter entre 18 e 44 anos de idade, não importa o status imigratório. A chance de compatibilidade e de 1 para cada 100 mil, caso você seja compatível com um paciente como é feito o transplante? Nos Estados Unidos 75% dos transplantes estão sendo realizados através do PBSC (parecido com uma doação sanguínea) e apenas 25% dos transplantes estão sendo realizados através do líquido extraído através

A Medica Ana carolina Milanez busca por um doador de medula óssea compatível

das cavidades do osso pélvico (bacia). Não demore para fazer o seu cadastro pois em algum lugar do mundo alguém aguarda por um super herói e este pode ser você. Maiores informações: Maria Santos 617519-3850.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

DETIDO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Brasileiro acusado de homicídio é preso ao chegar ao Brasil em grupo de 70 deportados Da Redação do Brazilian Times

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Centro de detenção em El Paso, onde o grupo de brasileiros ﬁcou por quase um mês

Entre os 70 brasileiros deportados dos Estados Unidos que desembarcaram no aeroporto de Conﬁns, na região metropolitana de Belo Horizonte, na madrugada deste sábado, a Polícia Federal prendeu um homem de 48 anos condenado por um homicídio na cidade mineira de Governador Valadares. A identidade do preso não foi divulgada. Os demais integrantes do grupo foram ouvidos pela PF e, em seguida, liberados. Segundo a Polícia Federal, o nome do acusado constava na lista de Difusão Vermelha da Interpol e ele foi preso assim que desembarcou. A PF informou que ele cometeu um homicídio qualiﬁcado em novembro de 2000 e foi condenado a seis anos de reclusão pela 3ª Vara Criminal daquela cidade. Após a sentença, o criminoso fugiu para os Estados Unidos, onde, recentemente, teria tentado matar um casal de brasileiros na Flórida. O grupo de brasileiros teria tentado entrar ilegalmente naquele país, apresentan-

do-se a policiais de fronteira na esperança de responder ao processo administrativo de imigração em liberdade — modalidade denominada de “cai-cai”. Os imigrantes levam crianças e adolescentes, o que poderia facilitar a entrada e permanência em território americano. Entre os deportados, havia um bebê de 1 ano de idade. O voo foi fretado pela agência federal americana responsável por imigração e alfândega, a U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE). Um policial da agência e 20 seguranças garantiram a segurança da viagem, que também teve a presença de uma enfermeira. Em agosto e no começo de outubro deste ano, a Polícia Federal deﬂagrou duas operações para combater a migração ilegal e falsiﬁcação de documentos para vincular imigrantes a menores de idade, com os quais não têm nenhum parentesco. O objetivo é tentar usar as crianças para evitar a deportação imediata.

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

Os seres humanos parecem gostar de coisas doces. Alguns de nós mais susceptíveis que outros a ter um paladar aguçado na hora da sobremesa. Os brigadeiros e beijinhos nas festas de aniversário, que delícia! O açúcar reﬁnado não fazia parte de nossa dieta até os anos 1700. Desde então, nosso cérebro nunca se adaptou a processar o açúcar. Por vários séculos o açúcar era consumido em pouca quantidade, pois era muito caro e apenas a nobreza podia comprá-lo. Com o advento das plantações de cana-de-açúcar, do comércio global e o estímulo ao consumo pelos orgãos governamentais, o açúcar passou a estar presente em diversos produtos alimentares. Nas últimas décadas, temos ingerido doses exageradas de açúcar reﬁnado que atua como um poderoso estimulante para o cérebro. Do ponto de vista neurológico, o açúcar é uma droga que produz dependência química, sendo oito vezes mais viciante que cocaína e heroína. Dr. Robert Lustig da Universidade da Califórnia em São Francisco, CA é um dos especialistas mundiais nos efeitos do açúcar no corpo humano. Ele descreve que leva apenas três semanas de estímulo excessivo para observar o enfraquecimento dos receptores da dopamina em nosso cérebro. Uma vez isso acontecendo, o vício se instala. Daí em diante, começa a rotina pela busca de alimentos adocica-

O Cérebro e o Açúcar

dos, porém sem se sentir saciado(a), querendo mais e mais doces, assim como uma pessoa drogada. A Função da Dopamina

A dopamina é um neurotransmissor que atua em diversas regiões do cérebro. Além de suas ações inﬂuenciando as emoções, aprendizado, humor e atenção, ela atua no sistema de recompensa. Ao bebermos quando temos sede, a área tegmental do cérebro recebe os estímulos e ocorre a liberação de dopamina em regiões especíﬁcas do cérebro, proporcionando a sensação de prazer. Outras regiões, como o nucleus accumbens, também são estimuladas. O nucleus accumbens é um grupo de neurônios ativados pela dopamina e responsáveis por comportamentos de recompensa, por isso várias atividades que sustentam a vida estimulam o cérebro a liberar dopamina, tal como sexo, exercício físico e a alimentação. Hoje em dia quando ingerimos alimentos ultraprocessados, como o Tofu, ou muito açucarados, como o Donut, o nucleus accumbens é super estimulado com a liberação de muita dopamina, fazendo com ele seja forçado a se proteger por um processo adaptativo chamado infrarregulação. Quando o cérebro é invadido por uma avalanche de estímulos, ele naturalmente altera os receptores de dopamina, deixando-os mais estreitos,

para compensar a sobrecarga, e assim se preparar para quando a próxima avalanche de estímulos chegar, a resposta (Sugar High, em inglês) pode ser moderada. O problema é que agora a fisiologia do cérebro está sendo modificada devido ao excesso de açúcar. Um processo similar acontece com o cérebro dos viciados em drogas. Há uma alteração física no cérebro, e como consequência, se o estímulo não for excessivo, você não se sente bem ou satisfeito(a). As pessoas viciadas em cocaína ou heroína tomam a droga para se sentirem normais. Portanto, o açúcar refinado e também a farinha de trigo refinada (farinha branca) devem ser tratadas como drogas em nosso corpo. Uma solução para restaurar a saúde do seu cérebro e, portanto, libertá-lo da dependência química alimentar, é remover o açúcar, adoçantes e a farinha branca de sua dieta. Uma sugestão de leitura que ensina como viver uma vida saudável, evitando o consumo excessivo de açúcar refinado e farinha de trigo refinada vem da PhD Susan Peirce Thompson, Professora Associada de Ciências Cognitivas e do Cérebro da Universidade de Rochester, NY em seu livro “Bright Line Eating: The Science of Living Happy, Thin & Free”, disponível em Espanhol. Visite o site www.brightlineeating. com Para maiores informações e treinamentos, ligue (508) 335-7368 ou visite oseucoach.com/marcusgiotto

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

EDUCAÇÃO

Mystic Valley Regional Charter School abre inscrições para loteria do ano escolar 2020-2021 Da Redação do Brazilian Times

Mystic Valley Regional Charter School vai realizar open houses em algumas datas selecionadas para a comunidade entender o que é a escola e como ela age de maneira importante na vida de seus alunos. Além disso, a direção desta instituição anunciou que no dia 08 vai ser liberada a inscrição para a loteria do ano escolar 2020-2021. O prazo para a inscrição da loteria termina dia 03 de janeiro de 2020, às 4:00 pm. Os eventos de open house acontecerão no endereço 576 Eastern Avenue, em Malden (Massachusetts), e serão nos seguintes dias e horários: quinta-feira, 14 de Novembro, 6:30 pm; Sábado, 7 de Dezembro, 10:00 am; quinta-feira, 05 de dezembro, 8:30 am; segunda-feira, 16 de Dezembro, 8:30 am. A Mystic Valley é uma escola pública de ensino fundamental e médio que não cobra mensalidade. Ela foi classificada entre as 10 principais escolas estaduais e regionais e ficou entre as 75 principais do país. A classificação foi feita pela US News & World Report. A escola se destaca por não fazer discriminação de pessoas, por raça, cor, idade, sexo, identidade de gênero, credo, nacionalidade, entre outros. Para saber mais sobre como aplicar para a loteria ou sobre os eventos da escola, acesse o site www.mvrcs.com.

Escola está entre as melhores do país

Monday, October 28th 2019

General News

MAIS UMA MORTE NA COMUNIDADE

Mineiro morre em Massachusetts e família pede ajuda para translado Da Redação do Brazilian Times

a madrugada de quinta-feira (24), faleceu Ordanio da Silva, natural do município de Guanhães (Minas Gerais), morador em Massachusetts. O funeral acontecerá no estado, seguido de traslado para sepultamento no Brasil. Ele deixou os irmãos Wilson e Magno da Silva.

Ordanio da Silva é natural de Guanhães

Josiane Araújo da Silva, residente em Marshfield (MA), cunhada de Ordanio, iniciou uma campanha no Go Fund Me com o objetivo de arrecadar a quantia de US$15 mil. Até a tarde deste domingo dia, 27, havia sido doado pouco mais de US$5 mil. Ela também anunciou no domingo que em breve será divulgada a data, horário e local do velório. “Muito obrigada a todos pelas doações. Estamos muito gratos”, disse ela. O link para doação é https://bit.ly/34aZCUH e qualquer valor é aceito. “Viemos através dessa mensagem, informar a todos os nossos amigos e a comunidade brasileira que veio a falecer nosso querido (cunhado – Irmão do Wilson e Magno) Ordanio da Silva, de Guanhães (MG), nessa madrugada, dia 10/24. Um homem alegre e de muitos amigos, muito querido por todos. Será feito um velório aqui nos Estados Unidos e logo depois será enviado ao Brasil para a família que ainda está lá. Para que isso possa acontecer, os custos são muito altos. Contamos com nossos amigos e familiares para poder realizar a vontade dele que era ser velado no Brasil. Desde já agradecemos a todos”, postou Josiane no GoFundMe.com. “(ele) ficava tão feliz quando me via e eu a ele. Deus me perdoe pelo minha dor, mas eu sou tão grato a ele por estes 3 anos e meio, (pois) tive o prazer de está e falar com você. Só uma coisa eu te falo meu primo, a dor e muito forte , mas estou a orar pela tua alma a todo o momento. Você me fez muito feliz. Vai com Deus amor, para sempre vou te Amar. Descanse em paz meu Amor. Eu sei que você está do lado do criador, Deus. Tenho a certeza que o céu está em festa com a sua chegada. Diferentemente de mim, que estou aqui e só Deus todo poderoso sabe. Não canso te falar te amo”, postou Walisson da Silva, primo de Ordanio, no Facebook. “Sem chão, sem vida e assim que me sinto. Eu reencontrei você, eu sonhei com você dormindo e acordada e amei você com tanto carinho, minha vida e perdi você. Que sofrimento inabalável que estou sentindo. Mas daqui pra frente a sua imagem e você será referência pra mim na minha vida. Cada dia (eu) quero ser um ser humano melhor por você. Socorro é o que o meu coração pede hoje pra Deus. Irmão, vida minha, eu te amei desde de 1996 na data que te conheci até na data que infelizmente terei que me despedir de você: 24/10/2019. Dia da minha tristeza infinita, mas sei que Deus sabe de todas as coisas. Te amarei para sempre e até um dia meu querido, amado irmão”, postou Josiane Madeira da Silva no Facebook.

General News

08 IMIGRAÇÃO

Norte do estado do Texas lidera prisões de indocumentados

O diretor do ICE, Matthew Albence Da Redação do Brazilian Times

os últimos anos, mais imigrantes na região norte do Texas tem sido detidos por agentes federais de imigração do que qualquer outra região nos EUA. No ano fiscal de 2015, oficiais do Departamento de Alfândega & Imigração (ICE) prenderam cerca de 8 mil pessoas na região, que cobre metade do estado e Oklahoma. No último ano fiscal, o número mais que duplicou e atingiu 17.600. Nos primeiros 6 meses do ano fiscal, o ICE deteve cerca de 8.300 pessoas, informou o órgão. Alguns especialistas especulam que a força relativa da economia e o mercado de trabalho forte estão atraindo mais imigrantes para a região, em conseqüencial a isso, elevando o número de prisões. Entretanto, outros defendem que o aumento nas detenções deve-se ao endurecimento no cumprimento das leis migratórias. As autoridades de segurança no norte do Texas simplesmente estão favoráveis ao cumprimento das leis de imigração que em outras partes do estado, disse Randy Chapps, diretor do Migration Policy Institute, em Washington-DC. “Eles (agentes do ICE) contam com a participação bastante entusiástica por parte das autoridades de segurança locais”, comentou Chapps, que estuda as prisões e

deportações durante as administrações de Donald Trump, Barack Obama, George Bush e Bill Clinton. No escritório do ICE em Dallas (TX), Marc J. Moore, diretor da jurisdição, concordou que a cooperação das autoridades locais aumentou os índices de detenções nessa região do Texas. “O norte do Texas realmente foi abençoado com a grande colaboração por parte das agências de segurança locais”, comentou. Aproximadamente, 70% das prisões efetuadas pelo ICE ocorreram depois que o órgão federal foi notiﬁcado pelas penitenciárias estaduais, detalhou Matthew Albence, diretor do ICE, em setembro. O mesmo não ocorre em algumas partes do país. A Califórnia possui a maior população indocumentada nos EUA e aprovou uma lei que proíbe a colaboração das autoridades locais com os agentes do ICE; a não ser que o imigrante tenha cometido um crime grave.

EDUCAÇÃO

Você está preparado para o novo TOEFL?

Participe do evento e saiba como é importante falar inglês Da Redação do Brazilian Times

o dia 6 de novembro, às 6:00 pm às 8:00pm vai ser realizado um “open house evenbrite” que vai esclarecer todas as dúvidas sobre o que é Toefl, quem precisa e pode fazer, e quais as diferenças deste novo Toefl para o antigo. Neste evento, os participantes também receberão dicas de estudos Toefl além de ter a oportunidade de fazer um teste gratuito sobre como está o seu inglês. Participe e entenda quais são os benefícios de ter aulas Toefl. O endereço de onde acontecerá o open

house é ASC English (Main Camnpus), localizada no 1106 Commonwealth Avenue, em Bosto (Massachusetts. O telefone para mais informações é (617) 730-3705. Acesse o site www.ascenglish.com para conhecer mais sobre Toeﬂ.

Monday, October 28th 2019

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TV News

NOVELAS

lmeida conta para Júlio a conversa que teve com Clotilde. Olga passa mal e Zeca se preocupa. Virgulino é preso. Júlio e Almeida vão à delegacia para ajudá-lo. João procura Afonso. João tenta convencer Afonso a aceitar que Inês vá morar com ele e Shirley. Júlio e Almeida tiram Virgulino da cadeia. Shirley não deixa Carlos falar com Inês. Dona Maria se preocupa com

Olga. Carlos e os irmãos saem para comprar o presente para Lola. Afonso fala para Inês morar com Shirley. Marlene decide fazer uma comida especial para Júlio. Clotilde lamenta a perda de Almeida. Júlio informa a Assad que não será seu sócio. Alfredo derrama o vidro de pimenta na comida feita por Marlene para Júlio. Lola se preocupa ao ver o marido chegar em casa embriagado.

aloma é hostil com Natasha. Lulu incentiva Paloma a ficar com Marcos. Toshi segue conselho de Thaíssa e oferece dinheiro a Léo para que ele se case com ela. Marcos se declara para Paloma. A pedido de Sofia, Nana desenha o vestido que Paloma imaginou para uma das personagens do livro Mulherzinhas, e Alberto intui que a filha poderia trabalhar com a costureira. Alice

questiona Francisca sobre Ramon. Léo aceita se casar com Toshi. Mário avisa a Nana que fará um teste de DNA para conﬁrmar a paternidade do ﬁlho que ela espera, quando Diogo entra na sala. Mário confronta Diogo. Waguinho lê o blog de Alice e se emociona. Gisele sugere que Diogo faça o teste de fertilidade. Pablo descobre que Silvana voltou a enxergar.

do comportamento de Téo. Vivi acalma os fãs para ajudar Fabiana. Agno e Leandro aconselham Téo. Evelina alerta Jô sobre a conversa de Téo e Amadeu. Téo confronta Jô sobre o assassinato de Jardel. Vivi lembra de sua infância ao provar o bolo de Maria da Paz e se emociona. Maria da Paz vence o concurso de bolos. Jô atenta contra a vida de Téo.

éo hesita em denunciar Jô à Polícia. Rael se despede de Jô e ela aﬁrma a William que se casará com Téo. Lyris pede ajuda a Agno para recuperar seu anel de noivado, roubado por Rael. Fãs de Vivi vão até a fábrica de Fabiana e ela se desespera. Fabiana decide readmitir Abel. Márcio sugere que Fabiana peça ajuda a Kim para fazer uma ação com Vivi. Amadeu desconﬁa

Monday, October 28th 2019 Áries 21 mar - 20 abr Se conseguir juntar seu amor e seus amigos, pode ter um dia feliz. O que puder fazer para contornar dificuldades de entendimento, faça. Nada de ficar batendo na mesma tecla! Touro 21 abr - 20 mai Se você combinou, agora tem que ir, certo? Bem, é você quem sabe. Seu bem-estar deve ser levado em consideração, claro. E as companhias que deseja. Ou seja, faça boas escolhas! Gêmeos 21 mai - 20 jun Que tal um pouco de leveza e despreocupação? Vale o esforcinho para evitar problemas maiores! Arte, lazer, namoro e brincadeira com os filhos são as pedidas clássicas de um bom dia. Câncer 21 jun - 21 jul Astral caseiro e mais família para você, quem quer que você considere família, viu? Porque às vezes amigos são mais íntimos que os parentes de sangue. Menos obrigação, mais afeto! Leão 22 jul - 22 ago Um toque de cultura e cosmopolitismo para você ficar bem antenado nesse dia. O celular apita com clima de amizade e, por que não, de paquera! Bom para suavizar a tensão social. Virgem 23 ago - 22 set Namore, sem grandes pretensões, apenas namore! Talvez queira fazer umas comprinhas, mas nesse caso avalie bem a necessidade e o gosto, e assegure-se de poder trocar depois. Libra 23 set - 22 out A lua entra em Libra, abrindo aqueles dois dias para cuidar mais das suas emoções e necessidades. O astral é de reavaliação, para ver se começou o ano focalizando bem suas intenções. Escorpião 23 out - 21 nov Se as coisas começarem a ficar difíceis de desenrolar, pode ser um recado dos céus para não forçar. Paz de espírito é o bem mais valioso na atualidade! Busque suas fontes de inspiração.

Nasce Maria Manoela, a ﬁlha de Fernanda Lima e Rodrigo Hilbert

aria Manoela, filha mais nova de Fernanda Lima e Rodrigo Hilbert, nasceu na manhã deste domingo (27). Fernanda anunciou a chegada da filha através de uma publicação em seu Instagram. Na legenda da foto em sei Instagram, Fernanda Lima escreveu: “Maria Manoela nasceu cheia de saúde as 6h40 da manhã, desse domingo, em São Paulo de parto normal, com 3,5 kg. A família está radiante! Obrigada pelos votos de todos os amigos da vida e do Instagram. Agora vamos descansar um pouquinho. Amor, Rodrigo Hilbert te amo até o infinito! Obrigada pelo pai e marido amado e companheiro que tu é. Que aventura!”. O apresentador Rodrigo Hilbert também escreveu um post com muita alegria para anunciar a chegada da filha: “Ela chegou (@ de Fernanda) como você é forte, te admiro e te amo muito!! Você foi incrível!!!” Fernanda e Rodrigo já são pais dos gêmeos Francisco e João, de 11 anos. Felicidades ao casal por esse momento de transformação na vida deles!

Sagitário 22 nov - 21 dez Dê um alô para os amigos! Um ótimo dia para matar a saudade de quem você não via há tempos. Com seu amor, você sente necessidade de fazer planos. Tudo pode ser conversado. Capricórnio 22 dez - 20 jan Para quem já vem contando com boa receptividade das pessoas e colhendo bons frutos no trabalho, o que ﬁzer nesse sentido hoje é apenas a conﬁrmação. Mas dê atenção ao seu par! Aquário 21 jan - 19 fev Rola uma brisa, o que suaviza a pressão dos julgamentos todos. Você pode contribuir para o bom entendimento das pessoas sendo mais racional. Veja além. Busque sua liberdade!

Nasce Maria Manoela, a ﬁlha de Fernanda Lima e Rodrigo Hilbert Foto reprodução Instagram

Peixes 20 fev - 20 mar A lua fechando um ciclo te chama novamente para dentro, então nem se cobre muita sociabilidade, a não ser com quem lhe interessa. É hora de ser mais racional com suas emoções.

Passatimes

EMPEร ONHAR ENCARRAPICHAR ENGRAXAR ESCORROPICHAR LAGRIMEJAR LANCETAR LUDIBRIAR MUNICIONAR

MURMUREJAR NOTAR OMITIR PALESTREAR PERSIGNAR QUIZILIAR SACOLEJAR

Sudoku

Caรงa Palavras

Monday, October 28th 2019

Depina Tax Services (meia)

The Best Journal For You!

Amigos, hoje iremos falar de um dos guitarristas mais geniais que conheço. Poucos tem o talento que esse Brasileiro nascido em Buenos Aires possui.. Uma mega carreira internacional...Um gênio (palavras de outro guitarrista maravilhoso, Rogério Meanda) que inﬂuenciou e inspirou muita gente. Uma pessoa incrível, humilde e tranquilo. Sem mais ,um resumo da vida e obra de Victor Biglione Guitarrista, violonista, multi-instrumentista, produtor musical, compositor, arranjador e cantor. Nasceu em San Telmo, na cidade de Buenos Aires, na Argentina. O bairro onde nasceu e passou parte da primeira infância, até aos cinco anos, é considerado um dos mais importantes centros da música argentina, no qual o tango, principal gênero do país, foi formatado. Por parte de pai tem descendência italiana (avô) e espanhola (a avó Maria de Las Nieves era natural da cidade de Burgos). Por parte de mãe é oriundo da família ucraniana Aronovich, tradicionalmente ligada à política, a ponto de seus avós, anarquistas russos, terem emigrado para Argentina em 1904. Filho

de Judith Aronovich e Abelardo Biglione. Em 1964 a família transferiu-se para o Brasil instalando-se no bairro da Consolação, em São Paulo, onde já estavam suas tias Eugênia e Aída. Neste mesmo ano a mãe e o pai foram trabalhar na Folha de São Paulo, no setor de pesquisa. No ano posterior, em 1965, o casal separou-se e Victor Biglione ﬁcou com o pai em São Paulo. A mãe mudou-se para o Rio de Janeiro com a ﬁlha Vera Alejandra, na época ainda bebê, instalando-se no bairro de Copacabana, Zona Sul do Rio de Janeiro. Logo depois, o futuro guitarrista foi morar com a mãe e passou a infância jogando bola nas areias de Copacabana com os amigos das favelas

Monday, October 28th of 2019

CAMARIM

Pavão e Pavãozinho.

Em 1996 foi contemplado na categoria “Melhor Trilha Sonora” com o “Kikito de Ouro” no “Festival Internacional de Cinema de Gramado”, no Rio Grande do Sul, pela trilha de “Como Nascem os Anjos”, de Murilo Salles. No ano posterior, em 1997, foi indicado para o “Prêmio Sharp” na categoria “Melhor Disco de Trilha Sonora de Cinema” pela trilha do longa-metragem “Como Nascem os Anjos”.

Entre 1971 e 1973 começou a estudar com um professor de violão e guitarra de nome Luiz. Com o segundo professor de violão, Gaetano Galiﬁ (Kay Galiﬁ), começou a ter aulas na mesma turma dos futuros roqueiros e bluseiros como Frejat e Celso Blues Boy.

Em 2006 foi incluído, com um verbete, no “Dicionário Houaiss Ilustrado Música Popular Brasileira - Criação e Supervisão Geral Ricardo Cravo Albin” (Edição: Instituto Antônio Houaiss, Instituto Cultural Cravo Albin e Editora Paracatu), obra de referência,

Nos Estados Unidos fez amizade com outros brasileiros que estudavam na Berklee, entre os quais Ricardo Silveira, Cláudio Guimarães, Líber Gadelha e Zé Nogueira. De volta ao Brasil ministrou aulas de guitarra na Escola Pró-Arte, de Salomé Gandelman, mãe do saxofonista Léo Gandelman.

www.braziliantimes.com

nacional e internacional, com relação à música popular brasileira. Neste mesmo ano de 2006 compôs a trilha sonora de “O Jogador”, dirigido por Direção: Emiliano Ribeiro. No ano posterior, em 2007, ganhou o prêmio “Kikito de Ouro”, no “Festival de Gramado”, no Rio Grande do Sul, na categoria “Qualidade Artística” pela trilha sonora de “Operação Condor”, de Roberto Mader. Em 2019 foi indicado ao prêmio de “Melhor Trilha Sonora”, na Academia Brasileira de Cinema, pela trilha do documentário “Codinome Vampiro”, lançado em 2018 e

dirigido por Vicente Duque Estrada, contando a trajetória do ativista político, da década de 1960, Marcos Medeiros. Neste mesmo ano, ao lado de Sacha Amback, fez parte da trilha sonora “Alegorias do Brasil”, de Murilo Salles. Vitinho meu amigo das antigas, muito sucesso e felicidades pra você. Forte abraço, nos veremos no Rio novamente para aquele chope no Bar Lagoa.

ADVERTISING

Em 1982 recebeu o “Troféu Socinpro”, integrando o grupo A Cor do Som, na categoria “Melhor Grupo”. No ano de 1988 foi contemplado, nos Estados Unidos, com o “Prêmio Grammy” por sua participação no CD “Brasil”, do grupo americano The Manhattan Transfer. No ano seguinte, em 1989, foi indicado para o “Prêmio Sharp” na categoria “Melhor Arranjador Instrumental” pelo disco “Quebra-pedra”. Neste mesmo ano foi contemplado com o “Troféu Grandes Músicos Brahma Extra”.

Pessoal, o Caça Talentos do Brazilian Times está de vento em popa! Se você quer divulgar seu trabalho artístico em qualquer área,não perca essa oportunidade! Prêmio para o primeiro colocado do Caça Talentos $2,000, 2º lugar $1,000 e 3º lugar $500. Inscrições abertas na página do Brazilian Times Newspaper. Boa semana a todos! Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

entre em contato

(617) 629-5950

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

NA COLUNA DE HOJE, vamos falar de cadernos, Sabe aquele caderno sem graça que você tem em casa? Que tal decora-lo, ou mesmo montar seu caderno do zero? Trago ideias de caderno de assinatura de nascimento de chá de cozinha, cadernos de receitas, cadernos para uso diário, forrado em tecido, tecido adesivado, papel para scrapbook e muita imaginação....bjkas e até a próxima

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Esse caderninho vai para França, espero que os papais Jonny e Jaque gostem e que a pequena Claire venha cheia de saúde.

Esse caderninho ﬁcou em Lisboa Portugal, esperando a chegada do pequeno Arthur Gabriel, a família Abrantes está em festa. Beijokas ao casal Michele e Marco e para Irmazinha Evelyn

Esses caderninhos foram forrados em papel e plástico adesivado, a técnica de decoração foi o punch art (arte com furadores)

ALPHA

Essa caixa caderno de receitas foram confeccionadas na técnica da cartonagem, a aula eu ﬁz no site da EDUK, vale muito a pena conferir, eles têm cursos incríveis, e a ideia é muito legal para presentear. As caixas ﬁcaram nos EUA - MA

D E N TA L

Fazemos • • • •

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

Dr. Leila Pasha

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Dr. Bruno Gutierres

Cape Cod with Jordana

The Best Journal For You!

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

Parabéns ao Mr. Groove Productions pelo show sensacional do Biquíni Cavadão. Foi demais.

A rainha das artes plásticas Margarette Mattos que celebrou mais uma primavera iluminada.

Também celebrando o sucesso o professor Wallace Lima finalizou sua passagem nos EUA com resultados incrível junto à comunidade.

Acreditem sempre me vocês! Muita saúde, amor e paz! Live with Passion!

E um super orgulho a advogada Flávia Santos Lloyd que ganhou um prêmio por excelência na área de direito de imigração em 2018 e 2019. Esse ano ela ainda foi premiada com a advogada de imigração Top 10.

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PROCON USA

Law

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

The Best Journal For You!

Padre Marcelo Rossi e Padre Gleuson, do Rio de Janeiro, e outros padres, como Valmor Scaravelli, Diácono Daniel, Padre Olmes, Padre Luiz Fernando, Padre Steven, todos reunidos no evento

Boston em Destaque

Alguns membros do Conselho da RCCBoston, equipe de apoio e alguns convidados

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

A titular desta página, Marilene Paiva, com o Padre Marcelo Rossi, celebrando seus 25 anos de sacerdócio

ADVERTISING

Carlos Henrique, da Mr Groove Productions, comemorando o sucesso do show do grupo Biquini Cavadão. Valeu, meu amigo, e parabéns. Photo by Sissi Rodrigues.

Um dos grandes momentos do show de rock do grupo Biquini Cavadão, que arrebentou em Boston. Photo by Sissi Rodrigues.

Aconteceu dia 17 de Outubro, no Studio Cinema, em Belmonte, o lançamento da série AMERICANO, criada, escrita e dirigida pela norte-americana e brasileira Kathlyn Almeida. Foi um sucesso a noite, com presença de mais de 200 pessoas. PARABENS KATHLYN, nos orgulhamos de você

Happy Birthday

Rafa & Milly Parabéns Rafa & Milly pela passagem do aniversário de vocês… FELICIDADES! A Floripa Productions apresenta no próximo dia 3 de Novembro, dois grandes shows com Gustavo Lima. O show da noite já está “sold out” e da tarde, com 85% vendidos. Não fique de fora e adquira logo o seu.

QUER SAIR DO D O A LU G U E L?

entre em contato

(617) 629-5950

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

BRASILEIROS EM DESTAQUE

The Best Journal For You!

casal Luiz Carlos Borges e Zilda de Oliveira Borges são os proprietários da tradicional joalheria brasileira, Wagner Jewelry, que ﬁca localizada nas cidades de Somerville e Everett.

A joalheria existe há 26 anos aqui em Massachusetts, com muitas histórias e sonhos realizados. Muitas pessoas felizes, muitos noivos desesperados sendo “salvos”, muitos significados lindos se transformando em peças únicas. A trajetória de vida e sonhos do casal, nos impulsiona a acreditar num futuro lindo e cheio de prosperidade pela frente. Luiz e Zilda nasceram na cidade de Criciúma, Santa Catarina. O casal se conheceram na adolescência, se casaram e assim formaram um família. Em Criciúma, eles tinham uma vida estável e uma pequena joalheria, onde Luiz criava suas lindas e exclusivas peças para os seus clientes, mas esta vida pacata não era o sonho e projetos que Luis tinha para ele e sua família, e pensando assim, ele resolveu ir em busca de novas oportunidades aqui nos Estados Unidos no ano de 1988. O começo é igual ao de todos, as dificuldades com o idioma, a adaptação, os diversos empregos e as experiências de vida e profissional que as pessoas vão adquirindo com o tempo, acabam

colocando as pessoas mais fortes, para poderem enfrentar obstáculos e conquistar sonhos e objetivos.

O casal Luiz Carlos Borges e Zilda de Oliveira Borges são os proprietários da tradicional joalheria brasileira, Wagner Jewelry

Luiz e Zilda nasceram na cidade de Criciúma, Santa Catarina muito agradecido por tudo, e Eu decidi trabalhar com os projetos e sonhos de vida sonhos, sentimentos, mocontinuam, e o meu grande mentos, batimentos cardíacos E foi entresonho é expandir os meus ne- e ajudar a colocar sorriso na gando jornal gócios para a Florida algum em 12 cidades As lojas ficam localizadas nas cidades cara das pessoas! Por isto, de Somerville e Everett (MA). dia. no deserto da criamos joias exclusivas e de California e Fazer joias é uma grande acordo com o que você deseauxiliando em outros servi- conhecendo pessoas e crian- sachusetts. paixão que surgiu há muito do uma clientela fi el, vendo o Luiz Carlos Borges, fala tempo lá no Brasil, mas eu ja, acredito que este é o difeços, que Luiz começou a sua pequeno negócio se expandir, com orgulho sobre o seu não queria ser um profissio- rencial que nós oferecemos e trajetória, até que o terremoto ele então resolveu abrir a sua o fez se mudar para Massatrabalho: nal que apenas desenhasse nos destacamos dos demais chusetts com a sua família. primeira loja em Somerville e joias… concorrentes.” “Muita dedicação me fez Chegando aqui, ele alugou depois outra em Everett. Wagner Jewelers Somerville uma casa e fez do baiseman Zilda, trabalha com o ma- colher bons frutos: além de 301 Somerville Ave, Somerville (MA) 02143 o seu local de trabalho, além rido na administração e com- trabalhar com a minha famíPhone: (617) 776-7500 dele trabalhar numa joalheria pras de algumas peças em lia que sempre me apoiou e Wagner Jewelers Everett 744 Broadway, Everett (MA) 02149 no centro de Boston por um especial, e os filhos ajudam o me ajudou em todos os moPhone: (617) 389-7860 ano. Neste tempo, Luiz foi casal nas duas lojas de Mas- mentos da minha vida, sou

A joalheria existe há 26 anos aqui em Massachusetts, com muitas histórias e sonhos realizados

Monday, October 28th 2019

|Special News

PROMOÇÃO

Mineirão vai sortear um carro entre seus clientes Qual o diferencial da sua empresa no mercado? Por Camila Oliveira | ASCOM CDLE USA-Brasil

ssa é uma pergunta que parece tranquila, mas carrega em si muitas questões importantes para a manutenção e sobrevivência no mercado. Todos os dias, ao acordar, ao abrir seu negocio, a primeira pergunta deve ser ela. Seguida de outras como: o que posso fazer para ser ainda mais diferente? Como não me tornar obsoleto em um país tão concorrente? Mineirão vai sortear um carro Da Redação do Brazilian Times

s lojas da rede Mineirão One Stop Market estão sempre inovando para agradar os seus clientes. Desta vez, os proprietários decidiram sortear um carro entre os seus clientes. Além do veículo, zero quilômetro, também serão sorteadas três motos Tao Tao Racer, 9 televisores e 30 vale compras. Para concorrer, o cliente deve comprar em algumas das lojas do Mineirão, cujo os endereços serão divulgados neste texto. Após fazer a compra, deve-se preencher um cupom e pronto, já estará concorrendo. O Mineiro tem lojas nas cidades de Somerville e Marlbourgh e recentemente inaugurou uma na cidade de Malden. Este estabelecimento comercial é um dos mais antigos na comunidade brasileira e um dos que mais cresce. Isso se deve ao bom

atendimento, preços baixos e qualidade na prestação de serviços. Anote na sua agenda os endereços do Mineirão e vá fazer a sua compra e ainda concorrer a vários prêmios. Somerville: 57 Union Square, fone: 617625-002 Marlborough: 530 Boston Post Rd, fone: 508-485-5977 Malden: 138 Eastern Avenue, fone: 781301-3900

IMIGRAÇÃO

Paulista é preso pelo ICE e esposa faz campanha

A priori, devemos lembrar que o mercado está, em muitas áreas, saturado. O incentivo ao empreendedorismo mundial foi importante, mas nos trouxe essa problemática. Sendo assim, o que vai fazer você sobreviver? Essa autocrítica. Os questionamentos. As reflexões. E por fim, claro, as mudanças e atitudes que posicionará seu negócio de forma estratégica e diferente no mercado. Você não precisa apenas, por exemplo, vender cachorro-quente, afinal, muita gente faz isso. Você pode ser o vendedor de cachorro-quente que traz o melhor molho - aquele daquela marca melhor, ou aquele que você mesmo faz. Então, se outros empreendimentos ofertam o molho comum e você oferta o molho mais caro, mas melhor, você está se posicionando diferente no mercado. Isso se aplica em diversas áreas, com produtos e serviços. Se você é um dentista, além de oferecer a consulta, disponibilize informações a respeito da temática, envie e-mail marketing ou faça publicações informativas. Não importa qual será sua estratégia: o que importa é que ela exista e tenha efeito. Busque entender que as pessoas não compram

apenas o produto ou o serviço, elas compram a experiência. Se você quiser mais dicas e informações empresariais, participe das reuniões da Câmara de Comércio USABrasil. A próxima ocorrerá no dia 12 de novembro, com o tema “A Importância do uso de imagem para seu Business” com o Palestrante Paulo Pacheco, na Febracis Boston, 500 West Cummings park Suite 200, Woburn, MA 01801. Informações e conﬁrmações: info@cdleusa.com

Da Redação do Brazilian Times

o dia 23, Marana Nunes, moradora em Newark (New Jersey), iniciou uma campanha no Go Fund Me em nome de Anderson Nunes. O brasileiro foi detido por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) quando saía de casa para ir ao trabalho. Ele é natural de Santa Bárbara dÓeste, São Paulo, é casado, tem dois filhos e a esposa dele está grávida de oito meses e meio. O objetivo da campanha é angariar US$ 10 mil. Até a manhã de quinta-feira (24), foram arrecadados pouco mais de US$ 2.700. Conforme as autoridades locais, Anderson teria sido preso devido às multas de trânsito e pelo status migratório irregular nos EUA, postou Marana na mensagem da campanha. “Estou aqui solicitando a ajuda de todos para o nosso amigo Anderson Nunes. Ele foi levado pelos oficiais de imigração ao sair de casa para ir trabalhar. Os policiais afirmam que ele foi preso devido a multas de trânsito e status de imigração. Ele tem dois filhos e sua esposa está grávida de 34 semanas. Anderson é um excelente membro de nossa comunidade. Um homem de família que vive para trabalhar e cuidar de sua família. Contratamos um advogado para cuidar de seu caso, mas, como ele é o ganha-pão da casa, a família não tem como arcar com todos os custos envolvidos em fiança e honorários legais. Qualquer ajuda que você seja muito apreciada”, diz a postagem

GENTE DA GENTE

Foto publicada na página da campanha

no GoFundMe.com. “Anderson, rapaz muito trabalhador, não merece passar por isso. Em nome de Jesus você vai sair dessa logo pra cuidar da sua família! Estou em oração!” Postou no GoFundMe.com a doadora Maressa da Silva. Quem quiser ajudar, o link para doação é https://bit.ly/2p8SYQi

Celcino, ao lado da Laura, celebra os dois anos de aniversário do Gallery of Beauty, na cidade em Abington. O local faz unhas, cortes de cabelos e tudo que um salão possa oferecer. Anote o endereço: 1501 Bedford Street, em Abington

Monday, October 28th 2019

Special News

SERVIÇO

MAPS serviu mais de 20.000 clientes, ajudou 500 a tornarem-se cidadãos americanos no ano ﬁscal 2019 Organização realizou a sua reunião anual no dia 22 de Outubro Da Redação do Brazilian Times

ais de 75 membros da comunidade reuniram-se no dia 22 de outubro em Cambridge para a Reunião Anual da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS), onde tiveram a oportunidade de ﬁcar a saber sobre os principais sucessos da organização de serviços sociais e de saúde no ano ﬁscal 2019, incluindo a prestação de serviços a mais de 20.000 clientes das comunidades de Língua Portuguesa e outras, e a ajuda a quase 500 pessoas no processo de candidatura à cidadania Americana.

Falante perante uma audiência de funcionários, membros da Junta Diretiva, voluntários, membros da comunidade e amigos da organização, o Diretor Executivo da MAPS, Paulo Pinto, MPA, destacou o estado “muito forte” da MAPS. “O passado ano ﬁscal foi o nosso ano de maior sucesso,” disse Pinto. “Marcámos a diferença nas vidas de mais de 20.000 clientes, ajudámos 492 pessoas de 35 países diferentes a tornarem-se cidadãos, mantivemos o nosso Centro da Terceira Idade em pleno funcionamento apesar de cortes no orçamento, graças ao generoso apoio dos líderes empresariais da nossa comunidade, e terminámos o ano ﬁscal com uma folga orçamental de $177,456.” Susan Pacheco, presidente da Junta Diretiva da MAPS, juntamento com Paulo

Pinto, entregaram certificados de apreciação aos voluntários da organização, bem como a vários funcionários e membros da Junta Diretiva pelos seus anos de serviço. Paulo Pinto, Diretor Executivo, foi surpreendido com um certificado celebrando os seus 25 anos de liderança na MAPS, e Patricia de Oliveira, Secretária da Junta Diretiva; Elen Freitas, Gerente do Escritório de Brighton; Claudinei DeSouza, Gerente do Escritório de Framingham e Assistente Social; Monia Bodenmueller, M.Ed., Terapeuta de Família e Crianças; Alvaro Santo, Gerente de Casos Não-Médicos; e Isidro Fagundes, Diretor de Comunicação, receberam certificados em celebração de 5 anos de serviço na MAPS. Antonia Alves, Gerente de Casos NãoMedicos e Coordenadora do Programa de

Paulo Pinto, diretor executivo da MAPS

Educação Sobre Álcool para Motoristas, celebrou 15 anos de trabalho na MAPS; Lucinda Morais, Gerente Administrativa, foi reconhecida pela sua carreira de 20 anos na organização; e Lois Josimovich, Diretora de Desenvolvimento, e Maria Matos, Supervisora dos Serviços de Integração de Imigrantes e Assistente Social, foram reconhecidas pelos 30 anos de serviço na MAPS. Na reunião, os membros da Junta Diretiva Mary Ann Lomba, MBA, Stephen Pereira, M.Ed., e Filipe Zamborlini foram reeleitos para servir na Junta nos próximos 3 anos. O ex-membro da Junta, Antonio Massa Viana, Esq., foi também eleito, regressando para

servir a MAPS durante os próximos 3 anos. Mais detalhes e informação sobre o ano ﬁscal 2019 da MAPS podem ser consultados no Relatório Anual da organização, distribuído nos seis escritórios da MAPS em Boston, Framingham e Lowell, ou online em maps-inc.org/annual-report/. A MAPS serve as comunidades de Língua Portuguesa de Massachusetts desde 1970. A organização oferece uma variedade de serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus escritórios em Cambridge, S o m e r v i l l e , B r i g h t o n , D o r c h e s t e r, Framingham e Lowell. Para saber mais, visite maps-inc.org.

SERVIÇO

Dentplant, em dois lugares para melhor lhe atender Da Redação do Brazilian Times

m belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os proﬁssionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualiﬁcada.

Clínica em Somerville

Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante den-

tário, a clínica está cobrando apenas $997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville: 281 Broadway, telefone (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street, telefone (508) 8722624. Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.

Clínica em Framingham

The Best Journal For You!

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Monday, October 28th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Açougue Vale do Aço

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Monday, October 28th of 2019

18 (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Revere- divisa com Everett. Aluga-se quarto com aquecedor e lavanderia inclusos. Valor $700 mensais. Disponível 1º de Novembro. Ligar e falar com Mary: (401) 359-2508. #E Somerville- aluga-se quartos. Todos renovados. 1 quarto disponível para casal. Boa localização. Disponível para o dia 15 de Outubro. Favor ligar para: (617) 955-0985 ou (857) 210-8729. Pessoas sem vícios. Não aceitamos animais. #e

North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM Plainville- aluga-se apartamentos à partir: Dois Quartos $1,150. – $1,250. Apartamento moderno, lindo e espacioso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpetado, ar conditionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Rotas: 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Medford- aluga-se um quarto, na Riverside Ave. $700.00. Luz , internet incluído. Disponível para 5 de Novembro. Primeiro mês e depósito.Interessados ligar para: 786-609-7860, Bar- Vende-se- em área rural, em São Mateus (ES), ao lado da litoli. #b nha urbana. Ótima oportunidaMedford- Alugo um aparta- de para loteamento. 25mil m2, mento de 3 quartos, 2 salas, por apenas $300 mil reais. Tevaranda na frente e no fundo. mos também a opção de 5 mil Perto da estação linha laranja m2, por apenas $65 mil reais. e perto do ônibus 101. Piso de Falar com Sônia ou Assis: 011madeira. Já disponível. 1 (781) 55 (27) 9 9859-8824 ou 011-55 (27) 9 9945-9521. #b 771-5248 #c Revere- estamos repassando contrato de aluguel em Revere. Apto 1 bd, com laundry na unidade, exatamente ao lado do BJ's e a uma quadra do Market Basket. Condomínio com garagem, salão de festas e academia. 617 852 3846 caso esteja ocupado, favor enviar txt. #c Somerville- aluga-se quartos. Todos renovados. 1 quarto disponível para casal. Boa localização. Disponível para o dia 15 de Outubro. Favor ligar para: (617) 955-0985 ou (857) 210-8729. Pessoas sem vícios. Não aceitamos animais. #d Medford- quartos para alugar. Un de $850 (tudo incluído). Já disponível. Também um outro por $650. Já disponível. Para mulheres sem vícios. Interessados ligar: (781) 513-0109. #d Stoughton- aluga-se 7 quartos. Todos reformado. Tudo incluído, incluído cable, alguma mobilia. Máquina de lavar e secar. Fogão de cozinhar comum. Geladeira. Muito estacionamento. Quintal grande com mesas e cadeiras. (774) 360-0-476. #c Stoughton - apartamentos para alugar à partir de: Um Quarto: $1,200. - $1,300. Dois quarto: $1,400. -$1,500. Grande, moderno, lindo. Cozimha completa, banheiro separato. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no alugel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Fazenda localiza no centro oeste mineiro - Informações do terreno: 210 hectares, sendo 70 alqueires, Topograﬁa montanhosa, mais 70% do terreno faz serviço de trator, rico em água, várias nascentes, ótimo para criar gado. Valor R$5.000 reais por hectares, Valor total = $1.050.000. Fica localizado no Brasil no estado de Minas Gerais no município da cidade luz. Telefone: 01155 (37) 9118-0749 - E-mail de contato: fabricia.ribeiro2014@ gmail.com #k

@dr.marcoslopes

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

Tratamento realizado em apenas 3 dias pela nossa equipe

Venners / Lentes de contato dental

info & convites - 1-877-625-0079

+55 (31) 98678-3684

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Vende-se- apartamento de 3 quartos, com armários, 2 banheiros, cozinha com armário. No centro de Belo Horizonte (MG). Valor: $300 mil reais. Favor falar com Eliana, pelo Zap: 011-55-(31) 9 9635-1101. #r Governador Valadares- terreno com área construída em Governador Valadares - Vende se 2 lotes de 12x30 no total de 720 m2, àrea contruída 60m, bairro JK3, informações: 973986-2264. #c Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo em Belo Horizonte

PROCON USA

pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

Law

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Monday, October 28th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634

Obtenha- tudo o que você precisa para o seu salão, barbearia ou consumidor de varejo! Produtos para o cuidado e penteado do cabelo. Ferramentas para o cabelo. Móveis para salão e barbeiro. Equipamentos de Spa. Ligue: (978) 557-0090. #y

Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Nós te ajudamos, te auxiliamos e te ensinamos a melhorar o seu crédito no mercado americano. Nosso objetivo é ajudar você a obter aprovação para crédito positivo que o ajudará a reconstruir seu perfil de crédito para que você possa realizar seus sonhos financeiros. Fale com Depina Credit Solutions. Ligue: (508) 9557171. #x Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Obtenha- tudo o que você Newton e Natick. Aulas para precisa para o seu salão, bar- todas as idades! Ginástica arbearia ou consumidor de va- tística para seus filhos em 2 rejo! Produtos para o cuidado localidades perto de você! Vee penteado do cabelo. Ferra- nha nos fazer uma visita. 30% mentas para o cabelo. Móveis de desconto para famílias na para salão e barbeiro. Equipa- região de Framingham. Enermentos de Spa. Ligue: (978) gy Fitness. Visite nosso site: 557-0090. #x www.energyfitnessgym.com Solução educacional- para ou ligue: (617) 795-7177. #PM estudantes internacionais. Vários programas com CTP e Aulas de ginástica- para OPT. Transferências de esco- suas crianças. Localidades em las de idiomas. Temos escolas Newton e Natick. Aulas para em Chelsea e Worcester. Fala- todas as idades! Ginástica armos português. Ligue: 1-888- tística para seus filhos em 2 777-4885. #x localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% Cartomante Zoraide- Você de desconto para famílias na perdeu o seu amor? Eu o tra- região de Framingham. Enerrei de volta para smpre ao seu lado.Faça agora a sua consul- gy Fitness. Visite nosso site: ta de tarô. Ligue para: (617) www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM 718-4495. #m

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

ACA APROBVAENDO ITA!

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

e muito mais! Stand de

Quarto

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

isso

Favor ligar:

(339) 224-0565

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS



Máquina de lavar e secar (gra conservadndes), bem $400 paraas. Valor: as duas

isso

VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana, e café expresso, licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mensais, mas pode melhorar com as pessoas certas no comando, todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com #q

Sou homem- solteiro, boa aparência, muitos anos aqui nos EUA, 42 anos, amigos, discrete, sigiloso e bem dotado. Procuro casais da região de Boston, NY, CT, RI para amizade e relacionamento a 3. Casais que curam e queiSERVIÇOS ram sair da rotina. Casais interessados, por favor nos enviem email: boytoyameriTenha sucesso nos negócios can@yahoo.com #f e conquiste a pessoa que ama. Conheça o poder da magia e Vendo- em Belo Horizonte, do Tarot. Resultados garantipequena loja, no Shopping dos! Consulta com Elza (617) São Pedro, B, São Pedro, 294-7634. #i Zona Sul. Boa para salão ou Fazemos entregas de pequeloja de presentes e roupas. nas encomendas - De SomerLigar: 011-55-31-3212 5797 ville, MA para Danbury, Bridgeou (31) 9-9924-0219. Tratar port (CT), Queens-Astoria (NY) com Vera ou Juliana. #PM e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Temos também uma cama dobrável QUASE

isso

Vende-se- máquina de costura industrial. Motor novo. Para uso imediato. Marca: Singer. Já vem com mesa de trabalho completa. Valor: $350 dólares. (339) -224-0565. #r

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Aproveite o Outono de carro novo aqui na Automax. Financiamento com passaporte brasileiro. Financiamento com o seu ITIN number. Ligue: (800) 288-6629. Veja mais ofertas em nosso website: www.800automax.com. #o Carros Toyota- Novos e Usados Venha conhecer nossos carros! Temos opções de novos e usados. Na Toyota de Braintree aprovamos todos! Falamos Português! Estamos localizados na 210 Union Street, Braintree (MA). 02184. Ligue para um de nossos representantes brasileiros. Ligue: (781) 848-9300. #o

28 Brazilian Times

Monday, October 28th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Chapman Family Funeral Homes

Funeral & Cremation Services Family Owned and Operated Since 1862

Realizamos velórios, funerais, cremações e translado para o Brasil.

No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação, nós cuidaremos de tudo.

Atendimento em Português

Funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha’s Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich

(508) 540-4172

www.ccgfuneralhome.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Monday, October 28th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Preciso - de 2 Pintores com experiência e 2 sem experiência para trabalhar em Everett ma ligar no: (857) 928-6839.#h

Costureira- para reparar rou- Full time Mechanic wantedpas com máquina industrial a (Liden Citgo)- Immediate trabalhar em Boston. Deixar txt full-time position is available (774) 633 0322. #C for an experienced automobiGabriela Pizzeria (Melrose), le mechanic/technician for a Joe Pizzeria (Medford) está small but busy general repairs contratando, motoristas, bal- shop in Wellesley (MA), next conistas para Full e Partime. to MBTA. Must have a valid Favor ligar e falar com Rose: driver’s license and your own (617) 839-5159. #f tools. Salary and beneﬁts baProcuro pessoa pra traba- sed on experience and knowlhar, mecênico industrial, mas ledge. (781) 235-4550. #f não precisa de experiência. Contato: 617-602-5263. #b Precisa-sede pessoas para Help wanted- procura-se para trabalhar em loja de cachorros, posição de ajudante de padei- para fazer baby-sitter e limpero (baker) em Brookline, não za do local. Deve ser legal nos precisa de experiência. Nós Estados Unidos e trabalhar treinamos. Precisa-se urgen- ﬁnais de semana e feriados. te. Partime. Favor ligar: (617) 818-3345. Um pouco de inglês. Pagamento entre: ($12 e $14 Início do trabalho é 5:30AM a por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM 6:00AM. #b Help wanted- procura-se para posição de ajudante de padeiro (baker) em Brookline, não precisa de experiência. Nós treinamos. Precisa-se urgente. Partime. Favor ligar: (617) 818-3345. Um pouco de inglês. Início do trabalho é 5:30AM a 6:00AM. #b Rede ABR- contrata vendedor e locutor. Excelente oportunidade. Treinamento disponível. Oportunidade de ótimos ganhos. Chance de crescer na carreira. Excelente ambiente de trabalho. Mande seu currículo no email. (508) 202-7080 ou (508) 283-3070. 100 Mount Wayte Ave, Framingham (MA). #i BUSCO MOTORISTA- COM EXPERIÊNCIA DE 1 ANO DE TRUCK TRAILER, PARA OVER THE ROAD. SALÁRIO DE $1500/semanal. Favor enviar curriculum para: bonanzatrucking@hotmail.com #i DOMINOS PIZZA EM LYNN CONTRATA * Assistant Manager: Inglês para atendimento ao cliente, algum documento expedido nos Estados Unidos (carteira de estudante e liquor ID podem ser usadas) e responsabilidade. Pagamento de treinamento $13/h e após $14/h podendo aumentar de acordo com o desempenho). Também precisamos de Motorista: carro próprio com insurance no seu nome e driver license de qualquer estado americano. (Pagamento por hora + milhagem + tips). ADDRESS: 341 Union St. Lynn-MA. Para mais informações enviar um tx: (781) 4207055 GABRIEL. #a

Precisa-sede pintor com experiência que tenha carro para trabalhar na área de Boston. Interessados ligar e deixar mensagem para Daniel: (617) 334-3070. #b Estou a 40 dias em Framinghan com minha bebê, ainda Vaga para cozinheiro- Estou não arrumei trabalho, se alprocurando cozinheiro espe- guém tiver ou souber de algucializado em comida chinesa. ma oportunidade em qualquer Interessados entrar em conta- àrea, eu agradeço demais ! to. Email: ticymorais@hotmail. 774 498-9704. #H com. #c Olá, meu nome é Geisi estou morando em Saugus MA, Procura-se- balconistas (mo- tenho experiência na área de ças), cozinheiros, motoristas housecleaner, trabalhei na para restaurante Cravings Pi- Califórnia. Este é meu contato: zza and Ice Cream na cidade (857) 222-9387. Pode contar de Millis (MA), perto de Fra- com a minha dedicação e vonmingham e Milford (MA). Full tade. Estou disponível para ouand partime. Por favor ligar tras áreas de emprego.#j para: (781) 363-1176. #a Procura-se- emprego, tenho Construção- precisa-se de experiência em Metalurgia pessoas para trabalhar na (solta e maçarico). Preferência nessa área, ou construção. área de construção: carpintei- Moro em Framingham (MA). ro, pedreiro e pintores. Salário Favor ligar para: (508) 596compatível com a experiência. 4616. Gilberto. #f Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Looking for a cook, counter help and drivers, for restaurant (Cravings Pizza and Ice Cream - 979 Main Street, Millis (MA) - ) in Millis (MA), next to Framingham and Milford (MA). Urgente- The Dry Cleaner by Full and partime. Please call: Val está precisando de passa(781) 363-1176. #a dores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit Precisa-sede mecânico para #11, Woburn (MA). 01801. (5 o posto (Linden Citgo). Tra- Walnut Hill Park, suíte 11). #k balho já disponível, full-time. The Dry Cleaner by Val, Inc. – Deve ter experiência. Em Lavanderia movimentada preWellesley (MA), perto de trem. cisa de motoristas com carteira Deve ter carteira de motorista de Massachusetts. Fazemos e próprias ferramentas. Salá- entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no rio e benefícios dependem da 5 Crescent Ave., Unit #11, Woexperiência. Ligar: (781) 235- burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill 4550. #f Park – suíte: 11). #PM

#PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, October 28th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

Classic Productions

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

Monday, October 28th of 2019

www.braziliantimes.com

6 - 8 p.m 6 de Novembro 1106 Commonwealth Ave. Boston, MA 02215

INSCREVA-SE para o OPEN HOUSE EVENTBRITE

The Best Journal For You!

Venha para o nosso OPEN HOUSE e descubra!

$0 co-pagamentos Consultas médicas sem custo

Cuidados para os dentes sem custo

Serviços de visão sem custo

O Senior Whole Health (HMO SNP) é um plano de saúde Medicare Advantage para idosos com 65 anos ou mais que têm MassHealth Standard. Os membros recebem todos os seus benefícios Medicare e MassHealth, incluindo cobertura de medicamentos com receita médica da Parte D. Além disso, adicionamos mais: Cartão Healthy You Card para comprar determinados medicamentos de venda livre e determinados artigos relacionados à saúde ($100 por trimestre a até $400 por ano) Assistentes em sua casa, quando necessário Transporte de ida e volta para consultas médicas Cada membro tem um(a) enfermeiro(a) que coordena os seus cuidados para atender às suas necessidades individuais. Um plano. Uma cartão. Senior Whole Health.

O Senior Whole Health está em conformidade com as leis de direitos civis federais aplicáveis e não discrimina com base em raça, cor, nacionalidade, idade, deficiência ou sexo. ATTENTION: If you speak a language other than English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-888-794-7268 (TTY 711). ATENCIÓN: si hablas español, tienes a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-888-794-7268 (TTY 711). ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se disponíveis serviços linguísticos, grátis. Ligue para 1-888-794-7268 (TTY 711). O Senior Whole Health (HMO SNP) e o Senior Whole Health NHC (HMO SNP) são planos de cuidado coordenados que possuem um contrato com o programa Medicare Advantage e o programa Commonwealth of Massachusetts/EOHHS MassHealth. A inscrição depende da renovação anual do contrato. Este plano está disponível para qualquer pessoa de 65 anos ou mais que tem o plano de Assistência Médica do Estado e o Medicare. H2224_2019_71805

Para mais informações, ligue para

1-888-566-3526 (TTY 711)

www.seniorwholehealth.com/SNP Das 8h00 às 20h00, sete dias por semana. Se tiver o programa MassHealth Standard, mas não tiver a Parte A e/ou Parte B do Medicare, pode qualificar-se para inscrever-se no nosso programa MassHealth Senior Care Options - SCO (Opções de cuidado para idosos).

The Best Journal For You!

Monday, October 28th of 2019 www.braziliantimes.com