Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 o seu advogado brasileiro nos usa

Tempo em Boston: • Segunda-feira

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Nublado (75°/57°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Pancadas de chuva esparsas (59°/45°)

1 333es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3331 - Mon, Oct 7th to Tue, Oct 8th of 2019

BELEZA

#braziliantimes

ABANDONO

INAUGURAÇÃO O empresário Kiko, feliz com mais esta conquista

O produtor Cacá Santos cercado pelas candidatas

Miss Brasil USA 2019 elege as brasileiras mais lindas dos Estados Unidos leia mais na

CINEMA

PÁGINA 15

A cantora teen dinamarquesa, Emilia Pedersen

Emilia Pedersen faz curso de cinema na conceituada Tisch School of the Arts leia mais na

PÁGINA 03

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 400 MPBS

leia mais na

PÁGINA 02

Trump anuncia bloqueio de imigrantes que não podem pagar por assistência médica De acordo com o republicano, oficiais consulares só poderão emitir Vistos para imigrantes em potencial que possam provar que “não serão um fardo substancial” para o sistema de saúde público do país.

General News

Monday, October 7th 2019

IMIGRAÇÃO

Trump anuncia bloqueio de imigrantes que não podem pagar por assistência médica Da Redação do Brazilian Times

s Estados Unidos querem bloquear a entrada de imigrantes que não possuem seguro de saúde ou não tem capacidade de pagar contas médicas. A medida foi revela pelo presidente Donald Trump, na sexta-feira, dia 04. De acordo com o republica, oﬁciais consulares só poderão emitir Vistos para imigrantes em potencial que possam provar que "não serão um fardo substancial" para o sistema de saúde pública do país. "Os imigrantes legais estão cerca de três vezes mais propensos do que os cidadãos dos Estados Unidos a não terem um seguro de saúde", disse Trump em sua declaração. "Os imigrantes que entram neste país não devem usar o nosso sistema de saúde e, posteriormente, elevar os custos para os cidadãos norteamericanos", continuou. A medida entrará em

Trump anuncia mais uma medida anti-imigrante

vigor em 3 de novembro. O combate à imigração tem sido um assunto importante da administração Trump, pois foi uma de suas promessas de campanha.

Ele já promoveu amplas reformas nas leis de imigração, buscando deportações em massa de pessoas que estão vivendo ilegalmente nos EUA.

Vencendo as Diversidades da Vida Através do Fortalecimento da Mente

complexidade da mente humana é conhecida principalmente pelo os cientistas e estudiosos que tentam até hoje, decifrar os mistérios da nossa raça. O cérebro, que possuem em média 1.4 quilogramas, é responsável por produzir todas as ações, pensamentos, sentimentos, sensações e experiências. Dica número 4 - Seja mais amável com você mesma - “Torne-se amante da sua própria alma. Viva uma aventura por dia consigo mesma e perceberás atraida por desafios ainda maiores” Lidia Ferreira Lembro-me de quando, em 2007 recebi um diagnóstico completamente desconhecido para mim. O que mais me marcou naquele dia não foram os riscos que eu estava correndo, mais sim o que a médica me disse que eu deveria fazer coisas que me davam prazer. Com três filhos, marido, responsabilidades com a casa, além de um animalzinho doméstico que muito me ocupava, eu aprendi, a partir dali a trocar as minhas prioridades de lugar. Eu vivia cuidando de todos os detalhes pessoalmente, para que a casa e família pudessem estar em “perfeita ordem”. Foi então, que decidi colocar alguém em uma posição de destaque, eu. Passei a valorizar mais às minhas necessidades e cuidar mais de mim mesma. O que eu aprendi é que eu deveria ser mais amável comigo mesma. Me cobrar menos e deixar a culpa de lado por não estar tudo no seu devido lugar. Minha saúde mental, física e espiritual passaram a ser o meu foco. Quero deixar claro que não me tornei uma pessoa egoista mais aceitei que eu tenho o direito e dever de me amar de verdade. Dica número 5 - Engaje com o momento - Que momento você está vivendo agora? Quais são os seus planos para os últimos meses desse ano? O que importa de verdade é você permanecer engajada com o seu equilíbrio que possibilita a permanecer forte para encarar a vida. Estarmos vivendo um ano muito difícil no mundo inteiro e possivelmente você possa estar passando por uma situação muito desafiadora também. Mas quando você está engajada com as pessoas que te cercam, quando você tem consciência do seu papel para a transformação desse mundo, você procura cuidar não só do seu umbigo mais também com o que está acontecendo lá fora. O que você pode fazer hoje que possa contribuir para mudar a vida de alguém ou o ambiente onde você vive? Será que ao invés de ficar somente o seu celular vendo a vida passar teria mais sentido você buscar formas de colaborar com uma causa social mesmo que de forma sutil te proporcionará um sentido de comprimento de um propósito? Ao invés de ficar se envolvendo em rodas de conversas que só sabem criticar e apontar os erros alheios, tome a sua responsabilidade em contribuir para que o mundo ao qual você vive possa ser melhor por suas atitudes do momento Dica número 6 - Aprenda a desenvolver intimidade emocional - pouquíssimas são as pessoas que sabem ter intimidade com o seu próprio eu. É quase um talento poder se reconhecer no seu íntimo e fazer disso uma

ferramenta poderosa de impacto pessoal e coletivo. E como é possível desenvolver esse tipo de intimidade? Imagine que na sua mão exista uma chave e que nela, gravada ao metal; existam as suas marcas digitais. Isso representa a sua identidade que é única. Assim como as suas impressões digitais sua chave cabe na sua mão e você tem o poder de girar para o lado que desejar. Porém é necessário não ignorar sentimentos que possam estar abalando a nossa estrutura. Tristeza, falta de disposição, culpa, podem danificar a chave levando você a perder o controle das suas emoções. Se você acredita que está vivendo um longo período de tristeza, solidão é já tem muita dificuldade de enxergar uma saída ou que tenha condições de vencer esses sentimentos, procure ajuda de um especialista. Somente um especialista da área de saúde mental pode te ajudar a identificar o que realmente está acontecendo e te apresentar caminhos alternativos para vencer essa fase. Dica número 7 - Centralize consigo mesma - nesse caso é faça uma lista de tudo aquilo que você crê que seja e outra que você deseja ser. Depois junte as duas listas e faça uma avaliação do que está faltando para que você possa estar conectada com a sua verdade e propósito. Peca alguém da sua confiança para te ajudar a adicionar outros pontos que você não havia pensado antes. Dica número 8 - Valorize o seu poder de escolha - Hoje você possui poder de escolha, mesmo que de forma limitada ou que não seja o ideal, todo o tempo você tem uma nova oportunidade de mudar e de agir. Que dia é hoje? O que temos para hoje? O que você pretende fazer no dia de hoje? Como você está planejando nutrir a sua mente ou o seu corpo? Você não é mais uma criancinha que vivia a mercê das escolhas que às outras pessoas faziam para você. Agora que você aprendeu a tomar para si a responsabilidade da sua vida, valorize o poder que você tem nas mãos de escolher. Lembre-se que você já deixou para trás o papel de vítima e que está no processo de desenvolver intimidade com as suas emoções, portanto pare e de forma consciente, faça as suas escolhas. Mas saiba que você tem o direito de errar e que a única coisa eu você tem é você mesma nesse momento. Concluindo, se você assumir um compromisso com você, buscando fortalecer a sua mente através de um maior conhecimento pessoal, tanto das suas capacidades, quanto dos seus limites você pode descobrir a sua verdade. Assim as diversidades irão fazer parte da lista de oportunidades e não de dificuldades. Nada pode impedir uma pessoa que vence o medo, torna a verdade um escudo e presente o maior presente.

Monday, October 7th 2019

General News

GENTE DA GENTE Jaci Carminati e sua esposa Kelly, de férias nos Estados Unidos, passam para visitar a redação Brazilian Times e a comunidade local após 10 anos morando no Brasil. Ele, que já assinou uma coluna neste jornal, está visitando amigos em Massachusetts e na Florida. Atualmente, o casal reside em Florianópolis, Santa Catarina. Eles ﬁcaram muito felizes em poder rever os amigos de longa data e matar a saudade da época em que moraram neste país.

DEDICAÇÃO

Emilia Pedersen faz curso de cinema na conceituada Tisch School of the Arts Da Redação do Brazilian Times

m caminho para a realização de um sonho. Assim pode ser considerada a decisão da cantora teen Emilia Pedersen em fazer um curso de verão voltado para a sétima arte na prestigiada Tisch School of the Arts, um braço da NYU, em Nova York.

A cantora teen dinamarquesa Emilia Pedersen Foto Divulgação

Por lá, a dinamarquesa aprimorou seus dons e aprendeu mais sobre cinema, produção, roteiro, televisão, atuação, direção e novas mídias. Martin Scorsese, Oliver Stone e Lady Gaga, por exemplo, já passaram p e l a Ti s c h , c o n s i s tentemente classiﬁcada como um celeiro de novos talentos e uma das melhores instituições do mundo. "Atuação, a arte de contar histórias", escreveu Pedersen, na legenda de uma imagem publicada no Instagram. Atualmente, está mergulhada em novos projetos e pronta para alçar novos voos na área, mas ainda sem poder revelar detalhes.

The Best Journal For You!

Opinion & General News

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

www.braziliantimes.com

O Círculo Perfeito de Giotto

The Best Journal For You

Founded in August /1988

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

Monday, October 7th of 2019

pintor Italiano, Giotto (12671337), é considerado pioneiro da arte renascentista, criando com estilo próprio as primeiras imagens tridimensionais em superfícies planas, ou seja, com perspectiva, utilizando cores e personagens inspirados nos homens e na natureza da Toscana. Pintou a humanidade na vida de São Francisco de Assis. Amigo de Boccaccio, Dante e Petrarca, o humanismo e autenticidade de Giotto eram revelados em sua arte, por onde ele transmitia o que sentia, expressando dor, sofrimento e alegria com uma vitalidade impressionante.

Giotto pintou belíssimos afrescos (pinturas na parede ou teto) deixando-os como fruto de seu talento para a posteridade. A história da fama de Giotto começa quando o Papa Bonifácio VIII demonstrou a intenção de decorar a sacristia da Basílica de São Pedro em Roma. Para isso, designou emissários para que procurassem, em toda a Itália, aqueles homens conhecidos como os maiores pintores, e

perguntou como o pintor o tinha feito: “de uma só vez ou havia utilizado o compasso?” “Não, Santidade, foi com uma só pincelada que ele fez o círculo”, respondeu o emissário. O Papa respondeu resoluto: “traga o homem, pois ele há de servir para o ofício”. Desde então, Giotto, foi comissionado pelo Papa a pintar imagens contando a história da vida de Jesus Cristo na Basílica de São Pedro em Roma e, posteriormente, na Basílica de São Francisco de Assis na região da Úmbria, na Catedral “Duomo“ de Florença, entre outras. Os santos foram pintados com a aparência de seres humanos comuns utilizando técnicas de luz e sombra nos afrescos introduzindo movimento em suas obras – as ﬁguras pareciam vivas.

estes deveriam ir a Roma para encontrar Sua Santidade. Um dos homens citados era Giotto, um artista “camponês, rústico, alegre e extravagante da Toscana, que dividia seu tempo entre o arado, as ovelhas e o pincel”, pintando aquilo que observava. Ao chegar na humilde cabana do camponês, o emissário de Roma repete a fala já decorada: “Sua Santidade, o Papa, deseja examinar seu trabalho, mestre Giotto. Deixe-me ver alguns dos seus quadros; assim decidiremos se podemos aproveitá-lo”. Giotto sorriu e sem pensar muito mergulhou um pincel em um pote de tinta vermelha e, com um só traço, fez um enorme círculo perfeito em um pedaço de papel, que encontrou sobre sua mesa. Então o entregou ao emissário de Sua Santidade, que não ﬁcou nem um pouco feliz com tamanho descaso, considerando o ato de Giotto um verdadeiro absurdo, que seria encarado como um imenso desrespeito a Sua Santidade. Como levaria ao Papa um grande círculo vermelho em um pedaço de papel? Era muita pretensão de um simples camponês. No entanto, ao receber o trabalho, o Papa logo se mostrou muito interessado pelo círculo desenhado por Giotto e, imediatamente,

Quanto a mim, tive o privilégio de admirar várias obras de Giotto na Itália. Como descendente direto do pintor, sempre fui interessado na vida e na obra dele, impressionado como um simples desenho, o círculo de Giotto, abriu a porta para que ele se tornasse um dos mais conhecidos artistas do Renascimento. Fiquei tão emocionado com essa história que destaquei o círculo O em meu próprio logo proﬁssional. Na palavra Giotto, o primeiro O parece feito por uma pincelada de tinta vermelha no sentido horário, como na ﬁgura ao lado. Só espero que, como Giotto, os seus e os meus pequenos talentos possam, um dia, ser usados por Deus para abençoar muitas pessoas no mundo. E quanto a você? Qual é o seu círculo “O” perfeito? Mande a sua resposta para marcus@giottocopywriting.com

Monday, October 7th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, October 7th 2019

General News

INAUGURAÇÃO

Mineirão Market inaugura loja em Malden com sorteio de um carro e vários prêmios Por Cláudia Abreu Leite

a sexta-feira, dioa 04, foi inaugurada mais uma unidade da rede de supermercados Mineirão, na cidade de Malden, em Massachusetts. A loja estava cheia de clientes, amigos e a imprensa local para poder brindar o sucesso do empresário Francisco Silva, mais conhecido por Kiko, e sua esposa Márcia Correia.

O empresário Kiko, feliz com mais esta conquista

O novo supermercado Mineirão oferece uma ampla loja com estacionamento próprio, além dos mais variados produtos brasileiros e espanõs, açougue com carnes frescas e com carnes especiais que já vem recheada e temperada com um toque todo especial brasileiro. Antes de iniciar a programação festiva, foi feita uma oração especial pelo pastor Alexandre e logo em seguida, foi feito um pronunciamento emocionante do proprietário Kiko. Kiko, com muito orgulho, conversou com a redação do Brazilian Times e falou emocionado que: “a sementinha foi lançada no dia 24 de Dezembro e este novo projeto foi abençoado por Deus e eu recebi muito apoio da minha família e dos meus funcionários de conﬁança que me ajudaram a ir adiante com este novo sonho. Eu me sinto muito emocionado e agradecido por ter a presença de todos aqui hoje e principalmente em ter a presença especial da minha mãe e irmã. Muito obrigado a todos.”

Logo depois, a faixa foi cortada e se deu inicio a programação festiva, onde não faltou estandes de degustação de produtos brasileiros, salgados, doces, churrasco e música ao vivo com a presença do cantor bastante conhecido na comunidade, o Luiz Carlos. Todos estavam felizes com as promoções e ofertas de diversos produtos, e ainda a possibilidade de poder entrar no sorteio e ganhar os cobiçados prêmios que são: um carro zero, motos, televisões e 50 vales compras. Os clientes que ﬁzerem uma compra e preencherem os cupons hoje, sábado e Domingo, estarão concorrendo aos prêmios. A diversão foi garantida para todos que chegavam para poder conhecer este novo espaço da nossa comunidade brasileira, e é claro, poder comprar e assim concorrer a prêmios maravilhosos.

Um delicioso churrasco foi oferecido ao público

Inauguração do novo supermercado foi bastante concorrida

SERVIÇOS: Mineirão Market Endereço: 138 Eastern Avenue, Malden. Fone: (781) 301-3900

Lista Notaveis /

Monday, October 7th 2019

General News

PERIGO

Brasileirinho de apenas 3 anos é encontrado sozinho na fronteira Da Redação do Brazilian Times

á poucos dias, em uma igreja de tijolos, reformada, no Vale do Rio Grande, sul do Texas, um cuidador tentou acalmar um bebê de três anos, oferecendo-lhe um copo com canudinho. O homem não sabia quase nada sobre o bebê que pronunciava poucas palavras, dando a entender que era do Brasil. A equipe do abrigo tentou desesperadamente encontrar sua família, ligando para o consulado brasileiro e pesquisando no Facebook. Nas proximidades, crianças em carrinhos de bebê circulavam pelo prédio, empurradas por trabalhadores que usavam camisas azuis brilhantes com a inscrição “CHS”, abreviação de Comprehensive Health Services Inc., empresa privada, com ﬁns lucrativos, paga pelo governo dos Estados Unidos para cuidar de algumas

crianças imigrantes. O acolhimento de crianças imigrantes tornou-se um negócio crescente e lucrativo para empresas da Flórida, pois o número de menores sob custódia do governo aumentou para níveis recordes nos últimos dois anos. Mais de 50 bebês, crianças e adolescentes estavam

Ficou cada vez mais comum crianças imigrantes atravessarem a fronteira

na mesma instalação onde estava o bebê brasileiro. O abrigo estava limpo, bem iluminado, protegido por cercas de arame. As crianças, muitas usando calça preta combinado com moletom cinza, estão oficialmente sob a custódia do governo federal. Mas uma investigação conjunta da Associated Press e da FRONTLINE descobriu que o governo Trump começou a transferir parte do cuidado delas para o setor privado e os empresários, em vez de passar para organizações sem fins lucrativos e programas religiosos, que sempre cuidam das crianças. Até agora, a única empresa privada que cuida de crianças migrantes é a CHS, de propriedade da empresa Caliburn International Corp., com sede em Washington, DC. Em junho, a CHS detinha mais de 20% de todas as crianças imigrantes que estavam sob custódia do governo. E mesmo com o número de filhos diminuindo, o financiamento do governo para a empresa continua a fluir. Questionado durante uma visita à Casa Branca na quinta-feira sobre a investigação da AP e da FRONTLINE, o secretário de saúde do presidente Donald Trump, Alex Azar, recuou e disse que as descobertas eram "enganosas". A CHS não informou se encontrou os familiares do brasileirinho e nem como ele chegou ao abrigo. Mas de acordo com informações coletadas por funcionários, o menino teria sido encontrado perdido na fronteira, sem acompanhante. O Brazilian Times tentou falar com o Consulado do Brasil em Houston, no Texas, mas não obteve retorno.

General News

ENCONTRO

1º Workshop para Líderes de Serviços de Limpeza é realizado em Lowell

Da Redação do Brazilian Times

o sábado, dia 5, a cidade de Lowell, em Massachusetts, foi palco do 1º Workshop para Líderes de Serviços de Limpeza. O evento reuniu dezenas de pessoas ligadas a esta área e teve como objetivo ampliar o conhecimento dos participantes em assuntos como Aposentadoria no Brasil e EUA, Crédito Empresarial, Impostos e Marketing. O evento começou às 8:30 am com um delicioso café da manhã e logo em seguida iniciaram-se para os presentes as palestras.

No ﬁnal do evento houve distribuição de brindes e sorteios de prêmios. O workshop foi realizado por Raquel Malaquias e Tânia Cabral.

GENTE DA GENTE

O aniversariante da semana é nosso amigo Alexandre Almeida. Ele, que morou em Boston por muitos anos, mudou-se para a Flórida há seis anos. NO mês passado decidiu retornar para Boston e agora está celebrando seu aniversário entre amigos. Parabéns Alex, tudo de bom de todos aqui da redação do Brazilian Times.

Monday, October 7th 2019

Monday, October 7th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, October 7th 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Aproveite o início de semana com tranquilidade até acabar. Considere o dia como uma cura para a alma. Já hoje à noite será chamada de volta às suas responsabilidades, aproveite a semana.

Touro 21 abr - 20 mai Tem que assumir compromissos? Então pode ir se preparando para assumir, ou não, se não quiser mais. Mas não faça disso um problema tampouco, faça com generosidade.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Cuidado com a língua, pois as palavras tanto podem ferir como curar. E se não for você a dizer, pode vir da parte de alguém. Não se esquive, mas reconheça o que pode ou não dizer.

Câncer 21 jun - 21 jul Não ﬁque pensando besteira! Lembre-se que tudo que ingere pode nutrir ou intoxicar, inclusive os pensamentos e sentimentos. Cobranças nas relações não serão bem recebidas.

Leão 22 jul - 22 ago Sobre as coisas que incomodam você, continue buscando alternativas em vez de bater de frente. O dia traz limites que é melhor respeitar. Mas o coração é maior que tudo isso.

Virgem 23 ago - 22 set Antes de ter certeza, tome tempo para veriﬁcar. Difícil segurar a língua quando tem algo a reclamar, mas vale o esforço, sem atitudes rebeldes ou desesperadas. Amor maduro.

Libra 23 set - 22 out Vida em família: amor, intimidade, compromisso, desgaste, reinvindicações, orçamento doméstico... ou seja, muita coisa para administrar ao mesmo tempo. Cabeça fria, coração quente.

Escorpião 23 out - 21 nov Quando você percebe coisas que não tem com quem compartilhar, o sentimento é de solidão. Mas, quando não pode ajudar ou resolver, aí ainda lhe resta pelo menos a compaixão.

Sagitário 22 nov - 21 dez Com a lua em Sagitário na primeira parte do dia, você está preguiçosa, na melhor das hipóteses; na pior, está triste. Mas, por mais que tenha algo contra seus ideais, guarde para si.

Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua vai entrar em Capricórnio na metade do dia e encontrar Saturno até à noite. Ou seja, você não está nos seus melhores dias para se socializar, então é tempo de cuidar de si.

Aquário 21 jan - 19 fev Tentar consertar as pessoas não vai surtir muito resultado agora, então evite ﬁcar denunciando problemas. Se for o caso, ﬁque na sua, várias coisas para se entender com suas emoções.

Peixes 20 fev - 20 mar Muito do que você percebe não está sendo bom para você, mas evite apontar culpados e inocentes. Não é todos os dias que as pessoas estão receptivas e você tampouco a ﬁm de ajudar.

Separados nos palcos, Victor parabeniza o irmão Leo

NOVELAS Monday, September 2019 lfredo30th se livra da carta

Almeida pensa em Clotilde. Lola se surpreende com a visita de Benedita. Alfredo ameaça Carlos, e Lola o castiga. Júlio elogia Carlos e reclama de Alfredo para Lola. Shirley chama Afonso, que vê Alfredo fugir. Carlos confronta o irmão quando ele chega em casa

escondido. Olga pensa em Zeca. Dona Maria se preocupa com a ida de Zeca para São Paulo. Shirley culpa Alfredo pela invasão ao armazém e Afonso a repreende. Júlio chega em casa com Almeida, e Lola reclama da surpresa. Clotilde ﬁca nervosa na presença de Almeida.

ana ﬁca desarmada diante da justiﬁcativa do pai para a permanência de Mário na Editora. Nana deixa claro a Mário que não voltará a ser sua amiga. Ramon é advertido pelo juiz ao acusá-lo de estar a favor do time adversário. Thaíssa e

Evelyn não gostam de ser convocadas para trabalhar juntas no livro de moda de Natasha Olivier. Marcondes assume o lugar de Ramon, que é expulso da quadra pelo juiz durante o jogo. Paloma consola Ramon. Com os cabelos cortados, Gabriela entra no lugar de

Patrick e faz uma cesta. O time Ipê Roxo vira o placar e termina vencedor. Todos reconhecem Gabriela em campo. Machado demite Ramon e avisa que o Ipê foi desclassiﬁcado do campeonato. Eugênia culpa Gabriela por prejudicar Vicente.

cio sugere que Maria da Paz fale com Amadeu. Leandro conforta Agno. Cornélia pensa em fazer uma festa e Zé Hélio pede ajuda a Beatriz. Jô e Téo se amam. Maria da Paz se aconselha com Amadeu. Zé Hélio, Márcio e Sueli combinam uma história para contar a Fabiana. Fabiana

tenta descobrir com Jô o nome do credor de Maria da Paz. Jô ajuda Fabiana. Régis confessa a Maria da Paz que teme ser acusado de assassinato. Fabiana denuncia Maria da Paz ao credor. Vivi garante a Kim que pode enganar Camilo. A família de Zé Hélio questiona Beatriz.

que a professora manda para a mãe de Lúcio. Shirley implora que Afonso nunca revele a verdade a Inês. Zeca se preocupa com Olga. Genu pede para Benedita falar com Lola sobre Alfredo. Almeida ﬁca encantado com Clotilde.

abiana obriga Sueli a ajudá-la contra Maria da Paz. Lauro intimida Cássia. Josiane se arruma para seu novo emprego. Sueli conta para Márcio o plano de Fabiana contra Maria da Paz. Camilo ameaça Vivi. Gladys aconselha Lyris e Agno sobre Cássia. MárVictor parabenizou o irmão, Léo, e negou a volta da dupla. Foto: Reprodução Instagram

ictor aproveitou a última sexta-feira (4) ao lado do irmão, Léo, que está completando 43 anos, e o parabenizou pelas redes sociais.

O cantor, que está afastado dos palcos e da tv desde que foi acusado de agredir a esposa, no ano de 2017, apareceu em um vídeo fumando antes de beijar o aniversariante. “Vou mostrar para vocês um cara que está aniversariando. Quase 40, né, Leo”, brincou Victor. “Passou um bocadinho, 4.3”, respondeu o outro artista.

Na legenda, ele ainda destacou que a “dupla de cantores pausou, e assim permanecerá”. “Mas a dupla de irmãos é amor eterno”, garantiu. Vale lembrar que Victor e a ex esposa Poliana Bagatini ainda se enfrentam na Justiça e o processo está perto de ser concluído. Segundo a “Istoé”, em breve o artista saberá se foi condenado ou não.

Monday, October 7th 2019

Caรงa Palavras

Passatimes

Resposta

Sudoku

The Best Journal For You!

CAMARIM

Amigos, hoje trazemos um cantor e compositor que revolucionou o panorama da MPB no eixo Boston/NY. João Marcos chegou aqui em Boston em 1997, voltando para o Brasil em 2011. Considero seu talento como compositor comparável aos grandes como Gil, Caetano, Djavan, João Bosco e aﬁns. Em breve estaremos relançando na mídia uma coletânea de seus CDs através da gravadora CamARIm, resgatando esse trabalho maravilhoso e único que traz aos nossos corações a beleza, a originalidade e a qualidade da boa música Brasileira. Aguardem! João Marcos é cantor, violonista, e compositor, natural de Wagner, uma cidadezinha cravada na paradisíaca Chapada Diamantina. A rica música da sua região, lhe conferiu uma forte pegada harmônica de puro regionalismo, mesclada com o que existe de melhor na soﬁsticada música popular brasileira. João, ao longo de mais de 25 anos de carreira, já se apresentou nos palcos mais exigentes da capital baiana, como também em quase todo nordeste do Brasil, como também no eixo Rio-São Paulo. Meio cigano, o músico viveu em Boston

por aproximadamente uma década, e lá gravou três Cds independentes (Identidade, Álbum de Família, e Tudo Bem). Era músico regular nas noites Bostonianas, e dividiu palcos com uma gama de fantásticos artista americanos, e brasileiros da sua época, a saber: Teresa Inês, Marcos Santos, Carlos Rocha, Karana, Carlinhos Vaz, Deraldo e Banda Treme Terra, entre outros...

João Marcos se apresentava sempre com uma banda engajada, composta pelo pianista Alfredo Cardim, o baixista José Pienasola, o baterista Vi n í c i u s Pienasola, Xexeu e Sula da Silvia, percussionistas maravilhosos, e o renomado guitarrista Ari Mendes, que foi também o produtor dos seus discos independente. João viajou também pela Europa, e fez show na Itália, e França, com a Banda Axé formada pelos educandos do Projeto Axé. Com essa constituição beneﬁcente, o músico trabalhou como professor de violão, por vários anos. Aliás, João sempre esteve envolvido em trabalhos sociais, e se considera um “arteducador social de rua”. Como tal, tem usado suas dons e aptidões musicais, como ferramenta pedagógica de transformação social. É muito natural vê-lo sentado nas ruas da capital baiana, nas praças da pequena cidade de Wagner ou numa escola de alguma comunidade pobre, ensinan-

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

do violão para a criançada ou cantado com elas, isso como voluntário. Atualmente ele tem se dedicado a compor temas regionais, e dessa nova safra de música, surgiram trabalhos como Abafa o Fogo, Rio Utinga, e Parque Nacional, sendo que essa ultima se tornou trilha dos documentários “Sabor de Dendê”, e “Gastronomia e Cultura do Garimpo”. O baiano João, é muito ADVERTISING

Monday, October 7th of 2019 www.braziliantimes.com

conhecido nas concorridas noites da capital baiana, e é uma ﬁgura bastante solicitada. Não é por menos que entrou para o rol dos artistas mais concorridos na noites soteropolitana. Apresentando-se com seu violão ou com sua banda, João quando sai pra encontrar-se com seu público, faz sempre questão que seus show sejam sempre revestido de alegria, intimismo, e interação.

O CamARIm agradece a Dode Paes pela sua contribuição com este texto maravilhoso. João Marcos, aguardamos a sua volta aqui aos USA trazendo para o mundo essa sua música que agrada a ouvidos de qualquer nacionalidade, transcendendo a barreira da linguagem, e honrando o nosso Brasil com graça, estilo e beleza impar. God Bless Friend!

you

Monday, October 7th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

NA COLUNA DE HOJE flores gigantes. Com a palavra a empresária Priscila Sandini de Oliveira, uma sul matogrossense, arquiteta e Urbanista que há cerca de três anos, se encantou pelo papel, pelas formas, e deu vida a tudo isso, em uma linda composição de cores e efeitos, estamos falando das Flores gigantes, mas não é qualquer flor gigante, elas são enormes, lindas. Há um ano criou o “Atelier Das Comadres” em Campo Grande. Ela nos conta que juntou a experiência e habilidades na arquitetura para criar proporções e dar vida as flores. Priscila disse a coluna que durante muito tempo “Ficou sentada na cadeira de balanço de seu avô, assistindo a vídeos ucranianos e russos, para tentar desvendar os mistérios da criação, em um período que não haviam muitas dicas na internet sobre o assunto”. Vamos então mergulhar nesse maravilhoso e inspirador mundo das cores. Espero que gostem, e até a próxima... “bjkas, xoxoxox”

Empresária Priscila Sandini de Oliveiras “Atelier das Comadres” – Instagram @dascomadresemfesta

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Essas flores são simplesmente apaixonantes, o tamanho é fantástico! Realmente parecem flores naturais. A empresária nos conta que durante um bom período estudo gramatura e tipo de papel, até chegar ao material ideal.

ALPHA

D E N TA L

Fazemos

A composição de folhas também deixa o trabalho ainda mais vivo e perfeito. Parabéns.

• • • •

As flores são tão reais, que muitas vezes é necessário tocar, para ter certeza que não são reais

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

Dr. Leila Pasha

Campo Grande – MS tem ﬁcado com suas vitrines muito mais ﬂoridas.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Dr. Bruno Gutierres

Monday, October 7th 2019

General News

14 EDUCAÇÃO

Cresce procura de escolas nos

EUA por parte de brasileiros Da Redação do Brazilian Times

s brasileiros estão procurando uma vida melhor e com mais conforto para suas famílias. Tanto é que tem crescido o número de pessoas que buscam se mudar para o exterior. Para os pais, antes da mudança de País, a escolha da escola perfeita é a prioridade. Miami, por exemplo, oferece muitas opções de escolas: instituições públicas, que são divididas em três categorias: as escolas tradicionais de bairro; as escolas que oferecem programas “magnet'', que têm um foco maior em ciência, tecnologia, inovação, artes etc.; e as “charter schools'', que são escolas independentes e na sua maioria são subsidiadas por meio de financiamento privado e do governo. E, claro, as instituições particulares e várias escolas religiosas. Depois que conseguem acomodar seus filhos em uma escola qualificada segundo os seus padrões, é hora de buscar um local para morar. As famílias costumam escolher primeiro a escola e depois procurar uma casa na região, porque as escolas públicas são obrigadas a ter vagas para as crianças da região. As Magnets e Charters de cada bairro costumam ter um sorteio anual, uma espécie de loteria, por exemplo. Um lugar que é residencial, dinâmico, elegante, movimentado e verticalizado é a Brickell, região de Miami, hoje conhecida como o “coração financeiro” da cidade, porque concentra uma infinidade de escritórios e bancos. Passeando pela região, além do centro de compras, também é possível encontrar restaurantes muito conceituados e famosos mundialmente. O local, bastante requisitado pelas compras, lazer e opções gastronômicas, é objeto de desejo para moradia, com o metro quadrado entre os mais valorizados. Daniel Ickowicz, sócio da Elite International Realty, consultoria especializada em compra, venda e aluguel de imóveis afirma que a área é muito valorizada atualmente porque concentra dezenas de oportunidades de trabalho, principalmente nos segmentos de

seguros e financeiro. “No coração da Brickell está a escola particular Key Point Christian Academy. Outras escolas privadas próximas incluem a Ransom Everglades, a Carrollton School, The Gordon School, Vanguard School, La Salle, entre outras. A Ada Merritt K-8 Center, escola pública da região do centro de Downtown, oferece um programa internacional chamado de Baccalaureat, com ensino em dois idiomas (chamado de dual program), podendo ser inglês/português ou inglês/espanhol. Existe uma fila de espera, a demanda é grande e atrai pais brasileiros buscando manter o idioma português na rotina dos filhos que residem em Miami”, explica Ickowicz. “Diante do vasto mercado de trabalho e das opções de lazer próximas, tem sido vista como ideal para quem trabalha por lá e mesmo por aqueles que fazem negócios com as empresas estabelecidas na Brickell”, complementa. Outro bairro cada vez mais amado pelos brasileiros é Aventura, também em Miami. A região é ideal para famílias que desejam morar próximo à praia, mas sem abrir mão de toda a estrutura da cena urbana da cidade. É muito procurada por elas por ter escolas com a melhor classificação (A+). Está localizada na região central da cidade, a cerca de 15 minutos do Aeroporto Internacional de Fort Lauderdale e de 20 minutos do Aeroporto Internacional de Miami. Além disso, oferece uma excelente relação entre custo e benefício na aquisição de imóveis, porque é rodeado de parques públicos e canais navegáveis. De acordo com Ickowicz, especialista no mercado norteamericano há cerca de 30 anos, além das opções atrativas em aquisição de imóveis, que são amplos e estão com custos abaixo da

média de mercado, é permitido ao proprietário que coloque os imóveis para aluguel. “Uma região de classe média-alta e alta, com preços muito atrativos, se converte em uma das melhores opções para investimento”, conclui.

Sobre a Elite International Realty Através de sua forte presença internacional, a empresa é considerada pelos incorporadores do Sul da Flórida e Orlando como uma das mais efetivas e versáteis imobiliárias em atividade. Com seu modelo de negócio, as portas estão sendo abertas para receber com exclusividade suas promoções de marketing, parcerias com empresas da América Latina, incluindo Brasil, Colômbia, México, Vene-

Daniel Ickowicz, sócio da Elite International Realty

zuela e Argentina; e também na Europa, em lugares como França, Reino Unido, Israel e Espanha, Nova Iorque e Canadá. Além

disso, a empresa oferece os condomínios mais luxuosos e as melhores oportunidades em investimentos aos seus clientes.

Monday, October 7th 2019

Special News

EVENTO

Miss Brasil USA 2019 elege as brasileiras mais lindas dos EUA Da Redação do Brazilian Times

Miss Brasil USA 2019 aconteceu no dia 28 de Setembro, às 9:00 pm, no Teatro Manuel Artime, na cidade de Miami, Flórida. Vinte candidatas celebraram os 27 anos do evento e a beleza da mulher brasileira nos Estados Unidos. O desﬁle contou com várias celebridades no corpo de jurados e também com a apresentadora a atriz, modelo e Miss Ana Carolina da Fonseca, que dividiu o palco com o ator e jogador de futsal, Fernando Plantz. Para brilhar mais ainda, a festa teve a participação especial do cantor internacional Zeeba, que mostrou o seu talento e sucesso, inclusive cantando a música “Hear Me Now“, conhecida em todo o mundo. Através dos jurados foi escolhida a mais

Candidatas de todos os estados norte-americanos

bela brasileira que representa nos Estados Unidos. Miss Monize Peres foi a grande vencedora da noite e representou o estado de Maryland. A segunda colocada foi Bianca Ghirotti e a terceira, Maria do Rosário. A faixa de Miss Simpatia ﬁcou com Laila Veronez, Miss Fotogenia com Maria do Rosário, Miss Elegância com Jennifer Kieran. Os vestidos de gala vieram diretamente do Brasil e foi pela designer Maria “Valan-

tina“, do Rio Grande do Sul. Os lindos biquínis são da Ana Bikinis, de Orlando, os sapatos foram oferecidos pela loja Sapatinhos de Luxo. A produção agradece a todo público que prestigiou o evento e mais uma vez foi um sucesso.

Zeba, ao centro, foi uma das atrações

O produtor Cacá Santos cercado pelas candidatas

Seaside graphics (meia - NOVA ARTE)

Miss Monize Peres, representou o estado de Maryland, e foi a grande vencedora

The Best Journal For You!

SPORT

LIDERANÇA

Flamengo vence Chapecoense e aumenta distância na liderança Da Redação do Brazilian Times

Mesmo sem contar com alguns titulares, o Flamengo fez valer o bom momento e venceu por 1 a 0 a Chapecoense, neste domingo, na Arena Condá. Com o resultado, os rubro-negros chegaram a 52 pontos e colocam pressão no Palmeiras. Já os catarinense seguem com 15, na lanterna do Campeonato Brasileiro. Os cariocas foram amplamente superiores no primeiro tempo e abriram o placar com Bruno Henrique. Na etapa ﬁnal, a Chapecoense até equilibrou um pouco as ações, mas não teve capacidade para empatar.

Na próxima rodada, o Flamengo recebe o Atlético-MG, nesta quinta-feira, no Maracanã. No dia anterior, a Chapecoense enfrenta o Fortaleza, no Castelão. O Flamengo começou a partida se impondo e quase abriu o placar logo no primeiro minuto. Bruno Henrique aproveitou cruzamento de Reinier e mandou com perigo. Os rubro-negros seguiram pressionando a saída de bola da Chapecoense, que não passava do meio. Os cariocas criaram nova chance aos 18 minutos, quando Bruno Henrique recebeu passe e, mesmo de fora da

Bruno Henrique (esquerda) marcou o gol da vitória rubro-negra. - Foto: Liamara Polli / AM Press & Images / Estadão

área, acertou a trave de Tiepo. Em seguida, Pablo Marí apareceu de surpresa e chutou com perigo. Com o passar do tempo, os rubro-negros aumentaram a pressão e chegaram ao gol aos 34 minutos. Vitinho cruzou e Bruno Henrique apareceu sozinho para cabecear para a rede. Mesmo depois do gol, o Flamengo seguiu melhor nos minutos ﬁnais do primeiro

TIMES tempo. Antes do intervalo, Rodrigo Caio ainda aproveitou escanteio e cabeceou com perigo, mas para fora. No segundo tempo, os visitantes permaneceram com o domínio da partida. Só que a Chapecoense conseguiu chegar com perigo pela primeira vez no jogo, aos oito minutos. Régis fez boa jogada, passou pela marcação e chutou sobre o travessão. Os donos da casa equilibraram o confronto e passaram criar tantas chances quanto os rubro-negros. Só que, aos poucos, o Flamengo melhorou e voltou a dominar o jogo. Tanto que aos 29 minutos, Éverton Ribeiro chutou da entrada da área e viu a bola ir muito perto da trave. Nos minutos ﬁnais, os rubro-negros administraram o resultado e não permitiram a Chapecoense pressionar em busca do empate. Assim, o Flamengo garantiu mais uma vitória no Campeonato Brasileiro.

Monday, October 7th of 2019

www.braziliantimes.com

LIDERANÇA

Com dois de Debinha, Brasil vence a Inglaterra pela 1ª vez na história Da Redação do Brazilian Times

Sob comando de Pia Sundhage, a equipe bateu as inglesas por 2 a 1 em Middlesbrough. O próximo amistoso ocorre na terçafeira, contra a Polônia A Seleção Brasileira feminina conquistou um feito inédito neste sábado. Em amistoso realizado em Middelsbrough, a equipe da técnica Pia Sundhage venceu a Inglaterra, algo que nunca havia acontecido antes na história do confronto. Debinha marcou os dois gols na vitória do Brasil por 2 a 1. England diminuiu para a seleção inglesa. Os três gols da partida foram anotados no segundo tempo de jogo. Logo aos três da etapa final, Tamires fez uma boa jogada pela esquerda e cruzou na cabeça de Debinha, que completou para o gol. Aos 21’, Maria desceu pela direita e cruzou para a camisa 9, que finalizou para o gol. A bola ainda desviou na zagueira inglesa antes de entrar. Faltando 10 minutos para o apito final, a Inglaterra diminuiu o placar com England após passe de Hougton.É o terceiro

Debinha brilhou na vitória do Brasil sobre a Inglaterra (Daniela Porcelli/CBF) jogo da técnica Pia Sundhage no comando da Seleção Brasileira. Na primeira partida, a equipe goleou a Argentina por 5 a 0, e no segundo jogo, empatou sem gols contra o Chile. O próximo confronto ocorre na próxima terça-feira diante da Polônia.

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Monday, October 7th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

18 Brazilian Times

Monday, October 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Açougue Vale do Aço

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

F#PM

VEZES

Brazilian Times

Monday, October 7th of 2019

(617) 625-5559

Stoughton- aluga-se 7 quartos. Todos reformado. Tudo incluído, incluído cable, alguma mobilia. Máquina de lavar e secar. Fogão de cozinhar comum. Geladeira. Muito estacionamento. Quintal grande com mesas e cadeiras. (774) 360-0-476. #H

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Stoughton - apartamentos para alugar à partir de: Um Quarto: $1,200. - $1,300. Dois quarto: $1,400. -$1,500. Grande, moderno, lindo. Cozimha completa, banheiro separato. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no alugel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington St. e estação de trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Somerville- aluga-se 4 quartos Todos renovados. 1 quarto disponível para casal. Boa localização. Disponível para o dia 15 de Outubro. Favor ligar para: (617) 955-0985 ou (857) 210-8729. Pessoas sem vícios. Não aceitamos animais. Não aceitamos crianças. #a

Vende-se- apartamento de 3 quartos, com armários, 2 banheiros, cozinha com armário. No centro de Belo Horizonte West Revere - Divisa com (MG). Valor: $300 mil reais. FaEverett. Aluga-se quarto. $700. vor falar com Eliana, pelo Zap: Já disponível. Aquecimento 011-55-(31) 9 9635-1101. #x incluso. Falar com Mary. (401) 359-2508 ou com Cleber (857) Governador Valadares- terreno com área construída em 320-9816. Após 5PM. #a Governador Valadares - Vende Vende-se- em área rural, em se 2 lotes de 12x30 no total de São Mateus (ES), ao lado da li- 720 m2, àrea contruída 60m, nha urbana. Ótima oportunida- bairro JK3, informações: 973de para loteamento. 25mil m2, 986-2264. #i por apenas $300 mil reais. Temos também a opção de 5 mil Vendo uma chácara- de 3.000 m2, por apenas $65 mil reais. M2 em Divino das Larangeiras Falar com Sônia ou Assis: 011- MG, de frente para BR, com 55 (27) 9 9859-8824 ou 011-55 rio nos fundos, toda cercada. (27) 9 9945-9521. #h 1 kilômetro da cidade de Divino das Larangeiras. Aceito Plainville- aluga-se aparta- propostas.... Aleir: (516) 410 mentos à partir: Dois Quartos 3209 #c $1,150. – $1,250. Apartamento moderno, lindo e espacioso, Imperdível! Loja em Maringá grande Sala, banheiro, cozi- à venda- Sendo um salão, três nha completa, grande closet, banheiros, cobertura pra quacarpetado, ar conditionado, tro carros, estufa que pode ser lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette usada para funilaria e pintura de Stadium, Mansﬁeld, North autos. Telefone:55 (61) 99229Attleboro, Walpole, Wrentham 1315 / E-mail de contato: alexaand Outlets. Rotas: 1, 106, 95 ﬂordourada@gmail.com. #c and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping North Billerica- aluga-se 1 São Pedro, B, São Pedro, quarto com internet, Globo, Zona Sul. Boa para salão ou máquina de lavar e secar in- loja de presentes e roupas. cluído. Estacionamento para 1 Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou carro. Liguei: (774) 360-2477. (31) 9-9924-0219. Tratar com Falar com Sabastian. #PM Vera ou Juliana. #PM

@dr.marcoslopes #k

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

TOUR

Promoção de outono AO FECHAR SEU PASSEIO PARA NEW YORK VOCÊ VAI GANHAR UMA CAMISETA DO I ❤ NEW YORK E VAI PARTICIPAR DE UM SORTEIO: UMA VIAGEM COM TUDO PAGO (HOTEL + TRANSPORTE ) NO MÊS DE DEZEMBRO ( NATAL ) EM NEW YORK PARA DUAS PESSOAS !

+55 (31) 98678-3684

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

UM CUPOM PARA O SORTEIO ( MEU NATAL EM NY)

ISENÇÃO DE VISTOS

ao vivo pelo Facebook na página : Bazar Boston na TV .

Ligue agora e agende seu passeio

Ronaldo Capdevilla

Tratamento realizado em apenas 3 dias pela nossa equipe

Venners / Lentes de contato dental

( outubro e novembro )

Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

+19784573811

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

PROCON USA

Law

Vende-se- apartamento de 3 quartos, com armários, 2 banheiros, cozinha com armário. No centro de Belo Horizonte (MG). Valor: $300 mil reais. Favor falar com Eliana, pelo Zap: 011-55-(31) 9 9635-1101

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

20 Brazilian Times

Monday, October 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana, e café expresso, licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mensais, mas pode melhorar com as pessoas certas no comando, todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com #y

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Ana Style Vende-se- máquina de costura industrial. Motor novo. Para uso imediato. Marca: Singer. Já vem com mesa de trabalho completa. Valor: $350 dólares. (339) -2240565. #Z VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana, e café expresso, licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mensais, mas pode melhorar com as pessoas certas no comando, todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com #y

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Cartomante Zoraide- Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para smpre ao seu lado.Faça agora a sua consulta de tarô. Ligue para: (617) 718-4495. #t

Vende-se- uma pizzeria em Blillerica com ótima clientela, maquinário todo novo, perto de três escolas. Renda semanal de $9 mil. Preco total $160 mil. Pede-se uma entrada (à combinar) e o restante parcelado, também a combinar. Interessados ligar para 978-728-2122 ou 978-6701118. #g

Temos também uma cama dobrável

isso

isso Máquina de lavar e secar (gra conservadndes), bem $400 paraas. Valor: as duas

ório, e escrit 0 Mesa d a pura: $28 madeir

isso

e muito mais! Stand de

Quarto

Favor ligar: (781) 321-0328 ou (339) 224-0565

Geladeira (seminova) grande, bem conservada. Valor: $500

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Brazilian Times

Monday, October 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De SERVIÇOS Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria Iphone 6 Plus - tela grande 5.5 (NY) e Newark (NJ). Veículo e In,128gb. Desbloqueado, excelen- driver conﬁável. Ligar para Eddy, te condições, carregador e cabo. 1.857.261.2834. #PM Ligar para rondon: (857) 312Canais de cable- internet + 7876, Revere (MA). #d 185 canais americanos. Por Tenha sucesso nos negócios apenas $79,99 (Triple Play), e conquiste a pessoa que ama. por 2 anos. Ligue: (781) 816Conheça o poder da magia e do 7330. Adicione: Globo/Record Tarot. Resultados garantidos! Consulta com Elza (617) 294-7634. #p e PFC por apenas $25 a mais por mês. #a Psicóloga Gabriela Moreira- com atendimento em Marlboro, Framin- Realizamos velórios- funegham e região tem formação em rais, cremações e translado psicologia e com atuação há 12 para o Brasil. No momento anos na área é pós-graduada em mais difícil de sua vida nós popsicopedagogia e especialização demos aliviar um pouco a sua em psicologia clínica: *Psicologia clínica/terapia *Psicopedagogia/ perda. Com apenas uma ligaatendimento *Acompanhamento ção nós cuidaremos de tudo. infantil *Orientação de Pais. Ligar Atendimento em Português. para: (786) 213-0646. #b (508) 540-4172. #b



Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-3378440. #a CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pósformatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-7774885. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Carros Toyota- Novos e Usados Venha conhecer nossos carros! Temos opções de novos e usados. Na Toyota de Braintree aprovamos todos! Falamos Português! Estamos Vendo- Crysler 300, ano 2006, localizados na 210 Union Strecom 117K. Cor: prata. Preço: à et, Braintree (MA). 02184. Licombinar. Todo perfeito. Ligar gue para um de nossos representantes brasileiros. Ligue: para: (617) 206-7327. #d (781) 848-9300. #u Aproveite o Outono de carro novo aqui na Automax. Financiamento com passaporte brasileiro. Financiamento com o seu ITIN number. Ligue: (800) 288-6629. Veja mais ofertas em nosso website: Meu nome é Luzia, tomo www.800automax.com. #u conta de crianças entre 0 Vende-se- um caminhão Vol- a 4 anos. Tenho referências. vo/94 (carreta). Motor Detroit. Horário: de 7AM às 5PM. Moro 10 marchas. Completo (com em Medford (MA). Ligue: (781) todos os recordes de trabalhos 396-2019. #PM feitos). Pneus novos. 10 pneu (2 eixos). Pronto para trabalhar. Valor: $18 mil. Ligar para Alan: (774) 578-3000. Caminhão encontra-se em Worcester (MA). Vem com rádio de até 100 milhas de alcance. #c

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

entre em contato

(617) 629-5950

22 Brazilian Times

Monday, October 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vaga para motorista da FEDEX Ground- precisa ser documentado para trabalho nos EUA. Mais informações ligar para: (781) 635-2710. Falar Precisa-sede pintor com ex- com Bruno Figueiredo. #e periência que tenha carro para trabalhar na área de Boston. Precisa-sede pessoas para Interessados ligar e deixar trabalhar em loja de cachorros, mensagem para Daniel: (617) para fazer baby-sitter e limpe334-3070. #H za do local. Deve ser legal nos Full time Mechanic wanted- Estados Unidos e trabalhar (Liden Citgo)- Immediate ﬁnais de semana e feriados. full-time position is available Pagamento entre: ($12 e $14 for an experienced automobi- por hora). Em Watertown (MA). le mechanic/technician for a Ligue: (617) 923-3800. #PM small but busy general repairs shop in Wellesley (MA), next Looking for a cook, counter to MBTA. Must have a valid help and drivers, for restaudriver’s license and your own tools. Salary and beneﬁts ba- rant (Cravings Pizza and Ice sed on experience and know- Cream - 979 Main Street, Millis (MA) - ) in Millis (MA), next to ledge. (781) 235-4550. #L Framingham and Milford (MA). Precisa-sede mecânico para Full and partime. Please call: o posto (Linden Citgo). Tra- (781) 363-1176. #g balho já disponível, full-time. Deve ter experiência. Em Rádio Abr (650AM-WSRO)Wellesley (MA), perto de trem. Deve ter carteira de motorista em Framingham está contrae próprias ferramentas. Salá- tando vendedores com ou sem rio e benefícios dependem da experiência. Full-time e benefíexperiência. Ligar: (781) 235- cios. Interessados ligar: (508) 4550. #L 930-8062 ou (774) 999-9214. Horário comercial. #b DOMINOS PIZZA EM LYNN CONTRATA * Assistant MaCrow Point Pizzeria Help wannager: Inglês para atendimento ao cliente, algum documento ted in pizzeria in Hingham, prep expedido nos Estados Unidos work, counter help … all posi(carteira de estudante e liquor tions available. Please call 781ID podem ser usadas) e res- 741-5400 ask for Manager. #d ponsabilidade. Pagamento de treinamento $13/h e após $14/h podendo aumentar de acordo com o desempenho). Também precisamos de Motorista: carro próprio com insurance no seu nome e driver license de qualquer estado americano. (Pagamento por hora + milhagem + tips). ADDRESS: 341 Union St. Lynn-MA. Para mais informações enviar um tx: (781) 4207055 GABRIEL. #g

Empresa de telecomunicações- contrata vendedores com experiência na area de telemarketing. Salário $11.00 a hora, mais comissão. Ganhos entre$500.00 e $1200.00 por semana. Mande seu currículo para madeiracallcenter@ icloud.com com o numero de telefone. Ligaremos para marcar apontamento. #d Vaga para cozinheiro- Estou procurando cozinheiro especializado em comida chinesa. Interessados entrar em contato. Email: ticymorais@hotmail. com. #h Procura-se- balconistas (moças), cozinheiros, motoristas para restaurante Cravings Pizza and Ice Cream na cidade de Millis (MA), perto de Framingham e Milford (MA). Full and partime. Por favor ligar para: (781) 363-1176. #f Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Não perca tempo nem seu dinheiro jogando com a sorte. Na hora de enviar sua mudança, ligue para quem tem seriedade.

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Ligue agora e converse com um de nossos representantes

 (857) 236-0810 | (857) 236-3388

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- Procura-se- emprego, tenho Gabriella’s Pizzaria- Em Mel- burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill experiência em Metalurgia (solta e maçarico). Preferênrose está contratando: pizza Park – suíte: 11). #PM cia nessa área, ou construção. maker, drivers, counter help, Moro em Framingham (MA). PARA ANUNCIAR NO full and partime. Ligar: (617) Favor ligar para: (508) 596839-5159. Falar com Rose ou BRAZILIAN TIMES, LIGUE 4616. Gilberto. #L aplicar pessoalmente no 517 617-625-5559 Main Street, Melrose (MA). #a

Classic Productions

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

#PM

Brazilian Times

Monday, October 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

Classic Productions

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

The Best Journal For You!

Monday, October 7th of 2019

www.braziliantimes.com

PROCON USA

Law

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack