Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Sol (74°/60°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Pancadas de chuva esparsas (83°/57°)

6 332 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3326 - Wed, Sep 25th to Thu, Sep 26th of 2019

#braziliantimes

IMPEACHMENT Processo de indicação para o Notable Brazilian Awards começou

SOLIDARIEDADE

Yamilly Ribeiro é velada em Revere (MA) e família aguarda corpo no Brasil

Nancy Pelosi autoriza investigações para impeachment de Trump

Nas redes sociais, os familiares expressaram a gratidão pela solidariedade, pois só com a ajuda da comunidade é que a mãe de Yamilly poderá se despedir da filha, no Brasil.

leia mais na

PEDIDO

PÁGINA 04

Foto de Marlon e sua família publicada no site da campanha

Brasileiro é preso pelo ICE e família pede ajuda leia mais na

PÁGINA 05

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 400 MPBS

Democratas dão primeiro passo para processo de impeachment de Trump Presidente da Câmara anuncia medidas depois de aumentar pressão no partido para investigar o republicano

Os democratas acusam Trump de usar o cargo para perseguir um adversário político. “O presidente precisa ser responsabilizado pelos seus atos”, disse Pelosi. “Ninguém está acima da lei.” Agora, a Comissão de Justiça da Câmara investigará se houve crimes que justiﬁquem que Trump seja impedido de exercer o cargo. Em caso aﬁrmativo, a Câmara vota pelo impedimento, que é aprovado por maioria simples.

Corpo de Yamilly será enviado para Manaus leia mais na

PÁGINA 12

VIDA

Um dia antes de ser baleada, Tereza pediou uma ordem de restrição contra Rodrigo, mas as autoridades negaram

Brasileiro que tentou matar a esposa morre em hospital Tereza Dias Oliveira permanece em coma quase uma semana depois de seu marido atirar contra ela na Flórida

General News

Wednesday, September 25th, 2019

CIUME MORTAL

Brasileiro que tentou matar a esposa morre em hospital Tereza Dias Oliveira permanece em coma quase uma semana depois de seu marido atirar contra ela na Flórida Da Redação do Brazilian Times

ereza Dias Oliveira estava em sua cama, no dia 18, quando o seu marido Rodrigo Oliveira, deu um tiro na cabeça e no ombro dela, depois foi para outro cômodo e atirou em si mesmo.

Tereza permanece em coma

Um dia antes, a brasileira foi ao Tribunal do condado de Palm Beach, na Flórida, para pedir uma ordem de restrição contra ele, de acordo com relatos de Cássia Cohen, amiga da vítima. “Ela tinha medo que ele a matasse”, disse. A brasileira, que tem 44 anos de idade, é mãe de dois ﬁlhos e teria sido aconselhada pelas autoridades a retornar ao Tribunal no mês seguinte para uma audiência. Este pedido de ordem de restrição não foi protocolado pelo sistema judicial. Assim que foi internado, os médicos informaram que Rodrigo

A brasileira, que tem 44 anos de idade, é mãe de dois ﬁlhos e teria sido aconselhada pelas autoridades a retornar ao Tribunal no mês seguinte para uma audiência. estava em situação estável, mas no domingo, dia 22, ele foi declarado morto, de acordo com um comunicado do gabinete do Xerife do Condado de Palm Beach. Até à tarde desta terça-feira, dia 24, Tereza permanecia em coma e em estado crítico, de acordo com relatos de sua amiga.

Um dia antes de ser baleada, Tereza pediu uma ordem de restrição contra Rodrigo, mas as autoridades negaram

“Se sobreviver, provavelmente, Tereza terá sequelas duradouras provenientes do tiro na cabeça”, disse Cássia. "Ela vai às autoridades, pede ajuda e ninguém faz nada. Ela volta para casa e fica lá, com os filhos, e então isso acontece", desabafou. O crime aconteceu por volta das 6:00 am, na casa da família, em Sand & Sea Village, um parque de trailers perto da Gateway Boulevard. De acordo com as autoridades, a filha adolescente estava deitada do lado dela quando Rodrigo entrou

e fez os disparos. CAMPANHA Cássia e alguns amigos iniciaram uma campanha para ajudar a cobrir as despesas médicas e a manter os dois ﬁlhos da vítima durante este período complicado. Para isso, foi aberta uma conta no site Go Fund me com o objetivo de arrecadar a quantia de US$50 mil. Até a tarde de ontem, havia sido doado cerca de US$15 mil. Quem quiser ajudar é só acessar o link https://bit.ly/2lq3rEX e fazer uma doação de qualquer valor.

Wednesday, September 25th, 2019

General News

IMPEACHMENT

Democratas dão primeiro passo para processo de impeachment do presidente Donald Trump Presidente da Câmara anuncia medidas depois de aumentar pressão no partido para investigar o republicano Da Redação do Brazilian Times

presidente da Câmara dos Deputados dos Estados Unidos, a democrata Nancy Pelosi, anunciou nesta terça-feira, dia 24, os primeiros passos para o impeachment do presidente Donald Trump. Ela explicou que vai abrir uma investigação formal para determinar se ele pode ser afastado do cargo. Os democratas acusam Trump de usar o cargo para perseguir um adversário político. "O presidente precisa ser responsabilizado pelos seus atos", disse Pelosi. "Ninguém está acima da lei." Agora, a Comissão de Justiça da Câmara investigará se houve crimes que justifiquem que Trump seja impedido de exercer o cargo. Em caso afirmativo, a Câmara vota pelo impedimento, que é aprovado por maioria simples. Pela Constituição americana, impeachment é uma figura jurídica equivalente à do indiciamento. A palavra final para o possível afastamento de Trump cabe ao Senado, onde o Partido Republicano detém maioria. No momento,

a tendência é a de que o impeachment não seja concluído, mesmo se for aprovado na Câmara. Pelosi disse a membros da bancada numa reunião a portas fechadas no Congresso que Trump violou o juramento à Constituição quando pediu para um líder estrangeiro ajuda em sua campanha. "O que aconteceu na semana passada é muito grave e afeta nossa Constituição", disse Pelosi, segundo o site Politico. "Minha intenção, com o apoio da bancada, é seguir adiante com o procedimento de impeachment." Pelosi encarregou seis comissões da Câmara de investigar possíveis violações cometidas por Trump. Qualquer uma delas

Nancy Pelosi autoriza investigações para impeachment de Trump

pode determinar se houve irregularidades. A partir de então, os democratas votarão para determinar se o processo será aberto e levado ao Senado. Há meses, ela resistia a autorizar medidas similares. A presidente da Câmara foi convencida a mudar de ideia pelos colegas de bancada, depois de relatos de que Trump teria pressionado o presidente da Ucrânia, Volodmir Zelenski, a investigar o pré-candidato democrata à presidência Joe Biden e sua família. O ﬁlho de Biden, Hunter, trabalhou em uma empresa de gás no país quando o pai era vice-presidente dos EUA. Em pronunciamento nesta tarde, Biden acusou Trump de "rasgar a Constituição". "Se Trump continuar a obstruir o Congresso, não haverá alternativa que não

seja iniciar o impeachment", disse. Destituir o presidente efetivamente, porém, seria ainda mais complicado, porque exigiria o apoio de boa parte da bancada republicana no Senado - um núcleo duro do governo Trump. A maioria dos congressistas republicanos se manteve em silêncio sobre os relatos de que o presidente teria pressionado o líder ucraniano a investigar Hunter Biden, ﬁlho do ex-vice-presidente. O assunto ganhou peso depois que um funcionário do governo protocolou uma denúncia anônima que relatava uma conversa suspeita entre Trump e Zelenski, em 25 de julho. Os democratas exigem acesso à transcrição do telefonema, mas o Diretório de Inteligência Nacional nega a liberação do conteúdo.

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA)

Wednesday, September 25th of 2019

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Os Notáveis

Processo de indicação para o Notable Brazilian Awards começou

Da Redação do Brazilian Times

s indicações para Notable Brazilian Awards 2019 começou e vários nomes já chegaram até a organização. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foudantion (BCHF), o evento foi criado para reconhecer o talento, empreendedorismo, ações solidárias e tudo que engloba a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos.

Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, proﬁssionais liberais, proﬁssionais da área de

saúde, ativistas políticos e comunitários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que ﬁzeram algo de bom para a sua comunidade ou se destacaram em suas atividades de trabalho.

Após o processo de indicação, os organizadores analisam os nomes e selecionam os que seguem para o processo de votação. A partir daí, a comunidade continua tendo um papel importante, pois é ela quem vai votar e ajudar na escolha daqueles que devem receber o troféu. A entrega das homenagens acontece durante um evento realizado na cidade de New York, com coquetel, exposição de quadros, apresentações culturais, entre outros. Quem ainda não fez a indicação, pode acessar o site do jornal Brazilian Times (www.braziliantimes. com), procurar o banner que leva ao site do evento e pronto, só clicar. ADVERTISING

P R Ó X IP MROÓSX I S MOOM SI X Ó R P E V E N TEOVSE N DA TO D SS D OA TNEVE

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt

Classic Productions

Photographer Paulo Lopes

ClassicClassic Productions snProductions oitcudorP cissalC

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Miss Miss Brasil/USA )Brasil/USA IR,HN,AM (regional lanoi(regional geMA,NH,RI) r( ASU MA,NH,RI) /lisarB ssiM

Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing

Novembro/2019 Novembro/2019 9102/orbmevoN

Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Setembro/2019 Setembro/2019 9102/orbmeteS

XV Baile XV Baile de ratGala nade J &Gala &aJantar laG&eJantar d eliaB VX Concurso Concurso sde otn Arte ede laTArte &&Talentos etr&ATalentos ed osrucnoC Dezembro/2019 Dezembro/2019 9102/orbmezeD

Miss Miss & Mister A &SMister UMirim /lisarMirim B Brasil/USA miriM Brasil/USA retsiM & ssiM Abril/2020 Abril/2020 0202/lirbA

QUER SAIR DO D O A LU G U E L?

entre em contato

(617) 629-5950

Wednesday, September 25th, 2019

PROMOÇÃO

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileiro de Governador Valadares Atla Cable oferece promoção Double Play é preso pelo ICE e família pede ajuda Da Redação do Brazilian Times

través de uma campanha aberta no site Go Fund Me, a porto-riquenha Yamilte Rivera Vilela, está pedindo ajuda para retirar o seu marido, o mineiro de Governador Valadares, Marlon Vilela.

Aproveite a promoção Double Play Da Redação do Brazilian Times

unca ﬁcou tão fácil e barato ﬁcar mais perto do Brasil e manter-se atualizado do que acontece por lá. A TV a cabo e uma internet de alta velocidade proporcionam assistir a programação brasileira, acessar todos os sites com notícias do Brasil e ainda entrar em contato com seus parentes e amigos. Através de um trabalho de qualidade, a brasileira Yara vem suprindo esta necessidade e oferecendo pacotes com os melhores preços do mercado e um serviço de altíssima qualidade. A promoção “Double Play” oferece mais de 120 canais americanos, uma velocidade de

internet que imbatível, com 1 giba. Tudo isso por apenas US$59 mensais. Além disso, você ganha US$50 no Visa Card. Mas ligue hoje mesmo porque esta promoção termina dia 09 de setembro. O telefone de contato é (781) 333-8981 e fale com Yara.

Ele foi preso na semana passada depois que compareceu a uma audiência em um Tribunal na cidade de Pompano Beach, na Flórida. De acordo com as informações, Marlon é um mecânico bastante conhecido em Pompano Beach e região. Além de ser casado, ele tem três ﬁlhos. A esposa, que é cidadã dos Estados Unidos, não detalhou o motivo pelo qual ele compareceu ao tribunal. Devido a situação pegar a família de surpresa, ela não tem condições ﬁnanceiras para arcar com as despesas de advogado e taxas judiciais. Por isso abriu uma conta no site Go Fund Me e espera arrecadar a quantia de US$10 mil. Até a tarde de terça-feira, dia 24, a página havia registrado quase US$1 mil em doações. Quem quiser ajudar, pode acessar o link https://bit.ly/2mYHYn2. Na página da campanha, ela escreveu: “Nós estamos pedindo

a ajuda de vocês para evitar que o meu marido Marlon Vilela seja deportado. Nós estávamos no tribunal para uma audiência e o ICE (imigração) estava lá e o levou. Nós temos três crianças.

Um bebê de 4 meses de idade e que precisa do pai dele. Por favor, ajude de qualquer forma que você possa. Obrigado, Deus é bom, reze para mim e a minha família”. Várias mensagens de apoio foram publicadas e doadores de diversas partes do país ﬁzeram questão de não apenas creditar dinheiro, mas deixar palavras de conforto e esperança para a família do brasileiro.

Foto de Marlon e sua família publicada no site da campanha

General News

Wednesday, September 25th, 2019

CULTURA

EM FRAMINGHAM: VLM convida a comunidade para lançamento de mais um livro Da Redação do Brazilian Times

stá agendo para acontecer no dia 28, no Braza Union House Bar and Grill, na cidade de Framingham, Massachusetts, o lançamento e noite de autógrafos do livro “Reencontro - Cultivando a Essência da Alma”, de autoria de Luiz Madrid.

Capa do livro Reencontro

O autor convida a comunidade para prestigiar mais este dia importante em sua vida. Este é o 15º livro editado e publicado pela VLM Press e o quarto publicado em 2019. O evento terá início às 3:30 pm com término programado para as 6:00 pm. A cerimônia será conduzida pelo CEO, Fundador da VLM Press, Edivaldo A Fontes. O Livro tem o objetivo de expressar os sentimentos do autor e ao mesmo tempo compartilhar seus trabalhos fotográﬁcos. “Reencontro” é uma exploração da essência da alma do autor que encontrou nos poemas sua forma de dar evasão aos sentimentos, diversos momentos de inspiração, esperança, descobertas, conquistas, fobias, despedida e uma paixão incomensurável pela natureza. Neste processo renascem o sentimento que o levou a ter uma perspectiva mais simples das pequenas coisas, respeito e

PROMOÇÃO

RC Tour lança promoção para “descobrir Nova York”

Conheça NY com a RC Tour Da Redação do Brazilian Times

s brasileiros que moram em Massachusetts agora tem uma empresa que oferece a oportunidade de viajar até New York City (New York) e conhecer os principais pontos turísticos e atrações desta cidade que é um dos locais mais visitados no mundo. Para o outono, a RC Tour está com uma promoção especial. Por apenas US$110, o cliente tem direito a um passeio até NY City e desfrutar de uma viagem deslumbrante e cheio de atrações. Além disso, quem participar desta promoção ganha uma camiseta com a frase “Eu amo New York”. Quem adquirir esta promoção vai

concorrer a outra promoção chamada de “Meu Natal em New York”. Isso mesmo, a RC Tour vai sortear duas passagens e hotel com tudo pago para duas pessoas. Será uma experiência incrível durante o Natal. Ligue hoje mesmo e faça a sua reserva. O telefone é (978) 457-3811, fale com Ronaldo Capdevilla.

desejo de preservar a beleza da grande natureza que o cerca, reavaliar e redirecionar seus objetivos de vida. Os poemas coletados para essa primeira publicação relatam um importante reencontro do autor consigo mesmo, e com a sua arte de vida. O ESCRITOR LUIZ MADRID U m g r a n d e a m a d o r, p o e t a , fotógrafo, ator, proﬁssional na área de comércio exterior, nascido na cidade de São Paulo, SP. Reside em Boston, Massachusetts, há 31 anos e gosta muito de viajar pelo mundo e fazer caminhadas longas em montanhas, cachoeiras e parques nacionais de reserva natural. Ele mora com sua esposa, Michelle, e tem dois ﬁlhos: Philip Tiago e Andrew João. Viajar, estar sempre próximo ao mar, explorar os sabores e cozinhar pratos saborosos, aprender novos idiomas, vivenciar outras cul-

O escritor Luiz Madrid gosta de viajar

turas, respeitar o ser humano e sua natureza, ser um grande admirador de artes performáticas, escutar música – em especial a música brasileira, procurar sempre fazer o melhor ao próximo, são outras coisas muito importantes para ele. O livro está disponível para venda na loja virtual da VLM Press através do link https://bit.ly/2zy7z9i

Wednesday, September January 23rd, 25th, 2019 2019

General News

SERVIÇO

Procure o apoio de uma psicóloga se você tem problemas emocionais Da Redação do Brazilian Times

uitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos estão em situação ilegal e por isso não podem voltar ao Brasil para rever os amigos e familiares. Isso gera uma saudade intensa e uma dor interna que acaba levando alguns a tomarem atitudes extremas, pois não sabem mais o que fazer.

Por isso, é sempre importante ter o apoio e acompanhamento de um profissional, principalmente um psicólogo. A Psicologia é uma ciência e uma profissão, em que os estudos estão voltados para os processos mentais e comportamentos do ser humano. A Psicologia busca recursos para compreender o ser humano em sua totalidade, seja em seus comportamentos, pensamentos ou emoções, auxiliando cada pessoa na convivência consigo mesmo, com o outro e com as situações ao longo da vida. O atendimento psicológico tem a finalidade de tratar questões de cada sujeito em sua singularidade, assuntos relacionados a

seus sentimentos, acontecimentos de sua vida cotidiana, de seu passado, presente, de seus sonhos e desejos. O psicólogo ajuda o paciente a falar sobre seus problemas e a lidar melhor com momentos de dificuldades e doenças. São muitas as dificuldades que podem ocorrer ao longo da vida de um ser humano, o atendimento psicológico pode auxiliar em situações de medos, inseguranças, depressão, ansiedade, irritabilidade, explosões de raiva, incertezas, alterações de humor, dificuldades em tomar decisões, pensamentos repetitivos e angustiantes, pensamentos de morte, dificuldades nos relacionamentos, timidez, compulsão por

Gabriela Moreira tem sido uma forte aliada da comunidade quando o assunto são questões psicológicas

comida, bebida ou drogas, sensação de estar sendo perseguido, momentos de luto, divórcio,

desemprego, doença física, entre outros. Lembrando que o atendimento psicológico é válido para

todas as idades. Quando uma pessoa descobre uma doença física, não é possível deixar de lado as dimensões psicológicas da existência humana, pois cada indivíduo é integrado por aspectos biológicos, emocionais/mentais e sociais. A doença tem impacto sobre a qualidade de vida, pois além de afetar ﬁsicamente, a pessoa também é afetada emocionalmente. Visando que a psicologia jamais vai substituir exames médicos. A psicóloga Gabriela Moreira tem sido uma forte aliada da comunidade quando o assunto são questões psicológicas. Ela atende nas cidades de Marlborough, Framingham e região. As áreas oferecidas por ela são: psicologia clínica/terapia, psicopedagogia/atendimento, acompanhamento infantil e orientação aos pais. Para marcar uma consulta, ligue no telefone(786) 213-0646.

IMIGRAÇÃO

ICE prende cinco imigrantes em local de trabalho em Chicago (IL) Da Redação do Brazilian Times

prefeita de Chicago (Illinois), Lori Lightfoot, relatou que cinco pessoas foram detidas pelas autoridades federais de imigração em uma pizzaria na região sul da cidade, perto da fronteira estadual com o estado de Indiana. Ela divulgou a ação do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) na segundafeira, dia 23, em sua conta no Twitter. Ela escreveu que as autoridades locais estavam "monitorando ativamente a situação" e prestando "assistência às famílias afetadas". A porta-voz do ICE, Nicole Alberico, recusouse a fornecer detalhes sobre a “ação em questão”, citando segurança operacional e privacidade. A vereadora Susan Sadlowski Garza, cujo distrito inclui a pizzaria, conﬁrmou no Facebook que os trabalhadores foram presos. O ICE em locais de trabalho não é incomum. O escritório da prefeita disse que ela divulgou a opera-

Desde que assumiu o cargo, a prefeita Lori Lightfoot combate ações do ICE em Chicago

ção do ICE para evitar a disseminação de informações erradas. A prefeita tem se mani-

festado contra as autoridades de imigração desde que assumiu o cargo neste ano.

Wednesday, September 25th, 2019

General News

08 VEREDITO

Proprietária de imóvel que ameaçou denunciar inquilina ao ICE é multada em US$17 mil Da Redação do Brazilian Times

decisão de um juiz contra os proprietários de imóveis pode signiﬁcar uma mudança no tratamento dos inquilinos imigrantes.

Durante a maior parte dos sete anos em que Holly Ondaan morou em seu apartamento, no Queens, New York, ela raramente era confrontada pela proprietária. Isso mudou quando a imigrante começou a ter problemas ﬁnanceiros e não conseguia pagar o aluguel. A proprietária, Diana Lysius, deu um passo agressivo: em textos e e-mails, ela começou a “fazer ameaças de denunciar a inquilina para as autoridades federais de imigração”. Ela ainda teria escrito “leia a minha mensagem em letras maiúsculas”, dando um tom ameaçador ao conteúdo, de acordo com documentos judiciais. Neste mês, um juiz decidiu que a proprietária violou a lei de direitos humanos da cidade e recomendou uma quantia de US$ 17.000 referente a multa e danos morais. As autoridades da cidade consideraram a decisão uma rara repreensão que poderia ser um novo padrão para determinar o

tratamento dos inquilinos imigrantes. Embora a discriminação contra imigrantes seja comum, a decisão do juiz de que a proprietária terá que pagar uma multa de US$5,000 em multa e US$12,000 em danos, é incomum e sem precedentes, de acordo com advogados da Comissão de Direitos Humanos da cidade de Nova York. A decisão, tomada em 12 de setembro, foi relatada pela primeira vez pelo The Wall Street Journal. "Acreditamos que isso não apenas estabelece um precedente para proteger as possíveis vítimas de discriminação habitacional de serem ameaçadas pelo ICE, mas também envia uma mensagem clara para aqueles que considerariam se envolver em tal discriminação", disse Sapna V. Raj, vicecomissária do departamento. O caso também demonstra o rancor que pode surgir quando os propri-

Proprietária do imóvel disse que chamou o ICE

etários de pequenos imóveis enfrentam pressões ﬁnanceiras. Ondaan, 47 anos, morava com mais uma pessoa em um prédio de duas famílias de propriedade de Lysius, em Jamaica, no Queens, quando parou de pagar aluguel no outono de 2017, de acordo com documentos apresentados no tribunal. Lysius entrou com um processo no Tribunal de Habitação pelo

vezes para prender inquilina

aluguel atrasado. Ela também enviou mensagens agressivas para a locatária: “"Foi engraçado quando você ligou para o DOB”, referindo-se ao Departamento de Edifícios da cidade. "Agora é divertido, pois chamamos a imigração 12 vezes por dia. Eles podem deportar você”. Na época, Lysius estava atrasada com a hipoteca do imóvel alugado e sob ameaça de ser

executada. Esta situação financeira provavelmente teve um papel importante na decisão dela enviar mensagens hostis, escreveu o juiz John. B. Spooner. Depois, a proprietária alegou que Ondaan estava fabricando as acusações contra ela para receber um Green Card, alegação que o juiz administrativo rejeitou. A imigrante testemunhou que as mensagens ameaçadoras alimentavam o medo de que ela pudesse ser separada de sua filha de 23 anos, uma cidadã dos Estados Unidos, e tornou a sua vida em um "desastre emocional". Ela teve problemas para dormir, perdeu o apetite e raramente saia do apartamento. O caso foi uma das 160 investigações envolvendo discriminação habitacional e status de imigração feitas pela comissão no ano fiscal de 2018. O número real de incidentes de discriminação habitacional contra imigrantes é provavelmente muito maior, embora as vítimas geralmente tenham medo de levar esses casos adiante, dizem os grupos da comissão e de defesa.

SOLIDARIEDADE

Amigos pedem ajuda para brasileiro diagnosticado com câncer na Geórgia Da Redação do Brazilian Times

ony Tavares e sua família estão passando por um momento crítico nos Estados Unidos. O brasileiro foi diagnosticado com câncer em estágio 4 e desde o primeiro momento vem travando uma luta contra a doença que se espalhou para o cólon e atingiu o fígado. Para isso ele conta com o apoio de muitos amigos na comunidade em que vive na cidade de Kennesaw, Geórgia. A internauta Themisis Azevedo, abriu

uma conta no site Go Fund Me com o objetivo de arrecadar a quantia de US$30 mil, cujo valor será usado para custear as despesas do tratamento médico e ajudar a

Tony, sua esposa e em foto publicada na página da campanha

família, pois Tony é o provedor principal da casa e por motivos da doença está ﬁcando impossibilitado de trabalhar. Até à noite desta terça-feira, dia 24, a página havia registrado quase US$8 mil em doações. Ainda falta muito para chegar ao objetivo e a família de Tony conta com a

solidariedade dos brasileiros. Quem quiser ajudar, acesse o link https://bit.ly/2mWreN7 e faça uma doação de qualquer valor. Ele precisa passar por uma cirurgia para remover um dos tumores e iniciar as sessões de quimioterapia.

Wednesday, September 25th, 2019

General News

EVENTO

Prefeitura de Boston realiza “Dia de Cidadania”

Projeto ajuda e orienta candidatos à Cidadania dos EUA Da Redação do Brazilian Times

Prefeitura de Boston, Massachusetts, em parceria com a organização "Project Citizenship", vai realizar no sábado, dia 28, o Dia de Cidadania Boston 2019. Este evento tem por ﬁnalidade auxiliar potenciais candidatos à Cidadania dos Estados Unidos, fornecendo todas as informações e suporte necessário. De acordo com os organizadores, os candidatos devem cumprir alguns requisitos, entre eles maior de 18 anos, ser residente permanente há pelo menos cinco anos ou há três se for casado com um cidadão deste país, ler, escrever e falar inglês básico. Quem se encaixar nestas exigências, deve comparecer ao local do evento acompanhado do Green Card, todos os Passaportes, Número de Social Security,

lista de todos os empregos nos últimos cinco anos, lista de todos os endereços nos últimos cinco anos, uma ordem de pagamento no valor de US$725 nominal ao Department of Homeland Security ou prova de que recebe benefícios sociais direcionados a população de baixa renda. Para mais informações ou saber como se registrar, ligue no telefone (617) 6945949 ou acesse o site no endereço abaixo: www.projectcitizenship.org.

General News

Wednesday, September 25th, 2019

IMIGRAÇÃO

Advogados de Boston processam Donald Trump por “deportações rápidas” Patrícia Montes, diretora executiva do Centro Presente, disse que "as pessoas estão fugindo de condições perigosas e fazendo uma jornada angustiante para os Estados Unidos". O governo Trump expandiu os poderes dos oﬁciais do Departamento de Imigração em julho, dando capacidade deles aplicarem a "remoção rápida" a qualquer imigrante que esteja no país há menos de dois anos. Antes da data, esses poderes eram aplicados apenas aos Trump deu porder ao ICE para efetuar deportações rápidas Da Redação do Brazilian Times

Lawyers for Civil Rights, um comitê de advogados de Boston, entrou com uma ação em um tribunal em Washington, D.C., na segundafeira, dia 23. O sindicato dos advogados representa dois grupos de defesa de imigrantes, o Centro Presente e o Pioneer Valley Workers Center, que se juntaram para combater a nova política de deportação do governo Trump, a qual eles qualiﬁcam como uma violação dos direitos processuais de seus clientes. Os advogados relataram que milhares de membros do Centro Presente e do Pioneer Valley Workers Centers foram afetados pela expansão dessas leis e deportados do país. "A expansão maciça do programa de deportação acelerada coloca todas as nossas comunidades em risco e alimenta um medo desnecessário", disse Iván EspinozaMadrigal, diretor executivo do Lawyers for Civil Rights, em um comunicado publicado no site do comitê. "Somos um país onde os direitos a responderem processos são fundamentais e queremos proteger esses direitos para todos que residem aqui".

imigrantes capturados próximo à fronteira. O processo anunciado pelo comitê de advogados busca restaurar o status e garantir proteções básicas para os imigrantes e suas comunidades, dando-lhes o direito de responder a um processo antes de ser deportado. "O que contestamos no processo é o fato do governo não permitir que uma pessoa possa se defender, deportando-a imediatamente após a prisão”, disse um comunicado do Comitê.

Wednesday, September 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

LUTO

Yamilly Ribeiro é velada em Revere (MA) e família aguarda corpo no Brasil Da Redação do Brazilian Times

conteceu nesta segunda-feira, dia 23, o velório da brasileira Yamilly Ribeiro, na Buonfiglio Funeral Home, e algumas pessoas compareceram para dizer adeus. A cerimônia começou às 4:00 pm e terminou às 8:00 pm. Agora, a família aguarda os acordos finais de voo para levar o corpo para Manaus, no Amazonas. O objetivo é que ele chegue até quinta-feira. Para conseguir o dinheiro e cobrir os custos funeral, bem como o translado, amigos se uniram em uma campanha. Nas redes sociais, os familiares expressaram a gratidão pela solidariedade, pois só com a ajuda da comunidade é que a mãe de Yamilly poderá se despedir da filha, no Brasil. “Que compartilhou em suas redes sociais, junto com a mídia, notícias, grupos brasileiros e todos os esforços que forneceram à família Serrão e Yamilly serão eternamente lembrados”, disse uma nota publicada na página da brasileira. O objetivo da campanha era arrecadar US$10 mil, e até a tarde desta terça-feira, foram doados quase US$8 mil. Quem quiser ajudar é só acessar o link https://bit.ly/2mVtm7O e fazer uma doação de qualquer valor. Yamilly deixa duas filhas, Brenda, de 15 anos, e Bruna, de 16, além da irmã Jaqueline e sua Raimunda Neves Serrão.

Corpo de Yamilly será enviado para Manaus

Imagem dos cheques entregues à casa funerária

Wednesday, September 25th, 2019

General News

DIREITO DE DIRIGIR

Ativistas da Virgínia iniciam campanha pela “Carteira de Motorista para todos”

Campanha Drive Virginia Forward pede carteira de motorista para todos Da Redação do Brazilian Times

ma coalizão de ativistas está pressionando o Estado da Virgínia a emitir carteiras de motorista para todos os residentes, independentemente do status de imigração.

A campanha “Drive Virginia Forward” lançou a campanha na terça-feira, dia 24, com uma conferência de imprensa em Centerville. O Centro de Justiça de Assistência Jurídica e o grupo de defesa de imigrantes CASA estão entre os grupos que patrocinam esta campanha de conscientização.

De acordo com os organizadores, ela incluirá uma marcha de sete dias de Virginia Beach a Richmond começando no sábado, dia 28. O grupo aﬁrma que conceder carteiras de motorista para todos, independentemente do status legal, beneﬁciaria mais de 200 mil imigrantes no estado e tornaria as estradas mais seguras.

Wednesday, September 25th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia difícil: a lua mingua em Câncer, Marte está revoltado em Aquário e há conﬂitos de interesses por todos os lados. Se cuide porque está difícil digerir muita coisa.

Touro 21 abr - 20 mai Diﬁculdades de articulação e comunicação com as pessoas, serviços e toda a programação. Falhas aparecem. Atenção às entrelinhas para não ser manipulado. Abra sua cabeça também!

Gêmeos 21 mai - 20 jun Difícil saber quem diz a verdade, mas os julgamentos estão acirrados. Não deixe o medo da perda levar você a distorcer fatos e informações. Aceite as incertezas e evite riscos.

Câncer 21 jun - 21 jul A lua está minguando em Câncer em um dia de muita pressão emocional. Não bastasse o estado do mundo, na intimidade os desconfortos aparecem também. Não apele mal a quem ama.

Leão 22 jul - 22 ago Pode ser alguém que não sai de sua posição para colaborar, pode ser um caso grave de ferrenha oposição ou concorrência. Mas não poderia ser você teimando em um equívoco? Pense!

Virgem 23 ago - 22 set Antes de criticar os outros, que agora estão mais sensíveis e podem rebater mal, reﬂita se está mesmo em posição de julgar a quem for. A situação social está grave, ajude mais!

Libra 23 set - 22 out Você pode até estar a ﬁm de se impor, mas agora é que o mundo mais precisa do seu talento para a ponderação, diplomacia e articulação. É com esse cuidado que conseguirá se colocar.

Escorpião 23 out - 21 nov A tentação de falar umas verdades é grande, mas quem fala o que quer também acaba tendo que ouvir. O silêncio é seu amigo hoje, reúna mais informações, você não sabe de tudo.

Sagitário 22 nov - 21 dez Pressões por todos os lados, do íntimo, do proﬁssional e social. Você está desvendando tudo e todos, mas a questão não é só emocional, é também ética: saberá o que fazer com isso?

Capricórnio 22 dez - 20 jan Você sabe que é de um signo que julga com muita severidade, não é? Então, cuidado com o que diz, porque sua fala dirá tudo. O desaﬁo continua sendo mudar seus próprios padrões.

Aquário 21 jan - 19 fev Não superestime sua força, respeite seus próprios limites. Precisa botar uns venenos para fora? Busque tratamentos para isso. O dia é dado a discussões, a maioria improdutivas.

Peixes 20 fev - 20 mar A coisa está mais do que desconfortável, está complicada. Evite a tentação de se fazer de mártir ou vítima, qualquer chantagem emocional vai se voltar contra você. Cortes necessários.

Valores milionários da separação de Zilu e Zezé Di Camargo são expostos na TV

Zilu e Zezé Di Camargo Foto:Reprodução Instagram

separação do cantor sertanejo Zezé Di Camargo e de Zilu voltou a ser assunto na internet nas últimas semanas por causa de uma nova briga na Justiça.

A Zilu decidiu pedir a anulação da partilha de bens por alegar que teria sido prejudicada no acordo. Segundo informações, Zilu ganhou mais de 30 milhões de reais, incluindo empresas, casas, apartamento em Miami e salas comerciais. Este alto valor também inclui uma mesada de R$ 100 mil, paga por Zezé durante três anos. Outra polêmica envolvendo dinheiro é sobre alguns cheques que Zilu teria dado para seu namorado, Marco Ruggiero. Ela teria presenteado o amado com cheques que, juntos, somam o valor de R$ 1 milhão. Com tantos gastos Zilu não tem mais nada em seu nome, nem imóveis e nem carros. A socialite Zilu Camargo surpreendeu ao escrever uma depoimento sobre a sua luta na

Justiça contra o ex-marido, o cantor Zezé Di Camargo. Ela declarou que está profundamente triste ao ver os três filhos, Camilla, Wanessa e Igor, apoiando o pai nesta disputa pelo patrimônio durante a divisão de bens na separação. "Não posso deixar de expor minha profunda tristeza e inconformismo, de saber que meus filhos tomaram o partido do pai sobre uma discussão puramente patrimonial, que eles não têm domínio, na verdade nenhuma noção do que eu e Zezé tínhamos de patrimônio quando nos divorciamos, só sabem o que ouviram o pai dizer. Jamais eles poderiam ter feito isso comigo. Felizmente o amor que tenho pelos meus filhos é incondicional. Eu só quero justiça, nada mais", afirmou ela.

NOVELAS afael é resgatado por um bombeiro. Yasmim impede Paulo Roberto de ir até o local do incêndio. Os médicos dizem que Rafael inalou muita fumaça e precisará ser levado ao hospital. Pedro avisa a Paulo Roberto que o rapaz será levado para o

Hospital Alencar. O policial liga para Graça e avisa que Formiga morreu. Clementina e Andrea chegam ao hotel e encontram Sophia apavorada vendo o incêndio. Vitor ﬁca desolado ao saber que Formiga morreu na explosão do restaurante. O bombeiro avisa a

Edevaldo que o incêndio foi criminoso. Paulo Roberto segue a ambulância com Rafael e chora, desesperado. Bruno desabafa com Canarinho e conta que perdeu seu irmão por overdose do Veludo Azul. A médica diz que Rafael não corre risco de vida.

ário conta a Nana que ela passou mal e garante que nada aconteceu entre eles. Paloma não dá atenção para Marcos. Alice pensa em falar com Waguinho e pede ajuda a Francisca para encontrá-lo. Alice liga para Marcos e diz que

Waguinho pode testemunhar a favor de Paloma. Eric nega ter contratado Paloma para se vingar de Alberto, quando a costureira o questiona. Paloma desiste de trabalhar para Eric. Nana conﬁdencia a Gisele que dormiu com Mário. Paloma resolve se dedicar à costura e

realizar seu sonho de ser estilista. Nana inventa para Diogo que dormiu na casa de Gisele. Diogo pressiona Gisele para saber a verdade sobre Nana. Gisele aﬁrma a Diogo que não sabe onde Nana passou a noite. Paloma diz a Ramon que irá criar uma coleção.

o acidente de Jô. Téo aﬁrma a Fabiana que descobrirá o mistério que existe entre ela e Jô. Zé Hélio se declara para Beatriz e a beija. Téo revela a Amadeu sobre a visita de Fabiana ao apartamento de Jô. Fabiana chega ao hospital e diz que deseja falar com Jô assim

que a moça despertar. Camilo se revolta por não conseguir dormir com Vivi. Jô acorda e humilha Maria da Paz. Fabiana exige que Jô lhe transﬁra todo o seu dinheiro. Ameaçada por Fabiana, Jô transfere todo o seu dinheiro à moça. Régis visita Jô.

abiana ﬁnge que a queda de Jô foi um acidente e chama por socorro. Amadeu e Régis se enfrentam na confeitaria. Maria da Paz, Amadeu e Téo visitam Jô no hospital. Camilo faz um acordo com Fabiana e promete encerrar as investigações sobre

Wednesday, September 25th, 2019

Palavra Cruzada

Passatimes

15 Horizontais 1. Palavra criada na própria língua ou adaptada de outra 5. Nome vulgar do diapasão 7. Peça metálica para prender os relógios de bolso 9. Pequeninas gotas que, por condensação do vapor de água ambiente, se depositam à superfície dos objetos, à noite ou de madrugada 10. Pint Camada leve de tinta ou verniz aplicada sobre uma pintura 11. Nascente de água 15. Parede forte que veda ou protege um recinto ou separa um lugar de outro 16. Pequena construção de alvenaria onde se faz fogo para cozinhar 18. Qualquer material pesado posto no porão de um navio para dar-lhe estabilidade 19. O que pode ser logrado ou usufruído

Verticais 2. Parte da missa que compreende as orações e ritos que o celebrante recita e faz ao oferecer o pão e o vinho 3. Pedaço de pano rasgado, ou muito usado 4. Perturbação 5. Pequeno pano quadrangular, usado para assoar ou resguardar a cabeça 6. Pelagem 8. Polít Tendência a sacriﬁcar os princípios, para transigir com as circunstâncias e acomodar-se a elas 12. Parte ou estrutura de um organismo ou corpo vivo, adaptada a uma determinada função 13. Pernil, salgado e curado ao fumeiro 14. Oﬁcial público que escreve autos, termos de processo, atas e outros documentos legais 17. Período de cinco anos

kids

Wednesday, September 25th, 2019

General News

TRADIÇÃO MOVING BRASIL

SAÚDE DEBILITADA

Asa Branca é desenganado pelos médicos em São Paulo “Não há mais o que fazer a não ser estar do lado dele o tempo todo e rezar”, disse Sandra Santos, esposa do locutor

Tradição Moving Brasil, sua encomenda no Brasil com garantia e segurança

Envie suas caixas para o Brasil com segurança Da Redação do Brazilian Times Asa Branca está muito debilitado e médicos dizem que não há mais nada a fazer Da Redação do Brazilian Times

nternado no Instituto do Câncer, em São Paulo, desde o dia 12, o locutor de rodeios Asa Branca, 57 anos, recebeu alta no ﬁnal de semana passado.

No entanto, a sua condição de saúde continua complicada devido ao agravamento de um câncer agressivo na garganta. Ele está bastante debilitado e isso impossibilitou a realização de vários exames que estavam previstos, de acordo com a esposa dele, Sandra Santos. De acordo com ela, os médicos acharam melhor que Asa Branca fosse para casa, pois caso contrário ele corria o risco de contrair mais uma doença. Ela explicou que o câncer se espalhou pelo rosto e ele está sofrendo muito. “Infelizmente, pouco antes de receber alta, ele contraiu pneumonia”, acrescentou. Asa Branca estava morando em Massachusetts e recentemente havia retornado para o Brasil. Os médicos do Instituto do Câncer tinham planos para realizar uma cirurgia e retirar duas válvulas implantadas na cabeça após uma hidrocefalia e criptococose, chamada doença do pombo, a qual ele

contraiu em 2014. Este procedimento, de acordo com os médicos, era necessário para que Asa Branca fosse submetido a uma gastrostomia, técnica de ﬁxação de uma sonda alimentar na altura do estômago. Além disso, ele seria submetido a sessões de quimioterapia, o que poderia ser extremamente agressivo considerando o

seu estado de saúde. Mas não foi possível realizar nenhum destes procedimentos e segundo Sandra "todos estão cientes da gravidade do caso dele”. Segundo ela, “não há mais o que fazer a não ser estar do lado dele o tempo todo e rezar”. Ela disse que os médicos não deram mais esperanças.

uando o brasileiro enviar encomendas ao Brasil ele precisa procurar uma empresa que reúna algumas qualidades, entre elas, conﬁança, proﬁssionalismo e credibilidade na comunidade. Isso porque existem trâmites, tanto nas leis dos Estados Unidos quanto no Brasil para que a sua caixa chegue em segurança ao destino.

Uma das empresas que mais se destacam neste segmento é a Tradição Moving Brasil, que conquistou a comunidade pelo excelente atendimento e qualidade nos serviços prestados. A empresa cuida da encomenda do seu cliente desde o momento em que ele entra em contato com os seus funcionários. To d o o p r o ces s o é

Brazilian Times

rigorosamente acompanhado para que o envio seja concluído com sucesso e de acordo com as exigências de cada um. Por isso, na hora de enviar as suas caixas ao Brasil, entre em contato

com a Tradição Moving Brasil e veja as ofertas e prazos de entrega. Para mais informações ou agendar uma visita, ligue nos telefones (857) 236-0810 ou (857) 2363388.

Wednesday, September 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Albertina Moura

The Best Journal For You!

Wednesday, September 25th of 2019 www.braziliantimes.com

EXPOSIÇÃO

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

PROJETO

Exposição “Tudo é Casa, Casca, Escasso, Ocaso, Corpo”de Luiza Alcântara Da Redação do Brazilian Times

O Memorial Minas Gerais Vale inaugurou no dia 14 de setembro (sábado), a exposição “Tudo é Casa, Casca, Escasso, Ocaso, Corpo”, da artista Luiza Alcântara. Com curadoria de Júlio Martins, esta é a segunda exposição do quinto ciclo do Edital Novos Artistas no Memorial Minas Gerais Vale 2019. A mostra apresenta desenhos, fotograﬁas, cerâmicas e a videoinstalação Desmanche. As obras ﬁcarão expostas até o dia 20 de outubro. A entrada é gratuita. Sobre Luiza Alcântara: Nascida em Belo Horizonte (MG), em

1993, formou-se em Audiovisual na Oi Kabum! BH Escola Técnica de Arte e Tecnologia, em 2012. Bacharel em Artes Plásticas pela Escola Guignard - UEMG (2015). Tem como principal objeto de interesse e pesquisa o espaço. Em suas produções, busca retratar percepções individuais sobre determinado lugar e as relações entre os diversos elementos que o constituem. Seus trabalhos são desenvolvidos em meios diversos, como o audiovisual, a cerâmica, o desenho e a gravura. Atua também com curadoria e produção em artes visuais.

Da Redação do Brazilian Times

As ruas de Belo Horizonte estão recebendo, desde a última segunda-feira (9), o projeto Casa Amada. Uma exposição itinerante com casas que conquistaram o coração e marcaram a infância de diferentes gerações de brasileiros. A ação é uma iniciativa do QuintoAndar e pretende chamar atenção para a relação que as pessoas mantêm com suas casas. Até o dia 6 de outubro, réplicas de casas que representam o lar de personagens famosos estarão posicionadas nas fachadas de seis lojas da Drogaria Araújo, apoiadora do projeto. Depois, as obras serão doadas para creches públicas.

GALERIA DE FOTOS VIP

A aniversariante Cariúcha.

Com o tema Cassino, Alessandra Firmiano, mais conhecida como Cariúcha, a eterna Garota da laje, dona dos bordões “sou toda natural, sou bonita pra caramba”, “meu carro é zero” dentro outros, comemorará seu aniversário com o tema “Cassino Cariúcha”, reunindo amigos do universo artístico, empresarial e a imprensa, além de alguns fãs que serão sorteados entre seus milhares de seguidores. Na ocasião, Cariúcha usará Joias exclusivas da DF Jewelry de sua propriedade e este colunista e também designer estará presente no evento, contudo, no momento só posso revelar que o palco será a Cidade Maravilhosa, pois o convite foi taxativo em manter sigilo. Aguardem

Conhecida como a rainha das frutas tropicais, a manga é o fruto da mangueira, árvore pertencente ao gênero Mangifera. A fruta é originária da Ásia, mais especificamente da região que vai do leste da Índia às Filipinas, a qual foi introduzida no Brasil pelos portugueses e se adaptou muito bem.

Franklin Bethônico e Lilian Furman.

A empresária luso-brasileira Maria Vitória Capelão.

lbertina Moura e David Faria.

O Artista Plástico Luiz Pegô.

Wednesday, September 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, September 25th of 2019 www.braziliantimes.com

SPORT

VALORES

TIMES

The Best Journal For You!

PROIBIDO

Venda de jogadores movimenta Justiça não autoriza e clube R$ 976 mi no futebol brasileiro cancela apresentação de Bruno Da Redação do Brazilian Times

Valores envolvem 635 jogadores que deixaram o País com destino ao exterior de 1º de janeiro a 31 de julho

Da Redação do Brazilian Times

gociações, 745 foram registradas pelos clubes no sistema de transferências acessado pela CBF e conectado à Fifa. As outras transferências foram de jogadores amadores (150) e de futsal (88).

O Raio-X do De 1.º de janeiro a 31 de julho, a Mercado divulgavenda de jogadodo pela CBF inO mercado brasileiro é dividido pela res do Brasil para o CBF em duas janelas de transferências clui ainda negóexterior movimeninternacionais cios realizados tou 213 milhões de neiro a 3 de abril e a seapenas entre clueuros (R$ 976 milhões). gunda de 1.º de julho a bes do país. Até 31 de Os dados fazem parte do 31 de julho. Por isso, ain- julho foram registradas Raio-X do Mercado 2019, da não estão computadas 12.493 transferências indivulgado pela CBF. O no levantamento negomontante foi arrecadado ternas que movimentaram ciações como a venda do com a venda de 91 jogaatacante Pedro, do Flumi- R$ 269 milhões. dores. nense para a Fiorentina, Como comparação, duOs principais desta- da Itália, por 11 milhões rante todo o ano de 2018, ques do mercado no pede euros (R$ 50,2 mide janeiro a dezembro, os ríodo foram o lateral Re- lhões), já que a transação nan Lodi, vendido pelo só foi finalizada no dia 2 clubes do exterior contrataram 792 jogadores e 40 Atlhetico Paranaense por de setembro. jogadoras do futebol bra20 milhões de euros (R$ Entre 1.º de janeiro a 90 milhões) para o Atlétisileiro. Essas negociações co de Madri, da Espanha, 31 de julho, 983 jogado- totalizaram R$ 1,4 bilhão. e o volante Jean Lucas, res fizeram o caminho in- Já os clubes brasileiros revelado pelo Flamengo verso e vieram do exterior trouxeram 677 atletas de e que estava emprestado para o Brasil. De acordo várias partes do mundo ao Santos, negociado por com a CBF, essas transa8 milhões de euros (cerca ções movimentaram 59 para atuarem no território de R$ 35 milhões) com o milhões de euros (R$ 268 nacional ao custo de R$ milhões). Dessas 983 ne- 209 milhões. Lyon, da França. Ao todo, os clubes brasileiros negociaram 635 jogadores com destino ao exterior até 31 de julho, mas somente 91 envolveram valores. As demais transações foram de atletas sem contrato ou emprestados de graça. O mercado brasileiro é dividido pela CBF em duas janelas de transferências internacionais: a primeira vai de 1.º de ja-

Classic Productions

temporada. “Alô, galera do Vulcão (como é conhecido o Poços de Caldas)! Estou aqui na academia me preparando com o preparador físico Will e em breve estarei com vocês.”

Goleiro cumpre pena em regime semiaberto em Varginha e não pôde ir para cidade de Poços de Caldas, local do evento

Contratado dia 27 de agosto, Bruno deve Goleiro Bruno assina contrato com o Poços de Cal- Poços de Caldas FC - Foto: Reprodução/ continuar morando das FC can- Facebook/Poços de Caldas / Estadão em Varginha, onde ﬁcelou a aprexou residência após A estreia do ex-ﬂamenguis- sair da prisão, e ir para Posentação do goleiro Bruno Fernandes, que estava marca- ta está marcada para o dia 06 ços de Caldas para treinar. da para esta quarta-feira (25). de outubro, em amistoso con- Em caso de jogos fora da ciA equipe mineira informou tra o União Mogi, no estádio dade, ele pode apresentar um que o jogador não teve auto- Ronaldão, em Poços de Cal- pedido à Justiça para viajar. O rização da Justiça para deixar das. O goleiro, que está com Poços de Caldas disputa a terVarginha, onde cumpre pena 34 anos, conseguiu progres- ceira divisão do Campeonato em regime semiaberto pelo são para regime semiaberto Mineiro. assassinato e ocultação de ca- depois de ser condenado a 20 Em 2017, Bruno chegou dáver da modelo Eliza Sa- anos e 9 meses de prisão pe- a voltar a atuar pelo Boa Esmúdio, além de cárcere pri- los crimes cometidos em ju- porte, na segunda divisão do vado do menino Bruninho, e nho de 2010. Campeonato Mineiro. O gofosse para Poços de Caldas, Em mensagem postada leiro, no entanto, entrou em onde seria a evento. O clube pelo clube em suas redes so- campo cinco vezes antes de ainda vai anunciar uma nova ciais no dia 6 de setembro, ser novamente preso. Foram data para apresentar seu atleta Bruno disse estar entran- duas vitórias, dois empates e do em forma para a próxima uma derrota. mais conhecido.

Campanha

da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização.

Você perdeu o seu amor?

Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

The Best Journal For You!

#KickChildhoodCancer Night

New Englando empata com Real Salt Lake Da Redação do Brazilian Times

O New England Revolution jogou contra o Real Salt Lake e empatou diante de uma torcida de 24.270 pessoas no Gillette Stadium, durante a realização da #KickChildhoodCancer Night, no sábado, dia 22. O ponto mantém a equipe de Massachusetts na sétima colocação, com três jogos restantes em uma temporada regular. O Revolution pressionou mais o Real Salt Lake com 23 chutes a gol contra

apenas nove do visitante. O meia Carles Gil, teve sete chances de marcar. Gustavo Bou ajudou o Revs com seis chutes em durante os 45 minutos que atuou. A New England retorna a campo na quarta-feira, dia 25, quando viaja para Portland para jogar contra os Timbers. A partida será no Providence Park e começará às 10:30pm, tranasmitida pela NBC Sports Boston, 98,5 The Sports Hub, e em português pela 1260 AM Nossa Radio.

SPORT

TIMES

Partida ficou no empate sem gols

Wednesday, September 25th of 2019

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Wednesday, September 25th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Açougue Vale do Aço

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

F#PM

VEZES

24 Brazilian Times

Wednesday, September 25th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

West Revere - Divisa com Everett. Aluga-se quarto. $700. Já disponível. Aquecimento incluso. Falar com Mary. (401) 359-2508 ou com Cleber (857) 320-9816. Após 5PM. #E Somerville- aluga-se 1 quarto. Boa localização. Grande e renovado. Já disponível. Para 1 rapaz: $700 ou para 2 rapazes: $1,000. Ligar após 5pm ou enviar text. Ligarei em seguida. (617) 470-0365. #D Vende-se- em área rural, em São Mateus (ES), ao lado da linha urbana. Ótima oportunidade para loteamento. 25mil m2, por apenas $300 mil reais. Temos também a opção de 5 mil m2, por apenas $65 mil reais. Falar com Sônia ou Assis: 01155 (27) 9 9859-8824 ou 011-55 (27) 9 9945-9521. #L

Alugo Quarto Grande Em Everett: tudo incluído exceto intens de limpeza, cuidados pessoais e alimentação. Próximo ao ponto de ônibus, somente para moça, (apenas uma pessoa), sem vícios. Quarto já mobiliado, walk-in closet, apartamento todo remodelado, bem cuidado e bem decorado e recem pintado. Na residência vive apenas um casal sem ﬁlhos. No prédio não é permitido nenhum tipo de animal. Valor: $800 (sendo necessário o primeiro e último mês). Contato: 781-552-1990 falar com TOM (Português, Inglês ou Espanhol). #a

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Watertown- aluga-se 1 quarto, somente para mulheres. Já disponível. Valor: $750 + energria + gás. Favor enviar mensagem por whats app: (617) 458-0350. #a

Ana Style Classic Productions USA

Reading- no fee, near center, walk to train. Renovated 2 bedroom, landry in unit, central ai, off street parking included. $2,200 (all utilities included). Available October 1st or November 1st. Call: (617) 5232100. #b

Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

Stoughton- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

#pm

Classic Productions

Governador Valadares- terreno com área construída em Governador Valadares - Vende se 2 lotes de 12x30 no total de 720 m2, àrea contruída 60m, Plainville- Aluga-se aparta- bairro JK3, informações: 973mento de 2 quartos, à partir de: 986-2264. #M $1,200. Moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, Vendo uma chácara- de 3.000 cozinha completa, grande clo- M2 em Divino das Larangeiras set, carpete, ar condicionado, MG, de frente para BR, com lavanderia, estacionamento. rio nos fundos, toda cercada. Próximo de: Foxboro, Gille- 1 kilômetro da cidade de Dite Stadium, Mansﬁeld, North vino das Larangeiras. Aceito Attleboro, Walpole, Wrentham. propostas.... Aleir: (516) 410 Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não 3209 #g aceitamos animais. Ligar: Imperdível! Loja em Maringá (617) 916-0378. #PM à venda- Sendo um salão, três banheiros, cobertura pra quatro carros, estufa que pode ser usada para funilaria e pintura de autos. Telefone:55 (61) 992291315 / E-mail de contato: alexaClassic Productions ﬂordourada@gmail.com. #g Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079 #pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Wednesday, September 25th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Excelente restaurante Steak House. Funcionando. Praia da Costa, Vila Velha (ES), 4 ambientes, open bar. Fotos e detalhes entrem em contato zap +55 (27) Vende-se- uma pizzeria em 9 9914-8989-Brasil. #a Blillerica com ótima clientela, maquinário todo novo, perto de três escolas. Renda semanal de $9 mil. Preco total $160 mil. Pede-se uma entrada (à combinar) e o restante parcelado, também a combi- Vende-se- uma pizzeria em nar. Interessados ligar para Blillerica com ótima clientela, 978-728-2122 ou 978-670- maquinário todo novo, perto de três escolas. Renda semanal 1118. #k de $9 mil. Preco total $160 mil. Oportunidade- $3000 entra- Pede-se uma entrada (à comda + 122x $250,00 mensal binar) e o restante parcelado, juros 6% anual. Aproveite a também a combinar. Interesoportunidade! 1331 Congo sados ligar para 978-728-2122 dr., Kissimmee / Fl. Não pre- ou 978-670-1118. #k cisa social/não precisa crédito. Direto dono! (561) 5235575 invista já!!! 7300 sf!! #c Vendo oficina mecânicacom serviços de elétrica, alinhamento, balanceamento, ar condicionado. Oficina consolidada no mercado ha mais de 10 anos. Montada com equipamentos e ferramentas novas. Em pleno funcionamento. Ótimo negócio e investimento! Aceito trocas e imóveis no Brasil. Valor: $150.000.Interessados ligar para (954) 793-3724. #b

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Cartomante Zoraide- Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para smpre ao seu lado.Faça agora a sua consulta de tarô. Ligue para: (617) 718-4495. #x Oportunidade- $3000 entrada + 122x $250,00 mensal juros 6% anual. Aproveite a oportunidade! 1331 Congo dr., Kissimmee / Fl. Não precisa social/não precisa crédito. Direto dono! (561) 523-5575 invista já!!! 7300 sf!! #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais



786.213.0646

PREMIAÇÃO

1) Anel de ouro 18KCom lindo topázio Azul 2) Anel de ouro 18Kcom lindo Brilhante

Contato: (857) 204-5327 A partir de Sábado, nas lojas brasileiras. Compre o seu! Uma porcentagem será revertida para missões

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B. #d

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

26 Brazilian Times

Wednesday, September 25th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De SERVIÇOS Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria Iphone 6 Plus - tela grande 5.5 (NY) e Newark (NJ). Veículo e In,128gb. Desbloqueado, excelen- driver confiável. Ligar para Eddy, te condições, carregador e cabo. 1.857.261.2834. #PM Ligar para rondon: (857) 312Canais de cable- internet + 7876, Revere (MA). #g 185 canais americanos. Por Tenha sucesso nos negócios apenas $79,99 (Triple Play), e conquiste a pessoa que ama. por 2 anos. Ligue: (781) 816Conheça o poder da magia e do 7330. Adicione: Globo/Record Tarot. Resultados garantidos! Consulta com Elza (617) 294-7634. #s e PFC por apenas $25 a mais por mês. #d Psicóloga Gabriela Moreira- com atendimento em Marlboro, Framin- Realizamos velórios- funegham e região tem formação em rais, cremações e translado psicologia e com atuação há 12 para o Brasil. No momento anos na área é pós-graduada em mais difícil de sua vida nós popsicopedagogia e especialização demos aliviar um pouco a sua em psicologia clínica: *Psicologia clínica/terapia *Psicopedagogia/ perda. Com apenas uma ligaatendimento *Acompanhamento ção nós cuidaremos de tudo. infantil *Orientação de Pais. Ligar Atendimento em Português. para: (786) 213-0646. #e (508) 540-4172. #e



Aproveite o Outono de carro novo aqui na Automax. Financiamento com passaporte brasileiro. Financiamento com o seu ITIN number. Ligue: (800) 288-6629. Veja mais ofertas em nosso website: Carros Toyota- Novos e Usa- www.800automax.com. #x dos Venha conhecer nossos carros! Temos opções de novos e usados. Na Toyota de Braintree aprovamos todos! Falamos Português! Estamos localizados na 210 Union Street, Braintree (MA). 02184. Ligue para um de nossos repre- Meu nome é Luzia, tomo sentantes brasileiros. Ligue: conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. (781) 848-9300. #x Horário: de 7AM às 5PM. Moro Vende-se- um caminhão Vol- em Medford (MA). Ligue: (781) vo/94 (carreta). Motor Detroit. 396-2019. #PM 10 marchas. Completo (com todos os recordes de trabalhos feitos). Pneus novos. 10 pneu (2 eixos). Pronto para trabalhar. Valor: $18 mil. Ligar para Alan: (774) 578-3000. Caminhão encontra-se em Worcester (MA). Vem com rádio de até 100 milhas de alcance. #f

Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-3378440. #d Na Miranda Services- oferecemos serviço completo de seguros: seguro empresarial, patrimonial, automóveis e residência. Estamos localizados no 14 Montvale Ave., em Woburn (MA). Ligue: (781) 933-0096. #c CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pósformatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-7774885. #d Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

entre em contato

(617) 629-5950

Brazilian Times

Wednesday, September 25th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA House Cleaners For Merry Maids Boston Needed Now! Must Have Car/License & Experience $16.00-$25.00 Per Hour Based On Experience Mileage Reimbursed Vacation and Holidays Paid

Empresa de telecomunicações- contrata vendedores com experiência na area de telemarketing. Salário $11.00 a hora, mais comissão. Ganhos Call Us Now At  617.269.6243 entre$500.00 e $1200.00 por semana. Mande seu currículo para madeiracallcenter@ Seja um Consultor Finan- Vaga para motorista da FEicloud.com com o numero de ceiro nos EUA- Quer dispu- DEX Ground- precisa ser dotelefone. Ligaremos para martar uma vaga no nosso Time? cumentado para trabalho nos car apontamento. #H Brasileiros e Brasileiras com EUA. Mais informações ligar Vaga para cozinheiro- Estou Work Permit para início ime- para: (781) 635-2710. Falar procurando cozinheiro espe- diato com ou sem experiência com Bruno Figueiredo. #i cializado em comida chinesa. na área financeira (oferecemos Interessados entrar em conta- treinamento e suporte para as Procura-se- balconistas (moto. Email: ticymorais@hotmail. licenças). As vagas estão aber- ças), cozinheiros, motoristas com. #L tas para núcleos de negócios para restaurante Cravings Piem Boca Raton - Miami - Or- zza and Ice Cream na cidade Crow Point Pizzeria Help lando e Massachusetts. #d de Millis (MA), perto de Frawanted in pizzeria in Hingham, mingham e Milford (MA). Full prep work, counter help … all and partime. Por favor ligar positions available. Please call Operador de impressora di- para: (781) 363-1176. #j 781-741-5400 ask for Mana- gital de grande porte - Posição Full-Time disponível- No ger. #h momento, estamos procuran- Hampton Inn and Suites Looking for a cook, counter do um técnico de pré-impres- Hotel- em Waltham (MA) help and drivers, for restau- são para se juntar à nossa está contratando: camareiras, rant (Cravings Pizza and Ice crescente equipe. Somos uma atendentes de lavanderia, Cream - 979 Main Street, Millis gráfica especializada em im- motoristas e gestor para área (MA) - ) in Millis (MA), next to pressões de grande formato, públicas. Full-time, incluí finais Framingham and Milford (MA). externos e internos para edi- de semana. Favor ligar para: Full and partime. Please call: fícios, feiras e ambientes de (781) 547-8485 ou (781) 466(781) 363-1176. #j varejo. Por favor, note que esta 6644. Falar com Suzana. #a EZ Autobody- in Salem (MA) está contratando pessoas com experiência em auto detail, polimento de carros, etc... Interessados favor contatar Jesse, ou pessoalmente na 63 Jefferson Ave., Salem (MA). Ligar: (617) 417-8461. #a Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) 930-8062 ou (774) 999-9214. Horário comercial. #f

é uma posição de produção e não de artes gráficas. Responsabilidades incluem: Configure arquivos para nossos diferentes equipamentos de impressão / CNC, Execute o trabalho no equipamento, fornercer suporte à produção conforme necessário. Deve conhecer: Adobe Photoshop, Illustratior e InDesing, RIP Software, entre outros. Enviar resume para: alicia@flagraphics.com ou ligar para: (617) 776-7549 para marcar uma entrevista. #d

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Classic Productions

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

#PM

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Hampton Inn and Suites Hotel in Waltham (MA) is looking for house keepers, laundry attendants, driver’s and house man (charge of public areas). Full-time, including weekends. Please call: (781) 547-8485 or (781) 466-6644 ask for Suzana. #a

Todos

os dias!

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Como a grande maioria- es625-5559 #PM tou em busca de trabalho, tenho disponibilidade de horário Urgente- The Dry Cleaner by e qualquer dia, aberta a novas Val está precisando de passa- oportunidades. Moro em Marldores urgente. Aplicar pessoal- borough, meu telefone: (978) mente no 5 Crescent Av., Unit 763-0736. Falar com Maria #11, Woburn (MA). 01801. (5 Cristina. #d Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) Gabriella’s Pizzaria- Em Mel783-4400. #PM rose está contratando: pizza maker, drivers, counter help, Procura-se- pessoa para tra- full and partime. Ligar: (617) balhar instalando Toldos / Le- 839-5159. Falar com Rose ou treiros. Nossa empresa está aplicar pessoalmente no 517 procurando por uma pessoa Main Street, Melrose (MA). #e que trabalhe bem em equipe, com pouca supervisão e ainda The Dry Cleaner by Val, Inc. – assim que pegue o trabalho do começo ao fim e atinja os pra- Lavanderia movimentada prezos estabelecidos. Deve falar cisa de motoristas com carteira inglês, ter carteira de motorista de Massachusetts. Fazemos e capacidade de levantar mais entregas em toda Nova Inglade 50 libras. Enviar resume terra. Aplicar pessoalmente no para: alicia@flagraphics.com 5 Crescent Ave., Unit #11, Woou ligar para: (617) 776-7549 burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill para marcar uma entrevista. #c Park – suíte: 11). #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

The Best Journal For You!

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

Wednesday, September 25th of 2019 www.braziliantimes.com

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership

SAÍDA 17 (ROTA 3)

INTRODUZINDO O NOVO

VENHA DIRIGIR

Preparados para as super ofertas Toyota NEW

NEW

Limited Platinum, AWD 8-Speed Automatic, Electronic with ECT-i 3.5L V6 AWD. 20/26 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 Toyota 86 GT RWD CloseRatio 6-marchas, 2.0L, H4 PDI, DOHC 16V LEV II, 205hp - 21/28 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 TOYOTA 86

2018 TOYOTA HIGHLANDER Cinza 2019 Toyota Highlander,

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 09/30/2019.

$ 48,449

NEW

USED

2019 TOYOTA AVALON TOURING

2016 TOYOTA RAV4 HYBRID

2019 Toyota Avalon, FWD 8-Speed Automatic, 3.5L, V6, DOHC, Dual VVT-i, 24V, 8-Speed Automatic.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir! $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 09/30/2019.

Oferecemos o Toyota RAV 4 nos seguintes modelos: LE, XLE, SE, e modelos limitados, todos com escolha de tração dianteira ou nas 4 rodas, em todos os modelos. Super bom preço! Venha conferir!

$ 44,258

USED

2016 TOYOTA COROLLA LE

USED

2016 TOYOTA TACOMA

VENHA VER A MILHAGEM DESTE CARRO

4WD. Limpo CARFAX. 2016 Toyota Tacoma, cinza, 4WD, 6-Speed Automatic, V6. Ótimo preço! Venha conferir.

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

$ 35,722

$ 16,150

Victor

(781) 417-9668

www.toyotaofbraintree.com

Freio ABS, estabilidade eletrônica, entrada iluminada e muito mais. CARFAX Apenas 1 dono. Certiﬁcado. 2016 Toyota Corolla LE FWD, vermelho, 4-Speed Automatic, 1.8L I4, DOHC Dual VVT-i