Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 648 Central Street - Lowell

o seu advogado brasileiro nos usa

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Parcialmente nublado (88°/68°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Parcialmente nublado (78°/58°)

5 332 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3325 - Mon, Sep 23rd to Tue, Sep 24th of 2019

PRESSÃO

ACUSAÇÃO

O confisco dos passaportes de Luís Miranda é decorrente da dívida de cerca US$ 22 mil num processo judicial movido em 2011

Justiça conﬁsca Passaporte de Luis Miranda leia mais na

PÁGINA 07

ALEGAÇÃO

leia mais na

PÁGINA 03

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 400 MPBS

Brasileiro acusa namorada de “roubar” raspadinha premiada de US$ 1 milhão A brasileira exibe a raspadinha premiada

De acordo com Paulo, ele comprou várias raspadinhas em algumas lojas na cidade de Allston e deu para ela raspar quando chegou à casa dela.

esde janeiro, o mineiro Paulo Sena mantinha um relacionamento amoroso com a sua conterrânea de Sobrália, MC. Eles não moravam juntos, mas o rapaz, que vive

Imagem extraída do vídeo publicado por Danilo Malandragem USA

Malandragem diz que só ficou preso por “disputa de poder entre jurisdições”

#braziliantimes

IMPERDÍVEL

Guilherme de Sá vai se apresentar em Woburn (MA) No dia 04 de outubro ele se apresentará para a comunidade brasileira em Massachusetts, no Victoria Hall, localizado no 36 Montvale Avenue, na cidade de Woburn.

Apresentação será no dia 04 de outubro, no Victoria Hall, em Woburn

nos Estados Unidos há mais de 15 anos, passava a maior parte do tempo na casa dela, em Allston (Massachusetts), mesma cidade que ele reside. Mas o relacionamento do

casal terminou há algumas semanas, depois que ele supostamente descobriu que ela “roubou” uma de suas raspadinhas premiadas.

O PODER DA AÇÃO

Bruno Borges e Kalilla Katz falarão sobre suas experiências de vida

Palestra em Framingham vai mostrar como vencer os desaﬁos Durante as palestras, haverá o sorteio de dois livros “O Poder da Ação”, obra que já impactou a vida de mais de 400 mil pessoas em todo mundo. Mas para participar do sorteio é preciso que o interessado confirme sua inscrição, que é gratuita.

Monday, September 23rd 2019

General News

02 O PODER DA AÇÃO

Palestra em Framingham vai mostrar como vencer os desaﬁos

Formalize sua empresa e conheça os benefícios Bruno Borges e Kalilla Katz falarão sobre suas experiências de vida Da Redação do Brazilian Times

aseado no livro “O poder da Ação”, um best-seller do PHD Paulo Vieira, vai ser realizado no dia 1º de outubro uma palestra gratuita na cidade de Framingham (Massachusetts). O evento relatará experiências vividas pelos palestrantes, bem como obstáculos e diﬁculdades, bem como eles conseguiram superá-los. Bruno Borges falará sobre traumas vividos na sua infância, bem como superálos depois de ler o livro de Paulo Vieira. Nesta palestra também estará KaLila Katz, que durante muitos anos sofreu com a Síndrome do Pânico, mas superou e atualmente possui um canal de bênçãos na vida de muitas pessoas. Durante as palestras, haverá o sorteio de dois livros “O Poder da Ação”, obra que

já impactou a vida de mais de 400 mil pessoas em todo mundo. Mas para participar do sorteio é preciso que o interessado conﬁrme sua inscrição, que é gratuita. Está é uma grande oportunidade de participar de um evento que tem como meta a vida abundante. A palestra acontecerá no 47 Franklin Street, em Framingham. Para fazer a reserva gratuita, ligue no telefone (774) 279-9073.

Por Camila Oliveira - Ascom CDLE USA-Brasil

odos nós sabemos que há alguns requisitos essenciais para o sucesso empresarial. Nesse sentido, formalizar seu próprio negócio é um dos pontos mais importantes. Isso ocorre por incontáveis motivos, mas aqui vamos tratar de três.

O primeiro é que o próprio empreendedor pode não levar tão a sério seu empreendimento. É possível que isso ocorra, inclusive, inconscientemente. Por não possuir tantas obrigações, sua mente pode entender que você pode acordar mais tarde, que não precisa cumprir determinada norma, que não precisa de determinado serviço (...) e seu negócio, claro, pode chegar à falência. O segundo é que o negócio formalizado ganha mais credibilidade especialmente nos Estados Unidos. É importante lembrar que vocês estão na maior economia do mundo: empresas do mundo todo estão aqui. Logo, para estar na disputa, o alto padrão de qualidade é imprescindível, especialmente para quem está se consolidando no mercado e precisa ser visto com bons olhos. O terceiro, por ﬁm, é que a formalização de um empreendimento

representa uma série de vantagens para o empreendedor, tal como, regras tributárias e empresariais estimulantes aos negócios. Então, é só pensar logicamente: você, na maior economia do mundo, que possui empresas enormes e com excelente qualidade, sem receber incentivos tributários porque seu negócio não está formalizado. Quem perde com isso? Você. Por isso, a Câmara de Comércio USA-Brasil busca sempre incentivar a formalização dos empreendimentos, assim como, orientar da melhor forma na tomada de decisões dos empreendedores Brasileiros que moram nos Estados Unidos. Nossa próxima reunião ocorrerá dia 8 de outubro, em local a ser deﬁnido. Se você ainda não conhece a instituição, acompanhe através das redes sociais: @cdleusa e faça parte da maior entidade representativa dos Brasileiros nos USA.

GENTE DA GENTE

Happy birthday Abe

A Aucineia, Abraham, Tiffany and Ashely... familia Carreio. A pool party for Abraham at their new Beautiful home

conteceu o aniversário do lindo Abe Carreiro. O lindão

Abe e seus amiguilhos durante sua festa de aniversário

completou 10 aninhos no dia 10 de setembro. A festa aconteceu na residência da mamãe, Aucinéia Carreiro, em Boca Raton, na Flórida. A família Carreiro tem familiares e amigos em todo território norte-americano, desde Massachusetts até a Flórida. Família grande e unida! Deixamos aqui nossos sinceros votos de muita felicidade, prosperidade e luz para o Abe nesta data tão especial. Happy Birthday!

Monday, September 23rd 2019

General News

CASO MALANDRAGEM

"Malandragem USA" diz que ﬁcou preso só por “disputa de poder entre jurisdições” Da Redação do Brazilian Times

pesar de já ter sido deportado e estar no Brasil, o youtuber Danilo Ramscheid, mais conhecido por “Malandragem USA”, continua publicando vídeos para tentar explicar a sua prisão e o que aconteceu durante o tempo em que esteve atrás das grades. Ele lançou no You Tube, no sábado, dia 21, onde falou sobre os motivos que o mantiveram tanto tempo preso. De acordo com Danilo, o problema maior foi a “luta de poder de jurisdições”. Ele explica que logo após sua prisão, a justiça criminal determinou uma ﬁança no valor de US$10 mil, referente ao processo de três acusações contra ele. “Eu paguei a quantia exigida, mas logo em seguida agentes do Departamento de Imigração e

Alfândega (ICE, sigla em inglês), apareceram e me levaram sob custódia”, disse. Danilo ressaltou que desde o primeiro dia de sua prisão ele sabia que estava sendo vítima de uma “palhaçada”, pois de um lado a justiça criminal querendo processálo e do outro o ICE querendo deportá-la. “Era uma briga de um querendo mostrar

Imagem extraída do vídeo publicado por Danilo Malandragem USA

para o outro que podia mais”, continuou. Segundo Danilo, ele não deveria ter ficado preso por tanto tempo, pois a fiança foi paga logo em seguida à sua prisão. “Um dos agentes me disse que eles não me queriam mais no país. Tentaram me deporta no começo, mas não conseguiram justamente por causa desta briga de jurisdição. Eu tinha que esperar o meu processo criminal terminar”, disse. O agente ainda teria dito que “mesmo Danilo sendo casado com uma cidadã norte-americana, ele não tinha cidadania e estava ilegal no país”. No final de fevereiro retornou perante um juiz e para a sua surpresa, mesmo com

uma das acusações caídas, a justiça aumentou a fiança para US$100 mil. “Eles simplesmente olharam o meu processo e alegaram que o ICE queria me deportar, então minha fiança seria aumentada para eu concluir o meu processo criminal”, continuou. “Por isso fiquei preso durante tanto tempo”, segue. O youtuber disse que, em outro vídeo, vai explicar o que realmente aconteceu com o seu processo criminal e que maioria dos crimes citados pela imprensa colocando ele como autor são mentirosos. Ele não comentou se vai explicar o pedido de prisão emitido por um juiz de Massachusetts logo após a sua deportação.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Monday, September 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

OFERTAS

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

Toyota of Braintree prepara ofertas para ﬁm do verão

Da Redação do Brazilian Times

om a chegada do ﬁnal do verão, a Toyota of Braintree tem ótimas promoções para a comunidade brasileira. Com mais de mil carros em estoque, a loja continua a ser a melhor concessionária da região e todos os anos é escolhida a número um na opinião do público.

A loja possui uma excelente equipe de vendedores que fala português e está preparada para atender e sanar todas as dúvidas dos brasileiros, além de acompanhar todo o processo, desde a apresentação do carro até depois da venda concluída. A Toyota of Braintree

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA)

Classic Productions

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

dá garantia de dois anos sem que o cliente tenha que se preocupar com o veículo. Comprar na concessionária é garantia de economia, manutenção e comodidade. Para este ﬁnal de mês, a Toyota of Braintree está com excelentes promoções. Veja algumas delas:

Promoção vai até final de setembro

2018 TOYOTA HIGHLANDE, $48,449; 2019 TOYOTA 86, $35,722; 2019 TOYOTA AVALON TOURING, $44,258; 2016 TOYOTA CO-

ROLLA LE, $16,150. A loja também tem mais de veículos seminovos da Toyota e outras marcas. Procure hoje mesmo um dos vendedores da Toyota: Fausto: (781) 888-0248

Rubens: (781) 848-9300 – ext 2134 Vitor: (781) 417-9668 A Toyota of Braintree ﬁca localizado no 210 Union Street, Braintree, na saída 17 (Rota 03).

Monday, September 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

GENTE DA GENTE

Aniversário de Thales Campelo

Marcus Giotto marcus@giottocopywriting.com Fone: 508-335-7368

conteceu no último ﬁnal de semana o aniversário de Thales Campelo, que completou 50 anos. O aniversariante e sua família moram há mais de 30 anos nos Estados Unidos e tem um rol de amizade muito grande! A família Campelo cresceu muito nesses anos e incluí as ﬁlhas Thaissa e Thalita! E juntos com amigos e familiares celebraram em sua residência na cidade de Leominster. Parabéns Thales, happy birthday de todos da redação do BT.

Empresários Brasileiros Participam da Câmara de Comércio Regional de Marlborough Família Campelo, Thaissa, Thales, Wanessa e Thalita

Márcio, Marcelo, John, Fernando e o birthday Boy, Thales

Monday, September 23rd 2019

General News

Feliz aniversário Thales, pelos seus

Kathleen Portes, Thalita, Thales, Stephany, Anissa e Thalita.

anos

Trabalhando juntos, trabalhamos melhor! Sob a liderança de seu Presidente e CEO, Robert Schlacter, a Câmara de Comércio Regional de Marlborough localizada na 11 Florence Street, Marlborough, MA atua como vendedor de idéias promovendo conexões e networking entre pequenos, médios e grandes empresários, trabalhando em conjunto com outras organizações e governo para tornar a comunidade um lugar melhor para trabalhar e viver. O website da Câmara de Comércio Regional de Marlborough é www.marlboroughchamber.org/ e o telefone (508) 485-7746. A missão da Câmara de Comércio Regional de Marlborough é promover e defender os interesses comerciais e cívicos de seus membros e colaborar com as comunidades para o benefício econômico geral da região. É uma organização privada sem ﬁns lucrativos que fornece (1) um fórum e recursos para o empresários experimentarem crescimento individual e coletivo (2) educação através de seminários, cafés da manhã e o Small Business Development Center da Clark University (3) advocacia legislativa e desenvolvimento econômico que resultam em sucesso regional coeso por meios de parcerias na região I495/MetroWest. A Câmara tem participado ativamente de discussões importantes para a comunidade oferecendo Treinamento Anti-Assédio no Ambiente de Trabalho, Aconselhamento Judicial para os membros e Almoço de Networking para Mulherers Empresárias. Recentemente, a Câmara promoveu um evento chamado Third Friday Eye Opener Networking onde os atuais e futuros membros foram convidados a conhecer de perto os benefícios e oportunidades que a Câmara pode oferecer, além de aprenderem sobre organizações que dão apoio aos pais que perderam seus ﬁlhos por causa das drogas e tentam erradicar esta epidemia. O próximo evento será na terçafeira, 01 de outubro de 2019, no Main

Street Café, localizado no endereço 182 Main Street, Marlborough, MA das 9:00hs até 10:30hs da manhã. Chama-se First Tuesday Business Talks e tem como objetivo dar oportunidade aos atuais e futuros membros para fazerem contatos e discutirem sobre como os recursos da Câmara podem beneﬁciálos. O café é gratuito na compra de um item no menu. Você está conectado(a)? A empresa de tradução, interpretação e criação de conteúdo para marketing, Giotto Copywriting, recentemente se tornou membro da Câmara de Comércio Regional de Marlborough e seu proprietário Marcus Giotto foi convidado a se tornar um dos 12 Embaixadores da Câmara. Os Embaixadores formam um grupo voluntário de prestígio que dedicam seu tempo para serem um elo crucial entre a Câmara, seus membros e a comunidade. Os Embaixadores são apaixonados pela Câmara e seu desenvolvimento, beneﬁciando a organização, além de promoverem oportunidades de conexões e networking para estabelecer e manter contatos de negócios valiosos. Visite www.giottocopywriting.com e entre em contato com Marcus Giotto pelo WhatsApp +1 (508) 335-7368, email: marcus@giottocopywriting.com sobre como se tornar membro da Câmara de Comércio Regional de Marlborough. Vamos nos conectar!

Para mais informações entre em contato com Giotto através do telefone 508-335-7368 ou envie e-mail para marcus@giottocopywriting.com. O endereço é 295 Forest Street, em Marlborough (Massachusetts).

Monday, September 23rd 2019

General News

DOCUMENTOS RETIDOS

Justiça conﬁsca Passaporte de Luis Miranda Da Redação do Brazilian Times

Ainda não foi definido o prazo de retenção de ambos os documentos, mas a decisão é do colegiado da 5ª Turma Cível do Tribunal de Justiça do Distrito Federal e Territórios (TJDFT), que se reúne semanalmente, todas às quartas-feiras. As informações são do Jornal de Brasília. O confisco dos passaportes é consequência da dívida de aproximadamente US$ 22 mil num processo judicial movido em 2011. O TJDFT havia determinado a apreensão dos documentos em agosto deste ano. Para Miranda, a decisão da Justiça é “um absurdo, além de açodada e descabida”. Ele entrou com recurso, mas o ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), Luís Roberto Barroso, rejeitou o pedido e manteve a ordem. A Justiça divulgou a entrega dos passaportes apenas na terçafeira (17), após o Desembargador Josephá Francisco dos Santos ter negado o pedido da defesa do Deputado por embargos de declaração. A defesa de Miranda alega que a decisão é “obscura”, uma vez que não especificou qual dos dois tipos de passaportes deveria ser recolhido. Apesar de ter se posicionado contra a ação judicial, Miranda já havia afirmado que cumpriria a determinação. Por meio de nota, afirmou que “respeita a decisão da Justiça, mesmo já tendo indicado

um bem como garantia de pagamento à parte que propôs a ação, desde a primeira instância”. Acusações de estelionato nos Estados Unidos: No dia 8, o programa Fantástico exibiu uma matéria investigativa sobre o Deputado Federal Luís Miranda (DEM-DF), que tomou posse em 2018. Atualmente, ele vive em Brasília (DF), onde foi eleito com mais de 65 mil votos, e enfrenta dezenas de ações na justiça por supostos investidores no Brasil e EUA que o acusam de estelionato. Antes de imigrar aos EUA em 2014, Miranda abriu a franquia “Fit Corpus – Pense em Você”, no Distrito Federal, através da qual ele teria lesado alguns investidores. Já nos EUA, ele atraiu

O conﬁsco dos passaportes de Luís Miranda é decorrente da dívida de cerca US

milhares de internautas na venda de vídeos motivacionais em seu canal no YouTube. Posteriormente, ele teria convencido alguns de seus milhares de seguidores a investirem na compra, reforma e venda de carros avariados por preços muito mais altos. Usando o slogan “Juntos, somos mais fortes”, ele prometia aos investidores lucros acima da média. Na entrevista ao Fantástico, Miranda creditou o fracasso dos cursos motivacionais aos “inimigos” na internet. Os repórteres do Fantástico entrevistaram na Flórida Francisco Martins, que foi funcionário de Miranda durante 2 anos, na LX Holding, cujo escritório se encontra abandonado. Na entrevista, Francisco acusou Miranda de ter “inﬂado” os números para os investidores. Já o Deputado Federal acusou o ex-funcionário de ter “criado” os números. Durante o período de campanha, Miranda prometeu abrir mão do salário de parlamentar; fato que não ocorreu. Atualmente, ele recebe mensalmente R$ 33.700 de salário e US$ 111 mil de verba representativa, além de ser titular de 10 comissões na Câmara dos Deputados, entre elas, Previdência Social, Finança & Tributação e Reforma Tributária. Em junho, o Youtuber “Santista USA”, cujo verdadeiro nome

é Lauri Matos Filho, morador em Massachusetts, informou que chegou à Brasília-DF para conversar pessoalmente com o deputado federal Luís Miranda (DEMDF). Matos Filho possui um canal no YouTube através do qual acusa que Miranda lesou vários investidores nos EUA, antes de ser eleito e mudar-se para o Brasil. Em 16 de agosto, o Diário de Justiça do Distrito Federal publicou que o Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios determinou que Miranda depositasse em juízo o passaporte e sofra bloqueio de 30% do salário para quitar uma dívida mantida com Anna Priscilla Di Vasconcelos Correia. Ela alegou na justiça que foi lesada por Miranda quando ambos eram sócios da Seven Seven Clinica Estética Ltda. O Processo n. 071547789.2019.8.07.0000 cita que “o executado (Luís Miranda) ostenta em suas redes sociais vida luxuosa e um patrimônio milionário (embora as pesquisas de bens tenham resultado negativas), tendo carros e casas de luxo na cidade de Miami, nos Estados Unidos, além de apresentar-se como sócio administrador de um grupo econômico, ao qual pertence a empresa LX Gifts for Word, única que possui duas unidades em funcionamento no

mil num processo judicial movido em

Brasil. Acrescenta que além desse patrimônio o agravado recebe remuneração no valor de R$ 25.572,79 (vinte e cinco mil quinhentos e setenta e dois reais e setenta e nove centavos), de sorte que o bloqueio mensal na ordem de R$ 7.671,83 (sete mil seiscentos e setenta e um reais e oitenta e três centavos), até o adimplemento da obrigação, a um só tempo preservará a sua dignidade e garantirá a satisfação do crédito em favor da agra-vante”. Miranda, que é natural de Brasília (DF), elegeu-se em 2018 e ﬁcou famoso pelos vídeos dele motivacionais e como empreender nos EUA. Nas redes sociais ele exibia escritório luxuoso, imóveis, carros e maços de dinheiro. As atividades de Miranda nos EUA consistiam da obtenção de pequenos empréstimos, feitos por investidores, que eram utilizados na compra e reforma de veículos e imóveis usados para, posteriormente, vende-los com lucro. Calcula-se que a dívida dele seja de R$ 9 milhões. Atualmente, Luís Miranda teve as contas de campanha reprovadas e enfrenta processo de cassação, além de ser investigado pela Procuradoria Geral da República, sendo o processo sigiloso. Cinquenta vítimas nos EUA o denunciaram. (fonte: Brazilian Voice)

General News

08 ACUSAÇÃO

Brasileiro acusa namorada de “roubar” raspadinha premiada de US$ 1 milhão Da Redação do Brazilian Times

esde janeiro, o mineiro Paulo Sena mantinha um relacionamento amoroso com a sua conterrânea de Sobrália, MC. Eles não moravam juntos, mas o rapaz, que vive nos Estados Unidos há mais de 15 anos, passava a maior parte do tempo na casa dela, em Allston (Massachusetts), mesma cidade que ele reside. Mas o relacionamento do casal terminou há algumas semanas, depois que ele supostamente descobriu que ela “roubou” uma de suas raspadinhas premiadas. Paulo conta que sempre gostou de apostar na loteria e quando comprava bilhetes, dava para ela raspar. “Foi assim desde o nosso primeiro momento juntos. Raspávamos e se desse algo, nós gastávamos juntos. Mas todas as raspadinhas foi eu quem comprou”, disse. De acordo com Paulo, ele comprou várias raspadinhas em algumas lojas na cidade de Allston e deu para ela raspar quando chegou à casa dela. MC teria dito que não havia nenhuma premiada, mas Paulo acabou descobrindo, através de amigos em comum, que ela estava atrás de informações sobre como receber um prêmio da loteria. “Achei estranho, porque ela sabe que eu jogo sempre e sei tudo sobre isso”, disse ele. Poucos dias depois, MC aparece no site da Mass Lotery exibindo um bilhete premiado da Bonus Cash, mesma raspadinha que Paulo tinha comprado e dado a ela para raspar. Na foto, a mineira aparece segundo o ticket premiado de US$1 milhão, mas ela optou por receber o prêmio de uma só vez no valor de US$650 mil. Paulo disse estar confuso e que não entende porque ela fez isso. “Eu praticamente cuidava dela, até o aluguel

M. C. exibe a raspadinha premiada

dela eu pagava”, disse. “Eu fiz de tudo por ela, muito mais do que um parente. Ela ficou internada no Santa Elizabeth e fiquei do lado dela até receber alta. Nenhum parente que mora nos EUA foi visitá-la”, finaliza. Paulo entrou com uma denúncia junto ao Departamento de Polícia de Allston e contratou um advogado que vai tentar, nesta segunda-feira (23), barrar a entrega do prêmio. Ele está coletando informações e tudo que possa provar que as raspadinhas foram compradas por ele. A redação do BR tentou entrar em contato com MC, mas não conseguiu.

EVENTO

Wallace Lima fará palestra em Boston (MA) Da Redação do Brazilian Times

Os eventos iniciaram por Miami e Orlando, na Flórida, depois New York e a próxima cidade será Boston, em Massachusetts, onde serão realizadas palestras a partir do dia 24 de outubro e a Imersão Coaching Quântico, nos dias 27, 28 e 29 de outubro. Ele está trazendo os conhecimentos cientíﬁcos mais atualizados da Física Quântica, Neurociência e Epigenética para inspirar as pessoas num caminho em que possam se ver livres da dependência dos medicamentos químicos e que possam desfrutar de uma vida saudável, próspera em que possam ter sucesso proﬁssional e conduzir sua vida com alta performance. O objetivo maior do trabalho é o Empoderamento pessoal e o reencantamento pela vida, fortalecendo a busca pelo propósito e por uma cultura de otimismo que possibilita às pessoas a verem oportunidades, onde antes apenas viam problemas. É um trabalho voltado para o autoco-

Palestras serão dias

de setembro

nhecimento, Autocura e o Empoderamento pessoal, através de conhecimentos teóricos e práticos que possibilita às pessoas Despertarem a sua melhor versão e terem uma vida digna, saudável e próspera. Mais informações sobre estes eventos podem ser obtidas através do telefone 1(347) 753-1989.

Monday, September 23rd 2019

Monday, September 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, September 23rd 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia para circular por aí e descobrir um mundo de coisas interessantes para fazer. Nada de discutir, apenas conversar. Seja mais leve. Dê atenção aos seus queridos!

Touro 21 abr - 20 mai A sensibilidade ajuda dissolver ainda mais sua resistência à mudança, até você deixar ﬂuir. Que tal focar nas sensações boas e ter um dia mais tranquilo só para usufruir da vida?

Gêmeos 21 mai - 20 jun Mais um dia de lua em Gêmeos, um tanto dispersa nas suas oscilações, mas captando tudo por todos os poros. Você pode aproveitar a onda para se expressar sua criatividade sem limites.

Câncer 21 jun - 21 jul Um dia de merecido e gostoso descanso, bom para sentir tudo ao sabor do vento, usufruindo de uma bela paisagem. Reunião querida em família será bem-vinda. Canais espirituais abertos!

Leão 22 jul - 22 ago Use sua inspiração para inspirar os outros, não apenas para atrai-los para suas propostas, mas para fazer tudo reluzir ao seu redor. Você é solar e o Sol está em Libra, signo da beleza!

Virgem 23 ago - 22 set Quanto mais atenção dedicar aos outros, mais atenção você receberá. E nesse momento tão produtivo para realizar o que até bem pouco tempo era só ideia, essa troca é muito válida.

Libra 23 set - 22 out É só não abusar da saúde, nem ﬁcar pondo tudo em dúvida a essa altura. Pode ir se colocando do seu jeitinho, intervindo positivamente no ﬂuxo dos acontecimentos. Iniciativa!

Escorpião 23 out - 21 nov Talvez se sinta mais vulnerável, mas será isso algo a ser evitado? Ninguém quer sofrer por amor, mas o amor não acontece sem sensibilidade. Descubra a força da sua vulnerabilidade!

Sagitário 22 nov - 21 dez Se ontem você já escutou mais as necessidades de suas relações, hoje pode entender que se relacionar é não só receber, como um ato de doação e entrega. Amor é escuta: de si, do outro.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Apesar de tudo, há poesia no dia a dia de todas as coisas, na convivência amorosa, nos detalhes que inspiram uma vida mais leve. Invista nesse movimento para recarregar as baterias!

Aquário 21 jan - 19 fev A imaginação é seu forte! É assim que você cria o futuro e hoje é dia de dar vazão à sua. As crianças inspiram, viagens, cinema e literatura também. Mas pegue leve com seu amor, tá?

Peixes 20 fev - 20 mar Com o campo psíquico muito aberto, não dá para discernir o que é seu do que está absorvendo dos outros. Mas nem por isso precisa se fechar, apenas se tornar mais consciente desse ﬂuxo.

Banda KISS conﬁrma show de despedida no Brasil para maio de 2020

NOVELAS

hega o dia da grande fuga.Dalila se ajeita no quarto do hospital enquanto se prepara para voltar para o presídio. Os policiais estão à sua espera do lado de fora e ela precisa decidir se vai levar Soraia ou não. Antes de se mudar para a Espanha ao lado de Hussein, Helena volta a procurar Missade: ‘Queria mais uma vez te pedir perdão’ ric não aceita as desculpas de Alberto e afirma que irá lhe tirar tudo o que ama. Diogo fica surpreso ao saber por Alberto que Eric assumirá as dívidas da Prado Monteiro.Alberto pensa em vender a mansão para pagar as dívidas e evitar que Eric fique

com a editora. Paloma se surpreende quando Gabriela avisa que está namorando Vicente. Eric demite Diogo. Diogo teme que Eric conte a Nana que o estava ajudando a sabotar a editora. Jeniﬀer conta a Luan que conseguiu o emprego na loja Chic. Marcos

alerta Paloma de que Eric está usando a costureira para se vingar de Alberto. Alberto conta a Marcos que demitiu Paloma por conta da chantagem que Diogo e Nana ﬁzeram com ele. Alberto explica a Marcos que, caso não demitisse Paloma, ela poderia ser presa.

tranca Vivi em seu quarto. Otávio deixa a casa de Beatriz. Zé Hélio convida Beatriz para a luta de Rock. Maria da Paz percebe a mudança de Régis. Chiclete comenta com Leandro que decidiu voltar para Rio Vermelho. Camilo ameaça Vivi e ela mente para Kim, que alerta

Beatriz para a situação de Vivi. Fabiana e Agno conhecem Joana. Coruja sabota uma bebida de Rock para que ele perca a luta. Agno aﬁrma que Rock foi dopado. Beatriz pede ajuda a Chiclete. Jô perde mais dinheiro. Fabiana chantageia Jô, que ameaça a rival.

ivi aﬁrma a Camilo que não tem sentimentos por ele e se recusa a dormir com o marido. Antero se lembra do documento que anula a transferência da fábrica para o nome de Jô, mas garante a Maria da Paz que não fez uma cópia. Por ordem de Camilo, Berta

Kiss

gora é oﬁcial: o KISS vem ao Brasil uma última vez na carreira! Foi anunciado durante o festival Rockfest neste sábado (21), em São Paulo, que a banda dos mascarados tem show conﬁrmado no Brasil.

A apresentação acontecerá em maio de 2020, no Allianz Parque, na capital paulista. Uma data para o show ainda não foi revelada, também não se sabe se o grupo passará por outras cidades brasileiras. A produção é da Mercury

Concerts. A apresentação faz parte da turnê The End of the Road Tour, anunciada como a última da carreira do KISS. Atualmente, a banda tem se apresentado nos Estados Unidos, e também passa pela Europa e outros continentes com o giro.

Monday, September 23rd 2019

Passatimes

DESENOVELAR FEMINIZAR FERIAR GOZAR HABILITAR INOCENTAR INUTILIZAR LACERAR

LARGUEAR MAREAR MATAR PISAR PREVENIR PULVERIZAR SORTIR

Resposta

Caรงa Palavras

Sudoku

CAMARIM

The Best Journal For You!

Lulu Martin É

um pianista veterano do jazz brasileiro.

Minhas atuações mais famosas foram,

tocar na banda do Lulu Santos no festival, Rock In Rio I, no ano de 1985; gravar o disco do Ed Motta, “Entre e Ouça”, que virou um disco Cult. Fui integrante do grupo, Heróis da Resistência, no ﬁnal dos anos 80. Duas músicas dessa banda tocam nas rádios até hoje, “Double de Corpo” e “Só Pro Meu Prazer”. Toquei com artistas bem diferentes aqui no Brasil. Acompanhei Luiz Melodia, Zezé Motta, Tim Maia, Moreira da Silva, Tunai, Rio Jazz Orquestra, Márcio Montarroyos, Ithamara Koorax, Taryn Szpilman, Angela Roro, Orquestra Ta b a j a r a , Tony Costa, Jane Duboc, entre outros. Minha vida foi o mun-

Lulu Martin com a Rio Jazz Orchestra no Teatro Municipal de Niterói em 2006

www.braziliantimes.com

o passado. Gosto muito da região de New England. Depois passaria um tempo em Nova York, iria querer estudar um pouco e pegar o espírito da cidade para reciclar minha música. Continuaria estudando para algum dia tentar de novo e poder fazer mestrado em Gestão cultural, indicação do meu professor da UFF, Fred Lustosa. Continuaria estudar piano para me transformar num artista de expressão e poder tocar

pianista, tecladista, arranjador, compositor, produtor musical e educador. Grande músico, que estudou e viveu aqui em Boston. Vale a pena conhecê-lo! Meu primeiro Contato com a Música foram através do meu pai, um adorador da música de jazz, um pianista amador, um bon vivant.

Ele decidiu ir morar nos EUA e levar a família porque tinha estudado no famoso MIT, de Boston, morando com minha mãe antes dos ﬁlhos. Foi assim que conheci os EUA. Me Formei no Wellesley Senior High School e depois estudei música no, Berklee College Of Music, em Boston, Mass, com quem mantenho contato até hoje. Depois construí minha carreira no Rio de Janeiro, Brasil, onde moro. Acompanhei cantores e instrumentistas em shows e gravações de discos. Fiz músicas para comerciais de TV e rádio (no Studio Nova Onda Som e Imagem Ltda, empresa onde frequento até hoje), ﬁlmes e peças de teatro, e me desenvolvi o máximo que pude tocando ao vivo.

Monday, September 23rd of 2019

O som dos acordes Lulu Martin

Lulu Martin ao piano

do, dos acordes, dos ritmos e das melodias. Depois de mais velho me formei em bacharel em Administração, pela Universidade Estácio de Sá. Meu último trabalho foi meu livro, “O Som dos Acordes”, Volume II. Meus livros são minhas contribuições atuais que mais gosto, porque são minhas assinaturas artísticas mais completas e autênticas. Todos os meus trabalhos são fruto das minhas relações de amizade. Os livros, “O Som dos Acordes, volume I e II”, são resultados de minha amizade com minha editora, Gisela Zingone, e indiretamente dos amigos que indicaram meus trabalhos para a publicação na editora Gryphus. Esse foi meu passado. No futuro eu desejo visitar e tocar nos Estados Unidos da América. Primeiramente iria para Seattle, onde meu ﬁlho Caio Lima, mora. Ele é cidadão americano. Depois pararia em Los Angeles para visitar amigos. Cruzaria o país e iria para Boston, Mass, para rever

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

ADVERTISING

nos grandes festivais de jazz do mundo. Festivais de jazz são meus gigs prediletos. Atualmente, Lulu Martin leciona e toca com diversos artistas, enquanto divulga seus livros. Gostaria de ressaltar sua participação como pianista no show teatralizado “Marilyn, Luz e Sombras” com Taryn Szpilmann, cantora, atriz e dubladora de renome internacional, como

protagonista neste espetáculo produzido por Claudio Infante, um dos grandes bateristas brasileiros. O espetáculo tem lotado teatros no Brasil inteiro, e tem como enredo a vida de Marylin Monroe. Lulu, espero te rever em breve por aqui nas terras do Uncle Sam, quem sabe trazendo seu workshop e sua música. Valeu, amigo!

Monday, September 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

NA COLUNA DE HOJE, vamos reciclar? Como vocês sabem, eu amooo, a ideia da Linda Nane Regulle é transformar aquele vidro sem uso em um pote de desejos. Os Papéis são do Studio Julia Cotrim, visitem as redes sociais..... Espero que gostem, e até a próxima....bjkas xoxoxox Making art www.juliacotrim.com with printables @naneregulle

“Hello Fall”

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Voltei essa semana com mais um dica fofa pra compartilhar com vocês, que além de decorar, vai servir para você realizar pequenos (ou porque não) grandes desejos: um pote dos desejos. Quem me conhece sabe que sou adepta dos potes, principalmente o da gratidão, que ao tornar-se um hábito, faz a gente se apaixonar por coisas simples que a gente agradece no nosso dia a dia. Dessa vez trago a ideia desse pote, que é como se fosse um "cofrinho" pra você guardar uma quantia pra realizar pequenos desejos: guarde um pouco por dia, por um tempo, e depois se mime: compre artigos pra fazer mais artesanato, uma blusinha nova, vá a um restaurante, ou até mesmo junte e depois guarde na poupança pra fazer uma viagem dos sonhos. A ideia é criar um hábito, com arte! Além do kit devidamente impresso, você ainda precisa de pote de vidro que vai usar para decorar, ﬁta adesiva dupla face, cola quente, tesoura, tags e o que sempre peço pra você usar sem moderação: sua imaginação!

ALPHA

O kit usado foi Hello Fall by Studio Julia Cotrim.

D E N TA L

Fazemos • • • •

2 Escolhido papel que vai usar, recorte de acordo com o tamanho do vidro que vai decorar.

Use fita adesiva dupla face para fixar o papel no vidro. É a parte mais trabalhosa (risos), pois sugiro que você se certifique de que o papel vai ficar reto e bem colado!

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

Com a fita banana, cole as flores e folhagens que tem disponível no kit.

Para decorar a tampa, eu fiz uma roseta e colei uma tag junto das folhas!

Finalizei com outra tag pendurada com uma mensagem para me lembrar sempre do uso do meu pote!!

E o resultado final ficou assim! Tão lindo!

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Dr. Leila Pasha

Dr. Bruno Gutierres

The Best Journal For You!

Cape Cod with Jordana

Monday, September 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

Vamos celebrar as

conquistas!

Parabéns para a Stefania Fontes e toda sua equipe que celebrou a conquista de 1 Mercedes Benz na última quinta-feira. Um orgulho para nossa comunidade.

Stefania, seu esposo e amigos Convidadas e coaches da Febracis Boston

Stefania e sua equipe

Mesa com convidados e equipe

Convidadas e coaches da Febracis Boston

Também um super parabéns para a Febracis Boston que no último sábado realizou o evento de zzzlançamento do CIS Educar, um evento lindo, focado nas famílias de língua portuguesa de nossa comunidade. Na configuração do evento, houve atrações indoor, direcionadas às crianças que foram monitoradas por profissionais especializados em contação de estórias, pintura de rosto e brincadeiras lúdicas. Foram disponíveis comidas infantis como pipoca, algodão doce e hot-dogs.

Ganhadores do sorteio Jeito de Viver - Paulo e Júlia Pacheco com seu filho e Fernanda Morais CISEducar

Um sucesso!

ADVERTISING

E atenção que terça-feira agora dia 24 de setembro teremos a palestra gratuita do professor Wallace Lima que vem direto do Brasil compartilhar seus ensinamentos. A palestra será no Oliveira’s Steak House de Somerville às 7:00 pm.

QUER SAIR DO D O A LU G U E L?

entre em contato

(617) 629-5950

Monday, September 23rd 2019

Special News

DESTAQUE NO YOUTUBE

EVENTO

Guilherme de Sá vai se apresentar em Woburn (Massachusetts) Da Redação do Brazilian Times

epois do grande sucesso do “Dono de Bar”, o cantor e compositor Samuel Maciel lançou mais uma música que em pouco tempo conquistou a comunidade brasileira nos Estados Unidos e no mundo. Lançado no dia 12 de julho, inicialmente a música “Não vou atender” foi disponibilizada em todas as plataformas digitais. Mas foi o lançamento do videoclipe que atingiu um número de pessoas ainda maior. O trabalho superou a marca de 100 mil visualizações somente no You Tube em 72 horas. A composição é do próprio cantor. O clipe teve participação especial de Thiago Rios, na bateria, e Júnio Lima, na Safona. A música foi produzida pela Viny Product , e o videoclipe pela Mizamusic. Samuel Maciel é natural de Alpercata, Minas Gerais, e vem de uma família simples e humilde, sendo que sua mãe é professora e seu pai motorista, não e ﬁlho único possui uma irmã que é Advogada e um irmão músico. Ele sempre foi apaixonado por música e tinha a curiosidade em aprender a tocar, com a ajuda de seu irmão Miquéias Maciel pode aprender a tocar violão e bateria, sendo sempre inﬂuenciado pelo

Clipe superou a marca de visualizações no You Tube

mil

estilo sertanejo. Com uma infância bem divertida e com diﬁculdades ﬁnanceiras conseguiu superar os obstáculos e dar a volta por cima. Ele reside em Massachusetts há três anos e paralelo à música, ele administra a sua própria empresa, a “Samuel´s Tile”. Quem quiser ouvir a música, pode acessar o9 link www.youtube.com/watch?v=mPT 5ErH4DW0.

Da Redação do Brazilian Times

uilherme de Sá é um cantor, compositor, escritor, poeta, produtor musical e arranjador brasileiro, mais conhecido por ter sido o vocalista da banda de rock cristão Rosa de Saron, de 2001 até 2019, fazendo sua última apresentação com o grupo no dia 10 de fevereiro do mesmo ano, em São Paulo. O músico entrou na banda em 2001 e fez sua estreia no disco Depois do Inverno, de 2002. Desde o disco Casa dos Espelhos, lançado em 2005, ﬁcou responsável pela produção musical dos álbuns do conjunto. Além disso, também foi o principal compositor do Rosa de Saron. Por suas atuações na banda, venceu várias vezes o “Troféu Louvemos ao Senhor”, na categoria Melhor Cantor. A partir de 2015, passou a se apresentar como artista solo ao lado de Mauro Henrique, vocalista do Oﬁcina G3, e do cantor Leonardo Gonçalves. Os três formaram o projeto Loop Session + Friends, cujas apresentações se deram em vários teatros do país. Em 2017, anunciou o lançamento de seu primeiro disco solo, de título Íngreme, distribuído pela gravadora Som Livre. O single "Ágora" foi liberado nas plataformas digitais em fevereiro do

Seaside graphics (meia)

mesmo ano. Em 13 de Novembro de 2018, Guilherme de Sá anunciou sua saída do Rosa de Saron, através de um vídeo na conta da banda no Facebook. No dia 14 de Novembro de 2018, Guilherme de Sá lançou o single "A última canção" nas plataformas digitais e também seu

Apresentação será no dia

videoclipe no YouTube. Em 2019, após o último show com a banda Rosa de Saron, ele se muda para Itália para a cidade de Florença com a família. No dia 04 de outubro ele se apresentará para a comunidade brasileira em Massachusetts, no Victoria Hall, localizado no 36 Montvale Avenue, na cidade de Woburn. O Brazilian Times vai sortear quatro ingressos para esta apresentação. Quem quiser concorrer, basta acessar a página do jornal no Facebook no endereço abaixo facebook.com/braziliantimes e seguir todas as regras.

de outubro, no Victoria Hall, em Woburn

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

Monday, September 23rd of 2019

www.braziliantimes.com

OPINIÃO

Jesus critica Tite após convocação: “Não entendi a decisão” Da Redação do Brazilian Times

Técnico do Flamengo questionou o fato de o técnico da Seleção ter chamado dois jogadores do Flamengo para amistoso O tema principal da conversa do técnico Jorge Jesus com os jornalistas após a vitória do Flamengo sobre o Cruzeiro, neste sábado, pelo Campeonato Brasileiro, foi a convocação de Tite para os amistosos da Seleção Brasileira contra Senegal e Nigéria, em outubro. Gabigol e Rodrigo Caio foram chamados e vão perder pelo menos um jogo pela equipe. O treinador detonou a postura da CBF em chamar mais de um jogador, provocando mais desfalques importantes em um momento decisivo da

PRESSÃO

equipe na temporada, na luta pelo título nacional.

“Vamos perder Ao comentar sobre a os convocados partida diante do Cruzeiro, pelo Brasil e o ArJorge Jesus lembrou a diﬁrascaeta (convocaculdade pela vitória. Mas o do pelo Uruguai, técnico mostrou também a Jorge Jesus na vitória do Flamengo sobre podendo desfalcar o Cruzeiro neste sábado, pelo Brasileiro (Foto: insatisfação com a arbitragem, que marcou um pêem três partidas). Fernando Michel/Lancepress!) nalti contra a equipe no ﬁm Momento complido primeiro tempo. O comandante do Flacado. Não entendi muito bem a decisão mengo chegou a dizer que as marcações do treinador do polêmicas dos árbitros durante as partidas, Brasil. Tinham “na dúvida, sempre é contra o Flamengo”. dito que ia apenas um por equipe. Na - Foi uma vitória difícil pois o time do Argentina, o técniCruzeiro tem bons jogadores. Ainda não co teve o cuidado se encontrou como equipe, mas quando de não levar do esses jogadores enfrentam times grande,

Inter tem dois gols anulados, mas passa pela Chapecoense Da Redação do Brazilian Times

Colorado marcou com Rodrigo Lindoso tento validado pela arbitragem após, por duas vezes, ter felicidade “frustrada” através da ação do VAR Não foi o jogo mais vistoso, mas o objetivo do Internacional em reencontrar o torcedor após a final da Copa do Brasil vencendo foi alcançada. Diante da Chapecoense, o time de Odair Hellmann teve dificuldades na criação, dois gols anulados pelo VAR, mas arrancou o triunfo com gol já nos minutos finais por intermédio de Rodrigo Lindoso. O tento teve valor tanto para

Boca Juniors e River Plate. Aqui é mais importante jogar contra o Senegal e a Nigéria, me parece ser uma questão ﬁnanceira”, detonou o treinador em entrevista coletiva após a partida.

Colorado retornou ao grupo dos quatro primeiros

o triunfo em si como pensando na tabela de classiﬁcação para os dois lados. Enquanto o Colorado retornou ao grupo dos quatro primeiros, sendo novamente o quarto com 36 unidades, enquanto o Verdão do Oeste pode passar a rodada na lanterna em caso de vitória do Avaí. Nesse momento, está em 19° lugar com 14.

como é o Flamengo, atuam bem. Além disso, o gramado estava ruim, alto, então, tirou qualidade dos dois times. O Flamengo está muito motivado e conﬁante e hoje fez mais um jogo muito correto - comentou, completando: - Esta vitória não deixa dúvidas. Poderia ser mais fácil se o pênalti não tivesse sido marcado. É difícil marcar contra o Flamengo. Tivemos duas contra Bruno Henrique, não hoje. Rodrigo Caio não tocou no Pedro. Na dúvida, sempre é contra o Flamengo. Não quero favorecimento, mas não quero ser prejudicado. Com o resultado, o Flamengo segue na liderança do Campeonato Brasileiro, agora com 45 pontos - chegou a sete vitórias seguidas, recorde na história do clube no torneio. O Cruzeiro permanece na zona de rebaixamento, em 17º lugar, com 18 pontos. Ambas as equipes voltam a campo pela competição na quarta-feira - enquanto os mineiros visitam o Ceará, os cariocas recebem o Internacional.

Monday, September 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

18 Brazilian Times

Monday, September 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Açougue Vale do Aço

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

F#PM

VEZES

Brazilian Times

Monday, September 23rd of 2019

(617) 625-5559

Vende-se- em área rural, em São Mateus (ES), ao lado da linha urbana. Ótima oportunidade para loteamento. 25mil m2, por apenas $300 mil reais. Temos também a opção de 5 mil m2, por apenas $65 mil reais. Falar com Sônia ou Assis: 01155 (27) 9 9859-8824 ou 011-55 (27) 9 9945-9521. #m

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Alugo Quarto Grande Em Everett: tudo incluído exceto intens de limpeza, cuidados pessoais e alimentação. Próximo ao ponto de ônibus, somente para moça, (apenas uma pessoa), sem vícios. Quarto já mobiliado, walk-in closet, apartamento todo remodelado, bem cuidado e bem decorado e recem pintado. Na residência vive apenas um casal sem ﬁlhos. No prédio não é permitido nenhum tipo de animal. Valor: $800 (sendo necessário o primeiro e último mês). Contato: 781-552-1990 falar com TOM (Português, Inglês ou Espanhol). #b

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

Este espaço pode ser seu!

Revere- aluga-se um quarto. Disponível à partir de 15 de Setembro, com lavanderia e aquecimento inclusos. Valor: North Billerica- aluga-se 1 $750. Interessados ligar: (401) quarto com internet, Globo, 359-2508 e falar com Mary. #a máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 Watertown- aluga-se 1 quar- carro. Liguei: (774) 360-2477. to, somente para mulheres. Já Falar com Sabastian. #PM disponível. Valor: $750 + energria + gás. Favor enviar mensagem por whats app: (617) 458-0350. #b

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Reading- no fee, near center, walk to train. Renovated 2 bedroom, landry in unit, central ai, off street parking included. $2,200 (all utilities included). Available October 1st or November 1st. Call: (617) 5232100. #c

Ana Style

Stoughton- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Plainville- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,200. Moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de: Foxboro, Gillete Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não Vendo uma chácara- de 3.000 aceitamos animais. Ligar: M2 em Divino das Larangeiras MG, de frente para BR, com (617) 916-0378. #PM rio nos fundos, toda cercada. Governador Valadares - no 1 kilômetro da cidade de DiBairro JK 3, vendo 2 lotes de vino das Larangeiras. Aceito 12 x 30 cada. Sendo total de propostas.... Aleir: (516) 410 720m2 os dois lotes. Área 3209 #h construída 60m2 sendo 2 lajes. Interessados ligar: (508) 371- Imperdível! Loja em Maringá à venda- Sendo um salão, três 8818. Falar com Agnaldo. #a banheiros, cobertura pra quatro carros, estufa que pode ser usada para funilaria e pintura de autos. Telefone:55 (61) 992291315 / E-mail de contato: alexaClassic Productions ﬂordourada@gmail.com. #h Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079 #pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

20 Brazilian Times

Monday, September 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Excelente restaurante Steak House. Funcionando. Praia da Costa, Vila Velha (ES), 4 ambientes, open bar. Fotos e detalhes entrem em contato zap +55 (27) Vende-se- uma pizzeria em 9 9914-8989-Brasil. #a Blillerica com ótima clientela, maquinário todo novo, perto de três escolas. Renda semanal de $9 mil. Preco total $160 mil. Pede-se uma entrada (à combinar) e o restante parcelado, também a combi- Vende-se- uma pizzeria em nar. Interessados ligar para Blillerica com ótima clientela, 978-728-2122 ou 978-670- maquinário todo novo, perto de três escolas. Renda semanal 1118. #k de $9 mil. Preco total $160 mil. Oportunidade- $3000 entra- Pede-se uma entrada (à comda + 122x $250,00 mensal binar) e o restante parcelado, juros 6% anual. Aproveite a também a combinar. Interesoportunidade! 1331 Congo sados ligar para 978-728-2122 dr., Kissimmee / Fl. Não pre- ou 978-670-1118. #k cisa social/não precisa crédito. Direto dono! (561) 5235575 invista já!!! 7300 sf!! #c Vendo oficina mecânicacom serviços de elétrica, alinhamento, balanceamento, ar condicionado. Oficina consolidada no mercado ha mais de 10 anos. Montada com equipamentos e ferramentas novas. Em pleno funcionamento. Ótimo negócio e investimento! Aceito trocas e imóveis no Brasil. Valor: $150.000.Interessados ligar para (954) 793-3724. #b

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Oportunidade- $3000 entrada + 122x $250,00 mensal juros 6% anual. Aproveite a oportunidade! 1331 Congo dr., Kissimmee / Fl. Não precisa social/não precisa crédito. Direto dono! (561) 523-5575 invista já!!! 7300 sf!! #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais



Cartomante Zoraide- Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para smpre ao seu lado.Faça agora a sua consulta de tarô. Ligue para: (617) 718-4495. #x

786.213.0646

PREMIAÇÃO

1) Anel de ouro 18KCom lindo topázio Azul 2) Anel de ouro 18Kcom lindo Brilhante

Contato: (857) 204-5327 A partir de Sábado, nas lojas brasileiras. Compre o seu! Uma porcentagem será revertida para missões

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B.

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Brazilian Times

Monday, September 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De SERVIÇOS Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria Iphone 6 Plus - tela grande 5.5 (NY) e Newark (NJ). Veículo e In,128gb. Desbloqueado, excelen- driver conﬁável. Ligar para Eddy, te condições, carregador e cabo. 1.857.261.2834. #PM Ligar para rondon: (857) 312Canais de cable- internet + 7876, Revere (MA). #h 185 canais americanos. Por Tenha sucesso nos negócios apenas $79,99 (Triple Play), e conquiste a pessoa que ama. por 2 anos. Ligue: (781) 816Conheça o poder da magia e do 7330. Adicione: Globo/Record Tarot. Resultados garantidos! Consulta com Elza (617) 294-7634. #t e PFC por apenas $25 a mais por mês. #e Psicóloga Gabriela Moreira- com atendimento em Marlboro, Framin- Realizamos velórios- funegham e região tem formação em rais, cremações e translado psicologia e com atuação há 12 para o Brasil. No momento anos na área é pós-graduada em mais difícil de sua vida nós popsicopedagogia e especialização demos aliviar um pouco a sua em psicologia clínica: *Psicologia clínica/terapia *Psicopedagogia/ perda. Com apenas uma ligaatendimento *Acompanhamento ção nós cuidaremos de tudo. infantil *Orientação de Pais. Ligar Atendimento em Português. para: (786) 213-0646. #f (508) 540-4172. #e



Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-3378440. #e Na Miranda Services- oferecemos serviço completo de seguros: seguro empresarial, patrimonial, automóveis e residência. Estamos localizados no 14 Montvale Ave., em Woburn (MA). Ligue: (781) 933-0096. #d CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pósformatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-7774885. #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Aproveite o Outono de carro novo aqui na Automax. Financiamento com passaporte brasileiro. Financiamento com o seu ITIN number. Ligue: (800) 288-6629. Veja mais ofertas em nosso website: Carros Toyota- Novos e Usa- www.800automax.com. #y dos Venha conhecer nossos carros! Temos opções de novos e usados. Na Toyota de Braintree aprovamos todos! Falamos Português! Estamos localizados na 210 Union Street, Braintree (MA). 02184. Ligue para um de nossos repre- Meu nome é Luzia, tomo sentantes brasileiros. Ligue: conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. (781) 848-9300. #y Horário: de 7AM às 5PM. Moro Vende-se- um caminhão Vol- em Medford (MA). Ligue: (781) vo/94 (carreta). Motor Detroit. 396-2019. #PM 10 marchas. Completo (com todos os recordes de trabalhos feitos). Pneus novos. 10 pneu (2 eixos). Pronto para trabalhar. Valor: $18 mil. Ligar para Alan: (774) 578-3000. Caminhão encontra-se em Worcester (MA). Vem com rádio de até 100 milhas de alcance. #g

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

entre em contato

(617) 629-5950

22 Brazilian Times

Monday, September 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA House Cleaners For Merry Maids Boston Needed Now! Vaga para cozinheiro- Estou procurando cozinheiro especializado em comida chinesa. Interessados entrar em contato. Email: ticymorais@hotmail. com. #M Ventura’s Auto Body está com vagas abertas para Lanterneiro (Body Man) e Pintor com EXPERIÊNCIA. Precisa do ITIN Number. Ventura’s Auto Body: 1599 Middlesex St. Lowell, MA 01851. Call: (978) 458-4966. #a Crow Point Pizzeria Help wanted in pizzeria in Hingham, prep work, counter help … all positions available. Please call 781-741-5400 ask for Manager. #i Looking for a cook, counter help and drivers, for restaurant (Cravings Pizza and Ice Cream - 979 Main Street, Millis (MA) - ) in Millis (MA), next to Framingham and Milford (MA). Full and partime. Please call: (781) 363-1176. #k Store Manager- Posições disponíveis! Dunkin Donuts - Excelente salário base + bônus generoso + benefícios de qualidade! Esta é uma grande oportunidade de crescimento, se você está procurando uma carreira gratificante! Aplicar hoje! WWW.DONUTJOBS. COM. Procurando por gerentes fortes e experientes e na área de Peabody, MA! Email: E-mail de contato:mbrown@ scrivanos.com. #a EZ Autobody- in Salem (MA) está contratando pessoas com experiência em auto detail, polimento de carros, etc... Interessados favor contatar Jesse, ou pessoalmente na 63 Jefferson Ave., Salem (MA). Ligar: (617) 417-8461. #b

Must Have Car/License & Experience $16.00-$25.00 Per Hour Based On Experience Mileage Reimbursed Vacation and Holidays Paid

Call Us Now At  617.269.6243 Seja um Consultor Financeiro nos EUA- Quer disputar uma vaga no nosso Time? Brasileiros e Brasileiras com Work Permit para início imediato com ou sem experiência na área financeira (oferecemos treinamento e suporte para as licenças). As vagas estão abertas para núcleos de negócios em Boca Raton - Miami - Orlando e Massachusetts. #e

Vaga para motorista da FEDEX Ground- precisa ser documentado para trabalho nos EUA. Mais informações ligar para: (781) 635-2710. Falar com Bruno Figueiredo. #j

Procura-se- balconistas (moças), cozinheiros, motoristas para restaurante Cravings Pizza and Ice Cream na cidade de Millis (MA), perto de FraOperador de impressora di- mingham e Milford (MA). Full gital de grande porte - Posi- and partime. Por favor ligar ção Full-Time disponível- No para: (781) 363-1176. #k momento, estamos procurando um técnico de pré-impres- Braintree House of Pizzasão para se juntar à nossa está a procura de moças com crescente equipe. Somos uma experiência para trablhar como gráfica especializada em im- balconista. Também precisapressões de grande formato, mos de pessoas para prepaexternos e internos para edi- ração de saladas, motoristas, fícios, feiras e ambientes de cozinheiros para trabalho varejo. Por favor, note que esta Partime e Full-time. Início imeé uma posição de produção e diato. Ligar para: (978) 325não de artes gráficas. Respon- 1026. Nosso endereço: 970 sabilidades incluem: Configure Washington Street, Braintree arquivos para nossos diferen(MA). #a tes equipamentos de impressão / CNC, Execute o trabalho Hampton Inn and Suites no equipamento, fornercer suporte à produção conforme Hotel- em Waltham (MA) necessário. Deve conhecer: está contratando: camareiras, Adobe Photoshop, Illustratior e atendentes de lavanderia, InDesing, RIP Software, entre motoristas e gestor para área outros. Enviar resume para: públicas. Full-time, incluí finais alicia@flagraphics.com ou li- de semana. Favor ligar para: gar para: (617) 776-7549 para (781) 547-8485 ou (781) 466marcar uma entrevista. #e 6644. Falar com Suzana. #b

Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) 930-8062 ou (774) 999-9214. Horário comercial. #f

Classic Productions

#PM

Não perca tempo nem seu dinheiro jogando com a sorte. Na hora de enviar sua mudança, ligue para quem tem seriedade. Ligue agora e converse com um de nossos representantes

 (857) 236-0810 | (857) 236-3388 Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Hampton Inn and Suites Hotel in Waltham (MA) is looking for house keepers, laundry attendants, driver’s and house man (charge of public areas). Full-time, including weekends. Please call: (781) 547-8485 or (781) 466-6644 ask for Suzana. #b

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Como a grande maioria- es625-5559 #PM tou em busca de trabalho, tenho disponibilidade de horário Braintree House of Pizza- is e qualquer dia, aberta a novas looking for experience counter oportunidades. Moro em Marlhelp, salad preparation, de- borough, meu telefone: (978) livery drivers and cooks - for 763-0736. Falar com Maria Full and partime work. Start Cristina. #e immediately. (978) 325-1026 (text or call). Our adress: 970 PARA ANUNCIAR NO Washington Street, Braintree (MA). #a BRAZILIAN TIMES, LIGUE Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Gabriella’s Pizzaria- Em MelChamar: (617) 783-4400. #PM rose está contratando: pizza maker, drivers, counter help, Procura-se- pessoa para traba- full and partime. Ligar: (617) lhar instalando Toldos / Letreiros. 839-5159. Falar com Rose ou Nossa empresa está procurando aplicar pessoalmente no 517 por uma pessoa que trabalhe Main Street, Melrose (MA). #f bem em equipe, com pouca supervisão e ainda assim que pe- The Dry Cleaner by Val, Inc. – gue o trabalho do começo ao fim Lavanderia movimentada pree atinja os prazos estabelecidos. cisa de motoristas com carteira Deve falar inglês, ter carteira de de Massachusetts. Fazemos motorista e capacidade de levan- entregas em toda Nova Inglatar mais de 50 libras. Enviar resu- terra. Aplicar pessoalmente no me para: alicia@flagraphics.com 5 Crescent Ave., Unit #11, Woou ligar para: (617) 776-7549 burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill para marcar uma entrevista. #d Park – suíte: 11). #PM

617-625-5559

Brazilian Times

Monday, September 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como:

FRES

Classic Productions

• Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

The Best Journal For You!

Monday, September 23rd of 2019

www.braziliantimes.com

PROCON USA

Law

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack