Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Tempestades isoladas com trovoadas (79°/69°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Parcialmente nublado (84°/65°)

4 331 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3314 - Wed Aug 28th to Thu, Aug 29th of 2019

BARRADA

#braziliantimes

LANÇAMENTO

ORIENTAÇÃO LEGAL O advogado brasileiro especialista em imigração, Danilo Brack

A cachorrinha está em um lar provisório em Belo Horizonte

Gol impede brasileira de trazer cachorrinha para ﬁlha de Minas Gerais para MA leia mais na

PÁGINA 08

FLAGRANTE

leia mais na

PÁGINA 07

AME atende mais um estado onde há um grande número de brasileiras

AME lança ﬁlial na Carolina do Sul

O lançamento da Ame em South Carolina estava sendo organizado há cinco meses pela diretoria escolhida pela Presidente e Fundadora da organização Lílian Mageski, Renata Rodrigues, Morgana Bezerra e Andressa Miquilino que fizeram um excelente trabalho.

A mulher disse que levava os imigrantes para Dallas

Mulher é presa por traﬁcar brasileiros no Texas leia mais na

PÁGINA 02

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 400 MPBS

Advogado diz que trabalhadores imigrantes não precisam ter medo de cobrar seus direitos Com a contínua luta do presidente Trump contra a imigração ilegal, o medo dos trabalhadores aumentou ainda mais.

BrDAY

BrDay NY movimenta os Estados Unidos Entre as atrações está uma das duplas femininas mais queridas no Brasil, Simone e Simaria, oriundas de Uibaí, interior da Bahia. As irmãs vêm de uma família muito humilde, por isso, grande parte dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos se identificam com elas.

pesar de ser uma festa brasileira, o BR Day NY está movimentando pessoas de diversas nacionalidades que moram nos Estados Unidos. Todos querem conhecer esta que é a maior

festa da cultura brasileira fora do Brasil. O evento acontecerá no dia 1º de Setembro, a partir das 11:00 am, e vai deixar a cidade de New York pintada de verde e amarelo.

Dj Alok, Jorge & Mateus, Jefferson Moraes e Simone & Simaria estarão agitando NY leia mais na

PÁGINA 03

General News

Wednesday, August 28th, 2019

CRIME

EVENTO

Grupo Mulher Brasileira divulga programação do Festival da Independência Da Redação do Brazilian Times

Grupo Mulher Brasileira, com o apoio do Consulado-geral do Brasil em Boston, vai realizar o 24º Festival da Independência do Brasil. O evento começa no dia 05 de setembro durante uma semana, em algumas cidades de Massachusetts. Serão vários eventos comemorativos, e o GMB convida a comunidade para participar. Veja abaixo toda a programação: Quinta-feira, 5 de setembro, 19h Roda de Viola Marcello Linhos e Armorial Biblioteca Pública de Framingham, Sala Costin. 49 Lexington St. Framingham, MA Sexta-feira, 6 de setembro, 10h30 Hasteamento da Bandeira do Brasil Boston City Hall, City Hall Square. G o v e r n m e n t C e n t e r,

A mulher disse que levava os imigrantes para Dallas.jpg

Mulher é presa por tráﬁco de brasileiros no Texas Da Redação do Brazilian Times

Festival conta com várias atividades para promover a cultura brasileira

Boston, MA Sexta-feira, 6 de setembro, 19h Cinema Brasileiro Chico: Artista Brasileiro Espaço Diagaaí. 151b Pearl St. Boston, MA

Domingo, 8 de setembro, 12h - 18h 24º Festival da Independência do Brasil em Boston Herter Park, 1175 Soldiers Field Road, Boston, MA

ma mulher está sendo acusada de tentar contrabandear três cidadãos brasileiros pelo condado de Childress, no Texas, no ﬁnal de semana passado.

De acordo com as informações, Promotores federais entraram nesta segunda-feira, dia 26, com um processo de acusação contra a mulher. Segundo a acusação, ela foi detida dirigindo um veículo com três brasileiros, na região de El Paso. O que começou como uma parada de tráfego por excesso de velocidade e uma luz de freio quebrada levou a prisão da

motorista e detenção de três imigrantes indocumentados, no sábado, dia 24, perto de Childress. A motorista alegou que estava levando as pessoas para Dallas para pagar uma dívida de US $ 12.000 que ela devia com um contrabandista. Inicialmente, deveria levar oito pessoas, mas cinco não apareceram. As autoridades não revelaram o nome da mulher, nem dos brasileiros.

Wednesday, August 28th, 2019

General News

FESTA

BRDay NY movimenta os EUA Da Redação do Brazilian Times

pesar de ser uma festa brasileira, o BR Day NY está movimentando pessoas de diversas nacionalidades que moram nos Estados Unidos. Todos querem conhecer estar que é a maioria festa da cultura brasileira fora do Brasil. O evento acontecerá no dia 1º de Setembro, a partir das 11:00 am, e vai deixar a cidade de New York pintada de verde e amarelo. O fundador e empresário João de Mattos aﬁrmou que este ano haverá quatro

Jefferson Moraes é um dos convidados especiais do evento

apresentações especiais as quais nunca se apresentaram juntas em um mesmo

Simone e Simaria também estarão na festa em NY

Jorge e Mateus é considerada a maior dupla do Brasil

palco nos Estados Unidos. Este evento é, sem sombra de dúvidas, a maior festa brasileira realizada fora do Brasil. O evento reúne mais de um milhão de pessoas que celebram a cultura brasileira e prestigiam diversos artistas. Entre as atrações está uma das duplas femininas mais queridas no Brasil, Simone e Simaria, oriundas de Uibaí, interior da Bahia.

As irmãs vêm de uma família muito humilde, por isso, grande parte dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos se identiﬁcam com elas. Antes de fazer sucesso como uma dupla, elas integraram a banda do cantor Frank Aguiar e depois o Forró do Miúdo. Desde 2012 elas cantam juntas e encantam o Brasil. Outra atração do BRDay New York deste ano também é da área sertaneja. Jorge e Mateus se conheceram através de amigos em comum, no ano de 2005. Desde então começaram a se apresentar em bares e pequenos eventos e dois anos depois se tornaram uma explosão em todo o território brasileiro, lançando sucesso atrás de sucesso e é considerada a maior dupla sertaneja do Brasil, tanto em repertório, como em faturamento e público. João de Mattos destaca, para este evento, o internacionalmente conhecido DJ Alok, que nasceu em Goiâ-

nia (Goiás), e se tornou conhecido em todo o mundo. Seu sucesso estourou quando, em 2016, assinou contrato com a gravadora holandesa Spinnin' Records, lançando logo depois a canção "Hear Me Now" com Bruno Martini e do cantor e compositor Zeeba. Ele se transformou em um dos ícones mais proeminentes da cena eletrônica brasileira sendo eleito o "Melhor DJ do Brasil" pela revista House Mag e sendo o único brasileiro na lista do top 25 mundial, pela revista DJ Mag. Em 2017, ele foi eleito pela Forbes

Brasil como uma das 91 pessoas com menos de 30 anos mais influentes do país. E por fim, terá a apresentação de Jefferson Moraes, um cantor que vem conquistando mais fãs a cada dia. Ele possui milhões de visualizações no You Tube e cantou com vários parceiros renomados no Brasil, entre eles Maraisa, Simone e Simaria, Jorge e Mateus, Matheus e Kauan, entre outros. Para mais informações sobre o BRDay New York, acesse o site no endereço www.brazilianday.com

DJ Alok conquistou o mundo e estará no BRDay NY

Opinion & General News

The Best Journal For You!

TALENTO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Quer mostrar o seu talento e ganhar prêmios?

Wednesday, August 28th of 2019 www.braziliantimes.com

HUMOR

Da Redação do Brazilian Times

Evento vai premiar vários talentos brasileiros

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA)

ADVERTISING

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt

P R ÓX I M OS E V E N TOS DA

Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Se você é cantor, instrumentista, dançarino, mágico ou humorista, esta é a sua grande chance demostrar o seu talento para a comunidade e para o mundo. Com o apoio do Brazilian Times e da BTTV, a Classic Productions vai realizar o Artes e Talentos, um evento que visa promover a imagem artística dos brasileiros nos Estados Unidos. Para participar, além de

ter os talentos citados anteriormente, o candidato deve ter acima de sete anos de idade e os melhores receberão premiação especial. Não perca esta oportunidade de participar do maior concurso de talentos brasileiros nos Estados Unidos. Ligue hoje mesmo para mais informações ou saber como realizar a sua inscrição. O telefone de contato é (617) 684-0069.

Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA Novembro/2019

Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) XV Baile de Gala & Jantar 16 Novembro/2019

Concurso de Arte & Talentos Setembro/2019

SAIA DO ALUGUEL entre em contato

(617) 629-5950

Wednesday, August 28th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Trump quer expulsar crianças imigrantes que recebem tratamento médico nos EUA

Dicas de como juntar dinheiro mais rápido

Da Redação do Brazilian Times

s ativistas defensores dos imigrantes em Boston (Massachusetts) dizem que as autoridades federais estão ordenando, injustamente, que as crianças nascidas foram dos Estados Unidos recebam status especial de imigração para que tratamento médico e retorne a seus países. O Centro Internacional de Imigrantes da Irlanda disse que está ciente de que pelo menos cinco famílias de Massachusetts que receberam avisos este mês para deixar os Estados Unidos dentro de 33 dias. De acordo com as informações, estas famílias possuem “Ação Médica Deferida”, que permite com que elas recebam assistência médica financiada pelo governo e possam trabalhar legalmente no país enquanto os filhos recebem o tratamento. Para justificar a ação do Governo, o Serviços de Cidadania e Imigração

Cartas aﬁrmam que o país não oferecerá mais status legal temporário à famílias que precisam de tratamento médico especial

(USCIS, sigla em inglês) aﬁrmou que estas cartas apenas informaram que o departamento não aceita mais solicitações para “Ação Médica Deferida”.

Os ativistas de Massachusetts relataram que cartas parecidas também foram enviadas para famílias na Califórnia, Carolina do Norte e outros estados.

Tá difícil fazer sobrar grana? Então, aí vai uma mãozinha hoje de como juntar dinheiro mais rápido. São 4 dicas pra você economizar e, quando menos esperar, alcançar os seus objetivos. Invista pouco, mas invista sempre Quem nunca adiou o plano de investir pensando no momento em que ganhar melhor ou tiver uma grana extra, como 13º salário? Quebre esse pensamento! É melhor investir pouco e sempre do que só de vez em quando. Pense em pequenos objetivos Tudo bem que o seu sonho seja chegar no R$ 1 milhão, casa própria e outras coisas que envolvem muito dinheiro. Mas que tal quebrar essas

metas em objetivos menores? Fica bem mais fácil se você se propor a juntar um pouco por dia ou semana. Pesquisa e compare Essa é a dica mais simples, mas que muita gente se esquece na correria do dia a dia. Sempre compare as opções de transporte, restaurante, alimentos no mercado, etc. Faça uma renda extra Por ﬁm, mas não menos importante, pra juntar dinheiro rápido as pessoas costumam olhar pros gastos mais se esquecem dos ganhos. Se estiver sem ideias, listamos algumas aqui. Fonte: guiabolso.com.br acessado em: 28 de Agosto de 2019

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

General News

PROSTITUIÇÃO

Brasileira é presa por prostituição na Flórida

A brasileira continua presa Da Redação do Brazilian Times

etetives disfarçados prenderam uma mulher brasileira por prostituição em um hotel de Nápoles, na Flórida. A prisão foi feita na tarde de sexta-feira, dia 23, no LaQuinta Inn, localizado no 5th Avenue South. De acordo com as informações policiais, Karolyne Gomes, de 24 anos, de Las Vegas (Nevada) se encontrou com um policial disfarçado no hotel e negociou US$ 250.00 em troca de relações sexuais.

O detetive deu para a brasileira a quantia de US$ 250.00 antes da equipe policial entrasse na sala e a prendesse. Ela permanece no Centro Penitenciário de Nápoles e responderá pela acusação de prostituição.

Wednesday, August 28th, 2019

Wednesday, August January28th, 23rd,2019 2019

General News

INSEGURANÇA

Advogado diz que trabalhadores imigrantes não precisam ter medo de cobrar seus direitos Da Redação do Brazilian Times

ma história antiga, nas que retrata esta situação foi destaque na mídia esta semana. Uma vaca acertou um forte coice direto no peito de Luis Alberto Echeverría. Era 2008, e ele disse que estava preparando o animal para a ordenha na fazenda de laticínios em que trabalhava em Turlock, Califórnia, a leste de São Francisco. O coice o deixou inconsciente. “Quando acordei, um dos meus colegas de trabalho estava de pé em cima de mim, me abanando, dizendo: 'Acorde! Acorde!”, disse Echeverría disse. Mas quando ele disse a seu chefe, Joe Sallaberry, sobre o que aconteceu, recebeu a ordem de continuar trabalhando, mesmo se estivesse com dor. Sallaberry, dono da fazenda de gado leiteiro, não acreditava que o homem tivesse sido ferido, e ainda ﬁcou duvidoso, mesmo depois que Echeverría retornou de um hospital com analgésicos e uma nota médica dizendo que ele tinha uma costela fraturada e precisava de descanso. "Ele não tinha uma costela fraturada", disse Sallaberry em uma entrevista por telefone. "Na verdade, liguei para o médico dele e disse a ele: 'Você deu duas semanas de folga'. Que diabos está acontecendo com você? Ele nem sequer foi tocado por uma vaca! O médico desligou o telefone na minha cara", aﬁrmou. Naquela mesma semana, Echeverría foi demitido. "Claro, eu

demiti", disse Sallaberry, que emigrou da França na década de 50. Echeverría processou o fazendeiro, sobrando seus direitos trabalhistas, apesar de seu status ilegal de imigrante. Originário de Michoacán, México, ele se mudou para os EUA quando tin ha 15 anos de idade, atravessando a fronteira para a Califórnia, sem documentos. O imigrante trabalhou, sem status legal, por anos, inclusive enquanto trabalhava na fazenda de Sallaberry. Como se vê, a decisão de Echeverría de levar seu chefe ao tribunal teria grandes consequências incluindo a eventual deportação. Sua história é apenas um exemplo dos riscos extras que os trabalhadores sem documentos enfrentam ao cobrar seus direitos trabalhistas, algo que não é novo neste país. Estão aumentando as preocupaões de que mais trabalhadores imigrantes tenham medo de retaliação e sejam desencorajados a lutar por melhores condições de trabalho, dada a repressão do governo Trump aos indocumentados - o que inclui mais ﬁscali-

zação do local de trabalho. “Havia documentação para apoiar o fato de que ele se machucou. A lesão aconteceu durante o trabalho e, imediatamente depois disso, ele foi demitido de seu emprego”, disse Esmeralda Zendejas, da California Rural Legal Assistance, uma organização sem fins lucrativos que assiste trabalhadores de baixa renda. Echeverría também processou o ex-patrão por horas extras não pagas e não ter tem tempo para comer ou descansar no trabalho. Então, sua história deu uma guinada. Depois de deixar um depoimento no tribunal, no processo contra a Joe Sallaberry Farms, o imigrante parou para abastecer seu veículo. Foi quando duas pessoas, à paisana, em um carro sem identificação pediram-lhe identificação. Ele não tinha nenhuma. "Eles então me colocaram em uma van com barras dentro dela, me algemaram e me levaram embora", disse. O imigrante disse que não sabia para onde estava sendo levado ou com quem estava. "No início, eu pensei que estava sendo sequestrado", disse. Mais de uma hora se passou, até que as pessoas se identificaram como agentes do Departamento de Imigração e Fiscalização Aduaneira (ICE, sigla em inglês). Eles mencionaram que Echeverría tinha uma antiga condenação por porte ilegal de armas e seria deportado. Nesse mesmo dia, o imigrante foi levado para San Diego, deportado para o México e deixado em Tijuana. História como esta são comuns de acontecer, quando patrões inescrupulosos exploram a mão-deobra imigrante e depois usa as ameaças de deportação para não pagarem os salários. Agora com a contínua luta do presidente Trump contra a imigração ilegal, o medo

O advogado brasileiro especialista em imigração, Danilo Brack

dos trabalhadores aumentou ainda mais. Muitos temem denunciar estas explorações, devido achar que isso possa terminar em processo de deportação, assim como foi o caso de Echeverría. A redação do Brazilian Times conversou com o advogado Danilo Brack e ele explicou que não é preciso temer. “Trabalhadores são protegidos por leis de trabalho, independentemente de status. O encargo do

Trump intensiﬁcou prisões de imigrantes em locais de trabalho

empregador que utiliza um imigrante indocumentado inclui respeitar todas as leis de trabalho. Se um patrão abusa do trabalhador, não paga ou comete qualquer outro ato assim, o imigrante pode denunciar ele à polícia, à corte ou ao escritório da procuradoria geral do estado. As medidas do governo federal em relação aos imigrantes não tem nenhuma relação com empregadores respeitar leis e direitos do trabalhadores”, aﬁrmou.

Wednesday, August 28th, 2019

General News

08 BARRADOS

Gol impede brasileira de trazer cachorrinha para ﬁlha de Minas Gerais para Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

o mês de julho, o que parecia ser uma viagem tranquila para a realização do sonho de sua ﬁlha, acabou se tornando um pesadelo para Élia Viana Mendes, que reside em Massachusetts. Ela foi ao Brasil buscar uma cachorrinha que daria como presente para a ﬁlha que fez aniversário em Março. Ela conversou com a redação do Brazilian Times e disse que até o momento não foi ressarcida nem teve um pedido de desculpas por parte deste erro. Ela disse que antes da viagem, pesquisou para saber sobre todos os procedimentos necessários. “Fizemos a reserva, compramos as passagens e comunicamos que iríamos trazer a cachorrinha na viagem de volta”, disse. “Os funcionários nos informaram que tínhamos que ter uma malinha e nos orientaram sobre todos os procedimentos exigidos pela Polícia Federal. Nós cumprimos todas as regras, mas na hora de voltar para Massachusetts, fomos impedidos de embarcar com o animal”, continua. O acontecido foi no dia 29 de julho no aeroporto de Belo Horizonte, em Minas Gerais, e segunda Élia, a única informação que recebeu foi a de que a Gol não fazia transporte de animal. “Eles me disseram que isso é feito apenas em voo domestico e não internacional”, explica. A família tentou resolver, pois a Gol disse que levaria o animal até São Paulo, mas de lá teria que comprar outra passagem pela empresa Delta. O seu esposo se dispôs a pagar, mas o supervisor disse que não daria tempo de chegar ao aeroporto para o checkin. Então eles decidiram não perder o voo e deixaram a cachorrinha com a irmã de Élia, em Minas Gerais. A brasileira procurou a redação do jornal porque quer alertar as pessoas que viajam ao Brasil. Isso porque muitas regras e normas apresentadas pelas empresas nos Estados Unidos não são as mesmas seguidas no Brasil. “Por isso é muito importante pesquisar e checar tudo para não

ter prejuízos como eu tive”, acrescentou. Ela escreveu uma carta repudiando a atitude da Gol pelos problemas causados e também pelo descaso dosa funcionários em nem tentar resolver o problema. A carta não foi enviada para a empresa ainda, porque Élia quer consultar um advogado antes. Mas a redação do Brazilian Times teve acesso ao conteúdo do material. A brasileira também tentou ajuda junto ao Consulado, mas eles alegaram que este tipo de caso “não é da alçada da repartição consular”. Ela também ligou para o Centro do Imigrante Brasileiro, mas eles não possuem advogados para este área. CONTEÚDO DA CARTA Boa tarde! Meu nome é Elia Viana Mendes, gostaria de informações e ajuda acerca de um ocorrido comigo e minha família... Há pouco mais de um mês, eu e minha família fomos ao Brasil buscar uma cadelinha, de raça Yorkshire Mini, que demos de presente pra minha filha quando ela completou 18 anos esse ano. Esse presente sempre foi o sonho dela de infância e nesse ano tivemos condições de presenteá-la. Fizemos todos os trâmites exigidos para que fosse possível trazer a cadelinha, fiz a reserva pela agência de viagem, fiz a reserva na companhia aérea, a qual comprei as passagens, preenchi toda documentação da Policia Federal e no Ministério da Agricultura Pecuária e Abastecimento Brasileira, passamos por inspeção e cuidados completos com veterinária, para que ficasse tudo correto e não houvesse nenhum tipo de problemas no dia do embarque de volta para nossa casa nos Estados Unidos.

A cachorrinha está em um lar provisório em Belo Horizonte

Acontece que, não foi o ocorrido na hora do embarque no Brasil. No aeroporto de Conﬁns, em Belo Horizonte. A atendente da companhia aérea Gol deu um total de cinco desculpas diferentes, impedindo nosso embarque com o animal: - Ela informou que o animal não estava incluído naquela passagem, apenas na conexão São Paulo/Boston; - Ela disse que para que o embarque com animal fosse possível deveríamos desmembrar um passageiro da passagem “antiga” e que pagaríamos uma nova passagem com acréscimo de animal, no total de R$1.200,00 (um mil e duzentos reais). Mas

que para que isso fosse possível, deveríamos entrar em contato com a Delta para informar que a passageira estava cancelando e comprando uma nova, que iria pegar o voo em São Paulo. Nos disponibilizamos a pagar, porém ao ligarmos na Delta nada foi resolvido e ﬁcaram empurrando a responsabilidade um pro outro; - Ela disse que o documento não estava no mesmo nome da reserva; - Ela disse que não dava tempo de fazer todos os procedimentos necessários para todos os embarques e despachos de malas em São Paulo; - Ela disse que a Gol não fazia voos internacionais com animais,

apenas voos domésticos; Tudo isso foi dado como desculpa e colocado com empecilho para que não conseguíssemos embarcar com nosso animal, que foi tão planejado e esperado. Entramos em contato com a Delta ainda no Brasil e ela informou que estava tudo certo e que quem deveria resolver era a agência de viagens. Nada adiantou, até porque ninguém quis resolver. Ficamos frustrados e decepcionados, extremamente tristes, além de ter tido inúmeros gastos para que esse momento fosse real e, infelizmente, ele não ocorreu. Quando retornamos, entramos em contato com todos os responsáveis pela viagem (agência de viagens e companhias aéreas), eles informaram que estava tudo certo para o embarque do animal, e que, ele estava incluído sim na passagem aérea de Belo Horizonte/São Paulo/ Atlanta/ Boston, ou seja, em todas as conexões, porém essa não foi a verdade na hora do embarque. Temos testemunhas que estavam presentes comigo quando estava no aeroporto. Estão se livrando da culpa e jogando um para o outro e nada de solução para o meu problema. Gostaria que me ajudassem a solucionar. Preciso trazer a cadelinha da minha filha e reembolsar todos os gastos que tivemos e, inclusive que eles arquem com os gastos para trazê-la do Brasil para nossa casa, afinal fomos até lá, exclusivamente para isso, não conseguimos e agora não temos condições de fazer tudo isso para trazê-la de novo. Por favor, me ajudem, alguém precisa ser responsabilizado por esse ocorrido, não só pra suprir todo os meus danos emocionais e financeiros, mas para que outras pessoas não venham ter problemas como esse no futuro! Se possível, me ajudem, a cadelinha está em um lar temporário no Brasil até que eu consiga resolver o problema, porém, não tem condições de ficar muito tempo por lá. Desde já, agradeço muito! Aguardo um retorno.

Wednesday, August 28th, 2019

General News

DESENVOLVIMENTO

AME atende mais um estado onde há um grande número de brasileiras

AME lança ﬁlial na Carolina do Sul N Da Redação do Brazilian Times

o sábado, dia 24, foi realizado o coquetel de lançamento da Associação de Mulheres Empreendedoras BRUSA no estado da Carolina do Sul. A AME, criada em Massachusetts, tem como o objetivo de inserir as brasileiras ao mercado de trabalho, tirando-as do anonimato, através da estruturação de seus negócios. A entidade realiza encontros periódicos de networking para que as empreendedoras possam trocar experiências, fazer conexões, parcerias, amizades, divulgar e expandir seus negócios. Os encontros também promovem workshops para capacitação e informação, palestras e exposições, proporcionando visibilidade aos serviços oferecidos pelas associadas dando as mesmas oportunidades para venda de seus produtos, uma vez que muitas não possuem ponto

comercial. O lançamento da Ame em south Carolina estava sendo organizado há cinco meses pela diretoria escolhida pela Presidente e Fundadora da organização Lílian Mageski. Renata Rodrigues, Morgana Bezerra e Andressa Miquilino que ﬁzeram um excelente trabalho. Estiveram presentes quase 150 mulheres no dia do evento, que foi um sucesso conforme o esperado e até superando as expectativas. A programação do

A presidente Lilian Magesky fala às presentes

evento contou com uma palestra da Lilian Mageski, onde o foco principal era dizer a real missão da associação. Na comunidade de south Carolina não existia nenhum projeto voltado para mulheres na comunidade brasileira, fazendo que agora as moradoras da região só alimentem as expectativas da Ame. No evento, também foram entregues kits para associadas que abraçaram a proposta antes mesmo do projeto nascer. E mais mulheres aderiram ao projeto nesse dia tão especial. A presidente da Associação Lilian mageski falou em sua palestra: “Em SOUTH CAROLINA não existia literalmente nada, nenhuma iniciativa voltada para a comunidade brasileira, até o dia de ontem... Agosto 24 ﬁcará na história desse estado, pois mais de

Evento destaca o proﬁssionalismo das brasileiros nos EUA

100 mulheres se uniram por um único lema: Juntas Somos mais Fortes!!! Vamos fazer a diferença, e agora começaremos um novo momento, onde as mulheres terão voz, visibilidade e irão se unir de verdade, sem discórdia, sem competição, e de coração aberto, ajudar e apoiar umas às outras. “ Os eventos realizados pela AME atendem, em média, de 50 a 400 mulheres. Desde a sua fundação até o ﬁnal de 2018 a AME realizou mais de 200 eventos que despertam e incenti-vam o empreendedorismo e o empoderamento feminino através de diversos programas como cursos, consultorias, palestras, premiações e encontros, onde elas podem difundir suas idéias, ter

seu trabalho reconhecido, trocar informações, expor seus produtos e compartilhar momentos acolhedores. Carolina do Sul é o sétimo estado onde a AME atua e conta com mais associadas pra dar continuidade ao trabalho implantado no último sábado. Tendo o lema “juntas somos mais fortes”as empreendedoras contam com toda comunidade, cidade vizinhas e empreendimentos locais que desejem apoiar a causa. Quem deseja se juntar ao maior movimento de mulheres dos EUA é só acessar o site www.empreendedoras.org Agradecimentos especiais: Fotografia: vinnyalmeidaphotography cinthiaborgesphotography VanessaZibettiPhotography Decoração: majesticeventsdecor Cerimonial: Alliance cerimonial Dj: SARAH Brito Buffet: Companhia do sabor Cantinho das delícias Doce amor Rio café Angela cakes Filmagem: camelmoviemaker Personalizados: millcustom.official

General News

Wednesday, August 28th, 2019

DESILUSÃO

Brasileiro perde tudo em

incêndio em Michigan menos de dois dias, o alvo foi alcançado, graças à solidariedade das pessoas. Este dinheiro será utilizado para a compra de colchões, equipamentos de trabalho, roupas, primeiro mês de um aluguel, móveis, eletrodomésticos e comida. A campanha ainda não foi encerrada e quem quiser e puder colaborar, pode acessar o link no endereço

Felipe Mendes estava na igreja na hora do incêndio Da Redação do Brazilian Times

a noite de sábado, dia 24, um grande incêndio, por volta da 9:00 pm, destruiu vários apartamentos, no complexo Park Manor Apartments, na cidade de Berrien Springs, em Michigan. Mais de sete equipes, entre bombeiros, policiais, voluntários e outros, enfrentaram o fogo, mas não conseguiram evitar que ele destruísse algumas partes do prédio. Paul Toliver, Chefe de Polícia da cidade, disse que os seus policiais e os bombeiros responderam rápido à cena do incêndio. Quando as equipes chegaram, Toliver disse que um dos edifícios estava envolvido em chamas. Não foi registrado nenhum ferido. O chefe acrescentou que 20 apartamentos foram atingidos pelo fogo. A Cruz Vermelha esta-

va na cena e ajudou entre 40 a 60 moradores a encontrar abrigo. A causa do incêndio ainda está sob investigação. Entre as vítimas, estava o brasileiro Felipe Mendes, que perdeu tudo, exceto um violão. Amigos e vizinhos dele se reuniram para ajudar a recomeçar. Para isso foi aberta uma campanha no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US$4,000. Em

encurtador.com.br/hvVZ6 e fazer uma doação de qualquer valor. Felipe é designer de conteúdo, artista e ministro evangélico. Ele estava servindo em uma igreja como músico, sem saber que seu apartamento estava em chamas. Quando retornou, o brasileiro só conseguiu recuperar seu violão e nada mais.

O incêndio destruiu

apartamentos

Wednesday, August 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

Wednesday, August 28th, 2019

FUTEBOL

Grêmio USA é tri-campeão de Beach Soccer em Boston

Grêmio USA promove o Fun Soccer Day Da Redação do Brazilian Times

equipe The Beach Soccer do Grêmio USA, U14, pela terceira vez consecutiva vence o torneio de Beach Soccer organizado pela Associação de Boston. Jogando na categoria U15 contra fortes equipes, como Bolts Academy e outras, o Grêmio USA apresentou um futebol de altíssimo nível e tornou-se tricampeão dessa associação. Os jogos foram realizados no último ﬁnal de semana, na praia de Hull, em Massachusetts. A Grande revelação da equipe foi o novo atleta, Wellerson, descoberto no núcleo de Maldem. Ele foi responsável por substituir Lucas Luna, um dos destaques da equipe que está no Brasil. Com a volta de Lucas, com certeza o Grêmio USA terá uma das equipes mais forte nesta categoria. FUN SOCCER DAY Venha jogar no Gillette Stadium. No dia 31 de agosto, às escolas de futebol do Grêmio USA darão a todos os amantes do futebol de Massachusetts a grande oportunidade de jogar no Gillette Stadium. Esse ano com a novidade de dois eventos separados, um aberto para equipes o PITTOL ENTERPRISE SOCCER CHALLENGE, com equipe de 6 até 14 anos e outro aberto a todos, onde jogarão em equipe de convidados, U6, u8, u10, u12, u14, adulto masculino (8x8) e over 45 (11x11).

Welerson, revelação do torneio

Os atletas ganharão camisas do evento, medalhas, estacio-

namento grátis, tudo isso somente com a compra de dois ingressos para o jogo New England Revolution x Toronto FC. É realmente uma oportunidade imperdível.

Quem quiser jogar, inscrever sua equipe ou ﬁlho, deve ligar para 508-933-9124 ou acessar o site no endereço www.gremiousa.com

EM PÉ, Gustavo, Jacob, O técnico Alex, Wellerson. AGACHADOS, Daniel, Jason, Bryan, Justin, Sam

Wednesday, August 28th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Estados processam Trump contra aumento do período de detenção de crianças imigrantes Da Redação do Brazilian Times

ezenove estados dos Estados Unidos e o Distrito de Colúmbia, liderados pela Califórnia, entraram com uma ação nesta segunda-feira, dia 26, para impedir uma nova política anunciada na semana passada pelo governo Trump. O presidente afirmou que as famílias imigrantes que cruzassem a fronteira do país ilegalmente enfrentariam um período de detenção indefinido. Essa abordagem o mais recente passo nos esforços contínuos da Casa Branca para conter a imigração ilegal - pretende substituir o limite de 20 dias para manter famílias em prisões de imigração para um tempo ainda maior. A administração Trump tem sido criticada pelas péssimas condições em centros de detenção superlotados perto da fronteira sul e por separar milhares de crianças de suas famílias. No ano passado, Kirstjen Nielsen, que era então Secretária de Segurança Interna classificou o parâmetro de 20 dias como uma “brecha legal” que permitia que imigrantes indocumentados

permanecessem ilegalmente nos Estados Unidos. “Estes esforços para enfraquecer ou eliminar os padrões básicos de proteção da criança, chamandoas de um fardo e eliminando suas obrigações sobre os cuidados básicos das crianças, é apenas outro exemplo da abdicação dos direitos humanos desta atual administração”, disse Michelle Brané, diretora do programa de direitos humanos e justiça para imigrantes na Women's Refugee Commission. Por que 20 dias? Em 1997, o governo federal dos EUA chegou a um acordo com Jenny Lisette Flores, uma garota de 15 anos de El Salvador que foi maltratada na fronteira do país. O acordo estabeleceu um limite de 20 dias para a detenção de crianças e estabeleceu os padrões básicos

Trump quer manter crianças imigrantes detidas por mais tempo

sob os quais elas podem ser mantidas. Mas o Departamento de Segurança Interna e o Departamento de Saúde e Serviços Humanos do Governo Trump se moveram para encerrar este acordo. O que os estados podem fazer para anular esta medida

anunciada por Trump? Um processo judicial multirregional apresentado no Tribunal Distrital dos EUA no Distrito Central da Califórnia aﬁrma que a nova política viola os padrões básicos de proteção concedidos para crianças imigrantes detidas. "Elas foram forçadas a ﬁcar sem

produtos básicos de higiene, como sabão e escovas de dente, e estão sendo mantidas nessas condições por muito mais tempo do que o necessário", disse Xavier Becerra, Procurador-geral da Califórnia. "As crianças não se tornam subumanas simplesmente porque são migrantes".

Wednesday, August 28th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Conexões e sínteses emocionais. Marte retoma o movimento direto e você enfim pode planejar e executar. Mas a lua em Áries avisa: tudo requer autodomínio, pulso firme e bem direcionado.

Touro 21 abr - 20 mai Agora você entende algo melhor, e não tanto pelo lado racional, mas pela via da emoção. Assim, e com Marte já em movimento direto, pode abrir o caminho. Avançar é preciso.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Imaginação tem, sensibilidade também. Com Marte retomando o movimento direto, some ação à intuição. Um trabalho mais prático, mas também de mobilizar as pessoas, se entender com elas.

Câncer 21 jun - 21 jul Conseguindo aceitar o que estava mais difícil, você se mobiliza pelo que não estava conseguindo fazer. Com Marte já em movimento direto, é hora de assumir um desafio e progredir.

Leão 22 jul - 22 ago Marte retoma o movimento direto e trabalhar é preciso. Comece o dia tirando forças lá de dentro para se organizar melhor e saber com que recursos pode contar de fato. Vá em frente.

Virgem 23 ago - 22 set Precisa de ajuda para tocar algo adiante, ou está preocupado com um relacionamento? Com Marte já em movimento direto, você tem sua força pessoal de volta, confie no seu potencial.

Libra 23 set - 22 out Ainda se recuperando de um mal estar afetivo, emocional ou físico, se organize e se cuide. Marte retoma o movimento direto e as pessoas pressionam, mas faça as coisas do seu jeito.

Escorpião 23 out - 21 nov Como seu regente tradicional, com Marte de volta ao movimento direto você recupera o fôlego para tocar a vida adiante. Novas inspirações, mas pense em como ser mais eficaz.

Sagitário 22 nov - 21 dez Você precisa de uma boa base emocional para encarar seus desafios criativos, profissionais e talvez até amorosos. Marte já está direto e o astral está para você crescer na vida.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Marte retoma o movimento direto em Capricórnio, a força que você estava esperando para conquistar. Mas há de se ter discernimento nesses investimentos. Não se trata só de força, né?

Aquário 21 jan - 19 fev O que dependia de recursos vai se desenvolver melhor agora com Marte em movimento direto. Soga trabalhando por isso diligentemente, melhorando também a qualidade da sua comunicação.

Peixes 20 fev - 20 mar Nessa manhã com a lua ainda em Peixes, você precisa tomar suas decisões e agir de acordo, para então seguir batalhando por melhores condições. Marte retoma o movimento direto.

Sandy e Junior levam 45 mil pessoas ao estádio em shows da turnê “Nossa História” em SP

Sandy em show Nossa História . Foto reprodução

esde o anúncio da turnê “Nossa História”, os fãs de Sandy e Junior já aguardavam ansiosos pela noite do último sábado. Era evidente que o show de São Paulo tinha tudo para ser um dos mais marcantes de todos. Para um estádio lotado com 45 mil pessoas, a dupla apresentou sua sequência de sucessos, com direito a papel picado, fogos de artifício, bolas gigantes e muito choro dos “trintões”, que eram a maioria do público. Um dos pontos mais altos do show é o bloco iniciado com “Eu Acho Que Pirei” e precedido de projeções que remetem ao seriado

da TV Globo protagonizado pelos irmãos; o elenco da série aparece em peso nos telões, inclusive o ator Paulo Vilhena, que estava no fundo da pista premium e foi assediado por vários fãs da dupla. Na sequência um medley arrebatador com “Beijo é Bom”, “Vai Ter Que Rebolar”, “Etc e Tal”, “Dig Dig Joy” e “Eu Quero Mais” faz todo mundo ir a loucura e voltar no tempo.

NOVELAS alila vibra com a possibilidade de separar Jamil e Laila. Jean é atropelado e levado para o hospital. Valéria faz revelações íntimas a Camila, que decide ligar para Rania e Miguel. Fauze tenta convencer Dalila a esquecer sua vingança. Dalila

leva Mágida para sua casa. Todos visitam Jean no hospital. Letícia pensa em terminar seu romance com Benjamin. Pressionada por Ester, Latifa oferece um jantar típico judeu para Bóris e Eva. Abner é demitido da casa de sucos. Dalila faz intriga de Jamil para Mágida.

Hussein conversa sobre Helena com Jamil. Camila pede para voltar ao Brasil, e Valéria decide acompanhá-la. Tereza se surpreende ao encontrar Norberto em sua casa. Sara tem um sangramento e Faruq aconselha Ali a levá-la para o hospital de Letícia.

arcos aﬁrma que todo mundo sabe que Mário é apaixonado por Nana. Gisele acredita que as pessoas mencionadas no livro de Silvana processarão a atriz. Nana despreza Diogo. Alberto parabeniza Nana e Marcos pela edição do livro de

Silvana. Leo finge para Glaucia que está doente, a fim de ficar com Marie. Nana perdoa Diogo. O diretor da novela avisa a Silvana que irá processá-la se houver alguma inverdade sobre ele em seu livro. Alberto faz uma surpresa para Paloma. Alberto anuncia que Paloma

terá um dia de rainha. Diogo aﬁrma a Nana que o lançamento do livro pode trazer problemas para a editora. Luan descobre que Waguinho está vendendo drogas na escola. Eric disfarça quando Diogo percebe que ele já conhecia Alberto.

também provoque ciúmes em Chiclete. Kim discute com Márcio. Agno ﬁca feliz ao saber que Rock rompeu com Fabiana. Maria da Paz faz bolos com a ajuda de Marlene e Evelina. Rock tenta aconselhar Agno, que acaba aceitando as condições de Fabiana. Vivi marca

com Abdias um encontro no estúdio. Paixão decide conhecer Rock e ﬁca encantado ao ver Kim. Fabiana chantageia Jô para ﬁcar com a fábrica de bolos. Fabiana mostra a Jô o registro do momento em que Jardel é atropelado. Marlene leva Antero para sua casa.

égis se declara a Maria da Paz. Rock termina com Fabiana. Téo tenta se reaproximar de Jô. Jô dá dinheiro a Rael. Tonho alerta Jenifer por ﬁcar com Rael. Gilda descobre que Amadeu esteve com Maria da Paz e discute com o marido. Linda sugere que Vivi

Wednesday, August 28th, 2019 Verticais 01 O que vai bacharelar-se. 02 Oceano ___________, banha a Europa Ocidental. 03 Colocar o sinal de crase em uma palavra. 05 Desregramento, devassidão, libertinagem, Indivíduo vil, canalha. 06 Babão; Muito obsequioso com as mulheres. 08 Nome comum aos mamíferos marinhos da ordem dos Cetáceos. 09 Barra dentada, para levantar ou baixar uma peça móvel. 10 Parte de um instrumento ou objeto, por onde se agarra, empunha ou maneja. 12 O nosso país é dividido em _____ regiões diferentes, divisão esta formulada pelo IBGE. 14 Lavar, puriﬁcar; Fazer reaparecer, mediante agente químico, caracteres ou ﬁguras apagadas. 16 Ato de abafar rapidamente. 18 É na Europa Setentironal que ocorrem as mais _______ temperaturas de todo o continente europeu.

Horizontais 04 Neste tipo do relevo europeu existem as formações antigas e recentes. 07 País que localiza-se nos Continentes Europeu e Asiático. 11 Capital do Estado do Paraná. 13 Neste grupo étnico estão os russos, poloneses, ucranianos, eslovenos, tchecos, eslovacos e sérvios. 15 Esta direção também pode ser denominada de leste. 17 Vales formados pela erosão do gelo, que posteriormente foram invadidos pela água do mar. Estão presentes da Europa Setentrional. 19 Representação gráﬁca da distribuição da população por faixas de idade e por sexo. 20 Esta forma de relevo dominam a paisagem européia.

Passatimes

Palavra Cruzada

The Best Journal For You!

Ronaldo Capdevilla

Wednesday, August 28th of 2019 www.braziliantimes.com

+1 978 457 3811 QUER SAIR DO D O A LU G U E L?

entre em contato

(617) 629-5950

Wednesday, August 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, August 28th of 2019

Albertina Moura

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

MINÉRIO

Diamante Cullinan

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

As nove maiores partes do Culliman

Diamante Cullinan foi descoberto em 26 de janeiro de 1905 por Frederick Wells, gerente da área de mineração, na mina Premier, África do Sul. Foi o maior diamante já encontrado e pesava cerca de 3.106 quilates (aprox. 621 g). Recebeu esse nome em homenagem a Thomas Cullinan, dono da mina.

Em abril de 1905 foi posto à venda em Londes, mesmo com interesse considerável, foi vendido apenas dois anos depois. A pedra foi vendida para o governo de Transvaal em 1907 que a deu de presente ao rei Eduardo VII. A lapidação da pedra coube à companhia Asscher de Amsterdã que posteriormente a dividiu em onze grandes gemas e outros fragmentos.

EVENTO

Feijoada do Maranhão: Mais uma edição de Puro Sucesso

A Grande Estrela da África no cetro Britânico

A Pequena Estrela da África na Coroa Inglesa.

A maior gema é chamada de Cullinan I ou Grande Estrela da África, que possuí 530.2 quilates (106,04

g), foi o maior diamante lapidado do mundo até 1985 quando foi descoberto o diamante Jubileu Dourado também na mina Prime.

Você Sabia

O Cullinan I foi montado num cetro e a segunda maior gema, Cullinan II ou Pequena Estrela da África, com 317.4 quilates (63.48 g), terceiro maior diamante lapidado do mundo, foi colocado na coroa imperial. Ambas as gemas estão expostas na Torre de Londres e fazem parte das joias da coroa britânica.

A 28ª edição da Feijoada do Maranhão, um dos eventos mais tradicionais de Belo Horizonte – MG, foi realizada no último sábado, 24, no Centro de Convenções do Hotel Dayrell na capital mineira reunindo cerca de quinhentas pessoas. Mais uma vez o anﬁtrião Valdez Maranhão deu prova de seu carisma e prestígio com o público mineiro, oferecendo um evento alegre, all inclusive, com gastronomia de primeira, grandes atrações e presença de lideranças políticas, empresariado e imprensa em geral. Valdez, como de costume, faz questão de receber um grupo de amigos, empresários e jornalistas maranhenses es-

pecializados em Turismo para participar da festa, promovendo um intercâmbio cultural e legitimando suas raízes. A presença maciça da sociedade em todas as feijoadas é sempre marcante. O evento sempre alegre e descontraído é anualmente aguardado e muito apreciado. “Eu estou muito feliz porque o balanço foi muito positivo e superou todas as expectativas. Tivemos um alcance fabuloso pelas redes sociais e todos que estiveram presentes ﬁcaram muito satisfeitos. Essa é a maior felicidade que tenho nesses 28 anos de Feijoada “ disse Valdez Maranhão. Conﬁram os cliques.

GALERIA DE FOTOS VIP

• O Brasil é o país que possui a maior comunidade japonesa fora do Japão. Só em São Paulo, moram mais de 600 mil japoneses. • O calendário da Etiópia é sete anos atrasado em relação aos demais países do ocidente. • A avenida mais larga do mundo, com 14 faixas diferentes, ﬁca na Argentina.

“Se você está no ponto de cair da confiança para a negação, tome alguns momentos para refletir, conversando consigo mesmo. Se o desânimo lhe bate à porta, em razão de alguma dificuldade, recorde que a dificuldade é sempre uma lição por aproveitar, ao passo que o desânimo nunca auxiliou a ninguém. Se a irritação lhe cria aborrecimentos, o azedume é simplesmente uma nuvem entre você e a realidade. Se você cometeu algum erro, isso significa tempo de aprender e não de desistir. Se outros falharam, eis chegado o instante de mais confiança em Deus e em você mesmo. Se injúrias apareceram, você encontrou a ocasião de agir e servir mais, conquistando a confiança dos outros. Se temores lhe invadiram a mente lembre-se de que sem comando seguro, não há máquina que funcione. Se a enfermidade lhe visita as forças, estará você no grande momento de praticar a sua fé sem desacreditá-la. Confiança é a sua coragem de superar-se, realizando o melhor ao seu alcance. Se você está procurando a felicidade pela prática do bem, não perca o seu dia com dúvida e desalento, porque confiando em Deus e em você mesmo, basta seguir em frente com o seu trabalho e você a encontrará”. (Chico Xavier)

Este colunista, ladeado pelo engenheiro civil Jadson Reis e pelo consagrado cerimonialista Samuel Vitorino.

As empresárias e irmãs especialistas em pedras preciosas Rosangela e Rosiane Neiva.

A empresária Ítalo-brasileira Silvana Rizzioli.

Nossa bela leitora da cidade de Juiz de fora Michelle Correia.

Wednesday, August 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Wednesday, August 28th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Vanessa da Mata no Tropical Cafe

Tropical Cafe Brazilian Nites e Tropical Café trouxeram para nossa comunidade Vanessa da Mata. Uma noite de sucesso, com muita gente bonita e show de altíssima qualidade. Vanessa fez um grande show e cantou por mais de 2 horas, depois recebeu muitos fãs no camarim para fotos.

Vanessa ficou tão encantada com o tratamento recebido pelos produtores que fez questão de agradecê-los, chamando-os para uma foto oficial. Vanessa da Mata e equipe/produção do Tropical Cafe.

Vem ai DANIELA MERCURY no House of Blues Boston Quem passou para prestigiar o grande show foi o escritor Carlos Borges e sua amiga Mara Rubia, que mesmo com a agenda apertadíssima devido ao lançamento do seu livro, “Observando Estrelas: Convivendo com grandes nomes da Arte e Cultura do Brasil.”

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Mais uma vez passando por Boston o Furacão Daniela Mercury dessa vez no House of Blues Boston, com produção de Livenation e Mauricio Rocha. Podemos esperar por um grande show. Domingo 08 de Setembro 7pm.

Wednesday, August 28th of 2019 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

SEGUINDO PARA OS EUA

Seleção Brasileira de futsal é convocada para torneio amistoso nos Estados Unidos

Da Redação do Brazilian Times

Confederação Brasileira de Futebol de Salão anunciou nesta terça-feira os 14 convocados que vão representar o país no Futsal All-Star 2019. O torneio amistoso, em Miami, na Flórida, e terá os donos da casa, Argentina e México, nos dias 23 e 24 de setembro.

O Brasil entra em quadra no dia 23, contra o México, às 18h (de Brasília). Logo na sequência, Argentina e Estados Unidos se enfrentam. Os vencedores fazem a ﬁnal no dia seguinte, às

20h, e os derrotados a disputa de terceiro lugar às 18h. Conﬁra a lista dos convocados pelo técnico Marquinhos Xavier: Goleiros: Guitta (Spor-

ting-POR) e Roncaglio (Benﬁca-POR) Fixos: Rodrigo (Magnus) e Marlon (Inter Movistar-ESP) Alas: Leandro Lino (Magnus), Danilo Baron (Magnus), Bateria (Cartagena-ESP), Gadeia (Inter Movistar-ESP), Daniel (Barcelona-ESP), Dyego (Barcelona-ESP) e Bruno (Joinville) Pivôs: Pito (Inter Movistar-ESP), Fits (Benﬁca-POR) e Ferrão (Barcelona-ESP)

AQUISIÇÃO

Flamengo vai pagar R$ 82 milhões por Gabriel, diz TV Da Redação do Brazilian Times

De acordo com a imprensa italiana, o clube carioca exercerá a opção de compra pelo atacante Um dos principais destaques do Flamengo no ano, Gabriel Barbosa pode ser o ‘primeiro reforço’ do clube para 2020. De acordo com informações da Sky Sports Italia, o time carioca está disposto a pagar os 18 milhões de euros (R$82,9 milhões) estipulados pela Inter de Milão para ter o atacante de forma deﬁnitiva. Segundo a emissora, o representante de Gabriel, Wagner Ribeiro, foi até a Itália para ter uma reunião com os diretores da Inter, com o intuito de apresentar a proposta do Flamengo

Gabigol é o artilheiro do Campeonato Brasileiro, com 12 gols (Foto: AFP) pelo jogador, nesta terça-feira, onde ﬁcou acordado que o Rubro-Negro vai desembolsar os 18 milhões de euros nas próximas semanas. Contratado pelo emprés-

timo no início de 2019, Gabigol tem sido um pilar do sistema ofensivo do Flamengo na temporada. Até o momento, foram 36 partidas com a camisa do Rubro-Negro, com 25 gols marcados.

O Brasil enfrenta o México, em Miami, no dia 23 de setembro

The Best Journal For You!

SPORT

BENEVOLÊNCIA

TIMES

Wednesday, August 28th of 2019

www.braziliantimes.com

VITÓRIA

Partida arrecadou US$4 milhões

Gustavo Bou marca seu quinto gol na temporada

Revolution e Chelsea Revolution vence mais uma partida na MSL distribuem US$4 milhoes do jogo “Final O Whistle on Hate” Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

New England Revolution e o Chelsea FC distribuíram a qiantia de US$ 4 milhões arrecadada no jogo beneﬁcente “Apito Final contra o ódio”, que aconteceu no Gillette Stadium em 15 de maio. No total, 16 organizações foram beneﬁciadas com a verba e terão mais apoio para combater o anti-semitismo e a discriminação.

esporte em reunir pessoas para combater o ódio e o preconceito em todas as suas formas. A ideia inicial desta partida foi desenvolvida pelos donos de clubes Roman Abramovich e Robert Kraft, à luz de um aumento global da atividade anti-semita e dos crimes de ódio.

Os dois times se uniram para aproveitar o poder do

Doações de quantias variadas foram distribuídas

Abramovich e a família Kraft doaram US US$1 milhão.

aos 16 beneﬁciários previamente selecionados, com doações individuais de até US$ 500.000. entre as organizações, estavam a Anti-Defamation League, Holocaust Educational Trust e a World Jewish Congress. Uma lista completa de beneﬁciários, juntamente com as iniciativas que estão sendo lançadas ou apoiadas pelo resultado deste jogo pode ser encontradas no site www.revolutionsoccer. net.

New England Revolution derrotou o Chicago Fire por 2-1, no Gillette Stadium, em Foxborough (Massachusetts), na noite de sábado, dia 23. O atacante Gustavo Bou marcou o gol da vitória aos 86 minutos de jogo garantindo a vitória ao clube de Massachusetts.

O New England permanece em sexto lugar na Conferência Leste. Wilfried Zahibo abriu o placar aos 17 minutos com seu primeiro gol da temporada, antes de Francisco Calvo, do Chicago Fire, responder com um gol de empate pouco antes do final do primeiro tempo, empatando a par-

tida. O gol de Bou é seu quinto em sete aparições no MLS, desde a sua estréia em 17 de julho. Agora ele está empatados em quarto lugar na lista dos artilheiros. O novato Carles Gil assinalou a sua décima segunda assistência na temporada, ajudando no gol

de Wilfried Zahibo, no primeiro tempo. Assim, ele empatou com Michael Barrios no quarto lugar. O goleiro Matt Turner, que assinou uma prorrogação de contrato de vários anos com o Revolution, na quarta-feira, registrou quatro defesas nesta vitória. O Revolution colta a campo no sábado, dia 31, contra o Toronto FC, no Gillette Stadium. A partida começa às 7:30 pm e será transmitida pela NBC Sports Boston, 98,5 The Sports Hub, e em Português pela 1260 AM Nossa Rádio.

Brazilian Times

Wednesday, August 28th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Açougue Vale do Aço

Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados, comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes. Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

(617) 718-4495 - (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

APRE

SENT

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

DESIG BRAZ N BY

Classic Production

ILIAN

APRESEN

TIMES

ONE

NUMBER

Woburn e Ave,

•  617.684. • EUA • MA 01801

0069

BY BRAZ ILIA

SERIAL

DESIGN

36 Montval

ADMIT

N TIMES

ADMIT ONE SERIAL NUMBER

36 Montvale Ave, Woburn • MA 01801 • EUA •  617.684.006

31 anos

Victoria Hall, Woburn, MA

GARANTA O SEU CONVITE

PEÇA MAIS INFORMAÇÕES PELO TELEFONE • 617-684-0069

F#PM

VEZES

24 Brazilian Times

Wednesday, August 28th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Norwood- apartamento completo com 2 quartos , vaga de garagem e laundry maiores informações só ligar. 1 (339) 364-4976. #c Reading- no fee, near center, walk to train. Renovated 2 bedroom, laundry in unit, central air, off street parking included. $2,200 (all utilities included). Available October 1st. Call: (617) 523-2100. #c Somerville- aluga-se quarto, perto do corpo de bombeiros da Broadway e da loja (La Sultana), na Walnut Road. Já disponível, bom preço. Ligar: (617) 470-0365 (ligar e deixar mensagem. Ligarei após 5PM). #b

Plainville- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,200. Moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de: Foxboro, Gillete Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Governador Valadares - no Bairro JK 3, vendo 2 lotes de 12 x 30 cada. Sendo total de 720m2 os dois lotes. Área construída 60m2 sendo 2 lajes. Interessados ligar: (508) 3718818. Falar com Agnaldo. #f North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM

Apartamento em Jundiaí/ SP- Apartamento de 83 m², 2 dormitórios, sala ampliada (reversível para 3º dormitório), 1 suíte , 2 vagas cobertas. Todo reformado, com piso laminado e porcelanato nas áreas molhadas e sacadas, sanca de gesso, varanda gourmet, ar-condicionado na suite, sacada com envidraçamento e móveis planejados em todos os ambientes. Lazer completo com mais de 20 itens, incluindo piscina adulto e infantil, salão de festas, academia, sauna, brinquedoteca, cinema, playground, quadra poliesportiva e outros. (Valor em Reais = R$ 500.000,00). Telefone: 55 (11) 98215-9258. E-mail de contato: vivianedesouzasilveira@gmail.com. #a

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram.

Alugo Quarto Grande Em Everett: tudo incluído exceto intens de limpeza, cuidados pessoais e alimentação. Próximo ao ponto de ônibus, somente para moça, (apenas uma pessoa), sem vícios. Quarto já mobiliado, walk-in closet, apartamento todo remodelado, bem cuidado e bem decorado e recem pintado. Na residência vive apenas um casal sem ﬁlhos. No prédio não é permitido nenhum tipo de animal. Valor: $800 (sendo necessário o primeiro e último mês). Contato: 781-552-1990 falar com TOM (Português, Inglês ou Espanhol). #h

Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

Pousada Conceição Da Barra- pdosol.com.br- De frente à praia Guaxindiba em Conceição da Barra (ES), a Pousada do Sol, sua casa na praia, possui 28 suítes confortáveis equipada com tv, ar condicionado e frigobar. Uma casa com duas suítes, duas salas, cozinha, area de lazer e garage. Área de lazer com piscina, bar, restaurante churrasqueira e uma área para sua festa em meio ao jardim. http://pdosol.com. Stoughton- Aluga-se aparta- br/#top (Aceita troca). Telefone: mento de 2 quartos, à partir 1 (609) 721-1100 - E-mail de de: $1,400. Grande, moderno, contato: caumafra@hotmail. com. #f lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, Nova Venencia (ES)- vendeaquecimento, estacionamento -se Motel com 17 suítes, já incluído no aluguel. Lavan- em funcionamento. Já com deria, TV à cabo disponível. clientela formada. Motivo: mudança. E também tem uma Próximo da Washington Street área de 34,500m2 adicionais. e estação de trem. Não aceita- Valor: $800 mil reais. Contato: mos animais. Ligar: (617) 916- Tel/Whatssap: (508) 810-4370. Tenho fotos. #b 0378. #PM

#pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Wednesday, August 28th of 2019

(617) 625-5559

Vendo oficina mecânica- com serviços de elétrica, alinhamento, balanceamento, ar condicionado. Oficina consolidada no mercado ha mais de 10 anos. Montada com equipamentos e ferramentas novas. Em pleno funcionamento. Ótimo negócio e investimento! Aceito trocas e imóveis no Brasil. Valor: $150.000.Interessados ligar para (954) 793-3724. #i

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- um caminhão Volvo/94 (carreta). Motor Detroit. 10 marchas. Completo (com todos os recordes de trabalhos feitos). Pneus novos. 10 pneu (2 eixos). Pronto para trabalhar. Valor: $18 mil. Ligar para Alan: (774) 578-3000. Caminhão encontra-se em WorcesAulas de ginástica- para ter (MA). Vem com rádio de até suas crianças. Localidades em 100 milhas de alcance. #e Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: Previsões e Magias para 2018 www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Elza leva Luz e Orientação a quem a procura.

Excelente restaurante Steak House. Funcionando. Praia da Costa, Vila Velha (ES), 4 ambientes, open bar. Fotos e detalhes entrem em contato zap +55 (27) 9 9914-8989-BraAulas de ginástica- para sil. #h suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para Venha investir no Paraíso todas as idades! Ginástica archamado Florida/EUA! Apro- tística para seus filhos em 2 vamos todos c/Apenas $1000 localidades perto de você! Veentrada + 120 pgtos x $199.00 nha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na mensal. Invista já futuro de sua região de Framingham. EnerFamília. Pronto pra Construir! gy Fitness. Visite nosso site: Ligue já: (561) 523-5575. Mar- www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM co Martin/Owner. #b

psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais



786.213.0646

PREMIAÇÃO

1) Anel de ouro 18KCom lindo topázio Azul 2) Anel de ouro 18Kcom lindo Brilhante

Contato: (857) 204-5327 A partir de Sábado, nas lojas brasileiras. Compre o seu! Uma porcentagem será revertida para missões

Elza a Tarologa Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. LM #a

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

26 Brazilian Times

Wednesday, August 28th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA



SERVIÇOS

Psicóloga Gabriela Moreiracom atendimento em Marlboro, Framingham e região tem formação em psicologia e com atuação há 12 anos na área é pós-graduada em psicopedagogia e especialização em psicologia clínica: *Psicologia clínica/terapia *Psicopedagogia/atendimento *Acompanhamento infantil *Orientação de Pais. Ligar para: (786) 2130646. #M Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus ﬁlhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyﬁtnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

Locadora de vans no Rio de Janeiro- Alugue uma van com motorista para eventos e turismo. Levamos você e seu grupo para shows, casamentos, assembléias, congressos, ou qualquer tipo de evento. Contamos com motoristas experientes, bem treinados e prontos para conduzí-lo com qualidade até o seu destino. Sendo necessário, permanecemos o tempo que for preciso para conduzirmos o seu grupo de volta à origem (casa, hotel, pontos de encontro, empresa, etc). Telefone: 55 (21) 970135566 - E-mail de contato: ivaireoliveira@gmail.com.#d

Na Miranda Services- oferecemos serviço completo de seguros: seguro empresarial, patrimonial, automóveis e residência. Estamos localizados no 14 Montvale Ave., em Woburn (MA). Ligue: (781) 933-0096. #j

Canais de cable- internet + 185 canais americanos. Por apenas $79,99 (Triple Play), por 2 anos. Ligue: (781) 8167330. Adicione: Globo/Record e PFC por apenas $25 a mais por mês. #j

CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pós-formatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-777-4885. #k

Realizamos velórios- funerais, cremações e translado para o Brasil. No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação nós cuidaremos de tudo. Atendimento em Português. (508) 540-4172. #k

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver conﬁável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-337-8440. #j

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Campanha

da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.

Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

entre em contato

(617) 629-5950

Brazilian Times

Wednesday, August 28th of 2019

(617) 625-5559 Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Winchester- Andrea’s pizzeria 625-5559 #PM is looking for a experienced, full-time cook and pizza maker Você pensa grande? Então to work in a busy place, loca- seu lugar é no time da maior ted at 883 Main st Winchester. instituição de coaching do Interested please call Chris Mundo. Gerente Geral. A FEat:(781) 729-6541. Note: Good BRACIS é uma empresa brapay for “Experienced person”. sileira localizada em Woburn, #E MA. Requisitos: -Ensino Superior Completo em AdminisProcura-se- pessoa para tra- tração, Contabilidade e áreas balhar instalando Toldos / Le- afins. -Experiência: Gestão de treiros. Nossa empresa está Times e Resultados -Conheprocurando por uma pessoa cimento em Ferramentas de que trabalhe bem em equipe, Controle e Análise Financeira. com pouca supervisão e ainda Atividades: Acompanhar rotiassim que pegue o trabalho do nas dos setores da Unidade começo ao fim e atinja os pra- Diariamente. Gerenciar times. zos estabelecidos. Deve falar Fazer relatórios de análise de inglês, ter carteira de motorista e capacidade de levantar mais contas. Dar feedbacks e reunide 50 libras. Enviar resume ões com gestores. Envie seu para: alicia@flagraphics.com currículo para o e-mail seleou ligar para: (617) 776-7549 cao@febracis.com.br. #a para marcar uma entrevista. Você pensa grande? Então #M seu lugar é no time da maior Operador de impressora di- instituição de coaching do gital de grande porte - Posi- Mundo. Gestor COMERCIAL. ção Full-Time disponível- No A FEBRACIS é uma empresa momento, estamos procuran- brasileira localizada em Wodo um técnico de pré-impres- burn, MA. Requisitos: - Expesão para se juntar à nossa riência em Gestão Comercial/ crescente equipe. Somos uma Liderança de Equipe - Habiligráfica especializada em im- dades em Informática (Conhepressões de grande formato, cimento Avançado no pacote externos e internos para edi- Office) - Disponibilidade de Hofícios, feiras e ambientes de rários - Ensino Superior Comvarejo. Por favor, note que esta pleto - Inglês Básico - Contraé uma posição de produção e não de artes gráficas. Respon- tação Imediata Por favor, envie sabilidades incluem: Configure seu currículo para o email bosarquivos para nossos diferen- ton@febracis.com.br. #a tes equipamentos de impressão / CNC, Execute o trabalho Precisamos de balconistas e no equipamento, fornercer auxiliar de padaria. Full-time suporte à produção conforme e partime. Trabalhar durante o necessário. Deve conhecer: dia. Perfect Cafe em Andover Adobe Photoshop, Illustratior e (MA) e Reading (MA). InteInDesing, RIP Software, entre ressados ligar para Sue: (978) outros. Enviar resume para: 749-7022. #g alicia@flagraphics.com ou ligar para: (617) 776-7549 para Gabriella’s Pizzaria- Em Melmarcar uma entrevista. #M rose está contratando: pizza maker, drivers, counter help, Procura-se- pessoa para tra- full and partime. Ligar: (617) balhar em Manutenção, parti- 839-5159. Falar com Rose ou me, 18 horas por semana. Pa- aplicar pessoalmente no 517 ga-se: $27,65 por hora. Deve Main Street, Melrose (MA). #m ter experiência com manutenção residencial, pequenos reparos, limpeza, jardinagem, etc... Favor enviar resumé por fax: (508) 655-8566. EOE Wayland Housing Authority. #E

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Procura-se- de pessoa para trabalhar com móveis, restaurando móveis em Brookline. Não precisa experiênica. Treinamos. Deve falar um pouco de inglês. De preferência se tiver carteira de Massachusetts e social. Full-time. Salário à combinar. Favor ligar para: (617) 872-7716. #a The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #d Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a elaboração de orçamentos e propostas técnicas e comerciais na Engenharia de Serviços, referente a processos de usinagem e tratamento de superfícies. Requisitos: - Formação superior completa em Engenharia Mecânica. (Candidatos com formação Técnica em Mecânica, atendendo aos demais requisitos, também pode se inscrever).- Necessário Inglês e Espanhol ﬂuentes. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@ gmail.com. #f

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

Vagas para pintores, drywall, papel parede, pisos em geral e construção. Somente com experiÊncia e que tenha carro próprio. 1 (857) 287-4725. #c Hampton Inn and Suites Hotel in Waltham (MA) is looking for house keepers, laundry attendants, driver’s and house man (charge of public areas). Full-time, including weekends. Please call: (781) 547-8485 or (781) 466-6644 ask for Suzana. #j Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Maintenance Custodian Laborer- P/T 18 Hours. $27.65/ hr., Experienced in residential maintenance, repairs, work orders, custodial, and grounds keeping in HUD Public Housing developments. FAX resumes to (508) 655-8566. EOE Wayland Housing Authority. #d

website

www.valedoamanhecer.com.br

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Hampton Inn and Suites Hotel- em Waltham (MA) está contratando: camareiras, atendentes de lavanderia, motoristas e gestor para área públicas. Full-time, incluí ﬁnais de semana. Favor ligar para: (781) 547-8485 ou (781) 4666644. Falar com Suzana. #j Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) 930-8062 ou (774) 999-9214. Horário comercial. #n

OPORTUNIDADE ÚNICA

Moro Chelsea- estou à proucura de emprego na área de limpeza, tenho experiencia como house clear. Meu número: (508) 665-9470. #f #PM

Estou em busca de trabalho de Help, moro em Medford e tenho experiência desde Dezembro. Tel. (781) 475-0277. #f

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

The Best Journal For You!

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

Wednesday, August 28th of 2019 www.braziliantimes.com

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership

SAÍDA 17 (ROTA 3)

INTRODUZINDO O NOVO

VENHA DIRIGIR

Preparados para as super ofertas Toyota NEW

NEW

Limited Platinum, AWD 8-Speed Automatic, Electronic with ECT-i 3.5L V6 AWD. 20/26 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 Toyota 86 GT RWD CloseRatio 6-marchas, 2.0L, H4 PDI, DOHC 16V LEV II, 205hp - 21/28 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 TOYOTA 86

2018 TOYOTA HIGHLANDER Cinza 2019 Toyota Highlander,

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 08/31/2019.

$ 48,449

NEW

USED

2019 TOYOTA AVALON TOURING

2016 TOYOTA RAV4 HYBRID

2019 Toyota Avalon, FWD 8-Speed Automatic, 3.5L, V6, DOHC, Dual VVT-i, 24V, 8-Speed Automatic.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir! $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 08/31/2019.

Oferecemos o Toyota RAV 4 nos seguintes modelos: LE, XLE, SE, e modelos limitados, todos com escolha de tração dianteira ou nas 4 rodas, em todos os modelos. Super bom preço! Venha conferir!

$ 44,258

USED

2016 TOYOTA COROLLA LE

USED

2016 TOYOTA TACOMA

VENHA VER A MILHAGEM DESTE CARRO

4WD. Limpo CARFAX. 2016 Toyota Tacoma, cinza, 4WD, 6-Speed Automatic, V6. Ótimo preço! Venha conferir.

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

$ 35,722

$ 16,150

Victor

(781) 417-9668

www.toyotaofbraintree.com

Freio ABS, estabilidade eletrônica, entrada iluminada e muito mais. CARFAX Apenas 1 dono. Certiﬁcado. 2016 Toyota Corolla LE FWD, vermelho, 4-Speed Automatic, 1.8L I4, DOHC Dual VVT-i