Issuu

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Parcialmente nublado (70°/57°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Parcialmente nublado (74°/62°)

3 331 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3313 - Mon, Aug 26th to Tue, Aug 27th of 2019

TALENTO

#braziliantimes

DETERMINADO

EMPREENDEDORISMO

Martinha se destaca em Massachusetts

Martinha, a cabeleireira que faz a cabeça da comunidade em MA leia mais na

PÁGINA 07

BENEVOLENTE

Carlos Felipe foi vítima de um acidente de moto

Órgãos doados por brasileiro morto em Framingham salva vida de quatro pessoas leia mais na

PÁGINA 07

A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 400 MPBS

Célio Pereira, um empreendedor de sucesso

Suposta foto de Danilo após chegar ao Brasil leia mais na

PÁGINA 05

Após deportação, “Malandragem USA” diz que sonho

americano não acabou “Malandragem USA” foi deportado ao Brasil depois que as acusações de prática e exibição de ato sexual com menor e fotografar/filmar partes íntimas sem consentimento dela foram arquivadas.

o dia 20, o YouTuber Danilo Portugal Ramscheid, de 30 anos, mais conhecido por “Malandragem USA”, natural de Nova Friburgo (RJ), foi deportado ao Brasil, de acordo com informações de amigos e um vídeo que ele publicou nas redes sociais Ele estava preso desde o dia 4 de fevereiro, após ter sido acusado de abuso sexual de uma jovem de 17 anos na residência dele, na cidade de Winchester, em Massachusetts.

Célio Pereira comanda Brazilian Point, a loja do brasileiro em Massachusetts

Um profissional dinâmico, que conseguiu sucesso à frente de uma loja que faz remessas de dinheiro, tem açougue, salgados, liquor store, produtos brasileiros e um pequeno restaurante com um espaço especial para um happy hour

FATALIDADE

Foto usada na página da campanha

Filha de brasileiro morre após celebrar aniversário em Worcester A morte pegou toda a família de surpresa e por isso uma campanha foi iniciada para arrecadar um dinheiro que cubra as despesas funerárias.

General News

Monday, August 26th, 2019

LAMENTÁVEL

Filha de brasileiro morre após celebrar aniversário em Worcester Da Redação do Brazilian Times

o dia 21, Marissa estava celebrando 25 anos de idade. Ela reuniu amigos no apartamento em que morava, na cidade de Worcester, em Massachusetts, e passou momentos agradáveis ao lado deles. Mas esta história não teve um ﬁnal feliz. No dia seguinte, a jovem foi encontrada morta no mesmo local onde havia celebrado mais um ano de vida. De acordo com as informações, Marissa nasceu nos Estados Unidos, mas é ﬁlha do mineiro Roner Mendes e por parte de mãe tem descendência irlandesa. Ela teria exagerado na bebida e acabou dormindo com a barriga para cima. Em certo momento, ela vomitou e acabou se sufocando. Como todos estavam dormindo, ninguém percebeu o que havia acontecido. Somente pela manhã do dia seguinte é que os amigos a encontraram, já sem vida. A morte pegou toda a família de surpresa e por isso uma campanha foi iniciada para arrecadar um dinheiro que cubra as despesas funerárias. O objetivo é conseguir a quantia de US$ 10 mil e até a tarde

Reunião da CDLE USA-Brasil tratará do crescimento de empresas

o Brasil, os empresários passam por diversos desaﬁos no que se diz respeito a seus empreendimentos. Crises, diﬁculdades tributárias, multas e falta de conhecimento são recorrentes. Pode-se dizer, de forma geral, que não é fácil empreender. Imagine, então, crescer?

Foto usada na página da campanha

deste domingo, dia 25, havia sido doado por mais de 1,800. Quem quiser colaborar, pode fazer uma doação de qualquer valor através do link no endereço

encurtador.com.br/ckvVZ Quem não conseguir fazer a doação online, pode procurar a avó de Marissa através do telefone 1 (857) 318-5516.

Quando o empresário parte para outro país, não significa, porém, que automaticamente ele tenha um selo de sucesso e crescimento. As vezes, ocorre justamente o contrário: medos; desafios; dificuldades em entender o sistema político de outra nação, entre outros problemas são recorrentes. É difícil empreender no Brasil, assim como também é difícil empreender nos USA sendo de outro país. Para contribuir e discutir essa problemática, assim como, somar de forma positiva acerca dos conheci-

mentos, a Câmara do Comércio USABrasil receberá, em sua reunião de Setembro, o Diretor de Planejamento da Cidade de Boston, Sr. Álvaro Lima, que realizará uma palestra com o tema “Micro, pequena e média empresa e o desaﬁo de crescer”. A reunião ocorrerá no dia 10 de Setembro, das 7pm as 9fm na 151 Pearl st, Boston (Prédio de esquina com a Purchase st). Os interessados deverão conﬁrmar presença através do email: info@cdleusa.com

Monday, August 26th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Empresas aﬁrmam que continuarão a permitir que ICE realize batidas em ônibus Da Redação do Brazilian Times

lgumas companhias de ônibus informaram que continuarão a permitir que agentes do Departamento de Imigração (ICE) realizem batidas em seus veículos, apesar dos pedidos feitos pela American Civil Liberties Union para negar o consentimento. No perímetro de 100 milhas (161 km) de distância da fronteira, os agentes geralmente embarcam em ônibus e patrulham paradas de ônibus para perguntar aos passageiros sobre o status migratório deles. Em Bangor, Maine, uma das primeiras cidades após a entrada nos EUA vindo do Canadá, batidas em ônibus e rodoviárias viraram rotina. “Isso é exatamente o que você veria na fronteira sudoeste com o México”, disse

Jason Owens, chefe da Patrulha da Fronteira (CBP). “Aqui em cima, nós temos um contingente muito menor, mas uma área muito maior para cobrir”. Antes de embarcarem às 11 horas da manhã no ônibus da viação Concord Coach para Boston (MA), os passageiros são perguntados sobre o status migratório deles. Owens relatou que esse contato geralmente indica se um determinado passageiro está contrabandeando, traﬁcando ou está no país

No perímetro de

km de distância da fronteira, os agentes geralmente abordam ônibus

clandestinamente. Nas cartas enviadas às companhias de ônibus, como a Concord Coach, a ACLU alega que elas não deveriam cooperar com os agentes ou consentir nas buscas para proteger os passageiros. “Os passageiros envolvidos nesses incidentes, não importando se foram diretamente contatados pelo CBP ou testemunharam outras pessoas serem contatadas, representam circunstâncias bastante coercivas e resulta em sofrimento inﬂigido neles”, diz a carta enviada a Greyhound. “A Greyhound possui o direito garantido pela Quarta Emenda de não dar a CBP a permissão de realizar batidas em seus ônibus sem uma ordem judicial”. A Concord Coach e a Greyhound adiantaram que não acatarão o apelo da

ACLU. “Impedir o acesso de agentes federais de segurança aos nossos ônibus ou colocar os nossos funcionários na posição de decidir a legitimidade do agente não é algo que a Concord Coach está disposta a fazer nesse momento”, respondeu o presidente da companhia, Benjamin Blunt, através de um e-mail. Ambas as companhias postaram suas próprias listas dos direitos dos passageiros em seus websites. A Greyhound disse que, embora continue a permitir, a empresa não concorda com a prática. “A Greyhound não coordena com a CBP essas batidas ou apoia tais ações. Nós estamos pedindo ao Congresso que mude a lei e apoiaremos esforços positivos nesse sentido”, postou a empresa. (fonte: Brazilian Voice)

Friday, August 23rd of 2019

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

EM FRAMINGHAM

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Caros aos residentes do Distrito 7 de Framingham, MA Da Redação do Brazilian Times

Durante minha primeira campanha e mandato como vereadora pelo Distrito 7 eu trabalhei muito acerca das necessidades dos moradores. Me encontrei com muitos de vocês, recebi o endosso de respeitáveis políticos eleitos que sempre me inspiraram. Dediquei longas horas para me tornar uma vereadora eficiente. Desta vez eu quero trabalhar ainda mais perto de vocês. Eu busco e preciso do apoio e endosso de cada um de vocês. Uma das mais importantes funções do governo local e a decisão de como gerar e utilizar os recursos financeiros. Aprovar as taxas de impostos é primordial, porém não garante necessariamente que o orçamento será utilizado de forma igualitária entre os distritos. A distribuição justa que garantirá os resultados que precisamos obter só acontecerá quando nos posicionarmos juntos e lutarmos para que isto se torne realidade. Nossa cidade tem abordado os problemas do Distrito 7 pedaços por pedaços quando precisamos de uma visão ampla que conduza a ações administrativas eficientes e duradouras. Vamos olhar as questões de trânsito, por exemplo, precisamos dum plano compreensivo que vá além da colocação de sinalização de “pare”. Nossos parques precisam de mais atividades direcionadas para os moradores do Distrito. O centro precisa de mais investimentos na área de policiamento, e muitas outras melhorias. Nos precisamos de uma representação sólida, organizada, com participação mais ampla que possa nos garantir uma melhoria na qualidade de vida do nosso distrito e da cidade toda. Estou concorrendo novamente para continuar este trabalho de organização e representação do Distrito 7 na câmara dos vereadores. Como residente do Distrito 7 de longa data, e como uma liderança lutando em nome de todos os residentes do Distrito, eu preciso do seu apoio para continuar alcançar resultados. Meu oponente afirma que eu represento apenas os imigrantes. Este argumento não é apenas falso mas é também o mesmo argumento utilizado por aqueles que

A vareadora Margateh Shepard busca reeleição

querem calar a minha voz em defesa dos imigrantes que precisam e tem direito de serem representados. Eu tenho também trabalhado de forma ampla nas questões de participação cívica como membro ativa e ex-tesoureira do Comitê local do Partido Democrata , através do qual tenho servido nossa comunidade e estabelecido relacionamentos com muitas lideranças políticas e comunitárias locais e além de Framingham. Este network amplia minhas oportunidades de promover os interesses do nosso Distrito e dos residentes. Com servidora pública eu reafirmo veementemente que nunca vou parar minha luta em contra o racismo, preconceito, discriminação, intolerância e violência, o que é compatível com as crenças da esmagadora maioria da população de Framingham. Eu sempre defenderei com a mesma paixão os direitos individuais, independente da situação imigratória, , cor da pele, gênero , nacionalidade ou religião. Continuarei minha caminhada de dedicação e honestidade condizentes com meu caráter no desempenho de minhas funções públicas e da minha vida privada. Continuarei lutando pelas seguintes prioridades: Segurança , trânsito e necessidades específicas das vizinhanças. Manter as taxas de impostos em valores acessíveis. Melhorar o acesso aos serviços públicos para todos. Desde o primeiro do meu mandato tenho trabalhado constantemente para alcançar estes objetivos. Uma parcela dos eleitores está ciente do meu desempenho na câmara, porém uma parte tem dificuldade de acesso e outros desafios para acompanhar o dia a

Promoção de

New York AO FECHAR SUA VIAGEM PARA NEW YORK VOCÊ VAI GANHAR 2 FOTOS PROFISSIONAIS EDITADAS E REVELADAS NO CENTRAL PARK .

TOUR

AGENDE JÁ SEU PASSEIO 978 457 3811 RONALDO CAPDEVILLA

ronaldo capdevillatour dia do trabalho dos vereadores. Porém muitos residentes tem acompanhado bem de perto o trabalho e estão cientes dos resultados alcançados através da minha participação e liderança como vereadora em Framingham.E por isto venho pedir o endosso de vocês para minha campanha

@ronaldocapdevilla

de reeleição. Espero poder contar com vocês! Eu adoraria listar seu nome entre aqueles que me apoiam no meu material de campanha, e de divulgar suas palavras de apoio à minha reeleição para vereadora representando o Distrito 7. Aguando ansiosa a sua resposta.

E por favor não se esqueçam de marcar em seus calendários e de comparecer para VOTAR NAS ELEIÇÕES GERAIS DIA 5 DE NOVEMBRO. Atenciosamente, Margareth Shepard 508-922 73 58 margarethshepard@hotmail.com

Monday, August 26th, 2019

General News

DEPORTADO

Após deportação, “Malandragem USA” diz que sonho americano não acabou Da Redação do Brazilian Times

sexual de uma jovem de 17 anos na residência dele, na cidade de Winchester,

em Massachusetts. “Malandragem USA” foi deportado ao Brasil depois que as acusações de prática e exibição de ato sexual com menor e fotografar/ﬁlmar partes íntimas sem consentimento dela foram arquivadas. Como ele estava em situação irregular no país, o processo de deportação deu seguimento. A informação foi dada na Corte

Suposta foto de Danilo após chegar ao Brasil

Superior por um oficial do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE. Sigla em inglês), na quinta-feira (22). No vídeo publicado no canal Malandragem pelo Mundo, ele afirma que “está de volta”, mas que vai dar um tempo na produção de conteúdos para o You Tube. “Preciso resolver alguns problemas primeiros, pois passei muito tempo ausente. Minha conta está bloqueada e muitas outras coisas”, disse Danilo afirmam que voltou e que as pessoas devem fica tranquilas pois “o sonho americano não acabou”. ENTENDA O CASO O brasileiro foi preso em 4 de fevereiro desse ano por agentes do Departamento de Polícia de Winchester (MA). Ele foi acusado de “posar e exibir uma criança em ato sexual, fotografar uma pessoa nua sem o consentimento ou conhecimento dela e posse de pornografia infantil”. Segundo arquivos no tribunal, a polícia de Winchester encontrou gravações do ato sexual envolvendo Ramscheid e uma adolescente de 17 anos que compareceu à festa na casa dele em meados de janeiro. Ainda segundo o relatório, a jovem relatou à polícia que foi sexualmente atacada e não consentiu em ser filmada. Na ocasião, Danilo alegou às autoridades que filmava as mulheres para “ter provas de que as relações sexuais haviam sido consensuais”. Após a conclusão do caso criminal, Ramscheid seria deportado, adiantou o porta-voz do ICE.

Monday, August 26th, 2019

General News

06 PRECAUSÃO

Caminhada pela Prevenção ao Suicídio vai acontecer dia 28 de setembro

Marcus Giotto marcus@giottocopywriting.com Fone: 508-335-7368

QUEM ENTENDE DE PESSOAS, ENTENDE DE NEGÓCIOS

magine se você fosse capaz de contratar a pessoa CERTA para o cargo CERTO com 99% de acerto? E se fosse possível descobrir que tipo de proﬁssional vai render melhor em uma certa função na empresa entregando com maestria os resultados necessários? Tudo isso antes de contratá-lo! Conhecendo o perﬁl comportamental do candidato é possível designá-lo para uma atividade na empresa que condiz com as suas características de personalidade.

Faça a sua parte para ajudar quem precisa apenas de uma mão estendida Da Redação do Brazilian Times

o dia 28 de setembro, o Conselho de Cidadãos em Boston (Massachusetts), com apoio do Consulado-geral do Brasil, vai realizar a Caminhada de Prevenção ao Suicídio.

O evento vai lembrar os brasileiros que tiraram suas próprias vidas e alertar sobre a importância das pessoas em darem apoio a quem sofre de depressão e outros males que podem geram esta tragédia a pessoa e sua família. A caminhada terá início no Charles

River, em Brighton (MA) e o custo para quem quer participar será de US$40 e este valor será doado diretamente para a instituição Samaritans. Nas próximas edições, o jornal Brazilian Times trará mais informações sobre este evento solidário.

O CIS Assessment, desenvolvido pelo neuropsicanalista formado pela USP, Deibson Silva, é um software intuitivo de alta precisão que fornece informações fundamentais sobre o perfil comportamental do candidato podendo ajudar o empregador a contratar de forma assertiva, gerar autoconhecimento e proporcionar ganhos à empresa. O software é validado por dois departamentos de Estatística, o da Universidade Federal do Ceará (UFC) e da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Com o CIS Assessment é fácil descobrir, mediante o perfil comportamental, que tipo de pessoa funciona melhor para determinados cargos. Afinal, não adianta recrutar para uma vaga de liderança uma pessoa que tem dificuldades em fazer novos contatos e delegar tarefas. Através do relatório do CIS Assessment, você passa a entender mais sobre como você funciona, quais são seus motivadores, como você lida com desafios, como é capaz de se relacionar com as pessoas, como se comporta no ambiente de trabalho, com a família ou mesmo com os amigos ao seu redor. Esta análise de perfil comportamental é capaz de salvar vidas e negócios. O software CIS Assessment tem base científica na Teoria dos Tipos Psicológicos de Carl Gustav Jung, Teoria DISC de William Mounton Marston, Teoria de Valores de E d u a r d S p r a n g e r e Te o r i a s d e Inteligências Múltiplas de Howard Gardner. Avaliando os comportamentos com o CIS Assessment é possível analisar os perfis DOMINANTE (D), INFLUENTE (I), ESTÁVEL (S) OU CONFORME (C) da pessoa. Em suma, os perfis se complementam e possuem características próprias. Por exemplo, as competências do perfil comportamental DOMINANTE incluem agir em busca de resultados e encarar os acontecimentos como desafios - típico das pessoas ousadas. Já as pessoas com perfil INFLUENTE são aquelas que são extrovertidas, expansivas, comunicativas e muito sociáveis. As pessoas com perfil ESTÁVEL são aquelas que planejam suas ações, evitando agir por impulso e não gostam

de correr riscos. As pessoas com o perfil CONFORME são aquelas que gostam de detalhes e ficam atentas a qualidade. O conceito de Assessment (Avaliação em inglês) desenvolveu-se, também, com o intuito de trazer grandes benefícios ao mundo corporativo, aumentando a qualidade das informações sobre os colaboradores fazendo com que, dessa forma, a empresa conquiste uma maior produtividade e, por consequência, eleve os resultados empresariais. A partir do momento que você se conhece melhor e conhece melhor o outro, fica mais fácil compreendê-lo, aceitar as diferenças e lidar com o comportamento alheio com mais facilidade. Deibson Silva recentemente publicou o livro “Decifre e Influencie Pessoas: Como conhecer a si e aos outros, gerar conexões poderosas e obter resultados extraodinários” pela editora Gente em colaboração com o Ph.D. Paulo Viera, desenvolvedor do Coaching Integral Sistêmico (CIS). Você quer experimentar fazer o teste CIS Assessment? Responda as perguntas pelo link: bit.ly/perfilgratuito e você receberá um resumo do seu perfil comportamental gratuitamente. Ligue para o Master Coach Marcus Giotto (508) 335-7368 ou visite www.oseucoach.com/marcusgiotto para mais informações. Conhece-te a ti mesmo (Sócrates).

Para mais informações entre em contato com Giotto através do telefone 508-335-7368 ou envie e-mail para marcus@giottocopywriting.com. O endereço é 295 Forest Street, em Marlborough (Massachusetts).

Monday, August 26th, 2019

General News

SERVIÇO

Martinha, a cabeleireira que faz a cabeça da comunidade brasileira em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

arta Morett, ou Martinha como a grande parte da comunidade a chama, é uma das proﬁssionais na área da beleza mais querida e requisitada em Massachusetts. Ela, atualmente, trabalha no Monteiro Beauty Lounge e é um exemplo para quem a conhece.

Uma jovem determinada, dedicada e acima de tudo preocupada em oferecer o melhor aos seus clientes. Estas são as qualidades que a colocam como uma das cabeleireiras mais respeitadas do estado. O seu talento nesta área vem do Brasil, onde foi uma proﬁssional bem sucedida, tendo o próprio salão de beleza. Mas a vontade por melhores oportunidades e um futuro promissor, ela decidiu se mudar para os Estados Unidos, ﬁxando residência em Massachusetts. Martinha é natural do Paraná e

quando era criança, sua família se mudou para Cuiabá, no Mato Grosso. Foi lá que ela cresceu e seguiu a tradição da família, ao decidir estudar para se tornar uma cabeleireira. Desde jovem, ela mostrava o seu espírito empreendedor e a vontade por se destacar nesta profissão. Martinha não tinha medo de desafiar as dificuldades para realizar os seus sonhos, principalmente o de abrir seu primeiro salão, na cidade de Porto Esperidiano, quando se formou. Depois disso, ela decidiu arriscar mais uma vez e deixou

uma clientela formada para alçar novos voos e abrir um salão na capital do estado, Cuiabá. Cada vez mais experiente, ela sempre estava focada em se especializar em sua área. Os projetos estavam indo bem, mas foi a situação econômica do Brasil, a qual atingiu muitos empresários, que fez com que Martinha decidisse se mudar para os Estados Unidos. Para os clientes que ficaram, só restou a saudade de uma grande profissional, mas para a comunidade brasileira, esta mudança foi uma conquista, pois Massachusetts ganhou uma grande profissional. Para quem ainda não conhece o Monteiro Beauty Lounge ou o profissionalismo de Martinha, o endereço é 75 Eastern Avenue,em Malden (MA). O telefone de contato de Martinha é 857-8806467.

UMA SEGUNDA CHANCE

Martinha se destaca em Massachusetts

OPORTUNIDADES

Órgãos doados por brasileiro morto em Quer mostrar o seu talento Framingham salva vida de quatro pessoas e ainda ganhar prêmios? Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

brasileiro Carlos Felipe da Silva, de 25 anos de idade, morreu no dia 18, após ter ﬁcado vários dias internado no UMass Memorial Hospital. Ele estava sendo tratado por ferimentos causados em um acidente de moto ocorrido no dia 11.

Carlos Felipe foi vítima de um acidente de moto

O jovem residia na cidade de Framingham, em Massachusetts, e era ﬁlho do casal Antônio e Conceição da Silva. A morte abalou grande parte da comunidade, pois ele era bastante conhecido e querido. Carlos Felipe deixa a esposa, Paula Silva, e uma irmã menor, Ana da Silva. Natural de Boston, ele trabalhava na área de carpintaria. Mas diante de tanta dor e sofrimento, a família disse que ﬁcou mais aliviada, pois a doação

de órgãos salvou a vida de três mulheres e um homem. Eles não informaram quais foram os órgãos doados, mas só o fato de saber que a morte de Carlos salvou a vida de quatro pessoas, já é um grande alívio. O velório de Carlos Silva aconteceu na manhã de sábado, 24, na Igreja Católica St. Tarcisius. A carreata fúnebre saiu às 11:00 am e o enterro aconteceu em seguida, na cidade de Natick, no St. Patrick Cemetery.

e você é cantor, instrumentista, dançarino, mágico ou humorista, esta é a sua grande chance demostrar o seu talento para a comunidade e para o mundo.

Com o apoio do Brazilian Times e da BTTV, a Classic Productions vai realizar o Artes e Talentos, um evento que visa promover a imagem artística dos brasileiros nos Estados Unidos. Para participar, além de ter os talentos citados anteriormente, o candidato deve ter acima de sete anos de idade e os melhores receberão premiação especial. Não perca esta oportunidade de participar do maior concurso de talentos brasileiros nos EUA. Ligue hoje mesmo para mais informações ou saber como realizar a sua inscrição. O telefone de contato é (617) 684-0069.

Evento vai premiar vários talentos brasileiros

General News

Monday, August 26th, 2019

BR DAY NY

Vá ao BR Day NY com a melhor

caravana de Massachusetts Setembro Um Mês Dedicado ao Autoaperfeiçoamento - Como é Possível

unca se falou tanto sobre auto ajuda e empoderamento feminino. Mulher empoderada, centenas de oportunidades de curso de coaching e milhares de livros que abordam o tema de várias formas. A necessidade de se destacar e ter uma vida bem sucedida tem levado um recorde de investimento para conquistar o “auto-aperfeiçoamento”.

Atrações do BR Day NY deste ano Da Redação do Brazilian Times

festa mais tradicional da comunidade brasileira nos Estados Unidos vai acontecer no dia 1º de Setembro. Milhares de pessoas lotam as ruas de New York para acompanhar o BR Day NY, um evento que reúne artistas de destaque no Brasil, barracas com produtos típicos brasileiros e serviços. Por isso, brasileiros dos quatro cantos dos Estados Unidos vão a esta festa. A grande maioria se reúne em caravanas que tornam a viagem mais divertida e agradável. Em Massachusetts, a Caravana da Rede ABR é considerada a melhor e mais procurada. Além de oferecer uma viagem inesquecível, os organizadores também entregam para os passageiros, camisas personalizadas do evento e direito a assistir aos shows de pertinho, em frente ao palco. A Caravana da Rede ABR vai sair às

6:00 am e ainda há vagas. Então não perca tempo de assistir a este grande evento brasileiro no exterior. Para mais informações, ligue no telefone (508) 202-7081. ATRAÇÕES Este ano, os organizadores do BRDAY NY escolheram um grupo especial de artistas que vão se apresentar. Entre eles o DJ Alok, a dupla Jorge e Matheus, Simone e Simaria e o cantor Jeferson Moraes.

O mês de setembro, nos Estados Unidos, é comemorado o mês do autoaperfeiçoamento. Nesse caso, abrange não somente um aperfeiçoamento profissional mais em todos os aspectos da vida: socialmente, financeiramente, emocionalmente etc... Sempre é possível alcançar o autoaperfeiçoamento, principalmente quando o entendimento claro da motivação está associado ao benefício que se alcança ainda durante o processo. Muito mais do que chegar a forma ou ao estado da perfeição, é a consciência da necessidade de se transformar e crescer como pessoa é o que gera a ação para a mudança. Até porque, o que significa “ser perfeita”? A perfeição é possível? A proposta dessa semana, é levar a uma reflexão de que é necessário para evitar a estagnação em algo que possa ser um obstáculo para um desenvolvimento pessoal, e assim poder colocar em prática algumas dicas. Entendendo que sempre possivel fazer algo muito melhor do que aquilo que se sabe fazer bem. A sucesso, muitas das vezes; pode estar relacionado: tanto com a forma como se faz, quanto como a maneira como você reage enquanto cumpre determinada tarefa da sua especialidade, pois influencia no resultado. Mas também, além disso, como pessoas podemos nos transformar para nos identificarmos com: os nossos valores, objetivos, assim também como, com o outro através da empatia manifestada através da tolerância e da cooperação mútua. Dependemos do outro para crescer e podemos nos aperfeiçoar através do que temos para oferecer. Se é possível conquistar novos caminhos, novas formas de viver, aprofundando, aperfeiçoando, como podemos alcançar essa transformação? 1. Encare o medo - Se permitir errar é fundamental para quem deseja crescer, se aperfeiçoar. O medo impede de enxergar as oportunidades e de reconhecer as nossa capacidade de superar qualquer limitação. 2. Mantenha a mente aberta para o conhecimento - a leitura, o estudo, a informação são as ferramentas mais poderosas para quem almeja

conquistar uma transformação. Mesmo para quem não teve oportunidade de concluir os estudos como gostaria é possível obter sucesso através dos estudos. Pessoas bem sucedidas valorizam o conhecimento. 3. Auto-aperfeiçoamento = auto-conhecimento - Fazer uma imersão sobre si mesma é um processo constante e muito precioso para quem p r o c u r a p r o g r e d i r. A t r a v é s d o conhecimento: dos limites, das crenças, das experiências que possibilita um ganho ainda maior de si mesma proporcionando um conhecimento mais profundo e maior segurança para correr riscos. 4. Procure novos desafios - a busca por uma transformação sempre passa pelo o processo de inovação. Não é possível crescer sem fazer mudanças. Uma empresa para ser bem sucedida necessita procurar inovar-se constantemente. O mundo não é mais o mesmo do que a 1 ano atrás, novas tendências além do aumento da concorrência recebe uma influência do consumidor. O consumidor determina a direção que a empresa deve tomar, assim como quem deseja viver algo novo também precisa buscar novos desafios. Se existe algo que impede de você expandir a sua visão, encontre alguém que possa te ajudar a enxergar de forma mais ampla sem perder o foco. 5. Crie um espaço para inspiração - O processo de aperfeiçoamento é algo muito individual. Mesmo que não seja caracterizado por algo mecânico, é possível criar um momento, ou até um ritual que possa contribuir com o processo criativo. Criar uma espaço de inspiração pode ser um canto ou um momento para buscar novas oportunidades através da: leitura, meditação e até a observação. Continua na próxima edição

Monday, August 26th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, August 26th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Descanse mais nesse domingo, um mini retiro seria bom. Na lua cheia em Peixes, suas emoções transbordam. Para puriﬁcar sentimentos tóxicos, busque suas conexões transcendentes.

Touro 21 abr - 20 mai O que está precisando transformar nos seus sentimentos e nas relações mais próximas? Na lua cheia em Peixes, perdoe e liberte-se, a os outros, dos ressentimentos. Deixe o amor ﬂuir.

Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua cheia em Peixes é um mix de emoções. Na intimidade, tocando em pontos sensíveis e pedindo seu envolvimento, há muito a mexer. E na carreira, tem insatisfações e inspirações.

Câncer 21 jun - 21 jul Para quem já é emoção, na lua cheia em Peixes você escoa. De preferência, na direção dos seus sonhos. O autoconhecimento e a espiritualidade são os meios para esclarecer ilusões.

Leão 22 jul - 22 ago Agora você vai fundo na verdade das suas emoções. É a lua cheia em Peixes como clímax de um ciclo que começou com o eclipse solar em Leão. A hora da transformação: mergulhe.

Virgem 23 ago - 22 set Muito importante a lua cheia em Peixes para você se sentir, e isso vem através dos seus relacionamentos mais importantes ou da falta que estes lhe fazem. Mais amor, por favor.

Libra 23 set - 22 out Reﬁne a sintonia corpoalma nessa lua cheia de sensibilidades em Peixes. Organismo e psiquismo mais suscetíveis a tudo que é tóxico, puriﬁque. No amor, se doe, mas não se violente.

Escorpião 23 out - 21 nov No seu coração toca essa lua cheia em Peixes, aguçando seu lado mais romântico, mas também o mais magoado. Tudo depende do quanto está podendo amar, né? Então, amor próprio.

Sagitário 22 nov - 21 dez Você se volta para dentro na lua cheia em Peixes. A família pede atenção, o amor anseia por envolvimento e você precisa extrair seu alimento de raízes profundas. Destaque proﬁssional.

Capricórnio 22 dez - 20 jan A onda de sensibilidade da lua cheia em Peixes envolve você, dissolvendo suas resistências. Inspirações, ﬂuxo da vida e sincronicidades. Abra-se ao entendimento.

Aquário 21 jan - 19 fev Até você vai se sentir mais vulnerável nessa lua cheia em Peixes. Em um momento de mais necessidade de segurança e conforto, não fuja das suas emoções. Relações precisam de carinho.

Peixes 20 fev - 20 mar A lua é cheia em Peixes, para você o clímax de muitas coisas. Amor incondicional? Sim, mas dentro de limites saudáveis, sem que usem e abusem de você. Reciprocidade e cuidado.

NOVELAS alila pede que Fauze a leve para casa. Laila tem um mau pressentimento e vê a vilã saindo do parque, observando sua família. Padre Zoran se desculpa com Missade. Ali ﬁca desolado com o diagnóstico de Mamede. Dalila tem um surto e deixa

Fairouz e Fauze assustados. Bruno comenta com Marie sua preocupação com Martin. Latifa faz um prato típico judeu para Abner e Ester. Missade se repreende por lembrar da declaração de Padre Zoran. Cibele sofre ao pensar em Davi. Aline e Caetano questionam

Benjamin sobre sua namorada. Martin mostra a Marie os desenho que fez, baseados nas fotos que escondeu de Bruno e inspirado nos Sappeurs do Congo. Padre Zoran e Helena tentam ajudar Jean. Bruno cuida de Norberto. Dalila se enfurece com Fairouz e Rania.

amon e Marcos discutem. Paloma comenta com Lulu que precisa se desculpar com Ramon. Pablo conta a Silvana que Marcos está morando no apartamento de Mário. Paloma pede ajuda a Leo para fazer uma surpresa a Ramon na quadra do Cacique

de Ramos. Marcos rejeita Silvana.Jeniﬀer não gosta de ver Luan com Alice.Mauri libera Alberto para ir à feijoada. Patrick conta a Gabriela que ele e Vicente pediram a Ramon que ela voltasse a treinar no time. Alberto diz a Soﬁa que pretende fazer uma surpresa

para Paloma. Paloma faz uma declaração de amor a Ramon no palco da quadra Alberto ﬁca surpreso com a atitude de Paloma. Lulu pede emprego para Alberto. Leo avisa a Ramon que Marie ﬁcará hospedada em sua casa. Nana acusa Diogo de ter se aproveitado dela.

procuram Adriano na academia. Beatriz tem uma conversa com Zé Hélio. Jô manda Márcio negociar os pontos comerciais com urgência. Maria da Paz vai ao encontro de Josiane. Gilda reclama da ausência de Amadeu. Kim ajuda Chiclete a reconquistar Vivi.

Agno pede que Rock fale com Fabiana. Agno fala de seus sentimentos por Rock com Leandro. Régis humilha Jô. Maria da Paz volta a fazer bolos. Maria da Paz pensa em voltar a vender bolos na rua. Régis abandona Jô. Fabiana aﬁrma a Rock que não ameaçou Agno.

ivi se assusta com a história de Chiclete e decide terminar o romance. Otávio estranha a intimidade entre Sabrina e Sávio. Jô diz a Gladys que Régis ﬁcará em sua casa. Régis deixa o hospital e vai para a casa de Lyris. Amadeu e Maria da Paz

Caio Castro capota o carro na abertura do Rally Sertões 2019

aio Castro passou por um grande susto nesse sábado. Participante do Rally dos Sertões, em Campo Grande (MS), o galã estava em alta velocidade quando o veículo em que se encontrava capotou várias vezes na competição Apesar do susto e das imagens impressionantes, ela postou no Instagram Stories que estava bem. “Dei umas voltinhas aí no

carro. Não aconteceu nada de mais, mas viemos até o hospital. Fiquem despreocupados”, contou.

Monday, August 26th, 2019

Palavra Cruzada Verticais 01.Ato de coletar dados pessoais de alguém. 02.Qualidade daquele que é elegante ou tem certa graça e distinção no trajar, no andar, etc. 03.Apanhar com a boca. 07.Semelhante a banana, na consistência. 08.Que não tem ﬁm. 10.Relativo ou pertencente à Igreja ou ao clero sacerdote, padre, clérigo. 11.Ato de bandear. 12.Acumulação de objetos de valor; capital. 14.Igualdade onde intervêm quantidades desconhecidas chamadas incógnitas. 15.Perda, em combatentes, sofrida pelas forças armadas. 17.Dar forma de balão.

Horizontais 04.Ato ou efeito de abeberar. 05.Arbusto caparidáceo da África, cujas bagas são comestíveis. 06.Poeta heróico ou lírico entre os celtas e gauleses. 09.Tratamento por meio de banhos. 13.Indivíduo de barbas grandes. 16.Que, ou aquele que aborda. 18.Embainhar. 19.Fazer eco, produzir eco; ressoar. 20.Em grego siginiﬁca tábua e em latim quadro, é usado para cálculos.

Passatimes

CAMARIM

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

o contrário da crença popular, músicos em sua vasta maioria criam amizades baseadas em respeito e admiração mútua. Alto astral, e uma competição saudável e positiva. Como em tudo na vida, existem os outros... Mas são poucos...Hoje trago para vocês a vida e obra de Rogério Meanda, um dos grandes guitarristas Brasileiros, cujo trabalho você certamente já ouviu, acompanhando grandes artistas de fama. Amigo e brother... ... Assim como eu, Rogério faz parte daquele time que as vezes não aparece tanto na mídia como os artistas com quem gravamos. Guitarrista de nível internacional, compositor e pessoa do bem. Vamos lá, em suas palavras, um “Gênio” da guitarra e suas geniais realizações…

Rogério Meanda nasceu em 30 de Abril de 1964, estudou Violão Clássico na Escola de Música Frédéric Chopin em Copacabana dos 13 aos 16 anos, quando então começou a estudar com o professor de guitarra argentino Cláudio Gabis e a seguir com Alexandre Carvalho, dois “Gênios da guitarra”, aﬁrma Rogério. Aos 19 anos foi convidado, por aquele a quem considera o guitarrista mais espetacular que já viu e ouviu, e que continua sendo seu maior ídolo e inﬂuência no instrumento, um “Gênio“: Marcelo Sussekind! Quando Marcelo tocava guitarra no Herva Doce era de se chorar de emoção, eu o acompanho desde criança quando ele tocava na Bolha, quando ele era também muito jovem, ele devia ter uns 15 anos. O grande musico, Renato Ladeira (Filho de Renata Fronzi e Cesar Ladeira), outro ídolo meu, era casado com uma prima minha, a muito amada e saudosa Beth Ladeira (Obs:

Rogerio Meanda LP Kramer

anos. Compôs varias musicas com Cazuza, incluindo os hits “O nosso amor a gente inventa “, e uma outra que se tornou título do segundo disco solo de Cazuza e também nome do Show homônimo, “Só se for a dois”. Participou da banda de Flávio Venturini durante cerca de 3 anos. Participou como músico de estúdio na época áurea da música no Brasil (e no mundo) em mais de 200 discos, quando a presença de uma guitarra marcante em produções fonográﬁcas era considerada indispensável. Dentre tais produções ele destaca trabalhos com Roberto Carlos, Gal Costa, Cazuza, Fagner, Lenine, Fáfá de Belém, Rosana, Joanna, Xuxa, entre outros. Gravou e compôs também com a genial Vanessa Rangel, em destaque a guitarra da música “Palpite”. Atualmente acompanha a banda Blitz e o The Fabulous TAB com Evandro Mesquita, e realiza gravações, principalmente no Estudio Sperling, do ADVERTISING

Rogerio Meanda com Cazuza

há quem aﬁrme que ela era a verdadeira “Beth Balanço “), eles moravam no mesmo prédio que eu em Copacabana e viajávamos em família, meus pais, meus irmãos, primos, para um sítio em Paracambi onde eles mantinham um estúdio de ensaio montado. Me lembro a primeira vez que eu vi Marcelo Sussekind com uma Gibson Les Paul Custom Preta solando lá no Sítio da Bolha, um dos momentos mais marcantes da minha vida, o “mosquito “ da gui-

tarra me mordeu naquele preciso momento, eu tinha cerca de 7 ou 8 anos de idade...Pouco mais de dez anos após a tal “mordida de mosquito “, Marcelo Sussekind me indicou, quando eu já tocava proﬁssionalmente por algum tempo, para substituí-lo na banda que acompanhava o cantor Vinícius Cantuária, que excursionava pelo Brasil na época, no rastro do grande sucesso “Só você”. Aos 21 anos foi convidado por outro “Gênio”, Nico Rezende, a gravar os dois primeiros discos solo do cantor Cazuza, que havia acabado de sair do Barão Vermelho e fazer parte da sua banda durante dois

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, ﬁnd us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

Monday, August 26th of 2019 www.braziliantimes.com

Rogerio Meanda Blitz

Maestro Ary Sperling, produtor de Vanessa Rangel, a quem considera um “Gênio da Música “. Participa de shows ocasionais com os Cajueiros, grupo formado por parceiros de Cazuza, como Arnaldo Brandão, George Israel e Guto Goﬃ. Rogério faz questão de acrescentar o fato mais importante de sua vida: Que se aproxima de completar, em novembro, 18 anos de sobriedade, limpo, longe de álcool e das drogas. Sobre seus guitarristas prediletos atuantes no Brasil cita Torcuato Mariano, Ricardinho Palmeira, Luce de Oliveira e Vitor Biglione, além de seu ídolo supremo Marcelo Sussekind, à quem reserva um pedestal à parte Como principais inﬂuências internacionais cita Jimi Hendrix,

Jeff Beck, Eric Clapton e Eddie Van Halen. Sempre acompanhou de perto também o trabalho de outros guitarristas Geniais como Pepeu Gomes, Armandinho, Perinho Santana e Ari Mendes, verdadeiros expoentes da guitarra, pois quando começou a levar a sério o instrumento, esses já tocavam profissionalmente e se destacavam em shows e discos. Ele atribui e agradece o amor que desenvolveu pelo instrumento a esses músicos citados. Rogério Meanda participou também de relevantes trilhas sonoras do Cinema Nacional como “QUEM MATOU PIXOTE “(Direção José Jofily, Música de David Tyguel), “O HOMEM NU “(Direção: Hugo Carvana, Música de David Tyguel), “FICA COMIGO“ (Direção Tizuca Yamazaki, Música de Ary Sperling, e “DOM“ (Direção Moacir Góes, Música de Ary Sperling) Aguardem mais noticias sobre o trabalho solo de Rogério Meanda! Godspeed, my Brother!

Monday, August 26th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

NA COLUNA DE HOJE, estava eu indo lavar roupa, quando me deparei com aquele relógio lindo e branco, ele olho pra mim e eu pra ele, e foi amor à primeira vista, então porque não salva-lo pra casa e transforma-lo e uma peça decorativa? Vamos criar? Separem seus materiais e mãos a obra. Espero que gostem, e até a próxima....bjkas xoxoxox

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Lista de material

01 relógio de plástico • 01 • Lata de tinta spray da cor desejada • 01 folha de papel para scrapbook • Flores (artiﬁciais, montadas por você ou não) • Decoração em geral • 1 metro de ﬁta • Cola quente

Retire o circulo com os números, e use como molde para cortar o papel de scrapbook escolhido. Cole com a cola quente.

Desmonte o relógio, e pinte a peça com tinta spray, a dica é coloque a peça em uma caixa de sapato e passe a tinta.

Monte o relógio sem o vidro, e comece decorar.

ALPHA

D E N TA L

Fazemos

Preencha os espaços com ﬂores e recortes. Decore com ﬁtas, botões, penas, tudo aquilo que você desejar.

• • • •

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores proﬁssionais

Dr. Leila Pasha

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Dr. Bruno Gutierres

The Best Journal For You!

Monday, August 26th of 2019

Notáveis em Destaque

www.braziliantimes.com

NOTÁVEL EM DESTAQUE

CÉLIO PEREIRA

um empreendedor de sucesso!

Da Redação do Brazilian Times

Cláudia Leite

élio Pereira da Silva Junior, um jovem visionário de 25 anos, nascido na cidade de Resplendor, Minas Gerais. Célio chegou aqui nos Estados Unidos, acompanhado de sua família e logo que chegou, ele foi direto estudar Finanças e Comércio exterior na Suﬀolk University, localizada em Boston.

Desde cedo, Célio Celio Pereira um empreendedor queria ter o seu negócio de sucesso próprio e juntamente dos seus familiares, ele abriu a Brazilian Point, tendo como sócio o seu tio Clóvis da Silva. Em 2015, então com 21 anos, sempre com objetivo deﬁnido, começou a empreender, e em pouco tempo se tornou um homem de negócios bem-sucedido. O empresário conta como foi todo o processo e nos mostra que aos poucos, ele foi ganhando espaço e conquistando cada vez mais os clientes da região. Brazilian Point, localizado na cidade de Plymouth, atende a comunidade brasileira e espanã, oferecendo uma gama de serviços que visa facilitar a vida dos brasileiros aqui nos Estados Unidos. Hoje a loja faz remessas de dinheiro, tem açougue, salgados, liquor store, produtos brasileiros e um pequeno restaurante com um espaço especial para um happy hour com os amigos no ﬁnal de tarde. O grande sonho de Célio era ter um comércio que pudesse auxiliar a comunidade brasileira da região, e hoje em dia a sua loja se destaca exatamente por isto, mas os projetos de Célio são grandiosos e os sonhos apenas estão no começo, e com certeza o seu sucesso é garantido, porque ele é um

empreendedor nato.

Rumo ao sucesso e objetivos almejados… “Posso dizer que tudo aconteceu bem rápido e os nossos projetos de expansão ainda não acabaram, porque os sonhos continuam.

A loja foi comprada em Junho de 2015 com sociedade com o meu tio e amigo Clóvis da Silva, e começamos as operações no dia 18 de Setembro de 2015; antes a loja já havia passado por 3 donos. Começamos com uma pequena mercearia, com serviços de transferências de dinheiro, logo depois, pega-

mos a licença de loteria, no mês de Junho de 2016 abrimos a cozinha e o açougue com a liberação da prefeitura. Em 2018 conseguimos a a licença para poder ter mesas para que o cliente pudesse ter um espaço especial para curtir bons momentos com os amigos ou a família. Tiramos a licença Beer and Wine, para vender cerveja e vinho e em junho desse ano, pegamos a licença de um full liquor store. Me orgulho de obter esta licença, porque somos o primeiro mercado brasileiro com full liquor no estado de Massachusetts. Todos estes anos, eu venho trabalhando ﬁrme para que

remessas de dinheiro espaço especial happy hour 15 Main Street, Kingston Massachusetts - 02364  781-585-2600 /Brazilian point weberson

a loja seja um destaque para a nossa comunidade, não só nas cidades de Plymouth, Kingston, mas para a região de Cape Cod e Boston. Queremos oferecer um serviço diferenciado para todos que vier nos visitar, e para isto, posso destacar o nosso pastelão, sanduíches brasileiros, sobremesas, prato feito, salgadinhos, misto quente e outras delicias que chamam atenção de todos, por ter um sabor caseiro e um tempero inigualável. Aceitamos encomendas de salgados e comidas caseiras para festas em geral. O nosso diferencial esta na qualidade dos produtos e no bem servir. Tenho muito orgulho do trabalho em família que oferecemos, e posso me considerar uma pessoa de sorte, por ter conquistado e por estar conquistando o meu espaço dentro da comunidade brasileira,” disse Célio enfatizando a sua trajetória de lutas e sucesso.

Mensagem encorajadora “Precisamos descobrir que é mais importante ser do que ter. Algumas pessoas olhavam a minha vida e achavam que eu tinha a vida ideal. Mas para obter sucesso e conquistar sonhos, às vezes

não temos tempo suﬁciente para uma vida ideal, mas estamos correndo atrás de conquistar algo que possa nos realizar como seres humanos. Sucesso externo não é um problema. Mas quando ele é o resultado de um sucesso interno é extremamente saudável, a nossa mente, corpo e alma, tem que estar preparados para poder vencer obstáculos que às vezes nos desanima, mas temos que ser fortes e nunca desistir. Fé em Deus e acreditar em si mesmo, faz a diferença em todos os momentos de nossas vidas. Acreditem em seus potenciais, para conseguir tudo o que vocês quiserem, nunca desanimem ou abandonem os seus sonhos.”, aconselha Célio Pereira da Silva Junior.

Endereço: 15 Main Street, Kingston Massachusetts - 02364 Fone: 781-585-2600 Facebook: Brazilian point weberson

Monday, August 26th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Monday, August 26th, 2019

Special News

16 DIREITOS DO IMIGRANTE

llinois: lei proíbe senhorios de despejar inquilinos por serem indocumentados Da Redação do Brazilian Times

o dia 21, Illinois tornou-se o segundo estado a proibir que os donos de imóveis despejem seus inquilinos somente por serem indocumentados nos EUA. O projeto de lei assinado pelo Governador J. B. Pritzker também proíbe que os senhorios ameacem denunciar o status migratório dos inquilinos às autoridades como forma de intimidálos ou retaliação pela reivindicação de direitos e para forçalos a sair. A proposta foi redigida tendo como modelo uma legislação similar na Califórnia. “Onde você nasceu não absolutamente nada a ver com a sua capacidade de pagar o aluguel em dia, pois essa é a relação ideal entre inquilino e senhorio”, disse Pritzker. “Eu tenho orgulho quando assino essa lei em saber que estamos tornando Illinois o primeiro estado no Meio-Oeste a proteger os nossos inquilinos imigrantes e dar a eles algum tipo

de alívio nesses tempos tão tumultuados”. Pritzker utilizou a cerimônia de assinatura no James R. Thompson Center para continuar criticando a política migratória do Presidente Trump. Ele atacou os esforços mais recentes da Casa Branca para diﬁcultar que os imigrantes que utilizam benefícios públicos conseguirem a residência legal permanente (green card) e a proposta divulgada na quartafeira (21) que permite a prisão por tempo indeﬁnido das famílias detidas na fronteira dos EUA com o México. A administração Trump alegou que tais políticas são necessárias para o cumprimento das leis estabelecidas pelo Congresso.

O projeto de lei assinado pelo Governador J. B. Pritzker também proíbe que os senhorios ameacem denunciar o status migratório dos inquilinos

O Governador disse querer que Illinois atue como uma “barreira” contra um “presidente xenofóbico” que está criando uma “atmosfera de medo”.

“Nós somos quando oferecemos a todos os nossos residentes oportunidades para que eles melhorem suas vidas e a vida de seus ﬁlhos”, comentou Pritzker.

Apoiadores disseram que a nova lei de Illinois era necessária porque alguns senhorios utilizam a ameaça de denuncia à imigração para impedir que os inquilinos denunciem condições insalubres ou outros problemas. A Senadora Estadual Cristina Castro (DElgin), redatora chefe da lei, relatou que esse tipo de comportamento era anteriormente legal por lei estadual. “Isso é essencialmente uma forma de chantagem”, disse Castro. “Francamente, é uma vergonha que esse tipo de coisa tenha que ser combatida através de lei”. O antigo governador republicano, Bruce Rauner, vetou uma versão anterior da legislação em agosto de 2018, alegando que a proposta conﬂitava com a lei federal. A nova versão foi aprovada nesta primavera com apoio massivo dos republicanos e sem oposição formal de grupos do mercado imobiliário, que se opuseram à tentativa anterior.

SPORT

Monday, August 26th of 2019 www.braziliantimes.com

TIMES

The Best Journal For You!

NA ESPERA

Depois disso, cumpriu seus três jogos de punição em razão da agressão a um torcedor rival na ﬁnal da Copa da França e se machucou durante a preparação da seleção brasileira para a Copa América.

Recuperado, Neymar ﬁca fora do 3º jogo do PSG no Francês

No sábado, véspera da partida, o técnico Thomas Tuchel disse em entrevista coletiva que Neymar está plenamente recuperado da lesão no tornozelo direito, mas só voltaria a atuar pelo time francês se acertasse a sua situação com a diretoria.

Da Redação do Brazilian Times

Última vez que o brasileiro jogou pelo time foi no dia 11 de maio, na vitória sobre o Angers, em que contribuiu com um gol e uma assistência Ainda sem deﬁnir seu futuro, Neymar não foi mais uma vez relacionado para um jogo do Paris Saint-Germain. O clube divulgou a lista de jogadores para o duelo contra o Toulouse, neste domingo, às 16 horas (de Brasília), pela terceira rodada do Campeonato Francês,

no Parque dos Príncipes, sem o nome do craque brasileiro. Dessa maneira, Neymar segue sem entrar em campo nesta temporada. A última vez que jogou pelo PSG foi no dia 11 de maio, na vitória por 2 a 1 sobre o Angers, em que ele contribuiu com um gol e uma assistência.

Neymar em treino no PSG - Foto: Charles Platiau / Reuters

Na ocasião, o treinador condicionou o retorno do atacante aos gramados à resolução do imbróglio entre ele e o clube, que diﬁculta a saída do astro.

Segundo a imprensa espanhola, Barcelona e Real Madrid estão na briga pelo jogador e a Juventus, da Itália, também monitora a situação. O brasileiro Leonardo, diretor esportivo do Paris Saint-Germain, aﬁrmou há dez dias que “tudo deve ser analisado, tudo deve ser resolvido antes que ele possa jogar novamente”. Alguns torcedores estão irritados com o brasileiro e chegaram a exibir faixas contrárias à permanência do jogador em Paris. A novela envolvendo o futuro de Neymar precisa acabar até o dia 2 de setembro, data em que fecha a janela de transferência europeia.

TÍTULO

Meninas do São Paulo são campeãs do Brasileirão A2 – FOTO: Divulgação/São Paulo FC

São Paulo empata com Cruzeiro e conquista Brasileiro A2 feminino

Classic Productions

Da Redação do Brazilian Times

Após vencer por 4 a 0 no Pacaembu, Tricolor fica no 1 a 1 em Minas Gerais e conquista a taça. As duas equipes estarão na A1 em 2020, assim como Grêmio e Palmeiras O São Paulo empatou por 1 a 1 com o Cruzeiro e conquistou o título do Brasileirão Feminino A2 na tarde deste domingo, no Estádio das Alterosas, em Minas. As meninas do Tricolor venceram por 4 a 0 no Pacaembu, semana passada, e carregavam larga vantagem. O Cruzeiro foi em busca do resultado e chegou a pressionar no primeiro tempo. O primeiro gol do jogo foi da Raposa, de pênalti, com Duda - a goleira Carla chegou a defender a cobrança, mas a arbitragem mandou voltar porque ela se adiantou. As são-paulinas empataram logo no começo do segundo tempo. Ary, cami-

sa 10 e um dos destaques da equipe, bateu escanteio na cabeça da centroavante Ottilia, que testou para a rede. A partir daí, o Cruzeiro não teve mais forças para tentar a reação. O time do técnico Lucas Piccinato perdeu apenas uma partida na competição, para o Taubaté, na ida das quartas de ﬁnal. O time venceu os cinco jogos que disputou na primeira fase e depois eliminou Botafogo-SP (duas vitórias), Taubaté (uma derrota e uma vitória), Palmeiras (uma vitória e um empate) e Cruzeiro. Além do São Paulo e do Cruzeiro, Palmeiras e Grêmio garantiram vaga na elite para 2020.

ar? rticip de pa 7 anos) o p Quem s (07 a 1 lus) Joven ltos (18 p Adu

SOMERVILLE, MA Ligar entre 10.00AM e 8.00PM

Informações e inscrições, ligue  617.684.0069

TV 31 anos

18 Brazilian Times

Monday, August 26th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Açougue Vale do Aço

Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados, comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes. Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

(617) 718-4495 - (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

APRE

SENT

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

DESIG BRAZ N BY

Classic Production

ILIAN

APRESEN

TIMES

ONE

NUMBER

Woburn e Ave,

•  617.684. • EUA • MA 01801

0069

BY BRAZ ILIA

SERIAL

DESIGN

36 Montval

ADMIT

N TIMES

ADMIT ONE SERIAL NUMBER

36 Montvale Ave, Woburn • MA 01801 • EUA •  617.684.006

31 anos

Victoria Hall, Woburn, MA

GARANTA O SEU CONVITE

PEÇA MAIS INFORMAÇÕES PELO TELEFONE • 617-684-0069

F#PM

VEZES

Brazilian Times

Monday, August 26th of 2019

(617) 625-5559

Norwood- apartamento completo com 2 quartos , vaga de garagem e laundry maiores informações só ligar. 1 (339) 364-4976. #d Somerville- aluga-se quarto para rapaz. Próximo à estação de trem e ônibus. Preço $800 (tudo incluído). Já disponível. (857) 236-1705. Falar com Marcos. #a

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Plainville- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,200. Moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de: Foxboro, Gillete Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Governador Valadares - no Bairro JK 3, vendo 2 lotes de 12 x 30 cada. Sendo total de 720m2 os dois lotes. Área construída 60m2 sendo 2 lajes. Reading- no fee, near center, Interessados ligar: (508) 371walk to train. Renovated 2 be- 8818. Falar com Agnaldo. #g droom, laundry in unit, central air, off street parking included. North Billerica- aluga-se 1 $2,200 (all utilities included). quarto com internet, Globo, Available October 1st. Call: máquina de lavar e secar in(617) 523-2100. #d cluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Somerville- aluga-se quarto, Falar com Sabastian. #PM perto do corpo de bombeiros da Broadway e da loja (La Sultana), na Walnut Road. Já disponível, bom preço. Ligar: (617) 470-0365 (ligar e deixar mensagem. Ligarei após 5PM). #c

Apartamento em Jundiaí/ SP- Apartamento de 83 m², 2 dormitórios, sala ampliada (reversível para 3º dormitório), 1 suíte , 2 vagas cobertas. Todo reformado, com piso laminado e porcelanato nas áreas molhadas e sacadas, sanca de gesso, varanda gourmet, ar-condicionado na suite, sacada com envidraçamento e móveis planejados em todos os ambientes. Lazer completo com mais de 20 itens, incluindo piscina adulto e infantil, salão de festas, academia, sauna, brinquedoteca, cinema, playground, quadra poliesportiva e outros. (Valor em Reais = R$ 500.000,00). Telefone: 55 (11) 98215-9258. E-mail de contato: vivianedesouzasilveira@gmail.com. #b

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

West Revere- Divisa com Everett. Aluga-se quarto. $700 disponível. Para 1º de Setembro. Falar com Mary no: (401) 3592508 ou com Cleber no: (857) 320-9816. Após 5PM. #a Alugo Quarto Grande Em Everett: tudo incluído exceto intens de limpeza, cuidados pessoais e alimentação. Próximo ao ponto de ônibus, somente para moça, (apenas uma pessoa), sem vícios. Quarto já mobiliado, walk-in closet, apartamento todo remodelado, bem cuidado e bem decorado e recem pintado. Na residência vive apenas um casal sem ﬁlhos. No prédio não é permitido nenhum tipo de animal. Valor: $800 (sendo necessário o primeiro e último mês). Contato: 781-552-1990 falar com TOM (Português, Inglês ou Espanhol). #i

Pousada Conceição Da Barra- pdosol.com.br- De frente à praia Guaxindiba em Conceição da Barra (ES), a Pousada do Sol, sua casa na praia, possui 28 suítes confortáveis equipada com tv, ar condicionado e frigobar. Uma casa com duas suítes, duas salas, cozinha, area de lazer e garage. Área de lazer com piscina, bar, restaurante churrasqueira e uma área para sua festa em meio ao jardim. http://pdosol.com. br/#top (Aceita troca). Telefone: 1 (609) 721-1100 - E-mail de contato: caumafra@hotmail. Stoughton- Aluga-se aparta- com. #g mento de 2 quartos, à partir de: $1,400. Grande, moderno, Nova Venencia (ES)- vendelindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, -se Motel com 17 suítes, já aquecimento, estacionamento em funcionamento. Já com incluído no aluguel. Lavan- clientela formada. Motivo: muderia, TV à cabo disponível. dança. E também tem uma Próximo da Washington Street área de 34,500m2 adicionais. e estação de trem. Não aceita- Valor: $800 mil reais. Contato: mos animais. Ligar: (617) 916- Tel/Whatssap: (508) 810-4370. 0378. #PM Tenho fotos. #c

#pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

20 Brazilian Times

Monday, August 26th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Estou alugando no meu salão uma sala para esteticista e também cadeira para cabeleireiro. O salão fica em Malden. Podem ligar e mandar mensagem no meu celular:

Estou alugando no meu salão uma sala para esteticista e também cadeira para cabeleireiro. O salão fica em Malden. Podem ligar e mandar mensagem no meu celular: 617-5134292, falar com Marcia. #a Vendo oficina mecânica- com serviços de elétrica, alinhamento, balanceamento, ar condicionado. Oficina consolidada no mercado ha mais de 10 anos. Montada com equipamentos e ferramentas novas. Em pleno funcionamento. Ótimo negócio e investimento! Aceito trocas e imóveis no Brasil. Valor: $150.000.Interessados ligar para (954) 793-3724. #j Excelente restaurante Steak House. Funcionando. Praia da Costa, Vila Velha (ES), 4 ambientes, open bar. Fotos e detalhes entrem em contato zap +55 (27) 9 9914-8989-Brasil. #i

617-513-4292

Marcia

Estou alugando no meu salão uma sala para esteticista e também cadeira para cabeleireiro. O salão fica em Malden. Podem ligar e mandar mensagem no meu celular: 617-5134292, falar com Marcia. #a

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou Venha investir no Paraíso (31) 9-9924-0219. Tratar com chamado Florida/EUA! Apro- Vera ou Juliana. #PM vamos todos c/Apenas $1000 entrada + 120 pgtos x $199.00 mensal. Invista já futuro de sua Família. Pronto pra Construir! Ligue já: (561) 523-5575. Marco Martin/Owner. #c

psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais



Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

Vende-se- um caminhão Volvo/94 (carreta). Motor Detroit. 10 marchas. Completo (com todos os recordes de trabalhos feitos). Pneus novos. 10 pneu (2 eixos). Pronto para trabalhar. Valor: $18 mil. Ligar para Alan: (774) 578-3000. Caminhão encontra-se em Worcester (MA). Vem com rádio de até 100 milhas de alcance. #e

786.213.0646

Oração Milagrosa

PREMIAÇÃO

1) Anel de ouro 18KCom lindo topázio Azul 2) Anel de ouro 18Kcom lindo Brilhante

Contato: (857) 204-5327 A partir de Sábado, nas lojas brasileiras. Compre o seu! Uma porcentagem será revertida para missões

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ #c

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Brazilian Times

Monday, August 26th of 2019

(617) 625-5559



SERVIÇOS

Psicóloga Gabriela Moreiracom atendimento em Marlboro, Framingham e região tem formação em psicologia e com atuação há 12 anos na área é pós-graduada em psicopedagogia e especialização em psicologia clínica: *Psicologia clínica/terapia *Psicopedagogia/atendimento *Acompanhamento infantil *Orientação de Pais. Ligar para: (786) 2130646. #M Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus ﬁlhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyﬁtnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Locadora de vans no Rio de Janeiro- Alugue uma van com motorista para eventos e turismo. Levamos você e seu grupo para shows, casamentos, assembléias, congressos, ou qualquer tipo de evento. Contamos com motoristas experientes, bem treinados e prontos para conduzí-lo com qualidade até o seu destino. Sendo necessário, permanecemos o tempo que for preciso para conduzirmos o seu grupo de volta à origem (casa, hotel, pontos de encontro, empresa, etc). Telefone: 55 (21) 970135566 - E-mail de contato: ivaireoliveira@gmail.com.#d

Na Miranda Services- oferecemos serviço completo de seguros: seguro empresarial, patrimonial, automóveis e residência. Estamos localizados no 14 Montvale Ave., em Woburn (MA). Ligue: (781) 933-0096. #j

Canais de cable- internet + 185 canais americanos. Por apenas $79,99 (Triple Play), por 2 anos. Ligue: (781) 8167330. Adicione: Globo/Record e PFC por apenas $25 a mais por mês. #j

CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pós-formatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-777-4885. #k

Realizamos velórios- funerais, cremações e translado para o Brasil. No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação nós cuidaremos de tudo. Atendimento em Português. (508) 540-4172. #k

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver conﬁável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-337-8440. #j

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

entre em contato

(617) 629-5950

22 Brazilian Times

Monday, August 26th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Procura-se- pessoa para tra- 625-5559 #PM balhar em Manutenção, partime, 18 horas por semana. Pa- Você pensa grande? Então seu lugar é no time da maior ga-se: $27,65 por hora. Deve instituição de coaching do ter experiência com manu- Mundo. Gerente Geral. A FEtenção residencial, pequenos BRACIS é uma empresa brareparos, limpeza, jardinagem, sileira localizada em Woburn, etc... Favor enviar resumé MA. Requisitos: -Ensino Supor fax: (508) 655-8566. EOE perior Completo em AdminisWayland Housing Authority. #E tração, Contabilidade e áreas afins. -Experiência: Gestão de Maintenance Custodian La- Times e Resultados -Conheborer- P/T 18 Hours. $27.65/ cimento em Ferramentas de hr., Experienced in residential Controle e Análise Financeira. maintenance, repairs, work Atividades: Acompanhar rotiorders, custodial, and grounds nas dos setores da Unidade keeping in HUD Public Hou- Diariamente. Gerenciar times. sing developments. FAX resu- Fazer relatórios de análise de mes to (508) 655-8566. EOE contas. Dar feedbacks e reuniWayland Housing Authority. #d ões com gestores. Envie seu currículo para o e-mail seleVagas para pintores, drywall, cao@febracis.com.br. #a papel parede, pisos em geral pensa grande? Então e construção. Somente com Você seu lugar é no time da maior experiÊncia e que tenha carro instituição de coaching do próprio. 1 (857) 287-4725. #c Mundo. Gestor COMERCIAL. A FEBRACIS é uma empresa Hampton Inn and Suites Ho- brasileira localizada em Wotel in Waltham (MA) is looking burn, MA. Requisitos: - Expefor house keepers, laundry at- riência em Gestão Comercial/ tendants, driver’s and house Liderança de Equipe - Habiliman (charge of public areas). dades em Informática (ConheFull-time, including weekends. cimento Avançado no pacote Please call: (781) 547-8485 or Office) - Disponibilidade de Ho(781) 466-6644 ask for Suza- rários - Ensino Superior Completo - Inglês Básico - Contrana. #j tação Imediata Por favor, envie Hampton Inn and Suites seu currículo para o email bosHotel- em Waltham (MA) ton@febracis.com.br. #a está contratando: camareiras, atendentes de lavanderia, Precisamos de balconistas e motoristas e gestor para área auxiliar de padaria. Full-time públicas. Full-time, incluí finais e partime. Trabalhar durante o de semana. Favor ligar para: dia. Perfect Cafe em Andover (MA) e Reading (MA). Inte(781) 547-8485 ou (781) 466- ressados ligar para Sue: (978) 6644. Falar com Suzana. #j 749-7022. #g Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) 930-8062 ou (774) 999-9214. Horário comercial. #n

Gabriella’s Pizzaria- Em Melrose está contratando: pizza maker, drivers, counter help, full and partime. Ligar: (617) 839-5159. Falar com Rose ou aplicar pessoalmente no 57 Main Street, Melrose (MA). #c

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Procura-se- de pessoa para trabalhar com móveis, restaurando móveis em Brookline. Não precisa experiênica. Treinamos. Deve falar um pouco de inglês. De preferência se tiver carteira de Massachusetts e social. Full-time. Salário à combinar. Favor ligar para: (617) 872-7716. #a The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #d

Franquias de limpeza de Massachusetts e o que você deve saber Indivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 precisa-se de por hora). Em Watertown (MA). Construçãopessoas para trabalhar na Ligue: (617) 923-3800. #PM área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário Engenheiro Mecânico- Prin- compatível com a experiência. de motorista e social. cipais atividades: atuar com a Carteira Boston (MA). Chamar: (617) elaboração de orçamentos e 783-4400. #PM propostas técnicas e comerciais na Engenharia de Serviços, referente a processos de usinagem e tratamento de superfícies. Requisitos: - Formação superior completa em Engenharia Mecânica. (Candidatos com formação Técnica Moro Chelsea- estou à proucura em Mecânica, atendendo aos de emprego na área de limpeza, demais requisitos, também tenho experiencia como house pode se inscrever).- Necessá- clear. Meu número: (508) 665rio Inglês e Espanhol ﬂuentes. 9470. #f - Work Permit ou Green Card. Estou em busca de trabalho de Interessados deverão enviar Help, moro em Medford e tenho currículo para vagas.usa@ experiência desde Dezembro. gmail.com. #f Tel. (781) 475-0277. #f

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 #PM

Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Contate-nos hoje: 1- (855) 541-2952 Se você quiser mais informações, visite-nos www.ecosourcellc.net

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790 OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, August 26th of 2019 Classic ProductionsO

MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

FRES

(617) 625-5559

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

The Best Journal For You!

Monday, August 26th of 2019 www.braziliantimes.com