Issuu

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 648 Central Street - Lowell

o seu advogado brasileiro nos usa

Info@bracklaw.com

Tempo em Boston: • Sexta-feira

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Parcialmente nublad (80°/63°) • Sábado Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Sol (72°/63°)

2 331 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3312 - Fri, Aug 23rd to Sun, Aug 25th of 2019

PROFISSIONALISMO

PEDIDO

FATALIDADE

#braziliantimes

Faça a sua parte!

Assine a petição online para apoiar a Driver’s License leia mais na

PÁGINA 14

IMPERDÍVEL

VIP Tax, muito mais que um

Corpo de goiano é

A VIP Tax sempre foi uma empresa preocupada com seus clientes. O escritório não realiza apenas o serviço. Os seus profissionais se reúnem com os clientes, conversam e tentam explicar como tudo acontece em um processo contábil para que eles entendam cada passo.

Após encontrar o corpo, o capitão Scott Anderson, comandante da Guarda Costeira, prestou suas condolências à família e amigos de Tiago.

Tiago era um apaixonado pelo mar

Proﬁssionais que fazem a diferença no seu bolso

escritório de contabilidade encontrado no mar de NJ 16

COBRANÇA Sandy e Junior abriram o show do Criança Esperança

Luís Miranda recebe, como deputado federal, R$ 25.572,79, embora tenha prometido abrir mão do salário, durante a campanha eleitoral

RC Tour leva você ao show de Sandy e Junior em NY leia mais na

A D V E RT I S I N G

PÁGINA 05

leia mais na

PÁGINA 09

 781•391-2006 Gerenciamento de contas corporativas com serviço completo

459 Broadway Suite 102 Everett, MA - 02149 Cansado de multas bancárias? Perdendo noites por conta das ﬁnanças? Correndo atrás de notas para fechar o ano? Nós temos a solução!

www.viptaxgroup.com

Miranda, que é natural de Brasília (DF), elegeu-se em 2018 e ficou famoso pelos vídeos dele motivacionais e como empreender nos EUA. Nas redes sociais ele exibia escritório luxuoso, imóveis, carros e maços de dinheiro.

quitar uma dívida mantida com Anna Priscilla Di Vasconcelos Correia. Ela alegou na justiça que foi lesada por Miranda quando ambos eram sócios da Seven Seven Clinica Estética Ltda.

The Best Journal For You!

Friday, August 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, August 23rd, 2019

General News

POR UMA REFORMA

Marcha que começou em Boston (MA) termina em Dover (NH) pede ﬁm das detenções e deportações dos imigrantes Da Redação do Brazilian Times

rupos religiosos e defensores dos direitos dos imigrantes iniciaram uma marcha de Boston, em Massachusetts, até New Hampshire para pedir mudanças no sistema de imigração do país. Mais de 100 pessoas se reuniram na frente do Tribunal Federal de Imigração de Boston, na segunda-feira, dia 19, para lançar uma marcha de seis dias até o Departamento Correcional do Condado de Straﬀord, em Dover (NH), como parte da “Caminhada de Solidariedade Regional pela Justiça dos Imigrantes”.

Marcha termina no Sábado

Em Boston os manifestantes organizaram uma “procissão funeral simbólica”, incluindo um pequeno caixão para lembrar as crianças imigrantes que morreram tentando entrar no país. A caminhada até o destino é de 122 quilômetros, passando pelas comunidades

de Lynn, Danvers e Newburyport, em MA. A marcha termina no sábado, dia 24, na cadeia de Dover, onde delegações também vindas do Maine, Vermont e New Hampshire vão pedir o ﬁm da detenção e deportação de imigrantes até que as leis de imigração sejam revisadas.

Friday, August 23rd of 2019

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

NOTA DA EDIÇÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Carlos Borges – de cabelos longos a cabelos curtos – De ideias longas a ideias mais longas ainda! Foi assim que conhecemos Carlos Borges, no início da década de 90, na Flórida. Ainda jovem e de cabelos longos, mas já editor do maior jornal brasileiro da Flórida, o Flórida Review. Antes porém, contudo, não obstante, com apenas 15 anos, montou o seu próprio jornal no Brasil. Trabalhou na grande mídia brasileira na Bahia, quando decidiu partir para a América. De lá para cá, navegou mares “nunca d’antes navegados” e assim do Brasil ao mundo, habitou a América e viajou ao Japão, Inglaterra, Portugal, entre outros países com a visão única de mostrar ou mesmo implantar a nossa cultura a estas sociedades no exterior. De lá para cá, escreveu crônicas, editoriais, publicou artigos críticos da política brasileira e america-

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Nem por isso, mas por isso mesmo, Carlos Borges, além da bagagem jor-

E nesta empreitada de eventos sociais e culturais, suscitada por um pequeno desgosto com a área jornalística, segundo o mesmo, ou em outras palavras, com a mídia comunitária, desenvolveu então a sua vontade de conectar-se ainda mais com a comunidade. E, dentre seus eventos mais cobiçados estão o Miss Brasil USA, o Press Award, o Festival de Musica e Talentos, muitas conferências educativas e informativas, entre outros e atualmente exteriorizou ainda mais o seu potencial com o Focus-Brasil, evento este que acontece aqui e em vários países. Tão preocupado com os

rumos de seus compatriotas se expressou: “Ninguém tem o direito de ser feliz realmente enquanto você tem seus compatriotas passando fome, ignorantes”. Entre outras coisas, Borges disse também: “Meu sonho é ver o brasileiro que vive fora do país verdadeiramente tratado como um cidadão, igual ao que vive dentro”. Por estes anseios Borges recebeu o troféu, ou melhor, a Comenda da Ordem do Rio Branco, que leva o nome do patrono da diplomacia brasileiro, o Barão do Rio Branco, do qual Borges de diz admirador. Foi ele, o Barão do Rio Branco que expandiu as nossas fronteiras! Mas aqui no exterior é você, Carlos Borges, quem expande a nossa cultura. E o lançamento deste livro prova exatamente isto, que a nossa comunidade não é feita somente de mão de obra, mas também de

conhecimento e cultura. E você Borges, também, entra hoje na nossa lista de escritores brasileiros aqui na América. Temos uma lista de 18, isto que temos conhecimento, mais deve ter mais por ai. E agora, já puxando a sardinha para o nosso lado, 5 escritores, são e estão diretamente ligados ao jornal Brazilian Times. São eles: Domício Coutinho (NY), Leonina Heringer (MA), Luciano Sodré (MA), Ângela Bretas (FL), Gilvan de Sergipe (FL). E agora Carlos Borges, você vai ﬁcar arquivado aqui em Boston, certamente no site Diga Ai, do nosso amigo Álvaro Lima e também no site do Brazilian Community Heritage Foundation, onde você Já é, personalidade de nossa história. Que venha a 2ª. Edição!

ADVERTISING

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

na, e agora nos presenteia com esta obra diversiﬁcada de personagens brasileiras, de nossa vida cultural e musical. E numa temática conectada com o dia a dia de cada um baseando-se na vivência de pessoas pelas quais rotineiramente nos espelhamos, escreveu em linguagem, embora metafórica muitas vezes, pois é um estilo dele, como baiano e leitor assíduo de outro baiano, o mestre Rui Barbosa, que todos lembram, foi para a Inglaterra ensinar inglês. E, Carlos Borges, formado em jornalismo veio para a América expandir a nossa cultura.

nalista e literária, carrega em seu bojo o exercício da cidadania e para isto não mede tempo nem esforços para ampliar a nossa participação aqui, produzindo e dirigindo eventos que elevam a nossa comunidade a patamares maiores.

Claudia Ribas

LIFE COACH & PSICOTERAPEUTA

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

P R Ó X IP MROÓSX I S MOOM SI X Ó R P E V E N TEOVSE N DA TO D SS D OA TNEVE

ClassicClassic Productions snProductions oitcudorP cissalC Miss Miss & Mister A &SMister UMirim /lisarMirim B Brasil/USA miriM Brasil/USA retsiM & ssiM Novembro/2019 Novembro/2019 9102/orbmevoN

Miss Miss Brasil/USA )Brasil/USA IR,HN,AM (regional lanoi(regional geMA,NH,RI) r( ASU MA,NH,RI) /lisarB ssiM XV Baile XV Baile de ratGala nade J &Gala &aJantar laG&eJantar d eliaB VX 16 Novembro/2019 16 Novembro/2019 9102/orbmevoN 61

Concurso Concurso sde otn Arte ede laTArte &&Talentos etr&ATalentos ed osrucnoC Setembro/2019 Setembro/2019 9102/orbmeteS

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

SAIA DO ALUGUEL entre em contato

(617) 629-5950

Friday, August 23rd, 2019

General News

EVENTO

RC Tour leva você ao show de Sandy e Junior em NY

Sandy e Junior abriram o show do Criança Esperança Da Redação do Brazilian Times

epois de um grande retorno e um sucesso fenomenal, os irmãos Sandy e Junior estão preparando as malas para realizar uma turnê nos Estados Unidos. No dia 02 de outubro, eles vão se apresentar no Barclays Center, no Brooklyn, em New York. Ronaldo Capdevilla, da RC Tour, sabe que este show vai marcar a memória

de muitas pessoas que quando moravam no Brasil eram apaixonados pelos irmãos. Por isso ele colocou a sua empresa para levar brasileiros de Massachusetts até o show. Depois de muitos anos afastados do palco, Sandy e Junior retornaram e estão fazendo um grande sucesso. Na noite desta segundafeira (19), eles foram os escolhidos para abrir as

atrações do programa “Criança Esperança”, exibido pela Rede Globo, ao vivo. Os irmãos cantaram um dos seus hinos, "Vamo pulá!", e animaram a plateia e os apresentadores, entre eles, Camila Pitanga, Nanda Costa, Tony Ramos, Leandra Leal e Fernanda Gentil, grande fã da dupla. Mais informações sobre como fazer a sua reserve para ir ao show ligue 1 (978) 457-3811.

General News

06 OPORTUNIDADES

Quer mostrar o seu talento e ainda ganhar prêmios? Da Redação do Brazilian Times

Com o apoio do Brazilian Times e da BTTV, a Classic Productions vai realizar o Artes e Talentos, um evento que visa promover a imagem artística dos brasileiros nos Estados Unidos. Para participar, além de ter os talentos citados anteriormente, o candidato deve ter acima de sete anos de idade e os melhores receberão premiação especial. Não perca esta oportunidade de participar do maior concurso de talentos brasileiros nos Estados Unidos. Ligue hoje mesmo para mais informações ou saber como realizar a sua inscrição. O telefone de contato é (617) 684-0069.

Evento vai premiar vários talentos brasileiros

Friday, August 23rd, 2019

Friday, August 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Ninguém oferece entretenimento melhor do que o Xfinity. O Xfinity X1 é a maneira mais fácil de descobrir os pacotes de canais brasileiros que você quer, com os canais que você adora. Assista eventos esportivos, TV e filmes ao vivo em qualquer dispositivo, com o aplicativo Xfinity Stream, e assista à Globo a qualquer hora e de qualquer lugar. E isso não é tudo! Adicione o Xfinity xFi – a melhor experiência de WiFi para sua casa. Não caia na conversa da Fios. Desfrute do melhor com o Xfinity.

Veja com o Xfinity se compara com a Fios:

Funcionalidades

Xfinity

Fios

Receba a Globo em casa ou fora de casa com o aplicativo Xfinity Stream

SIM

NÃO

Baixe as gravações do seu DVR para assisti-las em qualquer lugar, mesmo quando você estiver offline

SIM

NÃO

O maior número de shows de TV e filmes gratuitos, quando você estiver fora de casa

SIM

NÃO

Acompanhes as estatísticas e o placar de suas ligas favoritas, enquanto assiste aquele jogão ao vivo

SIM

NÃO

A internet mais rápida disponível A melhor experiência de WiFi para sua casa

SIM SIM

NÃO NÃO

Milhões de hotspots WiFi disponíveis em todo o país

SIM

NÃO

Informe-se sobre os pacotes de canais brasileiros! Ligue para 1-800-xfinity, acesse xfinity.com ou passe por uma loja perto de sua casa para fazer sua assinatura hoje mesmo.

Pode haver restrições. Não disponível em todas as áreas. TV: A assinatura do Serviço Básico Limitado é obrigatória para receber outros níveis de serviço. A programação internacional requer a Xfinity TV e o X1. O streaming de conteúdo está limitado aos EUA. Internet: Compare as velocidades de download mais rápidas disponíveis para o Xfinity e para a Verizon Fios. Os hotspots WiFi Xfinity estão incluídos com o plano Performance Internet e planos superiores. O Performance Starter e planos inferiores não incluem hotspots WiFi. Disponível em determinadas áreas.

Friday, August 23rd, 2019

General News

08 IMIGRAÇÃO

Trump diz que quer acabar com a cidadania automática

de ﬁlhos de imigrantes nascidos nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

á cerca de uma semana das eleições intermediárias nos EUA, o Presidente Donald Trump declarou que quer assinar um decreto de lei que cancele o direito constitucional à cidadania dos bebês nascidos no país cujos pais não sejam cidadãos, natos ou naturalizados. O chefe da nação fez o comentário no programa “Axios” do canal HBO. Perguntado sobre a legali-dade de tal ordem executiva, Trump respondeu que, “eles dizem que eu posso fazê-lo apenas com um decreto de lei. Nós somos o único país do mundo, no qual uma pessoa vem, tem um bebê e esse bebê é essencialmente um cidadão dos

Estados Unidos”, embora um estudo realizado pelo Centro de Estudos Migratórios (CIS) tenha revelado que pelo menos 30 países no planeta obedeçam o direito à cidadania automática por nascimento. Contradizendo a aﬁrmação de Trump, todos os países do continente americano,

ECONOMIA

Trump disse que tem direito de barrar cidadania de bebês nascidos nos EUA se país não forem legais

Conselho de Cidadãos de Boston lança Financial Wellness Programa que trabalha o bem estar ﬁnanceiro da comunidade Da Redação do Brazilian Times

sem exceção, seguem o “Juris Solis” (Direito do solo, em latim). O presidente da Câmara dos Deputados, Paul Ryan, jogou água fria no plano do Presidente Donald Trump de acabar unilateralmente com o direito constitucional de cidadania para bebês nascidos nos Estados Unidos, cujos pais não são cidadãos americanos. O termo é conhecido juridicamente como “Jus Solis” (Direito do solo).

“Você não pode acabar com a cidadania automática com uma ordem executiva”, disse o republicano de Wisconsin durante uma entrevista com a estação de rádio WVLK, em Lexington, Kentucky. “Bem, você obviamente não pode fazer isso. Você sabe, como conser-vador, eu acredito em seguir o texto claro da Constituição e acho que, neste caso, a 14ª Emenda é bastante clara e isso envolveria um processo constitucional muito, muito longo”, acrescentou.

AGUARDANDO AUDIÊNCIA A intenção é fazer uma maior aproximação com a comunidade, convidando-a a participar desse trabalho realizado de forma voluntária. Com o objetivo de informar, educar, trazer ao conhecimento recursos de crescimento e solidez financeira, o Conselho de Cidadãos de Boston, através da Mesa Temática de Empreendedorismo e Finanças vem trazer um programa piloto de Financial Wellness/Bem Estar Financeiro. O programa e focado em promover o bem estar financeiro no hoje, aumentar a capacidade de atingir objetivos a médio e longo prazo e criar uma comunidade mais resiliente perante os acontecimentos inesperados da vida. O Conselho deseja iniciar uma conversa com a participação da comunidade de conscientização e incentivo de planejamento e melhor preparo para o futuro sem deixar que o hoje seja também desfrutado com qualidade e menos stress financeiro. Sabemos que o financeiro é um dos grandes motivos que levam os brasileiros a imigrarem para os EUA. O Conselho vida contribuir com estas ferramentas, debates, workshops, vídeo e conteúdo que

“Malandragem USA” recebe habeas

corpus e terá audiência dia 29 Da Redação do Brazilian Times

possa ajudar no planejamento de uma vida financeira mais previsível e sólida hoje e no futuro. Através deste projeto esperamos criar um maior empoderamento econômico na comunidade, pessoas que possam com informações confiáveis serem capazes de tomar decisões conscientes e inteligentes e, consequente, aumentando a resiliência econômica e financeira da comunidade. Estaremos iniciando com um live através do Facebook do Conselho de Cidadãos de Boston na quintafeira, dia 22 de agosto, às 7pm e também um workshop na terçafeira, dia 22 de Agosto, às 7pm no NECC. CONTATO NECC - Centro Comunitário de Stoughton 810 Washington St., 3 andar, Stoughton (MA) - Fone: 774-707-0082.

reso desde o início do ano, o brasileiro Danilo Ramscheid, mais conhecido por "Malandragem USA", conseguiu o direito de ter audiência no dia 29.

A decisão, divulgada na semana passada, foi emitida pelo Tribunal Superior de Massachusetts. Ele, que é acusado de abuso sexual de uma menor, pornografia infantil e gravar cenas de sexo com uma menor, ganhou o habeas corpus para ter o seu processo revisado. Danilo está um centro de detenção para imigrantes, sob custódia do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Com a decisão, ele poderá ser levado até uma audiência que discutirá as acusações criminais. O brasileiro, que tem 30 anos de idade, foi preso na cidade de Winchester (Massachusetts), sob a acusação de abusar sexualmente de uma menor de idade, posse de pornografia infantil e filmar uma pessoa nua sem o consentimento dela. Ele ficou conhecido como Malandragem USA após abrir um canal no You Tube com o mesmo nome, o qual oferecia serviços e dicas “ilegais” para quem queria residir nos Estados Unidos. Em vários vídeos, o brasileiro gostava de ostentar sua “riqueza” para os seguidores mostrando carrões e muito dinheiro. A prisão foi resultado de uma investigação promovida pelas autoridades federais e locais e aconteceu dias depois que ele realizou uma festa realizada em sua casa, no dia 12 de janeiro deste ano. Um vizinho informou que um carro passou em alta

Malandragem está preso desde

de fevereiro

velocidade na rua e comunicou à polícia de Winchester que apareceu na vizinhança e, logo depois, na porta da casa de Danilo. Entre os convidados estava uma jovem de 17 anos, com quem Danilo supostamente já tinha se encontrado anteriormente. Com posse de um mandado de busca, no dia 22, os policiais foram à residência e encontraram uma gravação em vídeo de um encontro sexual entre o brasileiro e a garota. Segundo a vítima, ela não sabia que estava sendo ﬁlmada e que também não consentiu com a relação sexual. Antes da prisão, os policiais conversaram com outras pessoas que estavam na festa. Danilo também é investigado por registrar carros em aplicativos como Uber e alugar os veículos para terceiros.

Friday, August 23rd, 2019

General News

PRESTAÇÃO DE CONTAS

Ex-imigrante, deputado vai ter que entregar passaporte e quitar dívidas Da Redação do Brazilian Times

a sexta-feira (16), o Diário de Justiça do Distrito Federal publicou que o Tribunal de Justiça do Distrito Federal e dos Territórios determinou que Miranda depositasse em juízo o passaporte e sofra bloqueio de 30% do salário para quitar uma dívida mantida com Anna Priscilla Di Vasconcelos Correia. Ela alegou na justiça que foi lesada por Miranda quando ambos eram sócios da Seven Seven Clinica Estética Ltda. O Processo n. 071547789.2019.8.07.0000 cita que “o executado (Luís Miranda) ostenta em suas redes sociais vida luxuosa e um patrimônio milionário (embora as pesquisas de bens tenham resultado negativas), tendo carros e casas de luxo na cidade de Miami, nos Estados Unidos, além de apresentar-se como sócio administrador de um grupo econômico, ao qual pertence a empresa LX Gifts for Word, única que possui duas unidades em funcionamento no Brasil. Acrescenta que além desse patrimônio o agravado recebe remuneração no valor de R$ 25.572,79 (vinte e cinco mil quinhentos e setenta e dois reais e setenta e nove centavos), de sorte que o bloqueio mensal na ordem de R$ 7.671,83 (sete mil seiscentos e

setenta e um reais e oitenta e três centavos), até o adimplemento da obrigação, a um só tempo preservará a sua dignidade e garantirá a satisfação do crédito em favor da agravante”. Miranda, que é natural de Brasília (DF), elegeu-se em 2018 e ﬁcou famoso pelos vídeos dele motivacionais e como empreender nos EUA. Nas redes sociais ele exibia escritório luxuoso, imóveis, carros e maços de dinheiro. Entretanto, os youtubers que o acusam de dar calote em clientes denunciam outra versão. Em seus vídeos, eles mostram documentos apresentados em audiências no tribunal que lida com ações judiciais civis em Miami (FL) acusando o deputado de não cumprir os acordos feitos com investidores e até despejo por falta

do pagamento de aluguel. As atividades de Miranda nos EUA consistiam da obtenção de pequenos empréstimos, feitos por investidores, que eram utilizados na compra de veículos e imóveis usados para, posteriormente, vende-los novamente e com lucro. “Teve gente que ﬁcou com vergonha, porque deu dinheiro para ele investir, foi enrolado e tomou calote. A resposta é sempre ameaça e intimidação. Mas não ligo”, disse Matos Filho à reportagem do Globo, citando o vídeo em que Miranda mostra um taco de baseball e comenta que o utiliza “para dar p**rada em vagabundo”. O Youtuber relatou que vive nos EUA há 19 anos, trabalha como gerente numa loja e lançou o canal online há 2 anos, através do qual ele compartilha com seus seguidores a experiência de viver no país. Entretanto, após receber denúncias de investidores supostamente lesados por Miranda, ele passou a postar os casos. Em novembro de 2018, Lauri postou em seu canal no YouTube: Santista USA, um vídeo no qual denunciou Luís Cláudio F. Miranda de ter lesado vários investidores na Flórida, antes de regressar ao

Luís Miranda recebe, como deputado federal, R . , , embora tenha prometido abrir mão do salário, durante a campanha eleitoral

Brasil. Nas últimas eleições, Miranda foi eleito deputado federal no Distrito Federal. Ex-morador na Flórida, ele concorreu à uma vaga em Brasília (DF) através do Partido Democrata (DEM). A plataforma dele incluiu ideias já postas em prática nos EUA e que, segundo ele, poderiam ser aproveitadas. Postando no vídeo documentos apresentados nos tribunais e de acesso público, Lauri denuncia que Luís Cláudio teria recebido uma ordem de despejo do escritório que ele mantinha em Coral Gables (FL) por acumular quase US$ 9 mil em aluguéis atrasados. Ainda conforme outros documentos, o atual deputado federal é acusado de ter lesado investidores em US$ 190 mil, devolvendo inicialmente US$

30 mil em carros usados e, posteriormente, mais US$ 10 mil em outro veículo usado. A princípio, os investidores teriam sido encorajados a comprar veículos usados em leilões, reforma-los e revende-los. No ﬁnal, eles receberiam todo o dinheiro investido de volta e 3% de lucro. Entretanto, segundo os documentos, esses investidores não receberam nada. Posteriormente, esses mesmos investidores teriam injetado mais dinheiro para a compra de máquinas fotográﬁcas e aparelhos de televisão usados, os quais seriam revendidos no website: Amazon.com. Mais uma vez, as transações não teriam sido realizadas, ainda conforme os documentos apresentados no tribunal. (fonte: Brazilian Voice)

General News

Friday, August 23rd, 2019

IMIGRAÇÃO

Trump anuncia medida que permitirá detenção de crianças imigrantes por tempo indeﬁnido Da Redação do Brazilian Times

m mais uma medida de endurecimento de sua política contra a imigração nos Estados Unidos, a administração de Donald Trump anunciou nesta quarta-feira, dia 21, uma nova regulação que permitirá ao governo deter famílias com crianças que cruzam as fronteiras do país, sem documentos, por tempo indefinido, substituindo normas em vigor há mais de 20 anos. As novas regras, que devem provocar questionamento na Justiça, pretendem substituir o chamado Acordo Flores, uma decisão judicial em vigor desde 1997, que determina que crianças não podem ficar em centros de detenção de imigrantes por mais de 20 dias, mesmo que acompanhadas dos pais ou adultos responsáveis. Foi para contornar essa determinação que, no ano passado, Trump implementou uma política, depois revogada, de separar as crianças imigrantes de seus pais e responsáveis, de modo a poder manter os adultos presos. Na época, pelo menos 2.654 crianças imigrantes foram separadas, de acordo com documentos entregues a um tribunal federal da Califórnia que ordenou a reunificação das famílias. Funcionários do governo Trump culpavam o Acordo Flores por um pico na entrada de imigrantes pela fronteira com o México, alegando que ele encorajava os estrangeiros em situação irregular a trazer crianças com eles, já que o governo era obrigado a libertá-los antes do julgamento dos seus pedidos de permanência nos EUA, um processo que pode durar semanas e até meses. Em um comunicado, o diretor interino do Departamento de Segurança Interna, Kevin K. McAleenan, disse que a nova regra permitirá ao governo manter as famílias de imigrantes sem documentos presas e dessa forma a "integridade do sistema imigratório". “Este é mais um ataque cruel às crianças, que têm sido alvo das políticas anti-imigração do governo Trump”, disse Madhuri Grewal, conselheiro da União Americana de Liberdades Civis. “O governo não deveria estar encarcerando crianças, e com certeza não deveria estar tentando mantê-las mais tempo presas”. Já o governo do México, através de um comunicado do ministério das Relações Exteriores, se disse "preocupado" com a medida. No texto, a chancelaria ainda afirma que "estará atento à implementação das medidas e processos j u d i c i a i s q u e p o s s a m s u rg i r e m t o r n o d e s u a implementação". Com centenas de páginas, a nova regulação também elimina a necessidade de que os centros de detenção

Crianças separadas da família dormem em abrigos no Texas

federais recebam licenças dos estados, algo que, segundo críticos, pode representar uma piora de suas condições. O anúncio desta quarta-feira é uma das medidas mais controversas da política de "tolerância zero" implementada por Trump na fronteira com o México. O Acordo Flores era uma das principais barreiras para a implementação da agenda anti-imigração do governo americano. As novas regras entrarão em vigor dentro de um prazo de 60 dias. Funcionários do governo, entretanto, admitem que as contestações legais deverão adiar sua aplicação.

Nova regra pode manter crianças presas por mais tempo

Baile de Gala (meia em pé)

Friday, August 23rd, 2019

General News

RIGOR NO VISTO DE TRABALHO

Trump anuncia maior rigor na emissão de Autorizações de Trabalho para imigrantes Da Redação do Brazilian Times

administração Trump emitiu uma nova orientação política nesta segunda-feira, dia 19, reforçando as regras para conceder autorização de trabalho para imigrantes que foram temporariamente autorizados a entrar nos Estados Unidos por "razões humanitárias urgentes ou benefício público", sob a Lei de Imigração e Nacionalidade. A medida aconteceu uma semana depois de a Casa Branca ter promulgado uma regra que fortalece a capacidade de autoridades federais de negar Green Cards a imigrantes que provavelmente dependem de benefícios do governo. A Seção 212 (d) (5) (A) da Lei de Imigração e Nacionalidade permite que o Departamento de Segurança Interna decida quando deve permitir a entrada de imigrantes sob circunstâncias "extraordinárias", tais como visitar um parente moribundo ou obter tratamento médico. Esta entrada é um privilégio - não um direito - e a orientação do governo deixou claro que as autoridades estavam desconﬁadas de que estavam sendo enganadas em alguns casos. Os Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS, sigla em inglês)

disseram que a nova orientação enfatiza "o uso de discrição ao determinar se deve conceder autorização de emprego para imigrantes em conformidade com as políticas existentes". "O USCIS determinou que é necessário emitir essa orientação neste momento porque há uma emergência nacional na fronteira sul dos EUA, onde imigrantes estão entrando ilegalmente no país", disse a agência em um comunicado. A Casa Branca tem defendido suas duras políticas de imigração como a causa de um recente declínio nas detenções de imigrantes na fronteira. O número de imigrantes encontrados pelas autoridades norte-americanas na fronteira com o México caiu para menos de 100 mil pela primeira vez em cinco meses, em meio ao aumento da colaboração do México e da

Aprovação da Autorização de Trabalho ﬁcará mais rigorosa

Guatemala para reprimir o ﬂuxo de pessoas que visam fazer a travessia, segundo dados do governo divulgados no início deste mês. A Patrulha de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) encontrou 82.049 pessoas em julho, uma queda de 21% em relação a

junho, quando havia 104.344 pessoas e uma queda de 43% em relação a maio. O número de famílias e menores que atravessam a fronteira também caiu. Em relação a Autorização de Trabalho, não foi detalhado como serão estas mudanças.

Friday, August 23rd, 2019

General News

12 É AMANHÃ

New England Revolution enfrenta Chicago Fire em noite brasileira neste sábado, 24 Da Redação do Brazilian Times

o sábado, dia 24, vai acontecer no Gillette Stadium, na cidade de Foxborough (Massachusetts), uma partida do New England Revolution contra o Chicago Fire.

Mas o diferencial deste dia é que a organização do Revolution preparou uma “Noite Brasileira”, dedicada à comunidade. Conforme a programação, tudo terá início com uma “Fan Zone” do lado de fora do estádio, entre as 16:30 pm às 19:00 pm. Várias atividades estão previstas para acontecer para celebrar a cultura brasileira. O jogo terá início às 19:30, e o Revolution colocou à venda um pacote especial chamado de “Pacote Família (4)”, que inclui 4 ingressos e quatro vales refeição, além de um encontro com os jogadores da equipe. Os valores começam a partir de US$25.00. Quem deseja participar

Revolution convida brasileiros para invadir estádio

deste dia dedicado ao Brasileiro no Gillette Stadium basta acessar o link www.revolutionsoccer.net/

2019-noite-brasileira. Para mais informações, ligue no telefone 1-877GET-REVS.

Advogados avisam: Não cancelem benefícios Advogados e organizações que defendem os direitos dos imigrantes continuam insistindo que as famílias não devem cancelar benefício a que têm direito agora nem deixar de requerer benefícios para os quais qualificam. Apesar da decisão do governo federal de ampliar a definição dos benefícios que podem prejudicar um pedido de residência permanente, a medida não está em vigor e muitos processos estão tentando impedir sua implementação em 15 de outubro. A media não atinge pedidos de asilo, processos de violência domestica ou de vistos em processos de testemunha de crime, beneficiários do DACA e TPS, nem renovação do Green Card ou pedidos de cidadania. As pessoas em dúvida devem procurar aconselhamento legal. Os casos mais atingidos são os processos

A advogada Stacei Sobosik doou mochilas com material escolar para o GMB sortear . Entre no Facebook do GMB para concorrer

de família. O Grupo Mulher Brasileira publica entrevista com a advogada Hannah Krispim no Facebook do “Estação Mulher” e fará outros eventos escla-recedores. Fique sintonizado no Grupo para ﬁcar bem informado.

A organização ECO está caminhando milhas para denunciar o encarceramento de imigrantes e pedir justiça para as famílias

Festival da Independência Tudo pronto para o 24º Festival da Independência do Brasil no dia 8 de setembro, no Parque Herter. Nós temos muitas novidades inclusive sorteio de passagens para o Brasil e outros prêmios, muita atividade para crianças,

passeios de pônei e teatrinho infantil. Teremos ainda capoeira, aula de dança, forró, samba e muito mais. Além disso, mesas de artesanato e informações, sem falar nos quitutes deliciosos.

Renove seu DACA Se você tem DACA e necessita renovar, o Grupo Mulher Brasileira pode ajudar. Não espere muito por que não sabemos até quando esta abertura vai vigorar. Não tenha medo de renovar seu DACA porque se você tem ou teve DACA a imigração tem sua informação. Não

renovar seu DACA não vai proteger você. Pelo contrário, se não renova, ﬁca sem status imigratório. Se renovar, terá mais dois anos pelo menos com seus documentos. Dúvidas? Ligue para o GMB 617-202-5775 ou envie WhatsApp para 617-843-3498.

Cidadania e Aulas de Inglês O Grupo Mulher Brasileira dá aulas de cidadania e inglês. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e às 19:30

horas e as de cidadania aos domingos às 11:30 horas. Interessada(o)? Ligue para o GMB, 617-202-5775.

Friday, August 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, August 23rd, 2019

General News

14 TRÁGICO

Corpo de goiano é encontrado no mar de NJ

NOTÍCIAS DO CENTRO DO TRABALHADOR Assine a petição online para apoiar a Driver's License O apoio para pressionar os deputados e senadores a aprovar a lei de Carteira de Motorista para Todos é fundamental. Agora é possível participar assinando uma petição online no endereço: bit.ly/dﬀpetition. Todos podem contribuir acessando este link e preenchendo nome, email e endereço. No campo organização, a pessoa pode colocar Centro do Trabalhador Brasileiro (Brazilian Worker Center), que junto com outras instituições está liderando a campanha. O projeto “Work and Family Mobility Act” (H.3012 / S.2061) permite que todas as pessoas, independentemente do status imigratório, tenham o direito de requerer uma Carteira de Motorista Padrão. No momento, o projeto está no Comitê de Transportes da Assembleia Legislativa do Estado de Massachusetts (State House). São inúmeros os benefícios de ter uma carteira de motorista. Estudos mostram que uma lei semelhante em 13 outros

Tiago era um apaixonado pelo mar Da Redação do Brazilian Times

pós quase dois dias de intensas buscas, o corpo do goiano Tiago Lopes de Passo, 33 anos, foi encontrado pela guarda costeira no mar, próximo a Thompson Beach, perto de Heislerville, em New Jersey. De acordo com as informações, o brasileiro estava desaparecido desde segunda-feira, dia 19, quando foi ao local para andar de caiaque. Assim que foi oﬁcializado o seu desaparecimento, meio dia de terçafeira, uma equipe de resgate envolvendo o corpo de bombeiro, policiais locais e a Guarda Costeira, iniciaram uma busca nas imediações onde ele havia sido visto pela última vez. Somente na manhã de quarta-feira, dia 21, foi que as autoridades anunciaram que a Guarda Costeira havia encontrado o corpo do homem. Uma mulher, identiﬁcada por Amanda Beckett, disse que na noite de segunda-feira, estava com amigos, à beira mar, vendo o pôr-do-sol e avistou uma camionete preta com um trailer levando um caiaque. “Eu pensei que o tempo não estava propicio para aquele esporte”, disse. Após encontrar o corpo, o capitão Scott Anderson, comandante da Guarda Costeira, prestou suas condolências à família e amigos de Tiago. “Também gostaríamos de agradecer às agências parceiras, estaduais e municipais, e aos socorristas pelo esforço extraordinário de cara um de

seus membros durante esta busca”, disse. Após retirar o corpo das águas, a vítima foi identiﬁcada como sendo Tiago, que residia em Riverside (NJ), com a família e amigos. A Guarda Costeira relatou que ele não usava colete salva-vidas. O corpo

foi entregue à Polícia do Estado de NJ e depois a um médico legista. De acordo com algumas informações, Tiago tem uma empresa na Flórida. Ele deixa a esposa, um ﬁlho pequeno e duas enteadas a quem ele como se fossem ﬁlhas dele.

Para assinar em favor da aprovação da Carteira de Motorista acesse bit.ly dffpetition

estados diminuiu o número de motoristas não segurados, reduziu os acidentes e o valor de seguro para todos, aumentou a receita do Estado através de pedidos de licença, além de impulsionar as economias estaduais através do aumento das vendas de automóveis e seguros. Atualmente, 78% dos trabalhadores de Massachusetts precisam dirigir para o trabalho, levar ﬁlhos à escola e cumprir outros compromissos. Ao assinar esta petição você estará apoiando a aprovação da lei.

Ação vai apoiar candidatura de vereadora para Boston No próximo dia 7 de setembro está marcado um ato de apoio à candidatura de Alejandra St Guillen para a Câmara de Vereadores de Boston. Ela já foi diretora do Programa de Avanço do Imigrante da Prefeitura de Boston e agora concorrer a uma cadeira no City Council. O Centro do Trabalhador Brasileiro, por meio do Brazilian Policy Center, está apoiando esta ação e convidado a todos para participar do encontro em Jaimaca Plain.

A candidata Alejandra St Guillen, ao lado de Lenita Reason e Natalícia Tracy Brazilian Policy Center , e Daniela Carvajal e Patricia Montes Centro Presente

CTB faz inscrições e testes para curso de inglês nos dias 28 e 29 O Centro do Trabalhador Brasileiro vai realizar nos próximos dias 28 e 29 de agosto (quarta e quinta-feira) inscrições e testes para a próxima turma do Curso de Inglês, que começa na segunda semana de setembro. Os interessados devem comparecer à sede do CTB, entre 10 am e 6:30 pm, no 14 Harvard Ave, segundo piso, Allston MA – 02134. O curso tem duração de 16 semanas, com duas aulas por semana, no período noturno, das 7 às 9:30 PM. O custo total do curso é de $ 300 dólares para não membros e $ 150 dólares para Membros do Comitê Construindo Justiça em reunião na última quinta-feira, de agosto, na sede do CTB para discutir os próximos passos de um caso em que nove trabalhadores da construção foram lesados num resort de Pittsﬁeld MA. No encontro também foram planejadas novas ações contra roubo de salário. Na foto, Tom Smith, Angela Sena, Lenita Reason, Eli Almeida e Guilherme Fontoura.

membros. Para se tornar um membro basta fazer uma carteirinha e pagar a taxa anual de $ 40. Informações (617) 783-8001.

Friday, August 23rd, 2019

General News

BRAZILFEST

Evento em Nashua (NH) vai celebrar a cultura brasileira nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

este sábado, dia 24, vai acontecer na cidade de Nashua, em New Hampshire, um dos eventos mais tradicionais da comunidade brasileira deste estado e região, o BrazilFest. Com o objetivo de divulgar a cultura verde e amarelo nos Estados Unidos, este festival reúne artistas, empresários, proﬁssionais liberais e muitos outros. O BrazilFest é um evento sem ﬁns lucrativos, realizado por um grupo de voluntários, entre eles Mariana Silva (proprietária da Invest Realty Group), Bruno Soares (advogado em NH), e Jared Barbosa (técnico de futebol e

diretor do International Soccer Club). A entrada é gratuita e os expositores pagam uma pequena taxa a qual é destinada a custear as despesas de entretenimento e o que sobrar é entregue a uma instituição que ensina futebol para crianças em NH. Esta é a quarta edição do evento e o terceiro que Mariana participa como organizadora. Ela disse para a redação do Brazilian Times que está bastante empolgada, pois ao longo dos anos ela percebeu a importância do BrazilFest para a comunidade local. “Temos como objetivo reunir a comunidade brasileira e expor um pouco da nossa cultura para as crianças que nasceram neste país”. Ela recorda que no evento do ano anterior, distribuiu bandeirinhas do Brasil para as crianças e percebeu uma enorme felicidade nelas quando recebia a bandeira. “Foi

Mariana Silva ao lado de Neuza Coelho, uma baiana que faz o acarajé original no festival, vestida a caráter

emocionante”, acrescenta. Ela também destacou que como a vida nos Estados Unidos é bastante corrida, muitos brasileiros passam meses sem ter a chance de ver os amigos. “O evento serve justamente para isso, reunir as pessoas e promover estes encontros. Ano passado presenciei vários abraços calorosos de pessoas que não se viam há anos e isso é o que nos motiva a continuar com o festival”, fala. Além disso, o festival terá diversas barracas com comidas típicas do Brasil, prestadores de serviços e outros. “Somos imensamente gratos, pois além dos brasileiros, a comunidade norte-americana abraçou o BrazilFest e o apoia. Vários veículos de comunicação me procuraram para falar sobre o evento. Eles vão ao festival para experimentar nossa comida e conhecer mais sobre nosso povo”, continua. O festival começará ás 12pm e seguirá até as 7pm, com música ao vivo com a cantora Talita e a dupla Santiago & Alessandro e Fabiano. O DJ Kabrini Halls vai animar a parte eletrônica com um repertório moderno e dançante. Para as crianças, haverá pula-pula e torneio de Futebol de Sabão. O local do evento é no Greeley Park, localizado no 100 Concord Street, em Nashua-NH. Para mais informações sobre como participar, entre em contato com Mariana Silva através do telefone 603-4384263. “Não esqueçam que o evento é 100% gratuito”, ﬁnaliza.

Friday, August 23rd, 2019

Special News

16 SERVIÇO

Pâmela, há nove anos ajudando a comunidade através da VIP Tax Da Redação do Brazilian Times

om escritório estabelecido há mais de 11 anos, a VIP Tax oferece para a comunidade brasileira todos os tipos de serviços contáveis, entre eles declaração de Imposto de Renda Individual e Empresarial, abertura e fechamento de empresas, tradução, notário, entre outros. Todos estes serviços estes serviços são bastante solicitados na comunidade brasileira em Massachusetts, e os profissionais da VIP Tax têm atendidos a todos, com eficiência e rapidez. Mas o escritorio destaca que as solicitações de serviços contábeis, imposto de renda e principalmente aplicação para ITIN Number aumentou muito nos últimos meses. De acordo com Pâmela Makiyama, que trabalha há quase nove anos na VipTax, existem muitas boas razões para contratar um contador em diferentes fases do crescimento da uma empresa ou em assuntos ligados a impostos de renda individuais. “A contratação de um profissional ajuda desde a elaboração de plano de negócios para a formação de uma empresa, entender as finanças e saber quais despesas são dedutíveis, evitar auditorias, ou em caso de um empréstimo para comprar uma casa ou investir nos seus negócios”, fala. Ela acrescenta que o consumidor precisa entender que seu tempo é muito importante, por isso, estes assuntos devem ser

deixados nas mãos de um proﬁssional que realmente entende sobre as leis contábeis e tributárias deste país. “Preparar a contabili-dade e os documentos do Imposto de Renda corretamente pode economizar dinheiro e talvez economize mais dinheiro do que o seu contador cobra. Um bom contador usará seu conhecimento das leis para sugerir maneiras de liberar o ﬂuxo de caixa, economizar dinheiro e levantar capital para expansão”, continua. Pâmela destaca, ainda, que muitos clientes abrem um negócio e não sabem que nem todas as empresas têm a mesma estrutura legal e deve considerar cuidadosamente cada tipo antes de decidir qual deles melhor se adapta aos seus objetivos e também saber quais são as obrigações mensais, trimestrais ou anuais de cada tipo antes de abrir uma empresa e depois começar a ter todas essas pequenas surpresas que você nem sabia. “Muitas pessoas acabam endividadas porque não encontraram um contador para fornecer as informações corretas

Pâmela, na foto com a ﬁlha é natural de São Paulo, Zona Sul, morou quatro anos no Japão e há anos está nos Estados Unidos

Pâmela está há quase nove anos no VIP Tax

e completas sobre seus impostos pessoais e de negócios, ou apenas decidiram ouvir aquele amigo que sempre sabe tudo, mas quando chega uma auditoria, ele é o primeiro a desaparecer”, acrescenta. Falando diretamente ao empresário, Pâmela disse que a especialidade do dono da empresa é administrá-la. “Deixe o detalhe financeiro para um contador. Não há nada pior do que ser auditado, ainda mais quando você poderia ter contratado um profissional qualificado para ajudá-lo a evitar isso” explica. Em relação a não declaração do imposto de renda, ela explica que cada caso é diferente e gera problemas particulares, porem depois que a Receita Federal determina que o copntribuinte deveria ter declarado os impostos, provavelmente receberá uma carta de notificação do IRS informando que será penalizado por não ter feito a declaração. “Se o IRS não obter uma resposata, desde que você tenha sido contatado, as coisas podem ficar mais sérias.Seu banco pode enviar um aviso indicando que

seu dinheiro foi confiscado. A agência também pode se apossar de sua propriedade ou segurar seu dinheiro, e, durante todo esse tempo, juros e multas estão se acumulando, o que significa que você irá pagar bem mais para o IRS”, afirma. Segundo ela, algumas pessoas evitam fazer seus impostos porque não podem pagar a conta do imposto. No entanto, você deve sempre fazer seus impostos no prazo, mesmo que não consiga pagar todos os valores devidos. “Se você esperar, vai enfrentar uma penalidade de declaração tardio. A penalidade de falha da declaração é de 5% ao mês, com base no valor do imposto devido. Se você é incapaz de pagar sua conta fiscal rapidamente, o IRS tem planos de parcelamento de pagamento”, continua. A VIP Tax sempre foi uma empresa preocupada com seus clientes. O escritório não realiza apenas o serviço. Os seus profissionais se reúnem com os clientes, conversam e tentam explicar como tudo acontece em um processo contábil para que eles entendam cada passo. “Nós

nos diferenciamos de outros devido a forma como nos relacionamos e cuidamos proﬁssionalmente de cada pessoa que entra em nosso escritório”, fala ressaltando que a carteira de cliente da VipTax é quase toda preenchida por indicações de clientes satisfeitos com trabalho. “Temos sala privada para cada agente e quando o cliente entra e se senta com ele, garantimos que sairá do escritório com todas as perguntas respondidas e irá para casa satisfeito”, segue. Pâmela é natural de São Paulo, Zona Sul, morou quatro anos no Japão e há 18 anos está nos Estados Unidos. Ela fala quatro idiomas e queria aprender outros. Uma das vantagens apontadas por ela em fazer o que gosta é que tem a oportunidade de conhecer pessoas e ajudá-las. “É muito gratiﬁcante quando elas vêm aqui com dúvidas e saem do escritório sentindo-se satisfeitas e felizes”, disse. Para mais informações ligue no telefone (781) 391-2006 ou visite o escritório localizado no 459 Broadway , suíte 102, em Everett, Massachusetts.

Friday, August 23rd, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Foco nas metas e autocontrole, o desaﬁo do dia é exercer bem o seu livre-arbítrio diante de situações-limite ou que mobilizem suas ambições. Sol em Virgem: tempo de organizar a vida.

Touro 21 abr - 20 mai O desaﬁo é não deixar o ego subir à cabeça. Todos de olho nas suas atitudes, entre os seus julgamentos e os alheios. Liberdade de escolha. Sol em Virgem: tempo de amor e criatividade!

Gêmeos 21 mai - 20 jun Faça bom uso dos seus recursos, consciente do quanto pode gastar, planejar ou se comprometer também em sociedade: preços altos! Sol Em Virgem: tempo de casa, família e intimidade.

Câncer 21 jun - 21 jul Paciência! A pressão é grande e pode faltar ﬁrmeza, ainda há pontas soltas e você precisa se sentir mais livre para negociar. Sol em Virgem: tempo de estudar, aprender e comunicar.

Leão 22 jul - 22 ago O desaﬁo de hoje é se organizar e mudar algum hábito, rotina e até o estilo de vida. A liberdade é para todos? Enfrentamentos. Sol em Virgem: tempo de produzir e ganhar mais.

Virgem 23 ago - 22 set Sol em Virgem: temporada de aniversário, parabéns! Isso já lhe confere mais vitalidade. Autoconsciência, criatividade, poder pessoal! Porém, ainda há circunstâncias que obstruem.

Libra 23 set - 22 out Decisões íntimas que precisam ser tomadas com equilíbrio. Foco nas necessidades e liberdades pessoais, sem perder a generosidade. Sol em Virgem: aquela transição pré-aniversário.

Escorpião 23 out - 21 nov Nada de manobras questionáveis, use bem o seu poder de comunicação. Você está enxergando o oculto e descobrindo coisas. Sol em Virgem: tempo de se reunir. Vida social e planos!

Sagitário 22 nov - 21 dez Segurança e solidez, é isso que você precisa transmitir com seus talentos e afetos. O desaﬁo é não ceder à ansiedade. Mas invente mais! Sol em Virgem: tempo de progresso proﬁssional!

Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua toca Marte retrógrado em Capricórnio. O desaﬁo é ter mais domínio sobre sua força. Realização ou autossabotagem? Sol em Virgem: tempo de buscar novos sentidos para a vida.

Aquário 21 jan - 19 fev Tome tempo para descansar, se ouvir, se cuidar. Sol em Virgem: tempo de transformações internas. E hoje a lua ainda entra em Aquário. Limites versus liberdades. Sem ansiedade.

Peixes 20 fev - 20 mar O desaﬁo são as pessoas críticas, além de continuar tendo que rever planos e estratégias, as coisas estão mais trabalhosas. Sol em Virgem: tempo de redeﬁnições nos relacionamentos.

NOVELAS orberto fica sem graça quando Rania e Santinha o aconselham a chamar a Polícia para denunciar o roubo. Valéria e Camila se divertem na Europa. Bruno tenta consolar Norberto. Fauze fica perturbado quando Fairouz não confirma que Aziz é seu pai.

Benjamin e Letícia se amam. Ester atrapalha o namoro de Latifa e Abner. Sara desmaia, e Ali se preocupa. Fairouz e Rania se conhecem. Martin esconde algumas fotos de Bruno. Jean destrata um cliente, e Caetano o afasta da oﬁcina. Sara anuncia sua gravidez. Missade ﬁca sem

jeito quando Samir beija sua mão, na frente de Padre Zoran. Helena e Hussein se beijam. Elias se irrita ao ver Padre Zoran com Missade. Dalila desperta do coma. Fairouz e Rania comemoram a melhora de Dalila. Padre Zoran reage ao saber que Missade não quis reatar com Elias.

ofia inventa que pegou o dinheiro para comprar uma passagem para visitar o pai. Alberto faz Nana pedir desculpas a Paloma. Diogo avisa a Nana que Sofia acobertou Paloma, mas não tem como provar. Alberto confirma para Paloma que irá à

feijoada no Cacique de Ramos. Alice fotografa Ramon conversando com Francisca. Ramon demonstra preocupação com Gabriela. Alberto convida Paloma para dormir na mansão, por causa do temporal. Alberto acata a sugestão de Paloma de todos os funcio-

nários jantarem à mesa com eles. Ramon faz companhia aos ﬁlhos de Paloma. Nana não gosta de saber que Paloma dormirá em sua casa. Alberto cai na piscine, e Paloma mergulha para buscá-lo. Nana acusa Paloma pela queda de Alberto na piscina.

com Abel. Vivi discute com Otávio por causa de Sabrina, e Beatriz ouve. Beatriz expulsa Otávio de casa e Vivi conforta a mãe. Marlene e Evelina tentam confortar Maria da Paz. Vivi pede que Zé Hélio não magoe Beatriz e conta sobre a separação da mãe. Márcio e

Beto alertam Abel sobre seu desrespeito com Britney. Rock sugere se unir a Téo para se vingar de Jô. Otávio não cede à chantagem de Fabiana. Linda comenta com Maria da Paz que acredita que Jô tenha uma doença. Linda aconselha Maria da Paz sobre Jô.

ivi confronta Otávio e Sabrina. Chiclete comenta com Maria da Paz que sabe onde pode estar seu documento. Agno convida Leandro para sair. Coruja e Paixão armam com Chico para Rock perder a luta. Britney confessa que está magoada

Nasce Bela, ﬁlha de Claudia Leitte

Claudia Leitte - Foto reprodução

a manhã desta terça-feira (20), a ﬁlha de Claudia Leitte nasceu . A cantora deu à luz Bela em Miami, Estados Unidos, em um parto cesáreo. Segundo a assessoria de imprensa da cantora, mãe e ﬁlha passam bem e seguem no hospital. O nome da unidade de saúde não foi divulgado. A assessoria de Claudia Leitte não informou o tamanho e peso de Bela. No Instagram, a mais nova mamãe anunciou discretamente a chegada de Bela. “Antes mesmo de te formar no ventre materno, Eu te escolhi; antes que viesses ao mundo, Eu te separei e te designei para a missão de profeta para as

nações!” Seja bem-vinda, minha estrela, minha #Bela", disse a artista na legenda de fotos das lembrancinhas que serão dadas a familiares e amigos que vão visitar a bebê. Além de Bela, Claudia Leitte e o marido Marcio Pedreira, têm outros dois ﬁlhos: Davi, de 10 anos, e Rafael, 7 anos.

Passatimes

Sudoku

Friday, August 23rd, 2019

Caça Palavras ABARBARAR ABARROTAR ABICADO ABOBADO BAFAGEM BAINHEIRO BALANCETE BANDOLEIRA BARALHADA CABEÇÃO CACTÁCEO CAFETEIRA DEBOCHADOR DECÁLOGO DECASSÍLABO

Friday, August 23rd of 2019

Bazar Boston Novo

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

 UNITED FOR LIFE É com grande alegria que a Talita Teixeira divulga a primeira foto que registra um dos momentos em que os pastores Sandoval, Bira e Dalva, na companhia da evangelista Jane, da Fundação United For Life fazem as primeira entregas de cestas básicas provindas da renda arrecadada com o jantar beneﬁcente, que aconteceu semana passada no restaurante Oliveira’s em Everett. “Deus é maravilhoso. Mais uma vez obrigada a todos que contribuíram no projeto, postarei tudo para vocês na página UNITED FOR LIFE para vcs acompanharem de perto todos os detalhes”, agradece Talita, que está a frente da Fundação aqui nos EUA.

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

 LIVE NO BAZAR

 Cidadania Americana

Com uma trajetória que se assemelha a de muitos imigrantes, o assessor jurídico Kelmer Neves lutou por seu Green Card por longos 15 anos. Mesmo com carta de deportação, ele se dedicou a estudar as leis americanas para reverter a situação a seu favor. Mesmo em meio as muitas lutas e decepções no decorrer dessa árdua trajetória, ele não perdeu a fé e a esperança de alcançar o seu “American Dreams”. Após obter seu Green Card e iniciar um trabalho com a experiência dos estudos nas leis, ajudando outros imigrantes. Na última quarta-feira, dia 21 ele tornou-se cidadão americano. Parabéns Kelmer! Que a sua história sirva de inspiração para muitos imigrantes!

Recentemente a Talita Teixeira fez uma animada live no Facebook, com a equipe de proﬁssionais da Dent Plant. Entre os temas abordados, eles conversaram sobre botox e harmonização orofacial, falando sobre os benefícios desses procedimentos. Se você ainda não viu, corre na Fanpage da Dentplant, assista e ﬁque por dentro de uma excelente oportunidade para se cuidar e enaltecer ainda mais a sua beleza!

ADVERTISING

No dia 2 de setembro começa mais um WS Challenge. Mais de 4000 pessoas já participaram e obtiveram excelentes resultados. Se você quer desintoxicar o seu corpo e eliminar peso, esta é uma excelente oportunidade! Para mais informações entre em contato através do telefone (781) 408-0148 e garanta a sua vaga!

Enzo completou 6 anos

Pastor Alexandre Silva

e família

Os aniversariantes desta edição são pessoas pra lá de especiais: o pequeno Enzo, ﬁlho do casal Talita & Marquinhos, que completou 6 anos de idede e o pastor Alexandre Silva, da TDM Church. Parabéns! Deus os abençoe com muita paz, saúde e sabedoria!

The Best Journal For You!

Notáveis em Destaque

Friday, August 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

NOTÁVEL EM DESTAQUE

Cláudio e Angela Medeiros contam sua

história de luta e sucesso.

Da Redação do Brazilian Times

Cláudia Leite

láudio Medeiros, 40 anos e sua esposa Angela Medeiros, 36 anos, nasceram e foram criados na cidade de Resplendor, Minas Gerais. Da pequena e pacata Resplendor, eles trouxeram na bagagem muitos sonhos, objetivos e metas para se realizarem na vida.

Eles são da mesma cidade, mas se conheceram aqui nos Estados Unidos, por trabalharem na mesma pizzaria e frequentarem a mesma igreja. O destino os uniram, para que eles pudesse caminhar na mesma estrada e assim poderem realizarem os sonhos juntos. O casal se deram as mãos e seguiram em frente com os sonhos e os desejos de alcançar muita prosperidade e felicidade em seu casamento, e esta união, fez com que eles realizassem sonhos que para muitas pessoas seriam impossíveis. Cláudio chegou aqui nos Estados Unidos no ano 2000,e assim que ele chegou, ele se dedicou a estudar o inglês, além de ter passado por alguns empregos, e foi num destes empregos que ele aprendeu o oﬁcio de pizzaiolo e assim, sem ele perceber, ele começou a sua nova etapa de vida. Por 13 anos, ele foi um funcionário exemplar da pizzaria que ele hoje é o proprietário, a oportunidade de pegar este negócio, surgiu quando o antigo proprietário o americano Erik, queria se afastar dos negócios e lhe ofe-

receu a pizzaria. Esta foi uma decisão ousada, mas ele aceitou a oferta e comprou a pizzaria, o que lhe trouxe novos desafios, mas estes desafios, o fez mais forte e com coragem suficiente para obter o sucesso tão almejado. Quem mais lhe incentivou nesta nova e difícil empreitada que surgiu, foi a família e principalmente sua esposa, a Angela Medeiros, sua companheira e mãe de suas duas filhas americanas, a Isadora e Júlia. Sem o apoio da família e da esposa, ele acredita que não conseguiria ter este precioso sonho realizado. Com o tempo, os amigos e clientes que frequentavam a pizzaria lhe deram a ideia de fazer um restaurante brasileiro. E após perceber a grandiosidade da comunidade brasileira na região

de Cape Code, e ao mesmo tempo, a carência de um bom restaurante com o “gostinho brasileiro”, ele decidiu abrir o Pizza Factory Churrascaria. A Pizza Factory Churrascaria é frequentado por um público jovem e alternativo de americanos, brasileiros e espanõs. The Pizza Factory Churrascaria foi inaugurado há 3 meses e a pizzaria já esta sob-nova administração faz 7 anos. O segredo do sucesso vem do carisma, alegria e bom atendimento dos funcionários e principalmente dos proprietários que fazem questão de receber a todos

com gentileza e atenção que fazem a grande diferença hoje em dia.

Qual o diferencial que a casa apresenta? -Trabalhamos em família, hoje somos 17 funcionários, mas o grande diferencial é um bom atendimento, qualidade dos produtos oferecidos, a casa vem conquistando clientes também pela variedade de carnes e comida brasileira, rodízio de pizza e vários outros acompanhamentos saborosos. Também acho que conta o ambiente dos nossos restaurantes, a decoração e

ser um lugar agradável para passar algumas horas com a família, amigos, namorado ou até sozinho. Além de termos ótimos produtos. Estamos sempre tentando oferecer o melhor serviço a preços acessíveis.

Mensagem para os brasileiros da nossa comunidade Sonhar sempre, ter objetivos e metas a serem conquistados, correr atrás dos nossos planos todos os dias. Assim vocês poderão conquistar tudo o que mais deseja.

meu próprio negócio e ter uma família maravilhosa, mas eu acreditei nos meus sonhos e ﬁz com que eles se concretizassem. Se você tem sonhos, você pode conquistá-los, através do seu caráter e boas intenções. Com Deus, podemos tudo!

Horário de funcionamento: 10:30am a 10:30pm todos os dias.  (508) 747-7227

25 Home Depot Drive Plymouth

Hoje eu me sinto um homem realizado, por ter o

QUER SAIR DO D O A LU G U E L?

entre em contato

(617) 629-5950

Friday, August 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, August 23rd, 2019

Special News

22 FESTA DA INDEPENDÊNCIA

“BR Day Nova York”, a maior festa Brasileira no mundo Da Redação do Brazilian Times

oão de Matos comanda a festa! Está chegando! O “BR Day Nova York” é o maior evento da Comunidade brasileira nos EUA, que acontece no primeiro domingo do mês de setembro, em Manhattan – desde 1984 –, numa alusão ao Dia da Independência do Brasil. Comidas típicas, shows, personalidades do nosso folclore, além de inúmeras atrações do universo cultural brasileiro, compõem a festa do Brazilian Day.

A Sixth Avenue e imediações ﬁcam tomadas pelas cores da bandeira do Brasil – um mar de sorrisos, sonhos e aplausos que traduzem a brasilidade da nossa gente. Não se esqueçam, dia 1° de Setembro todos no Little Brasil em Manhattan. Este ano, o evento acontecerá no dia 1º de Setembro, a partir das 11:00 am, e vai deixar a cidade de New York pintada de verde e amarelo. Segundo o fundador do evento, João de Mattos, este ano haverá quatro apresentações que nunca se

apresentaram juntos no mesmo palco nos Estados Unidos. Este evento é, sem sombra de dúvidas, a maior festa brasileira realizada fora do Brasil. O evento reúne mais de um milhão de pessoas que celebram a cultura brasileira e prestigiam diversos artistas. Entre as atrações está uma das duplas femininas mais queridas no Brasil, Simone e Simaria, oriundas de Uibaí, interior da Bahia. As irmãs vêm de uma família muito humilde, pois isso, grande parte dos João de Matos no comando da maior festa brasileira no mundo. Está chegando

brasileiros que vivem nos Estados Unidos se identiﬁcam com elas. Outra atração do BRDay New York deste ano também é da área sertaneja. Jorge e Mateus se conheceram através de amigos em comum, no ano de 2005. Desde então começaram a se apresentar em bares e pequenos eventos e dois anos depois se tornaram uma explosão em todo o território brasileiro. João de Mattos destaca, para este

evento, o internacionalmente conhecido DJ Alok, que nasceu em Goiânia (Goiás), e se tornou conhecido em todo o mundo. E por ﬁm, terá a apresentação de Jeﬀerson Moraes, um cantor que vem conquistando mais fãs a cada dia. Ele possui milhões de visualizações no You Tube. Para mais informações sobre o BRDay New York, acesse o site no endereço do evento: www.brazilianday.com.

Os brasileiros tomam conta de NYC

Todos ansiosos para o grande dia da festa Brasileira em NY

Nova York e as cores do Brasil no BR day

Grandes atrações para o grande dia da maior festa do Brasil no exterior

Friday, August 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SPORT

DO OUTRO LADO

TIMES

Friday, August 23rd of 2019

www.braziliantimes.com

COMANDO

Experiência, base e Atacante brasileiro é convocado pela China e renovação: como Pia pode pode abrir precedentes dar certo à frente da Seleção Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

atacante brasileiro Elkeson, que já atuou por Vitória e Botafogo, foi convocado pela seleção da China para a primeira partida das Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2022, em setembro. Com isso, ele pode se tornar o primeiro jogador sem origem asiática a defender a seleção chinesa.

A medida divide opiniões na China. Alguns torcedores e comentaristas locais defendem a política, dizendo que isso ajudaria o país a avançar no futebol, enquanto outros questionam como, em um mar de 1,4 bilhão de habitantes, não existe um bom atacante. A seleção é comandada pelo veterano italiano Mar-

a usar o nome chinês Li Ke e estreou pela seleção nacional em junho. Yennaris, no entanto, tem origens familiares na China, ao contrário Elkeson pode ser o primeiro não asiático a jogar pela seleção chinesa - (Foto: de Elkeson, Reprodução) do Guangzhou cello Lippi, que luta para Evergrande, que joga no classiﬁcar o gigante asiático país desde 2013. para seu segundo Mundial Elkeson já fez mais de - o país disputou apenas a 100 gols em quase 150 parCopa de 2002. Ele já cotidas no Campeonato Chimentou em algumas opornês. Ele e Yennaris foram tunidades sobre a falta de convocados para a partida atacantes no futebol chinês da China contra Maldivas e vem tentando solucionar em 10 de setembro. Outros esse problema com o brasibrasileiros também são conleiro de 30 anos, que jogará siderados potenciais futuros com o nome “Aikesen”. naturalizados para defender A naturalização de Elke- a China, casos de Ricardo son é similar ao processo do Goulart, que recentemente meia Nico Yennaris, nascido atuou pelo Palmeiras, e Ferem Londres. Ele até passou nando.

Pia Sundhage, durante a primeira convocação à frente da Seleção feminina (Foto: Bruno Egger / MoWA Press)

Treinadora sueca promete integrar mais o trabalho das categorias inferiores com o profissional, além de dar uma outra visão ao futebol feminino nacional

alta pouco para a estreia da sueca Pia Sundhage à frente da Seleção Brasileira feminina. No próximo dia 29, as brasileiras entram em campo contra a Argentina, às

21h30, pelo Torneio Uber Internacional de Futebol Feminino de Seleções, que será disputado no Estádio do Pacaembu, em São Paulo (SP). Chile e Costa Rica também disputam a competição amistosa. Pia chega à Seleção carregando a esperança de uma renovação no modelo de gestão da modalidade. Quando o nome da sueca foi anunciado, a empolgação foi praticamente unânime. O LANCE! mostra

alguns motivos para acreditar que a treinadora pode ter sucesso na equipe. Referência na modalidade Bicampeã olímpica como treinadora com a seleção dos Estados Unidos, em 2008 e 2012, Pia também esteve à frente da Suécia na Rio 2016, quando eliminou o próprio Brasil antes de ser medalha de prata na ﬁnal. A treinadora é considerada uma das grandes referências no futebol feminino.

Brazilian Times

Friday, August 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Açougue Vale do Aço

Você perdeu o seu amor? Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados, comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes. Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

(617) 718-4495 - (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

APRE

SENT

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

DESIG BRAZ N BY

Classic Production

ILIAN

APRESEN

TIMES

ONE

NUMBER

Woburn e Ave,

•  617.684. • EUA • MA 01801

0069

BY BRAZ ILIA

SERIAL

DESIGN

36 Montval

ADMIT

N TIMES

ADMIT ONE SERIAL NUMBER

36 Montvale Ave, Woburn • MA 01801 • EUA •  617.684.006

31 anos

Victoria Hall, Woburn, MA

GARANTA O SEU CONVITE

PEÇA MAIS INFORMAÇÕES PELO TELEFONE • 617-684-0069

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, August 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Norwood- apartamento completo com 2 quartos , vaga de garagem e laundry maiores informações só ligar. 1 (339) 364-4976. #e Somerville- aluga-se quarto para rapaz. Próximo à estação de trem e ônibus. Preço $800 (tudo incluído). Já disponível. (857) 236-1705. Falar com Marcos. #b

Plainville- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,200. Moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de: Foxboro, Gillete Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Governador Valadares - no Bairro JK 3, vendo 2 lotes de 12 x 30 cada. Sendo total de 720m2 os dois lotes. Área construída 60m2 sendo 2 lajes. Reading- no fee, near center, Interessados ligar: (508) 371walk to train. Renovated 2 be- 8818. Falar com Agnaldo. #h droom, laundry in unit, central air, off street parking included. North Billerica- aluga-se 1 $2,200 (all utilities included). quarto com internet, Globo, Available October 1st. Call: máquina de lavar e secar in(617) 523-2100. #e cluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Somerville- aluga-se quarto, Falar com Sabastian. #PM perto do corpo de bombeiros da Broadway e da loja (La Sultana), na Walnut Road. Já disponível, bom preço. Ligar: (617) 470-0365 (ligar e deixar mensagem. Ligarei após 5PM). #d

Apartamento em Jundiaí/ SP- Apartamento de 83 m², 2 dormitórios, sala ampliada (reversível para 3º dormitório), 1 suíte , 2 vagas cobertas. Todo reformado, com piso laminado e porcelanato nas áreas molhadas e sacadas, sanca de gesso, varanda gourmet, ar-condicionado na suite, sacada com envidraçamento e móveis planejados em todos os ambientes. Lazer completo com mais de 20 itens, incluindo piscina adulto e infantil, salão de festas, academia, sauna, brinquedoteca, cinema, playground, quadra poliesportiva e outros. (Valor em Reais = R$ 500.000,00). Telefone: 55 (11) 98215-9258. E-mail de contato: vivianedesouzasilveira@gmail.com. #c

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vila Velha (ES)- vende-se apartamento de 1 suíte e 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, varanda e 1 vaga na garagem. 1 quadra da praia do recife. Valor: $289 mil reais. Telefone: (857) 3465035. Falar com Gusmão. #a

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

West Revere- Divisa com Everett. Aluga-se quarto. $700 disponível. Para 1º de Setembro. Falar com Mary no: (401) 3592508 ou com Cleber no: (857) 320-9816. Após 5PM. #b Alugo Quarto Grande Em Everett: tudo incluído exceto intens de limpeza, cuidados pessoais e alimentação. Próximo ao ponto de ônibus, somente para moça, (apenas uma pessoa), sem vícios. Quarto já mobiliado, walk-in closet, apartamento todo remodelado, bem cuidado e bem decorado e recem pintado. Na residência vive apenas um casal sem ﬁlhos. No prédio não é permitido nenhum tipo de animal. Valor: $800 (sendo necessário o primeiro e último mês). Contato: 781-552-1990 falar com TOM (Português, Inglês ou Espanhol). #j

Pousada Conceição Da Barra- pdosol.com.br- De frente à praia Guaxindiba em Conceição da Barra (ES), a Pousada do Sol, sua casa na praia, possui 28 suítes confortáveis equipada com tv, ar condicionado e frigobar. Uma casa com duas suítes, duas salas, cozinha, area de lazer e garage. Área de lazer com piscina, bar, restaurante churrasqueira e uma área para sua festa em meio ao jardim. http://pdosol.com. br/#top (Aceita troca). Telefone: 1 (609) 721-1100 - E-mail de contato: caumafra@hotmail. Stoughton- Aluga-se aparta- com. #h mento de 2 quartos, à partir de: $1,400. Grande, moderno, Nova Venencia (ES)- vendelindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, -se Motel com 17 suítes, já aquecimento, estacionamento em funcionamento. Já com incluído no aluguel. Lavan- clientela formada. Motivo: muderia, TV à cabo disponível. dança. E também tem uma Próximo da Washington Street área de 34,500m2 adicionais. e estação de trem. Não aceita- Valor: $800 mil reais. Contato: mos animais. Ligar: (617) 916- Tel/Whatssap: (508) 810-4370. 0378. #PM Tenho fotos. #d

#pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

#pm

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Friday, August 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Estou alugando no meu salão uma sala para esteticista e também cadeira para cabeleireiro. O salão fica em Malden. Podem ligar e mandar mensagem no meu celular:

Estou alugando no meu salão uma sala para esteticista e também cadeira para cabeleireiro. O salão fica em Malden. Podem ligar e mandar mensagem no meu celular: 617-5134292, falar com Marcia. #B Vendo oficina mecânica- com serviços de elétrica, alinhamento, balanceamento, ar condicionado. Oficina consolidada no mercado ha mais de 10 anos. Montada com equipamentos e ferramentas novas. Em pleno funcionamento. Ótimo negócio e investimento! Aceito trocas e imóveis no Brasil. Valor: $150.000.Interessados ligar para (954) 793-3724. #k Excelente restaurante Steak House. Funcionando. Praia da Costa, Vila Velha (ES), 4 ambientes, open bar. Fotos e detalhes entrem em contato zap +55 (27) 9 9914-8989-Brasil. #j

617-513-4292

Marcia

Estou alugando no meu salão uma sala para esteticista e também cadeira para cabeleireiro. O salão fica em Malden. Podem ligar e mandar mensagem no meu celular: 617-5134292, falar com Marcia. #B

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou Venha investir no Paraíso (31) 9-9924-0219. Tratar com chamado Florida/EUA! Apro- Vera ou Juliana. #PM vamos todos c/Apenas $1000 entrada + 120 pgtos x $199.00 mensal. Invista já futuro de sua Família. Pronto pra Construir! Ligue já: (561) 523-5575. Marco Martin/Owner. #d

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

1) Anel de ouro 18KCom lindo topázio Azul 2) Anel de ouro 18Kcom lindo Brilhante

Contato: (857) 204-5327 A partir de Sábado, nas lojas brasileiras. Compre o seu!

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Vende-se- um caminhão Volvo/94 (carreta). Motor Detroit. 10 marchas. Completo (com todos os recordes de trabalhos feitos). Pneus novos. 10 pneu (2 eixos). Pronto para trabalhar. Valor: $18 mil. Ligar para Alan: (774) 578-3000. Caminhão encontra-se em Worcester (MA). Vem com rádio de até 100 milhas de alcance. #f

PREMIAÇÃO

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

de experiência 44 anos

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Especial novos pacientes

COROA $ #a

psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais

786.213.0646

850

$49

LIGUE JÁ E MARQUE

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ #c

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Omni Dental Dentix Group

Uma porcentagem será revertida para missões



A SUA CONSULTA

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

28 Brazilian Times

Friday, August 23rd of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Canais de cable- internet + 185 canais americanos. Por apenas SERVIÇOS $79,99 (Triple Play), por 2 anos. Ligue: (781) 816-7330. Adicione: Globo/Record e PFC por apenas Locadora de vans no Rio $25 a mais por mês. #k de Janeiro- Alugue uma van Na Miranda Services- oferecom motorista para eventos e cemos serviço completo de turismo. Levamos você e seu seguros: seguro empresarial, grupo para shows, casamen- patrimonial, automóveis e resitos, assembléias, congressos, dência. Estamos localizados no ou qualquer tipo de evento. 14 Montvale Ave., em Woburn Contamos com motoristas (MA). Ligue: (781) 933-0096. #k



experientes, bem treinados e prontos para conduzí-lo com qualidade até o seu destino. Sendo necessário, permanecemos o tempo que for preciso para conduzirmos o seu grupo de volta à origem (casa, hotel, pontos de encontro, empresa, etc). Telefone: 55 (21) 970135566 - E-mail de contato: ivaireoliveira@gmail.com.#e

(617) 625-5559

CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pósformatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-7774885. #k

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus ﬁlhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. EnerRealizamos velórios- funerais, gy Fitness. Visite nosso site: cremações e translado para o www.energyfitnessgym.com Brasil. No momento mais difícil ou ligue: (617) 795-7177. #PM de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com Acidentes de carro? Trabalhis- apenas uma ligação nós cuidata? Imigração? Criminal? Nós da remos de tudo. Atendimento em Gardini Law podemos lhe ajudar. Português. (508) 540-4172. #k Ligue: 1-855-337-8440. #k Vendo- em Belo Horizonte, peFazemos entregas de pequena loja, no Shopping São quenas encomendas - De Pedro, B, São Pedro, Zona Meu nome é Luzia, tomo Somerville, MA para Danbury, Sul. Boa para salão ou loja conta de crianças entre 0 Bridgeport (CT), Queens-Astoria de presentes e roupas. Ligar: a 4 anos. Tenho referências. (NY) e Newark (NJ). Veículo e 011-55-31-3212 5797 ou (31) Horário: de 7AM às 5PM. Moro driver conﬁável. Ligar para Eddy, 9-9924-0219. Tratar com Vera em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM ou Juliana. #PM 1.857.261.2834. #PM

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

entre em contato

(617) 629-5950

Brazilian Times

Friday, August 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Maintenance Custodian La- 625-5559 #PM borer- P/T 18 Hours. $27.65/ Você pensa grande? Então hr., Experienced in residential seu lugar é no time da maior maintenance, repairs, work instituição de coaching do orders, custodial, and grounds Mundo. Gerente Geral. A FEkeeping in HUD Public Hou- BRACIS é uma empresa brasing developments. FAX resu- sileira localizada em Woburn, mes to (508) 655-8566. EOE MA. Requisitos: -Ensino SuWayland Housing Authority. #E perior Completo em Administração, Contabilidade e áreas ns. -Experiência: Gestão de Vagas para pintores, drywall, afi Times e Resultados -Conhepapel parede, pisos em geral cimento em Ferramentas de e construção. Somente com Controle e Análise Financeira. experiÊncia e que tenha carro Atividades: Acompanhar rotipróprio. 1 (857) 287-4725. #d nas dos setores da Unidade Diariamente. Gerenciar times. Hampton Inn and Suites Ho- Fazer relatórios de análise de tel in Waltham (MA) is looking contas. Dar feedbacks e reunifor house keepers, laundry at- ões com gestores. Envie seu para o e-mail seletendants, driver’s and house currículo cao@febracis.com.br. #b man (charge of public areas). Full-time, including weekends. Você pensa grande? Então Please call: (781) 547-8485 or seu lugar é no time da maior (781) 466-6644 ask for Suza- instituição de coaching do Mundo. Gestor COMERCIAL. na. #k A FEBRACIS é uma empresa Hampton Inn and Suites brasileira localizada em WoHotel- em Waltham (MA) burn, MA. Requisitos: - Expeem Gestão Comercial/ está contratando: camareiras, riência Liderança de Equipe - Habiliatendentes de lavanderia, dades em Informática (Conhemotoristas e gestor para área cimento Avançado no pacote públicas. Full-time, incluí finais Office) - Disponibilidade de Hode semana. Favor ligar para: rários - Ensino Superior Com(781) 547-8485 ou (781) 466- pleto - Inglês Básico - Contratação Imediata Por favor, envie 6644. Falar com Suzana. #k seu currículo para o email bosGabriella’s Pizzaria- Em Mel- ton@febracis.com.br. #b rose está contratando: pizza Precisamos de balconistas e maker, drivers, counter help, auxiliar de padaria. Full-time full and partime. Ligar: (617) e partime. Trabalhar durante o 839-5159. Falar com Rose ou dia. Perfect Cafe em Andover aplicar pessoalmente no 57 (MA) e Reading (MA). InteMain Street, Melrose (MA). #d ressados ligar para Sue: (978) 749-7022. #h Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contra- Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de pastando vendedores com ou sem sadores urgente. Aplicar pesexperiência. Full-time e benefí- soalmente no 5 Crescent Av., cios. Interessados ligar: (508) Unit #11, Woburn (MA). 01801. 930-8062 ou (774) 999-9214. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). Horário comercial. #o #PM

Procura-sede pessoa para trabalhar com móveis, restaurando móveis em Brookline. Não precisa experiênica. Treinamos. Deve falar um pouco de inglês. De preferência se tiver carteira de Massachusetts e social. Full-time. Salário à combinar. Favor ligar para: (617) 872-7716. #b The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Nós pensamos em você Opção 01

Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #e

49.00

Opção 02

99.00

Opção 03

119.00

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Opção 04

239.00

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a elaboração de orçamentos e propostas técnicas e comerciais na Engenharia de Serviços, referente a processos de usinagem e tratamento de superfícies. Requisitos: - Formação superior completa em Engenharia Mecânica. (Candidatos com formação Técnica em Mecânica, atendendo aos demais requisitos, também pode se inscrever).- Necessário Inglês e Espanhol ﬂuentes. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@ gmail.com. #g

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA Moro Chelsea- estou à proucura de emprego na área de limpeza, tenho experiencia como house clear. Meu número: (508) 665-9470. #g Estou em busca de trabalho de Help, moro em Medford e tenho experiência desde Dezembro. Tel. (781) 475-0277. #g

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 #PM

TELEFONE: 781.480.4562

475 EASTERN AVENUE, MALDEN MA 02148 INFO@MONTEIROBEAUTY.COM INSTAGRAM.COM/MONTEIROBEAUTY

Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790 OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

The Best Journal For You!

Friday, August 23rd of 2019

www.braziliantimes.com

PROCON USA

Law

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Friday, August 23rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, August 23rd of 2019

The Best Journal For You!

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

www.braziliantimes.com

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership

SAÍDA 17 (ROTA 3)

INTRODUZINDO O NOVO

VENHA DIRIGIR

Preparados para as super ofertas Toyota NEW

NEW

Limited Platinum, AWD 8-Speed Automatic, Electronic with ECT-i 3.5L V6 AWD. 20/26 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 Toyota 86 GT RWD CloseRatio 6-marchas, 2.0L, H4 PDI, DOHC 16V LEV II, 205hp - 21/28 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 TOYOTA 86

2018 TOYOTA HIGHLANDER Cinza 2019 Toyota Highlander,

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 08/31/2019.

$ 48,449

NEW

USED

2019 TOYOTA AVALON TOURING

2016 TOYOTA RAV4 HYBRID

2019 Toyota Avalon, FWD 8-Speed Automatic, 3.5L, V6, DOHC, Dual VVT-i, 24V, 8-Speed Automatic.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir! $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 08/31/2019.

Oferecemos o Toyota RAV 4 nos seguintes modelos: LE, XLE, SE, e modelos limitados, todos com escolha de tração dianteira ou nas 4 rodas, em todos os modelos. Super bom preço! Venha conferir!

$ 44,258

USED

2016 TOYOTA COROLLA LE

USED

2016 TOYOTA TACOMA

VENHA VER A MILHAGEM DESTE CARRO

4WD. Limpo CARFAX. 2016 Toyota Tacoma, cinza, 4WD, 6-Speed Automatic, V6. Ótimo preço! Venha conferir.

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

$ 35,722

$ 16,150

Victor

(781) 417-9668

www.toyotaofbraintree.com

Freio ABS, estabilidade eletrônica, entrada iluminada e muito mais. CARFAX Apenas 1 dono. Certiﬁcado. 2016 Toyota Corolla LE FWD, vermelho, 4-Speed Automatic, 1.8L I4, DOHC Dual VVT-i