Tempo em Boston: • Quarta-feira
Tempestades isoladas (85°/72°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
Tempestades isoladas com trovoadas (85°/72°)
5 330 es Tim
31 anos
Year XXXI - N˚ 3305 - Wed, Aug 7th to Thu, Aug 8th of 2019
DESAVENÇA
SAÚDE Um sorriso lindo abre muitas portas
Tenha um sorriso bonito com a Dentplant A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira
BELEZA
Mineiro é Fique mais jovem acusado de com o tratamento tentar matar Microneedling 13 Além disso, ex-patrão em especialistas o indicam Framingham para ajudar no De acordo com as informações, Silva havia trabalhado para a suposta vítima que ficou lhe devendo mais de US$ 1,000 depois de demiti-lo.
leia mais na
PÁGINA 08
GREEN CARD
Marcone foi liberado sem fiança
Emissão de Green Card para imigrantes legais ou não pode ser prejudicada
Medida que barra Green Cards para imigrantes que usam benefícios do governo pode entrar em vigor leia mais na
PÁGINA 03
A MELHOR PROMOÇÃO DA COMCAST PARA VOCÊ TER INTERNET DE 400 MPBS
05
tratamento da alopecia, uma doença que se caracteriza pela rápida e repentina perda de cabelos do couro cabeludo ou de outra região do corpo.
VIOLÊNCIA
Brasileiro é acusado de invadir residência e tentar estuprar mulher em Framingham A polícia prendeu Barbosa e acusou-o de agressão com a intenção de estuprar, além de e arrombamento e invasão de residência durante a noite para causar medo.
#braziliantimes
U
m homem de Framingham (Massachusetts) invadiu a casa de uma mulher no domingo, dia 04, subiu em sua cama enquanto ela dormia e tentou estuprá-la, de acordo com uma denúncia apresentada pela promotoria.
06
Victor Barbosa nega as acusações
O tratamento elimina rugas e manchas na pele
02
General News
Wednesday, August 7th, 2019
ABSOLVIDO
Brasileiro deportado dos EUA acusado mandar matar amante da mulher é absolvido em Goiânia Da Redação do Brazilian Times
O
goiano Varley Ramos Costa, 53 anos, foi deportado no dia 22 de outubro de 2018 depois de ter sido preso pelas autoridades federais de imigração dos Estados Unidos. A prisão aconteceu porque ele era procurado pela justiça brasileira que o acusava de ser o mandante do assassinato do amante de sua esposa. Ele havia entrado nos Estados Unidos de forma ilegal e viveu na Philadelphia, no estado da Pennsylvania. As autoridades norte-americanas só o prenderam pelo fato dele ser procurado no Brasil. Mas nesta segunda-feira, dia 05, ele foi absolvido da acusação de ter mandado matar Luciano Carvalho Couto que ocorreu no dia 15 de dezembro de 2005. A decisão foi divulgada pelo Tribunal do Júri de Goiânia. O julgamento aconteceu na manhã desta segunda e foi conduzido pelo juiz Jesseir de Alcântara. A acusação afirmava que quando a mulher foi visitá-lo nos EUA e deixar o filho com ele, o suspeito teria encomendado a morte do suposto amante. Segundo os documentos, poucos dias antes dela retornar ao Brasil, Varley teria feito a encomenda do crime. Durante o julgamento, o advogado de
Varley afirmou que seu cliente não foi o mandante. Depois que ambos os lados apresentaram seus argumentos, o júri se reuniu para deliberar e decidiu pela absolvição de Varley.
Varley foi absolvido
Wednesday, August 7th, 2019
General News
03
IMIGRAÇÃO
Medida que barra Green Cards para imigrantes que usam benefícios do governo pode entrar em vigor Da Redação do Brazilian Times
De acordo com a fonte, a regulamentação em questão permitiria ao Departamento de Segurança Interna proibir os imigrantes legais de obterem Green Cards se recebessem certos benefícios do governo. A regra provavelmente será divulgada nos próximos dias, de acordo com vários atuais e ex-funcionários de Trump. Os e-mails, obtidos pelo site POLITICO por meio do Ato de Liberdade de Informação, lançaram uma nova luz sobre o quão agressivamente Miller pressionou o Departamento de Segurança Interna a agir com mais rapidez nas regras
Emissão de Green Card para imigrantes legais ou não pode ser prejudicada
para limitar a imigração. Críticos dizem que a nova regra será
usada para reforçar a base política de Trump no próximo ano eleitoral, e que é uma ferramenta ilegítima para reduzir a imigração legal. Um dos e-mails enviados foi para pressionar Francis Cissna, diretor de Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos. Miller criticou Cissna pelo ritmo de seus esforços para implementar a regra sobre benefícios públicos. Na mensagem, Miller ridicularizou o desempenho geral de Cissna no USCIS, a agência encarregada de examinar os solicitantes de visto e processar a papelada da imigração. "É uma vergonha que estivemos aqui por 18 meses e o USCIS não publicou um registro único", Miller disse. De acordo com uma versão da regra proposta em outubro de 2018, o regulamento permitiria que funcionários federais de imigração negassem Green
Cards a imigrantes que recebessem valerefeição, assistência social, Medicaid, subsídios a medicamentos controlados, entre outros. Também poderia negar Green Card a imigrantes considerados potenciais para receber tais benefícios do governo no futuro. Com Trump pronto para fazer da imigração uma peça central de sua campanha de reeleição em 2020, uma nova repressão aos imigrantes que receberem assistência do governo poderia energizar os eleitores que veem a imigração, mesmo quando feita legalmente, como um dreno fiscal e perigo cultural. "Isso é algo que vai jogar bem na próxima eleição, especialmente considerando a opinião predominante entre os candidatos democratas que estão falando sobre a admissão de mais imigrantes e oferecendo mais benefícios", disse Jessica Vaughan, diretora do Centro de Estudos de Imigração.
04
The Best Journal For You!
Opinion & General News
Wednesday, August 7th of 2019 www.braziliantimes.com
COMUNICADO
ADVERTISING
Carta à comunidade imigrante brasileira, The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
02 de Agosto 2019 O Conselho de Cidadãos de Boston, um grupo formado por voluntários(as), apartidário e que representa a comunidade imigrante brasileira na Nova Inglaterra , veemente condena e repudia, juntamente com o Grupo Mulher Brasileira e outras organizações comunitárias, os últimos fatos relacionados ao acordo do governo brasileiro com o governo dos Estados Unidos, visando favorecer o processo de deportação de nossos conterrâneos quando detidos pelo ICE. Consideramos este acordo arbitrário, não somente porque viola os direitos de qualquer ser humano, mas também porque desrespeita as leis brasileiras por não seguir os trâmites legais, ferindo o Decreto 5.978/2006, (ATESTADO DE NACIONALIDADE não é documento de viagem, portanto não pode ser expedido para colocar nenhum nacional dentro de um voo sem o seu querer) e incluindo a não publicação do ato no Diário oficial violando nossa constituição.
P R ÓX I M O S E V E N TO S DA
Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019
O que esperamos do governo brasileiro que nos representa, documentados ou não, é o apoio a todos os seus cidadãos e não que compactue com regimes discriminatórios e injustos que punem os mais vulneráveis e, neste caso, os nossos imigrantes brasileiros. A nossa voz não se calará! Vamos trabalhar em conjunto com outras entidades que buscam o respeito e as condições dignas para o imigrante neste país. Continuaremos lutando juntos(as) para que este momento de terror, que mancha a história imigrante, seja combatido e para que as políticas de imigração sejam justas e não apenas acordos que beneficiam somente a uma parte. Sinceramente, Lidia Souza Presidente /Conselho de Cidadãos de Boston
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
Wednesday, August 7th, 2019
General News
05
TENTATIVA DE HOMICÍDIO
Mineiro é acusado de tentar matar ex-patrão em Framingham Da Redação do Brazilian Times
U
m homem que reside em Framingham (Massachusetts) ameaçou matar seu ex-chefe no domingo, dia 04, usando uma faca para agredi-lo e depois quebrou a janela do carro dele, segundo relatou as autoridades. Durante uma audiência realizada no Tribunal Distrital de Framingham, nesta segundafeira, dia 05, o promotor Bayley Weese informou que a polícia prendeu o mineiro de Ipatinga, Marcone Oliveira e Silva, 31 anos, do lado de fora de seu apartamento no 149 Irving Street, por volta das 7:23 pm. De acordo com as informações, Silva havia trabalhado para a suposta vítima que ficou lhe devendo mais de US$ 1,000 depois de demiti-lo. No domingo, o mineiro publicou uma mensa-
gem "depreciativa" no Facebook sobre seu ex-chefe e afirmou que ″só apagaria a publicação se recebesse o dinheiro que lhe era devido”. O ex-chefe foi ao apartamento de Silva para lhe dar dinheiro. Os dois entraram em discussão depois que o homem deu um pouco de dinheiro a Silva. O mineiro se armou com um martelo e uma faca e ameaçou a suposta vítima. "Ele disse ao expatrão que iria pegar o dinheiro, comprar uma arma e matá-lo", disse Weese.
Silva então pegou uma grande perna de mesa em que estava no lixo e perseguiu o homem até o seu carro. Ele então quebrou o para-choque e a janela do veículo. A suposta vítima sofreu um grande corte na mão durante a briga e teve que receber sete pontos, disse o promotor. Quando a polícia questionou o mineiro, ele admitiu que perseguir seu ex-chefe com a perna da mesa e danificou o carro. A polícia prendeu Silva e acusou-o de agressão com uma arma perigosa (faca), ameaçar cometer um assassinato e causar danos maliciosos a um veículo. O promotor pediu ao juiz Matthew McGrath que determinasse uma fiança de US$ 250 e que o acusado ficasse longe e não tivesse contato com a suposta vítima.
Marcone foi liberado sem fiança
A advogada do brasileiro, June Jensen, argumentou que seu cliente havia cooperado com a polícia, admitindo ter perseguido a suposta vítima e batido em seu carro com a perna de madeira da mesa. No entanto, ela disse, o incidente foi parte de uma luta mútua iniciada pela suposta
vítima. McGrath libertou Silva sem fiança. Ele também concedeu à suposta vítima uma ordem de restrição, ordenando que Silva fique longe dele. O mineiro Silva deve voltar ao tribunal no dia 1º de outubro para uma conferência de pré-julgamento.
Wednesday, August 7th, 2019
General News
06 CRIME HEDIONDO
Brasileiro é acusado de invadir residência e tentar estuprar mulher em Framingham Da Redação do Brazilian Times
U
m homem de Framingham (Massachusetts) invadiu a casa de uma mulher no domingo, dia 04, subiu em sua cama enquanto ela dormia e tentou estuprá-la, de acordo com uma denúncia apresentada pela promotoria. Segundo as informações, a polícia prendeu o brasileiro Victor Barbosa, 20 anos, em seu apartamento, na 9 Weld Street, após receber informações sobre o suposto, informou a Promotora Mikela Almeida, durante uma audiência de acusação no Tribunal Distrital de Framingham, na segunda-feira. No domingo, a suposta vítima e Barbosa participaram de uma mesma festa. Naquela mesma noite, eles também foram ao mesmo restaurante, na Waverly Street. “Os dois não foram juntos, mas se encontraram lá”, disse a promotora.
A mulher relatou à polícia que deu a Barbosa, a quem ela afirmou que conhecia há muito tempo, uma carona para casa dele e depois foi para sua casa. Ela disse que foi para a cama por volta das 12:30 am. "Ela acordou por volta de 01:20 am quando percebeu que o réu estava em sua cama, tirando a sua roupa", disse a Promotora. "Ele estava em cima dela tentando puxar sua calcinha". A mulher contou à polícia que gritou para Barbosa sair de cima dela. Ele teria dito para a mulher que ela permitiu que ele dormisse no sofá, mas a mulher disse que
era mentira. Barbosa vestiu a roupa e saiu, segundo Almeida. A suposta vítima disse à polícia que não sabia como Barbosa entrou em seu apartamento porque ele não tinha uma chave e ela achou que havia trancado todas as portas. A polícia prendeu Barbosa e acusou-o de agressão com a intenção de estuprar, além de e arrombamento e invasão de residência durante a noite para causar medo. A Promotora pediu à juíza Jennifer Stark que mantivesse Barbosa preso sem direito a fiança até uma audiência para determinar se ele é um perigo para a comunidade. O advogado de Barbosa, Cornelius Dailey, disse que seu cliente nega as acusações. Ele disse que a polícia não encontrou provas de invasão e que Barbosa não conseguiria entrar no
CRIME
Neto de ex-presidente brasileiro é preso nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times
N
a sexta-feira, dia 02, o empresário Paulo Renato de Oliveira Figueiredo Filho foi preso em Miami, na Flórida, sob suspeita de envolvimento em um esquema de pagamento de propinas a dirigentes do Banco de Brasília em troca de recursos para a construção do extinto Trump Hotel, no Rio, hoje batizado de LSH Lifestyle. Ele é neto do general João Baptista Figueiredo, último presidente brasileiro no regime militar. De acordo com as informações, havia um mandado de prisão preventiva expedido contra Paulo pela Operação Circus Maximus, da Polícia Federal. O empresário estava foragido desde que as investigações foram iniciadas, em janeiro deste ano. Segundo os documentos judiciais, ele também estava na lista de procurados da Interpol. Esta operação relata que pelo menos R$16,5 milhões em subornos foram pagos aos dirigentes do banco que desviassem recursos de fundos de pensão de estatais e órgãos públicos.
Paulo Renato de Oliveira Figueiredo Filho - Reprodução
Victor Barbosa nega as acusações
apartamento trancado. "O relatório que temos neste momento não faz sentido", disse
Dailey. Stark ordenou que Barbosa fosse mantido sem fiança até a audiência.
Wednesday, August January7th, 23rd, 2019 2019
General News
07
MORTE PREMATURA
Brasileira assassinada pelo marido é sepultada em Manchester (NH) Da Redação do Brazilian Times
N Nathalia foi sepultada em Manchester, New Hampshire
a tarde de segunda-feira, dia 05, aconteceu o velório da mineira Nathalia Paixão, 35 anos, que foi morta a facadas, pelo marido, Emerson Figueiredo, segundo a polícia.
A cerimônia fúnebre foi realizada das 5:00 pm às 20:00 pm, na Fhaneuf Funeral Home, localizada na cidade de Manchester, em New Hampshire. O enterro de Nathalia acontece no dia seguinte, 9:00 am, no Grove Cemetery, localizado no 765 da Brown Avenue,
ver com JR a propa correta
também em Manchester. O assassinato da mineira, que é de Governador Valadares, ocorreu, dia 28 de julho, no condomínio onde ela morava com o marido e dois filhos, na cidade de Concord (NH). Nathalia foi levada para o hospital, mas não resistiu aos ferimentos e
A igreja que Nathalia frequentava, a El Skekinah na cidade de Nashua (NH), iniciou uma campanha para arrecadar dinheiro e custear as despesas do sepultamento e ajudar os filhos, que ficaram sem a mãe, morta, e o pai, preso. O objetivo é arrecadar a quantia de US$50 mil e até a tarde desta terça-feira, dia 06, havia sido doado pouco mais de US$14 mil. Os interessados em ajudar, podem acessar o link no endereço abaixo: www.gofundme.com/f/nath alias-funeral e fazer uma doação de qualquer valor.
foi declarada morta. O marido continua preso e renunciou a uma audiência perante um juiz do Tribunal Superior do Condado de Merrimack para pedir direito de responder ao processo em liberdade. Ele poderá ser sentenciado a prisão perpétua se for condenado.
Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros
ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para
Wednesday, August 7th, 2019
General News
08 IMIGRAÇÃO
Brasileiro que ajudou ICE em caso de traficantes de pessoas continua a lutar contra deportação em NH Da Redação do Brazilian Times
U
m tribunal federal de apelações recusou-se a atuar no caso de um brasileiro que enfrenta deportação em New Hampshire e afirmou que os Estados Unidos não estão honrando um acordo que lhe permita permanecer no país. Um painel de três juízes do 1º Circuito do Tribunal de Apela-ções em Boston analisou o caso de Renato Filippi, que reside em Nashua. Em seu julgamento na sexta-feira, dia 02, o painel concordou com uma decisão de 2017 de um juiz federal em New Hampshire de que o tribunal não tinha juris-dição sobre seu caso. O Conselho de Recursos de Imigração negou o pedido de Filippi em 2015. O brasileiro disse que entrou nos Estados Unidos, pelo México, em 2002 com a ajuda de contrabandistas. Ele foi preso, mas disse que as autoridades norte-americanas o recrutaram para servir como informante confidencial em um caso sobre os
SERVIÇO
traficantes que o ajudaram em sua travessia pela fronteira. De acordo com o brasileiro, as autoridades lhe prometeram que poderia ficar nos EUA permanen-temente. Ele afirmou, ainda, que enfrenta ameaças de morte no Brasil e teme voltar. Filippi testemunhou que trabalhou em um centro de detenção no Texas por quase um ano. Mais tarde, ele foi transfe-rido para New Hampshire e foi obrigado a se apresentar periodi-camente aos agentes do Departa-mento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). O brasileiro conseguiu um cartão do Seguro Social (Social Security) e uma carteira de moto-rista e encontrou um
GENTE DA GENTE
Tenha um sorriso bonito com a Dentplant Da Redação do Brazilian Times
U
m belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os profissionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualificada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante dentário, a clínica está cobrando apenas $997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em
Um sorriso lindo abre muitas portas
dois endereços: Somerville: 281 Broadway, telefone (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street, telefone (508) 872-2624. Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.
trabalho. Depois ele levou sua esposa e filha para New Hampshire. Durante uma consulta de rotina com autoridades de imi-gração, em setembro de 2018, ele foi informado que precisava sair do país. Neste período, o seu advo-gado, Robert McDaniel, disse que vai continuar a lutar para que o brasileiro não seja deportado. “As autoridades federais não estão honrando o acordo de quase 15 anos que lhe permite ficar neste país”, concluiu.
Renato Filippi segue luta para evitar deportação
Wednesday, August 7th, 2019
General News GENTE DA GENTE
09
QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL
Tenha um futuro garantido
com os cursos da CSI Da Redação do Brazilian Times
P
ara crescer profissionalmente é importante que as pessoas façam cursos que a capacitem para a área que ela almeja. Quem vive nos Estados Unidos também está ciente disso e sabe que dominar o idioma pode abrir muitas portas, independente do status imigratório.
Renato Souza e a esposa, Kennya Rodrigues, e amigos curtindo o rodeio deste domingo no Rancho do Elias da Silva com a banda Calcinha Preta.
Considerada umas das escolas de inglês mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo. A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com
A CSI tem o programa certo para abrir as portas para você
níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA.
Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. Para mais informações ligue (888) 777-4885 ou acesse o site www.csinow.edu.
10
General News
Wednesday, August 7th, 2019
IMIGRAÇÃO
Pesquisas afirmam que número de brasileiros nos Estados Unidos cresceu 15% aumento de 15,5% em relação ao ano anterior. Apesar da grande quantidade, o Brasil ocupa a sétima posição dos países que receberam Vistos norteamericanos. Jussara Haddad, do Consulado dos Estados Unidos no Brasil, destaca que o brasileiro é um dos turistas que todos os países querem. Segundo ela, brasileiro se assusta com a variação da moeda, mas logo ele se acostuma, perde o medo e passa a viajar novamente. Ela acrescenta que no ano passado, no período em que o
Jussara Haddad, do Consulado dos EUA no Brasil Da Redação do Brazilian Times
A
comunidade imigrante brasileira está crescendo todos os dias nos Estados Unidos. Dezenas de famílias recémchegadas são registradas em centros e organizações em todo o país. Nesta lista estão aqueles que chegam pelo México e os que entram com Visto de Turista e acabam fixando residência. Recentes dados divulgados pelas autoridades norteamericanas, após dois anos, os EUA começaram a receber um grande número de brasileiros, principalmente turistas. Segundo as informações, mais cerca de 2,2 milhões de brasileiros entraram neste país em 2018, o que significa um
dólar ficou acima de R$ 4,00, os EUA receberam 2,2 milhões de turistas e mais de US$ 11 bilhões em gastos. Jussara acrescenta que para 2019 o otimismo é grande. “Apesar de ainda não haver dados sobre a emissão de vistos este ano, estamos bastante confiantes neste crescimento”, continua. Ainda segundo os dados divulgados, os destinos favoritos dos brasileiros são Orlando e Miami, na Flórida, seguido por New York City, em New York, Los Angeles, na Califórnia, e Las Vegas, em Nevada.
Wednesday, August 7th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
11
General News
12
Wednesday, August 7th, 2019
MEDO
Latinos que moram nos Estados Unidos relatam 'vida com medo' após massacres Da Redação do Brazilian Times
O
ataque a tiros que deixou 22 mortos na cidade de El Paso, no Texas, aumentou o medo com que muitos latinos vivem nosEstados Unidos, que denunciam o racismo alimentado pelo discurso do presidente americano, Donald Trump. O autor do crime, identificado como Patrick Crusius, um homem branco de 21 anos, dirigiu por nove horas de Dallas para cometer o massacre nesta cidade, onde, segundo o censo, 83% da população é hispânica e faz fronteira com a localidade de Ciudad Juárez, no México. Crusius disse em uma rede social na internet que há uma "invasão hispânica" no Texas. — Ele atacou os hispânicos porque sabe como atualmente está nossa situação com nossos representantes políticos — disse à AFP Aleli Fernández. — É triste ver alguém olhar para você, sua família e seus entes queridos como invasores. Desde que Trump lançou sua campanha à Presidência em 2015, em vários discursos disse que os imigrantes mexicanos são "estupradores" que trazem "drogas" e "crime" para os Estados Unidos. Em 2018, o presidente definiu as caravanas vindas da América Central como uma "invasão". O supermercado onde ocorreu a tragédia é o mais próximo da fronteira e era frequentado por mexicanos que atravessavam a fronteira para comprar eletrodomésticos ou material escolar. Segundo as autoridades do México, oito mortos são cidadãos do país. — Um homem anglossaxão veio aqui para matar hispânicos — disse o xerife de El Paso, Richard Wiles, após o massacre em, sintonia com o governo mexicano, que condenou os eventos como "um ato terrorista contra inocentes mexicanos". Fernando García, diretorexecutivo da ONG Border Network for Human Rights, com sede em El Paso, denunciou que as comunidades hispânicas e imigrantes têm sofrido nos últimos anos "um ataque sem precedentes" e que há tempos vivem "sob o medo". — O ataque interrompeu a vida cotidiana de nossas comunidades, especialmente nos últimos dois anos do governo Trump — disse. — Havia outro medo, muito internalizado, motivado por como estavam falando sobre nós. Fomos chamados de criminosos, de estupradores, e não imaginávamos as consequências disso. Hoje sabemos. Diretora da Coalition for Humane Immigrant Rights (CHIRLA), Angelica Salas afirma que "a retórica do presidente acendeu as chamas da discórdia no país". 'Veio para nos fazer mal' Na segunda-feira, Trump disse em um discurso que condena o racismo e a ideologia da supremacia
branca, mas insistiu que as doenças mentais são a principal causa de assassinatos com armas nos Estados Unidos. O ex-vice-presidente Joe Biden, favorito entre os pré-candidatos do Partido Democrata para concorrer nas eleições de 2020, escreveu no Twitter que Trump havia usado a Presidência para "estimular e encorajar" os supremacistas brancos. — Você usou palavras como 'infestado' ou 'invasão' para falar sobre seres humanos — disse Biden.
Pessoas levantam celulares acesos durante vigília pelas vítimas do ataque a tiros em El Paso, Texas Foto: MARK RALSTON AFP - -
Wednesday, August 7th, 2019
General News GENTE DA GENTE
13
SERVIÇO
Fique mais jovem com o tratamento Microneedling Quem esteve comemorando o seu aniversário no Rodeio de Norton foi o nosso amigo Hudson Borer (calça branca e chapéu, ao lado do locutor de rodeios Reanato Souza).
O tratamento elimina rugas e manchas na pele Da Redação do Brazilian Times
O
Microneedling, também chamado de microagulhamento, é um tratamento estético que serve para remover cicatrizes de acne, disfarçar manchas, outras cicatrizes, rugas ou linhas de expressão da pele, através de uma estimulação natural feita com micro-agulhas que penetram na derme favorecendo a formação de novas fibras de colágeno, que dão firmeza e sustentação à pele. O tratamento estético, que estimula a produção natural de colágeno pode ser indicado para: Eliminar completamente as cicatrizes causadas pela acne ou por pequenas feridas; Diminuir os poros dilatados da face; Combater as rugas e promover o rejuvenescimento da pele; Disfarçar rugas e as linhas de expressão, especialmente aquelas em redor dos olhos, na glabela e sulco nasogeniano; Clarear manchas na pele; Eliminar estrias. Além disso, especialistas o indicam
para ajudar no tratamento da alopecia, uma doença que se caracteriza pela rápida e repentina perda de cabelos do couro cabeludo ou de outra região do corpo. Este tipo de tratamento é sempre bom ter um profissional experiente acompanhando. Em Massachusetts, a clínica indi-cada para este tipo de serviço é a Goldstein Dermatology, que fica localizada no 67 Union Street, suíte 302, Natick (MA). O telefone de contato é (508) 655-0525. Para conhecer mais sobre os tratamentos e a clínica, acesse o site www.goldsteindermatologycenter.com.
14
Wednesday, August 7th, 2019
TV News
Áries 21 mar - 20 abr Vênus entra em Libra, uma encantadora de encontros que traz um maior poder de atração! Hoje é tudo sobre entrosamento, a possibilidade de afinar os interesses. Novidades!
Touro 21 abr - 20 mai Com Vênus em Libra, rola uma sofisticação. Torne o seu ambiente mais bonito e melhore a relação com o pessoal do dia a dia. Desejo por um cotidiano mais solto, prazeroso e harmônico!
Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua segue em Gêmeos nos seus altos e baixos, mas com o ingresso de Vênus em Libra, vai rolar uma inspiração mais estética e artística. Essa musa pode até fazer você se apaixonar!
Câncer 21 jun - 21 jul Você que já está em um momento mais reflexivo pode sentir a Vênus em Libra como o desejo de embelezar o seu cantinho. A pedida é por maior estabilidade, mas com liberdade sexual!
Leão 22 jul - 22 ago De olho na arte e na cultura, Vênus em Libra traz inspirações para criar. Sintonizando interesses, você e seu par podem se aproximar. Está só? Vão rolar uns contatinhos também!
Virgem 23 ago - 22 set Sendo este um dia interessante para trabalho, pode contar com Vênus em Libra para ganhar um dinheirinho. Inove em design e estilo! Mais a fim de um amor inteligente e tranquilo.
Libra 23 set - 22 out Vênus chegou a Libra. Serão semanas de mais charme, sedução e desejos à flor da pele! Hora de dar um trato no visual. Com essa autoestima, até a qualidade das suas relações pode melhorar.
Escorpião 23 out - 21 nov O que você deseja? Certamente não é um encontro superficial, mas íntimo. Você vai entender o que toca a sua alma diante das tentações da beleza. Vênus em Libra inspira amor e arte!
Sagitário 22 nov - 21 dez Já que a lua em Gêmeos está chamando ao diálogo, aproveite o ingresso da Vênus em Libra para alinhar seus desejos com o de alguém. E mais vida cultural: amigos, festas, contatos, arte!
Capricórnio 22 dez - 20 jan Um reconhecimento ao seu talento e competência vem com a Vênus em Libra. Elegância com estilo contemporâneo para conquistar suas ambições! E amores mais modernos também, né?
Aquário 21 jan - 19 fev Sua rebeldia libertária vem com tudo a partir de agora, e a Vênus em Libra entra nessa de olho no que há de mais interessante e novo no mundo. Romance e aventura, tudo a ver!
Peixes 20 fev - 20 mar Começa uma fase de reavaliar mesmo toda a sua dinâmica de relacionamento, com desejo de mais liberdade, com tempo e espaço para si. Mas Vênus em Libra quer uma ligação mais forte.
NOVELAS aila explica a Hussein por que está separada de Jamil. Benjamin se encontra com Letícia. Helena e Elias discutem. Amin leva Jamil ao encontro de Dalila, que o avisa de seu jantar. Hussein decide ir com Laila ao jantar de Dalila. Dalila ameaça
L
Jamil. Cibele sonha com Davi e se emociona. Mamede desaparece, e Ali e Muna se preocupam. Valéria é rude com Missade. Fauze ajuda Jamil a econtrar Laila e Hussein. Laila tem uma ideia para salvar Jamil. Péricles tenta disfarçar o incômodo com a cobrança de
Almeidinha. Rania tenta acalmar Cibele. Letícia estranha o comportamento de Benjamin. Ester descobre a falsa gravidez de Latifa e conta para Abner. Bóris encontra Mamede na rua. Omar embriaga Eva. Elias pensa em Missade.
lberto comenta com Sofia que Paloma o fez refletir. Machado avisa a Vicente que Ramon será demitido, caso não aceite o filho de volta na equipe.Diogo consegue o endereço de Paloma. Jeniffer pega o caderno de Alice e descobre sobre seu
A
sentimento por Luan. Alice briga com Jeniffer e Lorena. Paloma fica sabendo que Ramon perdeu o emprego. Paloma avisa a Diogo que não está à venda, quando ele oferece dinheiro para ela encontrar Alberto. Alberto pergunta a Diogo por Paloma. Diogo diz a
Alberto que Paloma é perigosa. Luan beija Alice e a pede em namoro. Gabriela tenta conversar com Vicente sobre a demissão de Ramon. Gabriela fica feliz ao ver Vicente e Ramon se entendendo. Paloma aceita se casar com Ramon. Alberto vai com Sofia até Bonsucesso.
J
e Ellen descobrem sobre a morte de Jardel e Camilo acredita que o mordomo foi assassinado. Vivi confronta Otávio e exige que o pai respeite Beatriz. Fabiana apoia Vivi. Rock ajuda Leandro a lutar. Agno dá dinheiro para Leandro comer. Rock pede que Chico lhe ajude
a conseguir lutas. Otávio termina o relacionamento com Sabrina. Evelina questiona Jô sobre seu depoimento para Camilo. Jô despista Evelina, que alerta a neta sobre seu comportamento. Britney convida Abel para sair. Sabrina se aconselha com Cornélia.
ô resgata a bolsa com o dinheiro que havia dado a Jardel. Régis pede perdão a Maria e afirma que se livrará de seu vício. Camilo é acionado para investigar o caso da morte de Jardel. Camilo anuncia a Lucas a morte de Jardel e interroga o rapaz. Maria da Paz
Avião com equipe da cantora Pink pega fogo durante pouso na Dinamarca
Cantora Pink
U
m jato privado que transportava a equipe da cantora Pink, bem como seu empresário, pegou fogo durante um pouso no aeroporto Aarhus, na Dinamarca, nesta terça-feira, 6. Em entrevista a Reuters, Rune Lem, promotor da Live Nation, empresa responsável pela turnê, afirmou que ninguém ficou ferido. A artista não estava a bordo da aeronave. O acidente ocorreu horas após o show da cantora em Oslo, na Noruega. O grupo de dez pessoas seguia para a cidade de Horsens, na Dinamarca, onde Pink se apresenta nesta quarta-feira 7, como parte da turnê mundial Beautiful Trauma. A polícia
dinamarquesa ainda não determinou a causa do acidente. Após a passagem pelos países escandinavos, a cantora se apresenta na América do Norte e, na sequência, no Rock in Rio, no dia 5 de outubro, ao lado de Black Eyed Peas, H.E.R. e Anitta
Wednesday, August 7th, 2019
Passatimes
Palavra Cruzada Verticais 01 Sentimento de pejo ou vergonha, produzido por atos ou coisas que firam a decência, a honestidade ou a modéstia 03 Aquele que está na expectativa Cfr espectador 04 Ponto ou tento, no futebol, pela transposição da bola nas balizas do adversário 05 Que tem pântanos 07 Aparelho de temperatura controlável, destinado a manter
recém-nascidos prematuros ou muito fracos 08 Que, modera ou pode moderar 11 Órgão laminar, geralmente verde, caracterizado por forma achatada, simetria bilateral, dimensões definidas e crescimento limitado no tempo e no espaço 12 Posição ou atitude de pessoa presumida que quer dar na vista 14 Que tem piedade 17 Que tem óleo
Horizontais 02 Administrador de bens alheios 06 Tipo de máquina comercial que serve para registrar as importâncias, emitindo ou não talões que podem valer como notas fiscais 09 Aquele que debulha 10 Delineamento de desenho ou pintura 13 Revoltado, insurreto,
rebele, indivíduo revoltoso 14 Criatura humana 15 Estado que se caracteriza por turgescência vascular e excesso de sangue 16 Aquele que cria ovelhas 18 Folho sobre folho 19 Parte do pão que fica entre as côdeas
Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS
15
16
The Best Journal For You!
Wednesday, August 7th of 2019
Albertina Moura
www.braziliantimes.com
ARTE
Isadora Duncan
A precursora da Dança Moderna
a
Da Redação do Brazilian Times
vida de Isadora Duncan foi uma mistura de talento, rebeldia e tragédia. Ela não revolucionou apenas o balé clássico, mas também se atreveu a pensar e se expressar livremente, não se importando com o que dissessem sobre isso.
Precursora da dança moderna, ela propôs uma dança livre de espartilhos, meias e sapatilhas de ponta,apresentando-se com trajes esvoaçantes, cabelos soltos e pés descalços. Causou polêmica ao ignorar todas as técnicas do ballet clássico. Sua dança foi inspirada pelas figuras das dançarinas nos vasos gregos encontrados, segundo algumas fontes, no Museu do Louvre; já outras fontes informam que tais vasos foram vistos pela bailarina no Museu Britânico. Em seus trabalhos utilizou músicas que na época não eram consideradas apropriadas para a dança, como peças de Chopin e Wagner. Defensora do espírito poético e revolucionário na dança, quebrou convenções e influenciou a cultura do século 20. Filha de um poeta e de uma pianista, a bailarina teve uma infância cheia de imaginação e arte em São Francisco. Adolescen-
CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com
IMPERDÍVEL
Mês do Aleijadinho no Museu de Congonhas
O Museu de Congonhas preparou atividades especiais neste mês de Agosto em homenagem ao aniversário do gênio, escultor artista brasileiro Antônio Francisco Lisboa, o Aleijadinho. Na programação tem cinema, exposições, música e troca de experiências.
te, viajou para Chicago e Nova York, onde trabalhou em várias produções artísticas na época. De personalidade forte, não se curvava a tradições e não era afeita ao casamento. No entanto, teve dois filhos (Deirdre e Patrick) de seus relacionamentos com o designer teatral Gordon Graig e com o milionário parisiense Paris Eugene Singer, filho do empresário Isaac Singer. Seus filhos morreram afogados no Rio Sena, juntamente com sua governanta, em 1913. Defensora da liberdade e dos direitos das mulheres, era feminista, defendia o papel da mulher como protagonista no mundo da dança. Durante toda a sua car-
reira interessou-se pelas crianças, baseando seu método de educação na arte, na cultura e na espiritualidade. Montou uma escola em Grunewald, na Alemanha, em 1904, favorecendo as crianças das classes mais pobres. Em agosto de 1916, aos 38 anos, apresentou-se no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Morreu tragicamente na Riviera francesa quando sua longa echarpe ficou presa nas rodas de um automóvel conversível durante um passeio. Escreveu “A Dança” (1909) e autobiografia “Minha Vida” (1927). Postumamente foi editado “A Arte da Dança” (1928).
Um dos destaques é o encontro entre o cineasta Helvécio Ratton e o escritor Carlos Herculano Lopes que, sob a mediação do jornalista João Paulo Cunha, vão abordar o tema Imagem e Palavra: Literatura Feita de Luz, no dia 14 de agosto, às 16h. A ideia é promover um debate, mostrando como uma arte pode ser fecundada pela outra. Duas exposições estão na agenda do Mês do Aleijadinho. A primeira é uma individual de esculturas do artista Ricardo Carvão Levy, que marca os 40 anos de carreira do artista. Vai ser aberta dia 20 de agosto, com amplo programa educativo e segue até final de outubro. A outra mostra é inédita e idealizada para celebrar a geminação entre Congonhas (Brasil) e Matosinhos (Portugal), cidades que cultuam a mesma devoção ao Senhor Bom Jesus. Aleijadinho: Antônio Francisco Lisboa, o Aleijadinho, viveu em Congonhas no período de 1796 a 1805. Seu
acervo na cidade é composto pelas 64 imagens esculpidas em cedro expostas nas capelas dos Passos da Paixão, seis relicários no interior da Basílica do Senhor Bom Jesus de Matosinhos e os 12 profetas talhados em pedra sabão, no adro da basílica. O artista também criou no município a portada da Matriz de Nossa Senhora da Conceição. Esse legado proporcionou a Congonhas o título de Patrimônio Mundial, reconhecido pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco) em 1985.
DANÇA
Belo Horizonte Será Palco Para O Joias Do Ballet – Gala Ballet Internacional, Um Dos Mais Aclamados Espetáculos Do Mundo No dia 15 de agosto (quinta-feira), às 21h, acontecerá no palco do Grande Teatro do Palácio das Artes (Av. Afonso Pena, 1537, Centro, Belo Horizonte/MG), um belíssimo espetáculo que reunirá os mais virtuosos e premiados bailarinos de ballet clássico do mundo. Intitulado Joias do Ballet – Gala Ballet Internacional, o espetáculo mostrará as diversas correntes his-
tóricas da dança clássica mundial. O Joias do Ballet Russo – Gala Ballet Internacional contará com a participação de solistas da Itália, França, Alemanha, Japão e dos mais importantes
“Ouse, arrisque, não desista jamais e saiba valorizar quem te ama, esses sim merecem seu respeito. Quanto ao resto, bom, ninguém nunca precisou de restos para ser feliz”. (Clarice Lispector)
teatros russos: Bolshoi Mariinsky e Stanislavski, interpretando os momentos mais brilhantes e desejados pelo público do repertório universal. Uma oportunidade para apreciar toda a qualidade artística e o esplendor das seis academias de ballet mais importantes do mundo. No repertório, os clássicos Lago dos Cisneis, O Corsário, O Quebra-Nozes e mais.
Wednesday, August 7th of 2019
Advertisement
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Classic Productions APRESENTA
XV Baile de Gala
& Jantar comunitário 16 de Novembro de 2019 : das 8PM a 1PM : Victoria Hall, Woburn, MA : Formal-Gala M : 617.684.0069
DATA: HORA
LOCAL TRAJE
CONVITES
ESA
APOIO
31
NE ADMIT O TICKET
anos
0201
ADMIT TICKE
G A R A N TA O S E U I N G R E S S O P E Ç A M A I S I N F O R M A Ç Õ E S P E LO T E L E F O N E • 6 1 7 - 6 8 4 - 0 0 6 9
ONE
T 0201
17
18
E POR FALAR EM SAUDADES!
The Best Journal For You!
G
Wednesday, August 7th of 2019 www.braziliantimes.com
por Milton Boechat Trazendo alegrias e oportunizando negócios, os empresários Léo e Stefano Couri da LP Câmbio e Turismo, em confraternização com parte da equipe da Câmbio Change Exchange.
overnador Valadares esteve super agitada nesses dois últimos finais de semana. Pessoas de várias partes do Brasil e do exterior, vieram festejar, matar saudades, rever a família, e fechar negócios diversos. Os nomes da vez foram, Jan Lacrosse e Léo da XX com a inauguração da 68 LOUNGE, na Ilha dos Araujos. Alejandro Cuattrin, Sérgio Sobreira e Cristina Sobreira, com o disputadíssimo Festival Gastronômico e Cultural na Alameda do Papai Noel. Os empresários, Léo e Stefano Couri da LP Câmbio e Turismo, que reativaram as operações da Moneygran em GV pra alegria geral de todos. Ninguém mais fica sem receber ou enviar dinheiro. Gente linda, pessoas de bem com a vida, homens e mulheres de negócios, um mix de pessoas que circulam sempre pelos melhores e mais concorridos eventos, seja no Brasil, na Europa ou nos EUA.
Os visionários, empreendedores e organizadores do Festival Gastronômico e Cultural, Sérgio Sobreira e Cristina Sobreira, Alejandro Cuattrin e Daniela Lara Cuattrin. Parabéns e sucesso sempre meus queridos amigos!
No Festival de Inverno a presença dos amigos, Pedro Maciel, Fabiana Chaves e Tatiana Bretas.
As queridas, Débora de Spirito, Rosália Coelho e Gláucia Gomes no Festival Gastronômico e Cultural.
Quem também vem se destacando em GV e a belíssima Thaís Costa, nossa futura advogada, já com projetos para o Brasil e o exterior. O céu pra ela é o limite. Com meu amigo querido, Dr Fábio Ribeiro, na 68 LOUNGE só para convidados. Juntamente com o querido amigo, o mega empresário, Pedro Maciel na badalada inauguração da 68 LOUNGE. Os casais, Wagner Castro e Gláucia Gomes, Sheila Schuenk e Geraldo Bicalho, Marcelo Barroso e Paola Queiroz. E ainda, os também anfitriões, Massoca e Izabel Miranda, com Paola Queiroz em noite de 68 LOUNGE.
Leandra Sampaio e Bruno Moraes a direita, junto com amigos em noite de 68 LOUNGE. Eu, o apresentador de TV, Júlio Sales e sua bela Shirlei Balbino em noite de 68 LOUNGE.
As belas, teacher Larrisa Leite, a modelo Marcela Salgado e a empresária Paola Queiroz em noite de 68 LOUNGE.
Os empresários Jan Lacrosse e Léo da XX, da badalada e já concorrida 68 LOUNGE.
Wednesday, August 7th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
19
20
The Best Journal For You!
ha ste n e V de r a cip tante i t r pa por o e im curs o o con rar tod o t t mos u talen se
Wednesday, August 7th of 2019
Advertisement
Concurso Brasileiro de
www.braziliantimes.com
CAT EG
Cant ORIAS Instr o ume res Danç ntista s a Mág rinos Hum icos orist as Quem pode participar? Jovens (07 a 17 anos) Adultos (18 plus) APOIO
PRODUÇÃO
TV SOMERVILLE, MA
Classic Productions
Ligar entre 10.00AM e 8.00PM
31 anos
Informações e inscrições, ligue 617.684.0069
SPORT
Wednesday, August 7th of 2019 www.braziliantimes.com
TIMES
The Best Journal For You!
21
PERFORMANCE
Brasil tem o maior aproveitamento de vagas olímpicas no Pan Da Redação do Brazilian Times
Em Lima, a delegação nacional já conquistou 22 lugares para Tóquio
ADVERTISING
O
Brasil é o país com o melhor aproveitamento de vagas olímpicas nos Jogos Pan-Americanos até o momento. Em Lima, a delegação nacional já conquistou 22 lugares para os Jogos de Tóquio, o maior número absoluto entre as 41 nações participantes de competição, à frente até dos Estados Unidos.
Das vagas que um comitê olímpico nacional poderia conquistar até o momento, o Time Brasil obteve um total de 34,38%, à frente dos Estados Unidos (13 vagas e 20,31%) e Canadá (11 vagas e 17,19%). Até o fim do Pan serão distribuídas 175 vagas olímpicas, mas um mesmo país poderá obter no máximo 145. O aproveitamento do Brasil só não é maior porque o time masculino de handebol acabou perdendo a semifinal para o Chile no domingo e ficou fora da decisão do Pan pela primeira vez desde a
Seleção feminina de handebol foi campeã do Pan e garantiu vaga nos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 - Foto: Abelardo Mendes Jr / rededoesporte.gov.br
edição de 1987, quando acabou na terceira posição. Isso significa 14 vagas a menos para Tóquio por enquanto. Outra frustração veio no tiro esportivo com Julio Almeida, na prova de pistola de ar 10m. O brasileiro liderava até o 20º de 24 tiros, mas errou a mira no final e acabou ficando na terceira posição, atrás do cubano Jorge Grau, medalha de ouro, e de Nickolaus Mowrer, dos Estados Unidos. Como só os dois primeiros garantiram a vaga para Tóquio, ele ficou bem perto, mas não conseguiu carimbar
seu passaporte. Mas em Lima outras modalidades conseguiram garantir mais espaço na delegação do Time Brasil para 2020. A seleção feminina de handebol (14 atletas) foi campeã e confirmou sua ida para Tóquio. As equipes de adestramento (3) e CCE (3) do hipismo também foram bem, com bronze e prata, respectivamente, e estarão no Japão. Nas vagas individuais, Iêda Guimarães, do pentatlo moderno, e João Menezes, do tênis, se garantiram também. “Viemos aqui primeira-
DEFESA
Felipe Melo lamenta protestos e rebate críticas da torcida Da Redação do Brazilian Times
Meio-campista não concordou com as manifestações, como a de sábado na Academia O desempenho ruim após a Copa América gerou três diferentes protestos da torcida do Palmeiras; em Fortaleza (CE), pipocas chegaram a ser atiradas contra a delegação. Há três anos no clube, Felipe Melo diz que estas manifestações são reflexo da educação do povo brasileiro. “Eu tenho três anos de Palmeiras, no primeiro ano teve protesto, no segundo e no terceiro também. É questão de educação do povo brasileiro, infelizmente. É um time que ficou um ano sem perder no Brasileiro, é o atual campeão brasileiro, saiu da Copa do Brasil contra um grande rival, no primeiro jogo tivemos oportunidade de ampliar o marcador e no segundo jogo eles foram melhores, mas tivemos oportunidades de fa-
do como principais alvos a zer gol”, listou. “Nos classificamos na Li- diretoria do Verdão e o técnibertadores, estamos brigando co Luiz Felipe Scolari. Internamente, a avaliação nas primeiras colocações do é de que o pior Brasileiro, e momento paso time é chasou, depois das mado de picinco partidas poqueiro. São sem ganhar e a situações que eliminação na não mudam. Copa do Brasil. Porque olhaO time eliminou mos para o o Godoy Cruz lado e vemos (ARG) e avanum pai que çou às quartas manda o filho Felipe Melo é um dos de dois anos destaques do Palmeiras na de final da Litemporada (Foto: Agência xingar você Palmeiras/Divulgação) - Foto: bertadores, e no LANCE! Brasileiro é o vino estádio... ce-líder, a quatro Como quer que mude? É questão de ber- pontos do Santos, primeiro ço. Cabe aos jogadores traba- colocado. Sobre a manifestação da lhar”, acrescentou. O protesto mais pesado Mancha, a diretoria se posiocorreu no sábado, antes do cionou apenas por meio de clássico contra o Corinthians. uma nota oficial e trabalhará Membros da Mancha Alvi- nos bastidores. O clube proverde levaram faixas com mete tomar providências, tom de ameaça para a frente ainda que não se saiba quais da Academia de Futebol, ten- serão as medidas.
mente para garantir a nossa qualificação para Tóquio e atingimos nosso objetivo. Só tenho a agradecer o esforço individual de cada um dos integrantes da nossa equipe, técnico e chefe de equipe”, afirmou Carlos Parro, do Concurso Completo, que reúne adestramento, cross country e salto. No individual, ele ainda faturou o bronze.
Cartomante do Amor
Trago seu amor de volta com amarração da pomba gira. Seu homem para sempre. Dou referências. Sou há 20 anos anunciante do Brazilian Times. Faça sua consulta agora de tarô. (617) 718-4495 - (617) 208-7614 +55-11-9-6452-0598
ADVERTISING
JOHN’S AUTO & GAS STATION
• PNEUS • BALANCEAMENTO • ALINHAMENTO • MECÂNICA
O maior estoque de pneus seminovos
São mais de 3000 pneus do aro 14” até aro 22” 514 Riverside Ave. - Medford, MA
617.888.7042
22
SPORT
The Best Journal For You!
VENCIDOS
LAFC interrompe invencibilidade do New England Revolution
A
Da Redação do Brazilian Times
série de 11 vitórias consecutivas do New England Revolution foi interrompida pelo líder do campeonato, o Los Angeles FC, diante de uma multidão de 25.515 pessoas no Gillette Stadium, no sábado, dia 03.
O atacante do LAFC, Diego Rossi, abriu o placar com um gol marcado aos oito minutos, com Latif Blessing aumentando a vantagem dos visitantes aos 72 minutos, garantindo a vitória por 2 x 0. O resultado desta noite tirou a invencibilidade do New England, que começou em 11 de maio e empatou com o recorde de 2005 do clube. O resultado também marcou a primeira derrota do Revolution para o time da Conferência Oeste nesta temporada. O meio-campista Luis Caicedo completou 96,8% de seus passes no meio-campo neste jogo - a melhor marca de um jogador do Revolution
com pelo menos 25 passes em uma temporada. O goleiro Matt Turner continuou sua forte atuação com cinco boas defesas, dando a ele 19 pontos nos três últimos jogos da equipe. Desde o início de julho, suas 23 defesas o colocaram em sexto lugar no campeonato. A NE volta a campo no sábado, 10 de agosto, quando o clube visita o Seattle Sounders FC no CenturyLink Field. A partida começa às 4:00 pm e será transmitida pela NBC Sports Boston, 98,5 The Sports Hub, e em Português pela 1260 AM Nossa Radio.
TIMES
Wednesday, August 7th of 2019
www.braziliantimes.com
EVENTO
New England Revolution anuncia quinto “Bowl for a Goal” com apoio de Arbella Insurance Da Redação do Brazilian Times
O evento de caridade realizado todos os anos pelo New England Revolution Charitable Foundation, o “Bowl for a Goal” apoiado pela Arbella Insurance, terá a sia quinta edição realizada no dia 21 de agosto, das 6:00 pm às 21:00pm, no Splitsville Luxury Lanes, em Patriot Place. O Bowl for a Goal oferece aos fãs a oportunidade de passar uma noite ao lado de jogadores do Revolution, treinadores, talentos e celebridades locais. Todos os lucros deste evento beneficiam a Special Olympics Massachusetts em sua missão de fornecer treinamento esportivo e competição durante todo o ano para pessoas com deficiências intelectuais. Ingressos estão à venda por US$ 35 e podem ser comprados on-line usando o código promocional “BOWL”. Para comprar acesse o link https://oss.ticketmaster.com/aps/revolution/EN/ promotion/home. “Bowl for a Goal é uma das noites mais especiais do ano para mim e para todo o clube, pois temos a rara oportunidade de reunir toda a família Revolution em um só lugar para celebrar uma organização maravilhosa, a Special Olympics
Massachusetts”, disse o presidente do NE, Brian Bilello. “Temos a sorte de ter grandes parceiros na Special Olympics e na Arbella Insurance e o apoio deles esse evento não seria o sucesso que foi nos últimos quatro anos. Estamos ansiosos para mais uma grande noite e uma temporada de sucesso à frente da equipe da Unified”. A temporada de 2019 também marca o quinto ano da equipe Unified Special Olympics Unified, que vê mais de uma dezena de atletas com e sem deficiência intelectual assinar contratos com o Revolution, interagir e treinar com jogadores da equipe principal e jogar contra o DC United em 12 de julho, e em casa no Gillette Stadium, contra o New York City FC, em 29 de setembro. A temporada do Unified começou em 31 de março com uma clínica aberta em Foxborough, seguida pelo dia da
equipe no Gillette Stadium, em 6 de maio. “A Special Olympics Massachusetts, juntamente com o New England Revolution, causou um tremendo impacto nas crianças e jovens com deficiências intelectuais”, disse Gayle O’Connell, vice-presidente executivo e diretor de marketing do Arbella Insurance Group. “Este é o nosso quinto ano apoiando o Bowl for a Goal e é incrível ver o quanto esse evento cresceu. Estamos entusiasmados por poder continuar a nossa parceria de longa data”. Trasmitido pela 98.5 The Sports Hub Rob ‘Hardy’ Poole (@ Hardy985), o evento contará com música e entretenimento animado pelo próprio DJ de Boston, Roy Barboza (@ DJRoyBarboza). Por mais de 15 anos, DJ Roy Barboza tem entretido os ouvintes com sua mistura eclética de hip-hop, R & B, reggae e muitos outros estilos. Ele é atualmente o diretor musical da HOT 96.9 FM em Boston, e apresenta o Morning Grind do HOT 96.9. Para mais informações sobre o Revolution, visite o site oficial da equipe www.revolutionsoccer.net.
NOITE BRASILEIRA 24 DE AGOSTO 2019 • 7:30PM
vs. PACOTE ESPECIAL INCLUI UM MÍNIMO DE
• (4) TICKETS COM DESCONTO • (4) CUPONS DE REFEIÇÃO GRATIS • E UMA REUNIÃO COM JOGADORES DO REVOLUTION • A PARTIR DE $25 POR TICKET PARA MAS INFORMAÇÕES E COMPRAR SEUS TICKETS ACESSE: REVOLUTIONSOCCER.NET/2019-NOITE-BRASILEIRA
1-877-GET-REVS • #NEREVS
Brazilian Times
Wednesday, August 7th of 2019
(617) 625-5559
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •
Basta preencher o cupom abaixo!
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
72 Chelsea Street - Everett (MA) - (857) 266-3801
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
Cartomante do Amor
Trago seu amor de volta com amarração da pomba gira. Seu homem para sempre. Dou referências. Sou há 20 anos anunciante do Brazilian Times. Faça sua consulta agora de tarô. (617) 718-4495 - (617) 208-7614 +55-11-9-6452-0598
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
F#PM
VEZES
24 Brazilian Times
Wednesday, August 7th of 2019
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Everett- quarto para alugar em Everett, em ambiente familiar e tranquilo! Valor: $700.00, mais utilidades. #d Revere- alugo apartamento de um quarto com Heat e Água incluso, Drive-way para 2 carros e ainda com saída p/ máquina de lavar e máquina de secar. Para casais sem criança, sem vícios, sem pets e não fumantes. Disponível, valor $1,400. Tel: (857) 222-9333. #c
Nova Venencia (ES)- vende-se Motel com 17 suítes, já em funcionamento. Já com clientela formada. Motivo: mudança. E também tem uma área de 34,500m2 adicionais. Valor: $800 mil reais. Contato: Tel/Whatssap: (508) 810-4370. Tenho fotos. #k
Vila Velha (ES)- vende-se apartamento de 1 suíte e 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, varanda e 1 vaga na garagem. 1 quadra da praia do recife. Valor: $289 Revere- aluga-se 1 quarto, mil reais. Telefone: (857) 346com banheiro individual, am- 5035. Falar com Gusmão. #h plo, independente. Ótima loca- Vende-se- em área rural, em lização, ambiente familiar, para São Mateus (ES), ao lado da pessoa ou casal. Ligar: (617) linha urbana, ótima oportuni818-0933. Falar com Orlando. dade para loteamento. 25 mil m2, por apenas $300 mil reais. #c Temos também a opção de 5 Everett aluga-se- apartamento mil m2 por $65 mil reais. Falar com Sônia ou Assis: 011-55 de dois quartos e meio (2 ½), (27) 9 9859-8824 ou 011-55 sendo um quarto com entrada (27) 9 9945-9521. #g individual. Próximo a um ponto de ônibus e aproximadamente Apartamento em Jundiaí/ 10 mnts da estação da Wellin- SP- Apartamento de 83 m², 2 gton, e 7 mints da estação de dormitórios, sala ampliada (reChelsea.). Já esta disponível. versível para 3º dormitório), 1 suíte , 2 vagas cobertas. Todo Pelo whatsapp 617-892-1586 reformado, com piso laminapor favor so ligar das 8am as do e porcelanato nas áreas 5pm. #a molhadas e sacadas, sanca de gesso, varanda gourmet, Revere- aluga-se um quarto ar-condicionado na suite, sacom banheiro independente. cada com envidraçamento e Apartamento amplo. Ótima móveis planejados em todos localização. Ambiente familiar. os ambientes. Lazer completo com mais de 20 itens, incluindo Para 1 pessoa ou casal. Ligar: piscina adulto e infantil, salão (617) 818-0933. Falar com Or- de festas, academia, sauna, lando. #a brinquedoteca, cinema, playground, quadra poliesportiva Plainville- Aluga-se aparta- e outros. (Valor em Reais = mento de 2 quartos, à partir de: R$ 500.000,00). Telefone: $1,200. Moderno, lindo e espa- 55 (11) 98215-9258. E-mail de contato: vivianedesouzasilveiçoso, grande sala, banheiro, ra@gmail.com. #j cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, São Paulo- Terreno em Itupelavanderia, estacionamento. va Próximo a Jundiai- Ótimo Próximo de: Foxboro, Gille- Terreno para investimento em te Stadium, Mansfield, North Itupeva, próximo a Jundiaí, Attleboro, Walpole, Wrentham. com no mínimo 250 m² de área, a partir de $ 30.000,00, Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não com toda infraestrutura e pronaceitamos animais. Ligar: tos para construir. Ligar: 1 (617) 916-0378. #PM (551) 500-3799. #g North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM Stoughton- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Casa em Condomínio Fechado em Itupeva, SP- com 03 suítes, armários, suíte principal com closet, toda em porcelanato, wc´s das suítes com box de vidro, e gabinetes, sala em ?L? com 3 ambientes, sala de estar com estante e jogos de sofá, sala de visita com mesa de vidro e 8 cadeiras, sala de computador, copa com mesa e bancos de madeira, armário, e cadeiras, cozinha com armário planejado, gabinete, toda avarandada, piscina, área de churrasqueira com forno a lenha, forno de pizza e churrasqueira, fogão e geladeira, dependência de empregada com wc, camas, lavanderia, árvores frutíferas produzindo, horta suspensa, garagem para 04 carros. #g
Apartamento na Pampulha em Belo Horizonte - Vendo apartamento localizado em região privilegiada de Belo Horizonte. O apartamento, que está localizado no nobre bairro Jaraguá, na região da Pampulha, conta com garagem coberta, dois quartos grandes, dois banheiros, uma sacada, e direito à construção de cobertura no nível superior. Melhor ainda: o apartamento dá vista para uma fantástica praça poliesportiva e região com ativa vida noturna (bares, restaurantes, salões de festa, etc). A 5 km do Mineirão, estádio-sede da copa do mundo de 2015, este apartamento tem quase 160 metros quadrados. Me interessaria negociar forma de pagamento nos EUA. Telefone: (978) 751-0196 - E-mail de contato: flaviodouglasbhz@hotmail. com. #e
ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO
TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres
SUCESSO DE VENDAS!
ENTRADA à partir de $699,00
Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575
www.terrenosnaflorida.com
invista no seu futuro
marcomartin@terrenosnaflorida.com
Ademir Frias & Moises Mendes #b
AM Painting
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223 #pm
PROCON USA
Law
SEU NOME O GT UM GRANDE P
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
#pm
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
Brazilian Times
Wednesday, August 7th of 2019
(617) 625-5559
Comprar um schedule de casas já pronto ou montar o seu? Se você for comprar você irá pagar entre $500 a $900 (POR CASA)! Eu te ajudo a Criar um Schedule de Limpeza em poucos meses. Eu montei meu primeiro schedule em 1 ano no norte e depois vendi para me mudar pra Flórida. Hoje ajudo brasileiros a conseguirem clientes para suas empresas, desde House Cleaners, Escolas, Construção, Pintores a Salão de belezas, tudo isso através do Marketing Digital.Visite meu website para mais informações: Acesse: https://w7digitalmarketing.com WhatsApp: (561) 699 5217. #e Venha investir no Paraíso chamado Florida/EUA! Aprovamos todos c/Apenas $1000 entrada + 120 pgtos x $199.00 mensal. Invista já futuro de sua Família. Pronto pra Construir! Ligue já: (561) 523-5575. Marco Martin/Owner. #jk For sale- 2004 Chevrolet with truck mounted shampoo system with 46,000 miles on truck and 1700 hours on carpet shampoo system. Includes business contract for carpet cleaning, painting and interior construction. Phone: (617) 308-3096. Pictures at: www. tinyurl.com/RamosTruck. #c Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www. tinyurl.com/RamosTruck. #b
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procuro- máquina usada de modelar pão de queijo. Pagarei frete e um preço justo. Favor entrar em contato no telefone: (832) 840-0252 com Carlos. #a Super promoção de verão- na Aesthestic Center você pode contar com 20% de desconto em nossos produtos: *Redução de cabelo a laser, Microneedling, Claros e brilhantes, Dysport (Botox) e preenchimentos. Ligue agora mesmo: (508) 598-8117, em Natick (MA). #c
Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com Mattress Super Store- em ou ligue: (617) 795-7177. #PM Stoneham (MA) está em liquidação! Colchão Ortos à partir Aulas de ginástica- para de $109,99 (Twin) e $159,99 suas crianças. Localidades em (Full) e muitas outras opções. Newton e Natick. Aulas para Venha nos visitar 149 Main todas as idades! Ginástica arStreet, Stoneham (MA), ou litística para seus filhos em 2 gue: (781) 435-4097. #f localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% Vendo- em Belo Horizonte, de desconto para famílias na pequena loja, no Shopping região de Framingham. EnerSão Pedro, B, São Pedro, gy Fitness. Visite nosso site: Zona Sul. Boa para salão ou www.energyfitnessgym.com loja de presentes e roupas. ou ligue: (617) 795-7177. #PM Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Mudanças ou caixas para o Vera ou Juliana. #PM Brasil? Nós fazemos com o
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico Vende-se- Ford Fusion 2016/ SE- na Muzi Ford de Needham. Somente: $16,995. Também temos um Ford Escape 2016/SE por apenas: $18,995 e vários outros modelos e preços. Venha nos visitar. Ligue agora mesmo: 1-855-310-6380. #e
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
maior cuidado e carinho para você. Ligue hoje mesmo para Tradição Moving: (617) 334- Temos pneus - novos e semi-novos de aro 14” até 22”. 4217 ou (857) 266-9878. #d Ligue hoje mesmo: (617) 8887042. #f
#a
Este espaço pode ser seu!
Excelente oportunidade de negócios Vende-se caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www.tinyurl.com/RamosTruck #c
psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região
Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.
Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais
786.213.0646
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
26 Brazilian Times
Wednesday, August 7th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
SERVIÇOS
Locadora de vans no Rio de Janeiro- Alugue uma van com motorista para eventos e turismo. Levamos você e seu grupo para shows, casamentos, assembléias, congressos, ou qualquer tipo de evento. Contamos com motoristas experientes, bem treinados e prontos para conduzí-lo com qualidade até o seu destino. Sendo necessário, permanecemos o tempo que for preciso para conduzirmos o seu grupo de volta à origem (casa, hotel, pontos de encontro, empresa, etc). Telefone: 55 (21) 970135566 - E-mail de contato: ivaireoliveira@gmail.com.#j
Canais de cable- internet + 185 canais americanos. Por apenas $79,99 (Triple Play), por 2 anos. Ligue: (781) 816-7330. Adicione: Globo/Record e PFC por apenas $25 a mais por mês. #p
CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pósformatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Na Miranda Services- ofere- Ligue hoje mesmo: 1-888-777cemos serviço completo de 4885. #p seguros: seguro empresarial, patrimonial, automóveis e resi- Realizamos velórios- funerais, dência. Estamos localizados no cremações e translado para o 14 Montvale Ave., em Woburn Brasil. No momento mais difícil (MA). Ligue: (781) 933-0096. #p de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com Acidentes de carro? Trabalhis- apenas uma ligação nós cuidata? Imigração? Criminal? Nós da remos de tudo. Atendimento em Gardini Law podemos lhe ajudar. Português. (508) 540-4172. #p Ligue: 1-855-337-8440. #p Vendo- em Belo Horizonte, peFazemos entregas de pe- quena loja, no Shopping São quenas encomendas - De Pedro, B, São Pedro, Zona Somerville, MA para Danbury, Sul. Boa para salão ou loja Bridgeport (CT), Queens-Astoria de presentes e roupas. Ligar: (NY) e Newark (NJ). Veículo e 011-55-31-3212 5797 ou (31) driver confiável. Ligar para Eddy, 9-9924-0219. Tratar com Vera 1.857.261.2834. #PM ou Juliana. #PM
Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM
Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM
Campanha
da leitura Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!
Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.
Campanha do Brazilian Times em favor da leitura
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
entre em contato
(617) 629-5950
Brazilian Times
Wednesday, August 7th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) Gabriella’s Pizzaria- Em Melrose está contratando: pizza 930-8062 ou (774) 999-9214. maker, drivers, counter help, full Horário comercial. #s and partime. Ligar: (617) 8395159. Falar com Rose ou apli- Procura-se- pessoas com incar pessoalmente no 57 Main teresse de fazer extra cash, Street, Melrose (MA). #H com vendas de anúncios no Busco- pintor(es), começo Brazilian Times. Deve falar inimediato, ótimo salário: (617) glês, ter carro e ter experiência 216-4459. #c em vendas. Ligar para: (617) Precisamos de balconistas e 625-5559 #PM auxiliar de padaria. Full-time e partime. Trabalhar durante o Stramboli’s restaurant- is dia. Perfect Cafe em Andover (MA) e Reading (MA). Interes- looking for sautee cook (needs sados ligar para Sue: (978) some experience). Full-time 749-7022. #L position. And also need pizza-maker (needs some experienVocê pensa grande? Então seu lugar é no time da maior ce) and cashier (will train). Pleinstituição de coaching do Mun- ase call: (978) 663-7737 (978) do. Gestor COMERCIAL. A FE- 335-0474. In Billerica (MA). #a BRACIS é uma empresa brasileira localizada em Woburn, MA. Requisitos: - Experiência Help wanted- looking for perem Gestão Comercial/ Lide- sonal care assistant. Close to rança de Equipe - Habilidades T. Easy to get to with a car. em Informática (Conhecimento Various shifts. Possible live-in Avançado no pacote Office) - Disponibilidade de Horários for the right person. In Newton - Ensino Superior Completo area. Call: (617) 833-2867. - Inglês Básico - Contratação Must leave message or text. Imediata Por favor, envie seu Must have documents. Speak currículo para o email boston@ a little english. #i febracis.com.br. #f Você pensa grande? Então seu lugar é no time da maior instituição de coaching do Mundo. Gerente Geral. A FEBRACIS é uma empresa brasileira localizada em Woburn, MA. Requisitos: -Ensino Superior Completo em Administração, Contabilidade e áreas afins. -Experiência: Gestão de Times e Resultados -Conhecimento em Ferramentas de Controle e Análise Financeira. Atividades: Acompanhar rotinas dos setores da Unidade Diariamente. Gerenciar times. Fazer relatórios de análise de contas. Dar feedbacks e reuniões com gestores. Envie seu currículo para o e-mail selecao@febracis. com.br. #fg
27
Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM
Skilled Painter needed. Must have own tranportation and own hand tools and brushes. Compensation: based on experience. Contact: BDC Painting at www.bdcpaintingma@gmail. com #bn
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM
VALE DO AMANHECER ~
, onde o coracao sorri mais alto
Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a elaboração de orçamentos e propostas técnicas e comerciais na Engenharia de Serviços, referente a processos de usinagem e tratamento de superfícies. Requisitos: - Formação superior completa em Engenharia Mecânica. (Candidatos com formação Técnica em Mecânica, atendendo aos demais requisitos, também pode se inscrever).- Necessário Inglês e Espanhol fluentes. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@ gmail.com. #k
O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.
endereço
79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).
telefone
(508) 733-7150 ou (781) 363-0847
Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
website
www.valedoamanhecer.com.br
AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA
ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship
U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA
Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens
Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE
• AVALIAÇÕES
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634 #PM
Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA
CONTATO:
(914) 261.0596 & (980) 339.5790 OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
28
Advertisement
The Best Journal For You!
2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE
Wednesday, August 7th of 2019 www.braziliantimes.com
• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300
Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership
SAÍDA 17 (ROTA 3)
INTRODUZINDO O NOVO
VENHA DIRIGIR
Preparados para as super ofertas Toyota NEW
NEW
Limited Platinum, AWD 8-Speed Automatic, Electronic with ECT-i 3.5L V6 AWD. 20/26 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!
2019 Toyota 86 GT RWD CloseRatio 6-marchas, 2.0L, H4 PDI, DOHC 16V LEV II, 205hp - 21/28 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!
2019 TOYOTA 86
2018 TOYOTA HIGHLANDER Cinza 2019 Toyota Highlander,
$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 08/31/2019.
$ 48,449
$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 08/31/2019.
NEW
USED
2019 TOYOTA AVALON TOURING
2016 TOYOTA RAV4 HYBRID
2019 Toyota Avalon, FWD 8-Speed Automatic, 3.5L, V6, DOHC, Dual VVT-i, 24V, 8-Speed Automatic.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir! $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 08/31/2019.
Oferecemos o Toyota RAV 4 nos seguintes modelos: LE, XLE, SE, e modelos limitados, todos com escolha de tração dianteira ou nas 4 rodas, em todos os modelos. Super bom preço! Venha conferir!
$ 44,258
USED
2016 TOYOTA COROLLA LE
USED
2016 TOYOTA TACOMA
VENHA VER A MILHAGEM DESTE CARRO
4WD. Limpo CARFAX. 2016 Toyota Tacoma, cinza, 4WD, 6-Speed Automatic, V6. Ótimo preço! Venha conferir.
Fausto
(781) 888-0248 (781) 848-9300
Rubens
(781) 848-9300 Ext: 2134
$ 35,722
$ 16,150
Victor
(781) 417-9668
www.toyotaofbraintree.com
Freio ABS, estabilidade eletrônica, entrada iluminada e muito mais. CARFAX Apenas 1 dono. Certificado. 2016 Toyota Corolla LE FWD, vermelho, 4-Speed Automatic, 1.8L I4, DOHC Dual VVT-i