Danilo J. Brack, Esq 978.453.7225 648 Central Street - Lowell
o seu advogado brasileiro nos usa
Info@bracklaw.com
Tempo em Boston: • Segunda-feira
• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;
• Terça-feira Sol (92°/75°)•
Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
Sol (93°/74°)
1 330es Tim
31 anos
Year XXXI - N˚ 3301 - Mon, Jul 29th to Tue, Jul 30th of 2019
FEMINICÍDIO
SORTE
#braziliantimes
Brasileira é morta a facadas pelo marido em Concord (NH)
Jennifer Oliveira, no dia 25 de julho, exibe o cheque e a raspadinha premiada
Brasileira de Framingham ganha US$ 1 milhão na raspadinha leia mais na
Ainda de acordo com uma testemunha, a fúria de Wemerson foi tão grande que quebrou a faca durante os ataques.
PÁGINA 04
TRAVESSIA
Oficiais alertam para o perigo de atravessar por regiões mexicanas dominadas pelo tráfico
Número de brasileiros mortos na fronteira é maior que os oficiais leia mais na
PÁGINA 04
INTERNET DE 150mbps + 185 Canais Americanos
79
Natália era housecleaner e consultora de suplementos de emagrecimento. Wemerson está preso leia mais na
PÁGINA 08
BrDAY 2019
BRDay NY anuncia atrações
M
ais um caso de violência doméstica envolvendo brasileiros nos Estados Unidos é registrado pelas autoridades. Desta vez aconteceu na cidade de Concord, capital do estado de New Hamsphire.
Pela primeira vez nos Estados Unidos os artistas vão subir juntos no mesmo palco
Entre as atrações está uma das duplas femininas mais queridas no Brasil, Simone e Simaria, oriundas de Uibaí, interior da Bahia. As irmãs vêm de uma família muito humilde, pois isso, grande parte dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos se identificam com elas.
16
De acordo com as informações, no início da tarde de domingo, dia 28, o Corpo de Bombeiros, policiais e equipe de emergência foram chamados para atender uma ocorrência no 58 Branch Turnpike, em Concord.
DIREITO
Advogado brasileiro explica quem o ICE pode deportar sem ordem judicial Brack explica que há um artigo na lei que determina situações onde a pessoa pode sofrer essa deportação imediata da qual estão falando nos últimos dias.
05
Danilo Brack explica como são deportações rápidas proposta por Trump
02
General News
Monday, July 29th, 2019
MANIFESTAÇÃO
Estudantes fazem “Marcha pró-imigrantes” na fronteira Da Redação do Brazilian Times
E
studantes locais do ensino médio realizaram uma marcha e cantaram pelo centro da cidade de Chico (California) para protestar contra o tratamento dados a imigrantes na fronteira sul dos Estados Unidos. "Os direitos deles estão sob ataque", gritou o grupo formado por cerca de 70 pessoas. O evento, organizado pelos jovens, chamado de “March for Freedom: Never Again is Now”, terminou na Chico's City Plaza, no sábado, dia 27. Agentes do Departamento de Proteção de Fronteiras e Alfândega alegam que o número de famílias aparecendo na fronteira para pedir asilo sobrecarregou as instalações. De acordo com os dados, mais de 94 mil imigrantes foram detidos na região somente no mês de junho e outros 132 mil em maio. Os organizadores da marcha alegaram que as políticas do governo Trump contra os imigrantes, na fronteira, têm sido arbitrárias e cruéis, particularmente a política de separar as crianças dos seus pais. Eles denunciam que há grandes semelhanças entre os atuais centros de detenção para imigrantes e os campos de concentração nazistas. "Ainda não chegamos ao campo da morte, mas as pessoas estão morrendo", disse Liz Mitchelena, mãe de uma das principais organizadoras da marcha. A filha de Mitchelena, Jordan, de 15 anos, encabeçou o protesto, junto com Anael Contreras, 14. “Quando seu filho lhe diz que quer fazer um protesto, você pergunta como
Reunião da CDLE USA-Brasil de julho tratará de aposentadoria nos USA e Social Security
A
reunião do mês de agosto da CDLE USA-Brasil ocorrerá, como sempre, na segunda terça-feira do mês, que será dia 13, no restaurante OÁSIS, 373 Main St, Medford, Ma, às 7pm. Estudantes pedem proteção a imigrantes
posso ajudar”, disse Liz Mitchelena. Os organizadores pediram aos membros do manifesto para escreverem cartas aos seus legisladores. "Se este evento levar as pessoas a escrever cartas para seus representantes no Congresso, isso fortalecerá os ideais que defendemos e poderá evita que as pessoas se sintam desamparadas e mostra ao governo que não vamos ficar calados", disse Liz Mitchelena. "Esperamos que nossas ações se espalhem para promover mudanças no mundo", finalizou.
As reuniões objetivam dialogar com Brasileiros que empreendem nos USA acerca de questões que os oriente e ajude no que se diz respeito a seus empreendimentos. Na oportunidade, será discutido o tema “Planejando sua Aposentadoria nos Estados Unidos”, através da palestrante Ana Panori, Consultora Financeira licenciada. Alguns tópicos serão
amplamente levantados, mas de forma geral você saberá de tudo a respeito do Social Security e seus benefícios e da aposentadoria privada. Os interessados deverão confirmar presença através do e-mail: cdle.usa2019@gmail.com. Venha fazer parte de uma instituição que está mudando a história dos Brasileiros empreendedores nos Estados Unidos!
Monday, July 29th, 2019
General News
03
IMIGRAÇÃO
Deputado de Maryland apresenta projeto para imigrantes visados pelo Departamento de Imigração Da Redação do Brazilian Times
E
nquanto cidades em todo o país continuam se preparando para possíveis incursões dos agentes do Departamento de Imigração (ICE, sigla em inglês) em busca de imigrantes indocumentados, o deputado Anthony Brown (D-Md) propôs um projeto de lei que protegerá os requerentes de asilo e outras “populações vulneráveis” fornecendo serviços jurídicos. O ex-vice-governador do estado de Maryland apresentou em 16 de julho a “Lei de Igualdade de Justiça para Imigrantes”,
que estenderia o direito de aconselhar todas as pessoas do país, incluindo imigrantes no sistema judicial.
De acordo com Brown, as pessoas que passam pelo sistema judicial de imigração terão o direito de solicitar que um advogado nomeado pelo governo as represente durante os processos judiciais. O projeto de lei também derrubaria a cláusula de “nenhuma despesa ao governo” incluída na Lei de Imigração e Nacionalidade de 1952. Ele também reverteria os atuais Protocolos de Proteção aos Imigrantes, assinado pelo Presidente Donald Tr u m p , q u e fi c o u m a i s d u r o a o s requerentes de asilo que chegam pela fronteira com o México. "Ao fornecer representação legal, acabar com a política de 'Permanecer no México' e aumentar a transparência nos processos de adjudicação e apelação, o Congresso pode equipar as comunidades imigrantes com uma defesa legal forte o suficiente para resistir às políticas mais desumanas e covardes do governo Trump", disse Brown. Se aprovado, o projeto daria aos requerentes de asilo menores de 21 anos, idosos com mais de 60 anos, aqueles que forem identificados como LGBTQ, mulheres grávidas e em fase de amamentação e aqueles com considerações religiosas especiais, o direito a aconselhamento legal. A nova proposta de US$ 720 milhões permitirá que os requerentes de asilo permaneçam no país durante o processo.
Por fim, o processo de triagem se enquadra nas diretrizes dos funcionários dos Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA. A proposta de Brown surge quando vários relatórios sugerem que funcionários da administração Trump e do ICE estão se preparando, há semanas, para iniciar operações em cidades e municípios específicos nos Estados Unidos atrás de imigrantes indocumentados. Até 22 de junho, não houve nenhum aviso oficial de uma batida em Maryland, mas tem havido rumores por toda a comunidade de que funcionários do ICE foram vistos em Takoma Park, na semana passada.
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Monday, July 29th of 2019 www.braziliantimes.com
TRAVESSIA FATAL
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News:
Número de brasileiros mortos na fronteira é maior que os oficiais Nos últimos meses, várias histórias de imigrantes que morreram ao tentar entrar nos Estados Unidos através da fronteira com o México levantou um sinal de alerta nas autoridades. A grande maioria das mortes era de pessoas de países latinos como a Guatemala, El Salvador e até mesmo o México. Mas entre eles, também estavam brasileiros.
Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA)
De acordo com dados oficiais, no ano de 2018 foram registradas 283 mortes de pessoas oriundas de diversos países. Todas aconteceram durante a travessia na fronteira. Uma das mais recentes, e também divul-
Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter)
Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Tiago afirma que a causa de sua morte até hoje não foi esclarecida, mas os parentes suspeitam que ele tenha sido assassinado pelos coiotes. Isso porque se o imigrante criar algum atrito como eles, como se recusar a carregar drogas, ele é tido como uma ameaça e pode ser assassinado.
Da Redação do Brazilian Times
Uma reportagem feita pela BBC News Brasil relata algumas histórias e como aconteceram as mortes. Uma das fontes usadas na matéria foi Weverton Tiago Silva Prado, sócio em uma empresa sediada em Massachusetts que cuida de serviços de traslados funerários. Durante a entrevista, o empresário disse que ainda se emociona ao lembrar-se de casos que atendeu ao longo do tempo, principalmente daqueles que morreram ao tentar atravessar a fronteira.
Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor)
depois.
gada, pelo Brazilian Times foi a de uma brasileirinha que desapareceu nas águas do Rio Grande, após soltar da mão de sua mãe. O corpo não foi encontrado até hoje. Em relação aos números de brasileiros que morreram ou desapareceram ao tentar
Oficiais alertam para o perigo de atravessar por regiões mexicanas dominadas pelo tráfico
fazer a travessia, o Itamaraty afirma que os dados não representam o que realmen-
SORTE
Brasileira de Framingham ganha US$ 1 milhão na raspadinha Da Redação do Brazilian Times
A
Loteria de Massachusetts mais uma vez contemplou um brasileiro. Desta vez foi Jennifer Oliveira, que ganhou a quantia de US$1 milhão na raspadinha 50X Cashword. De acordo com as informações, ela gastou apenas US$10.00 no bilhete premiado comprado na loja Wine & Spirits, na Worcester Road. Com a premiação, a loja receberá US$10 mil. O dono do estabelecimento disse que administra o local há 30 anos e nunca viu alguém ganhar uma quantia como esta antes. Como escolheu o valor em uma única parcela, Jennifer receberá o valor
Jennifer Oliveira, no dia 25 de julho, exibe o cheque e a raspadinha premiada
de US$ 650 mil, depois dos descontos de imposto de renda. Ela disse que vai usar parte do dinheiro para quitar a sua faculdade. Dois prêmios de US $ 2 milhões e dois prêmios adicionais de US $ 1 milhão da raspadinha 50X Cashword ainda estão em alguma loja de Massachusetts.
as isso mudou. O governo norte-americano reformou a segurança e o aumento do tráfico de drogas fez com que os perigos e desafios crescessem também.
Outra história relatada na reportagem é sobre um brasileiro que passou mal no deserto, já do lado americano, e foi deixado para trás para morrer. O corpo foi achado no dia seguinte por oficiais de fronteira dos Estados Unidos.
Desta forma, os “coiotes” são obrigados a buscar outros caminhos para driblar a segurança na fronteira e fugir dos traficantes de drogas. Surgem, então, rotas alternativas, que coloca em risco a vida de quem vai atravessar.
Assim como estas, outras mortes foram registradas e algumas nem chegaram ao conhecimento das autoridades. O Itamaraty afirma que o número de brasileiros mortos na fronteira é maior do que o que indicam os dados oficiais.
Tiago compara a travessia como “entrar, desavisado, em uma favela do Rio de janeiro”. Durante ela afirmação, ele ressalta que já ficou impossibilitado de retirar um corpo que estava em uma área mexicana dominada pelo tráfico. “Foi o caso de Wesley, um brasileiro que morreu na fronteira há cinco anos”, fala ressaltando que o corpo foi achado no Rio Grande, do lado mexicano e só foi enviado ao Brasil semanas
As mortes na fronteira são especialmente penosas porque com frequência a família fica sem respostas. “Fazemos a identificação por uma aliança ou uma tatuagem, mas a causa da morte fica faltando”, lamenta.
Corpo de imigrante é encontrado na fronteira
te acontece. De acordo com o órgão, é possível que haja incidentes que não tenham sido comunicados, por isso a quantidade deve ser maior. Nos últimos cinco anos, há registro de apenas três casos de desaparecimento e dois falecimentos confirmados de brasileiros na tentativa de travessia da fronteira terrestre entre o México e os Estados Unidos. Houve, ainda, o desaparecimento de um grupo de 19 pessoas em travessia pelo mar, em 2016. Mas esse número, diz o governo, é apenas indicativo, pois o registro é resultado de informações enviadas voluntariamente por autoridades estrangeiras ou por familiares e amigos dos brasileiros. Especialistas e a própria realidade atual mostram que a travessia mudou muito do que era há alguns anos. Anteriormente, não havia tantos perigos, mas após os atentados às Torres Gême-
A empresa de Tiago, a Padref, tem como objetivo cuidar das questões burocráticas e o envio do corpo ao Brasil. Ela cobra entre US$5,5000 a US$10,000 pelo serviço.
Monday, July 29th, 2019
General News
05
IMIGRAÇÃO
Advogado brasileiro explica quem o ICE pode deportar sem ordem judicial Da Redação do Brazilian Times
N
a semana passada o jornal Brazilian Times divulgou a nova medida assinada pelo presidente Donald Trump dando poder ao Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) de deportar os imigrantes sem a necessidade de eles passarem por um juiz de imigração e até mesmo ter o apoio de um advogado. A redação conversou com o advogado brasileiro especialista em imigração,
Danilo Brack, sobre o assunto. De acordo com ele, “o ICE só tem poderes de deportar
pessoas dentro daquilo que é previsto na lei”. Brack explica que há um artigo na lei que determina situações onde a pessoa pode sofrer essa deportação imediata da qual estão falando nos últimos dias. “Ela se aplica a imigrantes que são encontradas dentro de 100 milhas de distância da fronteira, qualquer fronteira dos Estados Unidos. Também estão neste grupo aqueles
Danilo Brack explica como são deportações rápidas proposta por Trump
que ainda não completarem dois anos nos Estados Unidos”, disse. Brack lembra que o presidente Bush, através do departamento de migração, modificou esses limites e depois o presidente Obama também fez modificações. “Mas esses requerimentos, independente do que publicaram na mídia norte-americana não impedem uma pessoa de pedir asilo”, fala ressaltando que o pedido, mesmo que em primeira mão possa ser avaliado pelo departamento de migração, somente pode ter uma decisão final frente ao juiz de migração. Essas medidas, de acordo com o advogado, possivelmente resultarão em mais processos judiciais que vão acabar em nada. “A medida já foi barrada por um juiz federal e eu imagino que vai ser mais uma dessas lutas judiciais que não terá um fim”, continua. Brack aconselha a comunidade imigrante “a nunca fazer nada em relação à imigração sem o acompanhamento de um advogado experiente no assunto”. Ele acrescenta que todos têm direito a um advogado, apesar de que em casos de imigração, o governo não arca com os custos de advogado. Ele cita a importância de que qualquer pessoa que tenha problemas com a imigração, um histórico de problemas com a imigração ou que esteja com algum caso em um tribunal de imigração deve ter um advogado para representá-lo. Brack acrescenta que esta não será a última medida do governo apertando o cerco aos imigrantes “Mas tenho esperança que quanto maior o aperto, maior a pressão para que haja eventualmente uma reforma migratória”, segue. O advogado também aconselha aos imigrantes para não assinar nada da imigração sem saber exatamente o teor do documento. “Oficial de imigração sempre tenta pressionar os imigrantes a assinar documentos e muitas vezes esses são documentos de autodeportação”, alerta. “Então nunca assine nada sem um advogado aconselhando você”, conclui.
CONFORTO
Perdeu um ente querido? A Chapman Family Funeral Home cuida das questões burocráticas Da Redação do Brazilian Times
P
Monday, July 29th, 2019
General News
06
erder um familiar ou um amigo é muito triste para qualquer pessoa. Mas infelizmente enquanto passamos por este momento de dor, temos que lidar com os serviços funerários.
Isso acaba desgastando mais ainda e tornando o sofrimento maior. Por isso, a equipe da Chapman Family Funeral Home tem sido muito importante na vida das pessoas. Sabendo da dor que cada um passa quando alguém próximo morre, a equipe tenta amenizar um pouco o sofrimento dando total apoio para que a pessoa não fique correndo atrás de tudo sozinha. Com um atendimento diferenciado, e em português, a Chapman Family Funeral Home oferece serviços como velório, funerais, cremações e translado do corpo ao Brasil. Para melhor ainda mais o atendimento, a funerária atende as comunidades de
Seus entes queridos merecem descansar em paz
Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, M a r t h a ´ s Vi n e y a r d , Marstons, Yarmouth e Harwich.
Para mais informações, entre em contato através do telefone (508) 540-4172 ou acesse o site no endereço www.ccgfuneralhome.com
Marcus Giotto marcus@giottocopywriting.com Fone: 508-335-7368
CSI- Coaching Integral Sistêmico
C
oaching Integral Sistêmico, criado pelo PhD em Coaching Paulo Vieira é reconhecido no meio acadêmico e empresarial como um desenvolvimento do Coaching tradicional, até então limitado em aspectos lógicos e cognitivos. A expansão do Coaching tradicional pelas novas abordagens do Coaching Integral Sistêmico CIS agora usa conceitos racionais e cognitivos, além de ferramentas e treinamentos de natureza emocionais. O objetivo é de explorar as duas áreas do cérebro – lado esquerdo cognitivo e analítico e o lado direito criativo e emocional – ultrapassando as barreiras emocionais, a fim de reprogramar as crenças limitantes dos clientes. Esse método está presente em vários países, tais como Estados Unidos, Portugal, Angola, Nova Zelândia e Japão. Nos Estados Unidos a Federação Brasileira de Coaching Integral Sistêmico – Febracis – têm unidades em Boston, Massachusetts e Orlando, Flórida. Uma nova unidade em Nova Iorque estará sendo inaugurada em breve. Criado pelo PhD e Master Coach Paulo Vieira, o curso Método CIS, é o maior treinamento de Inteligência Emocional do Mundo com ferramentas de Coaching capazes de promover a eliminação de obstáculos emocionais que impedem as pessoas de alcançarem seus objetivos. O curso Método CIS, assim como as 10 sessões de Coaching Integral Sistêmico com um Master Coach CIS, trabalha todas as onze áreas da vida do Coachee ao mesmo tempo com o objetivo de atingir uma vida equilibrada e potencializada em todas as áreas. Afinal, qual a diferença entre Coaching, Coach e Coachee? O Coaching é uma metodologia
científica poderosa baseada no desenvolvimento e gerenciamento do comportamento humano. O Coaching tem por objetivo levar o indivíduo ao estado desejado por meio de mudanças e transformações com foco no aumento da performance e aceleração de resultados. O Coach é o instrutor ou treinador capacitado e habilitado a conduzir o desenvolvimento de outros indivíduos utilizando as técnicas e ferramentas do Coaching. O que o Coach não é? O Coach não é professor, conselheiro, psicólogo ou terapeuta. O profissional em Coaching fará perguntas estratégicas ao cliente (Coachee) no intuito de ajudá-lo a encontrar as respostas que vão estimular a tomada de decisões e ações na direção de uma vida de alta performance. O Coachee é o cliente que está se submetendo às sessões de Coaching – conduzidas por um profi ssional de Coaching. O Coachee vai experimentar momentos de evolução em todos os aspectos de sua vida – equilíbrio e autocontrole emocional, fortalecimento da autoestima, realização de metas e objetivos – bem como alta performance pessoal e profissional. Livros do Master Coach Paulo Vieira: O Poder da Autorrespon-sabilidade, O Poder da Ação e Poder e Alta Performance. Vários livros sobre Coaching em Português podem ser adquiridos na Febracis Boston, endereço 500 West Cumminigs Park, Suite 2000, Woburn, Massachusetts.
Para mais informações entre em contato com Giotto através do telefone 508-335-7368 ou envie e-mail para marcus@giottocopywriting.com. O endereço é 295 Forest Street, em Marlborough (Massachusetts).
Monday, July 29th, 2019
General News
07
ATENDIMENTO VIA SKYPE OU FACETIME
Cláudia ajuda a enfrentar transtornos de ansiedade, depressão e fobias Da Redação do Brazilian Times
A
psicoterapia é comprovadamente um dos meios mais eficazes no processo de crescimento e amadurecimento pessoal. A experiência desenvolvida com o terapeuta, no curso do processo, ajuda você a lidar com as dificuldades enfrentadas em diversos tipos de situação, tais como: transtornos de ansiedade, depressão, fobias, distúrbios psicossomáticos, crises existenciais, estados de sofrimento, conflitos interpessoais etc. Essa jornada vai proporcionar uma melhor compreensão e mudança de padrão nos relacionamentos interpessoais, ajudar a olhar de uma forma mais saudável as dificuldades da vida e a compreender os comportamentos que precisam ser reajustados para melhorar a convivência com outras pessoas. “A aliança entre cliente e psicoterapeuta fortalece a troca, o comprometimento e a confiança na relação terapêutica, tendo como objetivo proporcionar alternativas mais saudáveis para o bem estar, autoconhecimento e transformação pessoal”, afirma Cláudia. As especialidades dela são: ansiedade, transtorno do pânico, fobias, transtorno dissociativo, depressão, ansiedade, estresse pós-traumático, transtorno borderline, transtorno esquizoide, transtorno paranoide, conflitos pessoais, conjugais, familiares, interpessoais e grupais
A Psicoterapeuta Cláudia Ribas
que podem produzir ou contribuir para o sofrimento psicológico, crises existenciais, de transições difíceis e dificuldades nas mudanças de fases de vida. A proposta da psicoterapia, segundo ela, não é dar soluções ou oferecer fórmulas prontas, mas expandir o pensamento de forma que você possa enxergar novas possibilidades, tornandose capaz de realizar suas próprias escolhas. “O psicólogo apenas auxiliará nesse processo e caminhará ao seu lado”, continua.
Claudia Ribas atende em seu consultório ou online, via Skype, Face time, Doxy.me, com hora marcada. Em casos especiais, a avaliação pode ser feita em até 48 horas. Para fazer uma consulta entre em contato através do telefone (914) 261-0596 ou (980) 339-5790.
General News
08
Monday, July 29th, 2019
FEMINICÍDIO
Brasileira é esfaqueada pelo
marido em Concord (NH) Da Redação do Brazilian Times
M
ais um caso de violência doméstica envolvendo brasileiros nos EUA é registrado pelas autoridades. Desta vez aconteceu na cidade de Concord, capital do estado de New Hamsphire.
A polícia prendeu o brasileiro no local do crime
De acordo com as informações, no início da tarde de domingo, dia 28, o Corpo de Bombeiros, policiais e equipe de emergência foram chamados para atender uma ocorrência no58 Branch Turnpike, em Concord. No local estava uma mulher que foi esfaqueada várias vezes pelo seu marido. Quando os oficiais chegaram ao local, um prédio de três andares que faz parte de um complexo de condomínios, encontraram um grupo de moradores do lado de fora. Segundo uma testemunha, que estava no primeiro andar, abaixo de onde aconteceu o crime, ela ouviu as discussões e viu quando os dois filhos do casal saíram gritando. Em seguida, foi ao estacionamento e viu o homem batendo e esfaqueando a mulher. De acordo com outras testemunhas, o homem gritou que estava arrependido pelo que fez. Ele foi preso pela Polícia de Concord. Uma testemunha relatou ao Brazilian Times que o casal é brasileiro. Wemerson
Figueiredo e Natália Paixão residiam no condomínio e era sempre visto, aos domingos, frequentando a piscina. Uma brasileira, que também mora no prédio, disse que viu quando ele saiu esfaqueando a esposa. “A Natália já estava sangrando quando saiu do prédio e ele continuou a esfaqueá-la do lado de fora”, fala. Ainda de acordo com a brasileira, a fúria de Wemerson foi tão grande que quebrou a faca durante os ataques. Vizinhos do suspeito disseram que ainda estão confusos, pois o casal era extremamente religioso. “Chegava a ser inconveniente a quantidade de vezes que eles nos convidavam para ir a reuniões de casais, encontros na igreja e outras
atividades religiosas”, disse uma pessoa que pediu para omitir o seu nome. Natália foi levada ao hospital local, onde mais tarde foi declarada morta. No final da tarde, pelo menos 10 pastores evangélicos estavam no local.
PRECONCEITO
Donald Trump é acusado de racismo após atacar a cidade de Baltimore e legislador negro Da Redação do Brazilian Times
O
presidente Donald Trump, mais uma vez, usou suas redes sociais para proferir palavras contra aqueles que lideram oposição ao seu governo, principalmente sobre questões imigratórias. No sábado, dia 27, ele escreveu em sua conta no Twitter duras afirmações contra a cidade de Baltimore, em Maryland, e o Deputado Elijah Cummings.
Elijah Cummings foi atacado por Trump devido ser contra os ataques a imigrantes
Em sua publicação, o presidente chamou a cidade de Baltimore de “desastre repugnante e que ela estaria infestada de ratazanas e roedores”. Trump também afirmou que “é o pior e mais perigoso lugar dos EUA”. O legislador atacado por Trump é um das mais fortes oposições ao seu governo e um dos que mais criticam os planos contra a imigração no país. Baltimore, que também foi atacada, é considerada um lugar de proteção para os imigrantes. "Nenhum ser humano gostaria de viver lá", disse o presidente neste ataque, aparentemente provocado pelas críticas de Cummings às duras condições enfrentadas por requerentes de asilo na fronteira mexicana. "Cummings tem sido um valentão brutal, gritando com os grandes homens e mulheres da Patrulha da Fronteira sobre as condições na fronteira sul, quando na verdade o distrito de Baltimore é MUITO PIOR e mais perigoso", acusou Trump. As declarações do presidente provocaram uma tempestade de críticas, menos de duas semanas após a Câmara de Representantes condená-lo por comentários "racistas" dirigidos a uma parlamentar nascida na Somália. Nancy Pelosi, presidente democrata da
Câmara de Representantes, cujo pai foi prefeito de Baltimore, acusou Trump de ter cometido um ataque "racista". Ela escreveu que "Cummings é um campeão no Congresso e no país pelos direitos civis e justiça econômica, um líder amado em Baltimore e um colega muito apreciado". "Rejeitamos os ataques racistas contra ele e apoiamos sua forte liderança", acrescentou. O ex-vice-presidente Joe Biden, o democrata com mais chances de desafiar Trump em 2020, respondeu diretamente ao presidente no Twitter. "É desprezível que o senhor o ataque e [ataque] o povo de Baltimore desta maneira", escreveu. "Uma vez mais, demonstrou ser incapaz de ocupar o cargo. Supõe-se que um presidente deve levantar esta nação. Não jogá-la abaixo". Houve uma condenação semelhante de parte de meia dúzia de candidatos à Casa Branca, inclusive o senador Cory Booker, que tuitou um vídeo no qual se vê um apresentador da CNN, negro e originário de Baltimore, se surpreende no ar com o ataque à sua cidade natal. "É doloroso. Este e um momento moral e definitivo nos Estados Unidos", escreveu Booker. "O silêncio é uma cumplicidade tóxica".
Monday, July 29th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
09
10
TV News
Monday, July 29th, 2019
Áries 21 mar - 20 abr Mudança astral da água para o fogo favorece você nesse início de semana: o sol em Leão e a lua em Sagitário renovam seu ânimo, para você acreditar que o melhor está por vir!
Touro 21 abr - 20 mai Hora de mexer mais fundo no que precisa mexer. O passado bate à porta, uma questão que pode não ser muito agradável mas com a qual você vai ter que lidar. Conclusões necessárias.
Gêmeos 21 mai - 20 jun Está começando uma fase de conversas, o que vai ser bom para rever seus pontos de vista e repensar a forma como está se expressando. Hoje mesmo já é dia de esclarecimentos.
Câncer 21 jun - 21 jul Vida material: trabalho e produção, corpo e saúde, tudo isso merece mais seu investimento agora, pois é daí que virá toda uma energia de renovação e uma consequente estabilização.
Leão 22 jul - 22 ago Começa hoje a temporada de aniversário de Leão, parabéns! E começa quente, na ânsia por uma vida mais feliz e iluminada. Um bom momento para inventar e se reinventar de novo.
Virgem 23 ago - 22 set Com o ingresso do Sol em Leão, signo que o antecede no zodíaco, começa um mês de transição em que as revisões e o trabalho interno e dedicado vão ressignificar seus propósitos de alma.
Libra 23 set - 22 out Com a vida social mais animada, seus planos para o futuro ganham força! Vêm aí pessoas e estímulos para você lutar pelos seus sonhos, conexões importantes para explorar seus potenciais.
Escorpião 23 out - 21 nov O Sol está a pino no seu horóscopo! Começa um mês para você progredir na vida, desde a base até suas realizações profissionais. Hoje mesmo você já pode acionar recursos para isso.
Sagitário 22 nov - 21 dez A lua entra em Sagitário e o Sol entra em Leão, e você sente o fôlego renovado. Ainda tem seus altos e baixos, mas pode ver a vida maior e confirmar escolhas. Caminhos se abrem.
Capricórnio 22 dez - 20 jan O Sol em Leão traz luz às sombras, o que vai ser bom para você enxergar o que não estava conseguindo ver e promover as necessárias transformações internas. Trabalhe o desapego.
Aquário 21 jan - 19 fev Tudo agora gira em torno dos outros, quem são seus adversários e seus aliados e sua dinâmica de relacionamento com essas pessoas. Esse é o foco das maiores mudanças na sua vida.
Peixes 20 fev - 20 mar Continue se organizando porque começa agora uma fase de mais trabalho e demandas no cotidiano de todas as coisas. Vêm mudanças nessa estrutura e no seu estilo de vida também. Saúde!
D N C
alila suborna Valéria, e Jamil percebe. Missade afirma a
a loja ChicStore, Paloma faz ajustes no vestido de Silva-
osme vê Chiclete impedir Leandro de atirar em Vivi. Agno
Laila que não perdoará Helena e Elias. Omar e Latifa procuram um cofre na casa de Ester. Dalila se sente humilhada por Jamil e pede que Fauze a acompanhe no jantar. Aline confessa a Caetano que deseja adotar Salma. Mamede tem um lapso de na Nolasco e se imagina como passista. Paloma promete a Esther que a ajudará na costura das fantasias da escola de samba. Alice e Luan se beijam. Paloma se sente culpada por não cuidar dos filhos como gostaria e pensa em Ramon, que está moranmente para Cássia. Téo convence Jô a desistir de dar suas senhas para Zé Hélio. Chico procura dinheiro de Eusébio, enquanto Gina o distrai. Agno discute com Lyris. Zé Hélio e Rock confabulam contra Jô. Eusébio descobre o plano de Chico.
memória, e Sara alerta Ali. Valéria mente em seu depoimento sobre Dalila. Ali contrata Faruq. Péricles se apresenta a Zuleika como filho de Almeidinha. Dalila descobre que está grávida de Paul. Letícia sente ciúmes de Faruq com Muna. do nos Estados Unidos. Nana alerta Alberto sobre a possibilidade de a editora da família ir à falência. Paloma e Alberto se esbarram no laboratório, onde ambos foram fazer exames. Alberto confessa a Diogo que não se conforma. Beatriz tenta convencer Vivi a se afastar de Chiclete. Gilda finge passar mal na frente de Amadeu. Maria da Paz estranha o comportamento de Jô com Régis. Chiclete leva Leandro para a casa de Antero. Antero questiona Tonho.
“Transformamos em baile funk de favela”, diz Anitta sobre show no Tomorrowland
A
nitta fez história no último sábado (27): tornou-se a primeira brasileira a cantar no festival Tomorrowland , que ocorre na Bélgica. Em seu Instagram, a cantora postou um texto em inglês comemorando sua apresentação. “Ontem foi mágico! Nós transformamos o palco do Tomorrowland em um baile funk e favela. Vocês não fazem ideia do que isso representa para nossa cultura, nosso povo e nosso país. Quando vocês de fora do Brasil valorizam nosso funk , um ritmo nascido nas periferias do meu país, vocês ajudam a mostrar para um enorme número de pessoas preconceituosas o poder das periferias, como pode ser bom, como trabalhamos duro, o quão grandes podemos ser, não importa o quão insana é a
Anitta em show na Tomorrowland, Bélgica. Reprodução Instagram
desigualdade social quando se nasce pobre. Tudo que quero é dizer obrigada”, escreveu Anitta, “E obrigada aos brasileiros sempre me dando o suporte mais
que necessário pra construir essa história incrível de superação. E como prometido, está aí o funk para o mundo. Valeu, valeu”, acrescentou.
Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros
ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para
Monday, July 29th, 2019
Passatimes
11
Palavra Cruzada Horizontais 03 Qualidade de instintivo 05 Qualidade de incompreensível 12 Qualidade de lúgubre 13 Família da ordem Urticales, que compreende árvores ou arbustos com seiva leitosa e pequenas flores Espécime dessa família 14 Família de plantas aquáticas perenes, com rizomas rasteiros, longas folhas lineares e espigas cilíndricas de flores, à qual pertence a taboa 15 Qualidade de implacável 17 Veículo ou meio de divulgação da ação publicitária 18 Pequena porção 19 Picada 20 Qualidade de educável
Verticais 01 Cabelos desgrenhados 02 Qualidade de indócil 04 Família de árvores da ordem das Ramales, com flores unissexuadas e estames monadelfos Espécime dessa família 06 Qualidade de inalienável 07 Pancada com a suruba 08 Qualidade de longânime 09 Família da ordem das Malvales, constituída por ervas, arbustos e árvores Inclui plantas economicamente importantes, como o algodão, a papoula, o quiabo 10 Penhasco, rocha 11 Família da ordem das Mirtales, que compreende plantas tropicais 16 Família de ervas da ordem das Primulales, que têm flores vistosas de várias cores
12
Monday, July 29th of 2019 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
A proposta do CamARIM é divulgar música de qualidade, valorizando talentos musicais e trazendo aos nossos seguidores novidades e informações sobre músicos locais e Internacionais. Prestigiamos hoje em nossa coluna mais um ícone da Música Brasileira. Por mais de quatro décadas, Gustavo Schroeter tem sido um dos bateristas mais atuantes do Brasil, tanto na área do Rock’n Roll (incluindo incursões na área do Rock Progressivo), assim como na área da MPB.
Gustavo Cor do Som young
Dança Carlotta Portela, em meados dos anos 80, com criativos improvisos nas coreografias das bailarinas.
Se você ouve música brasileira, com certeza já ouviu a bateria tocada por Gustavo. Mesmo sem saber que era ele que estava tocando. Sua pegada inconfundível, sua flexibilidade em tocar vários estilos, sempre me impressionaram demais. Assim como Arnaldo Brandão (nosso convidado da semana passada, com quem Gustavo trabalhou muito) me mostrou o mundo do contrabaixo, Gustavo Schroeter me fazia ficar vidrado com a sua mágica na bateria. Somos amigos desde jovens, e acredito que ainda faremos muita música juntos.
Gustavo Schroeter. Sem mais, a vida e obra de
ge Benjor, Moraes Moreira, Erasmo Carlos,, Leno (da dupla Leno e Lilian), Marcos Valle, Joyce, João Donato, Celso Blues Boy, Fausto Fawcett, Zé Ramalho, entre outros. Participou da Companhia de
Atualmente, além de tocar com a Cor do Som, Gustavo desenvolve um trabalho de Bossa e Jazz com a cantora Solange Pellegrini Maia. Recentemente gravou no Song book de João Donato, produzido por Almir Chediak, e com a banda Admiral Jorge Quinto, o acústico MTV de Jorge Benjor. Participou ainda, nos anos 70/80, de trilhas sonoras de importantes filmes e peças teatrais como: Gracias Senhor de José Celso Martinez Correa (1972), e Opera do Malandro de Chico Buarque de Hollanda, A Dama do Lotação e Os Sete Gatinhos de Nevil-
le de Almeida., e mereceu verbete no Dicionário da Música Popular Brasileira, do Jornalista e crítico musical Ricardo Cravo Albin. Desde 1989 leciona bateria no Centro Musical Antonio Adolfo, tendo em média 45 alunos por semana, coordenando o curso e assinando as apostilas e compilações de estudo usadas na escola e também prepara apresentações de seus alunos nos show cases, eventos durante o ano letivo, montando e ensaiando bandas para os shows. Gustavo pode ser encontrado no Facebook, e tem planos de vir Boston brevemente, trazendo seu Workshop para todas as idades. Seja benvindo, Gustavão!
ADVERTISING
JOHN’S AUTO & GAS STATION
• PNEUS • BALANCEAMENTO • ALINHAMENTO • MECÂNICA
F
ormado em licenciatura musical pelo Instituto Villa-Lobos (Atual Uni-Rio) em 1975, Gustavo iniciou os estudos de bateria em 1966, aos 15 anos de idade..Começou sua carreira artistica em 1967, na banda de baile Black Foot, em 1969, tocou na banda The Cougars. Em 1970 integrou a banda The Bubbles até 1974, acompanhando Gal Costa e realizando shows de grande repercussão que reuniu nomes como Jards Macalé, Nana Vasconcellos e Hélio Oiticica e que depois, se tornaria a lendária A BOLHA, ícone do Rock Underground Brasileiro.
Em 1974 formou a banda de Rock Progressivo VELUDO ( da qual eu tambem participei) de grande relevância na cena Brasileira deste segmento. Fundou com Dadi, Armandinho, Mu Carvalho, e Ary Dias “A Cor do Som”, banda com a qual gravou 10 discos, eletrificando o chorinho, conseguindo o 5° lugar no Festival Nacional do Choro, no Teatro Bandeirantes(SP) e tocando no Festival Internacional de Montreux, na Suiça, em 1978, Foram a primeira banda Brasileira convidada a participar do evento, chamado de Noite Brasileira, com as presenças de Gil-
berto Gil e Airto Moreira. Desde então, passaram a receber canções de Caetano Veloso, Gilberto Gil e Moraes Moreira que viraram sucesso nas rádios e shows em todo Brasil.. A Cor do Som foi precursora da fusão de ritmos Brasileiros com a musicalidade pop/rock internacional da época. A Cor do Som conquista o Premio Sharp com o CD “”A Cor do Som ao Vivo no Circo Voador”. Em 2006 A Cor do Som ganhou o premio Tim de melhor banda de canção popular. Alguns dos artistas com quem tocou, ao vivo e em studio: Zé Rodrix, Raul Seixas, Jor-
Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, find us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697
O maior estoque de pneus seminovos
São mais de 3000 pneus do aro 14” até aro 22” 514 Riverside Ave. - Medford, MA
617.888.7042
Monday, July 29th of 2019
E POR FALAR EM SAUDADES!
www.braziliantimes.com
por Milton Boechat
The Best Journal For You!
13
Trago hoje o registro de pessoas que realmente estão focadas em fazer a diferença, seja ela na área pessoal ou profissional. Trago nessa coluna homens e mulheres que são sinônimos de sucesso e determinação, garra e amor. Ilustrando o conceituado jornal Brazilian Times dessa semana, ELES!
Ele é simplesmente fera! Dr Jeferson Calilli, mestre em direito, advogado e sócio administrador do escritório J. Calilli Advogados e Associados. Um escritório que é referência jurídica na área da família, divórcios, inventários, regularização de imóveis dentre outras. Dr Jeferson atende diretamente pelo número: (33) 988144346.
As belíssimas e internacionais, Renata e Larissa Bonesi. Renata á frente de um programa de TV no Espírito Santo. Larissa em pontes aéreas pelo mundo lançando um filme onde é uma das atrizes principais do longa que foi gravado na Índia.
A internacional Silvia Cuatrin, essa mulher guerreira, mãe, avó e amiga, junto com seu filho Dámian. Dona de uma inteligência ímpar e de um amor sem igual.
Guerreira, linda e amorosa, Daniele Rodrigues, minha deusa do Ébano junto com suas amigas
onara A jornalista Sayau e a h al C eatriz empresária, B na do a Byrro. Bia, e do o is rr do so oso st go s ai m abraço em a ej dessa vida. S ou rk Yo va Paris, No as du s sa es , ão Jap e. pr m se brilham
Pensa em duas mulheres ilustres: Juliana Machado e Carminha Luz. Mulheres literalmente iluminadas e vencedoras na vida e nos negócios.
Quem esteve em viagem de férias e negócios nos EUA é a querida amiga,
Veruska Machado da Ponto de Equilíbrio. Nos States visitou familiares, amigos É ainda desenvolveu um mega projeto que eu conto depois.
Ela é bela, amorosa e um grande profissional da área estética. Sua beleza e simpatia seduziu até Hollywood. Camila Alves. Belíssima Cá Alves.
ALPHA
D E N TA L
Fazemos • • • •
Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos
778 Broadway Chelsea, MA 02150 617-409-9080
alphadentalchelsea@gmail.com
701 Broadway Somerville, MA 02144 617-764-1454
alphadentalsomerville@gmail.com
E por falar em deusa do Ébano, Rosania, em Massachussetts, brilhando cada dia mais. Nossa Naomi Campbell na terra do Tio Sam.
Visionários e atentos às necessidades dos brasileiros que moram no exterior estão os parceiros da LP CÂMBIO, Léo e Stefano Couri. Graças a eles, as operações financeiras via MONEYGRAN estão de volta à GV.
As irmãs, Adriana e Andreia Rodrigues. De GV para os EUA onde, a cada dia, constrói uma vida de vitória junto a família e os amigos.
visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com
Você e a sua família com os melhores profissionais
Dr. Leila Pasha
Dr. Bruno Gutierres
14
Monday, July 29th of 2019 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
APRESENTANDO
Tatiane Lima
conta a sua trajetória de sucesso no mundo dos negócios e comemora 1 ano no mercado.
A
história que eu vou contar é inspirada no destino que todos nós temos, e pelo qual nos surpreendemos, por causa das surpresas que aparecem pelos caminhos. Está é a história dos sócios e empresários Tatiane e Carlos Lima, da Talent Business Management, que fica localizada na cidade de Worcester, Massachusetts.
Tatiane Lima, 42 anos, nasceu e foi criada na cidade de Belo Horizonte. Carlos Lima, 48 anos, nasceu e foi criado na cidade de Rio de Janeiro. Tatiane Lima, tinha uma vida estabilizada e trabalhava no Banco do Brasil na area de Comércio Exterior e também dava aulas de italiano na Fundação Torino em Belo Horizonte. No ano de 1998, Tatiane foi passar suas férias em New York, e acabou conhecendo o seu futuro marido e companheiro de 20 anos, Carlos Lima. Carlos, já vivia aqui nos Estados Unidos, trabalhando como gerente num restaurante italiano em Manhatthan. E foi assim que o destino se encarregou de juntar o casal Tatiane e Carlos, num encontro avalassador, o amor surgiu e fez com que os enamorados, se casassem com apenas 13 dias de relacionamento. Está é uma verdadeira história de amor platônico, que fez ambos mudarem de vida radicalmente, e foi assim que Tati resolveu viver aqui nos Estados Unidos. Depois disto, Tatiane que era um pouco incrédula, começou a
acreditar mais nos sonhos e ter esperanças em sua vida. Segundo ela mesma disse: “Acho que foi nesta ocasião que comecei a me opor á frase: “Nao vai dar certo...” porque eu ouvia esta frase com demasiada frequência e de muitas pessoas, mas, como sou cabeça dura, insisti e acreditei no meu destino inesperado. Hoje já se passaram 20 anos e continuamos juntos, e o essencial é que somos parceiros em tudo, e temos uma linda e feliz família juntos. A Talent Business Management apresenta seus novos serviços e comemora 1 ano no mercado A Talent Business Management é um escritório full service localizado em Worcester. Possuem uma gama completa de serviços, atuando de forma inovadora e sempre atento às transformações do mercado. Com preços acessíveis, eles investem constantemente nos negócios para trazer mais eficiência e segurança nos processos. Há 1 ano no mercado, a Talent oferece serviços como contabilidade individual e empresarial, soli-
A empresa aproveitou a comemoração de 1 ano no mercado para compartilhar novos serviços. Confira:
citação de ITIN, abertura e fechamento de empresa, Bookkeeping, Payroll, serviços consulares, remessa de dinheiro, entre outros.
• Remessa de dinheiro para o Brasil e outros países
De acordo com os empresarios Tatiane e Carlos Lima, o principal foco do escritório é atender as necessidades dos clientes brasileiros e latinos em geral.
Atendimento via WhatsApp
Os empresários afirmam que tendo vivido nos USA há mais de 20 anos, conhecem bem as dificuldades e obstáculos oriundos da falta de conhecimento dos procedimentos e legislação dos USA, o que muitas vezes priva os brasileiros de terem acesso a benefícios e facilidades oferecidos à comunidade até independente de sua situação imigratória.
• Pagamento de boletos do Brasil
(508) 523-8883
localizada em Worcester, no Picadilly Plaza - 490 Shrewsbury Street, Suite F.
• Solicitação e Renovação de ITIN
Possui um amplo estacionamento para seu conforto e também fazem atendimento via whatsapp.
• Bookkeeping
• Abertura e fechamento de empresa • Payroll • Renovação de Passaporte
Serviços Oferecidos:
• Procurações
• Remessa de dinheiro
• Extensão de visto
Despachante junto ao Consulado Notário Público Siga a Talent nas redes sociais! Facebook – Talentbm Instagram – Talentbusinessm A Talent está
Os profissionais da Talent são capacitados e fluentes em Português, Inglês, Espanhol e Italiano. A prova está nos números! + de 250 impostos processados em 2018 (individuais e corporações em somente 6 meses de abertura do escritório) + de 100 solicitações de ITIN Number + de 30 novas corporações abertas Novidades!
QUER SAIR DO D O A LU G U E L?
entre em contato
(617) 629-5950
Monday, July 29th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
PROCON USA
Law
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
15
Special News
16
Monday, July 29th, 2019
BRDAY NY ANUNCIA ATRAÇÕES
Esta é a sua oportunidade de participar da maior festa brasileira fora do Brasil e ainda faturar um extra Da Redação do Brazilian Times
J
á começaram os preparativos para a maior festa brasileira fora do Brasil, o BR Day NY. Este evento acontecerá no dia 1º de Setembro, a partir das 11:00 am, e vai deixar a cidade de New York pintada de verde e amarelo. Segundo o fundador do evento, João de Mattos, este ano haverá quatro apresentações que nunca se apresentaram juntos no mesmo palco nos Estados Unidos. Este evento é, sem sombra de dúvidas, a maior festa brasileira realizada fora do Brasil. O evento reúne mais de um milhão de pessoas que celebram a cultura brasileira e prestigiam diversos artistas. Entre as atrações está uma das duplas femininas mais queridas no Brasil, Simone e Simaria, oriundas de Uibaí, interior da Bahia. As irmãs vêm de uma família muito humilde, pois isso, grande parte dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos se identificam com elas. Antes de fazer sucesso como uma dupla, elas integraram a banda do cantor Frank Aguiar e depois o Forró do Miúdo. Desde 2012 elas cantam juntas e encantam o Brasil. Outra atração do BRDay New York
Simone Simaria também estarão na festa em NY
brasileira sendo eleito o "Melhor DJ do Brasil" pela revista House Mag e sendo o único brasileiro na lista do top 25 mundial, pela revista DJ Mag. Em 2017, ele foi eleito pela Forbes Brasil como uma das 91 pessoas com menos de 30 anos mais influentes do país. E por fim, terá a apresentação de Jefferson Moraes, um cantor que vem DJ Alok conquistou o mundo e estará no BRDay NY
Jefferson Moraes é um dos convidados especiais do evento
deste ano também é da área sertaneja. Jorge e Mateus se conheceram através de amigos em comum, no ano de 2005. Desde então começaram a se apresentar em bares e pequenos eventos e dois anos depois se tornaram uma explosão em todo o território brasileiro, lançando sucesso atrás de sucesso e é considerada a maior dupla sertaneja do Brasil, tanto em repertório, como em faturamento e público. João de Mattos destaca, para este evento, o internacionalmente conhecido DJ Alok, que nasceu em Goiânia (Goiás), e se tornou conhecido em todo o mundo. Seu sucesso estourou quando, em 2016, assinou contrato com a gravadora holandesa Spinnin' Records, lançando logo depois a canção "Hear Me Now" com Bruno Martini e do cantor e compositor Zeeba. Ele se transformou em um dos ícones mais proeminentes da cena eletrônica
Jorge e Mateus é considerada a maior dupla do Brasil
conquistando mais fãs a cada dia. Ele possui milhões de visualizações no You Tube e cantou com vários parceiros renomados no Brasil, entre eles Maraisa, Simone e Simaria, Jorge e Mateus, Matheus e Kauan, entre outros. Para mais informações sobre o B R D a y N e w Yo r k , a c e s s e o s i t e www.brazilianday.com
SPORT
Monday, July 29th of 2019 www.braziliantimes.com
APOIO DE PESO
TIMES
The Best Journal For You!
17
FOCO
Com Cris e Pablo na De olho em Tokyo, Marta torcida, São Paulo vence dá boas vindas a Pia Palmeiras no Feminino Sundhage nas redes Da Redação do Brazilian Times
No Pacaembu, Tricolor venceu clássico por 1 a 0, tirou a invencibilidade das palmeirenses e abriu vantagem na semifinal do Brasileiro Feminino A2. Jogo de volta será no dia 11 São Paulo saiu na frente do Palmeiras na semifinal do Brasileiro Feminino A2. Em tarde de bom público no Pacaembu - a entrada era grátis e apenas são-paulinos tinham acesso -, a atacante Ottilia aproveitou bom passe de Rayane no segundo tempo para definir a vitória por 1 a 0. O Palmeiras chutou um pênalti na trave logo no começo da partida e teve um gol anulado por impedimento (duvidoso) no último lance.
O
O São Paulo teve dois torcedores ilustres nas arquibancadas: em recuperação de lesões, os atacantes Pablo e Cristiane assistiram à partida juntos e publicaram uma foto nas redes sociais. Cristiane, que sofre com lesões nesta tempora-
APOIO DE PESO
Foto: Reprodução/Instagram • Foto: Lance!
U
chegou, pode ser reforço em uma eventual final.
Esta foi a primeira partida do Palmeiras após a
Alviverde vinha invicto na competição, com nove vitórias em nove partidas. Já o Tricolor segue imbatível, com nove vitórias e um empate em dez partidas. O jogo de volta entre os rivais será no dia 11, às 14h, no estádio Nelo Bracalente, em Vinhedo-SP, onde o Palmeiras manda suas partidas.
Real Madrid veta proposta do futebol chinês por Gareth Bale
O
que era noticiado pela imprensa europeia como certeza não deve acontecer mais. De acordo com a rede britânica BBC, o Real Madrid vetou a saída de Gareth Bale para o Jiangsu Sunning, da China. O jornal espanhol Marca, inclusive, noticiou que a decisão foi tomada de forma conjunta, uma vez que a família do jogador não vê com bons olhos uma mudança para o país asiático.
Ainda assim, a permanência do atacante nos Merengues é pouco provável por conta da relação conturbada com Zinédine Zidane, treinador da equipe, conforme disse Jonathan Barnett, empresário do jogador. “É simples: Zidane não gosta de Gareth. Não exis-
Foto: Reprodução/Instagram • Foto: Lance!
‘Ansiosas para começar a trabalhar para os Jogos Olímpicos de 2020’, disse, em bom sueco, a craque brasileira em mensagem à nova treinadora da Seleção feminina ma publicação de Marta em sua conta do Instagram, nesta terça-feira, deu um aperitivo da parceria que espera das bons frutos à favor do futebol feminino brasileiro. A ex-jogadora de Umea e do Tyresö Cristiane e Pablo viram o jogo lado a lado no Pia Sundhage: Sotaque sueco a caminho da Pacaembu Seleção Brasileira relembrou os tempos de Suécia e, em bom sueco, deu da e disputou só demissão da técnica Ana tos - disse a cra- ção dos Estados Unidos boas vindas a Pia Sundhage, que do Orlando em 2008 e 2012, assuduas partidas pelo Lúcia Gonçalves, substinova treinadora da Seleção. Pride, dos Esta- me o cargo após a queda clube desde que tuída por Ricardo Belli. O
As duas equipes já garantiram acesso à primeira divisão e agora disputam o título com Grêmio e Cruzeiro, que fazem a outra semifinal.
Da Redação do Brazilian Times
Da Redação do Brazilian Times
Foto: Reuters
Real Madrid veta proposta do futebol chinês por Gareth Bale
te relação entre eles, nunca nem existiu”, declarou em entrevista ao semanário francês Le Journal du Dimanche. Caso queira rumar ao país asiático, Bale terá que convencer rapidamente a diretoria madridista, uma vez que janela internacional de transferências na China se encerra na próxima quarta-feira. Com ofer-
tas de vários países da Europa, o galês pode acabar parando na Alemanha, onde o mercado fecha apenas no dia dois de setembro. A intenção do Real Madrid, no entanto, é usá-lo em uma possível transação por Paul Pogba, do Manchester United. O meio-campista francês já demonstrou seu desejo em trocar de ares.
- Bem-vinda à nossa seleção brasileira, onde esperamos alcançar grandes conquistas com você. Estamos ansiosas para começar a trabalhar para os Jogos Olímpicos de 2020 e os próximos campeona-
dos Unidos.
Pia Sundhage será a primeira treinadora estrangeira da história da Seleção brasileira feminina. A sueca, que foi bicampeã olímpica como treinadora com a sele-
do Brasil nas oitavas da Copa do Mundo da França e a demissão de Vadão. As conversas começaram logo após a eliminação no Mundial. Desde o ano passado, a ex-jogadora estava à frente da seleção sub-17 da Suécia.
18 Brazilian Times
Monday, July 29th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •
Basta preencher o cupom abaixo!
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
72 Chelsea Street - Everett (MA) - (857) 266-3801
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
Cartomante do Amor
Trago seu amor de volta com amarração da pomba gira. Seu homem para sempre. Dou referências. Sou há 20 anos anunciante do Brazilian Times. Faça sua consulta agora de tarô. (617) 718-4495 - (617) 208-7614 +55-11-9-6452-0598
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
F#PM
VEZES
19
Brazilian Times
Monday, July 29th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA São Paulo- Terreno em Itupeva Próximo a Jundiai- Ótimo Terreno para investimento em Itupeva, próximo a Jundiaí, com no mínimo 250 m² de área, a partir de $ 30.000,00, com toda infraestrutura e prontos para construir. Ligar: 1 (551) 500-3799. #k
Revere- aluga-se um quarto com banheiro independente. Apartamento amplo. Ótima localização. Ambiente familiar. Para 1 pessoa ou casal. Ligar: (617) 818-0933. Falar com Or- Casa em Condomínio Felando. #E chado em Itupeva, SP- com 03 suítes, armários, suíte Quincy- aluga-se um quarto principal com closet, toda em para homem que não tenha porcelanato, wc´s das suítes vícios. Valor: $550 + depósito com box de vidro, e gabinee despesas dividido em partes tes, sala em ?L? com 3 amiguais. Contato, falar com Ro- bientes, sala de estar com berto no telefone: (857) 526- estante e jogos de sofá, sala 1735. #d de visita com mesa de vidro e 8 cadeiras, sala de compuRevere- aluga-se 1 quarto. tador, copa com mesa e banDisponível à partir do dia 1º de cos de madeira, armário, e Agosto. Preço: $700 (uma pes- cadeiras, cozinha com armásoa). Interessados ligar: (401) rio planejado, gabinete, toda 359-2508. #d avarandada, piscina, área de churrasqueira com forno a Plainville- Aluga-se aparta- lenha, forno de pizza e churmento de 2 quartos, à partir de: rasqueira, fogão e geladeira, $1,200. Moderno, lindo e espa- dependência de empregada çoso, grande sala, banheiro, com wc, camas, lavanderia, cozinha completa, grande clo- árvores frutíferas produzinset, carpete, ar condicionado, do, horta suspensa, garagem lavanderia, estacionamento. para 04 carros. #k Próximo de: Foxboro, Gillete Stadium, Mansfield, North Apartamento na Pampulha Attleboro, Walpole, Wrentham. em Belo Horizonte - Vendo Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não apartamento localizado em aceitamos animais. Ligar: região privilegiada de Belo (617) 916-0378. #PM Horizonte. O apartamento, que está localizado no nobre North Billerica- aluga-se 1 bairro Jaraguá, na região da quarto com internet, Globo, Pampulha, conta com garamáquina de lavar e secar in- gem coberta, dois quartos cluído. Estacionamento para 1 grandes, dois banheiros, uma carro. Liguei: (774) 360-2477. sacada, e direito à construFalar com Sabastian. #PM ção de cobertura no nível superior. Melhor ainda: o aparStoughton- Aluga-se aparta- tamento dá vista para uma mento de 2 quartos, à partir fantástica praça poliesportiva de: $1,400. Grande, moderno, e região com ativa vida nolindo. Cozinha completa, ba- turna (bares, restaurantes, nheiro separado. Água quente, salões de festa, etc). A 5 km aquecimento, estacionamento do Mineirão, estádio-sede da incluído no aluguel. Lavan- copa do mundo de 2015, este deria, TV à cabo disponível. apartamento tem quase 160 Próximo da Washington Street metros quadrados. Me intee estação de trem. Não aceitaressaria negociar forma de mos animais. Ligar: (617) 916pagamento nos EUA. Telefo0378. #PM ne: (978) 751-0196 - E-mail de contato: flaviodouglasbhz@hotmail.com. #i
Vila Velha (ES)- vende-se apartamento de 1 suíte e 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, varanda e 1 vaga na garagem. 1 quadra da praia do recife. Valor: $289 mil reais. Telefone: (857) 3465035. Falar com Gusmão. #L Vende-se- em área rural, em São Mateus (ES), ao lado da linha urbana, ótima oportunidade para loteamento. 25 mil m2, por apenas $300 mil reais. Temos também a opção de 5 mil m2 por $65 mil reais. Falar com Sônia ou Assis: 011-55 (27) 9 9859-8824 ou 011-55 (27) 9 9945-9521. #k
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO
Ademir Frias & Moises Mendes AM Painting
#f
TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres
AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA
ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship
U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA
Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens
Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575
www.terrenosnaflorida.com
invista no seu futuro
Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.
SUCESSO DE VENDAS!
ENTRADA à partir de $699,00
marcomartin@terrenosnaflorida.com
COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE
• AVALIAÇÕES
PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA
CONTATO:
(914) 261.0596 & (980) 339.5790
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223 #pm
PROCON USA
Law
SEU NOME O GT UM GRANDE P
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
#pm
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
20 Brazilian Times
Monday, July 29th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
For sale- 2004 Chevrolet with truck mounted shampoo system with 46,000 miles on truck and 1700 hours on carpet shampoo system. Includes business contract for carpet cleaning, painting and interior construction. Phone: (617) 308-3096. Pictures at: www. tinyurl.com/RamosTruck. #g Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www. tinyurl.com/RamosTruck. #f Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
Procuro- máquina usada de modelar pão de queijo. Pagarei frete e um preço justo. Favor entrar em contato no telefone: (832) 840-0252 com Carlos. #e Super promoção de verão- na Aesthestic Center você pode contar com 20% de desconto em nossos produtos: *Redução de cabelo a laser, Microneedling, Claros e brilhantes, Dysport (Botox) e preenchimentos. Ligue agora mesmo: (508) 598-8117, em Natick (MA). #g
Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. EnerMattress Super Store- em gy Fitness. Visite nosso site: Stoneham (MA) está em liqui- www.energyfitnessgym.com dação! Colchão Ortos à partir ou ligue: (617) 795-7177. #PM de $109,99 (Twin) e $159,99 (Full) e muitas outras opções. Aulas de ginástica- para Venha nos visitar 149 Main suas crianças. Localidades em Street, Stoneham (MA), ou li- Newton e Natick. Aulas para gue: (781) 435-4097. #j todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping localidades perto de você! VeSão Pedro, B, São Pedro, nha nos fazer uma visita. 30% Zona Sul. Boa para salão ou de desconto para famílias na loja de presentes e roupas. região de Framingham. EnerLigar: 011-55-31-3212 5797 ou gy Fitness. Visite nosso site: (31) 9-9924-0219. Tratar com www.energyfitnessgym.com Vera ou Juliana. #PM ou ligue: (617) 795-7177. #PM
Vende-se- Ford Fusion 2016/ SE- na Muzi Ford de Needham. Somente: $16,995. Também temos um Ford Escape 2016/SE por apenas: $18,995 e vários outros modelos e preços. Venha nos visitar. Ligue agora mesmo: Mudanças ou caixas para o 1-855-310-6380. #i Brasil? Nós fazemos com o maior cuidado e carinho para Temos pneus - novos e sevocê. Ligue hoje mesmo para mi-novos de aro 14” até 22”. Tradição Moving: (617) 334- Ligue hoje mesmo: (617) 8887042. #j 4217 ou (857) 266-9878. #g
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT
Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT
Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês
Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA
Brazilian Times Monday, July 29th of 2019
(617) 625-5559
SERVIÇOS
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pós-formatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-777-4885. #t
Canais de cable- internet + 185 canais americanos. Por apenas $79,99 (Triple Play), por 2 anos. Ligue: (781) 8167330. Adicione: Globo/Record e PFC por apenas $25 a mais Realizamos velórios- funepor mês. #t rais, cremações e translado Na Miranda Services- ofere- para o Brasil. No momento cemos serviço completo de mais difícil de sua vida nós poseguros: seguro empresarial, demos aliviar um pouco a sua patrimonial, automóveis e residência. Estamos localizados perda. Com apenas uma ligano 14 Montvale Ave., em Wo- ção nós cuidaremos de tudo. burn (MA). Ligue: (781) 933- Atendimento em Português. (508) 540-4172. #t 0096. #t
#c
Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-3378440. #t
Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) Aulas de ginástica- para 396-2019. #PM suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. EnerPARA ANUNCIAR NO gy Fitness. Visite nosso site: BRAZILIAN TIMES, www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM LIGUE 1 877 625 0079
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
Este espaço pode ser seu!
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região
Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.
Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais
786.213.0646
#e
Excelente oportunidade de negócios Vende-se caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www.tinyurl.com/RamosTruck
entre em contato
(617) 629-5950
22 Brazilian Times
Monday, July 29th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) Você pensa grande? Então 930-8062 ou (774) 999-9214. seu lugar é no time da maior Horário comercial. #v instituição de coaching do Mundo. Gestor COMERCIAL. A FE- Ajudante de Produção- PrinBRACIS é uma empresa bra- cipais atividades: atuar com sileira localizada em Woburn, a operação de máquinas MA. Requisitos: - Experiência convencionais e de comando em Gestão Comercial/ Lide- número (CNC), para realizar rança de Equipe - Habilidades serviços de usinagem e proem Informática (Conhecimento cessos de revestimentos. LoAvançado no pacote Office) cais de Trabalho: 1 vaga para - Disponibilidade de Horários Jacksonville (FL), 1 vaga para - Ensino Superior Completo Edgewater (Daytona – FL). - Inglês Básico - Contratação Requisitos: - Curso na área da Imediata Por favor, envie seu mecânica industrial, será concurrículo para o email boston@ siderado um diferencial. - Não é necessário possuir experiênfebracis.com.br. #i cia profissional. - Work Permit Você pensa grande? Então ou Green Card. Interessados seu lugar é no time da maior deverão enviar currículo para instituição de coaching do Mun- vagas.usa@gmail.com. #a do. Gerente Geral. A FEBRACIS é uma empresa brasileira Procura-se- por mecânicos localizada em Woburn, MA. e técnicos de manutenção de Requisitos: -Ensino Superior carros. A Muzi Motors está a Completo em Administração, procura de mecânicos e técniContabilidade e áreas afins. cos de manutenção de carros -Experiência: Gestão de Times para nossa loja em Needham. Nossas lojas estão com muie Resultados -Conhecimento to trabalho e precisamos de em Ferramentas de Controle e pessoas para ajudar com a Análise Financeira. Atividades: demanda. Salário excelente. Acompanhar rotinas dos setoFérias, saúde, plano dentário res da Unidade Diariamente. e aposentadoria 401K. Favor Gerenciar times. Fazer relató- enviar seu resume para: jelcorios de análise de contas. Dar cks@muzimotors.com - falar feedbacks e reuniões com ges- com Jackie Elcocks. Estamos tores. Envie seu currículo para localizados no: 557 Highland o e-mail selecao@febracis. Ave., Needham (MA). 02494. com.br. #i #b Skilled Painter needed. Must have own tranportation and own hand tools and brushes. Compensation: based on experience. Contact: BDC Painting at www.bdcpaintingma@gmail. com #e
Stramboli’s restaurant- is looking for sautee cook (needs some experience). Full-time position. And also need pizza-maker (needs some experience) and cashier (will train). Please call: (978) 663-7737 (978) 335-0474. In Billerica (MA). #d Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #L Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM
Franquias de limpeza de Massachusetts e o que você deve saber Indivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.
Contate-nos hoje: 1- (855) 541-2952 Se você quiser mais informações, visite-nos www.ecosourcellc.net
The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Urgente- The Dry Cleaner by 625-5559 #PM Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM
#PM
Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a elaboração de orçamentos e propostas técnicas e comerciais na Engenharia de Serviços, referente a processos de usinagem e tratamento de superfícies. Requisitos: - Formação superior completa em Engenharia Mecânica. (Candidatos com formação Técnica em Mecânica, atendendo aos demais requisitos, também pode se inscrever).- Necessário Inglês e Espanhol fluentes. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@ gmail.com. #n
OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Brazilian Times
Monday, July 29th of 2019
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto
FRES
(617) 625-5559
23
H
• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela
MEAT
• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado
• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro
Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão
Casa Do Bife Market Inc.
Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com
Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com
24
The Best Journal For You!
Advertisement
Monday, July 29th of 2019 www.braziliantimes.com