Tempo em Boston: • Quarta-feira
Parcialmente nublado (74°/65°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
Sol (78°/67°)
9 329 es Tim
31 anos
Year XXXI - N˚ 3299 - Wed, Jul 24th to Thu, Jul 25th of 2019
IMPERDÍVEL
#braziliantimes
MEDIDA DRÁSTICA
CORAGEM!
Dupla promete um grande show
Dupla Mayck e Lyan se apresenta no domingo em Boston leia mais na
PÁGINA 13
SUCESSO
Medida de Trump quer evitar que imigrante passe por um juiz de imigração
Carolina Ortega trabalha há 1 ano e meio na profissão
Brasileira conquista You Tube e caminhoneiros nos Estados Unidos leia mais na A D V E RT I S I N G
PÁGINA 09
INTERNET DE 150mbps + 185 Canais Americanos
79
leia mais na
PÁGINA 07
Imigrantes poderão ser deportados sem passar por juiz de imigração ou ter acesso a um advogado O Durante uma teleconferência com jornalista, Vanita Gupta, presidente da Conferência de Liderança em Direitos Humanos e Civis, disse que o presidente Trump “está avançando para transformar o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) em um exército que logo estará nas ruas exigindo documentos de todas as pessoas”.
OPORTUNIDADE
Oportunidade para quem quer expor produtos ou vender algum tipo de comida
leia mais na
PÁGINA 07
presidente Donald Trump disse nesta segunda-feira, dia 22, que vai expandir e acelerar as deportações de imigrantes que entrarem nos Estados Unidos ilegalmente. Para fazer isso, ele afirmou que vai retirar a necessidade de supervisão judicial, permitindo que as autoridades federais de imigração removam as pessoas em questão de dias, ao invés de meses ou anos.
BR Day NY vai acontecer dia 1º de setembro e espaços para vendedores já estão disponíveis
Este ano haverá quatro atrações que nunca se apresentaram juntos no mesmo palco nos Estados Unidos.
O ICE não pode realizar prisões em tribuinais de Massachusetts
Ativistas afirmam que imigrantes não devem temer ir a tribunais em MA O ICE está proibido de prender indocumentados em tribunais sob uma liminar assinada por um juiz federal”, afirma os defensores Apesar dos crescentes temores de ataques do Departamento de Imigração (ICE), ativistas comunitários estão pedindo aos imigrantes de Massachusetts para que tirem proveito da ordem de um juiz federal que impede que agentes de imigração prendam pessoas em tribunais locais. Já passou um mês desde que um juiz federal autorizou uma liminar que impede o ICE de prender pessoas em tribunais de Massachusetts. Mas Yessenia Alfaro, vice-diretora da Chelsea Collaborative, disse que recebe ligações de imigrantes locais dizendo que estão com medo de irem sozinhos ao tribunal.
03
Wednesday, July 24th, 2019
General News
02 COMPETÊNCIA
Brasileira concorre para Secretária de Educação na cidade de Nashua (NH) Da Redação do Brazilian Times
A
ativista brasileira Renata Olszewski cai disputar uma vaga para concorrer ao cargo de Secretária de Educação da cidade de Nashua, no estado de New Hampshire. Ela conversou com a redação do jornal Brazilian Times e explicou um pouco mais sobre a sua campanha e o que pretende fazer caso seja eleita. A Secretaria de Educação é formada por cinco membros e a brasileira está em busca de uma cadeira. As suas funções serão especificadas somente após a eleição, mas os seus planos e projetos são muitos. “A lista é enorme, mas destaco como uma das prioridades apoiar as crianças de imigrantes, que precisam ver seus pais em posição de liderança”, disse. Segundo Renata, é preciso que os estudantes imigrantes percebam que têm as mesmas oportunidades que as crianças de
famílias norte-americanas têm. “Nós precisamos de um currículo que não só prepare os estudantes para o segundo grau, mas para ter uma geração de profissionais futuros mais do que capaz de tolerar pessoas de cor e pessoas de diferentes países (imigrantes)”, explica. Ela acrescentar que não é necessário ensinar a tolerância e sim a aceitar as diferenças. Ela destaca que o professor deve ser pago o suficiente para ter 100% de dedicação ao ensino. “Sei que professores precisam de outro
trabalho, além de ensinar nas escolas, por isso se melhorarmos o salário, eles terão mais tempo para se dedicar aos seus alunos”, continua. Outro pondo defendido por Renata é melhorias nos serviços de saúde mental, com uma equipe adequada de conselheiros para as crianças que sofrem de depressão devido às situações que os pais sofrem por diante da sua situação imigratória. Ela afirma que é importante oferecer aos pais uma pessoa que fale a língua portuguesa para que juntos possa ficar mais fácil a sua introdução no grupo entre pais e a escola e assim suprir as necessidades de cada família. Para conseguir a vaga para concorrer ao cargo, Renata precisa de 50 votos. Após passar por este processo, ela seguirá para a eleição que acontece no dia 5 de
Renata concorre ao cargo de Secretária de Educação
novembro, quando precisará em torno de 3 mil votos para se eleger. Atualmente ela está visitando os eleitores e participará de debates. Mas para isso precisa da ajuda da comunidade. Por isso abriu uma conta onde as pessoas
podem fazer uma doação e ajudar em sua campanha. Este dinheiro será usado para a produção e distribuição de panfletos, painéis, reuniões, etc. Segue abaixo o link para quem quiser contribuir: encurtador.com.br/zGM27.
Wednesday, July 24th, 2019
General News
03
IMIGRAÇÃO
Ativistas afirmam que imigrantes não devem temer ir a tribunais em MA “O ICE está proibido de prender indocumentados em tribunais sob uma liminar assinada por um juiz federal”, afirma os defensores Da Redação do Brazilian Times
A
pesar dos crescentes temores de ataques do Departamento de Imigração (ICE), ativistas comunitários estão pedindo aos imigrantes de Massachusetts para que tirem proveito da ordem de um juiz federal que impede que agentes de imigração prendam pessoas em tribunais locais.
Já passou um mês desde que um juiz federal autorizou uma liminar preliminar que impede o ICE de prender pessoas em tribunais de Massachusetts. Mas Yessenia Alfaro, vicediretora da Chelsea Collaborative, disse que recebe ligações de imigrantes locais dizendo que estão com medo de irem sozinhos ao tribunal. "Mesmo que a ordem tenha entrado em vigor, ainda precisamos informar mais a nossa
comunidade", disse ela, que ainda recebe telefonemas de moradores locais falando sobre o medo. Alfaro ainda acompanha as pessoas em tribunais locais, apesar das proteções oferecidas pela liminar. Os anúncios sobre ataques dos ICE nas últimas semanas apenas confundiram mais as comunidades de imigrantes, levando as famílias a evitar compromissos e serviços religiosos.
Alfaro e outros voluntários do Chelsea Collaborative bateram às portas, na noite de segunda-feira, dia 22, para distribuir cópias da ordem judicial e explicar o que isso significa para os moradores. "Estamos nos organizando e nos mobilizando para bater de porta em porta para dar informações sobre os direitos dos imigrantes e sobre essa ordem, para que não sintam medo de chamar a polícia, apresentem queixas de roubo de salário ou queixas de problema com seus locadores", disse ela em uma entrevista em espanhol. John Willshire Carrera, diretor-gerente da Clínica de Imigração e Refugiados de Harvard, nos Serviços Jurídicos da Grande Boston, distribuiu cópias da liminar durante uma
O ICE não pode realizar prisões em tribuinais de Massachusetts
reunião chamada de “Conheça os Seus Direitos”, na semana passada, na Chelsea Collaborative. "Acho importante que as pessoas saibam quais são seus direitos, especialmente neste momento em que elas estão sob ataque, seja real ou retórico", disse. Massachusetts é o único outro estado em que um juiz federal impediu agentes do ICE prendam pessoas em tribunais, mas essa
proteção é baseada em uma decisão temporária. O ICE deve obedecer a ordem do juiz e evitar prisões em tribunais, independentemente de quaisquer planos para incursões de imigração, mas isso não necessariamente protege os imigrantes indocumentados andando na rua, disse Emma Winger, uma advogada do Conselho Americano de Imigração.
04
Wednesday, July 24th of 2019
Opinion & General News
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
EMPREENDEDORISMO
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News:
Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA)
DO BRASIL PARA OS EUA:
Como empreender no mercado americano?
E
Da Redação do Brazilian Times
por Antonio Miranda
mpreender no Brasil é um desafio enorme! O empresário tem que trabalhar uma grande parte do tempo para vencer um competidor voraz chamado Máquina Estatal, com a sua burocracia e taxações descomunais. Desestimulados pelo “Custo Brasil”, empresários buscam países com mercado mais atraente, e os Estados Unidos figura ainda como o favorito na hora de empreender no exterior. Já são mais de 9 mil brasileiros empreendedores no país norteamericano, segundo o Ministério das Relações Exteriores.
Mas engana-se quem pensa que empreender nos EUA é mais fácil devido ao menor nível de burocracia. Enquanto o Brasil ainda é um país muito fechado para a competição global, os EUA é um mercado muito mais aberto e dinâmico, e isso faz com que o nível e a quantidade dos concorrentes sejam muito mais elevados. Ou seja, para vencer nos EUA, além de trabalhar muito, o empresário deve trabalhar de forma planejada, eficiente e em constante busca por inovação. Uma informação incorreta, principalmente no ambiente
internacional de negócios, pode penalizar seriamente seu investimento. No nosso instituto de negócios com sede em Miami, o Global Business INSTITUTE, nos esforçamos para esclarecer aos empresários que as orientações erradas são a base de sustentação do castelo de cartas do “caminho fácil”. Informações incorretas levam à construção de premissas de negócios inviáveis e o consequente fracasso. Por isso, colocamos como primeira etapa do nosso Processo de Internacionalização de Empresas a obrigatoriedade de se realizar uma pesquisa de
Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
o consumidor internacional se transformasse em um consumidor brasileiro. A classe empresarial precisa se tornar mais ciente da necessidade de adotar uma cultura de gestão mais pragmática, globalizada e atual. Essa transformação deverá passar por uma mudança de paradigmas culturais básicos, desde não chegar atrasado para uma reunião de negócios com um cliente estrangeiro, até paradigmas de gestão mais elevados como a adoção de metodologias de excelência em inteligência de mercado, estratégia, planejamento e execução. Para entrar no mercado americano, os empresários brasileiros precisam se preparar para lutar em uma guerra num território de condições ADVERTISING
P R ÓX I M O S E V E N TO S DA
Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos
É preciso habilidade profissional e assistência qualificada para permitir que o projeto se torne um negócio de sucesso. Acreditamos que não somos meros intermediadores entre empresários brasileiros e o mercado internacional. Nos comprometemos com a execução e os resultados dos nossos clientes, pois fazemos apenas o que é o “core business” das empresas que fundaram o Instituto. Ter sucesso no Brasil não é garantia de sucesso mundial e essa é uma realidade que muitos empresários brasileiros custam a aceitar. Nos últimos anos presenciamos inúmeros casos de tradicionais empresas brasileiras que tentaram expandir seus negócios em nível internacional e que fracassaram por tentar fazer com que
Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt
Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos
mercado profissional e consistente.
Classic Productions E se o assunto for elegância e bom gosto, é impossível não citar o elegantérrimo e fino, Jairo Lima. Atualmente morando nos Estados Unidos.
Miss & Mister Mirim Brasil/USA Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019
desconhecidas, inimigos que também têm pontos fortes e pontos fracos, mas, principalmente, precisam ter um claro entendimento de que a vitória está reservada para aqueles que estão dispostos a pagar o preço. E o preço para se sobressair no mercado mais valioso do mundo é composto pelo desenvolvimento de inteligência de mercado confiável, estratégia de marketing e vendas que indique como vencer num nicho bastante específico, planejamento de negócios profissional e responsável, execução de alto padrão e com afinco e, sobretudo, paciência, resiliência e persistência para entender que a guerra se vence com o acúmulo de batalhas vencidas. Antonio Miranda é especialista em marketing e tem 20 anos de atuação. Atual Diretor de Marketing e Vendas do Global Business Institute, conta com experiência internacional – EUA e América Latina. É licenciado em Administração de Empresas pela Universidade de São Paulo, e obteve certificação de especialização em marketing da Kellogg School of Management da Northwestern University.
SAIA DO ALUGUEL entre em contato
(617) 629-5950
Wednesday, July 24th, 2019
General News
05
RACISTA
Funcionário do posto de gasolina que mandou clientes “voltarem a seus países” é demitido Da Redação do Brazilian Times
O
presidente Donald Trump não está sozinho quando diz que certas pessoas de cor devem "voltar" a seus países de origem. Mas para um funcionário de posto de gasolina em Naperville, Illinois, um subúrbio a 50 quilômetros a oeste de Chicago, a provocação lhe custou o emprego.
Em um vídeo que se tornou viral nas redes sociais, ele, que não foi identificado e trabalhava na Bucky's Express, é visto discutindo com duas mulheres, dizendo: "Eu sou americano" e perguntando: "Você é cidadã?" "Sim. Qual é o seu problema?”, respondeu uma das mulheres, à qual o funcionário disse: “Você não conhece as regras? Eles precisam voltar ao seu país. São ilegais". Quando uma das mulheres que foi abordada pelo funcionário ameaçou chamar a polícia, o homem disse para ela se desculpar com o ICE “que estava a caminho". Inicialmente suspenso, o funcionário foi demitido, de acordo com Stephen Kalhorn, conselheiro geral da Buchanan Energy de Omaha, Nebraska, que possui 44 lojas da Bucky's Express na região de Chicago. "Claramente, houve uma briga e ele não
reagiu bem", disse o advogado a um meio de comunicação local. "E nós não tratamos os clientes dessa forma, é por isso que ele não é mais um funcionário". A empresa confirmou que o trabalhador havia sido demitido em um comunicado publicado no Facebook. “Os comentários feitos pelo funcionário não refletem os valores centrais das lojas de conveniência. Pedimos desculpas a todos os indivíduos que foram afetados pelo comportamento inadequado dele. Como em todos os assuntos que envolvem funcionários, fizemos uma investigação completa e determinamos que o comportamento desse indivíduo era inaceitável. Ele não é mais nosso empregado”, finalizou. “O Departamento de Polícia de Naperville analisou o vídeo e está investigando o incidente”, afirmou o prefeito Steve Chirico em um post no Facebook. "O ódio não tem lugar aqui em Naperville", escreveu ele, acrescentando:
Funcionário mandou cliente voltar ao seu país de origem
"Francamente, esse tipo de comportamento não tem lugar na sociedade como um todo". Um incidente similar, também gravado em vídeo, recentemente teve dois clientes
confrontando o gerente de um Burger King, em Eustis, Flórida, dizendo que ele deveria "voltar ao México" depois de ouvi-lo falar em espanhol com um funcionário.
General News
06
Wednesday, July 24th, 2019
INVESTIMENTO
Vacation homes em Orlando atraem investidores mesmo com o dólar alto Com móveis com valorização de 9% ao ano, crise passa longe do mercado imobiliário cidade dos parques temáticos. Segundo pesquisa da Forbes com o Local Market Monitor em mais de 300 mercados habitacionais, o preço médio de um imóvel em Orlando é de US$ 247.500 mil com valorização de 9% ao ano devido ao grande crescimento populacional e ao alto fluxo de turistas na cidade sede dos parques da Disney. Em 2018, Orlando recebeu 75 milhões de turistas, mantendo sua marca como destino mais procurado dos Estados Unidos. Apenas para se ter uma ideia do expressivo volume de visitantes na cidade, todo o território brasileiro registrou 6,5 milhões de turistas no ano de 2017. O turismo em alta impulsiona também o mercado das vacation homes. Dados do Smarthosts Vacation Rental revelam que o mercado das "casas de férias" - em tradução livre - deve atingir os US$ 167,9 bi em 2019. Asvacation homes são propriedades que oferecem serviços de hotel cinco estrelas: recepção 24h, restaurante, concierge, academia, brinquedoteca. Mas
Mesmo com dólar alto brasileiros continuam a investir Por Rodrigo Cunha
A
desvalorização do real ante ao dólar sempre gera receio na hora de planejar despesas com a moeda norte-americana, mas, diferente da viagem de férias, alguns investimentos continuam atrativos mesmo com o dólar valendo quase quatro vezes mais do que o real.
Um dos melhores exemplos de investimentos em dólar com alto potencial de retorno é o mercado imobiliário norteamericano. Em Orlando, cidade eleita pela Forbes como a melhor para se investir em
Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros
ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para
2018, o preço do metro quadrado gira em torno de R$ 3.600 mil, enquanto em São Paulo, por exemplo, algumas regiões têm o metro quadrado negociado a R$ 14 mil. A crise também parece passar longe da
não apenas isso, elas funcionam também como uma proteção adicional ao capital investido, principalmente em momentos de crise econômica, além da possibilidade de ser uma fonte de renda durante períodos em que o imóvel estiver desocupado. Com expansão acumulada de 61% no número de visitantes desde 2009, Orlando se posiciona na dianteira dos investimentos imobiliários em tempos de incertezas ao redor do mundo. A economia sólida, o clima ameno, um aeroporto com voos regulares para as principais cidades brasileiras e, em breve, um trem bala que vai ligar a cidade a Miami, são apenas algumas das vantagens oferecidas a quem decidir investir na cidade. Benefícios que, em longo prazo, colocam em segundo plano a desvalorização do real ante ao dólar. Rodrigo Cunha é CEO do Magic Development, grupo que desenvolve empreendimentos de luxo para o turismo em Orlando há 11 anos.
Wednesday, July January 24th,23rd, 20192019
General News
07
OPORTUNIDADE
BR Day NY vai acontecer dia 1º de setembro e espaços para vendedores já estão disponíveis Da Redação do Brazilian Times
J
á começaram os preparativos para a maior festa brasileira fora do Brasil, o BR Day NY. Este evento acontecerá no dia 1º de Setembro, a partir das 11:00 am, e vai deixar a cidade de New York pintada de verde e amarelo. Segundo o fundador do evento, João de Mattos, este ano haverá quatro apresen-tações que nunca se apresentaram juntos no mesmo palco nos Estados Unidos. Entre as atrações estão as duplas Simone e Simaria, Jorge e Mateus, o DJ Alok e o cantor Jeferson Morais. Este evento é, sem sombra de dúvidas, a maior festa brasileira realizada fora do Brasil. O evento
reúne mais de um milhão de pessoas que celebram a cultura brasileira e prestigiam diversos artistas. A enorme quantidade de pessoas, além de promover o Brasil nos Estados Unidos, abre espaço para que empreendedores possam expor e vender seus produtos ou serviços. Por isso, além dos artistas, também são destaques as barraquinhas com diversos tipos Oportunidade para quem quer expor produtos ou vender algum tipo de comida
de comidas e esta é uma grande oportunidade para quem quer ganhar dinheiro enquanto se diverte. Já pensou vender um espetinho, um cachorro quente, joias, camisetas ou outro serviço e ainda
curtir a maior festa brasileira no exterior? Pois esta é a sua oportunidade. Aproveite para reservar um espaço. Para isso, entre em contato através do telefone (212) 8094900 ou visite a Mardi Gras
Festival Productions, localizada no 225 Broadway, suíte 1202, em N e w Yo r k . O h o r á r i o d e atendimento é de segunda à sextafeira, das 10:00 am às 15:00 p.m. O site para mais detalhes é www.nycstreetfairs.com.
Atrações do evento que acontece no dia º de setembro
MEDIDA DRÁSTICA
Imigrantes poderão ser deportados sem passar por juiz de imigração ou ter acesso a um advogado Da Redação do Brazilian Times
O
presidente Donald Trump disse nesta segunda-feira, dia 22, que vai expandir e acelerar as deportações de imigrantes que entrarem nos Estados Unidos ilegalmente.
Para fazer isso, ele afirmou que vai retirar a necessidade de supervisão judicial, permitindo que as autoridades federais de imigração removam as pessoas em questão de dias, ao invés de meses ou anos. De acordo com ele, esta medida irá aplicar "remoção acelerada" para a maioria dos imigrantes que entram nos EUA ilegalmente, a não ser que eles consigam provar que estão morando no país há pelo menos dois anos. A notícia gerou um grande debate e polêmica entre os grupos ativistas. Especialistas dizem que o ato é uma expansão dramática de um programa já utilizado ao longo da fronteira entre Estados Unidos e México. Ele elimina a necessidade de uma revisão dos casos por um juiz de imigração e, normalmente, os imigrantes não têm
Medida de Trump que evitar que imigrante passe por um juiz de imigração
acesso a um advogado. Durante uma teleconferência com jornalista, Vanita Gupta, presidente da Conferência de Liderança em Direitos Humanos e Civis, disse que o presidente Trump “está avançando para transformar o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) em um exército que logo estará nas ruas exigindo documentos de todas as
pessoas”. Alguns especialistas acreditam que a medida vai ser bloqueada pela justiça. Para justificar sua posição, Trump dis s e “que o aumento das deportações rápidas liberaria espaços nos centros de detenção e aliviaria as tensões nos tribunais de imigração, que atualmente lidam com um acúmulo de mais de 900 mil casos”.
08
General News
Wednesday, July 24th, 2019
A UNIÃO FAZ A FORÇA
Comunidade “abraça casa” e impede que ICE prenda imigrante no Tennessee Da Redação do Brazilian Times
D
urante duas semanas, as pessoas viram a misteriosa camionete, Ford F-150, branco e sem identificação, circular pelas ruas de Hermitage, um bairro de Nashville, no Tennessee.
Vários moradores disseram que não atentaram muito para o veículo - até a madrugada desta segunda-feira, dia 22, quando luzes vermelhas e azuis foram acesas para parar o vizinho enquanto ele saía de casa com o filho de 12 anos. Dentro estavam dois agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Eles tinham uma ordem administrativa que lhes dava permissão para deter o pai, que vive na comunidade há mais de 14 anos. Mas as coisas não ocorreram como planejado. Horas depois, os agentes saíram de mãos vazias, depois que os vizinhos trabalharam juntos para bloquear a prisão do homem. "Nós ficamos juntos, como os vizinhos devem fazer", disse Felishadae Young. No ano passado, os defensores usaram táticas cada vez mais arrojadas para tentar impedir que o ICE detivesse e deportasse imigrantes indocumentados. Em março, um ativista de New York, dando uma carona para dois imigrantes indocumentados, impediu com sucesso que os agentes prendessem seus passageiros quando ele se recusou a abrir a porta do carro. Ele fez isso quando observou que os oficiais não tinham um mandado emitido por um juiz. Na Carolina do Norte, 27 pessoas foram presas depois de terem bloqueado uma van do ICE, em um esforço malsucedido para impedir a deportação de um homem que se refugiava em uma igreja local. Em meio às ameaças do presidente Trump de ataques em larga escala, ativistas também treinam imigrantes indocumentados para aprender os seus direitos. Na semana passada, uma adolescente em New Jersey supostamente impediu que agentes do ICE prendessem os seus pais porque ela se recusou a abrir a porta sem a apresentação de um mandado assinado.
Vizinhos deram as mãos para evitar que os agentes se aproximassem do imigrante
Os membros da comunidade em Nashville também estavam preparados. Quando a imprensa chegou para registrar o fato, um vizinho pode ser ouvido gritando: "Eles vieram para a comunidade errada, no dia errado". O homem que o ICE estava tentando prender não foi identificado publicamente, mas uma vizinha, Angela Glass, o descreveu, bem como a sua família, como “pessoas boas”. Quando luzes piscando iluminaram o bairro tranquilo, por volta das 6:00 am, os moradores se perguntaram o que estava acontecendo. Glass disse que ela vive próximo à família por cinco anos, mas nunca percebeu que o pai não era um cidadão dos EUA. Ela acrescentou que os vizinhos ficaram chocados. “Todo mundo ficou bravo e ficou tipo, 'eles não fazem nada, não incomodam ninguém, você não tem reclamações deles. A polícia nunca foi chamada lá. Tudo o que fazem é trabalhar, cuidar da família e cuidar da comunidade”, explicou. A notícia se espalhou pelo bairro quando mais pessoas acordaram e saíram para ver o que estava acontecendo. Logo, defensores de grupos de direitos dos imigrantes foram alertados e a entrada de carros ficou lotada. Os espectadores, que instaram o pai e seu filho a permanecerem em seu veículo, começaram a transmitir o ocorrido ao vivo
pelas redes sociais. As horas foram passando e a temperatura ficou mais quente. Os vizinhos se certificaram de que o pai e o filho tivessem panos úmidos para mantê-los frescos sob o calor do verão. Eles trouxeram sanduíches e recarregaram o tanque de combustível para que o ar condicionado do veículo continuasse funcionando. Enquanto isso, os oficiais do ICE tentaram persuadir os dois a saírem do veículo. “Eles eram muito maus para eles", disse Young. "Eles conversaram com eles como se não fosse ninguém". Nada legalmente obrigava o pai a sair do carro. Daniel Ayoade Yoon, um advogado que não representa a família e apareceu na casa depois de saber do impasse, disse que os agentes haviam chegado sem um mandado assinado por um juiz. "Eles estavam aqui com uma ordem administrativa que eles mesmos escreveram", disse o advogado. “Não há revisão judicial, nenhuma revisão do magistrado, nenhuma causa provável. Isso não lhes dá autoridade para derrubar uma porta como você faria com um mandado normal. Eles não tentaram fazer isso. Mas eles ainda mentiram para os dois e para as pessoas que estavam ao redor”, explicou. Finalmente, após cerca de quatro horas, os agentes desistiram e foram embora.
Agarrando as mãos, o grupo diversificado de ativistas, vizinhos e membros da comunidade cercaram a van. Eles formaram uma cadeia humana, alinhando o caminho que levava à modesta casa de tijolos da família. As portas do furgão se abriram e o pai e o filho correram para dentro da casa. Mais tarde, a esposa do homem apareceu. Ela aparentemente estava dentro da casa, esperando tudo se acalmar. "Obrigada", ela disse em espanhol, enquanto sufocava em lágrimas. "Obrigado a todos que nos apoiaram, do fundo do meu coração". O ICE não quis comentar o ocorrido.
Wednesday, July 24th, 2019
General News
09
DESTAQUE
Brasileira conquista You Tube e caminhoneiros
nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times
A
vontade de viajar pelos EUA fez com que Carolina Ortega e o namorado, Victor Seabra, escolhessem uma profissão a qual ainda poucas mulheres se aventuram: Caminhoneira. Conhecida como a “Loura na estrada”, ela já atravessou 37 estados no país desde que iniciou na profissão, há 1 ano e meio. A oportunidade surgiu graças ao apoio dado por um amigo, que os encorajou a tirar a carteira de motorista especial, que permite dirigir veículos com determinado número de eixos. A chance permitiu que eles adquirissem experiência na profissão e, consequentemente, fossem contratados por outras empresas. O casal sempre realiza as viagens juntos. De acordo com o Brazilian Voice, apesar do prazer de viajar pelos EUA, ela afirma que a profissão apresenta alguns desafios, como condições climáticas extremas, ou seja, nevascas, tempestades, subidas íngremes em montanhas, ruas estreitas, entre outros. Outro fator
importante é evitar o cansaço, por isso, o motorista deve sempre dormir bem. Carolina relata as suas experiências na estrada postando vídeos no YouTube e Instagram, no perfil “Loira na Estrada”. Atualmente, ela participa de um concurso n o w e b s i t e : https://roadwarrior.pilotflyingj.com/, onde precisa ficar entre os 12 finalistas para concorrer ao 1º lugar. Ela relatou que, caso vença a competição, parte do prêmio será destinado à caridade. A brasileira considera um privilégio fazer aquilo que gosta e a profissão que escolheu a proporciona inúmeras experiências no dia-a-dia; algo que ela
Carolina Ortega trabalha há ano e meio na profissão
compartilha com os seguidores no YouTube e Instagram. A caminhoneira relatou que muitos internautas a consideram fonte de inspiração. Apesar de a profissão ser dominada por homens, Carolina destacou a boa infraestrutura que as paradas de caminhão nos EUA têm para receber os profissionais.
Ela destacou as vagas amplas para estacionar, os banheiros limpos e chuveiros com água quente, toalhas de banho e a abundância das lojas de conveniência. A bordo do caminhão, que Carolina chama carinhosamente de “Bitelo”, ela e Victor circulam pelas estradas dos EUA com profissionalismo e amor pelo ofício.
Wednesday, July 24th, 2019
General News
10
PRECAUÇÃO
Governador de CT apresenta kit para proteger imigrantes dos ataques do ICE Da Redação do Brazilian Times
Embora nenhuma cidade de Connecticut tenha sido listada como alvos potenciais para ataques, autoridades e grupos de imigração alertam que os locais exatos da operação de fiscalização são desconhecidos. Em coletivas de imprensa e manifestações em todo o estado, no dia 19, eles prometendo expandir as proteções para imigrantes e ofereceram conselhos sobre como agir em caso de prisões e se as ameaças de deportação em massa chegarem ao estado. "Esses ataques estão surgindo agora e são muito previsíveis em grandes cidades como Bridgeport ou Hartford", disse o senador Richard Blumenthal. "Eles provavelmente serão mais seletivos, menos visíveis e dramáticos, mas o ICE está por aí cumprindo as ordens de prender os imigrantes", continuou. Discursando em Bridgeport, o governador Ned Lamont promoveu um kit de ferramentas estadual para ajudar as famílias a se prepararem para um cenário em poderão ser separadas de seus filhos. O plano incentiva os pais a designarem um tutor para evitar que as crianças fiquem sob os cuidados do estado. Blumenthal anunciou um novo projeto de lei para bloquear a ação do ICE em locais sensíveis como escolas, hospitais, tribunais e locais de culto. “A política da agência de imigração proíbe
agentes de agir nesses locais, mas a regra frequentemente é ignorada”, disse o senador. Ele e seus co-patrocinadores
querem combater a agência de imigração e citam que ela pode estar “fora de controle, com agentes que podem ser desonestos”. O senador destaca que a lei garante que os imigrantes indocumentados devem ter acesso a serviços essenciais, poder levar seus filhos à escola e praticar sua fé, comparecer em audiências em
tribunais, visitar um hospital em busca de tratamento ou denunciar crimes de violência doméstica. “Eles devem fazer tudo isso sem ter medo de que serão presos e deportados”, explicou. Dana Bucin, uma advogada de imigração em Hartford, disse q u e o s i m i g r a n t e s indocumentados devem resistir ao impulso de se esconderem.
“Agora é a hora de não entrar em pânico, mas descobrir quais recursos legais eles têm para permanecer no país”, afirmou. O governador acrescentou que vai continuar lutando pelos imigrantes. "Esta não é a América", disse ele. "Estes não são os nossos valores. Deportação em massa é o oposto do que é a América".
Wednesday, July 24th, 2019
Advertisement
11
12
General News
Wednesday, July 24th, 2019
ENSINO
Tenha um futuro garantido com os cursos da CSI Da Redação do Brazilian Times
P
ara crescer profissionalmente é importante que as pessoas façam cursos que a capacitem para a área que ela almeja. Quem vive nos Estados Unidos também está ciente disso e sabe que dominar o idioma pode abrir muitas portas, independente do status imigratório. Considerada umas das escolas de inglês mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo. A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês.
IMIGRAÇÃO
Agentes do ICE rondaram Condado de Hampshire, em Massachusetts
ICE não informou se foram feitas prisões na região Da Redação do Brazilian Times
O
Pioneer Valley Workers Center fez um alerta aos imigrantes depois que grupos ativistas disseram que agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) foram vistos armados no Condado de Hampshire, em Massachusetts, nesta segundafeira, dia 22. A organização publicou em sua página oficial no Facebook: “Nós verificamos que 3 caminho-netes SUV do ICE, pretas, com agentes armados foram vistas hoje, na Rota 9 em Hadley, em direção a Amherst”. No post, eles lembraram aos migrantes que eles têm o direito de permanecer em silêncio e não revelar seu status legal, se questionados. Eles também publicaram um número de telefone do sistema "Sanctuary in the Streets Western Mass Rapid Res-ponse". O ICE não confirmou se algum ataque ocorreu na região.
A CSI tem o programa certo para abrir as portas para você
Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes
internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI
oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. Para mais informações ligue (888) 7774885 ou acesse o site www.csinow.edu.
Wednesday, July 24th, 2019
General News
13
EVENTO
Dupla Mayck e Lyan se apresenta no domingo em Boston Da Redação do Brazilian Times
E
stá tudo pronto para um dos shows mais aguardados pela comunidade brasileira. A Cowboys Productions, do produtor Tony Silva, trouxe para os Estados Unidos a dupla Mayck e Lyan.
Dupla promete um grande show
Eles foram uma dupla sertaneja que se destaca pela qualidade da harmonia de suas vozes, jeito carismático de lidar com o público e de interpretar músicas raiz e pagodes (viola e violão). Mayck é dono de um registro vocal raro, grave e aveludado, na contramão dos cantores sertanejos. Lyan impressiona pela sua percepção musical na segunda voz e seu desempenho com a viola. Juntos, eles proporcionam um incomparável estado de alegria e harmonia em quem os ouve. Mayck, que faz a voz principal e violãobase, é mais comunicativo, intenso. Lyan, o violeiro, é misterioso, introspectivo. Seus solos são precisos, sem firulas desnecessárias. A carreira dos irmãos mato-grossenses
é inspirada principalmente nos ídolos Tião Carreiro e Pardinho e Ronaldo Viola, ícones da música de raiz. A dupla começou, efetivamente, em 1996 quando Mayck estava com 7 anos e Lyan com 5. No início eles se apresentavam em casamentos, bares, restaurantes, escolas e festas regionais. Os ingressos podem ser adquiridos pelo site www.camarotetickets.com, mas os interessados podem entrar em contato pelo telefone 978 804-7346 para saber qual a loja mais próximo que também está vendendo. SERVIÇO Boston – Massachusetts Dia 28 de julho Oceando Side (Antigo Club Lido)
FUTEBOL
NE Revolution joga contra Orlando City em Revere Da Redação do Brazilian Times
A
equipe do New England Revolution vai entrar em campo no dia 27, para jogar contra o Orlando City. O jogo acontecerá no Gillette Stadium, em Foxboro (Massachusetts). A partida terá início às 7:30 pm. E o estádio fica localizado no 1 Patriot Pl, Foxborough (MA). Os ingressos já estão à venda e podem ser adquiridos através do site abaixo: www.revolutionsoccer.net/family19. Quem inserir o código “Family 19” terá um desconto especial. O pacote “Multicultural Family 4-Pack” inclui 4 tickets e 4 cupons refeição. Para mais informações, ligue no telefone 1-877-GET-REVS.
Revolution vai com tudo para cima do Orlando City
14
Wednesday, July 24th, 2019
TV News
Áries 21 mar - 20 abr Tensão crescente provoca você. Será que vale a pena brigar agora ou há formas melhores de conduzir as coisas? Entre grandes expectativas e pequenas decepções, afetos se confundem.
Touro 21 abr - 20 mai A falta de controle sobre certas pessoas e situações irrita você, mais um sinal de que precisa tomar uma atitude, por mais que lhe doa. Que seja baseada em fatos e não em fantasias.
Gêmeos 21 mai - 20 jun Falta clareza, mas não falta gente se intrometendo e atravessando seu caminho, cheias de boas intenções, sabe? Inspirações ou fantasias? Canalize para o trabalho e tome seu rumo.
Câncer 21 jun - 21 jul O que não pode acontecer diante do inesperado é perder a cabeça, nem ficar na ânsia. Ilusões se misturam com sonhos, não decida nada ainda, apenas trabalhe sobre as inspirações.
Leão 22 jul - 22 ago Não se deixe ludibriar pelo seu ego, este sim o maior enganador, e não alguém em quem pode estar projetando sonhos e sombras. Criatividade fértil, mas cuide de sua imagem pública.
Virgem 23 ago - 22 set É de verdade? É a pergunta que não quer calar, e você puro desejo. Porém: há reciprocidade? Mantenha-se alerta às miragens em um dia de baixa disposição e fácil de se irritar.
Libra 23 set - 22 out Você pode perder bastante tempo pensando em alguém e no que fez ou deixou de fazer, sem tomar nenhuma atitude a respeito. Mas precisa de mais clareza mesmo, fazer o quê? Faça arte.
Escorpião 23 out - 21 nov Nada está sob controle, muito menos os seus sentimentos, levados por sonhos e romantismos enquanto na realidade permanece distante. Olhe mais para o que em você se priva.
Sagitário 22 nov - 21 dez Muito cuidado com erros de avaliação e desejos enganosos, que podem levar você a agir contra seus interesses. A lua em Sagitário e o emocional oscila. Fique com o que é garantido.
Capricórnio 22 dez - 20 jan A esperança insiste em se infiltrar mesmo nos pessimistas, mas em um dia como hoje é melhor você ficar com os fatos e não fazer apostas baseada em quimeras. Mais autoconhecimento.
Aquário 21 jan - 19 fev Cuide para que a ânsia de fazer tudo do seu jeito e na hora que você quer não lhe cause problemas e a quem estiver perto. Inseguranças e utopias desnorteiam. Fortaleça a autoestima.
Peixes 20 fev - 20 mar Não vai adiantar tentar resolver tudo de uma vez, faltam informações, respostas, clareza. Mas também não fique parado esperando alguém. Um dia enganoso, melhor cuidar das suas coisas.
auze ordena que os capangas de Dalila apliquem um corretivo em Bruno. Ali se preo-
F
cupa com Jamil. Norberto reclama de ver seu filho fotografando o casamento. Laila tenta convencer Jamil a fugir com ela. Fauze leva Santinha e Raduan para jantar no hotel. Missade vê Elias e Helena juntos e fica abalada. Fauze faz um vídeo
dele com Raduan e envia a Dalila. Jamil descobre que está preso com Laila e avisa a Polícia. Bóris usa Salomé para ameaçar Omar. Missade se preocupa com Raduan. Valéria vê um homem ser levado pelos capangas de Dalila. a Cantora Mascarada. João encontra Jerônimo na cadeia.
erônimo é preso, mas Galdino consegue escapar. Murilo anuncia a prisão de Jerônimo em seu
J
programa. Murilo pergunta a Moana se o filho que ela está esperando é dele. Dandara incentiva Diego a procurar Larissa. Janaína fica abalada ao ver Jerônimo detido no aeroporto. Diego vai até o aeroporto se despedir de Larissa. Kika se revela como
J
embora com Téo. Lyris pensa em tirar satisfações com Agno. Vivi conta para Téo que Chiclete apontou uma arma para ela e Beatriz ouve a conversa. Britney tem uma ideia para Dorotéia atrapalhar o namoro de Eusébio e Gina. Eusébio se
desespera quando Gina sai do quarto com seu travesseiro. Kim chama um padre para a festa que está organizando. Abel estranha Britney não usar o banheiro de funcionários. Rock reclama da demora de Fabiana para engravidar.
ô inventa uma desculpa para se justificar com Téo. Vivi teme ficar com Chiclete e pede para ir
Quentin Tarantino diz que 3º filme de “Kill Bill” pode acontecer em breve
N
ão é preciso ser um aficionado da obra de Quentin Tarantino pra saber que a franquia “Kill Bill” é a responsável por dois de seus trabalhos mais aclamados. Tanto que há muito tempo que os fãs do cineasta vem pedindo uma continuação – o que se depender dele, acontecerá. Em entrevista ao podcast da MTV Happy Sad Confused nesta segunda-feira (22), o diretor disse estar considerando seriamente a possibilidade de realizar o longa. Ele, inclusive, revelou ter conversado com Uma Thurman sobre sua ideias, tentando convencê-la a aceitar o papel de protagonista mais uma vez. “Para ser sincero, Uma e eu falamos sobre isso recentemente. Depois pensei um pouco mais sobre o assunto. Estávamos conversando, literalmente, semana passada. Se for pra fazer um filme a partir de um dos meus filmes anteriores, este seria Kill Bill 3”.
Uma Thurman em cena de Kill Bill
Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros
ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para
Wednesday, July 24th, 2019
Horizontais 03 - Capital do Brasil. 07 - Metalurgia do ferro e do aço. 13 - Fugir desordenadamente. 14 - Fábrica de tecidos de algodão. 15 - Tirar da sepultura. 16 - Capital de Alagoas. 18 - Capital de Sergipe. 20 - Aumento da temperatura da Terra. Verticais 01 - Filho de índio com branco. 02 - Outra designação para os uruguaios. 04 - Capital do Espírito Santo. 05 - Capital da Bahia. 06 - Antigo tribunal
eclesiástico instituído com o fim de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 08 - Local onde se realizam corridas de cavalos. 09 - Capital do Amapá. 10 - Bloco econômico que institui zona de livre comércio na América do Sul. 11 - Capital do Amazonas. 12 - Capital do Ceará. 17 - Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 19 - Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios.
Passatimes
15
Palavra Cruzada
1
2 3
4
5
6
7
8 10
9
11
12
13
14
15
16 17 18
20
19
16
Albertina Moura & David Faria
The Best Journal For You!
Wednesday, July 24th of 2019 www.braziliantimes.com
CULTURA
Circuito Cultural Praça da Liberdade O Da Redação do Brazilian Times
por David Faria
Circuito Cultural da Praça da Liberdade é considerado um corredor cultural entre Minas e o mundo. Localizado na região central de Belo Horizonte é, atualmente, o maior complexo cultural do país. Ao todo, são nove espaços e museus em funcionamento, confiram:
Edição de inverno 2020 tem data marcada para outubro O outono/inverno 2020 chega mais cedo a Belo Horizonte: de 22 a 25 de outubro, o Expominas recebe a 25º Minas Trend, com o tema “Tecendo futuros”.
Arquivo Público Mineiro: Avenida João Pinheiro, 362, Funcionários, 3269-1167. Segunda a sexta, de 9h às 17h (fecha sáb. e dom.) Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa: Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3269-1166. Segunda a sexta, de 8h às 18h (nos setores de Braille, Infanto-juvenil, Hemeroteca e Coleções Especiais. Até 20h nos setores de Empréstimo, Referência e Estudos Periódicos. Sáb. até as 12h.) Casa Fiat de Cultura: Praça da Liberdade, 10, Funcionários, 3289-8900. Terça, quarta, quinta e sexta,10h às 21h; sábado, domingo e feriados, 10h às 18h. Centro de Arte Popular Cemig: Rua Gonçalves Dias, 1608, Funcionários, 3222-3231 Terça, quarta e sexta,10h às 19h; quinta, 12h às 21h; sábado e domingo, 12h às 19h. Grátis.
CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com
A proposta é, ao apresentar as tendências, debater os caminhos a serem trilha-
dos pela cadeia produtiva da moda. “Construir o futuro significa atuar no agora. E reconhecermos que, enquanto agentes ativos, não importa se pessoa física ou jurídica, precisamos criar bases capazes de suportar as necessidades das gerações presentes e vindouras”, afirma
Rogério Lima, o novo diretor-criativo do Minas Trend. A coluna confirma presença neste consagrado evento, para como nas edições anteriores, trazer aos leitores, novidades e noticias deste que é o maior salão de negócios da América Latina.
Zélia Duncan em BH Centro Cultural Banco do Brasil: Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400. Quarta a segunda, 9h às 21h (fecha às terças). Grátis. Espaço do Conhecimento UFMG: Praça da Liberdade, s/nº, Funcionários, 3409-8350. Terça a domingo, 10h às 17h; quinta, 10h às 21h. Grátis. Memorial Minas Gerais Vale: Sala de Exposição e Sala de Vídeo. Praça da Liberdade, s/nº, Funcionários (esquina com a Rua Gon-
çalves Dias), 3343-7317. Terça, quarta, sexta e sábado, 10h às 17h30; quinta, 10h às 21h30; domingo, 10h às 15h30. Grátis. Museu das Minas e do Metal: Praça da Liberdade, s/nº, Funcionários (Prédio Rosa), 3516-7200. Funcionamento do museu: terça a domingo, 12h às 17h (R$ 6,00); quinta, 12h às 21h (grátis). Museu Mineiro: Sala de Exposições Temporárias. Avenida João Pinheiro, 342, Lourdes, 3269-1103. Terça, quarta e sexta, 10h às 19h; quinta, 12h às 21h; sábado, domingo e feriados, 12h às 19h.Grátis.
Ao lado da Orquestra de Câmara Sesiminas e Dudu do Cavaco, a cantora sobe ao palco para a segunda edição do projeto Mano a Mano.O show será dividido em blocos, com apresentações individuais e em conjuntos. O show, será apresentado nesta quarta feira, dia 24 de julho no Teatro Sesiminas às 21 horas e estes colunistas agradecem a gentileza dos convites.
Beth Lírio & David Faria A Artista Plástica Beth Lírio que conduz com garra e determinação o Museu do Bordado em Belo Horizonte, recebeu em sua casa, no ultimo dia 20 de julho os amigos do cenário artístico mineiro ocasião em que ofereceu um delicioso almoço e foi comemorado o aniversário deste colunista. A tarde de sábado foi marcada pela presença de pessoas queridas, celebração, e muito amor. Aproveito o ensejo para deixar meu registro de agradecimento e carinho.
Wednesday, July 24th of 2019 www.braziliantimes.com
ha ste n e V de r a cip tante i t r pa por o e im curs o o con rar tod o t t mos u talen se
Advertisement
Concurso Brasileiro de
The Best Journal For You!
CAT EG
Cant ORIAS Instr o ume res Danç ntista s a Mág rinos Hum icos orist as Quem pode participar? Jovens (07 a 17 anos) Adultos (18 plus) APOIO
PRODUÇÃO
TV SOMERVILLE, MA
Classic Productions
Ligar entre 10.00AM e 8.00PM
31 anos
Informações e inscrições, ligue 617.684.0069
17
18
The Best Journal For You!
Wednesday, July 24th of 2019
Advertisement
www.braziliantimes.com
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
Wednesday, July 24th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
19
20
Wednesday, July 24th of 2019 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Baile da Gaiola Original no Braza Grill Kaik Bahia trouxe diretamente do Brasil o tão famoso Baile da Gaiola
Original para o Braza Grill de Framingham. Foi uma loucura, a galera foi ao delírio com a Dj Grazy tocando o melhor do funk. Aguardem, pois em breve teremos mais novidades! Produção KB Productions. 1
4
5
2
AGENDA
Alceu Valença no House Of Blues em Boston
01 - Dj Grazy DJ Oficial do Baile da Gaiola 02 -DJ Carioca abriu o grande baile funk e colocou todo mundo para dançar. 03 -Daysy Soares, Alline Falcão, Fernanda Franco e Marina Andreazi. 04 -Fernanda Franco e o produtor Kaik Bahia 05 -Quem se mostrou muito animado na festa foi a make-up artist Sérgio Maia que posou para uma foto junto com a famosinha Alline Falcão.
O rei do baião em Boston, depois de tantas expectativas, finalmente se apresentará no House of Blues e o show será nesta sexta, dia 26, 7pm. Alceu que é um verdadeiro ícone e um dos artistas mais influentes da música brasileira, retorna à América do Norte depois de um hiato de 20 anos e embarca em sua primeira grande turnê em sete cidades. Com uma carreira de mais de 40 anos, 35 álbuns, mais de 5 milhões em vendas e quatro indicações ao Latin GRAMMY, Alceu Valença estabeleceu-se como a voz do Nordeste do Brasil. Seu álbum “Vivo” foi definido por Richard Perry do Arcade Fire, como uma “obra-prima psicodélica”. Você pode esperar um show de alta energia cheio de forró, baião, xote, frevo e embolada, e todos os seus populares sucessos como “Morena Tropicana”, “Coração Bobo”, “Anunciação”, “Táxi Lunar”, “Belle de Jour”. “, e mais. Produção da Brazilian Nites.
JOHN’S AUTO & GAS STATION
• PNEUS • BALANCEAMENTO • ALINHAMENTO • MECÂNICA
O maior estoque de pneus seminovos
São mais de 3000 pneus do aro 14” até aro 22” 514 Riverside Ave. - Medford, MA
617.888.7042
3
Mayck e Lyan no Ocean Side Club
A dupla Mayck e Lyan se destaca pela qualidade da harmonia de suas vozes, jeito carismático de lidar com o público e de interpretar músicas raiz e pagodes (viola e violão). Mayck é dono de um registro vocal raro, grave e aveludado, na contramão dos cantores sertanejos que se apresentam por aí. Lyan impressiona pela sua percepção musical na segunda voz e seu desempenho com a viola. Juntos, eles proporcionam um incomparável estado de alegria e harmonia em quem os ouve. A carreira dos irmãos mato-grossenses é inspirada principalmente nos ídolos Tião Carreiro e Pardinho e Ronaldo Viola, ícones da música de raiz. A dupla começou, efetivamente, em 1996 quando Mayck estava com 7 anos e Lyan com 5. No início eles se apresentavam em casamentos, bares, restaurantes, escolas e festas regionais. Mais maduros, a dupla vem conquistando o Brasil inteiro e promete levar seu som para muito além das porteiras do interior. Agora em sua primeira turnê norte americana prometem fazerem um grande show a todos o amantes da música sertaneja raiz. Não percam, e garanta já o seu ingresso. No dia 28 de Julho no (Oceanside) Lido o show de Mayck e Lyan. Ligue para (978) 804 7346 Producao da Cowboys Productions.
SPORT
Wednesday, July 24th of 2019 www.braziliantimes.com
OPORTUNIDADE
River perde pênalti no último minuto e empata com o Cruzeiro Da Redação do Brazilian Times
Belo Horizonte. O time de Mano Menezes fez um primeiro tempo se defendendo mais e uma etapa complementar aproveitando bem os contra-ataques e, por detalhes, não marcou seu gol.
Clube brasileiro agora tem a chance de avançar para as quartas após o 0 a 0 no Monumental
O
futebol e sua capacidade incrível de mudar sentimentos de um minuto para o outro. A história de River Plate e Cruzeiro, na noite desta terça-feira, no Monumental de Núñez, na Argentina, pela primeira partida das equipes nas oitavas de final da Copa Libertadores mostra isso.
O duelo já caminhava para o fim. O relógio do árbitro já contava com 52 minutos de jogo quando, após uma cobrança de escanteio, o VAR alertou o árbitro para uma irregularidade. O juizão foi até a tela e viu que Henrique puxou a camisa de Lucas
Então, no último minuto, Suarez, com o Monumental todo em suas costas, foi para a cobrança. Gonzalo Montiel divide a bola com Egídio - Foto: Agustin Marcarian / Reuters O silêncio no estádio após a batida deu sentenPratto, marcando, portanto, o ça ao argentino: o chute saiu pênalti. forte, com altura e a bola foi Seria a água no chopp do parar nas arquibancadas. Cruzeiro que fez uma partida As equipes se encontram defensivamente impecável, na próxima semana, em Belo conseguiu segurar o ímpeto Horizonte, no Mineirão, e do River em sua casa e assim decidem quem avança para garantindo o resultado para as quartas de final da Copa buscar a classificação em Libertadores da América.
TIMES Primeiro tempo O Cruzeiro entrou em campo com seu melhor time. Vale lembrar, inclusive, que Fred não viajou para Buenos Aires por causa de uma crise de labirintite, mas, ainda assim, Mano Menezes tinha seu melhor time em campo. Já o River Plate iniciando temporada, tinha mudanças, era um clube diferente daquele que conquistou a América e tinha Lucas Pratto no banco de reservas. Os primeiros minutos do confronto foram de muita igualdade em campo. As equipes faziam um importante duelo no meio, com trocas de passes e posturas defensivas e ofensivas parecidas, com as propostas de jogo. Isso durou até os 10 minutos de jogo. Após isso, o River passou a colocar em campo um ritmo mais intenso de jogo. E passou a pressionar muito o Cruzeiro. Os argentinos dominaram o meio campo completamente e toda escapada da Raposa era rapidamente recuperada. O River cercou a área celeste e passou a colocar bolas insistentemente dentro da área. Esse momento do jogo durou cerca de 12 minutos, até
The Best Journal For You!
21
os 22, e serviu para mostrar o potencial do clube argentino, mas, sobretudo, a capacidade do time de Mano Menezes de ser pressionado sem sofrer grandes sustos. O River aproximou da área, mas não chegou contra o gol de Fábio claramente com uma chance de marcar um tento. O porém é que não conseguiu criar o contra-ataque perfeito para abrir o placar.
nhos Gabriel na cara do gol e o atacante balançou as redes. O VAR entrou em ação e percebeu o impedimento por milímetros.
Aos 24 o River conseguiu criar uma chance com muito perigo. Em cruzamento na área, Álvares desvia de cabeça, antecipando a chegada de Dedé, mas Fábio conseguiu defender. No rebote, Fernández chutou para fora.
A entrada de David também deixou o Cruzeiro mais eficiente na frente. A Raposa passou a incomodar bastante a zaga do River Plate que passou a ter dificuldades na marcação e, com isso, não conseguia ser tão agressivo como na etapa inicial.
O Cruzeiro tentou igualar as ações em campo, mas não teve forças para avançar nas linhas de marcação com qualidade. A melhor chance ocorreu aos 36, em uma ótima escapada de Pedro Rocha pela esquerda, mas a zaga conseguiu se recompor com qualidade para evitar o pior. Segundo tempo Na volta do intervalo, o Cruzeiro demorou apenas um minuto para conseguir balançar as redes. Em ótima jogada de meio campo, Lucas Romero deixou Marqui-
VS.
27 DE JULHO 2019 7:00 PM PACOTE DE FAMÍLIA INCLUI UM MÍNIMO DE (4) TICKETS COM DESCONTO E (4) CUPONS DE REFEIÇÃO GRATIS PARA COMPRAR SEUS TICKETS ACESSE:
REVOLUTIONSOCCER.NET/FAMILY19 INSIRA O CÓDIGO: FAMILY19
1-877-GET-REVS • #NEREVS
A situação serviu para mostrar que o Cruzeiro seria diferente em campo na etapa complementar. Se no primeiro tempo o time de Mano Menezes ficou acuado sendo atacado, agora se mandaria para o jogo.
Após a entrada de Lucas Pratto, o River voltou a crescer. O ex-atleticano demorou um tempo até conseguir entrar na partida, mas levou, pelo menos, duas chances claras contra a meta do goleiro Fábio. O VAR entrou em ação no último lance do jogo. Em um cruzamento na área, Henrique segurou Lucas Pratto e após consulta ao árbitro de vídeo, o pênalti foi marcado. Suarez foi para a cobrança e mandou longe.
22
The Best Journal For You!
SPORT
ESTABILIDADE
Wednesday, July 24th of 2019
TIMES
www.braziliantimes.com
DE VOLTA
Dourado é oferecido ao Palmeiras e pode voltar ao clube
E
Atacante está no Henan Jianye, da China, se recupera de lesão e pode retornar ao time que defendeu em 2014
Da Redação do Brazilian Times
Vadão assiste a jogo da seleção brasileira feminina contra a Jamaica, na França. 9/6/2019 REUTERS/Denis Balibouse
Após queda de Vadão, jogadoras pedem trabalho de longo prazo Da Redação do Brazilian Times
A
‘Ótimo momento para apresentar um projeto’, diz Aline Pellegrino, diretora de futebol feminino da Federação Paulista de Futebol
s jogadoras que participaram da Copa do Mundo Feminina, na França, evitaram comentar diretamente a demissão do técnico Vadão do comando da seleção brasileira. Mas elas pedem a realização de trabalho de longo prazo, independentemente da escolha de um treinador ou treinadora para o cargo. A saída do técnico que levou a equipe às oitavas de final da competição foi confirmada na última segunda-feira pela CBF. “Não cabe aos atletas comentar a saída do treinador. Essa é uma decisão da CBF. Nós somos jogadoras”, disse a atacante Cristiane, do São Paulo. “Foi muito rápido para nós. Acredito que a CBF tomou a decisão e cabe a nós fazer o nosso trabalho”, afirmou a zagueira Érika, do Corinthians. “Seria importante pensar a longo prazo, não só na próxima Copa, mas um trabalho mais longo”, completou a defensora. Para Aline Pellegrino, diretora de futebol feminino da Federação Paulista de Futebol, a decisão mais importante neste momento é a criação de um projeto de longo prazo, independentemente da escolha de um treinador ou uma treinadora. “Um ciclo se encerra, mas não porque perdeu ou ganhou, mas porque encerramos uma Copa. É um
ótimo momento para apresentar um projeto. Independe de ser homem e mulher”, afirma Aline. Vadão estava em sua segunda passagem pela seleção. Ele assumiu em 2017, no lugar de Emily Lima, foi campeão sul-americano, mas acumulou sequência de nove derrotas seguidas. No Mundial, o time caiu nas oitavas de final. As declarações das atletas e da dirigente foram dadas na tarde desta terça-feira, na
sede da Federação Paulista de Futebol, durante uma homenagem às atletas dos clubes paulistas convocadas para o Mundial da França, encerrado no início deste mês. Participaram do evento a atacante são-paulina Cristiane; Letícia, Mônica e Tamires, do Corinthians; Poliana, do São José; a argentina Sole James e a chilena Claudia Soto, do Santos. As corintianas Érika e Adriana, que foram cortadas por lesão, também foram homenageadas.
m busca de opções como centroavante, o Palmeiras pode apostar em quem já atuou pelo clube na função há cinco anos. Atualmente no Henan Jianye, da China, Henrique Dourado foi oferecido ao clube em uma operação sem custos, para atuar por empréstimo até dezembro, e a negociação agrada a diretoria e comissão técnica.
A informação foi dada inicialmente por Rafael Del Manto, do site Mídia Palmeirense. O estágio das conversas é bem avançado, principalmente pela promessa de que o atacante chegaria sem o clube gastar nem mesmo com salários. O jogador de 29 anos foi considerado uma alternativa interessante no setor na visão do técnico Luiz Felipe Scolari. Henrique Dourado trocou o Flamengo pelo Henan Jianye em fevereiro, mas, em
Henrique Dourado não entra em campo desde março e pode ser opção em setor carente no Palmeiras (Divulgação)
março, sofreu uma lesão e não entrou mais em campo. O jogador está recuperado, mas clube chinês acabou estourando o limite de estrangeiros permitido no país e, por isso, busca uma equipe para repassá-lo até dezembro. O centroavante atuou no Palmeiras em 2014 e ficou em segundo lugar na artilharia do Campeonato Brasileiro daquela temporada, ajudando diretamente o Verdão na luta contra o rebaixamento - a equipe escapou somente na última rodada. Mas foi considerado caro no ano seguinte, exatamente quando Alexandre Mattos assumiu a diretoria de futebol, e não ficou. De qualquer forma, o Palmeiras segue em busca
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Trago seu amor de volta com amarração da pomba gira. Seu homem para sempre. Dou referências. Sou há 20 anos anunciante do Brazilian Times. Faça sua consulta agora de tarô. (617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-9-6452-0598
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
de um camisa 9. Como informou o Globo Esporte, e o LANCE! confirmou, Alan Kardec chegou a ser cotado. O atacante, que também defendeu o clube até 2014, agrada diretoria e comissão técnica, mas é um dos principais jogadores do Chongqing Lifan, na China, e sua negociação é considerada muito cara. As recentes más atuações de Deyverson abriram de vez os olhos de dirigentes e Scolari para a necessidade de ter um centroavante. Além disso, a intenção é de negociação de Borja, já que, caso não seja negociado até o dia 17, o Palmeiras terá de pagar mais US$ 3 milhões (cerca de R$ 11 milhões) pelos 30% de seus direitos econômicos que ainda pertencem ao Atlético Nacional, da Colômbia - um gasto desagradável por um atleta que já não está nos planos.
Brazilian Times
Wednesday, July 24th of 2019
(617) 625-5559
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •
Basta preencher o cupom abaixo!
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
72 Chelsea Street - Everett (MA) - (857) 266-3801
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
Trago seu amor de volta com amarração da pomba gira. Seu homem para sempre. Dou referências. Sou há 20 anos anunciante do Brazilian Times. Faça sua consulta agora de tarô. (617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-9-6452-0598
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
F#PM
VEZES
24 Brazilian Times
Wednesday, July 24th of 2019
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO
Everett- Quarto mobiliado para alugar em Everett na Ferry Street, próximo da Chelsea Street! Valor: $650 mais utilidades. Ligue: (617) 461-6336. #b
Vende-se- em área rural, em São Mateus (ES), ao lado da linha urbana, ótima oportunidade para loteamento. 25 mil m2, por apenas $300 mil reais. Temos também a opção de 5 mil m2 por $65 mil reais. Falar com Sônia ou Assis: 011-55 (27) 9 9859-8824 ou 011-55 (27) 9 9945-9521. #D
Everett- aluga-se apartamento de 1 quarto com vaga para 1 carro. Estacionamento. Valor: $1,350. Disponível 1º de Agosto. Falar com Amela. Ligar: São Paulo- Terreno em Itupe(617) 872-3468. #b va Próximo a Jundiai- Ótimo Someville- quarto já disponí- Terreno para investimento em vel para este mês. Ligar para Itupeva, próximo a Jundiaí, detalhes: (857) 615-0740. Fa- com no mínimo 250 m² de área, a partir de $ 30.000,00, lar com Chall. #a com toda infraestrutura e pronPlainville- Aluga-se aparta- tos para construir. Ligar: 1 mento de 2 quartos, à partir de: (551) 500-3799. #M $1,200. Moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, Casa em Condomínio Fechacozinha completa, grande clo- do em Itupeva, SP- com 03 set, carpete, ar condicionado, suítes, armários, suíte principal lavanderia, estacionamento. com closet, toda em porcelaPróximo de: Foxboro, Gille- nato, wc´s das suítes com box te Stadium, Mansfield, North de vidro, e gabinetes, sala em Attleboro, Walpole, Wrentham. ?L? com 3 ambientes, sala de Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não estar com estante e jogos de aceitamos animais. Ligar: sofá, sala de visita com mesa de vidro e 8 cadeiras, sala de (617) 916-0378. #PM computador, copa com mesa North Billerica- aluga-se 1 e bancos de madeira, armáquarto com internet, Globo, rio, e cadeiras, cozinha com máquina de lavar e secar in- armário planejado, gabinete, cluído. Estacionamento para 1 toda avarandada, piscina, área carro. Liguei: (774) 360-2477. de churrasqueira com forno a lenha, forno de pizza e churFalar com Sabastian. #PM rasqueira, fogão e geladeira, Stoughton- Aluga-se aparta- dependência de empregada mento de 2 quartos, à partir com wc, camas, lavanderia, de: $1,400. Grande, moderno, árvores frutíferas produzindo, lindo. Cozinha completa, ba- horta suspensa, garagem para nheiro separado. Água quente, 04 carros. #M aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM
Apartamento na Pampulha em Belo Horizonte - Vendo apartamento localizado em região privilegiada de Belo Horizonte. O apartamento, que está localizado no nobre bairro Jaraguá, na região da Pampulha, conta com garagem coberta, dois quartos grandes, dois banheiros, uma sacada, e direito à construção de cobertura no nível superior. Melhor ainda: o apartamento dá vista para uma fantástica praça poliesportiva e região com ativa vida noturna (bares, restaurantes, salões de festa, etc). A 5 km do Mineirão, estádio-sede da copa do mundo de 2015, este apartamento tem quase 160 metros quadrados. Me interessaria negociar forma de pagamento nos EUA. Telefone: (978) 751-0196 - E-mail de contato: flaviodouglasbhz@ hotmail.com. #k Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres
SUCESSO DE VENDAS!
ENTRADA à partir de $699,00
Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575
www.terrenosnaflorida.com
invista no seu futuro
marcomartin@terrenosnaflorida.com
Ademir Frias & Moises Mendes #h
AM Painting
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223 #pm
PROCON USA
Law
SEU NOME O GT UM GRANDE P
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
#pm
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
Brazilian Times
Wednesday, July 24th of 2019
(617) 625-5559
For sale- 2004 Chevrolet with truck mounted shampoo system with 46,000 miles on truck and 1700 hours on carpet shampoo system. Includes business contract for carpet cleaning, painting and interior construction. Phone: (617) 308-3096. Pictures at: www. tinyurl.com/RamosTruck. #i Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www. tinyurl.com/RamosTruck. #h Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procuro- máquina usada de modelar pão de queijo. Pagarei frete e um preço justo. Favor entrar em contato no telefone: (832) 840-0252 com Carlos. #g Super promoção de verão- na Aesthestic Center você pode contar com 20% de desconto em nossos produtos: *Redução de cabelo a laser, Microneedling, Claros e brilhantes, Dysport (Botox) e preenchimentos. Ligue agora mesmo: (508) 598-8117, em Natick (MA). #i
Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. EnerMattress Super Store- em gy Fitness. Visite nosso site: Stoneham (MA) está em liqui- www.energyfitnessgym.com dação! Colchão Ortos à partir ou ligue: (617) 795-7177. #PM de $109,99 (Twin) e $159,99 (Full) e muitas outras opções. Aulas de ginástica- para Venha nos visitar 149 Main suas crianças. Localidades em Street, Stoneham (MA), ou li- Newton e Natick. Aulas para gue: (781) 435-4097. #L todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping localidades perto de você! VeSão Pedro, B, São Pedro, nha nos fazer uma visita. 30% Zona Sul. Boa para salão ou de desconto para famílias na loja de presentes e roupas. região de Framingham. EnerLigar: 011-55-31-3212 5797 ou gy Fitness. Visite nosso site: (31) 9-9924-0219. Tratar com www.energyfitnessgym.com Vera ou Juliana. #PM ou ligue: (617) 795-7177. #PM Mudanças ou caixas para o Brasil? Nós fazemos com o maior cuidado e carinho para você. Ligue hoje mesmo para Tradição Moving: (617) 3344217 ou (857) 266-9878. #i
617-620-9687
Vende-se- Ford Fusion 2016/ SE- na Muzi Ford de Needham. Somente: $16,995. Também temos um Ford Escape 2016/ SE por apenas: $18,995 e vários outros modelos e preços. Venha nos visitar. Ligue agora mesmo: 1-855-310-6380. #k Temos pneus - novos e seminovos de aro 14” até 22”. Ligue hoje mesmo: (617) 888-7042. #k
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
26 Brazilian Times
Wednesday, July 24th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
SERVIÇOS
Canais de cable- internet + 185 canais americanos. Por apenas $79,99 (Triple Play), por 2 anos. Ligue: (781) 8167330. Adicione: Globo/Record e PFC por apenas $25 a mais por mês. #v Na Miranda Services- oferecemos serviço completo de seguros: seguro empresarial, patrimonial, automóveis e residência. Estamos localizados no 14 Montvale Ave., em Woburn (MA). Ligue: (781) 9330096. #v
Não deixe passar o verão sem aprender inglês com a Adi’s Language School! Melhore suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma vida mais independente nos Estados Unidos. * Aulas presencias ou online; * Aulas individuais ou em turmas reduzidas; Para mais informações visite www. Realizamos velórios- fune- adislanguageschool.com. rais, cremações e translado Fone: 857 201 1350. #b para o Brasil. No momento mais difícil de sua vida nós po- Fazemos entregas de pequedemos aliviar um pouco a sua nas encomendas - De Somerperda. Com apenas uma liga- ville, MA para Danbury, Bridgeção nós cuidaremos de tudo. port (CT), Queens-Astoria (NY) Atendimento em Português. e Newark (NJ). Veículo e driver (508) 540-4172. #v confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM
CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pós-formatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-777-4885. #v
#g
psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região
Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.
Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais
786.213.0646
#g
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM
Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-3378440. #v
Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
Este espaço pode ser seu!
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
Excelente oportunidade de negócios Vende-se caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www.tinyurl.com/RamosTruck
entre em contato
(617) 629-5950
Brazilian Times
Wednesday, July 24th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) Você pensa grande? Então 930-8062 ou (774) 999-9214. seu lugar é no time da maior Horário comercial. #w instituição de coaching do Mundo. Gestor COMERCIAL. A FE- Ajudante de Produção- PrinBRACIS é uma empresa bra- cipais atividades: atuar com sileira localizada em Woburn, a operação de máquinas MA. Requisitos: - Experiência convencionais e de comando em Gestão Comercial/ Lide- número (CNC), para realizar rança de Equipe - Habilidades serviços de usinagem e proem Informática (Conhecimento cessos de revestimentos. LoAvançado no pacote Office) cais de Trabalho: 1 vaga para - Disponibilidade de Horários Jacksonville (FL), 1 vaga para - Ensino Superior Completo Edgewater (Daytona – FL). - Inglês Básico - Contratação Requisitos: - Curso na área da Imediata Por favor, envie seu mecânica industrial, será concurrículo para o email boston@ siderado um diferencial. - Não é necessário possuir experiênfebracis.com.br. #j cia profissional. - Work Permit Você pensa grande? Então ou Green Card. Interessados seu lugar é no time da maior deverão enviar currículo para instituição de coaching do Mun- vagas.usa@gmail.com. #b do. Gerente Geral. A FEBRACIS é uma empresa brasileira Procura-se- por mecânicos localizada em Woburn, MA. e técnicos de manutenção de Requisitos: -Ensino Superior carros. A Muzi Motors está a Completo em Administração, procura de mecânicos e técniContabilidade e áreas afins. cos de manutenção de carros -Experiência: Gestão de Times para nossa loja em Needham. Nossas lojas estão com muie Resultados -Conhecimento to trabalho e precisamos de em Ferramentas de Controle e pessoas para ajudar com a Análise Financeira. Atividades: demanda. Salário excelente. Acompanhar rotinas dos setoFérias, saúde, plano dentário res da Unidade Diariamente. e aposentadoria 401K. Favor Gerenciar times. Fazer relató- enviar seu resume para: jelcorios de análise de contas. Dar cks@muzimotors.com - falar feedbacks e reuniões com ges- com Jackie Elcocks. Estamos tores. Envie seu currículo para localizados no: 557 Highland o e-mail selecao@febracis. Ave., Needham (MA). 02494. com.br. #j #c Skilled Painter needed. Must have own tranportation and own hand tools and brushes. Compensation: based on experience. Contact: BDC Painting at www.bdcpaintingma@gmail. com #f
27
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM
#PM
Stramboli’s restaurant- is looking for sautee cook (needs some experience). Full-time position. And also need pizza-maker (needs some experience) and cashier (will train). Please call: (978) 663-7737 (978) 335-0474. In Billerica (MA). #e Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #m
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
VALE DO AMANHECER ~
, onde o coracao sorri mais alto
Mecânica especializada nas marcas Ferrari, Porshe, Tesla, BMW e Audi está a procura de indivíduos motivados para trabalhar em nossa loja. Estamos precisando de pessoas para lanternagem e também para área de pintura dos carros. Devem ter experiência com Celette e Car-O-Liner. Salário entre $65 mil a $95 mil por ano. Emprego está localizado em New York. Interessados favor ligar para: (914) 965-1888. #a Local de Trabalho: Jacksonville/FL Principais Atividades: atuar com controle de qualidade e inspeção dos serviços realizados na fábrica. Requisitos: - Formação superior em Engenharia Mecânica - Inglês fluente - Work Permit ou Green Card Carga horária: 40h/semanal Remuneração: negociável Interessados poderão enviar currículo para o e-mail vagas. usa@gmail.com #a
O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.
endereço
79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).
telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website
www.valedoamanhecer.com.br
Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a 783-4400. #PM elaboração de orçamentos e The Dry Cleaner by Val, Inc. – propostas técnicas e comerLavanderia movimentada pre- ciais na Engenharia de Sercisa de motoristas com carteira viços, referente a processos de Massachusetts. Fazemos de usinagem e tratamento de entregas em toda Nova Ingla- superfícies. Requisitos: - Forterra. Aplicar pessoalmente no mação superior completa em 5 Crescent Ave., Unit #11, WoEngenharia Mecânica. (Candiburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill datos com formação Técnica Park – suíte: 11). #PM em Mecânica, atendendo aos Urgente- The Dry Cleaner by demais requisitos, também Val está precisando de pas- pode se inscrever).- Necessásadores urgente. Aplicar pes- rio Inglês e Espanhol fluentes. soalmente no 5 Crescent Av., - Work Permit ou Green Card. Unit #11, Woburn (MA). 01801. Interessados deverão enviar (5 Walnut Hill Park, suíte 11). currículo para vagas.usa@ gmail.com. #o #PM
OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Este espaço pode ser seu!
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
28
The Best Journal For You!
Wednesday, July 24th of 2019
Advertisement
www.braziliantimes.com
“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog
Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...
617-616-1599