MA 3297

Danilo J. Brack, Esq  978.453.7225 o seu advogado brasileiro nos usa

Tempo em Boston: • Sexta-feira

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Sol (92°/79°) • Sábado Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Sol (97°/82°) • Domingo

Parc. Nublado (97°/78°)

7 329 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3297 - Fri, Jul 19th to Sun, Jul 21st of 2019

INSUPORTÁVEL

Após se despedir da filha, pai deve voltar ao centro de detenção

Conheça a história de uma imigrante que tentou se matar por não suportar saudade do pai preso pelo ICE leia mais na

LUTA

PÁGINA 10 Maria Eduarda, de 15 anos, está reagindo bem ao tratamento, mas há inúmeros pacientes que necessitam do transplante de medula óssea

Adolescente brasileira luta contra Leucemia Linfoide Aguda leia mais na

A D V E RT I S I N G A D V E RT I S I N G

PÁGINA 15

 781•391-2006 Gerenciamento de contas corporativas com serviço completo

459 Broadway Suite 102 Everett, MA - 02149 Cansado de multas bancárias? Perdendo noites por conta das finanças? Correndo atrás de notas para fechar o ano? Nós temos a solução!

www.viptaxgroup.com

REPRESENTATIVIDADE

REFORMA NA FORÇA

Brasileira inicia campanha para reeleição a vereadora por Framingham Ela destacou ainda que sua reeleição não é importante apenas para Framingham, mas para toda a comunidade imigrante em Massachusetts. leia mais na

PÁGINA 09

#braziliantimes

Presidente afirma que questões imigratórias serão prioridade em sua campanha leia mais na

PÁGINA 07

Trump promete ofensiva contra imigração e forçar Congresso por “reforma Imigratória” Atualmente, os republicanos têm apenas 53 cadeiras no Senado. Na Câmara de Representantes, o partido do bilionário tem 198 deputados e os Democratas 235.

Margareth Shepard busca reeleição

30

ABUSO SEXUAL

Mineira diz que também foi vítima de brasileiro procurado por estupro em Massachusetts A mulher acrescentou que teve que fazer vários tratamentos psicológicos e que sempre teve o apoio do marido. “Eu passei um ano de tortura psicológica, mas não escondi nada dele, contei tudo o que aconteceu”, disse. “Cristiano dizia que iria matar meu filho e minha avó que estavam no Brasil”, continua.

O

Documento falsificados por Cristiano

jornal Brazilian Times divulgou na edição anterior a história de uma mulher que suspostamente foi estuprada por um brasileiro em Abington (Massachusetts) e que ele se tornou foragido da justiça após não comparecer a uma audiência no dia 10. Na matéria tam-

bém foi citado que ele teria fugido para o Brasil e estaria vivendo em Portugal. Após a publicação, outra mulher entrou em contato com a redação deste jornal e afirmou que também foi vítima de estupro por parte do mesmo brasileiro.

16

02

The Best Journal For You!

Advertisement

Friday, July 19th of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, July 19th, 2019

General News

03

SERVIÇO

Goldstein Dermatology oferece ótimo tratamento de redução de pelos a laser Da Redação do Brazilian Times

C

om, a chegada do verão, principalmente as buscam ficar mais bonitas e para isso procuram tratamentos que proporcionem um corpo belo e ao mesmo tempo uma beleza saudável.

Antes e depois de uma redução de pelos a laser

Por isso é muito importante que qualquer servisse envolvendo a beleza estética seja desenvolvido por profissionais preparados e

capacitados. A redação do Brazilian Times conversou com a equipe da Goldstein Dermatology, uma clínica localizada na cidade de Natick (Massachusetts), e procurou saber mais detalhes sobre este assunto. O local possui uma equipe de enfermeiras certificadas e esteticistas médica licenciadas. Todas trabalham sob a supervisão médica de Jay A. Gosldstein, que tem mais de 30 anos de experiência em dermatologia médica e cosmética. Goldstein Dermatology está com um centro de estética recém-renovado que oferece aos clientes uma experiência única apresentando uma variedade de produtos para o tratamento médico, incluindo Skincare, Skin Better, EltaMD e ZO Skin Health. Além disso, a clínica tem 4 salas de tratamento privativas para laser. Entre os tratamentos mais procurados na clínica está a redução de pelos a laser, Dysport (Botox) injetável e tratamento a laser de veias. O método de redução de pelos a laser está conquistando as mulheres. Trata-se de uma técnica que elimina 80% dos pelos. Mas este serviço deve ser feito com profissionais, pois um tratamento feito com alguém sem experiência pode queimar sua pele. Os profissionais da Goldstein Dermatology orientam que antes do início de um tratamento, o cliente deve se reunir com seu profissional para discutir os medicamentos atuais, revisar quaisquer contraindicações e quais são suas expectativas. Um formulário de consentimento será assinado pelo cliente antes de qualquer tratamento, revelando

Tratamento de redução de manchas na pele

quaisquer riscos envolvidos durante o processo. O doutor Goldstein é dermatologista certificada com mais de 30 anos de experiência em dermatologia médica e mais de 25 anos de experiência em dermatologia cosmética. Ela tem se dedicado muito a aprimorar sua prática, entregando oferecendo um excelente tratamento dermatológico, bem como procedimentos cosméticos de última geração. Entre os tratamentos oferecidos incluem tratamentos a laser para revisão de cicatrizes, redução de rugas, tratamento de vasinhos e redução de pelos a laser. A clínica está com pacotes especiais para novos clientes, oferecendo 20% de desconto em qualquer serviço cosmético no renovado centro estético. Entre estes serviços estão a redução de pélo a laser, Dysport (Botox), preenchimento (produtos Restylane), Microneedling (agulhamento), Clear and Brilliant laser, tratamentos de veias com laser GentleMax, e muito mais. A Goldstein Dermatology fica localizada no 67 Union Street, suíte 302, Natick (MA). O telefone de contato é (508) 655-0525. Para conhecer mais sobre os tratamentos e a clínica, acesse o site na página de internet abaixo www.goldsteindermatologycenter.com.

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, July 19th of 2019 www.braziliantimes.com

INOVAÇÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA)

Estudantes criam chiclete e levam principal prêmio da NASA Da Redação do Brazilian Times

Alunos goianos do ensino médio da escola do Sesi criaram um chiclete de pimenta para astronautas sentirem o sabor dos alimentos no espaço

A

equipe Gametech do Sesi de Goiás foi a campeã em uma competição na Virgínia, onde fica a Universidade da NASA, a agência espacial americana. Os sete estudantes que compõem a equipe, sob a orientação dos professores Harumi Vitoria Fukuchima e Flamarion Gonçalves Moreira, receberam o seguinte desafio em agosto do ano passado: criar uma solução para o bem-estar dos astronautas no espaço. Os brasileiros disputaram com 70 equipes de 12 países e levaram o prêmio da categoria principal. A pesquisa começou em agosto. “O primeiro passo foi entender quais os problemas que os astronautas enfrentam no espaço, percebemos que eles não sentem o sabor dos alimentos”, diz o estudante Kairo Gabriel Ceciliano Silva, de 16 anos. No espaço, os astronau-

tas recebem uma alimentação especial, mas não sentem o sabor daquilo que comem. Durante o período de pesquisa, os estudantes brasileiros descobriram que os alimentos termogênicos, como a pimenta, possuem uma substância responsável pelo ardor e que faz uma desobstrução nasal, permitindo que o cérebro capte as moléculas e perceba os sabores. “Os astronautas já levam para o espaço um

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O ganhador @wirleisonsilva foi buscar seus convites para o show do Fábio Rabin oferecido pela @cuckoo.signs que ganhou aqui no sorteio do Brazilian Times. Parabéns e um ótimo show!

Estudantes goianos competiram e venceram 70 equipes de 12 países chiclete, o que fizemos foi desenvolver o sabor de pimenta”, explica Kairo.

amigável entre as equipes e o trabalho colaborativo”, explica do estudante.

Como uma equipe de robótica desenvolveu um chiclete? Na verdade, a competição avalia os estudantes em três níveis. A primeira análise está no comportamento, se o grupo consegue trabalhar em equipe e se os estudantes sabem se comunicar e se organizar. “Eles valorizam a competi- ç ã o

O segundo ponto observado é o desenvolvimento de um robô feito com peças de Lego. “Temos dois minutos e meio para desenvolver o robô, além da agilidade é avaliado o design, o processo de criação e a programação.” Por fim, a última etapa consiste em um desafio que deve ser respondido de forma criativa e funcional pelos estudantes. No caso, a criação do chiclete de pimenta. Para o estudante Felipe Caetano Valverde, de 16 anos, foi uma oportunidade única. “Foi a primeira vez que viajei para o exterior e a experiência teve um impacto muito positivo na minha vida, percebo que

estou mais desenvolto, trabalhamos em equipe, como uma família”, diz o jovem que sonha em cursar uma faculdade de engenharia espacial no exterior. “Todo mundo pesquisou muito, deu muito trabalho, mas valeu a pena”. “Os prêmios conquistados mostram o potencial dos jovens brasileiros. Os alunos que participam de torneios de robótica ficam muito mais preparados para o mercado de trabalho, aprendem a lidar com projetos, a discutir, a falar, a trabalhar em equipe. Isso transforma a vida deles e é extremamente importante para a construção de um país com mais tecnologia e riqueza”, avalia o diretor de operações do Sesi, Paulo Mol.

www.braziliantimes.com

SAIA DO ALUGUEL entre em contato

(617) 629-5950

Friday, July 19th, 2019

General News

Fotos by: Paulo Lopes

05

ENCONTRO

Reunião da CDLE/USA em Lawrence aborda assuntos relevantes para a comunidade brasileira nos EUA Por Claudia Leite

A

reunião deste mês aconteceu num espaço totalmente arrojado, inovador, moderno e aconchegante, o My Smart Space, é um espaço aberto ao público em geral no intuito de oferecer as pessoa, um escritório moderno e um espaço especial para se fazer palestras, reuniões de trabalho e negócios importantes. As pessoas podem ter acesso ao espaço todos os dias e com horários flexíveis. Quem participou da reunião da CDLE desta terça-feira, pode conhecer e usufruir de uma agradável reunião que abordou assuntos relevantes para todos nós brasileiros aqui nos Estados Unidos. Aconteceu a palestra da advogada especializada em aposentadoria no Brasil. Na palestra, Dra Ludmila Canhoni pode auxiliar e explicar as pessoas sobre os direitos previdenciários e como aposentadoria no Brasil. Ela oferece consultoria aqui nos Estados Unidos. Muitos Brasileiros não imaginam dos seus direitos e benefícios como cidadão e a advogada Dra Lud-

As reuniões da CDLE-USA acontecem todas as segundas terças-feiras

mila orienta, atua e garante estes direitos para os seus clientes que moram aqui nos Estados Unidos. Em seguida tivemos a palestra sobre o certificado digital, que é uma opção rápida e segura para a pessoa que precisa assinar um

documento importante no Brasil, com este certificado, você pode fazer procurações de compra e venda, abrir contas bancárias, assinar financiamentos de banco, comprar um imóvel, requerer documentos universitários no Brasil e muito mais, porque a assinatura digital, faz parte do nosso mundo moderno, além dela ter um valor jurídico em todo o Brasil. É um sistema moderno e

inovador que facilita e agiliza a vida corrida de todos hoje em dia. A reunião desta semana foi muito proveitosa para todos que participaram e ficaram conhecendo estas novidades que ajudam a todos que precisam destes preciosos serviços que podem resolver muito as nossas vidas. As reuniões da Câmara do Comércio CDLE-USA acontecem todas as segundas terças-

feiras do mês com intuito de trazer novidades e fomentar novos negócios dentro da nossa comunidade brasileira. Próxima reunião será dia 13 de Agosto. Aposentadoria e contribuição para o Social Security nos Estados Unidos. Como funciona? Maiores informações: Cdle.usa2019@gmail.com www.mysmartspace.com

06

General News

SOFREU UM ACIDENTE?

Saiba que você tem direito a indenização, independente do status imigratório Da Redação do Brazilian Times

Mas saiba que isso não acontecerá, pois um processo de indenização mão envolve a Imigração e qualquer trabalhador ou pessoa que se acidente tem direitos neste país. A justiça nos Estados Unidos é valorizada pelos brasileiros porque ela é cumprida de maneira digna, sem dar margens para dúvidas. Quando um caso chega ao Tribunal, o juiz avalia criteriosamente e sabe que tem a obrigação de decidir pelo que é certo. Por isso muitos dizem que neste país não há diferenças de classes sociais, cor ou religião e muito menos o status de imigração quando se trata deum processo. “A lei é para todos”. Mas para isso, você precisa ir atrás de seus direitos e a Procon USA Law tem sido a principal parceria dos brasileiros em processos que buscam indenizações por acidentes de trabalho, trânsito e até mesmo salários não recebidos. Desde que foi criada, a Procon USA

Procure os seus direitos, mesmo sendo indocumentado

Law conseguiu vencer dezenas de processos e pagar aos seus clientes mais de US$1 milhão em indenizações oriundas dos processados. Ela se tornou a número um na comunidade brasileira em processos por acidente de trânsito, tendo vendido praticamente todos os casos que assumiu. Se você foi vítima de um acidente, entre em contato hoje mesmo com a Procon USA Law e tire todas as suas dúvidas. O telefone de contato é (857) 415-2200. Para mais informações, acesse o site www.proconusalaw.com.

Friday, July 19th, 2019

Friday, July 19th, 2019

General News

07

SERVIÇO

Torne-se o seu próprio patrão adquirindo uma franquia de limpeza em Massachusetts

Obtenha a sua franquia de limpeza dentro da lei Da Redação do Brazilian Times

M

uitos brasileiros que chegam aos Estados Unidos sonham em abrir a sua empresa e se tornar seu próprio patrão. Existem alguns caminhos que te possibilitam realizar este sonho, mas é preciso ter o apoio de profissionais e especialistas para não entrar em problemas. Por isso, adquirir uma franquia de limpeza com a

Ecosorce tem sido um dos melhores meios, pois além de vender, ela auxilia com informações, dicas e tudo que é preciso para que o franqueado tenha sucesso. Pessoas que procuram trabalhar na área de limpeza precisam saber que houve mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em

Se você quiser mais informações, acesse o site www.ecosourcellc.net Contato pelo telefone: 1- (855) 541-2952 Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. QUER TRABALHAR COM O ECOSOURCE? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil. Se você quiser mais informações, acesse o site www.ecosourcellc.net Contato pelo telefone: 1- (855) 541-2952

08

General News

Friday, July 19th, 2019

ANGÚSTIA

Pastor Marco Antônio Aragão luta para liberar a esposa detida pelo ICE (NJ), apesar de o incidente ter ocorrido em Newark. Posteriormente, a senhora retirou a queixa policial contra Alice. Enquanto Aragão tentava a liberação da esposa, agendada para 12 de junho, ele foi informado que Alice havia sido transferida para o centro de detenção do Departamento de Imigração (ICE) no Condado de Hudson, em Kearny (NJ). Ironicamente, o casal de sem-teto ainda permanece na residência do casal de missionários. Campanha Na luta contra o tempo, Aragão conseguiu adiar a audiência da esposa de

Foto de Alice Akemi divulgada no site da campanha Da Redação do Brazilian Times

D

esde o final de agosto de 2018, os pastores brasileiros Marco Antônio Aragão e Alice Akemi Fukuda Aragão sofrem consequências por terem acolhido um casal de sem-teto na residência deles em Newark (NJ). Segundo o líder religioso, em julho do ano passado, ele tomou conhecimento do caso da filha de uma imigrante brasileira, cujo marido havia sofrido três enfartos, que estava dormindo nas ruas da cidade. Comovido, ele acolheu a mulher (o nome foi omitido) na residência dele durante o período de dois meses, até que, com a ajuda do líder religioso, ela conseguiu um apartamento subsidiado pelo governo. Entretanto, logo que a mulher saiu da casa dos pastores, a mãe dela (nome também omitido), de 70 anos, natural de Minas Gerais, e o padrasto dela, um jamaicano de 45 anos, bateram à porta deles pedindo abrigo. Novamente comovidos, os brasileiros também receberam o casal. Uma vez instalados na sala da residência, a senhora começou a implicar com todos os moradores no imóvel, e até vizinhos no quarteirão, além de dar ordens, relatou Aragão à equipe de reportagem do BV.

“Ela costumava dizer: 'Quero ver quem vai me tirar daqui!” Disse Aragão ao BV. Como as orações não resolveram, Aragão e a esposa tentaram solucionar o caso na justiça, sem obter sucesso. Em 6 de junho desse ano, o Pastor chegou à casa e encontrou a idosa sozinha, trajando calças compridas e somente sutiã. Intrigado ele perguntou a ela o que havia ocorrido e onde estava a esposa dele. Ela respondeu-lhe que Alice a havia “agredido”. Momentos depois, a esposa de Aragão retornou a casa e relatou que havia sido agredida fisicamente pela senhora e, portanto, foi buscar refúgio na residência de um vizinho. Logo atrás dela; dois policiais chegaram ao local depois de terem recebido a denúncia de agressão. Como Marco Antônio não estava na residência no momento do incidente, ele não foi interrogado pelos agentes. Após interrogarem Alice e a senhora que fez a denúncia, eles levaram Alice algemada para a penitenciária em Clifton

quarta-feira (10) para quarta-feira (31). Ele detalhou que a fiança para liberar a esposa poderá ser estabelecida entre US$ 10 mil a US$ 15 mil, além dos custos com advogado. Em virtude disso, na quintafeira (11), ele iniciou no website GoFundMe.com a campanha beneficente: https://www.gofundme.com/f/ajudaralice-akemi; cujo objetivo é angariar US$ 20 mil. Até à tarde de sexta-feira (12), haviam sido arrecadados US$ 155. Caso seja liberada, Alice ficará temporariamente no Centro de Capelães em North Arlington (NJ), enquanto aguarda o desfecho do caso.

Friday, July 19th, 2019

General News

09

POLÍTICA

Brasileira inicia campanha para reeleição a vereadora por Framingham (Massachusetts) Da Redação do Brazilian Times

A

brasileira Margareth Shepard, que é vereadora na cidade de Framingham (Massachusetts), pelo sétimo distrito, iniciou a sua campanha pela reeleição. Ela conversou com a redação do Brazilian Times e disse que está finalizando a primeira fase, que é o processo da coleta de assinaturas. De acordo com Shepard, o trabalho já esta sendo feito por ela e por vários voluntários e na segunda-feira, dia 22, estará apresentando o documento no cartório da cidade para registrar sua candidatura. Ela também acrescentou que já está iniciando a segunda fase, onde vai contar com a ajuda dos eleitores e da comunidade brasileira. Shepard explica que este processo é o período de coletar doações financeiras para a campanha, as quais serão usadas para confecção de camisetas, placas que serão fixadas nos jardins de algumas residências e enviar correspondência aos eleitores. Para conseguir as doações, ela e uma equipe estão a ligar para os eleitores. As doações também

podem ser feitas através do link encurtador.com.br/rF035. Como só há um concorrente na região de Shepard, ela não precisará passar pelas eleições primárias. Seu nome já consta na cédula final das eleições que ocorrerão dia 05 de novembro. A brasileira destaca que a sua reeleição será mais difícil do que a eleição. Ela explica que isso se deve ao fato de que durante o seu mandato, ela deixou claro suas posições e opiniões em relação a determinados temas polêmicos. “Como eu me mostrei atuante na defesa dos imigrantes indocumentados e população de baixa renda, lutando para que a cidade de Framingham seja acessível para todos, com certeza terei uma oposição mais forte, por parte de

Margareth Shepard busca reeleição

políticos que pensam o contrário”, explicou. Ela destacou ainda que sua reeleição não é importante apenas para Framingham, mas para toda a comunidade imigrante em

Massachusetts. “Minha vitória se tornou um símbolo de fortalecimento dos imigrantes e precisamos trabalhar neste sentido e mostrar de forma positiva para a comunidade como

os imigrantes podem contribuir para o seu desenvolvimento”, continua. Shepard fala sobre a importância da doação financeira, pois o brasileiro foi criado em um sistema político diferente. Ela afirma que as leis norteamericanas são diferentes e que estas doações possuem uma grande relevância nas campanhas, tanto na esfera federal, estadual quanto municipais. “Graças a Deus fiz um mandato limpo, transparente e por isso preciso de cada um dos brasileiros para que eu possa continuar a minha luta”, afirma. Margareth anuncia sua reeleição no momento em que o presidente Donald Trump declara que não lutará apenas contra a imigração ilegal, mas contra os imigrantes naturalizados. “Por isso precisamos ter pessoas que defendam esta classe entre os políticos, pois nosso voto sempre vai derrubar qualquer ação, projeto ou emendas que venham prejudicar a nossa comunidade”, finaliza.

General News

10

Friday, July 19th, 2019

MORTE CEREBRAL

Conheça a história de uma imigrante que tentou se matar por não suportar saudade do pai preso pelo ICE informações dos casos de asilo da família, registros do tribunal federal e autoridades de imigração. Às 12:36 am do dia 3 de julho, a polícia respondeu a uma chamada do 911 para ir à casa de Zoila, onde os médicos tentaram ressuscitar Heydi. Ela foi levada para o Centro Médico Infantil de Cohen, em New Hyde Park, onde os médicos determinaram que ela estava "neurologicamente destruída". Uma semana depois, eles declararam que ela estava com morte cerebral. Em 13 de julho, o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) concordou com uma solicitação do advogado do pai de Heydi, para libertá-lo e poder ficar ao lado de sua filha moribunda. As autoridades o colocaram em um avião com uma passagem de ida e volta do Texas, onde

Após se despedir da filha, pai deve voltar ao centro de detenção Da Redação do Brazilian Times

N

as últimas semanas, Heydi Gámez García, uma imigrante de 13 anos de idade natural de Honduras, se mostrava cada vez mais deprimida com a situação enfrentada pelo pai, que está detido desde que foi pego ao cruzar ilegalmente a fronteira sul dos Estados Unidos, no início de junho. Esta foi a sua terceira tentativa em quatro anos de chegar a este país e ficar com sua única filha, que mora com as irmãs dele em New York. Após esta detenção, os dias se transformavam em semanas e mais de um mês se passou sem a sua libertação. Com isso a jovem começou a perder a esperança, de acordo com relatos da família. Por volta das 10:30 pm, de uma noite recente, Heydi se fechou em um quarto, dizendo que queria ficar sozinha. Cerca de uma hora e meia depois, sua tia, Zoila, gentilmente abriu a porta para lhe oferecer um lanche. “Talvez alguns biscoitos e leite a animassem”, pensou ela. Mas quando abriu a porta, viu a cama, com lençóis de flores azuis e violetas, vazia. Zoila olhou pela janela e, em seguida, teve um vislumbre do armário, na extremidade oposta da sala. Heydi estava pendurada em um cabo de carregamento de telefone que ela havia transformado em um laço. Imediatamente a tia agiu. A jovem estava inconsciente, à beira da morte. Ela não deixou nenhum bilhete para ajudar a explicar o que, das muitas coisas que podem levar os jovens a tirar suas próprias vidas, a levou a tentar acabar com a dela. "Ela é tão inteligente, não faz sentido por que tomou uma decisão como essa, uma decisão tão fora do que ela é", disse Jessica Gámez, 32 anos, com quem a tia Heydi morava em Long Island. "Eu pensei que ela estaria mais segura aqui comigo, mais segura do que em

Honduras". A curta história de vida de Heydi é muito parecida com a de milhares de famílias imigrantes que chegaram aos Estados Unidos nos últimos cinco anos, pedindo asilo por causa da violência em seus países de origem. Elas esperam que os desafios de construir uma nova vida em um país desconhecido não vai ser maior do que os que eles deixaram para trás. A mãe de Heydi abandonou a família quando ela tinha apenas dois meses de idade; seus avós, que a criaram em Honduras, ambos morreram. Ela viu seu avô morrer, na rua, depois que foi atacado por membros de gangues. Ela se mudou para Nova York e teve os desafios habituais da adolescência, indo para uma nova escola e aprendendo inglês. Mas mais do que qualquer outra coisa, sua família e amigos percebia que ela sentia falta do pai. “Heydi ficava muito animada quando ele dizia que estava vindo. Acho que a ideia de seu pai estar aqui, com ela, parecia um refúgio", disse Erika Estrada, 25 anos, que conhecia Heydi de sua igreja, a Igreja do Tabernáculo do Evangelho em Brentwood. "Ela perdeu seus avós, sua mãe foi embora, ela tinha todo o seu amor era para seu pai", disse. O que aconteceu com Heydi foi reconstruído por meio de entrevistas com seu pai, tias e tios, primos, um amigo da família e o advogado de seu pai, bem como

ele retornará à detenção. Ele tem 14 dias para se despedir de sua filha. Quando o voo de Gámez, de Houston, se aproximou de Newark, Jessica e seus irmãos esperavam no terminal de chegadas. "Ele ainda não sabe o que aconteceu", disse Jessica, segurando os cotovelos nas mãos. "Eu ainda não sei como vou contar". Quando ele apareceu, Jessica se lançou em sua direção. "Irmão, por favor, me perdoe", ela murmurou. Enquanto os irmãos percorriam o trânsito até o hospital, Jessica tentava explicar o que havia acontecido. Mas seu irmão não percebeu que sua filha estava com morte cerebral - até que ele a viu. Agora, o pai vai ficar ao lado da filha até o prazo dado pelo ICE e depois ele retornar a Houston onde ficará detido até a justiça determinar o seu futuro.

Friday, July 19th, 2019

General News

11

Renomado coach e profissional em marketing vai assinar coluna no BT Da Redação do Brazilian Times

U

m dos master coach mais renomados e requisitados na comunidade brasileira nos Estados Unidos, Marcus Giotto se une ao grupo de colunistas e cronistas do jornal Brazilian Times. Todas as segundas-feiras, ele assinará uma coluna onde dará dicas e orientará os leitores. Ele é Master Life Coach formado pela FebracisBoston, Behavioral Analyst CIS Assessment (Deibson Silva & Paulo Vieira). Giotto é consultor de marketing e tem ajudado

muitas pessoas a expandirem seus negócios. Além de estrategista, ele é redator técnico, cientista, Ph.D em física. Giotto possui um grande potencial em fornecer ideias, escrever páginas da web, e-mails, anúncios, descrições de produtos, manuais, white papers, estudos de caso e outras áreas técnicas de marketing. Portanto, a partir dfa próxima edição, os leitoes do Brazilian Times contarão com um grande profissional que vai compartilhar suas ideias, fornecer orientações e ajudar de certa forma a cada um. Para mais informações entre em contato com Giotto através do telefone 508-335-7368 ou envie email para marcus@giottocopywriting.com. O endereço é 295 Forest Street, em Marlborough (Massachusetts).

O coach Marcos Giotto

INTELIGÊNCIA EMOCIONAL

INTELIGÊNCIA EMOCIONAL PELO MASTER COACH MARCUS GIOTTO Da Redação do Brazilian Times

V

ocê se considera uma pessoa emotiva ou racional? Toma decisões movidas pelo coração ou pensa com calma antes de decidir algo importante? Todos nós, em algum momento da vida, não conseguimos controlar os impulsos e somos inundados pelas razões e emoções. É justamente isso que nos faz humanos com a capacidade de pensar e sentir. Então por que há tantas diferenças na maneira de obtermos sucesso tanto profissional quanto em nossos relacionamentos com outras pessoas, sejam amorosas, familiares ou de amizades? A resposta está em nossa Inteligência Emocional. Esse conceito foi desenvolvido pelo psicólogo e escritor da Universidade de Harvard, Daniel Goleman, considerado pai da Inteligência Emocional. Ele destaca um conjunto de quatro habilidades essenciais para dominar a Inteligência Emocional – a forma pela qual lidamos com nós mesmos e com os outros. Essas quatro habilidades estão divididas em dois pilares – um que abrange as competências pessoais e outro as competências sociais. A autoconsciência é a primeira dessas habilidades que inclui o autoconhecimento e a nossa capacidade de identificar o que sentimos e porque sentimos.

Em outras palavras, “é somente conhecendo o que acontece em sua cabeça que você consegue controlar o que você sente”, diz Goleman. Uma vez tendo consciência sobre si mesmo, você é levado à segunda habilidade que é a autogestão, ou seja, aprender a administrar suas emoções. Por exemplo, não deixar que emoções negativas como a raiva, tristeza ou insegurança destruam o seu dia. A maneira como fazemos a gestão desses sentimentos determina como eles nos afetam. As outras duas habilidades fazem parte das competências sociais – empatia e habilidade social – que nada mais são do que capacidades de nos conectarmos com o próximo. A empatia é a capacidade de nos colocarmos no lugar do outro e compreender o que a pessoa sente, lendo seus pensamentos e tentando compreender suas emoções. A habilidade social é a maneira pela qual a empatia é colocada em prática, ou seja, quando você decide agir

Inteligencia Emocional

para se conectar com o próximo através de um diálogo ou na solução de um problema. Em 2018, foi lançado o livro de Daniel Goleman, Annie McKee e Richard Boyatzis com o título “O poder da inteligência emocional como liderar com sensibilidade e eficiência”. Os autores revelam que as emoções - positivas ou negativas - dos líderes são contagiantes no ambiente de trabalho e

podem determinar o progresso ou a destruição da organização. Eles demonstram que os líderes de excelência são eficazes devido ao relacionamento com seus liderados, quando utilizam as competências da Inteligência Emocional, tais como a empatia e a autoconsciência, e não apenas por serem inteligentes ou tecnicamente competentes. É possível aprender a ser mais

emocionalmente inteligente? Ainda bem que a resposta é sim! Se você compreendeu os pilares da Inteligência Emocional, percebeu as vantagens de aplicá-los e deseja aumentar suas potencialidades, faça o Método Coaching Integral Sistêmico (Método CIS) da Febracis Boston. Através desse treinamento, desenvolvido pelo PhD Paulo Vieira, o Método CIS ajuda os alunos a transformar suas vidas através da Inteligência Emocional, eliminando a autossabotagem, realizando metas e objetivos, obtendo alta performance pessoal e profissional atingindo resultados extraordinários. Livros sobre Inteligência Emocional em Português podem ser adquiridos na Febracis Boston, 500 West Cummings Park, Suite 2000, Woburn, Massachusetts. Para maiores informações ou consultas ligue: (508) 335-7368.

12

Friday, July 19th, 2019

General News

ELE ESTÁ CHEGANDO?

Fábio Rabin vai se apresentar dia 21 em Arlington (MA) Da Redação do Brazilian Times

D

epois do sucesso de “Tô Viajando”, show vencedor do prêmio Risadaria na categoria melhor show de Comédia Stand Up em 2018, o comediante Fábio Rabin inicia seu novo espetáculo. “Tá Embaçado!” é o título de seu novo show, o quarto solo de sua carreira.

Fábio Rabin é um dos grandes humoristas do Brasil

O título reflete o momento da vida de um homem que tenta escapar da rotina para salvar seu relacionamento, mas enfrenta dificuldades enormes como a TPM de sua esposa e sua própria falta de sensibilidade

dentro de seu casamento. Além disso, tem que criar uma filha que está crescendo e começando a questionar o mundo para um pai que quase sempre não tem as respostas certas. Talvez este seja seu show mais polêmico, pois além da família, aborda grandes tabus como: Drogas, preconceito e o “politicamente correto”, que tenta impor ao comediante limites em sua criatividade. A política se mantém muito presente neste show, sempre com textos sobre atualidades do país e do mundo, fator que colocou o comediante em grande destaque no cenário do humor nacional nos últimos tempos. Tudo isso, tentando enxergar o lado cômico em todas as desgraças que nos cercam, e são muitas! É este show que o comediante trará para os Estados Unidos e no dia 21 de julho se apresentará no Regent Theatre, localizado no 7 Medford Street, Arlington (MA). O evento está sob o comando da Cuckoo Printing and Signs. O show terá início às 8:00 pm e os ingressos podem ser obtidos, antecipadamente, no no site www.camarote.events ou no escritório da Cuckoo, 72 Chelsea Street, em Everett (MA),

Participe da Reunião Comunitária do dia 23

Deputada federal Ayanna Pressley já endossou a Carta de Direitos das trabalhadoras domésticas.

Cem trabalhadoras domésticas de todo o país reuniram-se em Washington esta semana para pedir aos legisladores apoio para a primeira Carta nacional de Direitos das trabalhadoras doméstica. O projeto de lei, introduzido na segundafeira, dia 15, pela senadora Kamila Harris (D-CA) e deputada federal Pramila Jayapal (D-WA), tem 160 páginas e detalha direitos como férias, descanso, licença médica, proteção contra discriminação e assédio e violência sexual, entre outros. Mais de 30 legisladores já assinaram o projeto que deverá ser debatido na

Comissão de Educação e Força do Trabalho do Senado e da Câmara Federal. O lobby day na última terça-feira, dia 16, for organizado pela Aliança Nacional das Trabalhadoras Domésticas e envolveu visitas a mais de 40 políticos. Toda a delegação de Massachusetts, exceção da deputada Lori Loureiro Trahan, que tomou posse há poucos meses, já endossaram a proposta da Carta de Direitos. Para saber como você pode apoiar este projeto, fale com o Grupo Mulher Brasileira, telefone e Whatsapp 617-202-5775.

O Grupo Mulher Brasileira (GMB) tem um novo número de WhatsApp, que também funciona como linha de telefone: 617-2025775. Deixe uma mensagem de voz ou de texto.

í ea

t o n A

Renove seu DACA Se você tem DACA e necessita renovar, o Grupo Mulher Brasileira pode ajudar. Não espere muito por que não sabemos até quando esta abertura vai vigorar. Não tenha medo de renovar seu DACA porque se você tem ou teve DACA a imigração tem sua informação.

Não renovar seu DACA não vai proteger você. Pelo contrário, se não renova, fica sem status imigratório. Se renovar, terá mais dois anos pelo menos com seus documentos. Dúvidas? Ligue para o GMB 617-202-5775 ou envie WhatsApp para 617-843-3498.

Assistência legal A advogada Nancy Kelly e o advogado John Willshire, do GBLS e Harvard Immigration Project, estarão no Grupo Mulher Brasileira, no início de agosto, das 14 às 17 horas, para orientar e dar aconselhamento legal principalmente para

famílias recém-chegadas e para famílias com crianças que atravessaram a fronteira sozinhas. Se você está usando tornozeleira e é monitorado frequentemente pela imigração, telefone ou mande whatsappl para 617-202-5775 para marcar hora.

Friday, July 19th of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

13

Friday, July 19th, 2019

General News

14 EVENTO

NOTÍCIAS DO CENTRO DO promove I Fórum de Cultural de MA TRABALHADOR

Conselho de Cidadãos de Boston Da Redação do Brazilian Times

O

Conselho de Cidadãos de Boston promoveu o I Fórum Estadual de Planejamento da Cultura, no dia 16 de Julho de 2019. O evento aconteceu em Somerville e contou com a participação da presidente do Conselho, Lidia Souza, as representantes do segmento de Cultura, Rejane De Musis e Simoneide Almeida e a representante do segmento Saúde e prevenção à violência doméstica, Elisa Garibaldi, além de diversos representantes da classe cultural da Grande Boston. O Fórum é uma oportunidade de análise da realidade do setor cultural, no processo de construção de um plano de ação para este biênio 2019-2020. Vale salientar que a classe artistica foi amplamente convidada e que a participação no Fórum é aberta a qualquer cidadão que tenha interesse no assunto. O Fórum tem como objetivo principal discutir a produção cultural da comunidade brasileira local nas dimensões Simbólica, Cidadã, Econômica e de Gestão, de modo a elaborar um diagnóstico cultural e estabelecer desafios, oportunidades, diretrizes e prioridades para o setor.

De cima para baixo, esquerda para direita: Alexandre E., Jaqueline Gonçalves, Priscilla Bessa, Jacea Rodrigues, Anna Borges, Teresa Ines, Renata Nunes, Margarette Mattos, Elisa Garibaldi, Rejane De Musis, Simoneide Almeida, Lidia Sousa e Robson Goulart.

Os Fóruns serão agendados mensalmente. Caso seja parte da classe artistica e queira receber informações sobre os próximos encontros, contate as repre-

CTB participa de ação em favor de imigrantes em Boston

O

Centro do Trabalhador Brasileiro marcou presença no último sábado, `13 de julho, no “Act for Immigrant Lives - Local Organizing Teach In”, em Boston, que aconteceu na Cathedral of St. Paul, em Boston. Centenas de pessoas participaram do encontro, que discutiu diferentes propostas de trabalho em favor dos imigrantes. O CTB foi convidado e estava na progra-mação para falar sobre o projeto da Carteira de Motorista para Todos. A diretora executiva Dra Natalícia Tracy explicou sobre a criação do projeto de lei, mencionou os políticos que estão apoiando e em que fase está a proposta. Os participantes também fizeram perguntas e depois integraram grupos de discussão.

Grupos reunidos em favor dos imigrantes: no centro, Dra Natalícia Tracy e Lenita Reason, do Centro do Trabalhador Brasileiro

Ações como esta são importantes para a comunidade, pois vários veículos de imprensa estiveram cobrindo o evento e entrevistaram Natalícia Tracy, que teve oportunidade de divulgar as atividades do Centro e parceiros em prol da aprovação deste projeto de lei.

Vigília protesta contra separação de famílias

A

sentantes de Cultura no email abaixo. MAIS INFORMAÇÕES: www.conselhodeboston.com conselhodeboston@gmail.com

Lenita Reason, Coordenadora dos Projetos de Saúde Segurança do CTB, e seu filho Michael, marcaram presença na vigília em Boston

separação de famílias e detenção de crianças em abrigos foi alvo de protesto durante a Manifestação “A Vigil to End Detention Camps, promovida pelo Boston Lights for Liberty, que reuniu centenas de pessoas em frente à State House e Boston Common na última sexta-feira, 12 de julho. O mesmo evento aconteceu também na cidade de Framingham. O Centro do Trabalhador Brasileiro apoiou o movimento, que teve como objetivo lutar com as condições desumanas enfrentadas pelos refugiados. Cartazes, faixas e discursos ressaltaram a exigência do fim das separações de famílias nas fronteiras, principalmente a detenção de crianças.

Comunidade em Hyannis se atualiza sobre Driver's License

N

a noite da última terça-feira, 16 de julho, o Centro do Trabalhador Brasileiro levou informações para a comunidade brasileira em Hyannis sobre o projeto da Carteira de Motorista para Todos, que está em tramitação no Palácio do Governo em Massachusetts. O workshop aconteceu na Hope Church Cape Cod e foi útil para esclarecer vários pontos da nova lei e informar como os imigrantes podem apoiar. Os participantes receberam cópias com um texto que explica o projeto, além de postcards para assinarem em apoio à aprovação. O

Brasileiros de Hyannis mostram apoio à campanha Carteira de Motorista para Todos

próximo workshop naquela região será dia 28 julho, no 292 Brick Kiln RD, East Falmouth-MA.

TRABALHADORAS DOMÉSTICAS No último dia , de julho, o National Domestic Workers Alliance introduziu o Projeto de Lei com a Declaração Nacional de Direitos Trabalhador Doméstico para todo os EUA. O Centro do Trabalhador Brasileiro fez parte deste importante evento histórico, realizado em Washington.

Friday, July 19th, 2019

General News

15

SOLIDARIEDADE

Adolescente brasileira luta contra Leucemia Linfoide Aguda Da Redação do Brazilian Times

A

brasileira Maria Eduarda é uma adolescente de 15 anos de idade e que foi diagnosticada com Leucemia Linfoide Aguda. Atualmente, ela está sendo submetida a sessões de quimioterapia para evitar o transplante de medula óssea. A jovem está reagindo bem ao tratamento, mas há inúmeros pacientes que necessitam da solidariedade de um amigo desconhecido para sobreviver. “Registrem-se, ajudem! Seja um possível doador de medula óssea, você só precisa: ter entre 18 e 44 anos, residir nos EUA (não importa o status migratório), entrar no link: join.bethematch.org/saveme e se registrar! É gratuito e você pode salvar a vida de alguém! Se você reside no Brasil, basta procurar o hemocentro mais próximo de você e se registrar!” Encorajou o ativista Roosevelt Ramos, coordenador da ONG Icla da Silva. BRASILEIROS NO EXTERIOR: A base genética

brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doares de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status migratório. Necessita residir nos USA. O registro pode ser feito online: join.bethematch.org/saveme. Registre-se como um possível doador de medula óssea pelo

Maria Eduarda, de anos, está reagindo bem ao tratamento, mas há inúmeros pacientes que necessitam do transplante de medula óssea

telefone: Envie mensagens de texto: Cure135, para: 61474. O provável doador necessita residir nos USA. Em uma semana, o interessado receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio, explicou Roosevelt, coordenador da Fundação Icla da Silva nos EUA. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida!” Encorajou o ativista. Mais informações podem ser obtidas através do tel.: (407) 276-4860, falar com Roosevelt Ramos ou do email: roosevelt@icla.org “Através da nossa solidariedade, podemos salvar muitas vidas! Sejam candidatos a heróis da medula óssea”, concluiu o ativista. Fonte: Brazilian Voice

Friday, July 19th, 2019

General News

16 MAIS UMA VÍTIMA

Mineira diz que também foi vítima de brasileiro

procurado por estupro em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

O

jornal Brazilian Times divulgou na edição anterior a história de uma mulher que suspostamente foi estuprada por um brasileiro em Abington (Massachusetts) e que ele se tornou foragido da justiça após não comparecer a uma audiência no dia 10. Na matéria também foi citado que ele teria fugido para o Brasil e estaria vivendo em Portugal. Após a publicação, outra mulher entrou em contato com a redação deste jornal e afirmou que também foi vítima de estupro por parte do mesmo brasileiro. Na edição anterior, a matéria se referia a ele como Cristiano Lima e que este não era o nome verdadeiro dele. Esta informação foi confirmada por esta segunda suposta vítima. Ela, que pediu para não ser identificada, disse que o nome verdadeiro dele é Cristiano Fernandes de Lira. “Em 2017 ele trabalhou para a empresa que pertence a mim e a meu marido”, disse. Sobre o suposto abuso sexual, ela disse que no dia 20 de Maio de 201, estava no escritório de sua empresa, na garagem de sua casa,

se eu contasse para meu marido, ele acabaria comigo e com a reputação da minha empresa”, continua. A mulher acrescentou que teve que fazer vários tratamentos psicológicos e que sempre teve o apoio do marido. “Eu passei um ano de tortura psicológica, mas não escondi nada dele, contei tudo o que aconteceu.”, disse. “Cristiano dizia que iria matar meu filho e minha avó que estavam no Brasil”, continua. De acordo com a suposta vítima, que apresentou os registros policiais da época para a redação, o suspeito dizia que iria expor as fotos e vídeos íntimos dela nas redes sociais e que não tinha nada a perder “a não ser os US$ 10 mil que gastou para fazer a

vam no Brasil. Agora, eles estão aqui comigo, em segurança”, disse. Ela afirma, ainda, que Cristiano ameaçava denunciar o marido dela para a polícia sobre abuso sexual de uma criança. “Ele me dizia que a filha dele falaria tudo que ele quisesse”, afirma. “Foi uma pressão psicológica muito grande, pois eu tinha que conviver com a história de ser estuprada e ao mesmo tempo não poder contar nada por estar com medo do que ele seria capaz de fazer”, segue. A suposta vítima afirma que gravou tudo e tem as provas. “Depois que procurei a polícia, parecia que eu estava sendo perseguida por ele. Encontrei os pneus do meu carro furados, tive que vender meu schedule de limpeza a noite, meu carro

Documentos falsificados por Cristiano

quando ele apareceu e com bebidas e a convidou para beber. Como ainda estava em horário de expediente e Cristiano trabalhava para a família, ela disse que não iria beber, mas aceitou após o encerramento. Mas, de acordo com a vítima, havia algo na bebida que assim que ela ingeriu lhe fez sentir mal e a deixou atordoada. “Eu fiquei dopada, ele pegou meu telefone e mandou mensagem para meu marido dizendo que eu faria um part-time e desligou o aparelho”, afirma ela. “Depois, ele tirou minhas roupas, filmou e abusou de mim. Ele usou o vídeo para fazer ameaças e disse que

travessia pelo México com a filha, menor de idade”. Ela afirma que foi à polícia, mas o suspeito desapareceu. “As pistas levaram à Pensilvânia e depois a Fall River. Mesmo assim ele não foi encontrado. Fiquei sabendo da notícia de que ele estava na região depois de ler a notícia sobre o estupro em Abington”, disse. Indagada sobre o motivo de ter tornado a história pública somente agora, a mulher afirma que sentia muito medo e que após ler a notícia divulgada pelo Brazilian Times sobre a outra vítima, ela sentiu coragem. “Além disso, meu filho e minha mãe mora-

apareceu todo riscado”, disse. NOME FALSO Em relação ao nome falso, ela confirma e disse que os documentos foram feitos por uma pessoa em

Fernando teria fugido para Portugal

Fall River. A mulher disse, ainda, que depois ele próprio começou a vender documentos falsos para outras pessoas. DEFESA Após a publicação da matéria, a redação foi contatada por uma pessoa identificada por Cláudia Lira, que se apresentou como irmã de Cristiano. No início da conversa, via email, ela usou de ameaças e disse que o jornal recebeu dinheiro para publicar a matéria e “que era jornalista e que o jornal também prejudicado”. Ela também afirmou que o jornalista do BT seria preso e que havia descoberto tudo. Até então, ela pensava estar falando sobre o caso citado nesta matéria. Mas quando ela foi comunicada de que o jornal repercutiu uma notícia que estava na mídia americana e que a polícia estava atrás dele por outra acusação de estupro, ela disse que não sabia deste caso.

Cristiano não compareceu à uma audiência no Tribunal de Brockton sobre um estupro em dezembro de

Como em todas as matérias envolvendo Cristina o BT deixou claro que não o estava acusando e que cabe a justiça deter-minar, abriu espaço para que ela contasse o seu lado da história. Cláudia confirmou que o irmão estão em outro país, mas afirmou que ele não fugiu. “Ele veio embora porque quis tentar a vida em outro país, só isso. Não foi corrido da justiça, até onde sei, se justiça quisesse já o tinha pego”, afirmou. “Eu não ameacei o jornal., apenas quis expressar minha opinião”, continuou. Em relação à denúncia feita nesta matéria, ela

afirmou que a verdade é que “o marido da suposta vítima flagrou os dois na cama e que o irmão fez exames e não deu em nada”. Sobre o fato de o irmão ter fugido do país e não ter comparecido à audiência de quarta-feira, Cláudia disse que desconhecia esta segunda acusação, mas garante que Cristiano foi embora porque estava sendo ameaçado. Ela não revelou para qual país o irmão foi, mas as autoridades norte-americanas estão recebendo informações de que ele estaria em Portugal.

Friday, July 19th, 2019

TV News

17

Áries 21 mar - 20 abr Atente para a necessidade de escutar e negociar com os outros -- seu par, sócios, qualquer um de quem dependa. Nem que seja para redefinir essas relações, dependendo menos.

Touro 21 abr - 20 mai Daqui em diante é fundamental se organizar com as pessoas envolvidas, mas com margem a imprevistos. É que os planos vão mudando com as circunstâncias e você terá que se adaptar.

Gêmeos 21 mai - 20 jun As ideias que tiver agora vão passar por revisões e provas, mas que isso não impeça de continuar trabalhando sobre seu material. Cuidado para não se atrapalhar com as eternas dúvidas.

Câncer 21 jun - 21 jul Cultive seus laços de amor e as boas relações, mas não perca sua autonomia, e se ainda não a tem, lute por ela. Toda uma nova segurança virá de se alimentar por sua própria conta.

Leão 22 jul - 22 ago Você já sente as idas e vindas e indefinições e ainda vai ter que mudar sua forma de pensar, se expressar e negociar. Mas por enquanto é hora de escutar e aprender, até no amor.

Virgem 23 ago - 22 set Longas e cuidadosas negociações, de você consigo mesmo e com os outros. Não adianta querer que tudo e todos respondam como é da sua vontade, apenas dedique-se por bons resultados.

Libra 23 set - 22 out A lua entra na fase crescente em Libra, para você um chamado pessoal para se desenvolver mais também. Lembre-se que está entrando em um ciclo de progresso em todos os níveis.

Escorpião 23 out - 21 nov Canais espirituais abertos, respostas que vêm do nada -- seu desafio é não confundir com paranoias, portanto não as alimente. Está vendo o cenário atual? Vai mudar, então mexa-se.

Sagitário 22 nov - 21 dez Não se apresse em fazer escolhas, tudo está em movimento mesmo que não aparente e você se beneficiará de aprender um pouco mais. Enquanto isso, relacione-se melhor com o mundo.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Para sua evolução ser completa, reveja tudo desde já. É que certamente tem algo que não entendeu direito. Tem a ver com seus nós afetivos, mas não faça apostas financeiras hoje.

Aquário 21 jan - 19 fev Indo nos lugares e nas pessoas certas, você tem boa acolhida. Insistindo em uma competição boba, só vai gastar energia. Você está em uma fase tinhosa, tomando tudo como injustiça.

Peixes 20 fev - 20 mar Tudo se concentra nos detalhes, por mais que você preferisse já ter um panorama maior e mais definido. No amor, divergências afetam seu estado de espírito. Mais calma na alma.

Netflix modifica cena de ’13 Reasons Why’ que gerou polêmica

D

ois anos após a estreia de “13 Reasons Why“, série que mostra a turbulenta história de Hannah Baker (Katherine Langford), a Netflix ouviu os protestos dos telespectadores – e da comunidade médica – e mudou a cena mais polêmica da série. O episódio modificado foi o que mostrava em detalhes como Hannah havia se suicidado. Mais do que focar em como o bullying na escola somado à exclusão social – e, no caso dela, abuso sexual – podem fazer com que a pessoa tire a própria vida, a cena era como um passo a passo de como suicidar-se. As imagens traziam desde o momento que a personagem de Katherine sai para pegar as lâminas na loja da família, até o instante em que ela corta os pulsos, sangrando até morrer. Só que a partir de agora, a cena está oficialmente fora da produção e o motivo é exatamente a preocu-

em Helena. Rogério tenta beijar Helena, que se afasta. Elias questiona Helena sobre seu relacionamento com Rogério. Almeidinha faz uma acareação entre Fauze, Robson, Gabriel e Dalila. Elias e Helena se beijam. Camila sofre com a perda de Paul. Laila pensa em Jamil. Almeidinha sugere que Jamil e Laila denun-

ciem Dalila. Dalila manda Fauze seguir Jamil. Zuleika se entristece com a falta de interesse do marido. Missade acaba seu casamento com Elias. Aline cuida de Salma. Padre Zoran consola Missade. Bóris pede ajuda a Ester para afastar Omar de Eva. Omar pede Eva em namoro. Faruq se entristece com a falta de pacientes.

adá tem uma visão de João perseguindo Jerônimo. Moana cons-

trange Manu, chamando atenção para sua gravidez. João e Manu se beijam. Ticiano e Gisela comemoram o gol do Brasil na Copa de 94 e acabam se beijando. Janaína e Raimundo comemoram seu casamento e a liberdade de João. Sabrina sente ciúmes de Candé com Katiely. Ticiano e Gisela se sentem culpados por terem se

beijado. Janaína aceita ajudar Lidiane na reaproximação de Manu e João. Manu e João reatam o namoro. Kika fica tensa ao saber que uma suposta Cantora Mascarada está invadindo camarins de artistas. Jerônimo avisa a Vanessa que ela terá que ir à TeleVendão pegar o dinheiro do cofre. Moana revela a João que o bebê pode não ser dele.

égis e Josiane despistam Maria da Paz. Cássia decide ficar com a mãe.

Gladys alerta Lyris sobre o provável divórcio. Fabiana deixa a casa de Vivi e afirma que as duas são inimigas. Zé Hélio flerta com Beatriz. Fabiana se instala na construtora e Otávio alerta Agno sobre a ambição da moça. Lyris contrata Amadeu para cuidar de seu processo de divórcio. Vivi pede Chiclete em casamento. Agno

mostra a Amadeu as imagens de Lyris com Tonho. Rock tem uma ideia para desmascarar Josiane. Lyris contrata um investigador para descobrir se Agno tem outra mulher. Vivi anuncia que se casará com Chiclete e Otávio pensa em montar um negócio para os dois. Chiclete aguarda na portaria de Kim, mas se atrapalha.

D

alila muda seu depoimento e deixa Almeidinha desconfiado. Elias pensa

M pação de como a série poderia ser um incentivo ao suicídio. “Nós ouvimos de muitos jovens que a série ’13 Reasons Why’ os encorajou a conversar sobre seus problemas como depressão e suicídio, além de pedir por ajuda – muitas vezes pela primeira vez.

R

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE

Onde você e s é só ligar pativer ra

Passatimes

18

Sudoku

Friday, July 19th, 2019

Caça Palavras FUGITIVO ILUSTRATIVO INJUSTO INSÓLITO INVOCATIVO LIVRE LOUVADO MACIÇO MALÉFICO MÉDIO MEDITABUNDO MÚLTIPLO MUTATÓRIO OPACO SOCADO

Resposta

Resposta

Boston em Destaque

Friday, July 19th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

19

Yoki Japanese Restaurant O empresário

Leonardo Soares, da

Yoki Japanese

Happy Birthday A familia Ferraz celebrando o aniversário de um aninho da princesa Isabele.

Restauarant, foi um dos homenageados no Portuguese Brazilian Awards. Muito feliz e honrado com esta premiação, ele quer dar continuidade aos projetos que consistem em patrocinar e apoiar eventos brasileiros na nossa comunidade. PARABÉNS E SUCESSO

Mirian & Paulo

A promoter Mirian Grillo e o empresário Paulo Duarte, do Restaurante Braza Grill, foram presenças Vip no Portuguese Brazilian Awards, assinado por Marcília Luzbet. Mirian Grillo foi homenageada como a promoter do ano, na noite de muito glamour com presença de várias celebridades.

Lívia Buss

Itamar Sangiorgio comemorou seu aniversario ao lado de sua esposa Cheilhe Sangiorgio e amigos em sua residência.

Pedro Pretto é um grande profissional em tudo que faz e uma pessoa super querida em nossa comunidade. Se precisar de um cozinheiro e churrasqueiro este é o cara. Super indico.

Agenda

A Cuckoo Printing & Signs apresenta Fabio Rabin nos dia 19 e 21 de Julho, no Regent Theatre, em Medford. Contato: 857.266.3801

20

The Best Journal For You!

Friday, July 19th of 2019

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

www.braziliantimes.com

Teatro

Carlinhos Maia em Boston

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

 Shows Fabio Rabin stand up dias 19 e 21 em Arlington

Aconteceu na noite da última quarta-feira (17), no museu de cera do grupo Dreamland Wax Museum, em Boston, o coquetel para convidados e coletiva de imprensa com o comediante Fábio Rabin, que está em turnê empresários Pedro Santana, Luiz Guilherme Giubert com o espetá- Os e Umberto Costa posam com Fábio após a coletiva de culo de stand imprensa – Foto: Sissi Rodrigues up comedy “Tá embaçado”. Em Boston a apresentação está sendo produzida pela Cuckoo Printing & Signs, dos empresário Alberto Cuco Machado e Bruno Kreusch, pela Andreia Fernandes CEO da Hello There Bride e pela jornalista Thaís Partamian Victorello. Na parte da tarde o humorista visitou os estúdios da Nossa Rádio, em Everett, onde foi entrevistado pelo radialista Rafael Barbosa, durante o programa “Nossa tarde”. O show acontece na sexta-feira (19) e domingo, dia 21, às 8pm, no Regent Theatre, em Arlington. Ingressos à partir de $29: www.camarote.events.com.

N

a semana passada o comediante Carlinhos Maia esteve em Boston (MA) para duas apresentações do show “Fiquei famoso”. Após a apresentação Carlinhos foi de limusine, (gentilmente cedida pela empresa Giuberti Decor) para o Yoki Restaurant Japanese, localizado em Medford, onde foi recepcionado pelo empresário e um dos sócios do A emp res Claudiaária restaurante Léo Soares, que aguardava Giuber t o comediante e a equipe da BIS EnCarlinhcom os tertainment, responsável por trazer a turnê de Carlinhos Maia para os EUA, para um jantar de confraternização. A produção do espetáculo, que foi SOLD OUT com direito a sessão extra, foi feita pela equipe de Boston da BIS Entertainment: a jornalista Thaís Partamian Victorello e Andreia Feres Thaís P r a o S nandes, CEO artamia Léo n lado V o ic a t o a rello pos rlinhos da Hello There eA de Ca cas Fernan ndreia Bride. des po e Lu sam co

Fábio Rabin posa ao lado da esposa Camila Pinheiro – Foto: Sissi Rodrigues

Coletiva de imprensa – Foto: Paulo Lopes

Fábio Rabin posa com os organizadores do show em Boston – Foto: Paulo Lopes

O empresário Bruno Kreusch, Camila Pinheiro, Thaís Partamian Victorello, Andreia Fernandes, Pr. Glauber e Fábio nos estúdios da Nossa Rádio – Foto: arquivo pessoal

$ EDUCAÇÃO FINANCEIRA

O empresário e consultor financeiro Fabio Couto veio da Flórida especialmente para ministrar sobre educação financeira em Massachusetts. Assim que a nova agenda em Boston estiver marcada, iremos divulgar.

m Leo S oares

ADVERTISING

Friday, July 19th of 2019

NOTÁVEIS EM DESTAQUE

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

21

LUTA & VITÓRIA

Eu me curei da síndrome do pânico e hoje eu me sinto uma mulher feliz e cheia de sonhos Da Redação do Brazilian Times

A sua busca por respostas foi intensa, exaustiva, cansativa e desanimante ao mesmo tempo.

Texto de Cláudia Leite

Kalila Katz, nasceu

e cresceu em Vitória da Conquista , Bahia, até os seus 19 anos, depois disto, ela e sua família se imigraram para os Estados Unidos. Kalila tinha tudo para ter uma vida normal e feliz, já que ela é uma moça inteligente, linda, saudável e com uma situação financeira estável, mas um dia ela começou a ter a síndrome do pânico e a vida dela se transformou drasticamente.

Kalila nos conta a sua busca incessante pela cura “-Hoje em dia temos acesso sim! Existe um vasto material abordando sobre a síndrome do pânico na internet, algumas coisas te ajudam e te auxiliam em algum momento, mas não te leva a cura, eu na minha busca insana e num momento desesperador, eu achei algumas coisas que me atrapalhou muito, como depoimentos de pessoas e médicos que falaram que a síndrome do pânico não tem cura. Eu comecei a tomar anti-depressivos e comecei a ficar pior, no meu caso não funcionou. Depois de tomar os anti-depressivos, eu tive várias crises fortes e uma destas crises foi no Rio de Janeiro, logo depois eu voltei para os Estados Unidos e chegando eu procurei outros médicos e nada resolveu.

O que é síndrome do pânico e quais os sintomas? Síndrome do pânico é uma condição associada a crises repentinas de ansiedade aguda, marcadas por muito medo e desespero, associadas a sintomas físicos e emocionais aterrorizantes. A síndrome ou transtorno do pânico (ansiedade paroxística episódica) é uma doença que se caracteriza pela ocorrência também ocorrer durante o repentina, inesperada e de sono. certa forma inexplicável de Não fazer a menor ideia crises de ansiedade aguda de quando, ou se, a crise marcadas por muito medo e desespero, associadas a vai acontecer, gera um essintomas físicos e emocio- tado de tensão e ansiedade antecipatórias nais aterrorizantes, que propício ao atingem sua intensidade máxima em até dez minutos. Durante o ataque de pânico, em geral de curta duração, a pessoa experimenta a nítida sensação de que vai morrer, ou de que perdeu o controle sobre si mesma e vai enlouquecer. A primeira crise pode ocorrer em qualquer idade, mas costuma manifestar-se na adolescência ou no início da idade adulta, sem motivo aparente. O episódio pode repetir-se, de forma aleatória, várias vezes no mesmo dia ou demorar semanas, meses ou até anos para surgir novamente. Pode

desenvolvimento de outras fobias. A mais comum é a agorafobia, distúrbio da ansiedade marcado pelo temor de encontrar-se em espaços abertos com muita gente ou em lugares fechados, dos quais o portador da síndrome não possa sair se tiver um ataque de pânico. O transtorno do pânico atinge mais as mulheres do que os homens. A síndrome do pânico atinge atualmente 280 milhões de pessoas no mundo. A primeira crise do pânico de Kalila A primeira vez que a Kalila teve a síndrome do pânico, ela estava em viagem pelo Brasil e as primeiras sensações que ela teve foram: falta de ar, adormecimento do lado esquerdo do corpo, pressão na nuca e a sensação de que iria ter um AVC e logo depois ter uma morte fulminante. Com estas sensações novas que ela

estava sentindo, ela foi parar na emergência do hospital por quatro vezes seguidas , depois disto, o médico lhe deu o diagnóstico de síndrome do pânico e fez a prescrição médica. A prescrição era para poder tomar anti-depressivos, o que não adiantou em nada para ela. Outros médicos lhe falaram que ela não tinha nada. A sensação de Kalila nestas horas foi de incertezas e principalmente se ela estava ficando louca. Por curiosidade e para saber mais sobre a síndrome do pânico, ela começou a pesquisar sobre a doença na internet, youtube em todos os lugares o que ela poderia saber sobre o assunto.

A minha família não entendeu, eles achavam que eu estava imaginando

e que era drama, exagero, por que nada dava nos exames clínicos, para os médicos, eu era uma pessoa que não tinha nada. Depois eles me ajudaram me olhando nos olhos e me incentivando com palavras positivas que me mostrava que eu não tinha nada, que isto era fabricado pela minha cabeça, que eu era forte e que iria conseguir, porque o cérebro é muito forte e as palavras tem poder, e eu posso mudar os meus pensamentos e a minha comunicação. Os piores momentos que eu tive, foi quando eu cheguei a pensar que eu não tinha mais jeito e a melhor solução era a morte para mim. Sem esperança e achando que o meu caso não tinha solução, eu tive a sorte de conhecer a Febracis e assim eu comecei o meu tratamento com uma Coach, nisto, eu fui conhecendo as ferramentas e usando elas na minha vida, depois disto, eu comecei a transformar a minha mente e a minha vida em todos os aspectos”, declara Kalila.

Se você procura e quer modificar a sua vida para melhor, eu posso te ajudar e te mostrar o caminho com o meu trabalho de Coach. Facebook: Lila Katz Instagram: lilakatz E-mail: lilakatz10@hotmail.com Fone: (617) 721-6204 WhatsApp: (617) 721-6204

22

Friday, July 19th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Coletiva de Imprensa Fabio Rabin - TA EMBAÇADO

Aconteceu na última quarta feira 17, no Dreamland Wax Museum, a coletiva de imprensa com o comediante Fábio Rabin. O evento contou com a organização da Cuckoo Productions. Fábio Rabin respondeu a todas as perguntas e tirou fotos com todos os convidados e patrocinadores. O coquetel ficou por conta do melhor sushi de Boston do YOKI Japanese Restaurant Bar. Fábio Rabin fez um tour pelo museu e se divertiu muito.

Trocando uma ideia com Donald Trump

Mais um Brasileiro que chega a Casa Branca. Com a super produção da Cuckoo Productions, Andreia, Thays, Alberto e Bruno

Visitando o ex Presidente Obama

Falando para Lady Gaga que agora eles estão “Juntos e Shallow Now”.

Insurance

Na Miranda Services oferecemos serviço completo de seguros. • Seguros Empresarial • Patrimonial • Seguro pessoal para automóveis e residência (Casa Própria e Aluguel “Renters Insurance”)

14 Montvale Ave Woburn - MA 01801 mirandaservices@hotmail.com

781-933-0096

6 anos

servindo a nossa comunidade nos estados de Massachusetts, Connecticut e New Hampshire.

www.mirandaservicesinc.com

Medindo forças com Mike Tyson.

Fábio e os sócios-proprietários do Dreamland Wax Museum, Beto Costa e Pedro Santana.

Friday, July 19th of 2019 www.braziliantimes.com

SPORT

ESCOLHA

TIMES

The Best Journal For You!

23

NO ATAQUE

Daniel Alves aceita reduzir Neto dispara contra o seu salário para jogar no Palmeiras: “Vocês não vão Arsenal, diz jornal ganhar nada”

U

Da Redação do Brazilian Times

ma das questões a serem definidas na janela de transferências do futebol europeu diz respeito ao futuro de Daniel Alves. E a bola da vez para a contratação do lateraldireito, recém-campeão da Copa América, é o Arsenal, que pouco se movimentou na janela e faria com que o jogador brasileiro, inclusive, aceitasse reduzir Daniel Alves com o troféu de melhor jogador da Copa América o seu salário para vestir a estar fora da disputa da Liga lateral chegou a afirmar que camisa dos Gunners. dos Campeões, diferentemen- “não existe possibilidade de De acordo com o jornal in- te de rivais como Tottenham encerrar a minha carreira glês The Sun, o lateral brasilei- e Manchester City, onde o antes de jogar a Premier Learo está próximo de acertar sua nome de Dani também é es- gue”. transferência para o Arsenal e peculado. Ao mesmo tempo, Na atual janela de transfeassinar contrato por duas tem- os Gunners estão dispostos a rências, o Arsenal ainda não fez poradas. E para concretizar a seguir negociando para chegar grandes investimentos, motivo negociação, Daniel Alves es- a um acordo, principalmente até mesmo de protestos por taria disposto a reduzir o orde- depois de reduzir a folha sala- parte da torcida contra o dono nado em relação ao que recebia rial com saídas, por exemplo, do clube, Stan Kroenke. As no Paris Saint-Germain na de Ramsey, Cech, Welbeck, aquisições, porém, foram de última temporada, de 230 mil Lichtsteiner e David Ospina. dois brasileiros: Edu Gaspar (cerca de R$ 1 milhão) por O que pode pesar a favor da para a direção de futebol e, densemana. escolha pelo Arsenal por parte tro das quatro linhas, o jovem Um possível empecilho para o acerto da negociação, no entanto, é o fato do Arsenal

de Dani é o desejo de jogador no futebol inglês. Na última temporada, em entrevista, o

Gabriel Martinelli, revelação do Campeonato Paulista pelo Ituano.

Da Redação do Brazilian Times

“Uma vergonha! O Palmeiras, ontem, jogou nada, time retranqueiro’, criticou o apresentador

N

eto voltou a causar polêmica ao falar sobre a eliminação do Palmeiras na Copa do Brasil. Nesta quintafeira, na abertura do “Os Donos da Bola”, o apresentador chamou os jogadores de “pipoqueiros” e relembrou da carta da Dona Lúcia, lida por Parreira após o vexame da Seleção Brasileira na Copa do Mundo de 2014.

“Foi uma noite muito legal, memorável. (...) Uma vergonha! O Palmeiras, ontem, jogou nada, time retranqueiro! Aí vem o Paulo Turra escrever uma carta da Dona Lúcia, entregou para o Marcos Rocha. Aí ele lê e dá para o Felipão, que foi

a Copa do Brasil, que era para perder nos 2 a 0, foi gol legal”, disse.

Neto fala sobre eliminação do Palmeiras na Copa do Brasil, nos Donos da Bola (Foto: Reprodução) - Foto: LANCE!

ler e ver o que estava escrito. Como pode, cara? Vocês não tem Mundial, não tem Copa São Paulo, perdeu

E continuou: “Não vai ganhar absolutamente nada este ano. Vocês foram eliminados de novo. Tudo jogadorzinho. Vocês são tudo pé de rato. São jogadores que não tem personalidade nem na hora de dar uma entrevista quando perde. Aí vem o treinador falar que não morreu ninguém. Ainda bem, graças a Deus que não morreu ninguém, porque futebol é só futebol. Agora, o que vocês estão fazendo com o Palmeiras é uma barbaridade”. Agora, o Palmeiras volta suas forças para o Campeonato Brasileiro. No sábado, encara o Ceará, às 19h, no Castelão.

24

SPORT

The Best Journal For You!

VITÓRIA

TIMES

Friday, July 19th of 2019

www.braziliantimes.com

Com gol do estreante, Revolution goleia Vancouver Whitecaps

O

Da Redação do Brazilian Times

New England Revolution derrotou o Vancouver Whitecaps FC pelo placar de 4 a 0, no Gillette Stadium, na noite de quarta-feira, dia 17. O recém-contratado Gustavo Bou marcou o primeiro gol do jogo, em sua estréia na MLS. Ele ajudou a equipe a se manter invicta na competição, alcançando nove jogos sem perder. Bou marcou seu primeiro jogo com a camisa do Revolution

Diego Fagundez, Carles Gil e Teal Bunbury marcaram os outros

gols para dar ao New England sua maior margem de vitórias na temporada. Bou, contratado pelo Revolution em 10 de julho, através de uma transferência do clube da Liga MX, o Tijuana, encontrou as redes do golo ainda no primeiro tempo e colocar os anfitriões em vantagem. O gol foi marcado após Carles Gil bater o escanteio e registrar sua sétima assistência na temporada e depois ele ainda marcou seu sexto gol.

Diego Fagundez marcou aos 83 minutos e fez sua segunda assistência ajudando no gol de Gil, quatro minutos depois. O gol de Fagundez foi o 51° de sua carreira, o que o coloca em um empate com Lee Nguyen na segunda posição na história do clube. Teal Bunbury completou o placar para o Revolution aos 90 minutos, marcando no quarto jogo consecutive. Este foi seu sétimo nos últimos oito jogos da equipe.

PRÓXIMO JOGO

Revolution joga domingo contra FC Cincinnati

D

Da Redação do Brazilian Times

epois da bela partida e goleada frente ao Vancouver Whitecaps, a equipe do New England Revolution volta a campo no domingo, dia 21. A equipe jogará contra o FC Cincinnati, na casa do adversário. O jogo terá início às 6:00 pm e será

transmitido pela NBC Sports Boston, 98.5 The Sports Hub, e em Português pela 1260 AM Nossa Radio. O recém-contratado, Bou, que marcou um dos gols mais lindos desta temporada, promete aos fãs do Revolution uma boa partida e ajudar a equipe a se manter invicta.

New England Revolution enfrenta FC Cincinnatti

VS.

27 DE JULHO 2019 7:00 PM PACOTE DE FAMÍLIA INCLUI UM MÍNIMO DE (4) TICKETS COM DESCONTO E (4) CUPONS DE REFEIÇÃO GRATIS PARA COMPRAR SEUS TICKETS ACESSE:

REVOLUTIONSOCCER.NET/FAMILY19 INSIRA O CÓDIGO: FAMILY19

1-877-GET-REVS • #NEREVS

Brazilian Times

Friday, July 19th of 2019

(617) 625-5559

25

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Trago seu amor de volta com amarração da pomba gira. Seu homem para sempre. Dou referências. Sou há 20 anos anunciante do Brazilian Times. Faça sua consulta agora de tarô. (617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-9-6452-0598

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times Friday, July 19th of 2019

18

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Everett- Quarto mobiliado para alugar em Everett na Ferry Street, próximo da Chelsea Street! Valor: $650 mais utilidades. Ligue: (617) 461-6336. #d Everett- aluga-se apartamento de 1 quarto com vaga para 1 carro. Estacionamento. Valor: $1,350. Disponível 1º de Agosto. Falar com Amela. Ligar: (617) 872-3468. #c Someville- quarto já disponível para este mês. Ligar para detalhes: (857) 615-0740. Falar com Chall. #b

Apartamento na Pampulha em Belo Horizonte - Vendo apartamento localizado em região privilegiada de Belo Horizonte. O apartamento, que está localizado no nobre bairro Jaraguá, na região da Pampulha, conta com garagem coberta, dois quartos grandes, dois banheiros, uma sacada, e direito à construção de cobertura no nível superior. Melhor ainda: o apartamento dá vista para uma fantástica praça poliesportiva e região com ativa vida noturna (bares, restaurantes, salões de festa, etc). A 5 km do Mineirão, estádio-sede da copa do mundo de 2015, este apartamento tem quase 160 metros quadrados. Me interessaria negociar forma de pagamento nos EUA. Telefone: (978) 751-0196 - E-mail de contato: flaviodouglasbhz@ hotmail.com. #L

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

Plainville- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,200. Moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de: Foxboro, Gillete Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walpole, Wrentham. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. LiVendo- em Belo Horizonte, gar: (617) 916-0378. #PM pequena loja, no Shopping North Billerica- aluga-se 1 quar- São Pedro, B, São Pedro, to com internet, Globo, máquina Zona Sul. Boa para salão ou de lavar e secar incluído. Esta- loja de presentes e roupas. cionamento para 1 carro. Liguei: Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (774) 360-2477. Falar com Sa- (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM bastian. #PM Stoughton- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223 #pm

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times Friday, July 19th of 2019

(617) 625-5559

For sale- 2004 Chevrolet with truck mounted shampoo system with 46,000 miles on truck and 1700 hours on carpet shampoo system. Includes business contract for carpet cleaning, painting and interior construction. Phone: (617) 308-3096. Pictures at: www. tinyurl.com/RamosTruck. #j Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www. tinyurl.com/RamosTruck. #i

27

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procuro- máquina usada de modelar pão de queijo. Pagarei frete e um preço justo. Favor entrar em contato no telefone: (832) 840-0252 com Carlos. #h Super promoção de verão- na Aesthestic Center você pode contar com 20% de desconto em nossos produtos: *Redução de cabelo a laser, Microneedling, Claros e brilhantes, Dysport (Botox) e preenchimentos. Ligue agora mesmo: (508) 598-8117, em Natick (MA). #j

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. EnerMattress Super Store- em gy Fitness. Visite nosso site: Stoneham (MA) está em liqui- www.energyfitnessgym.com dação! Colchão Ortos à partir ou ligue: (617) 795-7177. #PM de $109,99 (Twin) e $159,99 (Full) e muitas outras opções. Aulas de ginástica- para Venha nos visitar 149 Main suas crianças. Localidades em Street, Stoneham (MA), ou li- Newton e Natick. Aulas para gue: (781) 435-4097. #M todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping localidades perto de você! VeSão Pedro, B, São Pedro, nha nos fazer uma visita. 30% Zona Sul. Boa para salão ou de desconto para famílias na loja de presentes e roupas. região de Framingham. EnerLigar: 011-55-31-3212 5797 ou gy Fitness. Visite nosso site: (31) 9-9924-0219. Tratar com www.energyfitnessgym.com Vera ou Juliana. #PM ou ligue: (617) 795-7177. #PM Mudanças ou caixas para o Brasil? Nós fazemos com o maior cuidado e carinho para você. Ligue hoje mesmo para Tradição Moving: (617) 3344217 ou (857) 266-9878. #j

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Meu nome é Chris, tenho 28 anos e estou à procura de um relacionamento amoroso. Moro em Governador Valadares. Tenho vontade de ter um relacionamento sério. Gostaria de contatos com pessoas acima de 38 anos e que queiram também um relacionamento sério. De preferência com pessoa religiosa. Sou filha única e moro com meus pais. Meu telefone e Zap: 011-55-33-99955-1143. #a

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Omni Dental Dentix Group de experiência 44 anos

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro Ademir Frias & Moises Mendes

Especial novos pacientes

COROA

AM Painting

#i

$

850

$49

LIGUE JÁ E MARQUE

#h

A SUA CONSULTA

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! Vende-se- Ford Fusion 2016/ SE- na Muzi Ford de Needham. Somente: $16,995. Também temos um Ford Escape 2016/ SE por apenas: $18,995 e vários outros modelos e preços. Venha nos visitar. Ligue agora mesmo: 1-855-310-6380. #k Temos pneus - novos e seminovos de aro 14” até 22”. Ligue hoje mesmo: (617) 888-7042. #k

Excelente oportunidade de negócios Vende-se caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www.tinyurl.com/RamosTruck

• • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

28 Brazilian Times Friday, July 19th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA



SERVIÇOS

Canais de cable- internet + 185 canais americanos. Por apenas $79,99 (Triple Play), por 2 anos. Ligue: (781) 8167330. Adicione: Globo/Record e PFC por apenas $25 a mais por mês. #w Na Miranda Services- oferecemos serviço completo de seguros: seguro empresarial, patrimonial, automóveis e residência. Estamos localizados no 14 Montvale Ave., em Woburn (MA). Ligue: (781) 9330096. #w

Não deixe passar o verão sem aprender inglês com a Adi’s Language School! Melhore suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma vida mais independente nos Estados Unidos. * Aulas presencias ou online; * Aulas individuais ou em turmas reduzidas; Para mais informações visite www. Realizamos velórios- fune- adislanguageschool.com. rais, cremações e translado Fone: 857 201 1350. #c para o Brasil. No momento mais difícil de sua vida nós po- Fazemos entregas de pequedemos aliviar um pouco a sua nas encomendas - De Somerperda. Com apenas uma liga- ville, MA para Danbury, Bridgeção nós cuidaremos de tudo. port (CT), Queens-Astoria (NY) Atendimento em Português. e Newark (NJ). Veículo e driver (508) 540-4172. #w confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pós-formatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-777-4885. #w

#g

psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais



786.213.0646

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-3378440. #w

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Tudo é possível com ajuda dos anjos por meio de um guia espiritual

Consult,a Livre Pessoal ou Remota.

LIGUE AGORA e FAÇA SUA CONSULTA 

781 519 0907

713 955 8337

PARE DE SOFRER POR AMOR!

• Seu parceiro não te ama? Ele lhe engana? • Alguém quer arruinar o seu relacionamento? • Seu parceiro ou parceira não são recíprocos? • Sente-se com má sorte ou algo lhe prejudicando?

518 Winthrop Ave. Revere, MA 02151

Re Garsultad Faça seu pagamento antidoo

quando tiver resultados

entre em contato

(617) 629-5950

Brazilian Times Friday, July 19th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) Você pensa grande? Então 930-8062 ou (774) 999-9214. seu lugar é no time da maior Horário comercial. #w instituição de coaching do Mundo. Gestor COMERCIAL. A FE- Ajudante de Produção- PrinBRACIS é uma empresa bra- cipais atividades: atuar com sileira localizada em Woburn, a operação de máquinas MA. Requisitos: - Experiência convencionais e de comando em Gestão Comercial/ Lide- número (CNC), para realizar rança de Equipe - Habilidades serviços de usinagem e proem Informática (Conhecimento cessos de revestimentos. LoAvançado no pacote Office) cais de Trabalho: 1 vaga para - Disponibilidade de Horários Jacksonville (FL), 1 vaga para - Ensino Superior Completo Edgewater (Daytona – FL). - Inglês Básico - Contratação Requisitos: - Curso na área da Imediata Por favor, envie seu mecânica industrial, será concurrículo para o email boston@ siderado um diferencial. - Não é necessário possuir experiênfebracis.com.br. #k cia profissional. - Work Permit Você pensa grande? Então ou Green Card. Interessados seu lugar é no time da maior deverão enviar currículo para instituição de coaching do Mun- vagas.usa@gmail.com. #c do. Gerente Geral. A FEBRACIS é uma empresa brasileira Procura-se- por mecânicos localizada em Woburn, MA. e técnicos de manutenção de Requisitos: -Ensino Superior carros. A Muzi Motors está a Completo em Administração, procura de mecânicos e técniContabilidade e áreas afins. cos de manutenção de carros -Experiência: Gestão de Times para nossa loja em Needham. Nossas lojas estão com muie Resultados -Conhecimento to trabalho e precisamos de em Ferramentas de Controle e pessoas para ajudar com a Análise Financeira. Atividades: demanda. Salário excelente. Acompanhar rotinas dos setoFérias, saúde, plano dentário res da Unidade Diariamente. e aposentadoria 401K. Favor Gerenciar times. Fazer relató- enviar seu resume para: jelcorios de análise de contas. Dar cks@muzimotors.com - falar feedbacks e reuniões com ges- com Jackie Elcocks. Estamos tores. Envie seu currículo para localizados no: 557 Highland o e-mail selecao@febracis. Ave., Needham (MA). 02494. com.br. #k #e Skilled Painter needed. Must have own tranportation and own hand tools and brushes. Compensation: based on experience. Contact: BDC Painting at www.bdcpaintingma@gmail. com #g

29

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

#PM

Stramboli’s restaurant- is looking for sautee cook (needs some experience). Full-time position. And also need pizza-maker (needs some experience) and cashier (will train). Please call: (978) 663-7737 (978) 335-0474. In Billerica (MA). #f Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #n Mecânica especializada nas marcas Ferrari, Porshe, Tesla, BMW e Audi está a procura de indivíduos motivados para trabalhar em nossa loja. Estamos precisando de pessoas para lanternagem e também para área de pintura dos carros. Devem ter experiência com Celette e Car-O-Liner. Salário entre $65 mil a $95 mil por ano. Emprego está localizado em New York. Interessados favor ligar para: (914) 965-1888. #b

ALPHA

D E N TA L

Fazemos • • • •

Canal • Coroas Implantes • Dentaduras Lentes dentais Tratamentos cosméticos

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080

alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454

alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Você e a sua família com os melhores profissionais

Local de Trabalho: Jacksonville/FL Principais Atividades: atuar com controle de qualidade e inspeção dos serviços realizados na fábrica. Requisitos: - Formação superior em Engenharia Mecânica - Inglês fluente - Work Permit ou Green Card Carga horária: 40h/semanal Remuneração: negociável Interessados poderão enviar currículo para o e-mail vagas. usa@gmail.com #b

Dr. Leila Pasha

Dr. Bruno Gutierres

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a 783-4400. #PM elaboração de orçamentos e The Dry Cleaner by Val, Inc. – propostas técnicas e comerLavanderia movimentada pre- ciais na Engenharia de Sercisa de motoristas com carteira viços, referente a processos de Massachusetts. Fazemos de usinagem e tratamento de entregas em toda Nova Ingla- superfícies. Requisitos: - Forterra. Aplicar pessoalmente no mação superior completa em 5 Crescent Ave., Unit #11, WoEngenharia Mecânica. (Candiburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill datos com formação Técnica Park – suíte: 11). #PM em Mecânica, atendendo aos Urgente- The Dry Cleaner by demais requisitos, também Val está precisando de pas- pode se inscrever).- Necessásadores urgente. Aplicar pes- rio Inglês e Espanhol fluentes. soalmente no 5 Crescent Av., - Work Permit ou Green Card. Unit #11, Woburn (MA). 01801. Interessados deverão enviar (5 Walnut Hill Park, suíte 11). currículo para vagas.usa@ gmail.com. #p #PM

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

30

Speciral News

Friday, July 19th, 2019

PRESSÃO

Da Redação do Brazilian Times

Esta afirmação aconteceu durante uma reunião de gabinete e na ocasião, o presidente se referiu ao projeto elaborado por Jared Kushner, seu genro. O presidente garantiu que já conta com o apoio de pelo menos 10 senadores do partido Republicano, mas que vai atrás de mais, pois este número é insuficiente para a aprovação. Trump precisa de 60 votos para que o projeto seja aprovado no Senado. Atualmente, os republicanos têm apenas 53 cadeiras no Senado. Na Câmara de Representantes, o partido do bilionário tem 198 deputados e os Democratas 235. O plano ao qual o presidente se referiu foi elaborado pelo seu genro e apresentado em maio deste ano. Ele deixa fora os “Dreamers” (imigrantes que chagaram aos Estados Unidos quando crianças, trazidos pelos pais). Também está incluída a Lei de Asilo, a qual Trump vem lutando desde o

início do ano para mudar. Além disso, o projeto visa promover deportações rápidas e torna mais completo o sistema de imigração legal através de méritos, que seleciona imigrantes com base em um sistema de pontos e apresenta três categorias: talento extraordinário, vocação profissional especializada e registros acadêmicos excepcionais. Desde que foi escolhido para representar o partido Republicano na corrida eleitora, em 2015, Donald Trump disse que uma de suas ações principais seria a de lutar contra a imigração ilegal. Ele sempre usou um discurso antiimigrante e assinou medidas e ordens executivas para combater o que ele chama de “invasão de criminosos”. Mas até o momento, uma de suas promessas não cumpridas foi a construção de um muro ao longo da fronteira. Isso

Presidente afirma que questões imigratórias serão prioridade em sua campanha

porque ele não conta com o apoio da maioria dos congressistas. Trump fez de tudo, inclusive ameaças, para conseguir um financiamento para esta construção. Tudo

em vão. Mas agora ele promete ir mais longe se não tiver o apoio e vai inserir o assunto como uma de suas prioridades na campanha para reeleição.

Friday, July 19th of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

31

32

Friday, July 19th of 2019

Advertisement

The Best Journal For You!

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

www.braziliantimes.com

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership

SAÍDA 17 (ROTA 3)

Liquidação de Verão da Toyota NEW

NEW

Limited Platinum, AWD 8-Speed Automatic, Electronic with ECT-i 3.5L V6 AWD. 20/26 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 Toyota 86 GT RWD CloseRatio 6-marchas, 2.0L, H4 PDI, DOHC 16V LEV II, 205hp - 21/28 City/Highway MPG.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir!

2019 TOYOTA 86

2018 TOYOTA HIGHLANDER Cinza 2019 Toyota Highlander,

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 07/31/2019.

$ 48,449

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 07/31/2019.

USED

NEW

2016 TOYOTA RAV4 HYBRID

2019 TOYOTA AVALON TOURING 2019 Toyota Avalon, FWD 8-Speed Automatic, 3.5L, V6, DOHC, Dual VVT-i, 24V, 8-Speed Automatic.Temos descontos especiais para este veículo.Venha conferir! $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 07/31/2019.

Oferecemos o Toyota RAV 4 nos seguintes modelos: LE, XLE, SE, e modelos limitados, todos com escolha de tração dianteira ou nas 4 rodas, em todos os modelos. Super bom preço! Venha conferir!

$ 44,258

USED

2016 TOYOTA COROLLA LE

USED

2016 TOYOTA TACOMA

VENHA VER A MILHAGEM DESTE CARRO

4WD. Limpo CARFAX. 2016 Toyota Tacoma, cinza, 4WD, 6-Speed Automatic, V6. Ótimo preço! Venha conferir.

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

$ 35,722

$ 16,150

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

www.toyotaofbraintree.com

Victor

Freio ABS, estabilidade eletrônica, entrada iluminada e muito mais. CARFAX Apenas 1 dono. Certificado. 2016 Toyota Corolla LE FWD, vermelho, 4-Speed Automatic, 1.8L I4, DOHC Dual VVT-i

(781) 417-9668