Tempo em Boston: • Quarta-feira
Tempestades isoladas com trovoadas (89°/71°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire
Pancadas de chuva (74°/66°)
6 329 es Tim
31 anos
Year XXXI - N˚ 3296 - Wed, Jul 17th to Thu, Jul 18th of 2019
COMÉDIA
Em turnê pelos EUA, a empresa Cuckoo Priting & Signs traz Fábio Rabin para Massachusetts
Fábio Rabin em Boston dias 19 e 21 de julho leia mais na
PÁGINA 05
SHOW
FUGITIVO
Procurado por estupro em Massachusetts, brasileiro pode estar em Portugal
Na semana passada aconteceria uma audiência de julgamento de Cristiano Lima, mas ele não compareceu e foi dado como foragido da justiça
Dupla promete um grande show
Mayck e Lyan se apresentam em MA no domingo, dia 28 leia mais na
PÁGINA 13 A D V E RT I S I N G
INTERNET DE 150mbps + 185 Canais Americanos
79
#braziliantimes
N
a sexta-feira, dia 12, o jornal Brazilian Times divulgou a notícia de que o brasileiro identificado por Cristiano Lima se tornou um procurado da justiça dos Estados
Unidos após faltar a uma audiência de julgamento pela acusação de estupro em Abington (Massachusetts). As autoridades acreditam que ele teria fugido para o Brasil para evitar ser condenado.
LANÇAMENTO
Samuel Maciel lança “Não vou atender”
Samuel Maciel é natural de Alpercata, Minas Gerais, e vem de uma família simples e humilde, sendo que sua mãe é professora e seu pai motorista, não e filho único possui uma irmã que é Advogada e um irmão músico.
11
De acordo ainda com algumas pessoas que moram na cidade de origem dele, o suposto “Cristiano” teria voltado para o Brasil dias antes de sua audiência nos EUA, deixado sua filha na cidade de São Geraldo do Baixio, Minas Gerais e viajado para Portugal. leia mais na
PÁGINA 08
Fernando teria fugido para Portugal
COMEMORAÇÃO
Wanderley de Abreu Junior foi convidado a fazer um curso na Nasa depois de hackear sistema da agência espacial, aos 19 anos
De hacker a palestrante da Nasa, brasileiro estará na festa dos 50 anos da chegada do homem à Lua Sua empresa, a Storm Group, já tem uma parceria com a Nasa por meio de um programa que facilita a transferência de tecnologia para startups com o objetivo de criar produtos e serviços.
12
Wednesday, July 17th, 2019
General News
02 IMIGRAÇÃO
Imigrante de três anos é forçada a escolher entre mãe ou pai por agente de patrulha de fronteira Da Redação do Brazilian Times
U
ma menina de três anos de idade chamada Sofi foi questionada por um agente da Patrulha da Fronteira se ela queria ir com sua mãe ou seu pai. De acordo com as informações, o oficial queria separar a família da garota, que veio para os Estados Unidos em busca de asilo.
Sob a política da administração Trump chamada de "Permanecer no México", os requerentes de asilo são enviados de volta país mexicano, enquanto suas solicitações são processadas. A atitude do agente gerou indignação entre ativistas e políticos norte-americanos. “É o tipo de pergunta que nenhuma criança, quanto mais uma criança de 3 anos, deveria responder: você quer ir com sua mãe ou com seu pai?”. Essa é a situação exata que enfrentou Sophia, que é conhecida por Sofi, quando um agente da Patrulha da Fronteira tentou destruir sua família. Eles são de Honduras e, enquanto estavam em um centro da guarda de patrulha em El Paso, no Texas,
um oficial disse que enquanto um dos pais e seus três filhos poderiam permanecer nos Estados Unidos, o outro pai seria enviado para o México. “A menina, porque ela é mais ligada a mim, disse mãe", disse Tânia, a matriarca da família, à NPR através de um intérprete. "Mas quando eles começaram a levar o meu marido embora, Sofi começou a chorar. O oficial disse: 'Você escolheu ir com a mãe'". Tânia, seu marido Joseph e seus três filhos, incluindo Sofi, se aventuram na travessia para os EUA em busca de asilo, depois que Tania viu a sua mãe ser baleada nove vezes por membros de gangues MS-13, que ainda atropelaram o corpo com uma
Em centro de detenção, menina é obrigada a escolher entre pai ou mãe
motocicleta. A cunhada de Tania, que também testemunhou o assassinato brutal, foi morta junto com sua filha, depois de concordar em testemunhar em tribunal sobre o assassinato.
Tania então encontrou um bilhete na porta da frente de sua casa instruindo ela e sua família a deixar a casa. A família foi informada que eles só tinham 45 minutos para fugir, pois mem-
bros da gangue viriam matá-los. Depois de uma jornada árdua sentindo norte, com noites passadas em abrigos e ameaças de cartéis de drogas, a família finalmente chegou a El Paso.
Wednesday, July 17th, 2019
General News
03
SERVIÇO
Compre seu carro sem burocracia na Toyota of Braintree Da Redação do Brazilian Times
C
om mais de mil carros em estoque, a Toyota of Braintree continua a ser a melhor concessionária da região e todos os anos é escolhida a número um na opinião do público. A loja possui uma excelente equipe de vendedores que fala português e está preparada para atender e sanar todas as dúvidas dos brasileiros, além de acompanhar todo o processo, desde a apresentação do carro até depois da venda concluída. A Toyota of Braintree dá garantia de dois anos sem que o cliente tenha que se preocupar com o veículo. Comprar na concessionária é garantia de economia, manutenção e comodidade. Para este mês, a Toyota of Braintree está com excelentes promoções. Veja a l g u m a s d e l a s : 2 0 1 8 T O Y O TA HIGHLANDE, $48,449; 2019 TOYOTA 86, $35,722; 2019 TOYOTA AVALON TOURING, $44,258; 2016 TOYOTA COROLLA LE, $16,150. A loja também tem mais de veículos seminovos da Toyota e outras marcas. Procure hoje mesmo um dos vendedores da Toyota: Francys: (781) 363-7862, (781) 8489300 - ext: 2145 Fausto: (781) 888-0248 Rubens: (781) 848-9300 – ext 2134
A equipe da Toyota está pronta para ajudar na compra do seu veículo
Vitor: (781) 417-9668 A Toyota of Braintree fica localizado
no 210 Union Street, Braintree, na saída 17 (Rota 03).
04
Wednesday, July 17th of 2019
Opinion & General News
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
TECNOLOGIA
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News:
Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
O futuro espacial passa pelos nanossatélites
Q
uando os primeiros nanossatélites foram lançados, eles foram vistos como brinquedos espaciais, sem alguma utilidade. São muito pequenos, cubos de dez centímetros de aresta e um quilograma de massa. O mesmo desdém aconteceu com os pesquisadores do INPE Otávio Durão e Nelson Schuch que apostaram na ideia, arriscaram e empenharam-se para o sucesso da missão. Eles mostraram-se visionários...
O primeiro cubesat nacional, denominado NanosatC-BR1, foi desenvolvido pelo INPE e pela Universidade de Santa Maria (UFSM), através de uma parceria que permitiu aos estudantes terem a supervisão de especialistas do INPE e atuassem diretamente em todas as fases,
iniciando com a especificação e passando pelo desenvolvimento, montagem, integração e testes, o lançamento do satélite na órbita e a operação e recepção de dados. O Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA) também participou do projeto através de da estação terrena que possui em São
José dos Campos (SP). O NanosatC-BR1 foi lançado às 16h11 (horário de Brasília) de 19 de junho de 2014, da base de Yasny, na Rússia, pelo foguete russo Dnepr, junto com outros 30 artefatos de vários países. Pouco depois, os primeiros sinais foram recebidos pela equipe da estação terrena de Santa Maria, onde também está localizado o Centro Regional Sul (CRS)
ADVERTISING
P R ÓX I M O S E V E N TO S DA
Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019
Mario Eugenio Saturno (cientecfan. blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.
do INPE. Radioamadores de diversos países colaboraram com o projeto confirmando a recepção de sinais do nanossatélite. Alguém pode pensar que esse satélite não teve um objetivo prático além da capacitação de recursos humanos para a área espacial, o que, realmente, foi um dos objetivos, mas esse cubesat também teve uma missão científica que é o estudo de distúrbios na magnetosfera, principalmente na região da Anomalia Magnética do Atlântico Sul - a famosa SAMA, na sigla em inglês-, e do setor brasileiro do Eletrojato Equatorial Ionosférico. E não para aí, tem experimento tecnológico também, o NanosatC-BR1 testa circuitos integrados resistentes à radiação projetados no Brasil, para utilização em futuras missões de satélites nacionais de maior porte. O cubesat possui três cargas úteis: um magnetômetro para utilização dos seus dados pela comunidade científica; um circuito integrado projetado pela
Santa Maria Design House da UFSM; e o hardware FPGA, que deve suportar as radiações no espaço em função de um software desenvolvido pelo Instituto de Informática da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Em junho passado, o NanosatC-Br1 completou cinco anos em órbita e ainda funcionando, muito além de qualquer expectativa otimista. O sucesso do NanosatC-Br1 impulsionou outras missões brasileiras usando nanossatélites, como o SPORT, uma parceria com a agência espacial norte-americana (NASA), o Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA) e várias universidades dos Estados Unidos. O nanossatélite SPORT (Scintilation Prediction Observations Research Task) tem apenas 6 kg e a missão de estudar os fenômenos ionosféricos que podem afetar a transmissão de ondas de rádio e a precisão do sinal de GPS. As portas estão abertas para muitas missões.
SAIA DO ALUGUEL entre em contato
(617) 629-5950
Wednesday, July 17th, 2019
General News
ENTRETENIMENTO
Fábio Rabin se apresenta em Boston dias 19 e 21 de julho Da Redação do Brazilian Times
H
á pouco mais de 10 anos o humorista e apresentador Fábio Rabin subia pela primeira vez em um palco. Desde então ele não parou mais, passando não só pelo teatro, mas também em programas de TV de rádio, pela. O humorista se destaca pela criatividade, facilidade e rapidez em desenvolver textos sobre atualidades e sobre a situação política do Brasil e do mundo, fazendo com que seu show seja sempre diferente, com trechos de textos inéditos para seu público a cada apresentação. Após o sucesso do espetáculo “Tô Viajando”, vencedor do prêmio Risadaria na categoria melhor show de Comédia Stand Up de 2018, em 2019 o humorista iniciou seu novo trabalho. “Tá Embaçado” é o título do novo show de Fábio Rabin, o quarto de sua carreira. O título reflete o momento da vida de um homem que tenta escapar da rotina pra salvar seu relacionamento, mas enfrenta dificuldades enormes como a TPM de sua esposa e sua própria falta de sensibilidade dentro de seu casamento, além disso ter que criar uma filha que está crescendo e começando a questionar o mundo para um pai que quase sempre não tem as respostas certas… Talvez este show seja o mais polêmico,
pois fala de tabus como: drogas, preconceito e o politicamente correto que tenta impor ao comediante limites em sua criatividade. A política se mantém presente neste show, sempre com textos atuais, fator que colocou Rabin em lugar de destaque no cenário do humor nacional . Tudo isso, sempre tentando enxergar o lado cômico em todas as desgraças que nos cercam, e são muitas! Afinal de contas: “Tá Embaçado”… Em turnê pelos EUA, a empresa Cuckoo Priting & Signs traz Fábio Rabin para Massachusetts, onde ele se apresenta nos dias 19 e 21 de julho no Regent Theatre, em Arlington. A primeira sessão, sextafeira, dia 19 de julho já está SOLD OUT. A sessão extra acontece domingo, dia 21 de julho, às 8pm.
Fábio Rabin
“TÁ EMBAÇADO” HORÁRIO: 8pm LOCAL: Regent Theatre - 7 Medford St, Arlington, MA 02474 INGRESSOS: a partir de $29 DIAS: Sexta-feira, 19 (SOLD OUT) e domingo, 21 de julho (SESSÃO EXTRA) www.camarote.events/event/fabio-rabin-boston-ma-2019/
Brack (arte nova)
05
06
General News
Wednesday, July 17th, 2019
HOMENAGEM
Síbia Keila recebe homenagem no Castelo de Caras em NY Da Redação do Brazilian Times
A
conteceu no dia 09 a solenidade de entrega do prêmio Portuguese Brazilian Awards, um dos mais esperados pela mídia e comunidade brasileira nos Estados Unidos. Este evento acontece todos os anos, em New York, homenageia os brasileiros e portugueses que tiveram uma boa performance no cenário norte-americano no ano anterior. Este ano, um dos homenageados foi a doutora Sibia Keila, uma das mais conceituadas educadoras financeiras e autora do livro “Procura-se o meu dinheiro”. Ele esteve lado de grandes personalidades em um, evento de gala realizado no antigo Castelo de Caras pela produtora e empresária Marcília Luzbe e o
produto Danilo Costa. Entre as personalidades estavam a atriz e Youtuber brasileira Atônia Fontenelle. Síbia destaca que receber este prêmio é a recompense e reconhecimento pelo seu trabalho, o quale la dedica com grande esmero. “Fiquei muito feliz pela homenageam e agradeço a Deus pelo
Antônia Fontenelle, e Síbia Keila
privilégio de poder ensinar a comunidade brasileiro métodos para organizer e poupar,
Síbia, à direira, ao lado de Marcília Luzbet
Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros
ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para
garantindo assim uma tranquilidade no future”, disse.
Wednesday, July January 17th,23rd, 20192019
General News
07
EDUCAÇÃO
Universidade nos EUA oferece bolsas de até 100% para brasileiros
Podem aplicar para a bolsa de estudos, graduados e graduandos maiores de
anos, com inglês avançado
Da Redação do Brazilian Times
O
Laiob Experience, parte do grupo Latin America Institute of Business (Laiob), oferece um programa de bolsas de estudos para brasileiros na Universidade de Akron, em Ohio.
Os candidatos podem se inscrever para fazer os cursos de Gestão, Marketing, Gestão de Vendas e Negociação e Inovação de Projetos de Gestão. Para cada um dos quatro cursos são oferecidas uma bolsa de 100%, duas bolsas de 70% e também bolsas limitadas de 50% e 30%, segundo matéria do site InfoMoney. A oportunidade é valida para as turmas de fevereiro de 2020. O programa tem duração de duas semanas e carga horária de 64 horas (32 horas de Business English &
Business Communication mais 32 horas do respectivo curso escolhido). Para concorrer as bolsas os candidatos devem se inscrever no site do Laiob e preencher e enviar o Application Form online. As inscrições estão abertas a partir desta segunda-feira (15) até 25 de agosto às 23h59. Podem aplicar para a bolsa de estudos, graduados e graduandos maiores de 18 anos, com inglês avançado e que estejam dentro do público alvo de cada curso. Fonte: RENOVA Mídia
General News
08
Wednesday, July 17th, 2019
FUGINDO DA POLÍCIA
Brasileiro procurado por estupro em Massachusetts, pode estar em Portugal Na semana passada aconteceria uma audiência de julgamento de Cristiano Lima, mas ele não compareceu e foi dado como foragido da justiça americana Da Redação do Brazilian Times
N
a sexta-feira, dia 12, o jornal Brazilian Times divulgou a notícia de que o brasileiro identificado por Cristiano Lima se tornou um procurado da justiça dos Estados Unidos após faltar a uma audiência de julgamento pela acusação de estupro em Abington (MA). As autoridades acreditam que ele teria fugido para o Brasil para evitar ser condenado. Mas de acordo com recentes informações recebidas pela redação do Brazilian Times, relatos de moradores da cidade São Geraldo do Baixio, em Minas Gerais, afirmam que existe um rapaz chamado Cristiano Fernandes de Lira, que entrou há pouco tempo ilegalmente nos Estados Unidos, com sua filha de menor de idade. Ainda, de acordo com um brasileiro que também mora neste país, houve uma incidência semelhante com esse Cristiano Fernandes, o qual possivelmente pode ser a mesma pessoa acusada de estupro em Abington. As afirmações feitas
por pessoas que o conhecem dizem que ele estaria usando documentos falsos na tentativa de enganar as autoridades norte-americanas. De acordo ainda com algumas pessoas que moram na cidade de origem dele, o suposto "Cristiano" teria voltado para o Brasil dias antes de sua audiência nos EUA, deixado sua filha na cidade de São Geraldo do Baixio, Minas Gerais, viajado para Portugal. Pessoas que conhecem a família confirmaram que a filha encontra-se na cidade e o Cristiano não. O CASO Na quarta-feira, dia 10 de julho, as autoridades esperavam o brasileiro Cristiano Lima para uma
Documentos falsificados por Cristiano
audiência de julgamento no Tribunal Superior de Brockton, em Massachusetts. Mas ele não apareceu e os investigadores desconhecem o seu paradeiro. De acordo com os documentos judiciais, ele é acusado de estuprar uma mulher na cidade de Abington. Os investigadores afirmam que o brasileiro teria levado a vítima, bastante embriagada, até a garagem de uma casa onde abusou e a estuprou. Este crime teria acontecido no dia 24 de dezembro de 2018 e Cristiano foi indiciado em maio deste ano. As autoridades declararam o brasileiro como um foragido da justiça e os investigadores acreditam que Cristiano fugiu para o Brasil. Além de Cristiano, outro brasileiro, identificado por Marcos Domingos, também é acusado de manter relação sexual com a mesma mulher, na noite em que ela foi estuprada. Este segundo suspeito foi indicado em março, e alega inocência. Ele aguarda o
processo em liberdade. Marcos também era aguardado no tribunal, mas compareceu só não teve audiência porque faltou um interprete em português. O jornal Brazilian Times trata os acusados apenas como suspeitos até que a justiça dê o seu veredito, pois enquanto não houver julgamento todos são inocentes.
Fernando teria fugido para Portugal
Wednesday, July 17th, 2019
General News
09
IMIGRAÇÃO
Pais imigrantes lutam contra deportação em CT Da Redação do Brazilian Times
U
ma família de Connecticut está, mais uma vez, lutando para ficar juntos. Eles voltaram aos tribunais depois de quase um ano atrás após ganharem uma batalha judicial. Salma Sikandar, seu marido Anwar Mahmud e seu filho Samir venceram um processo, pois Salma recebeu uma suspensão temporária de deportação. “Conseguimos com a ajuda da comunidade", disse Samir. Mas nesta segunda-feira, dia 15, vozes eram ouvidas gritando "Keep Selma Home" ecoavam do lado de fora do tribunal federal em Hartford. Este foi o dia em que ela e Anwar voltaram diante de um juiz de imigração para defender o motivo pelo qual deveriam ter permissão para ficar na América. “Você conversou com meus pais e nem sabia que eles não são cidadãos ou portadores de Green Card. Eles são apenas uma família americana comum, é só a minha mãe que não sabe falar bem o inglês. Mas eles merecem receber o Green Card hoje porque eles são cidadãos”, disse Samir, o filho do casal.
Salma Sikandar, seu marido Anwar Mahmud e seu filho Samir venceram um processo, pois Salma recebeu uma suspensão temporária de deportação. “Conseguimos com a ajuda da comunidade", disse Samir. Mas nesta segundafeira, dia 15, vozes eram ouvidas gritando "Keep Selma Home" ecoavam do lado de fora do tribunal federal em Hartford. Para marcar o dia, Samir Mahmud, um estudante de segundo ano da Universidade de Quinnipiac, organizou uma manifestação em frente ao tribunal federal. Uma coalizão de organizações de direitos dos imigrantes estava presente.
Filho abraça a mãe em momento que emociona
Moinul Chowdhury é o presidente da Associação de Bangladesh em Connecticut. “Eles estão estruturados em New Haven. Eles moram aqui há 25 anos, sem crime nenhum”, disse. Anwar se mudou para os
Estados Unidos em 1993 e Salma em 1999. “Ele decidiu fugir de Bangladesh devido a corrupção política. Não era seguro naquela época”, disse Samir. “Juntos, como uma família, eles administram um McDonalds
em North Haven. Eles não são donos, mas administram e trabalham muito”, disse o Procurador-geral de Connecticut, William Tong. A decisão ainda não saiu sobre o caso.
General News
10
Wednesday, July 17th, 2019
NEW JERSEY
Adolescente diz que agentes do ICE bateram à sua porta de madrugada Da Redação do Brazilian Times
A
s esperadas detenções em massa de imigrantes indocumentados não aconteceram no fim de semana da forma como foram anunciadas pelo presidente Donald Trump, mas pelo menos um residente em New Jersey disse que agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) bateram à sua porta no meio da noite.
O New York Times informou que a adolescente, residente em Passaic, disse que acordou por volta da 1:00 am de domingo, dia 14, com barulhos feitos pelos agentes do ICE quando eles baterem à sua porta. Mas ela se recusou a responder baseada em uma publicação que leu nas redes sociais chamada de "conheça os seus direitos". “Eles disseram: 'Precisamos conversar com você, você pode sair, você pode abrir a porta?' Eu respondi: 'Você tem permissão para entrar na minha casa, você tem um documento?'", disse ela. Os agentes teriam respondido: “Não estamos tentando entrar em sua casa, só queremos falar com você”. E a jovem respondeu que “não iria sair”. Os agentes supostamente voltaram por volta das 5:00 am, mas a adolescente se recusou a responder e se escondeu com os pais no andar de cima até eles irem embora novamente, segundo o relatório. Make the Road New Jersey, um grupo local de defesa dos imigrantes, disse ao NJ Advance Media que está trabalhando com a adolescente e confirmou sua história. As autoridades do ICE se recusaram a comentar o caso na segunda-feira, dia 15. Em um comunicado, funcionários do escritório da agência em Newark disseram que não falariam sobre os ataques. “Devido às sensibilidades quanto à aplicação da lei e à proteção e segurança do pessoal do departamento, a agência não oferecerá detalhes específicos relacionados às operações de fiscalização. Como sempre, o ICE prioriza a prisão e a remoção de imigrantes ilegais que representem uma ameaça à segurança nacional, à segurança
pública e à segurança nas fronteiras”, disse o comunicado. Com informações do NJ.com
Adolescente e a família ficaram dentro de casa até agentes irem embora
Wednesday, July 17th, 2019
General News
11
ENTRETENIMENTO
Cantor Samuel Maciel lança “Não vou atender” Da Redação do Brazilian Times
D
epois do grande sucesso da música “Dono de Bar”, o cantor e compositor Samuel Maciel lança mais uma música que promete conquistar a comunidade brasileira nos Estados Unidos e no mundo. Na sexta-feira, dia 12, ele disponibilizou em todas as plataformas digitais a canção “Não vou atender”.
A composição é do próprio cantor, que afirma que em breve ela será gravada um clipe, como foi feito com a música
“Dono de bar”. “Não vou atender” foi g r a v a d o p e l o Vi n y Product, no Brasil, e acompanha os ritmos de sucesso do momento. Samuel Maciel é natural de Alpercata, Minas Gerais, e vem de uma família simples e humilde, sendo que sua mãe é professora e seu pai moto-
rista, não e filho único possui uma irmã que é Advogada e um irmão músico. Ele sempre foi apaixonado por música e tinha a curiosidade em aprender a tocar, com a ajuda de seu irmão Miquéias Maciel pode aprender a tocar violão e bateria, sendo sempre influenciado pelo
Samuel compôs a música
Cuckoo Stand Up comedy (meia em pé - NOVA)
estilo sertanejo. Com uma infância bem divertida e com dificuldades financeiras conseguiu superar os obstáculos e dar a volta por cima.
Ele reside em Massachusetts há três anos e paralelo à música, ele administra a sua própria empresa, a “Samuel´s Tile”.
TELEVISÃO
Tenha a Globo e outros canais pelo melhor preço
A Globo e outros canais por muito menos Da Redação do Brazilian Times
N
unca ficou tão fácil e barato ficar mais perto do Brasil e manter-se atualizado do que acontece por lá. A TV a cabo e uma internet de alta velocidade proporcionam assistir a programação brasileira, acessar todos os sites com notícias do Brasil e ainda entrar em contato com seus parentes e amigos. Através de um trabalho de qualidade, Sidney Boeira vem suprindo esta necessidade e oferecendo pacotes com os melhores preços do mercado e um serviço de altíssima qualidade. Depois de se tornar um dos mais requisitados em Massachusetts, agora ele atende as regiões de New Yo r k , N e w J e r s e y e Connecticut. Um de seus pacotes oferece internet com
150MPbs e mais de 180 canais norte-americanos. Um dos pacotes mais procurados é o Triple Play, que oferece televisão, telefone e internet por apenas US$79.99. Além disso, se acrescentar US$25 por mês, o contratante tem acesso a Globo Internacional, Record Internacional, Band News e PFC. Não perca tempo e entre em contato hoje mesmo através do telefone (781) 816-7330.
General News
12
Wednesday, July 17th, 2019
TECNOLOGIA
De hacker a palestrante da Nasa, brasileiro estará na festa dos 50 anos da chegada do homem à Lua Da Redação do Brazilian Times
U
m recorrente meme que circula pelas redes sociais de tempos em tempos traz alguma inovação ou gambiarra tupiniquim e a provocativa legenda: "o brasileiro precisa ser estudado pela Nasa". Wanderley de Abreu Junior parece ser a personificação literal disso, no bom sentido. Esse engenheiro mecatrônico e empresário carioca, hoje com 41 anos, tinha 12 quando ganhou um modem de aniversário dos pais. Computador ele já tinha um desde os 6 anos. O adolescente tornou-se um hacker. E, em 1997, aos 19, invadiu nada menos do que o sistema da Nasa, a agência espacial americana. "Eles ligaram para meu pai, dizendo que haviam descoberto a invasão", recorda ele. Wanderley de Abreu, o pai, um engenheiro do Exército brasileiro, assustou-se com o telefonema. Deu bronca no filho, disse que ele seria preso ou, na melhor das hipóteses, jamais poderia pisar em solo norte-americano. Mas a chamada telefônica não era uma ordem de prisão nem uma notificação de processo judicial. Era um convite: a Nasa queria saber mais do brasileiro. Na realidade, notando a invasão, decidiram convidar Abreu Junior para fazer um curso na instituição, uma espécie de rehab para hackers. Era uma troca: ele explicaria as fragilidades do sistema da Nasa, as falhas de segurança que possibilitavam que gente como ele hackeasse tudo. E aprenderia o que havia de mais moderno nos laboratórios de informática da agência. Agora, 22 anos depois, Abreu Júnior é um dos participantes de evento o rg a n i z a d o p e l a e m p r e s a Google em parceria com a Nasa para celebrar os 50 anos da chegada do homem à Lua, em Nova York, nos Estados Unidos. Ele vai fazer uma palestra no evento no próximo dia 19. Como sua empresa, a Storm Group, já tem uma parceria com a Nasa - por meio de um programa que facilita a transferência de tecnologia para startups com o objetivo de criar produtos e serviços -, Abreu Junior vai apresentar exemplos
de inovações criadas pela corrida espacial que, depois, foram incorporadas ao dia a dia das pessoas. Entre os exemplos, estão o teflon, o velcro, os óculos escuros com proteção ultravioleta, os sensores de incêndio e os monitores cardíacos. Fonte: G1.com
Wanderley de Abreu Junior foi convidado a fazer um curso na Nasa depois de hackear sistema da agência espacial, aos anos Foto: Divulgação
Wednesday, July 17th, 2019
General News
13
ENTRETENIMENTO
Mayck e Lyan se apresentam em Massachusetts no domingo, dia 28 A Da Redação do Brazilian Times
Cowboys Productions, do produtor Tony Silva, anuncia a sua entrada no cenário de shows para a comunidade brasileira e vai estrear com a dupla Mayck e Lyan. Agendado para o final de julho, os ingressos já estão a venda nas lojas parcerias do evento e no site www.camarotetickets.com. Mayck e Lyan é uma dupla sertaneja que se destaca pela qualidade da harmonia de suas vozes, jeito carismático de lidar com o público e de interpretar músicas raiz e pagodes (viola e violão). Mayck, é dono de um registro vocal raro, grave e aveludado, na contramão dos cantores sertanejos. Lyan impressiona pela sua percepção musical na segunda voz e
seu desempenho com a viola. Juntos, eles proporcionam um incomparável estado de alegria e harmonia em quem os ouve. Mayck, que faz a voz principal e violãobase, é mais comunicativo, intenso. Lyan, o violeiro, é misterioso, introspectivo. Seus solos são precisos, sem firulas desnecessárias. A carreira dos irmãos mato-grossenses
Dupla promete um grande show
é inspirada principalmente nos ídolos Tião Carreiro e Pardinho e Ronaldo Viola, ícones da música de raiz. Mayck começou a cantar aos 3 anos de idade. Seu pai, Wilson, o levava aos bares e aos restaurantes de Alta Floresta (MT), com música ao vivo, para que o filho pudesse dar uma “palhinha”. A dupla começou, efetivamente, em 1996 quando Mayck estava com 7 anos e Lyan com 5. No início eles se apresentavam em casamentos, bares, restaurantes, escolas e festas regionais. Lyan sempre teve um enorme fascínio por violas. “Ele não podia ver alguém tocando que ficava com os olhos fixos no instrumento. Ele ganhou uma viola aos 11 anos e rapidamente aprendeu a tocar.”, diz o pai Wilson Meira. A dupla Mayck e Lyan iniciou a participação no Programa Raul Gil em março de 2005 no quadro Show Criança. Em agosto do mesmo ano, a dupla foi selecionada para o quadro “Jovens Talentos” para gravar o CD e DVD “Jovens Talentos – 40 anos de Jovem Guarda”, que reúne os maiores sucessos da época. O CD e o DVD foram consagrados com o Disco de Ouro e o DVD de Ouro, respectivamente. Em agosto de 2006, foi lançado o primeiro disco da dupla. Intitulado “Defendendo a Tradição”, o disco traz um repertório bem completo com canções de gênero raiz, composições inéditas e hits do rock brasileiro (como Meu Erro e O Segundo Sol) com um arranjo totalmente sertanejo.
Em 2006 a dupla ficou entre os 20 artistas que mais venderam discos, segundo a ABPD. Tony Silva está empolgado pelo fato de seu primeiro show ser uma dupla tão querida e de renome no cenário musical brasileiro. Com a co-produção da Opportunity Events, serão realizados quatro shows nos Estados Unidos, sendo dois na Flórida, um em New Jersey e um em Massachusetts. Apesar de ser o primeiro show para a comunidade brasileira, Tony Silva possui 17 anos de experiência atuando em rodeios norte-americanos ao lado de Kenny Churchill. Além de Mayck e Lyan, ele já tem outros três shows contratados e serão divulgados em breve. Os ingressos podem ser adquiridos pelo site www.camarotetickets.com, mas os interessados podem entrar em contato pelo telefone n978 804-7346 para saber qual a loja mais próximo que também está vendendo. SHOWS Boston – Massachusetts Dia 28 de julho Oceando Side (Antigo Club Lido), Newark – New Jersey Dia 27 de Julho Palácio Europa Fort Lauderdale – Flórida Dia 26 de julho The Venue Orlando – Flórida RumJungle dia 25/7 Co-produção opportunity events
14
Wednesday, July 17th, 2019
TV News
Áries 21 mar - 20 abr Pormenores exigem atenção, mantenha o foco no trabalho, na organização e na saúde, com paciência. Mais tarde você pode pensar em intervir em uma situação. Contará com ajuda.
Touro 21 abr - 20 mai Sensível no amor, mas com dúvidas e questionamentos em relação ao trabalho. No que precisa mexer para algo acontecer ou funcionar? Isso demandará novos arranjos na vida.
Gêmeos 21 mai - 20 jun Resolver uma questão da vida pessoal é o que ocupa sua atenção. E parece que tem apoio, mas nem de todos com quem gostaria de contar. Mantenha sua independência e siga em frente.
Câncer 21 jun - 21 jul Não deixe os pensamentos resvalarem por ideias ruins, você é quem tem que ter domínio da sua mente. Esteja atenta e seja prática. A noite vem provocando movimentos na intimidade.
Leão 22 jul - 22 ago Rola uma pressão pela eficiência, por isso é importante manter tudo organizado. Mas as melhores ideias só virão mais tarde, momento em que estará mais a fim de socializar também.
Virgem 23 ago - 22 set A lua segue em Virgem, mas hoje precisando de um tempo mais folgado -é pouco provável que consiga engatar em algo que exija mais atenção. Você quer mais é a atenção de alguém.
Libra 23 set - 22 out Até que a lua entre em Libra lá pelo meio da tarde, cuidado para não entrar numa (auto)crítica em relação à sua vida. A lua em seu signo será boa para se ligar em si e suas paixões.
Escorpião 23 out - 21 nov Tome seu tempo para pensar sobre os próximos passos, mas não deixe a vida passar. Se quiser que algo se torne realidade, você vai ter que continuar se movimentando para isso.
Sagitário 22 nov - 21 dez Melhor não se expor muito, até porque seu grau de exigência consigo mesmo está alto. Mais tarde poderá se comunicar melhor -- vale para o trabalho, mas também para o amor.
Capricórnio 22 dez - 20 jan Tem dias que não há muito a fazer além de deixar a bola rolar, e hoje é assim que podem surgir as oportunidades de chutar a gol no trabalho. No amor, entretanto, reflita mais.
Aquário 21 jan - 19 fev Não tente passar uma imagem que não corresponde aos seus sentimentos, porque as pessoas podem tocam em seus pontos sensíveis. Atenção aos fatos, você tem escolhas a fazer.
Peixes 20 fev - 20 mar Já hoje é melhor você estabelecer alguns limites, porque senão pode ficar à mercê dos outros. Relacione-se, mas sem perder-se de si tentando agradar e resolver os problemas dos outros.
lmeidinha interroga Dalila, que envolve Gabriel em seu falso depoimento. Padre Zoran e
A
Helena tentam ajudar Salma. Latifa desconfia da gentileza de Ester. Omar convence Eva a aceitar que ele trabalhe e durma nos fundos da floricultura. Elias tenta falar com Salma. Dalila afirma a Gabriel que não tirou a vida de Paul. Omar se faz de
vítima para Eva. Ester não deixa Abner e Latifa dormirem juntos. Dalila pensa em Paul. Elias cobra satisfações de Helena sobre seu encontro com Rogério. Zuleika vê uma foto de Péricles na carteira de Almeidinha.
oão e Janaína denunciam Jerônimo para a polícia. Jerônimo é convocado para depor. Ticiano
J
pensa em usar a pintura corporal feita por Gisela como sua marca registrada. Larissa aconselha Dandara a contar a verdade para Quinzinho sobre a paternidade de seu filho. Ticiano pergunta a Gisela se ela gostaria de ser sua maquiadora pessoal.
Gertrudes procura João e se apresenta como irmã de Galdino. Jerônimo flagra Vanessa se preparando para fugir. Vanessa explica a Jerônimo que a sentença de João foi anulada. João mostra para Janaína a foto de Jerônimo com Galdino.
M
Agno e aceita a nova sociedade. Eusébio insiste em se divorciar de Dorotéia e rejeita a companhia de Chico. Chiclete chega à casa de Vivi e reconhece o local da foto de Cosme. Chiclete conhece a família de Vivi e questiona a namorada sobre Kim.
Márcio diz a Maria da Paz que não pode comprar a mansão. Maria da Paz afirma a Márcio que comprará a mansão para a filha. Chiclete conta a Evelina que deixará de ser matador de aluguel após tirar a vida de Kim.
árcio se desculpa com Silvia e pede Kim em namoro. Otávio cede à chantagem de
Após depor sobre falso vídeo íntimo, Paolla Oliveira desabafa na web: "Não se calem"
Paolla chegou ao local no final da tarde, após finalizar suas cenas de “A Dona do Pedaço”. Ela estava acompanhada de seu advogado Ricardo Brajterman. Após passar a tarde prestando depoimento, a atriz usou seu Instagram para fazer um desabafo. “Estive hoje na delegacia para cumprir um dever cívico, não só por mim, mas também por todas as mulheres que, diferente do meu caso, realmente tiveram sua intimidade exposta…Tomei conhecimento de que assim como eu, dezenas de pessoas procuram a delegacia de crimes virtuais todos os dias, em sua grande maioria são mulheres que sofreram ofensas e ameaças de todos os tipos. NÃO SE CALEM. DENUNCIEM!!!”, disse.
Paolla Oliveira presta depoimento na Cidade da Polícia sobre crime virtual
Em seguida, Paolla falou sobre a importância de não deixar esses crimes impunes. “Maior do que a vergonha de se ver exposta é a importância de não deixar esses crimes impunes. MENINAS, MULHERES, PESSOAS DE TODOS OS TIPOS, PROTEJAM-SE. Infelizmente, na era digital um simples celular acaba com a intimidade de pessoas públicas e anônimas.
Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros
ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para
Wednesday, July 17th, 2019
Palavra Cruzada
Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia
Passatimes
15
Wednesday, July 17th, 2019
Special News
16 RECONHECIMENTO
Brasileiro recebe prêmio em Washington O professor e doutor Babalawô Ivanir dos Santos vai receber o prêmio International Religious Freedom (IRF), entregue pelo State Department's Office of International Religious Freedom mentos e que o Estado age de forma repressiva. A pesquisa, que também apresenta um balanço social e político dessas ações repressoras, também faz um alerta sobre os riscos que corremos quando o Estado, que constitucionalmente é declarado laico, ajuda a promover ações anti-democráticas voltadas exclusivamente para um único grupo religioso em detrimento de outros. A pesquisa, é fruto dos das ações e pesquisas realizadas no combate à intolerância religiosa. Ações essas, que vem desenvolvendo à frente da Comissão de Combate à Intolerância Religiosa (CCIR) – atuando como
Ivanir dos Santos - foto de Brunno Rodrigues Da Redação do Brazilian Times
E
m sua primeira edição, o prêmio destacou quatro pessoas, selecionadas em todo o mundo. A principal missão do referido departamento é "monitorar as perseguições religiosas e a discriminação em todo o mundo, O intuito é de implementar políticas nas respectivas regiões ou países e desenvolver programas para promover a liberdade religiosa", além de destacar ativistas que lutam incansavelmente pela causa, como é o caso de Ivanir dos Santos, que é interlocutor da CCIR - Comissão de Combate à Intolerância Religiosa. Prof e Dr. pela UFRJ, Ivanir traz um legado de mais de 40 anos de muitas batalhas. Figura ímpar no cenário nacional, vem há anos no combate ao racismo e principalmente a luta contra à intolerância religiosa. Mas além de reivindicar, vem buscando diálogos com grupos de estudos e pesquisas em âmbitos internacionais, o professor Ivanir vem construindo e fomentando ações para o fortalecimento dos laços entre os intelectuais afrobrasileiros, afro-americanos e africanos. Além de destacar ativistas que lutam incansavelmente pelas liberdades,
contra o racismo e em prol dos direitos humanos. Foi interno da Funabem, seguiu o caminho inverso das estatísticas, ao se tornar uma referência no Rio. De sacerdote (há 24 ano) à academia (desde 2015 - UFRJ), conta com um séquito de religiosos (diversos seguimentos), alunos e pessoas influentes. Sua tese, intitulada "Marchar não é Caminhar: Interfaces Políticas e Sociais das Religiões de Matrizes Africanas no Rio de Janeiro contra os processos de Intolerância Religiosa (1950-2008)", busca fazer um análise histórica do desenvolvimento e crescimento da intolerância religiosa no Brasil, que é fomentada desde o período colonial até os dias atuais, evidenciando e pontuando processos de resistências das religiões de matrizes africanas frente à intolerância religiosa e demonização de suas culturas e tradições, mostrando também e identificando os diversos mo-
interlocutor, bem como na realização da Caminha em Defesa da Liberdade Reli-giosa, em 2017, onde se prepara para realizar a 12ª edição, que tem com meta, levar mais de 100 mil pessoas à Copacabana, juntas em prol do diálogo inter-religioso e da tolerância religiosa no país. Citando algumas prêmios nos últimos anos. Com suas ações, criou jurisprudência sobre a Lei nº. 7.716, que transformou o racismo em crime inafiançável e imprescritível. Por sua luta contra o racismo, a xenofobia e a intolerância, recebeu, em 1997, da Federação Israelita do Rio de Janeiro, o Prêmio Adolpho Bloch. Em dezembro de 1999, Dia
Internacional dos Direitos Humanos, foi agraciado com o Prêmio Nacional de Direitos Humanos, da Secretaria Nacional de Direitos Humanos do Ministério da Justiça, conferido por uma comissão da sociedade civil e membros do governo, entregue a Ivanir dos Santos pelo presidente da República. Recebeu Prêmio Direitos Humanos 2014 (em sua 20ª edição). Com mais esse prêmio, essa é a prova que ele tem voz e agora em nível internacional. Ivanir será agraciado junto com 4 realizadores. A cerimônia recebe em torno de 1000 convidados e vai acontecer nesta quarta-feira, dia 17.
Wednesday, July 17th of 2019 www.braziliantimes.com
E POR FALAR EM SAUDADES!
por Milton Boechat
As queridas, Lucia e Leila Baracat na megalope São Paulo. Leila é a intensidade de afeto e carinho.
A dupla da comunicação nessa 50° edição da Expoagro. A jornalista e assessoria de imprensa da União Ruralista Rio Doce, Juliana Pio e o apresentador, Júlio Sales da TV Rio Doce.
O querido e vencedor, Fabiano Magalhães, após um período de saúde muito delicado, estará de volta aos palcos. Intenso em viver.
De Governador Valadares pra Salvador e da terra do Senhor do Bon�im pro mundo. A bela Paula Chiabai trocou o consultório odontológico no Brasil pelas so�isticafas cozinhas da Irlanda. Nossa Blond Chef.
Dr Marco Aurélio, outro grande nome da advocacia. Intenso em viver e trabalhar. Além de ser um excelente pro�issional, é um grande músico.
Competência e intensidade pro�issional. Dr Leandro Peixoto, um dos maiores advogados criminalista de Minas Gerais. Clientela no Brasil e no exterior. Ao lado sua esposa, a bela Renata Almo.
Raimundo Santana, editorchefe do Diário do Rio Doce.
17
Eles vão, eles vêm, eles ficam e se intensificam. O brasileiro é assim, intenso em tudo o que faz. Seja no Brasil ou no exterior, eles abraçam as causas, as coisas, os amores e os desafios. A coluna de hoje é dedicada a esses queridos amigos daqui, de lá e de acolá.
É impossível falar em intensidade sem citar a melhor expressão da alegria e do viver feliz. Elza Barcelos a minha queridinha de todos os dias.
lho, idealizador O jornalista Tim Fi al, homenageia do Tim Jazz Festiv e concorrida rd ta parceiros em da Prefeitura na Sala Diamante ador Valadares. rn ve Municipal de Go
The Best Journal For You!
O belo casal, Beth Goldfarb e Gregory Goldfarb, intensos no amor.
A intensidade do amor. No EUA a União de Julie An s a Abreu e Victor Araujo.
Queridos am alegria com eigos! Intensa é a minha sse Trocaram o Bs amigos queridos. intensamente rasil para viver Drummond, nos EUA. Adriano Goldfaber e F Beth Drummond ádua Gazel D rummond. E se o assunto for elegância e bom gosto, é impossível não citar o elegantérrimo e �ino, Jairo Lima. Atualmente morando nos Estados Unidos.
18
Albertina Moura & David Faria
The Best Journal For You!
Wednesday, July 17th of 2019 www.braziliantimes.com
ARTE
O Jardim das Delícias Terrenas Da Redação do Brazilian Times
por David Faria
CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com
SABOR
A
O tríptico completo aberto
paixonado por arte que sou desde a tenra idade, tive em casa as primeiras experiências e aprendizados. Minha tia Diane Valdez, sobretudo em aquarela e nanquim, fazia desenhos alegres e coloridos, muitos dos quais fazem parte de livros infantis e didáticos espalhados pelo Brasil. Minha Mãe, por sua vez, teve um período que se dedicou ao Óleo Sobre Tela, pintando o “mar”, com diversos nuances e emoções. Em suas pesquisas e inspirações comprava diversos livros de conhecidos artistas e assim, iniciou minha trajetória no magnífico mundo das artes.
Em uma tarde fria de novembro adentrei ao Prado, o museu mais importante da Espanha, cuja construção foi à mando do Rei Carlos III. Meu maior interesse era passar horas analisando Goya, principalmente o período que satirizava a religião, em especial o Tribunal da Santa Inquisição, tema que sempre me despertou imenso interesse e intriga, todavia, me deparei com a obra que julgo ser a mais extraordi-
Detalhe do Jardim do Édem, Deus e Eva.
nária de todas que conheço: “O Jardim das Delícias Terrenas”, tornando todas as demais, coadjuvantes daquele grande espetáculo de beleza. O Jardim das Delícias Terrenas é um tríptico de Hieronymus Bosch de 1504, que descreve a história do Mundo a partir da criação, apresentando o paraíso terrestre e o Inferno nas asas laterais. Ao centro aparece um Bosch que celebra os prazeres da carne, com participantes desinibidos, sem sentimento de culpa. O trítico apresenta, no painel esquerdo, uma imagem do paraíso onde se representa o último dia da criação, com Eva e Adão, e no painel central representa a loucura solta: a luxúria. Nesta tábua
Festival do Queijo Minas Artesanal em BH
O Festival do Queijo Minas Artesanal de leite cru está de volta, agora em sua segunda edição nos dias 27 e 28 de julho na Serraria Souza Pinto em Belo Horizonte. O Festival que reúne o inigualável Queijo Minas Artesanal de Leite Cru com outros ingredientes igualmente saborosos, trás Chefs de cozinha de renome com pratos saborosos preparados com o queijo. Além disso, o evento terá diversas opções de cervejas artesanais, cachaças e vinhos mineiros, os melhores azeites regionais, o tradicional café produzido em Minas, o saboroso mel e seus derivados. Para diversão do público, ainda haverá música de qualidade em um ambiente super agradável.
EM BH
O quadro quando fechado
central é onde se representam todos os prazeres carnais, que são a prova de que o homem perdera a graça. Por último temos a tábua da direita onde se representa a condenação no inferno; nela o pintor mostra um palco apoteótico e cruel, no qual o ser humano é condenado pelo seu pecado. Quando fechado, na sua parte exterior alude ao terceiro dia da criação do mundo. Representa um globo terráqueo, com a Terra dentro de uma esfera transparente, símbolo, da fragilidade do universo. Qualquer descrição que eu faça, mesmo buscando a fidelidade de minhas emoções, ainda será indigna, ante a grandiosidade da obra com suas minúcias e detalhes, pelo que deixo a cargo de cada um, assim como uma sugestão, quando visitar Madrid, a contemplação e interpretação desta, que como dito, considero a Obra mais extraordinária que conheço.
Festival de inverno em Belo Horizonte tem show confirmado de Nando Reis A festa em comemoração aos dois anos do Autêntico já tem data, local e uma atração especial. O evento será dia 20 de julho, no Mirante Meet, no bairro São Bento, e vai receber o consagrado Nando Reis. Com o tema de Festival
de Inverno, o evento terá vinhos, cervejas artesanais e gastronomia. Segundo Emmanuel Santos, coordenador de eventos da Produtora Criar, a estrutura do evento é de qualidade em cada detalhe. “Essa comemoração de 2 anos
do Autêntico merece uma produção em grande estilo. Sendo assim, os detalhes foram pensados com muito carinho e cuidado”, conta. O festival começa às 14h e os valores dos ingressos variam de R$80 a R$160.
N
ova Lima, cidade da região metropolitana de Belo Horizonte já foi subordinado ao Município de Sabará e se chamava Congonhas de Sabará. Sua primeira denominação era de Campos de Congonhas. A data de 5 de fevereiro de 1891 marca a emancipação do município, denominado então Villa Nova de Lima, em homenagem ao ilustre historiador, poeta e político Antônio Augusto de Lima. Apenas em 1923 Nova Lima recebeu o nome que permanece até hoje.
GALERIA DE FOTOS VIP
Estes Colunistas, Albertina Moura e David Faria.
Nando Reis que se apresentará dia 20 de julho em BH.
A artista Plástica Zanne Neiva, que aniversariou no ultimo dia 14. Nossos votos de muita paz, saúde e prosperidade.
Wednesday, July 17th of 2019 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
19
20
The Best Journal For You!
JOHN’S AUTO & GAS STATION
• PNEUS • BALANCEAMENTO • ALINHAMENTO • MECÂNICA
O maior estoque de pneus seminovos
São mais de 3000 pneus do aro 14” até aro 22” 514 Riverside Ave. - Medford, MA
617.888.7042
Advertisement
Wednesday, July 17th of 2019 www.braziliantimes.com
SPORT
Wednesday, July 17th of 2019 www.braziliantimes.com
ESCOLHA
TIMES
The Best Journal For You!
21
FUTEBOL FEMININO
Apontado como moeda de troca, São Paulo vence sua segunda Coutinho quer ficar no Barcelona partida no Brasileirão Imprensa europeia diz que o brasileiro pode ser incluído em negociação por Neymar. O empresário do atleta ressaltou que a diretoria do Barça disse que o meia é “intransferível”
Da Redação do Brazilian Times
P
hilippe Coutinho quer seguir no Barcelona, mas é apontado pela imprensa europeia como moeda de troca da equipepor Neymar. O seu empresário, Kia Joorabchian, ressaltou que o diretor geral do clube catalão, Pep Segura, assegurou que o Barça enxerga o brasileiro como um jogador intransferível. O agente também disse que dificilmente Coutinho pode ir para o Manchester United, outro clube que tem interesse na contratação.
VAI FICAR? Apesar de Pep Segura garantir que o Barcelona não vai vender Coutinho, Kia acredita que André Cury, responsável da secretaria técnica do clube na América do Sul, pressiona a diretoria do Barça a oferecer Coutinho ao PSG para tentar trazer Neymar. SÓ NO LIVERPOOL Em entrevista ao jornal inglês ‘Mirror’, Kia Joorabchian ressaltou que Coutinho é muito difícil que
PROPOSTA
Feminino sub-18
Após bater o Cruzeiro, na estreia, por 3 a 0, o Tricolor voltou a campo nesta terça-feira e venceu o Botafogo pelo placar de 2 a 0, em partida da segunda rodada do torneio
N
Da Redação do Brazilian Times
Coutinho teve desempenho irregular na última temporada (Foto: AFP)
Coutinho defenda algum clube da Premier League, por conta de seu passado vitorioso com o Liverpool. Esse seria um dos motivos para que o atleta não negocia com o Manchester United. - O Manchester United é um grande clube, tenho jogadores lá e tenho todo respeito por eles, mas em relação à Coutinho seria um movimento extremamente difícil. Para ele, seria muito difícil jogar em qualquer rival do Liverpool, porque
tem muita afinidade com os Reds. Sua época lá foi fantástica. Seria difícil enfrentar o Liverpool como rival - pontuou o agente. INDÍCIO A chegada de Griezmann teve um forte impacto financeiro no Barcelona. Philippe Coutinho, dono da 7, não cedeu o número ao francês, que usava a camisa no Atlético de Madrid. Esse seria um indício de que o brasileiro vai permanecer no Barcelona.
Atlético de Madrid faz proposta por David Neres, diz Ajax Da Redação do Brazilian Times
Atacante brasileiro pode deixar o futebol holandês e ser um reforço para os Colchoneros
esta terçafeira, em Bálsamo, sede do Grupo C da competição, o São Paulo bateu o Botafogo, por 2 a 0, com gols de Japa e Rafaela e atingiu sua segunda vitória no Campeonato Brasileiro Feminino sub-18. O primeiro triunfo foi conquistado diante do Cruzeiro, na rodada de estreia do nacional da categoria. Com o placar de 3 a 0 no jogo anterior, o técnico Thiago Viana optou por repetira a escalação vitoriosa que superou a Raposa com certa facilidade: Marcelle; Kath, Lauren, May e Clara; Day, Cris, Japa, Emily, Milena e Giovana. Novamente a partida foi de amplo domínio do Tricolor. O domínio da posse de bola era quase todo das são-paulinas, que criaram inúmeras chances na primeira etapa, porém pecaram na pontaria e acabaram indo para o intervalo sem balançar a rede. Na volta para o segundo tempo, o comandante trocou Kath, que es-
Japa abriu o placar da vitória do São Paulo sobre o Botafogo (Foto: Miguel Schincariol/saopaulofc.net)
tava com um cartão amarelo, por Tay.A etapa final pareceu caminhar para o mesmo cenário. São Paulo no ataque, com o Botafogo se defendendo e sem gols. No entanto, Japa decidiu arriscar um chute de fora da área e a goleira do Bota, que até então vinha salvando o time, vacilou e levou o tento com a bola passando entre as suas pernas. O placar de 1 a 0 passava a fazer justiça e o Tricolor voltou suas atenções para ampliar a vantagem, que se desenhava cada vez maior com o desgaste das botafoguenses. Assim, as são-paulinas aproveitaram
o momento e, em cobrança de pênalti, marcado após mão dentro da área, Rafael balançou a rede. O conforto fez com que Viana rodasse o elenco e desse oportunidades para outras garotas durante o duelo, que já parecia decidido para as paulistas. Nesta quinta-feira, o São Paulo volta a campo para enfrentar a Ponte Preta, às 16h45, novamente em Bálsamo, pela terceira rodada do Grupo C da competição, que é liderado justamente pelo Tricolor. A partida terá transmissão da CBF, por meio do MyCujoo.
ADVERTISING
INTERNET DE 150mbps + 185 Canais Americanos
Neres com a camisa do Ajax (Foto: Reprodução / Twitter)
Um dos principais nomes do Ajax na temporada passada, na campanha notável do time holandês na Liga dos Campeões, David Neres pode deixar o clube nesta janela de transferências. De acordo com o diretor esportivo do Ajax, o ex-jogador Marc Overmars, o Atlético de Madrid fez uma proposta
pelo brasileiro. “A próxima semana é decisiva para David Neres. Tem uma oferta do Atlético Madrid. Vamos falar em breve com ele, mas o objetivo é que fique no Ajax na próxima temporada e lidere o projeto. Mas talvez ele veja de maneira diferente”, disse o ex-jogador ao jornal holan-
dês Algemeen Dagblad. David Neres chegou ao Ajax em janeiro de 2017, quando deixou o São Paulo rumo ao futebol holandês. Desde então, foram 99 partidas com a camisa do time de Amsterdã, com 29 gols e 32 assistências, além de um título holandês e um da Copa da Holanda.
79
Amarração
do Amor
A Pomba-gira Padilha trará seu homem aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho com referência de sucessos passados. Sou anunciante do Brazilian Times por 20 anos. Faça a sua previsão para 2019 com as cartas do Tarô. 617.208-7614 • 617.718-4495
22
SPORT
The Best Journal For You!
TIMES
Wednesday, July 17th of 2019
www.braziliantimes.com
REVOLUTION
New England Revolution enfrenta Vancouver Whitecaps FC nesta quarta
O
Da Redação do Brazilian Times
New Englando Revolution volta a jogar em casa recebendo o Vancouver Whitecaps FC emu ma partida que acontece nesta quarta-feira, dia 17, no Gillette Stadium. O jogo está previsto para começar às 7:00 pm e sera televisonado pela NBC Sport com Brad Feldman, Paul Mariner e Naoko Funayama.
O jogo vai ao ar também pela rádio 98.5 The Sports Hub, com transmissão em inglês, e pela 1260 AM Nossa Radio, em português O Revolution vai entrar em campo com uma série invicta na liga, com oito partidas, mantendo uma temporada regular, depois de empatar por 2 a 2 com o DC United, no Audi Field, em 12 de julho. O Revolution detém uma vantagem sobre o Whitecaps FC. O atacante Teal Bunbury, que fez seis gols nos últimos sete jogos, marcou o gol do único time
no Gillette Stadium, contra este mesmo adversário em 12 de agosto de 2017. O mais recente jogador contratado pelo Revolution, o atacante argentino Gustavo Bou, está prestes a fazer sua estréia na Major League Soccer e no clube, na noite de quarta-feira. Na semana passada, o jogador de 29 anos se tornou o primeiro trazido pelo diretor esportivo e treinador Bruce Arena, e desde então foi oficialmente adicionado à lista do clube depois de receber seu Visto P-1. Bou traz 12 anos de ex-
New Englando enfrenta o Vancouver e tenta manter série invicta
periência no futebol da Argentina, México e Equador, e mais recentemente ele atuava pelo Club Tijuana, onde registrou mais de 21 gols em duas temporadas.
Ele começou sua carreira profissional no potente time sul-americana River Plate, em 2008, e também se destacou com 48 gols em mais de 100 jogos atuando pelo
Racing.
dium.
Após a partida de quarta-feira, o New England volta a atuar no domingo, 21 de julho, onde enfrentará o FC Cincinnati no Nippert Sta-
Esse jogo será às 6:00 pm, e vai ao ar pela NBC Sports Boston, no rádio 98.5 The Sports Hub e 1260 AM Nossa Radio.
VS.
27 DE JULHO 2019 7:00 PM PACOTE DE FAMÍLIA INCLUI UM MÍNIMO DE (4) TICKETS COM DESCONTO E (4) CUPONS DE REFEIÇÃO GRATIS PARA COMPRAR SEUS TICKETS ACESSE:
REVOLUTIONSOCCER.NET/FAMILY19 INSIRA O CÓDIGO: FAMILY19
1-877-GET-REVS • #NEREVS
Brazilian Times
Wednesday, July 17th of 2019
(617) 625-5559
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •
Basta preencher o cupom abaixo!
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
72 Chelsea Street - Everett (MA) - (857) 266-3801
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#pm
Açougue Vale do Aço
Produtos brasileiros em geral
“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio
132 main st. milford, ma 01757 / 508-244-4878
F#PM
VEZES
24 Brazilian Times
Wednesday, July 17th of 2019
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO
Everett- Quarto mobiliado para alugar em Everett na Ferry Street, próximo da Chelsea Street! Valor: $650 mais utilidades. Ligue: (617) 461-6336. #E Everett- aluga-se apartamento de 1 quarto com vaga para 1 carro. Estacionamento. Valor: $1,350. Disponível 1º de Agosto. Falar com Amela. Ligar: (617) 872-3468. #d Someville- quarto já disponível para este mês. Ligar para detalhes: (857) 615-0740. Falar com Chall. #c Somerville- aluga-se quarto, perto da estação de Sullivan. Boa localização. Favor ligar para Marcelo: (857) 236-1705. #a
Apartamento na Pampulha em Belo Horizonte - Vendo apartamento localizado em região privilegiada de Belo Horizonte. O apartamento, que está localizado no nobre bairro Jaraguá, na região da Pampulha, conta com garagem coberta, dois quartos grandes, dois banheiros, uma sacada, e direito à construção de cobertura no nível superior. Melhor ainda: o apartamento dá vista para uma fantástica praça poliesportiva e região com ativa vida noturna (bares, restaurantes, salões de festa, etc). A 5 km do Mineirão, estádio-sede da copa do mundo de 2015, este apartamento tem quase 160 metros quadrados. Me interessaria negociar forma de pagamento nos EUA. Telefone: (978) 751-0196 - E-mail de contato: flaviodouglasbhz@ hotmail.com. #M
TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres
Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575
www.terrenosnaflorida.com
invista no seu futuro
Plainville- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,200. Moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de: Foxboro, Gillete Stadium, Mansfield, North Attleboro, Walpole, Wrentham. Rotas: 1, 106, 95 e Vendo- em Belo Horizonte, 495. Não aceitamos animais. Li- pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, gar: (617) 916-0378. #PM Zona Sul. Boa para salão ou North Billerica- aluga-se 1 quar- loja de presentes e roupas. to com internet, Globo, máquina Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou de lavar e secar incluído. Esta- (31) 9-9924-0219. Tratar com cionamento para 1 carro. Liguei: Vera ou Juliana. #PM (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM Stoughton- Aluga-se apartamento de 2 quartos, à partir de: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM
SUCESSO DE VENDAS!
ENTRADA à partir de $699,00
marcomartin@terrenosnaflorida.com
Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto: (857) 225-0223 #pm
PROCON USA
Law
SEU NOME O GT UM GRANDE P
A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
#pm
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!
(857) 415-2200 @PROCONUSALAW
www.proconusalaw.com
BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack
Brazilian Times
Wednesday, July 17th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
For sale- 2004 Chevrolet with truck mounted shampoo system with 46,000 miles on truck and 1700 hours on carpet shampoo system. Includes business contract for carpet cleaning, painting and interior construction. Phone: (617) 308-3096. Pictures at: www. tinyurl.com/RamosTruck. #k
Super promoção de verão- na Aesthestic Center você pode contar com 20% de desconto em nossos produtos: *Redução de cabelo a laser, Microneedling, Claros e brilhantes, Dysport (Botox) e preenchimentos. Ligue agora Excelente oportunidade de mesmo: (508) 598-8117, em negócios- vende-se- cami- Natick (MA). #k nhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza Mattress Super Store- em de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no Stoneham (MA) está em liquisistema de limpeza dos carpe- dação! Colchão Ortos à partir tes. Incluí contrato de limpeza de $109,99 (Twin) e $159,99 de carpetes, pintura e constru- (Full) e muitas outras opções. ção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www. Venha nos visitar 149 Main Street, Stoneham (MA), ou litinyurl.com/RamosTruck. #j gue: (781) 435-4097. #M VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com Vendo- em Belo Horizonte, bom movimento faz remessa, pequena loja, no Shopping envia caixas, pastel e salga- São Pedro, B, São Pedro, dos máquina de caldo de cana Zona Sul. Boa para salão ou licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 loja de presentes e roupas. mas pode melhorar com as Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou pessoas certas no comando (31) 9-9924-0219. Tratar com todas as licenças em dia em Vera ou Juliana. #PM pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Ligue e anuncie Zanetti no tel 978-726-2652 ou 1-877-625-0079 mandar mensagem pelo e-mail (617) 625-5559 zanetti962@hotmail.com. #a (617) 684-0069
Procuro- máquina usada de modelar pão de queijo. Pagarei frete e um preço justo. Favor entrar em contato no telefone: (832) 840-0252 com Carlos. #i Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 7957177. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 7957177. #PM
Ademir Frias & Moises Mendes #j
617-620-9687
Meu nome é Chris, tenho 28 anos e estou à procura de um relacionamento amoroso. Moro em Governador Valadares. Tenho vontade de ter um relacionamento sério. Gostaria de contatos com pessoas acima de 38 anos e que queiram também um relacionamento sério. De preferência com pessoa religiosa. Sou filha única Mudanças ou caixas para o e moro com meus pais. Meu Brasil? Nós fazemos com o telefone e Zap: 011-55-33-9maior cuidado e carinho para 9955-1143. #b você. Ligue hoje mesmo para Tradição Moving: (617) 3344217 ou (857) 266-9878. #k
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
AM Painting
#i
Vende-se- Ford Fusion 2016/ SE- na Muzi Ford de Needham. Somente: $16,995. Também temos um Ford Escape 2016/ SE por apenas: $18,995 e vários outros modelos e preços. Venha nos visitar. Ligue agora mesmo: 1-855-310-6380. #k Temos pneus - novos e seminovos de aro 14” até 22”. Ligue hoje mesmo: (617) 888-7042. #k
25
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
Franquias de limpeza de Massachusetts e o que você deve saber Indivíduos que procuram trabalhar na indústria de limpeza podem não estar cientes das mudanças na lei trabalhista em Massachusetts. Houve processos e argumentos em que os franqueados podem ou não ser considerados empregados pela empresa. Em Massachusetts, as franquias de limpezas, especificamente, são estruturadas de forma diferente de qualquer outra franquia no estado. Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts e, portanto, podem dificultar a operação de uma franquia de limpeza tradicional. A EcoSource é uma fornecedora de limpeza especializada. Nós não somos uma franquia de limpeza, mas trabalhamos fora de um modelo de negócios híbrido, onde utilizamos as melhores práticas de negócios de um modelo de franquia de limpeza, bem como as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratação. Por causa disso, podemos operar tanto em Massachusetts quanto em New Hampshire. Se você está procurando trabalho na indústria de limpeza, nós podemos ajudar. Quer trabalhar com o EcoSource?
Excelente oportunidade de negócios Vende-se caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www.tinyurl.com/RamosTruck
Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.
Contate-nos hoje: 1- (855) 541-2952 Se você quiser mais informações, visite-nos www.ecosourcellc.net
26 Brazilian Times
Wednesday, July 17th of 2019
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
SERVIÇOS
CSI- A solução educacional para estudantes internacionais. Vários programas com CPT e OPT. Transferência de escola de idiômas, Tranferência pós-formatura. Estamos localizados em Chelsea e Worcester (MA). Ligue hoje mesmo: 1-888-777-4885. #x
Canais de cable- internet + 185 canais americanos. Por apenas $79,99 (Triple Play), por 2 anos. Ligue: (781) 8167330. Adicione: Globo/Record e PFC por apenas $25 a mais Realizamos velórios- funepor mês. #x rais, cremações e translado Na Miranda Services- ofere- para o Brasil. No momento cemos serviço completo de mais difícil de sua vida nós poseguros: seguro empresarial, demos aliviar um pouco a sua patrimonial, automóveis e residência. Estamos localizados perda. Com apenas uma ligano 14 Montvale Ave., em Wo- ção nós cuidaremos de tudo. burn (MA). Ligue: (781) 933- Atendimento em Português. (508) 540-4172. #x 0096. #x
#g
psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região
Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.
Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais
786.213.0646
Acidentes de carro? Trabalhista? Imigração? Criminal? Nós da Gardini Law podemos lhe ajudar. Ligue: 1-855-3378440. #x Não deixe passar o verão sem aprender inglês com a Adi’s Language School! Melhore suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma vida mais independente nos Estados Unidos. * Aulas presencias ou online; * Aulas individuais ou em turmas reduzidas; Para mais informações visite www. adislanguageschool.com. Fone: 857 201 1350. #d
Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM
Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018
Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.
Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone (617) 294-7634
Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 1.857.261.2834. #PM a 4 anos. Tenho referências. Vendo- em Belo Horizonte, pe- Horário: de 7AM às 5PM. Moro quena loja, no Shopping São em Medford (MA). Ligue: (781) Pedro, B, São Pedro, Zona 396-2019. #PM Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: Criada em 1959 com 011-55-31-3212 5797 ou (31) o objetivo de ajudar 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM a comunidade e
Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
Este espaço pode ser seu!
servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
VALE DO AMANHECER ~
, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.
endereço
79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).
telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website
www.valedoamanhecer.com.br
entre em contato
(617) 629-5950
Brazilian Times Monday, July 15th of 2019
(617) 625-5559
27
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Rádio Abr (650AM-WSRO)em Framingham está contratando vendedores com ou sem experiência. Full-time e benefícios. Interessados ligar: (508) Você pensa grande? Então 930-8062 ou (774) 999-9214. seu lugar é no time da maior Horário comercial. #x instituição de coaching do Mun- O Dunkin ‘está abrindo no do. Gestor COMERCIAL. A FE- andar do cassino no Encore BRACIS é uma empresa bra- Casino Boston Harbor! Inssileira localizada em Woburn, creva-se agora e receba uma MA. Requisitos: - Experiência excelente taxa de remuneraem Gestão Comercial/ Lide- ção e um ambiente de trabalho rança de Equipe - Habilidades dinâmico. Agora contratando em Informática (Conhecimento membros por $ 16.00 por hora. Avançado no pacote Office) Você fará parte de uma equipe - Disponibilidade de Horários seleta de 5 estrelas dedicada - Ensino Superior Completo a exceder as expectativas dos - Inglês Básico - Contratação nossos hóspedes. Aplicar hoje: Imediata Por favor, envie seu EVE.DONUTJOBS.COM. #a currículo para o email boston@ Ajudante de Produção- Prinfebracis.com.br. #L cipais atividades: atuar com Você pensa grande? Então a operação de máquinas seu lugar é no time da maior convencionais e de comando instituição de coaching do Mun- número (CNC), para realizar do. Gerente Geral. A FEBRA- serviços de usinagem e proCIS é uma empresa brasileira cessos de revestimentos. Lolocalizada em Woburn, MA. cais de Trabalho: 1 vaga para Requisitos: -Ensino Superior Jacksonville (FL), 1 vaga para Completo em Administração, Edgewater (Daytona – FL). Contabilidade e áreas afins. Requisitos: - Curso na área da -Experiência: Gestão de Times mecânica industrial, será cone Resultados -Conhecimento siderado um diferencial. - Não em Ferramentas de Controle e é necessário possuir experiênAnálise Financeira. Atividades: cia profissional. - Work Permit Acompanhar rotinas dos seto- ou Green Card. Interessados res da Unidade Diariamente. deverão enviar currículo para Gerenciar times. Fazer relató- vagas.usa@gmail.com. #d rios de análise de contas. Dar feedbacks e reuniões com ges- Procura-se- por mecânicos tores. Envie seu currículo para e técnicos de manutenção de o e-mail selecao@febracis. carros. A Muzi Motors está a com.br. #L procura de mecânicos e técniHelp wanted- all positions avai- cos de manutenção de carros lable: prep work, on the grill, para nossa loja em Needham. fryers, pizza maker. Hingham Nossas lojas estão com mui(MA). Available now. Some to trabalho e precisamos de experience needed. Full-time. pessoas para ajudar com a demanda. Salário excelente. Call: (781) 741-5400. #a Férias, saúde, plano dentário Skilled Painter needed. Must e aposentadoria 401K. Favor have own tranportation and enviar seu resume para: jelcoown hand tools and brushes. cks@muzimotors.com - falar Compensation: based on expe- com Jackie Elcocks. Estamos rience. Contact: BDC Painting localizados no: 557 Highland at www.bdcpaintingma@gmail. Ave., Needham (MA). 02494. #f com #h
Stramboli’s restaurant- is looking for sautee cook (needs some experience). Full-time position. And also need pizza-maker (needs some experience) and cashier (will train). Please call: (978) 663-7737 (978) 335-0474. In Billerica (MA). #g Help wanted- looking for personal care assistant. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #o Mecânica especializada nas marcas Ferrari, Porshe, Tesla, BMW e Audi está a procura de indivíduos motivados para trabalhar em nossa loja. Estamos precisando de pessoas para lanternagem e também para área de pintura dos carros. Devem ter experiência com Celette e Car-O-Liner. Salário entre $65 mil a $95 mil por ano. Emprego está localizado em New York. Interessados favor ligar para: (914) 965-1888. #c Local de Trabalho: Jacksonville/FL Principais Atividades: atuar com controle de qualidade e inspeção dos serviços realizados na fábrica. Requisitos: - Formação superior em Engenharia Mecânica - Inglês fluente - Work Permit ou Green Card Carga horária: 40h/semanal Remuneração: negociável Interessados poderão enviar currículo para o e-mail vagas. usa@gmail.com #c Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM
#PM
Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM
#a
Engenheiro Mecânico- Principais atividades: atuar com a elaboração de orçamentos e propostas técnicas e comerciais na Engenharia de Serviços, referente a processos de usinagem e tratamento de superfícies. Requisitos: - Formação superior completa em Engenharia Mecânica. (Candidatos com formação Técnica em Mecânica, atendendo aos demais requisitos, também pode se inscrever).- Necessário Inglês e Espanhol fluentes. - Work Permit ou Green Card. Interessados deverão enviar currículo para vagas.usa@ gmail.com. #q
OPORTUNIDADE ÚNICA
Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559
Este espaço pode ser seu!
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
28
The Best Journal For You!
Wednesday, July 17th of 2019
Advertisement
www.braziliantimes.com
“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog
Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...
617-616-1599