Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Nublado (80°/69°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Chuvas com trovoadas (73°/60°)

8 327 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3278 - Wed, Jun 5th to Thu, Jun 6th of 2019

DIA DAS MÃES

#braziliantimes

SEM CONTROLE

HOMENAGEM

Doutora Síbia Keila vai lançar o livro em NY

Sibia Keila vai lançar livro sobre educação ﬁnanceira em NY

Prêmios ABI Inter em Boston, dia 11 de junho, têm homenagens à Babi Domingues e Mila Burns

leia mais na

PÁGINA 10

A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

POR $25 A MAIS POR MÊS VOCÊ TEM

LIGUE JÁ!

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

Cleo, como era mais conhecida na comunidade, vivia nos Estados Unidos há aproximadamente 14 anos e tinha uma companhia de limpeza de casas. Ela era bastante querida pelas pessoas que conheciam.

Amigos realizam campanha para sepultamento de brasileira assassinada em Worcester

sassinado a ex-companheira Cleonice Alves da Silvam, 41. “Não sou culpado”, disse ele. Os promotores aﬁrmaram, no processo de acusação, que Neguinho teria aﬁrmado aos policiais que matou Cleonice porque estava com raiva.

Além da presença do atual Presidente da ABI inter, empresário Marco Alevato, Publisher da Facebrasil Magazine (Orlando), outras destacadas personalidades da mídia brasileira já confirmaram presença, entre os quais Laine Furtado (Linha Aberta Magazine) e Antônio Martins (Acontece Magazine).

“Notable Brazilian Awards” vai acontecer neste sábado, dia 08 de junho em New York Evento vai reunir personalidades, políticos, profissionais liberais, artistas, entre outros em New York

Fernanda Pontes, Robson Jassa, e o prefeito de Colantina, Sergio Meneguelli

Wednesday, June 5th, 2019

General News

02 EDUCAÇÃO FINANCEIRA

Sibia Keila vai lançar livro sobre educação ﬁnanceira em NY O lançamento do livro acontecerá durante a realização do evento Notable Brazilian Awards, em Manhattan Da Redação do Brazilian Times

doutora Síbia Keila, que é Life Financial Coach, Leader Coach, Doutora em Filosofia e Aconselhamento Clínico, Mestre em Psicologia Clínica (FCU/EUA) e Teóloga, se tornou uma das profissionais mais respeitadas e requisitadas pela comunidade brasileira quando o assunto é administrar a vida financeira. Ela já realizou várias palestras que resultaram na mudança de vida de muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Além disso, Doutora Síbia escreve artigos para compartilhar seus conhecimentos alcançar um número maior de

pessoas. Neste sábado, dia 08 de junho, ela vai dar mais um passo em seu objetivo de propagar conselhos e dicas sobre educação ﬁnanceira. Doutora Síbia vai lançar o livro “Procura-se o meu dinheiro”, que

Doutora Síbia Keila vai lançar o livro em NY

aborda a educação e planejamento financeiro. A obra ensina o que é saúde financeira, a importância de assumir o controle e por que ter uma planilha para controlar tudo que engloba suas finanças. Doutora Síbia também dá dicas sobre como a pessoa deve se preparar para a multiplicação que virá após seguir seus conselhos, bem como dicas para ter uma renda extra e como ser um investidor de si mesmo. Em seu livro, Doutora Síbia fala da importância de se livrar das amarras e com independência e recursos suficientes realizar suas próprias escolhas e vontades. “Nós temos uma mentalidade presa ao dinheiro e totalmente dependente dele, de forma que trabalhamos para obtê-lo e não fazemos com que ele trabalhe por nós, o que é de fato real o sentido econômico”, disse. Neste livro, o leitor encontrará algumas questões sobre a este respeito, trazendo insights que podem ser extremamente úteis para

Capa do livro Procura-se o meu dinheiro

que o dinheiro se torne o grande aliado na obtenção da qualidade de vida. A escritora destaca que “para adquirir uma vida financeira saudável e equilibrada é necessário agir de forma racional” e é justamente isso que o livro vai ensinar aos seus leitores. “Estar no controle é fundamental para administrar as finanças e fugir das armadilhas diárias que nos levam a tomar decisões impulsionadas pelo consumismo”, continua. “Comprar não significa que você será uma pessoa mais admirada, mais feliz ou

de mais sucesso como vemos em anúncios comerciais diariamente”, acrescenta. Ela afirma que a independência financeira é, sem dúvida, o sonho de todos aqueles que buscam educação e autoconhecimento tratando-se de dinheiro. Mas a segurança financeira é a garantia para que a sua fortaleza permaneça de pé. Para saber como adquirir ume exemplar do livro, acesse o site www.sibiakeila.com. O lançamento vai ser realizado no 04 West, 43rd Street, em Manhattan (NY).

Wednesday, June 5th, 2019

General News

“Notable Brazilian Awards” vai acontecer neste sábado, dia 08 de junho em Nova York Evento vai reunir personalidades, proﬁssionais liberais, políticos, artistas, entre outros em New York Da Redação do Brazilian Times

o dia 08 de junho vai ser realizado em Manhattan (New York) um dos eventos brasileiros mais importantes no exterior, o Notable Brazilian Awards. Idealizado e organizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho e esforço dos brasileiros e brasileiras que formam a comunidade e ajuda, de alguma maneira, promover a imagem positiva do Brasil nos Estados Unidos. Em 2010 aconteceu a primeira edição e o evento era chamado de “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF. Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis USA”, voltado somente para os homens, e aconteceu em Framingham (Massachsuetts). No ano seguinte, os dois eventos foram uniﬁcados e passou a ser chamado de “Notável USA”, sendo realizado em Manhattan (NY). Depois de atingir mais estados e tomar proporções maiores, o evento recebeu mais uma modiﬁcação e passou a ser chamado de “Notable Brazilian Awards”, homenageando

brasileiros de toda parte dos Estados Unidos. O evento está em sua nova edição e já homenageou centenas de brasileiros espalho pelos diversos estados norte-americanos. Para este ano mais de 300 indicados participaram da votação popular e os escolhidos foram divididos em três categorias, sendo Silver (01 a 100 votos), Gold (101 a 1000 votos) e Diamond (acima de 1001 votos). Este ano, o Notable Brazilian Awards será apresentado por Amadeu Maia, George Roberts, Pâmela Vigeant e Naya Paixão. O evento será comandado pelo DJ Cleiton e terá como atrações as cantoras Joana Nova York,

Emilia Pedersen, os cantores Rick Cesar, Rafael Ponde, a pianista Patrícia Xing e o saxofonista Rafael Rodrigues. Além das homenagens, também acontece uma exposição de quadros chamada “História da Comunidade, que conta a história de todos os homenageados ao longo dos anos. Também acontece a exposição de cultura e arte, em parceria com a InArt Café, que reúne obras de diversos artistas plásticos de todo o mundo. Também estará neste evento o prefeito de Colatina, Espírito Santo, Sérgio Meneguelli, que conquistou a admiração de milhares de pessoas pelo mundo por ser linha dura no combate à corrupção, não desperdiçar dinheiro público e administrar com amor doando até seu tempo livre em prol de ações benéficas ao dia a dia, do município e principalmente, do cidadão. Toda essa visibilidade proporcionou ao Prefeito o Troféu “Notable Brazilian Award”, um prêmio anual que está em sua nona edição e é conferido a pessoas que mantêm uma agenda de compromissos sociais, morais e políticos em favor da nação brasileira. Sérgio Meneguelli afirma que “não “Não é prefeito, e sim está prefeito”. Ele diz que é o servidor número um do município e precisa dar exemplo”. Nas redes sociais, ele é seguido por quase um milhão de pessoas. Muito humilde e de família grande e carente, Sérgio começou a trabalhar ainda criança para ajudar os pais. Teve o sonho de ser prefeito, o que foi realizado em 2016. Também estará no evento, Robson Jassa, um dos cabelereiros mais famoso no Brasil e filho de um ícone do setor, Jassa. Ele trabalha no programa Fábrica de Casamentos, exibido pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT). O cabeleireiro já cuidou dos cabelos de vários famosos, entre eles o apresentador e empresário Sílvio Santos. Hairstylist do salão Jassa Hair Studio, Robson atua há 16 anos e tem formação em grandes escolas como Soho Academy, Toni&Guy, Vidal Sassoon, TIGI, entre outras. Especialista em corte, coloração e

penteado. Robson Jassa acredita na importância de transformar não só a beleza exterior, mas a autoestima feminina. Em março de 2017 estreou no SBT como especialista do programa “Fábrica de Casamentos”. Um ano depois, em março de 2018, volta ao time de especialistas do reality show da emissora. Outra personalidade confirmada é a jornalista e atriz Fernanda Pontes, que ficou conhecida na comunidade brasileira por apresentar o programa Planeta Brasil, pela Rede Globo de Televisão. SERVIÇO O evento será traje de gala e acontecerá no 04 West , 43rd Street, em Manhattan (NY). Mais informações, bem como reservas de convites, pode ser feitas pelo fone 617.684.0069. TRANSMISSÃO AO VIVO Um dos maiores eventos brasileiros nos Estados Unidos, o Notable Brazilian Awards vai ser transmitido ao pelo através do You Tube (#NotaveisUSA2018) e pelo facebook na página do jornal Brazilian Times. A transmissão ficará por conta da LAVTV Studio.

Opinion

The Best Journal For You!

Friday, Jun 7th of 2019

www.braziliantimes.com

CIÊNCIA & HISTÓRIA The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt

Mario Eugenio Saturno (cientecfan. blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

Cem anos em Sobral Albert Einstein teve uma carreira irregular como estudante e como físico. Em 1905, chamado o ano do milagre, Einstein escreveu quatro artigos que mudaram o mundo. No primeiro artigo, ele propôs a existência do fóton (de luz) e explicou os fenômenos fotoelétricos, sem muito impacto, já que contradizia a teoria ondulatória da luz que fora proposta nas equações de Maxwell. No segundo artigo, ele utilizou o movimento browniano como evidência da existência dos átomos e calculou o tamanho dos átomos. No terceiro artigo, ele introduziu a relatividade restrita, com a famosa equação E = mc2, ou seja, um pouquinho de matéria po-

deria gerar uma quantidade enorme de energia. Indo ao trabalho de ônibus -era um funcionário do Instituto das Patentes-, em Berna, olhando para o relógio da praça, Einstein imaginou estar viajando à velocidade da Luz e viu o relógio parar, criara o conceito do Espaço-Tempo, o tema do quarto artigo. Depois, Einstein quis transformar a Teoria Especial da Relatividade em Teoria Geral da Relatividade, em que explicasse não só o tempo, mas também a gravidade. Então, Einstein, ao ver uns pintores em prédio vizinho, imaginou o que aconteceria se um caísse, ele não sentiria a força da gravidade, o espaço-tempo era deformado pela massa e

o espaço é quem empurrava os corpos. Somente em 1911, Einstein conseguiu um emprego de professor na Universidade de Zurich. Mas ainda teria que provar que o espaço é deformado pela massa. Ele imaginou que o sol teria massa suﬁciente para desviar a luz, e pediu, em 1912, para que os astrônomos observassem as estrelas durante o eclipse solar, já que o sol ofusca as estrelas próximas. Em 1914, Campbell e Frohelich foram à Rússia para observar o eclipse do sol. A guerra começou, o alemão Frohelich foi preso e o norte-americano Campbell observou um céu nublado. Na verdade, provi-

dencial, pois Einstein errara suas equações. Em 1916, Einstein publicou um artigo com as equações corretas. O britânico Arthur Stanley Eddington viu as teorias de Einstein e quis participar. No eclipse de 1918, somente Campbell conseguiu observar. Porém, as fotos não ﬁcaram boas. Eddington nasceu em 28 de dezembro de 1882 em Kendal na Inglaterra. Tinha grande talento para a Matemática e ganhou muitos prêmios. Em 1905, começou a trabalhar no Observatório de Greenwich, em um projeto de pesquisa que usava placas fotográﬁcas para rastrear o asteroide 433 Eros. Sua tarefa foi determinar precisamente o valor da

paralaxe solar, técnica para medir distância usando a teoria dos triângulos. Essa experiência era o que faltava para produzir as provas. Em 1919, haveria um eclipse solar total em 29 de maio. Eddington organizou duas equipes, ele partiu para São Tomé e Príncipe e enviou o astrônomo britânico Andrew Crommelin para a cidade de Sobral, no Brasil. Durante o eclipse, Eddington tirou diversas fotografias, mas as condições meteorológicas não foram boas. Porém, em Sobral, as fotografias do eclipse ficaram excelentes, provando definitivamente o desvio que a massa provoca no espaço.

ADVERTISING

P R ÓX I M O S E V E N TO S DA

Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Classic Productions

Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing

Miss & Mister Mirim Brasil/USA

Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI)

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 OU

1-877-625-0079

QUER SAIR DO D O A LU G U E L?

entre em contato

(617) 629-5950

Wednesday, June 5th, 2019

General News

CULTURA

“Uma noite em 67” vai ser exibida no Espaço Digaai

Filme mostra o festival que mudou os rumos da MPB Da Redação do Brazilian Times

a sexta-feira, dia 07, o Espaço Digaai vai exibir “Uma noite em 67”, um ﬁlme sobre o Festival que revolucionou a música brasileira.

Na obra, mostra no palco os jovens Chico Buarque, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Roberto Carlos, Edu Lobo e Sérgio Ricardo. As músicas “Roda Viva”, “Ponteio”, “Alegria, Alegria”, “Domingo no Parque”. Apenas um problema: só um deles sairia vencedor. Isso é Uma Noite em 67, um convite para reviver aquela ﬁnal do Festival da Record que mudou os rumos da MPB.

Após a exibição do ﬁlme, que faz parte da III Mostra de Cinema Brasileiro do Digaai, haverá um debate tendo como mediador Allan Oliveira, da Universidade Estadual do Paraná. O endereço do Espaço Digaai é 151 Pearl Street, na esquina com a Purchase Street, em Boston (Massachusetts). O evento conta com o apoio do Grupo Mulher Brasileira, Espaço Digaai e o Consulado do Brasil em Boston.

General News

IMIGRAÇÃO

Governador de CT vai proibir policiais de prender imigrantes para o ICE Da Redação do Brazilian Times

governador do estado de Connecticut, Ned Lamont, informou que vai assinar uma lei limitando quando a polícia estadual pode deter indivíduos procurados por funcionários federais de imigração. O democrata disse na sexta-feira, doa 31 de maio, que "repassar as responsabilidades do governo federal para as autoridades locais" amplia os recursos e desvia a atenção da proteção das comunidades locais. A s m u d a n ç a s n o Tr u s t A c t d e Connecticut receberam aprovação legislativa um dia antes do comunicado do Governo. Entre outras coisas, os projetos de lei impedem os policiais do estado de deter alguém apenas porque existe um pedido de custódia emitido pelo departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) baseado em infração civil das leis de imigração. O policial pode deter um imigrante apenas se o pedido de custódia for acompanhado por um mandado assinado por um juiz e a pessoa ser acusada ou condenada por ter praticado um crime grave, ou estiver em uma lista de

O Governador Ned Lamont fez o anúncio na semana passada

“observação terrorista”. A legislação também exige que as autoridades legais informem ao imigrante quando o ICE solicitou a sua custódia. Os oponentes a esta mudança dizem que estão com medo de que Connecticut se torne um “estado santuário”.

Wednesday, June 5th, 2019

Wednesday, June January 5th,23rd, 2019 2019

General News

CIDADANIA AMERICANA

Câmara dos Estados Unidos aprova lei que pode dar cidadania a milhões de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

Câmara dos Representantes dos Estados Unidos deu nesta terça-feira sinal verde a um projeto de lei elaborado para que pessoas amparadas pelos programas de Ação Diferida para Chegadas na Infância (Daca), Status de Proteção Temporário (TPS) e Saída Forçada Diferida (DED) consigam a cidadania americana. A medida, que foi aprovada com 237 votos a favor - todos os representantes democratas e sete republicanos - e 187 contra, precisa agora de aprovação no Senado, controlado pelos políticos do Partido Republicano. Quando a barreira de 218 votos necessários para que o projeto fosse aprovado foi superada, o público que acompanhava o desenvolvimento no plenário do Congresso comemorou efusiva-mente e o legislador democrata Adriano Espaillat, que presidia o ato, precisou pedir silêncio. De acordo com os site UOL, durante o debate, o legislador republicano Ben Cline, representante do estado da Virgínia, se mostrou contrário à lei "Dream Act" por considerar que este "amplo

acesso" à cidadania "poderia fazer com que membros de grupos criminosos, terroristas e outros delinquentes" recebam o benefício. Essa postura foi a da maioria dos membros do Partido Republicano, que lamentou que os democratas tenham promovido uma lei que, para eles, pode colocar em risco a segurança nacional. Segundo fontes democratas ouvidas pela Agência Efe, a lei pretende regularizar a situação migratória de mais de 2,5 milhões de pessoas, incluindo os chamados "sonhadores" e beneﬁciados pelo TPS e pelo DED. Em entrevista coletiva antes da votação, a presidente da Câmara Baixa, a democrata Nancy Pelosi, advertiu que proteger jovens imigrantes irregulares amparados pelo Daca da deportação

Projeto pode legalizar milhões de imigrantes

"não deveria ser partidário". "Não deveria ter nada partidá-rio ou político sobre esta lei. (...) Estamos dando uma oportunidade para as pessoas que contribuíram muito para os Estados Unidos. Temos muita vontade de aprovar a lei", aﬁrmou ela. A medida será avaliada em breve no Senado, que conta com maioria republicana e que prova-velmente rejeitará vários pontos da medida aprovada.

O programa Daca, promul-gado pelo ex-presidente Barack Obama, protege os seus beneﬁ-ciados da deportação e em certos casos dá a eles uma licença de trabalho temporário e o direito de dirigir. O presidente americano, Donald Trump, anunciou que o Daca deveria terminar em 5 de março do ano passado se o Congresso não chegasse a um amplo acordo sobre o tema migratório, mas isso não chegou a acontecer porque vários

tribunais obrigaram o governo a mantê-lo ativo. Por sua vez, o TPS foi criado em 1990 e através dele, o país concede permissões de forma extraordinária aos cidadãos de nações afetadas por conﬂitos bélicos ou desastres naturais. O DED é similar ao TPS e permite adiar a deportação de pessoas que poderiam correr perigo ao serem enviadas para países onde há instabilidade política ou desastres naturais.

Wednesday, June 5th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

atriz

apresentação

erimônia

mestre de c

Atrações Artísticas

cabeleire

iro

cantora

cantor

saxofonista

pianista

banda

Darperio

Prefeito efeito d Sergio M e Colatina enegue lli

EVENT GOLD SPONSORS

CABLE SERVICES  781.816.7330 Massachusetts EVENT SILVER SPONSORS

 (862) 237-7770 Newark, NJ

 857 266-3801 Everett - MA

 (856) 813-7762 Delanco NJ

 855-337-8440 Massachusetts

Miranda Services Inc Insurance

 617.389.6634 Somerville, MA

 617 888-7042 Newton - MA

MEDIA SPONSORS

 617 527-0797 1 609 880-3253  (508) 335-7368  781-480-4070  (781) 232-9491  617 254-5544  617.888.9082  781.933.0096 Lindsey Acioli Woburn, MA Willingboro, NJ Marlborough, MA Massachusetts Newton - MA Woburn MA Allston, MA

 011 +55 11 97561-6265

Wednesday, June 5th, 2019

General News

PENALIDADE

Voluntário pode pegar 20 anos de prisão por dar água e comida a imigrantes na fronteira Da Redação do Brazilian Times

julgamento de um voluntário americano acusado de tráﬁco de pessoas vem provocando apreensão entre organizações de ajuda humanitária que atuam na fronteira dos Estados Unidos com o México e o temor de que suas ações para evitar a morte de imigrantes no deserto sejam criminalizadas. Scott Warren, de 36 anos, faz parte da organização No More Deaths/No Más Muertes (Chega de Mortes, em tradução livre) e é um dos muitos voluntários que percorrem quilômetros no Deserto de Sonora, entre os dois países, para deixar água, comida e suprimentos básicos de primeiros socorros nas trilhas usadas pelos migrantes que tentam cruzar a fronteira ilegalmente. Com temperaturas que passam de 46 graus centígrados no verão e caem abaixo de zero nas noites de inverno, a região é uma das mais mortais da fronteira. Dezenas de corpos de migrantes, muitos deles vítimas de temperaturas extremas e desidratação, são encontrados na área a cada ano. Nesta semana, Warren começou a ser julgado em um tribunal federal em Tucson, no Arizona, sob acusação de "conspirar para transportar e dar abrigo a imigrantes". Caso seja considerado culpado, pode ser condenado a até 20 anos de prisão. O caso especíﬁco em julgamento ocorreu

em janeiro de 2018. Depois de cruzarem a fronteira ilegalmente, já em território americano, dois migrantes da América Central chegaram a um local chamado The Barn (O Celeiro, em tradução livre), ponto de encontro de voluntários de organizações de ajuda humanitária em Ajo, vilarejo fronteiriço de cerca de 3 mil habitantes no Estado do Arizona. Exaustos depois da longa travessia, os homens receberam água, comida, cuidados médicos, roupas limpas e um local para dormir. Três dias depois, quando se preparavam para ir embora, foram presos por agentes da Border Patrol (Patrulha de Fronteira), agência que atua na fronteira para impedir a entrada nos Estados Unidos de imigrantes ilegais, drogas e armas. Warren também foi detido e algemado. Ele foi libertado sob ﬁança e, um mês depois, foi indiciado. Poucas horas antes da detenção, a No More Deaths havia divulgado um relatório em que acusava agentes da Border Patrol de

destruir milhares de galões de água deixados no deserto para os migrantes. As acusações incluíam um vídeo que mostrava agentes chutando vasilhames e despejando a água no chão. Um porta-voz da Border Patrol negou que a ação contra Warren fosse retaliação pela divulgação do relatório. Na abertura do julgamento, nesta semana, o promotor Nathaniel Walters disse que Warren foi visto conversando com os dois migrantes e gesticulando em direção às montanhas, o que foi interpretado como tentativa de ajudar os homens a evitar serem capturados pela patrulha da fronteira. Segundo o promotor, o que está em julgamento é que Warren "protegeu" os dois migrantes dos agentes da lei. Mas a defesa afirma que o caso é sim sobre ajuda humanitária e as ações de Warren são parte de seu comprometimento em evitar o sofrimento que testemunhou tantas vezes ao longo do deserto. "Scott tinha um objetivo: oferecer bondade humana na forma de ajuda humanitária", disse aos jurados o advogado Gregory Kuykendall. Segundo a defesa, Warren chegou ao "Celeiro" e foi surpreendido pela presença dos migrantes, que tinham bolhas nos pés, tosse e dores do peito e disseram estar exaustos e famintos depois de caminhar pelo deserto por dois dias, quando haviam comido apenas um burrito dividido entre os dois. Kuykendall afirma que, ao ajudar os homens, Warren seguiu o protocolo adotado pela No More Deaths nesses casos. As acusações criminais contra Warren provocaram reações dentro e fora dos Estados Unidos. A Anistia Internacional enviou carta aberta a autoridades americanas como parte de uma campanha internacional pedindo que o Departamento de Justiça retire as acusações contra Warren e pare de "criminalizar ajuda humanitária". Para Brian Griffey, pesquisador da Anistia Internacional na América do Norte, é preocupante o fato de que alguém que não trouxe os migrantes para os Estados Unidos,

Scott Warren pode pegar anos de cadeia. DIVULGAÇÃO NO MORE DEATHS

mas simplesmente ofereceu água, comida e abrigo, seja alvo de acusação criminal de tráﬁco de pessoas. "É um precedente muito perigoso que, tememos, pode ser o primeiro em uma campanha do governo americano para criminalizar a ajuda humanitária, assim como o apoio mais amplo a migrantes e pessoas em busca de asilo na fronteira entre Estados Unidos e México", diz Griﬀey à BBC News Brasil. (Fonte G1)

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

TOLL-FREE

General News

10 EVENTO

BMAC realiza seminário com Cláudio Calasans Da Redação do Brazilian Times

ma dos grandes nomes das artes marciais, Cláudio Calasans será o palestrante principal de seminário promovido pela Brazilian Martial Arts Center (BMAC). O evento acontecerá no dia 05 de junho, na sede da academia, em Somerville (Massachusetts). Claudio Calasans é um faixa preta de jiu-jitsu e judô . Campeão em 2010 do torneio de Abu Dhabi Pro de Jiu-Jitsu na sua categoria de peso e absoluto. Ele é o ﬁlho de um dos grandes nomes do Judô mundial, Claudio Calasans Camargo, o mais jovem judoca brasileiro a receber a faixa coral (vermelha e branca). Ser parte de uma família com esse fundo de judô forte, era natural que o Cláudio também pegou a arte marcial japonesa, e assim, quando Calasans Júnior chegou à idade de 3 anos, ele começou sua aula e tradição familiar. As aulas de Jiu-Jitsu começaram em uma acade-

mia de São José Campos, chamada "Liga Jiu-Jitsu", e ele treinou lá da sua faixa azul a sua faixa preta, uma faixa que foi concedido a ele no ﬁnal de 2006, pelas mãos de seu mestre de longa data Erivaldo Júnior. Por ser um concorrente muito forte, Calasans também se juntou à equipe de Wrestling na academia dele, ele foi muito bem sucedido em que a disciplina também, ganhando uma vaga na equipe Nacional Wrestling. Ele estará na BMAC, onde passará um pouco de suas experiências e contará sua história até chegar entre os nomes de destaque no esporte.

Os interessados em participar do seminário devem entrar em contato com a BMAC através do telefone (617) 628-3800. A academia ﬁca localizada no 700 Mystic Avenue, no segundo a n d a r, e m S o m e r v i l l e (Massachusetts).

Campeão em 2010 do torneio de Abu Dhabi Pro de Jiu-Jitsu na sua categoria de peso e absoluto. Ele é o ﬁlho de um dos grandes nomes do Judô mundial, Claudio Calasans Camargo, o mais jovem judoca brasileiro a receber a faixa coral (vermelha e branca). Claudio Calasans vai estar na BMAC

Wednesday, June 5th, 2019

General News

SEGURANÇA

Brasileiros se unem em campanha contra o tráﬁco humano Da Redação do Brazilian Times

iniciativa foi dada por um grupo de brasileiros que moram na Carolina do Sul, organizado por Renata Rodrigues, que decidiu reunir pessoas da comunidade brasileira para juntos participarem do ensaio fotográfico em protesto contra o tráfico humano. O objetivo inicial é criar um acervo com materiais diversos e relacionados ao tema para doações a instituições que defendem a causa. O movimento aconteceu em Daniel Island, Carolina do Sul, domingo, 19 de maio. Participaram do ensaio mulheres, algumas grávidas, homens, adolescentes e crianças. Os click´s ficaram por conta do fotógrafo Marcelo Ricardo da Silva Soares, audiovisual por Maiane Camelo e Rodrigo Camelo, da Camel Movie Maker, suporte e apoio por Morgana Bezerra e iniciativa de Renata Rodrigues. Toda a ação foi social e sem fins lucrativos. O fotógrafo, mais conhecido como Marcelo Todd, tem 26 anos e é natural de João Pessoa capital do estado da Paraíba e, desde criança sempre foi apaixonado por artes. Desenhar e pintar eram os seus passatempos favoritos, até que descobriu a fotografia. Iniciou seus estudos em 2012 no Cenart (Escola de artes de João Pessoa) e em 2013 finalmente pôde comprar seu primeiro equipamento fotográfico e, assim por em prática tudo o que estava evidente em sua mente. Este é o seu primeiro trabalho social, desenvolvido em parceria com a Renata, que o convidou para o projeto. Os produtores audiovisuais Rodrigo Camelo e Maiane Camelo fundaram a Camel Movie Maker em 2017, na Carolina do Sul, e atuam há quase dois anos na região de Charleston filmando casamentos, ensaios, aniversários, entre outros. Descrevem que participar dessa campanha é muito gratificante, pois, é preciso dar visibilidade a uma causa tão importante e pouco evidenciada. Contam que doar o tempo e o material é o mínimo que podem fazer para contribuir em prol desta ação que tem por objetivo, através das imagens, alcançar o maior número possível de pessoas, e mostrar que o tráfico humano ainda existe e que muitas vezes não é uma realidade tão distante de nós e, é necessário dar voz e imagem à campanha em favor da liberdade. Ficaram muito honrados por participar. O suporte e apoio de Morgana Bezerra

Grupo da campanha End it

foram essenciais para essa iniciativa. Moradora na comunidade de Goose Creek há 16 anos, Morgana acompanha de perto suas necessidades. Visualizou o projeto através das redes sociais, entretanto, seu interesse pelo assunto ganhou proporção ao conhecer uma das incentivadoras, Renata Rodrigues, que liderou o projeto e deu início a campanha em favor das vítimas, meses atrás. Seu desejo por participar foi impulsionado ao acompanhar os dados relacionados ao tráﬁco humano, preocupando-se ainda mais com a liberdade do ser humano de tomar suas próprias decisões, acreditando na capacidade e no direito de cada uma delas de escolherem o rumo de suas próprias vidas, e que para mudar este cenário será preciso a adesão ao projeto de forma direta, pois assim será possível dar novamente o sentido a essas vidas. Morgana comenta que existem “cárceres privados na alma das vítimas, mas que, com a ajuda deste projeto será possível resgatar essas pessoas, pois muitas vezes são “grades abertas” que as seguram.” Renata Rodrigues, natural de Goiânia, empreendedora, Especialista em Gestão de Pessoas, Coach e ativista, mora atualmente na Carolina do Sul, onde desenvolve projetos sociais para a comunidade brasileira. Participou como convidada em sua primeira

Modelos posa para foto da campanha

vez no End It, a partir de então viu nascer em seu coração o desejo de ajudar e dar voz a pessoas que são e estão impossibilitadas de lutarem por sua liberdade, e ao combate deste “mercado” crescente e bilionário, que se dá muitas vezes por condições econômicas, culturais, afetivas e inúmeras outras. Seu desejo é expandir o acesso as informações e ao conhecimento da causa, para que este ato influencie o maior número possível de pessoas a defenderem este objetivo e a dar liberdade as pessoas que foram enganadas. O tráfico de pessoas é um fato contínuo e que rende no mundo cerca de US$ 32 bilhões por ano, segundo a Organização Mundial do Trabalho (OIT), sendo que no Brasil ocupa o 3º lugar no ranking dos negócios ilícitos mais lucrativos, ficando atrás do tráfico de drogas. Sejam nos limites nacionais ou por caminhos internacionais, o tráfico vem se avolumando em número de rotas para circulação de vítimas de distintos lugares e movimentação financeira. No entanto, o tráfico de pessoas, apesar de atual, acontece há séculos, porém, o assunto não é destaque

União vai combater tráﬁco de pessoas

nas mídias, assim como tráfico de drogas e armas. O tráfico humano é de fato o comércio de seres humanos, para fins de escravidão sexual, trabalho forçado, para participações em tráfico de drogas e outros produtos, extração de órgãos ou tecidos, uso de barrigas de aluguel, remoção de óvulos ou ainda para cônjuge, no contexto de um casamento forçado. O material já tem destino certo, e será usado já em duas iniciativas, Oséias e Bilu. O Projeto Oseias é um sonho gerado no coração dos pastores de uma comunidade no estado do Amazonas, e desde 2013 possui uma equipe dedicada à evangelização em zonas de prostituição, levando a Palavra de Deus às mulheres em situação de vulnerabilidade ao tráfico de pessoas. Os

Modelo aponta para nome da campanha

nossos pilares do projeto são intercessão, intervenção, prevenção e legislativo - onde existe a presença ﬁel em reuniões do Comitê de Enfrentamento ao Tráﬁco de Pessoas da Secretaria de Justiça do Estado, mais informações sobre o projeto podem ser acessadas através do endereço eletrônico www.paixaoecompaixao.com.br/oseias ou pelos telefones (92) 9392-9501 / 996169896. As doações podem ser realizadas no Banco Bradesco S/A, AG: 2467-8 e C/C: 51065-3, CNPJ: 20.347.568/0001-90. O Projeto Bilu é uma organização não governamental dedicada a mudar vidas de crianças e adolescentes em situação de risco social ou pessoal. Para tanto utilizam diversos programas esportivos, culturais e recreativos, além de fazerem campanhas que promovem os direitos estabelecidos pelo ECA (Estatuto da Criança e Adolescente) e ajudando a suprir diversas necessidades. Os idealizadores do Projeto Bilu estão comprometidos com a proteção, educação e dignidade social, zelando pelos valores morais e criando oportunidades para o sucesso pessoal e social. Mais informações podem ser acessadas pelo site www.projetobilu.com ou através dos telefones (11) 99129-5113 / 97675-1663. As doações podem ser realizadas no Banco Bradesco S/A, AG: 1236-0, C/C: 32950-9, CNPJ: 07.563.631/0001-68. SERVIÇOS Equipe do Projeto Coordenação: Renata Rodrigues Apoio: Morgana Bezerra, Tatiane Santos Modelos: Nina Morais, Kassio Batista, Wilza Carvalhães, Cristiane Dia, Juliany Santos Crianças: Bryan Batista, Leah Rodrigues, Benicio Neto

General News

Wednesday, June 5th, 2019 Foto: Rick Sinclair

12 CRIME BANAL

Promotores dizem que brasileiro matou a ex porque estava com raiva Da Redação do Brazilian Times

esta segunda-feira, dia 03, o brasileiro Antônio Lucas, conhecido por Neguinho, 40 anos, esteve perante um juiz em uma audiência realizada no Tribunal Distrital de Worcester (Massachusetts). Ele enfrenta acusação de ter assassinado a excompanheira Cleonice Alves da Silvam, 41. “Não sou culpado”, disse ele. Os promotores afirmaram, no processo de acusação, que Neguinho teria afirmado aos policiais que matou Cleonice porque estava com raiva. “Ele assumiu a culpa e disse que pegou uma faca de cozinha e desferiu vários golpes na vítima”, afirma a Promotoria. O assassinato aconteceu na noite de sexta-feira, dia 31, na cidade de Worcester. Quando os policiais chegaram ao local, a casa que vítima e suspeito dividiam, testemunhas afirmaram que ele era o autor do crime. Neguinho foi preso quando tentava fugir. Os policiais relataram que havia manchas de sangue na camisa do brasileiro e quando entraram na casa, seguiram o rastro de sangue e encontraram o corpo de Cleonice, no basement, com perfurações feitas pela faca de cozinha. Ela já estava morta. O advogado de Neguinho, Blake Rubin, afirmou que seu cliente é cidadão dos Estados Unidos, mas entende pouco o idioma inglês. Por isso foi preciso a presença de um intérprete em português. De acordo com as informações, os dois se conheceram em Açucena (Minas Gerais), cidade natal da vítima. Quando se reencontraram, nos Estados Unidos, iniciaram um relacionamento, mas que pouco depois terminou. Mesmo separados, eles viviam na mesma casa, pois ambos eram proprietários do imóvel e pretendiam vender para

O advogado Blake Rubin diz que seu cliente é cidadão dos EUA

dividir o dinheiro. Durante a audiência, o juiz Paul L. McGill determinou que Neguinho ﬁque preso sem direito a ﬁança. Ele deve retornar ao Tribunal no dia 11 de julho para o início de um pré-julgamento. Também foi determinado que o caso siga em segredo de justiça

Neguinho ﬁcará preso sem direito a ﬁança.

Wednesday, June 5th, 2019

General News

HOMENAGEM

Prêmios ABI Inter em Boston, dia 11 de junho, têm homenagens à Babi Domingues e Mila Burns Da Redação do Brazilian Times

ois momentos de emoções distintas e igualmente especiais, marcam a realização da primeira edição da celebração ABI Inter Reconhecimento & Mérito, promovida pela Associação Brasileira de Imprensa Internacional. O evento acontece a partir das 8:30 da noite de terça, dia 11 de junho, no Victoria Hall (36 Montvale Avenue, Woburn, MA, 01801) e é aberto ao público. A solicitação de convites deve ser feita através do site www.focusbrasil.org, porque o número de convidados é limitado. O primeiro desses momentos será dedicado à memória e o trabalho pioneiro de Marly “Babi” Domingues, co-fundadora da Fame Magazine, uma das mais relevantes publicações Brasileiras editadas no exterior. Babi Domingues faleceu em Cascais, Portugal, dia 25 de maio, porém sua trajetória e seu pioneirismo não serão esquecidos. Outro grande momento será a apresentação do Golden Newspaper Boy, o icônico troféu que por 21 anos identiﬁcou o Brazilian International Press Award, à jornalista, professora e agora também escritoria, Mila Burns, mais conhecida do grande público como âncora do telejornal

Mila Burns

semanal “Globo Notícia Americas”, da TV Globo Internacional. Após essas homenagens especiais, a ABI Inter estará reconhecendo empresas e proﬁssionais que atuam na comunidade brasileira em Massachusetts, marcando desta forma uma atuação maior da entidade na comunidade brasileira mais populosa e com maior número de veículos de comunicação atuantes no país. Além da presença do atual Presidente da ABI inter, empresário Marco Alevato, Publisher da Facebrasil Magazine (Orlando), outras destacadas personalidades da mídia brasileira já conﬁormaram presença, entre os

Babi Domingues

Convidados Painel ABI Boston

quais Laine Furtado (Linha Aberta Magazine) e Antônio Martins (Acontece Maga-zine). Horas antes da premiação, Mila Burns será o centro de um bate-papo sob o tema “Jornalismo Brasileiro na América, uma jornada de muitos desaﬁos”, no qual será entrevistada pelos renomados jornalistas e comunicadores brasileiros: Beto

Moraes, Liliane Paiva, Jehozadak Pereira, Glauber Morare, Talita Teixeira, Eduardo de Oliveira e Laine Furtado. Mila também estará respondendo a perguntas do público presente. O bate-papo é aberto ao público e, por conta do número limitado de vagas, é necessário fazer sua inscrição no site www.focusbrasil.org

Wednesday, June 5th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Calma: com pensamentos e sentimentos confusos, você pode tomar atitudes equivocadas. Há dificuldade de negociar valores e propensão para romper com afetos estagnados ou insatisfatórios.

Touro 21 abr - 20 mai Divergência de interesses, planos, desejos e sentimentos não correspondidos, desvalorização, tudo isso pode implicar em decisões nas relações de um modo geral. Sinta, reflita.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Sol e Mercúrio se encontram hoje em Gêmeos, pra você refletir bem sobre quem é você e o que deseja da vida. Desapegue das insatisfações e das perdas que estão calando fundo.

Câncer 21 jun - 21 jul Vênus em oposição a Plutão hoje é, para você, aquela chamada do amorpróprio; para um encontro, um clima mais passional que pede honestidade para aceitar o que fica e o que parte.

Leão 22 jul - 22 ago Astral de fortes tintas dramáticas, ainda mais se uma relação não está podendo ser transformada e precisa ser rompida. Aceite que os fins, afinal, trazem novos começos. Deixa fluir.

Virgem 23 ago - 22 set As coisas não estão como você sonhou e idealizou? Isso pode ser frustrante, mas fundamental é mesmo o amor. Ainda assim, este tem que próprio e recíproco, e nem sempre só ele resolve.

Libra 23 set - 22 out Cuide bem de si, mas preserve sua imagem pública também. Você não só está mais sensível, como autocrítico(a), e a pressão para que o amor seja maior e melhor também complica.

Escorpião 23 out - 21 nov Tudo bem mexido, seu coração pode não estar entendendo seu rumo e o de uma relação, apenas sentindo muito. Tente não pensar demais, e muito menos discutir. O controle é uma ilusão.

Sagitário 22 nov - 21 dez Não é fácil digerir certos sentimentos. De amor, luz e sombra é feita uma relação. É preciso se abrir para se conhecer profundamente e ao outro, e só então saber se rola.

Capricórnio 22 dez - 20 jan As respostas estão nas atitudes e nos detalhes, e não em aparências, entrelinhas e silêncios. Não se engane, leve isso em conta diante de uma definição de relacionamento.

Aquário 21 jan - 19 fev Recursos que esperava estar à disposição podem faltar, e com isso você pode ter que repensar projetos. No amor, a insegurança não ajuda, mas o que não funciona precisa ser encarado.

Peixes 20 fev - 20 mar Com a lua em Peixes, você fica vulnerável em um momento delicado, porque diante de qualquer distância ou rejeição, você pode desabar. Por isso é tão importante dar conta de si.

aila se desespera ao saber do sumiço de Raduan. Dalila se incomoda com o sofrimento

de Jamil e indica um possível paradeiro de Raduan. Valéria garante que convencerá Norberto a aceitar seus termos para o casamento. Jamil se joga na frente de um carro para salvar Raduan, e Dalila/Basma se desespera. Bóris inventa uma desculpa

quando Sara o ﬂagra com sua agenda na mão. Ali estranha quando Mamede e Latifa decidem aceitar seu casamento com Sara. Bruno encontra Norberto em sua casa. Paul questiona Dalila sobre seus sentimentos por Jamil.

anu e Kika não aceitam a imposição de Mercedes de permanecer no programa

sem João. Mercedes comunica que o No Fusca com Manu será tirado do ar. Jerônimo planeja convencer Dandara a investir na carreira internacional para o caminho ﬁcar livre para Vanessa. João conversa com Lidiane. Candé é solto.

Quinzão aceita participar de um concurso de dança com Lidiane. Manu diz a João que vai entrevista-lo em seu último programa na PopTV. Galdino ﬁca apreensivo ao encontrar Jerônimo no hotel de Vanessa. Vanessa beija Quinzinho.

exige que Otávio se afaste de Edilene. Fabiana vai para casa com Virgínia. Edilene questiona Cosme sobre Otávio. Josiane se preocupa quando Amadeu avisa que irá morar com Maria. Marlene se insinua para Antero. Josiane conta para Régis

sobre Amadeu. Edilene questiona Otávio sobre um ﬁlho. Gilda revela a Amadeu sobre seu estado de saúde. Amadeu desiste de se separar de Gilda. Ellen e Josiane tentam acalmar Maria. Chico e Cornélia descobrem que foram roubados.

aria e Amadeu se amam. Virgínia estranha sua conexão com Fabiana. Virgínia

Ludmilla e Brunna assumem namoro; relacionamento começou há 2 anos

udmilla assumiu o namoro com a bailarina e melhor amiga, Brunna Gonçalves, e já postou a primeira foto com a namorada, nesta segunda-feira (3).

Mas o relacionamento teve início há quase dois anos e só foi oﬁcializado em outubro passado, revela Brunna em entrevista ao colunista Leo Dias. "Quem tomou a iniciativa foi ela, risos. Isso tem mais ou menos dois anos que aconteceu. Só que na época não deu em nada, ﬁcamos só na amizade mesmo por um bom tempo", contou a bailarina, que desde 2017 integra o corpo de balé da funkeira, dando mais detalhes da relação. «A Lud se relacionou com outras pessoas e eu também. O mais legal disso tudo é que não nos afastamos por isso, pelo contrário, nos aproximamos mais. Viramos

Reprodução Instagran

melhores amigas e dessa amizade nós nos apaixonamos", completou a jovem.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Wednesday, June 5th, 2019

Passatimes

Caça Palavras

BARATO ABABELAR ABASTECIMENTO CABEÇOTE CABINEIRO ABIEIRO CADARÇO BABÉLICO CADETE BAFO CREMADO BAJULADOR DEBELAR BALBUCIANTE ÉBANO

The Best Journal For You!

Friday, Jun 7th of 2019

Albertina Moura & David Faria

www.braziliantimes.com

BLIM BLIM

As nove maiores partes do Culliman

Diamante Cullinan Da Redação do Brazilian Times

Diamante Cullinan foi descoberto em 26 de janeiro de 1905 por Frederick Wells, gerente da área de mineração, na mina Premier, África do Sul. Foi o maior diamante já encontrado e pesava cerca de 3.106 quilates (aprox. 621 g). Recebeu esse nome em homenagem a Thomas Cullinan, dono da mina.

por David Faria

a deu de presente ao rei Eduardo VII. A lapidação da pedra coube à companhia Asscher de Amsterdã que posteriormente a dividiu em onze grandes gemas e outros fragmentos.

A Grande Estrela da África no centro Britânico

Em abril de 1905 foi posto à venda em Londes, mesmo com interesse considerável, foi vendido apenas dois anos depois. A pedra foi vendida para o governo de Transvaal em 1907 que

A maior gema é chamada de Cullinan I ou Grande Estrela da África, que possuí 530.2 quilates (106,04 g), foi o maior diamante lapidado do mundo até 1985 quando foi descoberto o diamante Jubileu Dourado também na mina Prime. O Cullinan I foi montado num cetro e a segunda maior gema, Cullinan II ou Pequena Estrela da África, com 317.4 quilates (63.48 g), terceiro maior diamante lapidado do mundo, foi colocado na coroa imperial. Ambas as gemas estão expostas na Torre de Londres e fazem parte das joias da coroa britânica.

A Pequena Estrela da África na Coroa Inglesa.

Você Sabia ?

- O Brasil é o país que possui a maior comunidade japonesa fora do Japão. Só em São Paulo, moram mais de 600 mil japoneses.

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

Banda Pato Fu e o Grupo Giramundo no Instituto Inhotim O show Música de Brinquedo 2, fruto de uma parceria encantadora entre a banda Pato Fu e o Grupo Giramundo, desembarca no Instituto Inhotim no dia 15 de junho. O repertório é diversão garantida para toda a família, com clássicos da música pop nacional e internacional interpretados com a ajuda de brinquedos, instrumentos em miniatura, monstros cantantes e muito mais. A mistura de estilos conta com Severina Xique-Xique (Genival Lacerda), Livin La Vida Loca (Ricky Martin), Every Breath You Take (The Police), Mamãe Natureza (Rita Lee), I Saw You Saying (Raimundos) e Não Se Vá (Jane e Herondy). O Pato Fu continua formado pelo núcleo original Fernanda Takai, John Ulhoa e Ricardo Koctus. Glauco Mendes (bateria) e Richard Neves (teclados) completam a banda que, para esse show, tem também Thiago Braga e

Camila Lordy nos mais variados tipos de brinquedos e miniaturas. Nos vocais de apoio: Groco e Ziglo, monstrinhos criados pelo Grupo Giramundo de Bonecos, manipulados pelos mestres Marcos Malafaia, Beatriz Apocalypse e Ulisses Tavares. “Música de Brinquedo e Inhotim fazem um programa perfeito! Desde 2010, quando lançamos o primeiro álbum da série, o Pato Fu e o Giramundo têm vontade de juntar essa verdadeira obra em progresso com o mais lindo espaço de arte e natureza de nosso país. Contamos com os visitantes e a comunidade de

GALERIA DE FOTOS VIP

- O calendário da Etiópia é sete anos atrasado em relação aos demais países do ocidente. - A avenida mais larga do mundo, com 14 faixas diferentes, ﬁca na Argentina.

Para Refletir “Se você está no ponto de cair da confiança para a negação, tome alguns momentos para refletir, conversando consigo mesmo. Se o desânimo lhe bate à porta, em razão de alguma dificuldade, recorde que a dificuldade é sempre uma lição por aproveitar, ao passo que o desânimo nunca auxiliou a ninguém. Se a irritação lhe cria aborrecimentos, o azedume é simplesmente uma nuvem entre você e a realidade. Se você cometeu algum erro, isso significa tempo de aprender e não de desistir. Se outros falharam, eis chegado o instante de mais confiança em Deus e em você mesmo. Se injúrias apareceram, você encontrou a ocasião de agir e servir mais, conquistando a confiança dos outros. Se temores lhe invadiram a mente lembre-se de que sem comando seguro, não há máquina que funcione. Se a enfermidade lhe visita as forças, estará você no grande momento de praticar a sua fé sem desacreditá-la. Confiança é a sua coragem de superar-se, realizando o melhor ao seu alcance. Se você está procurando a felicidade pela prática do bem, não perca o seu dia com dúvida e desalento, porque confiando em Deus e em você mesmo, basta seguir em frente com o seu trabalho e você a encontrará”.

Brumadinho, que têm estado cada vez mais presentes no Instituto. Esperamos todos para esquentar os corações”, diz Fernanda Takai. Ainda na manhã do dia 15/06, o Educativo Inhotim convida as famílias para uma imersão sensorial partindo do mundo dos bebês e crianças de até três anos. A proposta da Estação Jardim das Descobertas Sensoriais é investigar os acervos artístico e botânico de Inhotim, especialmente para os pequenos. A atividade acontece das 10h às 12h, no jardim próximo ao Magic Square.

A. A apresentadora da Globo Fátima Bernardes B. A Empresária Angela Gutierrez C. O casal de advogados mineiros José Luiz e Valdênia em viagem pela Europa em comemoração aos 9 anos de união. A coluna parabeniza e deseja muita felicidade ao casal. D. Albertina Moura com Carolina Toledo em evento beneﬁcente realizado no hotel Fazano.

Wednesday, June 5th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Cape Cod with Jordana

Friday, Jun 7th of 2019

www.braziliantimes.com

E o Baile do Nego Veio do cantor Alexandre Pires realizado por Boston Eventos. Um evento incrível que contou a Lounge da Giubert Décor. Que show fabuloso. Sucesso de animação e alegria. O Alexandre foi literalmente para a galera. Amados leitores. Escreverei pouco, pois o CASAR 2019 da Giubert Décor com certeza marcou história. Evento incrivelmente luxuoso e impecável. Várias celebridades marcaram presença dentre elas Agustin Fernandez.

Claudia e Luiz Giubert e Neuza e Rogério Maria Braga no Baile do Nego Veio

Alexandre Pires - Boston Eventos

Luiz e Claudia Giubert Casar 2019

A empresária Jussara Abade e Agustin Fernandez

O fotógrafo Caique e esposa

Lembrando que teremos evento sobre investimentos imobiliários gratuito em Somerville nesta terça dia 4 de Junho e o evento com o Consulado Brasileiro em Hyannis com a palestra do empreendedor Alexandre Damiani.

As gatíssimas

Wednesday, June 5th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Special News

Wednesday, June 5th, 2019

CAMPANHA

Da Redação do Brazilian Times

assassinato da mineira Cleonice Alves da Silva, 41, na cidade de Worcester (Massachusetts) acendeu um alerta na comunidade, pois ela é a terceira vítima de violência doméstica no período de dois meses. As autoridades afirmam que o ex-marido dela, identificado por Antônio Lucas, o Neguinho, foi o autor do crime. Ele foi preso quando tentava sair da casa onde a polícia encontrou o corpo da brasileira. Cleo, como era mais conhecida na comunidade, vivia nos Estados Unidos há aproximadamente 14 anos e tinha uma companhia de limpeza de casas. Ela era bastante querida pelas pessoas que conheciam. Os amigos iniciaram uma campanha para arrecadar dinheiro e pagar as despesas do funeral. Para isso abriram uma conta no site Go Fund Me com o objetivo de levantar a quantia de US$25 mil. Até a tarde desta terça-feira, dia 04, havia sido doado pouco mais de US5 mil. Os interessados em colaborar, deve acessar o link encurtador.com.br/nELR3 e faça uma doação de qualquer valor. Na página da campanha foi escrito: “Cleucilene Alves da Silva, mas para muitos ela era simplesmente nossa querida Cleo, uma pessoa linda, nativa de Açucena, cidade pequena de Minas Gerais. Com esperança no coração - algo que todos podemos relacionar - ela decidiu tentar uma vida melhor nos Estados Unidos, deixando seus dois filhos no Brasil 14 anos atrás. Lutadora, ela conseguiu finalmente reunir com um de seus filhos - Lucas – há um ano. Graças ao seu esforço implacável, Lucas agora mora nos Estados Unidos e desfruta o sonho que ela sempre teve para sua pequena família. Uma mulher de fé, uma mãe dedicada e uma amiga fiel, ela era capaz de ver bem em todos e tudo. Seu entusiasmo e positividade era contagiante. Ela simplesmente amava a vida e tinha grandes sonhos para ela e seus lindos filhos, Lucas Getúlio da Silva, 21 e Philipe Getulio da Silva, 18. Na noite de sexta-feira no dia 31 de maio de 2019, um ato indescritível de agressão tirou sua preciosa vida. Cleo tornou-se outra vítima da violência doméstica. Sua vida foi tomada com brutalidade. A comunidade brasileira tremeu com essa notícia trágica e inacreditável. Estamos todos ainda tentando entender e aceitar sua partida abrupta. Como comunidade, temos o dever de nos unir e ajudar sua família com todo o apoio de que precisam. Sendo jovem e cheia de vida, Cleo e seus filhos não esperavam nem planejavam tal evento. Um funeral neste país é dispendioso, mas podemos aliviar algum peso com doações para a família, a fim de

Cleonice Alves da Silva foi morta pelo ex-marido

honrá-la adequadamente. Qualquer coisa que você poder doar será muito apreciada. Obrigado pelo seu apoio e que Deus possa abençoar à todos vocês! Para contato com a família, esse é o link do Facebook de seu ﬁlho mais velho, Lucas: https://www.facebook.com/lucas.getulhao”.

Foto de Cleo usada na página da campanha

Friday, Jun 7th of 2019

www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

PRESSÃO

Vice da CBF diz que Neymar pode pedir dispensa: Muita pressão Para Francisco Noveletto Neto, condições psicológicas ameaçam a presença do jogador na Copa América Da Redação do Brazilian Times

O vice-presidente da CBF, Francisco Noveletto Neto, disse na noite desta terça-feira que não descarta a possibilidade de Neymar pedir dispensa da seleção brasileira para a disputa da Copa América. Na opinião do dirigente, a grande pressão pela acusação de estupro e pela investigação sobre crime virtual podem atrapalhar o jogador a se concentrar para o torneio.

Noveletto Neto, que também presidente a Federação Gaúcha de Futebol (FGF), aﬁrmou que por parte da CBF a posição é de manter o jogador no elenco, porém ele aposta em uma possível decisão de Neymar para se afastar enquanto resolve os problemas. “Se o jogador nao tiver em condições psicológicas certamente haveria bom senso (em sair da seleção). De parte do jo-

gador, não da CBF. É muita pressão sobre o menino”, disse ao Estado. Para o vice da CBF, o componente decisivo nesse impasse é a própria tranquilidade de Neymar em definir se quer ou não continuar com a seleção. Em entrevista à afiliada do SBT do Rio Grande do Sul, Noveletto Neto afirmou que foi informado da possível divulgação nos próximos

dias de um novo vídeo sobre o caso. O material poderia aumentar ainda mais o problema. “Então imagina a cabeça dele. Mas quem sabe é ele. Para a CBF está tudo normal. Se ele pedisse (dispensa), se houvesse necessidade psicológica, é diferente”, comentou. “A CBF não corta ninguém, não tem esse direito. Agora nos pomos no lugar do Neymar... A CBF não iria aceitar, eu falo por mim”, completou o vice da entidade. Na entrevista concedida

Neymar posta versículos bíblicos em meio a investigação por denúncia de estupro: ‘Seja forte’ Foto: Getty Images / PurePeople

ao SBT, Noveletto inclusive analisa que uma possível dispensa de Neymar poderia ser a medida mais adequada a ser tomada; “Seria um negócio bom para todos, para ele, CBF e

para o espetáculo. Ele não vai render. Ele já deixou a desejar na Copa do Mundo. Imagina essa carga emocional? Acaba ganhando todo mundo se ele não vier jogar”, disse.

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

entre em contato

(617) 629-5950

SPORT

The Best Journal For You!

DESTAQUE!

TIMES

Friday, Jun 7th of 2019

www.braziliantimes.com

DESTAQUE!

Boston City FC retorna NY Red Bulls enfrenta a Revere para enfrentar NE Revolution Rhode Island Reds Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Boston City FC volta a enfrentar o Rhode Island Reds

O Boston City FC regressa a Revere, Massachusetts, no domingo, dia 9, para jogar contra i time do Rhode Island Reds, em partida válida pela National Premier Soccer League (NPSL). Os Leões e os Reds enfrentam-se às 6 da tarde no Estádio Harry Della Russo, dois dias depois das duas

equipes terem se enfretado no Johnston High School, em Providence, Rhode Island. Enquanto os Leões tentam se recuperar de duas derrotas seguidas em casa, os Reds estão em busca de uma primeira vitória da equipe na temporada. Os visitantes esperam

que o ex-jogador do Boston City eo artilheiro de todos os tempos, Isaac Nana Addai, se recuperta de uma lesão para enfrentar seu ex-clube. Os ingressos para o jogo de domingo em Revere estão disponíveis no site www.BostonCityFC.com.

Edu Gaspar vai deixar a seleção brasileira depois da Copa América. Ele aceitou a proposta do Arsenal, para ser diretor de futebol do clube inglês. Na CBF desde junho de 2016, quando assumiu a coordenação das seleções, Edu tem contrato até o fim da Copa do Mundo do Catar, mas decidiu aproveitar a oportunidade de trabalhar no futebol europeu. A informação da saída de Edu Gaspar da CBF foi publicada inicialmente pelo blog do jornalista Juca Kfouri. Nem o coordenador nem a CBF confirmam. Oficialmente, Edu insiste que está com foco na Copa América, que será realizada nos meses de junho e julho no Brasil, e lembra que seu contrato com a entidade vai até 2022. Mas não é veemente na negativa. Ele sempre demonstrou interesse em trabalhar no futebol europeu. No Arsenal, tem bom trânsito e é bastan-

New England vence LA Galaxy

te respeitado. Edu jogou no clube londrino entre 2001 e 2005. Teria comunicado que deveria o cargo na CBF ainda no mês de março, antes de Rogério Caboclo assumir a presidência da entidade. Sua saída poderá criar uma disputa na cBF, justamente por causa do substituto. Tite teria preferência por Duílio Monteiro Alves, atual diretor de futebol do Corinthians e com quem ele trabalhou no clube paulista. Mas Caboclo não está disposto a aceitar, por dois motivos. Um deles é que Alves

é ligado a Andrés Sanchez, dirigente que faz oposição à CBF. O outro é que o presidente da CBF quer dar cada vez mais espaço a ex-jogadores na entidade. Por isso, entende que o coordenador deva ser um ex-atleta com bastante conhecimento de campo e experiência em gestão. Isso o levou, por exemplo, a contratar Juninho Paulista como diretor de desenvolvimento da entidade, além de manter Branco na função de coordenador da base.

VS.

25 DE MAIO 2019 7:30 PM

PACOTE DE FAMÍLIA

INCLUI UM MÍNIMO DE (4) TICKETS E (4) CUPONS DE REFEIÇÃO PARA COMPRAR SEUS TICKETS ACESSE: REVOLUTIONSOCCER.NET/MULTI-FAMILY-PACK • INSIRA O CÓDIGO: FAMILY19 • À PARTIR DE APENAS $100

1-877-GET-REVS • #NEREVS

Brazilian Times

Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Cigana

Zoraide

Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

24 Brazilian Times

Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Lynn- aluga-se um quarto na cidade de Lynn. No pets. No kids. No smoking. No couples. Ligar: 1 (978) 332-0089. #b Alugo ap em Beverly (MA)ap de 2qts, 2 banh, laundry no ap, parking para 2 carros , ac central, etc... $1.950.00 sendo, 1st mês, último e security deposit, no pets, disponível para 1st de Junho, ou antes falar com Joe 781-424-6778. Falamos Português #b Stoughton- aluga-se apartamentos Studios à partir de: $1,050. Um quarto: $1,100 e Dois quartos: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- alugas-se apartamentos de Dois quartos à partir de: $1,100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Sala grande, banheiro e cozinha completa. Guarda roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo a Foxboro, Wrentham, North Attleboro, Rotas 1 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM

Vila Velha (ES)- Excelente padrão acabamento, localização privilegiada, ﬂexibilidade na negociação, entrega antecipada!!! 2 quartos com 1 vaga. Pilotis: 1. Piscina Adulto 2. Piscina Infantil 3. Deck 4. Sauna (com acesso à piscina) 5. Duchas 6. Banheiro Feminino (PNE) 7. Banheiro Masculino (PNE) 8. Praça Poente 9. Churrasqueira 01 10. Praça das Mães 11. Praça da Música 12. Play ground 13, e muito mais...Telefone: 55 (27) 999815648 - E-mail de contato: lidiani@lopesvilavelha.com.br. #H Apartamento em Vila Velha2 quadras da Praia de Itapuã. Oportunidade de investimento. Apartamentos de 2 quartos/ suíte, 1vaga de garagem, lazer completo na cobertura, a duas quadras da praia, podendo ser ﬁnanciado direto com a construtora em ate 120 meses. Prédio em obra com entrega para 2021. Valor: $360,000.00. Ligar: 55 (27) 99224-9555. #H

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

2 quartos alto padrão na Vendo- em Belo Horizonte, praia de Itapuã- Apartamento pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, de alto padrão para clientes Zona Sul. Boa para salão ou seletos , para você que queira loja de presentes e roupas. mora bem com conforto próxiLigar: 011-55-31-3212 5797 ou mos de padaria, academia ,su(31) 9-9924-0219. Tratar com per mercados, restaurantes etc Vendo Ediﬁcio em Fortaleza- Vera ou Juliana. #PM , aquecedores solar, móveis -Ce- Ediﬁcio 10m x 18m= planejados, fornos lava louças, 180m2 x 4 lages = 729m2 de Vilagio do Sol (Guarapari, cooktop, lazer completo com area construida + cobertura + ES)- Metragem 360, com casa estacionamento. Excelente lo- no primeiro andar, dois quar- duas churrasqueira , aproveite calizacao para hotel, moradia, tos, sala, cozinha, banheiro, essa excelente oportunidade. Ligue e agende uma visita com etc. R$ 1.500.000,00 whatsagaragem para 4 carros. No um de nossos corretores. Para pp 786 602 7114. #g segundo andar: 2 quartos, um melhor atendimento tenha Apartamento dois quartos sala, cozinha e banheiro. Falar em mãos o número da referênno Eldorado em Contagem com Ângela ou Marcos. Valor: cia do imóvel. Telefone: 55 (27) (MG) - Prédio individual (não $250 mil reais. Aceita-se carro é conjunto habitacional)- Pou- como entrada. No Brasil: (27) 99981-5648 - E-mail de contacos moradores (12 no total) e a 9-9601-0772 ou com Ângela to: lidiani@lopesvilavelha.com. br. #k maioria absoluta são proprietá- nos EUA: (857) 221-0947. #f rios. - Quartos, sala e corredor são de piso laminado. - CoziOPORTUNIDADE ÚNICA nha, área serviço e Banho em piso claro. - O apartamento é no terceiro e último andar. Telefone: 55 (31) 986991030. E-mail de contato: diretoria@imobiliariadinamica. com.br. #c Brazilian Times procura por

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

#PM

PAULINHO

• Homologação e Averbação de Divórcios • Casamento • Revisão de Pensão • Pedido de Guarda • Direito Familiar • Guarda • Consultoria em geral

 55 (47) 99181 2119

e-mail: advocacia@rebekafuturo.adv.br • site: www.rebekafuturo.adv.br

(561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

PROCON USA

Law

MECÂNICO

(781) 367.2289 Serviços de assessoria jurídica no Brasil

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin

vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

QUALIDADE PROFISSIONALISMO ATENDIMENTO

#pm

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

Faço o conserto do seu veículo em sua casa

COMODIDADE QUE FAZ A DIFERENÇA!

• TUNE-UP • SUSPENSÃO • FREIO • HEAT • A/C • ALTERNADOR • MOTOR DE ARRANQUE • BOMBA D’ÁGUA • PNEU FURADO • E MUITO MAIS....

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA  617-620-9687

VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #n

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Criamos o seu website com integração do fabebook/youtube/instagram. Tenho o melhor preço do mercado. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #g Puppy available for adoption- I got both, male and feAccion- somos uma organiza- male puppies now available for ção sem ﬁns lucrativos que for- adoption. kindly get back to me nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam if you are interested. Faço adonossa ajuda. Salões de bele- ção de cachorrinhos (machos za, restaurantes, escritórios e fêmeas). Email: stylaswest@ de limpeza e muitos, muitos gmail.com. #g outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM O período de férias escolares está se aproximando. Estou disponível para cuidar de crianças, na casa onde moro ou na casa da pessoa. Não tenho problema com horário, aceito ﬁnais de semana também. Moro em Framingham. (415) 688-9334. #L

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Precisa ir algum lugar- por favor ligue: 617-512-1056 falar com Nice. Faço corridas para qualquer lugar, aerporto, consulado, New york, levar ao médico. #g Criamos o seu website com integração do facebook/ youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #f Passaporte perdido- Acredito que posso ter perdido o passaporter na região de Framingham. Favor entrar em contato com: CHARLISTON DE SOUZA CARGNIN - Meu telefone: (561) 567-5614. Moro na região de Everett (MA). #a

Vendo parque de diversão completo em reforma- Vendo ou troco por casa ou apartamento pronto em condomínio fechado ou não. Disponho de 10 brinquedos de parque de diversão. Roda gigante sobre carreta, Trem fantasma, Auto pista ou carrinho bate bate 7 carrinhos, Twister da Dambroz - faltando pintura, Rotor Dambroz carreta - faltando reforma, Carrossel, Carrinho infantil Calhambeque, Patinhos, Trenzinho, Xícara maluca em reforma, 2 - Ôniburs de turismo - motor casa. 1 - Cavalo Mecânico - Scania. 1 - Caminhonete S10. Estarei à disposição para qualquer esclarecimento via Zap ou chat somente, +55 -73-8151-4672. #f

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus ﬁlhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

26 Brazilian Times Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São B, São Pedro, Zona SERVIÇOS Pedro, Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: Psicóloga Gabriela Moreira- 011-55-31-3212 5797 ou (31) com atendimento em Marlbo- 9-9924-0219. Tratar com Vera ro, Framingham e região tem ou Juliana. #PM formação em psicologia e com atuação há 12 anos na área Aulas de ginástica- para é pós-graduada em psicope- suas crianças. Localidades em dagogia e especialização em Newton e Natick. Aulas para psicologia clínica: *Psicologia todas as idades! Ginástica arclínica/terapia *Psicopedago- tística para seus filhos em 2 gia/atendimento *Acompanha- localidades perto de você! Vemento infantil *Orientação de nha nos fazer uma visita. 30% Pais. Ligar para: (786) 213- de desconto para famílias na 0646. #H região de Framingham. EnerVencendo a Depressão em gy Fitness. Visite nosso site: 21 Dias- te libertando de www.energyfitnessgym.com tudo- link saiba mais sobre o ou ligue: (617) 795-7177. #PM produto- https://bit.ly/2GLP8Cy VOCÊ já PASSOU ou Cigana Zoraide- Trago seu PASSA por alguma destas SI- amor de volta para sempreTUAÇÕES? Constante tensão seu homem em seu poder, ou nervosismo, sensação de comprovo... dou referências. que algo ruim vai acontecer? Sou anunciante do Brazilian Problemas de concentração, Times há 20 anos. Zoraide medo constante? Descon- respeitada no Brasil, conquistrole sobre os pensamentos, ta os EUA. Faça sua consulta principalmente dificuldade em das cartas de tarô. Ligar: (617) esquecer o objeto de tensão? 718-4495 / (617) 208-7614 ou Preocupação exagerada em whats app: 011-55-11-9-6452comparação com a realidade, 0598. #A problemas para dormir e irritabilidade? Dor ou aperto no peito, aumento das batidas do coração, respiração ofegante ou falta de ar? #A



PARA VENDER

VENDO FRANQUIA DE

Vendo Franquia da Woops! com 3 localizações, Boston, FRENCH MACARON Salem e Nashua. Woops! é uma franquia especializada em French Macarons e outros doces inacessíveis importados da Europa. O macaron (gluten free) veio com tudo e está destronando o “cookie” por causa do seu soﬁsticado paladar bate record em vendas quando a opção é presentear. Além da venda direta ao consumidor através dos nossos kioskes, há também a venda corporativa para empresas, uma vez que o Macaron pode ser personalizado com logotipo, imagens e frases. Para maiores informações contatar Jaqueline: (603) 689-4517 ou email: rockingham@bywoops.com / Website: www.bywoops.com

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM #K

Você Gasta Muito Din Din Com Conta De Cable? Tá Muito Caro? A Solução É...IXQtv !!! O Novo Jeito De Assistir Televisão. Mais De 6000 Canais. Do Mundo Inteiro. TODOS Os Canais Do Brasil !!! Prático – Melhor – Super Avançado. Apenas $39 Mensal – Solicite Um Teste Grátis, 24 hrs. *FREE TRIAL* Você Vai Amar Esta Revolução. Visite: WWW.MYIXQTV.COM/WORLDONTV

Mais Informações??? Envie Um Text IXQTV Ou Ligue: (339) 674-8943 #PM Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais

 PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079

garanta o seu

786.213.0646

Falar com Darciola:

(857) 287-4997

Brazilian Times Friday, Jun 7th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Precisa-sede costureira em Carteira de motorista e social. Somerville (MA). Empresa que Boston (MA). Chamar: (617) trabalha com sinalização está 783-4400. #PM à procura de um alfaiate/costureira, full-time. Não é necesProcura-se- pessoas com insário experiência, mas se tiver, teresse de fazer extra cash, melhor. Favor ligar para Tony: com vendas de anúncios no (617) 776-7549. #L Brazilian Times. Deve falar inPT experienced night clea- glês, ter carro e ter experiência ners- For office buildings, af- em vendas. Ligar para: (617) ter 5PM, M-F. Must have own 625-5559 #PM transportation. Call Domenic: 781-933-9116 or 781-389- Urgente- The Dry Cleaner by 6059. #a Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pesHelp wanted- procura-se por soalmente no 5 Crescent Av., pintores. Devem ter 4 anos de Unit #11, Woburn (MA). 01801. experiência (por dentro e fora). (5 Walnut Hill Park, suíte 11). Full-time. Bom salário. Call #PM Gary: (781) 953-9680. #a Somerville- aluga-se quarto perto do corpo de bombeiro, na Broadway. Já disponível. (617) 470-0365. #A

A Light Enterprises, empresa prestadora de serviços para a Fedex está contratando motoristas para período integral. Terminal em Billerica. Para fazer parte do nosso time o candidato precisará: Comprovar experiência . Não é necessário ter CDL. Precisa estar disponível para trabalhar de Segunda á Sábado. Estar disponível para fazer e passar teste antidrogas. Passar por exame fisico (DOT). Ter pelo menos 21 anos de idade. Precisa ter green card ou cidadania americana. Telefone: 1 (781) 572-6391 - E-mail de contato: ao1279@icloud.com #L Procura-se- por mecânicos e técnicos de manutenção de carros. A Muzi Motors está a procura de mecânicos e técnicos de manutenção de carros para nossa loja em Needham. Nossas lojas estão com muito trabalho e precisamos de pessoas para ajudar com a demanda. Salário excelente. Férias, saúde, plano dentário e aposentadoria 401K. Favor enviar seu resume para: jelcocks@ muzimotors.com - falar com Jackie Elcocks. Estamos localizados no: 557 Highland Ave., Needham (MA). 02494. #V

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Sou formada em pedagogia há 4 anos- tenho experiências com crianças e estou à procura de um emprego! (508) 8181967 falar com Adriana. #h

#pm

Procuro emprego- moro na região de Boston. Faço qualquer tipo de trabalho. Falo inglês. Posso cuidade de idosos, posso trabalhar em restaurante ou partime. Me chamo Maria. Meu telefone: (857) 8806761. #k Sou designer gráfico- Procuro trabalho nesta área. Moro em Woburn (MA). Tenho carro. Tenho muita experiência nesta área. Meu chamo Mateus: (781) 299-2336. #i

#PM

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079

garanta o seu

The Best Journal For You!

Wednesday, June 5th of 2019

www.braziliantimes.com

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-616-1599