MA 3277

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Sol (69°/51°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Nublado (66°/57°)

7 327 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3277 - Mon, Jun 3rd to Tue, Jun 4th of 2019

#braziliantimes

VIOLÊNCIA DOMÉSTICA

PROMOÇÃO

Mais uma brasileira é assassinada em Massachusetts

Ofertas imperdíveis

New Star Motors oferece super promoção do Dia dos Namorados leia mais na

PÁGINA 05

Os Notáveis

Mauro Nunes é Gestor de Negócios e atua como assessor e consultor político e empresarial

Diretor da ASSAMIC vai estar no “Notable Brazilian Award” leia mais na

PÁGINA 08

A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

$

79

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

POR $25 A MAIS POR MÊS VOCÊ TEM

Cleo foi declarada morta no local leia mais na

PÁGINA 06

PREMIAÇÃO

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

a noite de sexta-feira, dia 31 de maio, por volta das 9:10pm, oficiais do Departamento Policial de Worcester (Massachusetts) foram acionados para atender a ocorrência no 27 County Street. De acordo com as informações, no local havia ocorrido um relato de

Prêmios ABI Inter em Boston, dia 11 de junho, têm homenagens à Babi Domingues e Mila Burns Além da presença do atual Presidente da ABI inter, empresário Marco Alevato, Publisher da Facebrasil Magazine (Orlando), outras destacadas personalidades da mídia brasileira já confiormaram presença, entre os quais Laine Furtado (Linha Aberta Magazine) e Antônio Martins (Acontece Magazine).

Babi Domingues terá homenagem durante o evento

03

LIGUE JÁ!

N

Neguinho era ex-marido de Cleo, como ela era mais conhecida na comunidade. Ele foi preso e aguarda audiência que vai indiciá-lo por assassinato em primeiro grau.

esfaqueamento. Quando eles chegaram, encontraram várias testemunhas afirmando que uma mulher havia sido morta. O suspeito foi identificado como sendo o brasileiro Antônio Lucas, mais conhecido na comunidade por Neguinho, 40 anos de idade.

CELEBRAÇÃO

10 anos de Gardini Law Ludo Gardini e sua equipe

Ludo Gardini celebrou com um requintado jantar de confraternização na churrascaria Fogo do Chão os 10 anos de sucesso de seu escritório de advocacia em alto estilo

15

02

Monday, June 3rd, 2019

General News

Na tarde de sábado, dia 1º de junho, foi inaugurada na cidade de Plymouth, em Massachusetts, a Maria Flor Boutique. Joseane Brito da Silva é a mais nova empreendedora da comunidade brasileira nos Estados Unidos. O BT deseja todo sucesso para este novo empreendimento.

Simone Mocelin Presidente CDLE-USA Conheça a nossa história www.cdleusa.com info@cdleusa.com

Próxima reunião da CDLE-USA promoverá palestra sobre Segurança do Trabalho

A

CDLE, como todas as Câmaras de Comércio, é uma instituição sem fins lucrativos, que objetiva agregar e dar suporte as iniciativas dos empreendedores brasileiros nos Estados Unidos. Todos os meses, na segunda quartafeira do mês, realizamos uma reunião com os associados, onde discutimos sobre a CDLE e também trazemos um palestrante para falar sobre algum tema de relevância para empresas. No mês de junho o tema abordado será “Segurança no Trabalho”, através do palestrante Rony Jabour e ocorrerá no dia 12/06, no Webster Bank 84 Central SR,

Wellesley Ma 02482, entre 7:30 PM e 9:30 PM. Em termos gerais, a Segurança do Trabalho é um conjunto de técnicas e tecnologias que buscam promover a proteção no ambiente de trabalho, objetivando reduzir o número de acidentes e óbitos, além de, é claro, reduzir as doenças causadas devido a questões que envolvem o ambiente de trabalho. Há muito o que entender e desmistificar acerca do assunto. Sendo assim, será uma oportunidade única de compreender as regras vigentes nos EUA, definidas pela Osha (Occupational Safety and Health Administration dos Estados Unidos). Contamos com sua presença, venha fazer parte e construir nossa instituição! Por Camila Oliveira | Ascom CDLE-USA.

Monday, June 3rd, 2019

General News

03

CONSIDERAÇÃO

Prêmios ABI Inter em Boston, dia 11 de junho, têm homenagens à Babi Domingues e Mila Burns Da Redação do Brazilian Times

D

ois momentos de emoções distintas e igualmente especiais, marcam a realização da primeira edição da celebração ABI Inter - Reconhecimento & Mérito, promovida pela Associação Brasileira de Imprensa Internacional.

Babi Domingues vai ser homenageada

O evento acontece a partir das 8:30 da noite de terça, dia 11 de junho, no Victoria Hall (36 Montvale Avenue, Woburn, MA, 01801) e é aberto ao público. A solicitação de convites deve ser feita através do site www.focusbrasil.org, porque o número de convidados é limitado. O primeiro desses momentos será dedicado à memória e o trabalho pioneiro de Marly “Babi” Domingues, cofundadora da Fame Magazine, uma das mais relevantes publicações Brasileiras

Painel de convidados para evento em Boston

editadas no exterior. Babi Domingues faleceu em Cascais, Portugal, dia 25 de maio, porém sua trajetória e seu pioneirismo não serão esquecidos. Outro grande momento será a apresentação do Golden Newspaper Boy, o icônico troféu que por 21 anos identificou o Brazilian International Press Award, à jornalista, professora e agora também escritoria, Mila Burns, mais conhecida do grande público como âncora do telejornal semanal “Globo Notícia Americas”, da TV Globo Internacional. Após essas homenagens especiais, a ABI Inter estará reconhecendo empresas e profissionais que atuam na comunidade brasileira em Massachusetts, marcando desta forma uma atuação maior da entidade na comunidade brasileira mais populosa e com maior número de veículos de

A jornalista Mila Burns

Imagem reconhecimento ABI

comunicação atuantes no país. Além da presença do atual Presidente da ABI inter, empresário Marco Alevato, Publisher da Facebrasil Magazine (Orlando), outras destacadas personalidades da mídia brasileira já confiormaram presença, entre os quais Laine Furtado (Linha Aberta Magazine) e Antônio Martins (Acontece Magazine). Horas antes da premiação, Mila Burns será o centro de um bate-papo sob o tema “Jornalismo Brasileiro na América, uma jornada de muitos desafios”, no qual será entrevistada pelos renomados jornalistas e comunicadores brasileiros: Beto Moraes, Liliane Paiva, Jehozadak Pereira, Glauber Morare, Talita Teixeira, Eduardo de Oliveira e Laine Furtado. Mila também estará respondendo a perguntas do público presente. O bate-papo é aberto ao público e, por conta do número limitado de vagas, é necessário fazer sua inscrição no site www.focusbrasil.org

04

Opinion

The Best Journal For You!

Monday, June 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

VISTO AMERICANO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Por que você vai ter que informar dados de suas redes sociais se quiser fazer turismo, estudar ou trabalhar nos EUA Da Redação do Brazilian Times

Novas regras para obtenção de visto de estudante, turismo e trabalho nos Estados Unidos foram anunciadas sexta-feira e só deixam de fora certos solicitantes de vistos diplomáticos e oficiais. Se você pensa em pedir ou renovar um visto dos Estados Unidos é melhor analisar o que você posta no Facebook ou no Twitter, por exemplo. É que, segundo anunciou o Departamento de Estado americano na sexta-feira, a partir deste mês, a maioria das pessoas que se candidatar a um visto no país terá que enviar junto com a solicitação informações sobre as redes sociais que usa ou usou nos últimos cinco anos. Mas não é só isso. De acordo com as novas regras, além de toda a documentação que já precisam apresentar, os interessados também devem fornecer endereços de e-mail e números de telefone que utilizaram também nos últimos cinco anos. As novas exigências foram propostas pela primeira

vez em março de 2018. Elas atendem a uma determinação do presidente Donald Trump, e, segundo o governo, buscam aumentar o controle de segurança sobre os solicitantes de visto. “Estamos trabalhando constantemente para encontrar mecanismos que melhorem nossos processos de triagem para proteger os cidadãos americanos, ao mesmo tempo em que apoiamos as viagens legais aos Estados Unidos”, disse o Departamento. Quem deverá fornecer informações sobre as redes sociais? De acordo com as novas regras, a maioria das pessoas que se candidata a um visto dos EUA deve enviar informações como os nomes de usuários que mantém ou mantinha nas redes sociais. A obrigatoriedade vale para quem vai aos Estados Unidos fazer turismo, trabalhar ou estudar. Já certos solicitantes de vistos diplomáticos e oficiais estarão isentos das novas medidas, segundo o Departamento de Estado. Anteriormente, apenas candidatos que demanda-

Requerentes de visto dos EUA têm que informar nomes de usuário em várias redes sociais, bem como e-mails e telefones - Foto: PA / BBC News Brasil

vam uma investigação adicional por parte das autoridades - como os que haviam estado em partes do mundo controladas por grupos radicais ou eram provenientes de determinados países - tinham essa obrigação. Os novos formulários de solicitação de visto listam uma série de redes sociais e exigem que o solicitante informe os nomes das contas que têm ativas ou as que utilizou nos últimos cinco anos. A solicitação também inclui a opção de oferecer informações voluntariamente sobre perfis que possuam ou possuíram em outras redes, mas que não constam na relação disponível na ficha. Desde sexta-feira, internautas relatam que o novo formulário já está valendo.

Segundo fontes de imigração consultadas pelo jornal americano The Hill, quem mentir sobre o uso das redes sociais poderá enfrentar “sérias conseqüências na imigração”. Qual foi a reação às novas medidas? Quando a proposta de pedir informações sobre as redes sociais dos solicitantes de visto foi apresentada em 2018, as autoridades estimaram que ela afetaria 14,7 milhões de pessoas por ano. A União Americana pelas Liberdades Civis fez críticas na época, afirmando que “não há evidências de que tal monitoramento das redes seja efetivo ou justo” e considerando que ele levaria as pessoas a se autocensurarem na internet, já que qualquer

brincadeira feita nessas plataformas poderia ser levada a sério. Usuários das redes sociais também não se mostraram satisfeitos com a medida, chamada, por alguns, de “Big Brother nos Estados Unidos”. O jornalista Peter Clarke, ex-funcionário da rede ABC na Austrália, disse no Twitter que as regras são “ainda mais invasivas” e que outros destinos, com isso, “acenam” para os viajantes. O também jornalista Kumar Manish, da Índia, recomendou, via Twitter, que os internautas “pensem duas vezes, três vezes antes de postarem qualquer coisa”. “Seu sonho americano pode ir por água abaixo com base nisso”, acrescentou.

ADVERTISING

P R ÓX I M O S E V E N TO S DA

Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 OU

1-877-625-0079

Monday, June 3rd, 2019

General News

PROMOÇÃO

05 NEGOCIAÇÃO

New Star Motors oferece super promoção do Dia dos Namorados

Donald Trump diz que vai taxar produtos do México por causa da imigração ilegal Da Redação do Brazilian Times

O

presidente, Donald Trump, anunciou na noite desta quinta-feira (30) que vai taxar todos os produtos importados do México em 5% até que o país vizinho elimine ou reduza drasticamente a entrada de imigrantes clandestinos em território norte-americano. A medida começa a valer em 10 de junho.

Promoção da New Star Motors para o Dia dos Namorados Da Redação do Brazilian Times

A

F1 Motors, agora chamada de New Star Motors, tem uma super promoção para o Dia dos Namorados. Considerada uma das melhores agências de carros usados de Massachusetts, ela atende na cidade de Chelsea, e oferece uma vasta linha de veículos que atendem todos os gostos e necessidades. Para este dia dos namorados, celebrado no Brasil, a loja colocou à disposição de seus clientes uma promoção especial. Entre elas está um Kia Optima

2012 por apenas US$ 7,900. Também tem Ford Fusion 2016 por apenas US$16,900. Vários veículos foram colocados à disposição, por

preços especiais e condições de pagamento que não encontra em outro lugar. Os interessados em saber mais sobre a promoção deve visitar a loja, localizada no 200 Everett Avenue, Chelsea, MA. O telefone de contato é (617) 8841300. A New Star também pode se encontrada nas redes sociais: Instagram: newstarmotors Facebook: newstarboston Site: www.f1motors.net

De acordo com comunicado divulgado pela Casa Branca, essa taxação vai aumentar gradualmente, caso não haja queda na imigração ilegal. Veja: Taxa de 5% a partir de 10 de junho; 15% a partir de 1º de agosto; 20% a partir de 1º de setembro; 25% a partir de 1º de outubro; Permanecer em 25% indefinidamente. No comunicado, Trump acusa o México de "não tratar de maneira justa" os Estados Unidos. O texto também diz que o governo mexicano tem meios legais de parar "rápida e facilmente" o fluxo de imigrantes rumo ao território norte-americano. "Se a crise de imigração ilegal for aliviada com atitudes eficazes tomadas pelo México, as tarifas

Trump pressiona México a parar imigração ilegal

serão removidas", promete Trump. "Se o México falhar em agir, as taxas vão continuar no nível alto [25%], e as empresas localizadas no México podem começar a retornar aos Estados Unidos para fabricar seus bens e produtos. As companhias que se mudarem de volta aos Estados Unidos não vão pagar as tarifas ou serem afetadas de maneira alguma", explica Trump.

General News

06

Monday, June 3rd, 2019

VIOLÊNCIA DOMÉSTICA

Mais uma brasileira é assassinada em MA Da Redação do Brazilian Times

N

a noite de sexta-feira, dia 31 de maio, por volta das 9:10pm, oficiais do Departamento Policial de Worcester (Massachusetts) foram acionados para atender a ocorrência no 27 County Street.

De acordo com as informações, no local havia ocorrido um relato de esfaqueamento. Quando eles chegaram, encontraram várias testemunhas afirmando que uma mulher havia sido morta. O suspeito foi identificado como sendo o brasileiro Antônio Lucas, mais conhecido na comunidade por Neguinho, 40 anos de idade. Ele foi preso ainda na residência onde aconteceu o assassinato. Quando os policiais entraram, avistaram o corpo da brasileira Cleonice Alves da Silva, 41 anos, coberto de sangue e sinais de que ela tinha sido esfaqueada. Os paramédicos que atenderam a ocorrência a declararam morta no local. Neguinho era ex-marido de Cleo, como ela era mais conhecida na comunidade. Ele foi preso e aguarda audiência que vai indiciá-lo por assassinato em primeiro grau. De acordo com as informações publicadas nas redes sociais, apesar dos dois estarem separados, eles viviam na mesma casa, a qual teria sido comprada em conjunto. Os dois tiveram um relacionamento, mas que após o término, eles decidiram ficar na

mesma residência até vendê-la, pois ambos eram os donos. Cleo se envolveu em outro relacionamento, o qual terminou recentemente. Durante o tempo em que ela estava junto com esta pessoa, Neguinho foi morar em outra casa, mas o término, ele retornou. De acordo com as informações de testemunhas aos policiais, na noite do crime, Cleo e Neguinho tiveram uma discussão

Cleo foi declarada morta no local

Neguinho terá audiência nesta Segunda

Filho diz que "ainda não entende o que aconteceu" Da Redação do Brazilian Times

A

família da mineira Cleucilene Alves Da Silva, que de acordo com a polícia foi morta pelo ex-marido, na noite de sexta-feira, 31, ainda está abalada com o ocorrido.

O filho Lucas ao lado da mãe

motivada pelo fato dela permitir que amigos homossexuais dormissem no imóvel. A brasileira trabalhou por muito tempo na pizzaria Golden Pizza, localizada na cidade de Worcester. Ela era conhecida pelos amigos pelo seu sorriso e estar sempre animando todos à sua volta. Cleo era natural de Açucena (Minas Gerais) e mãe de jovem de 19 anos de idade, que também mora nos Estados Unidos. Ela tem uma neta no Brasil. Residindo há 14 anos neste país, ela trabalhava recentemente na área de limpeza, dirigindo sua própria empresa. Neguinho vai ter uma audiência para ser indiciado pelo crime, nesta segunda-feira, dia 03, no Tribunal Distrital de Worcester.

O filho Lucas Silva, que identificou sua mãe para as autoridades, disse que "não entende o que aconteceu". Ele disse que sua mãe, de 41 anos, mudou-se para os Estados Unidos há 14 anos. Ele chegou aqui há cerca de um ano e meio e mantinha contato com sua mãe regularmente. O jovem disse que ainda está buscando respostas sobre porque sua mãe foi morta. O ex-marido da vítima, Antônio Lucas, o Neguinho, foi preso na noite de sexta-feira depois que a polícia foi chamada.

Monday, June 3rd, 2019

General News

07

IMIGRAÇÃO

Indocumentada presa pelo ICE recebe o green card Da Redação do Brazilian Times

A

imigrante Lilian Calderón, que foi presa por agentes do Departamento de Imigração (ICE) durante a entrevista de aplicação para a residência legal permanente, recebeu o green card. Há 1 ano e 3 meses, ela foi informada de que havia passado na entrevista com base no casamento, entretanto, foi detida por agentes federais minutos depois. A prisão de Calderón, natural da Guatemala e mãe de 2 filhos nascidos nos EUA, cresceu em Rhode Island e foi destaque na mídia depois que a União Americana de Liberdades Civis de Massachusetts (ACLUMA) entrou com uma ação coletiva alegando que ela e outras pessoas buscando o status legal foram apanhadas em uma “armadilha”. A ONG declarou que os imigrantes foram vítimas de um plano arquitetado pelo Serviços de Imigração & Cidadania (USCIS) e o ICE. A ação judicial coletiva está longe de terminar, mas Calderón comemorou uma vitória pessoal esta semana: Conquistou a residência legal permanente (green card). “Ela agora pode viver em segurança com o marido e os filhos sem medo de deportação”, postou no Twitter a ACLU de Massachusetts. De acordo com o jornal Brazilian Voice, no início de maio, um juiz federal determinou que o processo de ação coletiva da ACLU pode ser estendido a toda região da Nova Inglaterra, potencialmente adicionando ao processo “centenas ou milhares” de casais em situação

similar. Calderón, de 31 anos, mora em Rhode Island desde os 3 anos de idade. Ela e o marido preencheram uma petição há mais de 1 ano para que ela obtivesse o status legal por meio do casamento. Segundo documentos judiciais, ela e o marido foram ao escritório do USCIS em Rhode Island, próximo à residência do casal, em janeiro de 2018, para a entrevista. Naquele dia, Calderón foi presa por agentes do ICE tendo como base uma ordem final de deportação que havia sido emitida contra ela. Na ocasião, Lílian foi enviada a um centro de detenção na área de Boston (MA), enquanto aguardava a deportação. Calderón foi liberada um mês depois de a ACLU de Massachusetts ter apresentado uma petição ordenando sua libertação e uma ordem judicial que bloqueava a deportação dela até que fosse ouvida num tribunal. A ACLU e o escritório de advogados WilmerHale entraram com uma ação coletiva em abril de 2018 em nome de Calderon, Lucimar de Souza e outros imigrantes casados com cidadãos dos EUA

Ao lado do marido, Rita Calderón concedeu entrevista a um grupo de jornalistas em frente ao prédio do tribunal

que enfrentavam circunstâncias semelhantes. Durante anos, os cônjuges de cidadãos dos EUA procuraram legalizar o status migratório através do casamento. O processo tem sido considerado um caminho rápido para a legalização, mesmo para aqueles com ordens de deportação. As detenções ocorridas nos escritórios do USCIS pôs em dúvida esse processo. Na ação judicial, os advogados da ACLU e da WilmerHale obtiveram e-mails mostrando que os funcionários do USCIS agendaram as entrevistas em horários quer os agentes do ICE pudessem deter os entrevistados e, em alguns casos, deportá-los. Os agentes do ICE também pediram para “espaçar” as entrevistas para evitar chamar a atenção da mídia, de acordo com os e-mails. Enquanto o processo judicial avançava no

tribunal, Calderón continuou seu pedido de residência permanente legal. Ela voou para a Guatemala para uma entrevista no Consulado dos EUA em meados de maio; sua primeira volta ao país que saiu quando tinha 3 anos. Ela voltou aos EUA no domingo (26) e foi aprovada para obter o green card, disse Adriana Lafaille, advogada da ACLU de Massachusetts. “Cada passo neste processo tem sido desafiador e surpreendente para nós e, hoje, não é diferente”, disse Calderón na quinta-feira (30), durante uma entrevista coletiva em Rhode Island, segundo o Providence Journal. “Entretanto, hoje, falamos a vocês com a certeza de que nossa família não será separada novamente devido às leis de imigração antiquadas”.

Monday, June 3rd, 2019

General News

08 PRESENÇA CONFIRMADA

Diretor da ASSAMIC vai estar no “Notable Brazilian Award” Da Redação do Brazilian Times

O

Notable Brazilian Award vai ser realizado no dia 08 de junto em Manhattan, New York, e diversas personalidades, Políticos e empresários confirmaram presença. Nesta semana, a direção do evento conseguiu conversar com Mauro Nunes, o qual confirmou sua presenta no evento. Mauro Nunes é Gestor de Negócios, atua como assessor e consultor político e empresarial, é diretor da Associação de Amigos da Cultura (ASSAMIC) entidade que é coordenadora e responsável pela Orquestra De Viola Caipira do Vale do Aço, também é um dos fundadores do Instituto Rede de Negócios e Oportunidades do Vale do Aço (RENOVAÇO) no qual está Presidente, o Grupo de profissionais e empresários vem se destacando pelo jeito diferente de fazer negócios. Com uma mentalidade de relacionamento saudável, de confiança, lealdade, preço justo e respeito ao parceiro de negócio, visa valorizar o outro colocando-o importante quanto a si mesmo. O Empresário Mauro Nunes tem se destacado e contribuído com a comunidade brasileira nos Estados Unidos com a articulação entre empresários dos dois países, buscando gerar investimentos, exportação e negócios entre profissionais, empresários e instituições, mostrando que o sonho de ter negócios no Estados Unidos é possível e rentável, sua principal parceria com a Eduque Center USA já tem surgido resultados para alguns empresários. Mauro Nunes vive em Ipatinga, Leste Mineiro do estado de Minas Gerais, Brasil. Nunes desenvolve assessoria e consultoria nos Estados Unidos, tem assessorado a Eduque Center USA a mais de ano, é assessor da CEO Simone Mocelin atual Presidente da CDLE USA, onde tem apontado inovação e agilidade nesta nova gestão da entidade que tem sido destaque nos Estados Unidos. Segundo a CEO Simone Mocelin da Eduque Center USA e Presidente da CDLE USA Mauro Nunes é sim uma das personalidades de referência no mundo do negócios entre os dois países, e tem fatores que contribui mui-

Mauro Nunes é Gestor de Negócios e atua como assessor e consultor político e empresarial

to para isso, é dinâmico, visionário e leal, está em uma região próspera e que estão atentos as inovações tecnológicas e as oportunidades de negócios.

A região do Vale do Aço é uma porta aberta para nós empresários que estamos aqui nos Estados Unidos e principalmente aos associados da CDLE.

A Guerra Entre a TV e Um Bom Livro Os benefícios e os males a saúde.

D

esde a década de 80, quando o computador pessoal foi inventado, passamos a conviver com uma gama ainda maior de oportunidade de acesso a informação. Através da internet podemos: obter conhecimento sobre diversos assuntos, receber e enviar documentos, acessar conta bancária, fazer cursos de longa distância e etc... Todas essas possibilidades estão a disposição para grande parte da população mundial. Essas ferramentas de comunicação tecnológica, contribuiu para o que chamamos de globalização, pois proporcionou uma maior integração cultural, econômica e política entre os países do mundo inteiro. No entanto, o acesso a tantas ferramentas tecnológicas tem gerado maior dificuldade de manter o equilíbrio quanto a superexposição ou até mesmo a dependência ao qual vem provocando dificuldades e até algumas doenças relacionadas ao uso descontrolado. A cultura brasileira nos últimos 40 anos assimilou o consumo da televisão no dia-a-dia de forma que hoje podemos dizer que; na casa da grande maioria dos brasileiros; não pode faltar um bom prato de feijão com arroz e um aparelho de televisão. Quando a televisão começou a fazer parte dos aparelhos domésticos, era considerada um luxo, pois somente pessoas com um certo poder aquisitivo tinham condições de adquirir. Porém com a evolução, cada vez mais veloz da tecnologia, o acesso ficou muito mais fácil. Hoje em dia, assistir um programa na televisão tornou-se opcional, devido os diversos modos de se “conectar” com o mundo lá fora. Os smartphones, os tablets e outros aparelhos portáteis facilitam muito o acesso tanto a informação como ao entretenimento. Observe que o telefone convencional ja quase não é mais encontrado na maioria das casas e até mesmo o aparelho de celular não é utilizado para a sua função inicial, falar. Definitivamente, usamos o celular muito mais para enviar mensagens e navegar na rede do que para fazer uma ligação. No entanto até que ponto a nossa saúde e interação com outras pessoas tem recebido influência dessa nova tendência? Como podemos nos certificar que não estamos passando do limite, colocando o desenvolvimento das crianças e diminuindo as possibilidades de crescimento pessoal e coletivo? O tema de hoje tem como objetivo, levar a reflexão sobre os benefícios de velhos hábitos e os cuidados necessários através de novos costumes, de maneira manter uma vida equilibrada, ao mesmo tempo ativa e interessante. A Guerra Entre a Tv e Um Bom Livro baseia-se em resgatar um costume que cada vez mais se encontra escasso, mostrando que é possível sim manter, tanto o entretenimento quanto a literatura. Todos os anos, o número de horas gastas na frente de uma tela aumenta no mundo. Seja essa tela de uma televisão, como também do computador, do tablet e principalmente de um smartphone. O Brasil está em terceiro lugar no ranking mundial de tempo de acesso a internet, perdendo somente para a Tailândia e Filipinas. A média do brasileiro em frente a uma tela é de 9 horas e 14 minutos por dia, sendo que 49% desse tempo usando um smartphone. Uma pesquisa revelou que em 2018 nos Estados Unidos a média de horas gastas assistindo vídeos nos: aplicativos, tv, dvd, tablet e computador é de 6 horas por dia. O tempo gasto somente assistindo tv pelo os americanos são de 270 minutos por dia. Muitas pessoas admitem que não conseguem mais viver sem usar o smartphone. Essa dependência está classificada como um distúrbio mental chamado nomophobia que é o surgimento da ansiedade por não ter acesso ao dispositivo móvel (smartphone). A nomophobia é a abreviatura de “non-mobile phobia” o medo de ficar sem o celular. O cérebro cria um condicionamento de permanecer atento a qualquer notificação do celular. Isso provocado pelo o que se chama FOMO (Fear of Missing Out ou o medo de estar perdendo algo). Para saber como vai a sua relação com o seu celular por exemplo, eu preparei um questionário que poderá ajudar na sua avaliação pessoal. Lembrando que o objetivo, é refletir sobre comportamentos e crenças; que na maioria das vezes; não estamos atentas como isso se reflete na nossa saúde. Essa reflexão, somada ao conhecimento, pode proporcionar um melhor entendimento entre a relação com você mesma e com as pessoas do seu convívio; e assim poder repensar em como esses comportamentos estão afetando principalmente, a sua saúde mental e física. 1.Whatsapp - Você já se perguntou quantas horas por dia você passa usando de algum desses dispositivos eletrônicos mencionados acima? Comece contando quanto tempo você gasta verificando as mensagens do Whatsapp por exemplo. Quantos grupos de amigos você tem? Você lê ou assiste mais da metade do que você recebe no Whatsapp? Você costuma participar de correntes que repassam mensagens de “positividade para uma lista de 10 amigas especiais”? Você fica magoada quando alguém demora mais de 1 hora para responder uma mensagem sua? 2.Fisicamente - Você se lembra da ultima vez que reclamou de estar com dores no pulso? Percebe que no final do dia, aparece uma dor de cabeça sem motivo aparente? Você tem o hábito de usar o celular para outros fins que não seja falar com alguém? Mesmo entre um trajeto curto você sente uma certa inquietação por não poder usar o celular enquanto está dirigindo? 3.Relacionamento - Você costuma deixar o seu celular a mesa mesmo durante um jantar com os amigos? Costuma dar desculpas por ter que ficar segurando o celular com a justificativa que tem que estar atenta a um chamado de emergência? Você já foi chamada atenção por não estar desatenta enquanto alguém está conversando com você pessoalmente? Quantos minutos você conversa com seus: filhos, companheiro, amigas, parentes, olhando nos olhos sem distração ou interrupção por dia? Passe a tomar nota disso e verás como é cada vez mais raro esse tipo de interação. 4.Profissionalmente - Você fica ansiosa por responder o mais rápido possível todas as mensagens e email relacionados ao seu trabalho? Mesmo nos finais de semana, você não consegue se “desligar” das obrigações pois acredita que não pode deixar para a segunda pois tem receio de perder o controle? 5.Emocionalmente - A primeira coisa que você toca ao levantar é o seu celular? Você se questiona do que está errado

com você, quando você não recebe nenhum comentário ou uma curtida que tanto esperava da “linda postagem que você fez nos últimos dias”? Você já sentiu uma “pontadinha de inveja” daquela amiga que fez uma viagem espetacular e desejou ser “tão feliz” quanto ela. Alguma vez já se sentiu um desânimo inexplicável após ficar vários minutos vendo as postagens da sua lista de “amigos”? Se você, ao responder essas perguntas; percebeu como anda sua relação com o “mundo social” saiba que sempre é possível aprender para ter condições de fazer escolhas saudáveis. Sabemos que os meios de comunicação e entretenimento são muito úteis pois nos mantém informados além de proporcionar momentos de descontração e lazer. O perigo está no exagero, na forma sem controle de usar esses meios que acabam provocando uma dependência e também alguns problemas graves; tanto comportamentais como físicos. Alguns desses efeitos nocivos são: ❏Os efeitos das notícias negativas - as pessoas possuem a tendência de se atraírem por notícias negativas como: tragédias, mortes, etc.. Porém ao absorver essas notícias com frequência, o organismo passa a produzir; de forma alarmante; o colesterol que está também relacionado ao estresse. Sendo assim, inconsciente acabamos recebendo estímulos como se estivessem em situação de conflito, como uma briga por exemplo. Como a velocidade dessas mensagens são captadas de forma muito rápida, pode provocar: irritabilidade, medo, ansiedade, fobias e até depressão. ❏Os efeitos no desenvolvimento das crianças - para as crianças os efeitos são ainda mais nocivos, já que o cérebro está em formação. Como a criança não tem condições de entender a diferença entre a realidade é a ficção a super exposição tanto a tela do tablet, computador e etc.., quanto as imagens e notícias violentas podem acarretar vários problemas de saúde e desenvolvimento. A fala da criança pode ser afetada, assim como a forma de se relacionar com as pessoas. ❏Os efeitos nos relacionamentos - muitos relacionamentos foram rompidos por falta de comunicação. Mesmo os pais que não conseguem se desgrudar do celular quando levam seus filhos ao parquinho, estão ensinando para seus filhos que não estão completamente a disposição para dar atenção plena ao momento de distração e aprendizado. ❏Os efeitos cognitivos tanto para a linguagem quanto para a memória causadas por excesso de horas assistindo a televisão, pc, celular - Tantos adultos, idosos quanto as crianças podem ter a memória afetada, assim como a linguagem oral e escrita. Será porque evoluimos tanto em tecnologia mais continuamos na lista dos países com o maior número de analfabetos? (Brasil está em oitavo lugar no ranking mundial de analfabetismo). Se estamos cada vez mais “dependentes”, ansiosos para nos manter “ligados”, ou seria melhor dizer “conectados” com o que o mundo lá fora tem para oferecer, porque estamos cada vez mais sofrendo de depressão, ansiedade, fobias e de solidão? Será que essa conexão é verdadeira e genuína? Será que existe uma forma de manter o equilíbrio emocional perante a tanta oferta “interessante”? Se essa é a uma realidade que não podemos fugir, ocasionada pela a rapidez da expansão tecnológica e da mudança cultural dos tempos modernos, como podemos manter a nossa saúde e ainda manter os nossos relacionamentos saudáveis? Que tal então ler um livro? Estarmos perdendo a corrida entre uma boa leitura pois estamos mais sujeitos as informações rápidas e prontas. Porém ler, significa imaginar enquanto o leitor absorve as emoções e aumenta o conhecimento. Diferentemente de assistir tv, o livro nos faz pensar e interagir com os personagens da história. Ao assistir um seriado, ficamos completamente a mercê da mensagem pronta e mastigada, enquanto a leitura proporciona um mergulho; tanto na mente de quem está lendo quanto na de quem está contando a história. Quais são os principais benefícios da leitura para a saúde? ➔A leitura aumenta o vocabulário - Os diálogos da tv normalmente são curtos e simples podendo ser comparados com um nível de uma criança no quarto ano do ensino fundamental. No entanto, os livros infantis possuem uma linguagem muito mais rica do que o mesmo programa de tv. ➔Contribui para relações sociais - a leitura contribui para o aumento da empatia e integração entre as pessoas, (quando se está lendo um livro para uma criança ela percebe que está recebendo atenção). Infelizmente crianças e adolescentes que passam muitas horas “navegando na internet” ou jogando videogames tendem a serem anti sociais. ➔Colabora para a redução do estresse - Muito melhor do que uma boa música a leitura ajuda a reduzir o estresse em apenas 6 minutos. Isso porque proporciona um relaxamento diferente do que quando estamos assistindo tv, já que implica principalmente pelo o excesso de informações. ➔A leitura ajuda a memória - como a leitura é um exercício a imaginação, podemos relacionar as emoções sentidas enquanto tentamos descrever cada detalhe do livro como: lugar, personagem, época do acontecimento. Isso contribui para fortalecer a memória. Alguns estudos apontam os efeitos nocivos aos idosos que passam muitas horas assistindo televisão principalmente se comparados com os idosos que possuem o hábito de ler, escrever, fazer palavras cruzadas. Sempre é possível criar bons hábitos. Com tanto acesso disponível para ler um bom livro, não podemos é usar de justificativas para não começar. Mesmo que você não goste tanto assim de ler, ou tenha dificuldade com as palavras, experimente começar com um livro simples do tema do seu interesse. Separe um tempinho todos os dias para ler, nem que seja uma página. Se você estiver decidida a começar a mudar de hábitos, verá como é riquíssimo o benefício de ser uma leitora. Se você tem filhos pequenos, seja a maior incentivadora da leitura. Visite o blog Plataforma Digital Feminina e veja algumas das minhas sugestões de livros da preferência feminina. Deixe um comentário no Instagram da PDF @plataformadigitalfeminina.

Monday, June 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

09

10

Monday, June 3rd, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Tenha um dia super animado com amigos, esportes, brincadeiras e contatos promissores! O perigo é das conversas degringolarem para assuntos que é melhor não discutir, sabe quais?

Touro 21 abr - 20 mai Dia bom para trabalhar, você tem tudo para articular algo novo, se projetar com originalidade e repercutir nas redes. Mas cuidado com polêmicas! Pense no seu futuro hoje.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Altas viagens mentais, culturais, geográficas, um mundo novo se abrindo para você! Mas isso também significa não insistir em crenças ultrapassadas, aliás, atualizar sua visão de mundo.

Câncer 21 jun - 21 jul Pode ser um dia ansioso com esse céu dando choque nos seus conflitos internos. Revelações! Tenha disposição de mudar padrões e experimentar novas sensações. Liberdade íntima!

Leão 22 jul - 22 ago A lua em Aquário sinaliza: é hora de ir de encontro aos outros. Nisso tem aquele alguém (ou não tem?) e as amizades. E nisso tem trocas muito boas e algumas disputas também.

Virgem 23 ago - 22 set Se você quiser cair no trabalho, o plano mental está ativado para isso. Bom para se renovar no que faz! Mas qualidade de vida também interessa muito agora. Salve a natureza!

Libra 23 set - 22 out Viva suas paixões! Seja por alguém, talento, atividade, projeto, hoje você pode se jogar nisso, ser original e espontâneo. Só não seja egocêntrico ou invasivo, muito menos com os filhos!

Escorpião 23 out - 21 nov Eita que hoje a terra treme! Umas sacudidas, imprevistos ou ansiedades inquietam, mas também dinamizam as relações de intimidade. Entretanto, cuidado com esses conflitos internos.

Sagitário 22 nov - 21 dez Mente ágil e esperta, ligadíssima no que acontece e antevendo potenciais e soluções. Alto poder de convencimento! Mas isso depende de saber se comunicar. Sem dogmatismos, né?

Capricórnio 22 dez - 20 jan Um dia bem produtivo para você tocar a vida para a frente. Isso em todas as questões que está tentando desenvolver, desde que se modernize também. Maneira aí na crítica e no comando!

Aquário 21 jan - 19 fev Com a lua em Aquário conjunta a Marte, você tende a ficar mais nervosinha. Impaciente, no mínimo, naquelas a fim de comprar uma briga, sabe? Que seja pelo menos algo que valha a pena.

Peixes 20 fev - 20 mar Mesmo se houver distância e silêncio, sua cabeça está como! Um bom dia para tratar disso, porque a ansiedade prejudica o organismo. Meditação, espaços amplos, ar, natureza!

jogos. Mamede e Latifa fingem passar mal na frente de Ali e Sara. Dalila/Basma compra produtos para Missade na loja de Miguel. Jamil encontra Dalila, e Zuleika avisa a Laila. Todos se surpreendem quan-

do Ali avisa que se casará com Sara. Elias pede para Helena esperar por ele. Davi não aceita que Sara se case com Ali. Chega o dia da festa no Instituto Boas Vindas. Laila se incomoda ao ver Dalila com Raduan.

anu repreende João pelo envio das provas con-

tra Jerônimo. Mercedes resolve averiguar se as provas contra Jerônimo são verídicas. Quinzinho resiste à sedução de Vanessa. Mercedes avisa a Quinzinho que Fausto está providenciando a demissão de

Jerônimo. João aceita o pedido de Manu para ir ao Grande Prêmio disfarçado de Cachorrão. Vanessa rouba uma outra fantasia de Cachorrão para Galdino usar na premiação. Galdino tranca João em uma sala.

aria desmaia e Amadeu a leva para o hospital.

Régis vende o anel que furtou. Gladys acusa a empregada de ter roubado sua joia. Maria e Amadeu se encontram. Rael chega a São Paulo. Beatriz flagra Otávio flertando com Edilene. Fabiana consegue

uma entrevista com Agno na construtora. Agno desconfia do interesse de Régis no caso da joia de Gladys. Maria conta para Amadeu que eles têm uma filha. Josiane pede dinheiro para Régis.

C

amila pede para Miguel parar de frequentar a casa de

M M

Pedro Scooby mostra beijo em Anitta e cantora se derrete por surfista: 'Lindo’

D

epois de Anitta confirmar que está mesmo se relacionando com Pedro Scooby, o surfista usou o seu Instagram para mostrar o primeiro beijo oficial do novo casal. A troca de carinhos aconteceu em uma boate em Bali, na Indonésia, onde a cantora passa férias e está hospedada em um resort de luxo. Horas antes, durante um passeio pelo local, o ex-marido de Luana Piovani, de quem se separou em março deste ano, teve a sua beleza elogiada pela artista. "A gente sabe que o cara é muito lindo quando ele pode pôr qualquer cabelo que fica lindo. E a cicatriz é a marca máscula, a marca da sobrevivência. E aí é a beleza não precisa de cabelo, não precisa de nada. Pode ser careca, cabeludo...". Reprodução Instagran

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Passatimes

Caça Palavras

Monday, June 3rd, 2019

ABARCAR ABASTANÇA ABOBAR CABRESTEIRO BAFIO CAJADO BALANÇO DECEPADOR BANGALÔ DIVIDIR BARALHAR LESTE BRASIL PALAFITAS TEMPERADA

11

12

Monday, June 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Téka Penteriche.

Alô amigos que nos acompanham, prestigiando a nossa música e cultura aqui em Boston, MA, e em toda a América do Norte! Nossa coluna e os artistas aqui apresentados tem atraído a atenção de renomados artistas brasileiros de renome internacional, incluindo muitos com quem trabalho desde jovem no Brasil.

Téka tocou e gravou com ícones da MPB, como Hermeto Pascoal, Gilberto Gil, Flora Purim e Airto Moreira. Seu primeiro CD, “Garden Planet”, foi criado e gravado com suas composições, utilizando temas ecológicos e ambientalistas. Seu segundo CD, chamado “Watercolours of Brazil”, foi aclamado pela crítica e pelo público, atingindo tremendo sucesso na comunidade jazzistica em âmbito internacional. Nas palavras de Don Heckman, repórter do Los Angeles Times, “Como João Gilberto, ela combina sua voz e violão em um som bem característico, uma mistura elegante e otimista”.

Tenho recebido comentários fantásticos, todos manifestando surpresa com a qualidade e efervescência desses talentos locais, essa nossa comunidade artística que tem se desenvolvido nas ultimas quatro décadas, especialmente na nossa New England. Um verdadeiro “Revival Cultural”. comparável aos anos 50, época em que a música brasileira começou a ser conhecida aqui nos EUA, através da MPB e a Bossa Nova. Tenho motivos para acreditar que estamos vivendo algo similar, mágico, criado aqui, por nós... Música, teatro, poesia e artes em geral, que trazemos para vocês através de um processo árduo de seleção, mantendo assim um alto padrão de qualidade nos artistas aqui apresentados. A gravadora CamARIm acredita em música como motivador social, e como uma das ferramentas mais efetivas para fazermos deste mundo um lugar melhor. E na música criada por pessoas com talento e profissionalismo, honrando nossas raízes brasileiras. CamARIm com Ari Mendes e o Brazilian Times Newspaper agradecem o seu apoio e carinho.”

Esta semana, trago para vocês a vida e obra de Téka Penteriche.

Nos conhecemos quando eu estava tocando na “Amazonas Band”, banda pioneira que criei juntamente com o saudoso Xiku, nosso manager, José Pienasola no baixo, Henrique Almeida na batera, Hélio Alves no teclado e Vivi da Sanfona aqui em Boston nos anos 90. Téka cantou e tocou conosco em diversas ocasiões. Violonista para ninguém botar defeito, Téka também é dona de uma voz privilegiada, e um senso profissional impecável. Um estilo elegante e otimista... Seu trabalho se desenvolveu em raízes firmemente plantadas na tradição musical brasileira. Samba, Bos-

sa Nova, Chorinho... Porém desde jovem, ainda morando no Brasil, Téka se apaixonou pelo som do Jazz e começou a estudar e absorver a música criada pelos músicos de Jazz tradicional. Atualmente, a música de Téka pode ser chamada de “New Bossa”, como ela gosta de chamar seu estilo, uma mistura dos ritmos e harmonias “sensuais” bem Brasileiras, com a sofisticação e o improvisos do Jazz. Um estilo no qual ela foi uma pioneira. Após se formar em Educação Musical na Universidade de São Paulo, veio para Boston estudar na Berklee College of Music. Morou em Massachusetts por algum tempo, tendo se mudado para Santa Barbara, Califórnia, onde vive no presente momento.

Nosso colunista, Ari Mendes, atualmente trabalha no Sound and Vision Media.com, a state of the art Music, Video and Marketing Studio em Revere, MA. Please, find us on Facebook, Camarim com Ari Mendes or at (772) 501-0697

ADVERTISING

Téka foi Solista Contralto com o Santa Barbara Oratorio Chorale na California em 1996/1998, e em 2006 foi participante do espetáculo “Canto General”, escrito por Mikis Theodo-

rakis e Pablo Neruda. Também participou como solista das orquestras “The Long Beach Symphony Orchestra,” The San Luis Obispo Symphony Orchestra”, e” The Glendale Pops Orchestra”. Participou de vários Festivais de Jazz Internacionais , e esteve recentemente fazendo sua turnê no eixo Boston/New York. Seu ultimo álbum “So Many Stars,” mostra a maturidade que a elevou ao nível de artista internacional. Utilizando apenas baixo e percussão como acompanhamento para sua voz e seu violão, e somente um solista por faixa (trompete, saxofone, piano, flauta e guitarra) conseguiu um som intimista, que ressalta as nuances e beleza de sua voz. Parabéns Téka, seu esforço e talento estão finalmente sendo reconhecidos. Prazer ter te conhecido e tocado com você. Sucesso! Amigos, estamos em contagem regressiva para o 9th Notable Brazilian Award (Os Notáveis), em Manhattan. dia 8 de junho, Sábado, na 04 West da 43rd Street, NY, 10036. Faça sua reserva. Imperdível!

Monday, June 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

13

NA COLUNA DE HOJE, ARRAIÁ, este mês traremos algumas ideias para deixar sua festança ainda mais bonita. Pé de moleque, paçoca, milho verde, e muita quadrilha para animar adultos e crianças, a final logo estaremos em férias. Separe seus papéis, tesoura e cola e vamos criar. Beijos e até a próxima coluna.

CONVITE BANDEIRINHA

terial Lista de maranja e branco la ck ok Papel cardsto para scrapbocorado l e p a e 176g P d ou cardstock quadriculadoRégua Banner Punch 5 Tesoura l Cola 1 e p a p e d s ra e board Sob Estilete Base de cort cm de fita

•

•

• • • •

• • •

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

•

1

(Base para banner punch board we r memory) Corte o papel laranja na medida, 5,5’x8,5’, encaixe na base, e usando a parte de cima corte o triângulo, para fazer o formato da bandeirola. Se você não tiver a base, você pode cortar a mão. Corte o papel xadrez na medida de 5’x8’ encaixe na base na marcação de 5’ nas laterais e corte o papel da mesma forma do passo anterior.

2 Usando a cola, cole a bandeira menor dentro da maior.

ADVERTISING

3

Usando a impressora, imprima em papel branco os dizeres que você quer para o convite, lembrando que ele também pode ser um lindo cartão. Corte no tamanho 4,5’x4,5’, eu usei no título a letra no tamanho 22 e no restante do corpo do convite a no.14, letra Helvética Neue. Cole no centro do convite, deixando um espaço na parte superior.

4

Corte Bandeirinhas no tamanho de 1’x1’, cole no convite usando fita banana (fita espuma dupla face)

Espero oqsutaedo. tenham gOX e até XOXOX ima. a próx

Corte um papel 2’x1,5’ na cor vermelha e um branco na medida de 1,5’x1, cole o menor no centro do maior, e escreva o nome do convidado. Faça um furo na lateral do convite e na lateral do mini convite, não esqueça de escrever o nome do convidado, pode ser impresso ou a mão livre, e amarre com fita.

A L P H A D E N TA L

V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras Oferecemos Financiamento!

5

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Em duas

778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144  617-409-9080  617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

14

Monday, June 3rd of 2019

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

IX ANNUAL

APRESENTADO POR

apresentação

Classic Productions um evento de

rimônia mestre de ce aia Amadeu M

George Roberts Pamela Vigeant Naya Paixão

Atrações Artísticas

homenagens

História da Comunidade ade idtion meun Founda daityCo Heritag ória Commun Hist Brazilian 2016

cantora

cantora

cantor

DJ

Claiton

Rick Cesar

Brazilian

da Comu

Community

Heritage

aos Estados

nidade

Foundation

Everaldo Medeiros usa o nome de Hever Medeiros profissional e nasceu do Sul em no Rio Grand Junho de 1975. e Ainda em seu país mércio Exterio natal, ele estudou Cocomo Detetiv r, na Estácio de Andréa Sá, e trabalh s Gerais,multinae Particu lar, ou no Rio de zonte, Mina Em 2013 esas e para os Hori Janeiro. empr ele em Belo dos, a princíp se mudou para os agrandes amente Nascida lhou em ar definitiv Administr l, Estados io para ficar traba em período de apenas durantUniTaveira antes de se mud raduou esária no Brasi iImposto de pós-g eo o objetiv cionais Unidos. Ela ém foi empr o com mult o de ajudar Renda deste país, com Medeiros, e tamb trabalhand o Estados um dos contadseu irmão Enival Empresas shopping te do no . ção de Tri-Sta em amen ores mais respeit te. ulina nitiv lojista os sendo da moda masc com os fixou defi Hever fez 2016, ela os para, juntoio através uma viagem marcas o depart amento eiro de Unid ratór para as Baham Em fever nos Estados situação imig 20 anos. as, diversas dificul de imigração há o colocou lhar residência arizar a suaestava no país dades para em nos EUA, foi traba regul que já entrar o que lhe filhos, ança, ela por um perídecidir lutar novamente tão cedo marido, ento ficou is da mud do país. do seu tts para não chuse s depo leiro, onde e estabelecim quesair , Massa e Agora ele Nest Três mese ado brasi ngham é um residen meses. merc conhecida em Frami lhando e te legal e em um um ano e seis geral e ficou a reside segue trabaa Taveir ça nafazendo cursos de to human André odo de u-se gerente esforço, desenvolvime lho come o para se stinho e traba dos aperfei autoe seus nempe ela tornocomunidade. a cável s exigi çoar ainda ação, empresas. do seu impe as suas clientes conhec mais os er pode imentos. a dedic realizar os curso ciamento rida na mulhentão do de muit o licen O reflexodedos, levan do status de Foi . que encont Através ira conseguiu setts para das mãos rou a sua Tave achu ponta dos próprio alémação além Hever paixão. pós-g Andréa o de Mass Nail’s Designer. nte na loja e fez radiversos nova, a a cursos ciava ma e amorsticação e satisf vidaching, pelo estad profissão, PNL, u um acide nsão sever NeuroMarke na área de Coanova to e uma Digital l, que geren -se rosa. Sofi , ela sofre com diste ssibilitou de sua ting e Marke . inou lte, talen ação no Brasi imag cula de 2017 a impo ting - jamais inistr Com esma No final ruptura na claví to, o que Taveira Unindo todas iem Adm direi ela duada EUA - Andréa mundo. vo de requestas teve uma ulo do lado s excessivos. Hever reside mento, foajudar ais maisno che- experiências e o em New loja nos s de trata objetino músclhar com peso fascinante York elession profi olvimento criou tes que desenv s mese Não foi fácil, a das pessoa parte desse ela é uma das n,uma de traba de algun com clien a Behavi oral Trainin atendidas nso, mas do “muda s, te depois a sua profissão. formaç serem desca Bosto lmen g Metho mos o meu Leal, isso, ão ana área nte Atua o de s para uto Flavi Por dology quer de human pensamento, rá o meu da regiã e duas hora ou some dia se o que espec iali- de desenvolvime , mundo”. isto mudano Instit cliensitadas se dedic s sem um seguida. nto cas, foca princip formaç ação viajar quas sos almente ão do A Behavi para suas mado divercomo suas técni gam a Desde sua form ndo ram mese a veio em na transde“eu” oral Trainin espaço metod o Reno através compr como objetiv g Metho ita, fino base em técnica recompens de obter um shops dentr Ela se sente por ela. vem aperfeiçoa na área ologias dology tem ovadas na s ciologi a, ca perfe ). classes sociaiso alcanç ar pessoa teologi psicologia, e Andréa cada vez mais uma técni Hoje, além cursos e workBoston (MA por uma proes. a, filosof s de todas tem nant so, sendo stra o-se em ia essio garan Com parcer ias as zand Framin- entre outros. tes, mini Flávia Leal, por se apaixonar com organi minist rada através trabalh que lhe tados impr seu e em o, o. o Hever mostra zações não cursos tais, empre de Instituto a por Deus to e resul ira resid do inteir governamensas, escolas promover que quanéa Tave acabamen entre outros abençoad nária no mun estado por Andrea troAndr te, Atualmente . Hever reside fissão visio conhecida no a dos dedos. resas pelo Atualmen achusetts Emp e, em New York. Mass gham, Ela ficoumulher na pont ação de Designers inistr de da Adm e Nail’s , em vez poder ma em Technician nina cou o diplo s de Nail stima femi cado a autoe Certifi inistra hoje, adm

veira éa Ta Andr

Joanna New York Emília Pedersen

História Everaldo Medeiros chegou

Exposição de arte e cultura

s em Unido tados aos Es chegou

Unidos em 2013

Local: 04 West, 43rd Street,

Manhattan, New York, NY.

cantor

Rafael Pondé

Muita elegância, sociabilidade e networking.

pianista

Patrícia King

Venha Prestigiar os Notáveis Traje: Gala

Abertura:

2:00PM

ASSOCIATION SUPPORT

atriz

saxofonista

Fernanda Pontes Raphael Rodrigues

banda

Darperio

EVENT GOLD SPONSORS

CABLE SERVICES  781.816.7330 Massachusetts EVENT SILVER SPONSORS

 (862) 237-7770 Newark, NJ

 857 266-3801 Everett - MA

 (856) 813-7762 Delanco NJ

 855-337-8440 Massachusetts

Miranda Services Inc Insurance

 617.389.6634 Somerville, MA

 617 888-7042 Newton - MA

MEDIA SPONSORS

 617 527-0797 1 609 880-3253  (508) 335-7368  781-480-4070  (781) 232-9491  617 254-5544  617.888.9082  781.933.0096 Lindsey Acioli Woburn, MA Willingboro, NJ Marlborough, MA Massachusetts Newton - MA Woburn MA Allston, MA

TV

 011 +55 11 97561-6265

Monday, June 3rd, 2019

Special News

COMEMORAÇÃO

10 anos de Gardini Law Ludo Gardini celebrou com um requintado jantar de confraternização na churrascaria Fogo do Chão os 10 anos de sucesso de seu escritório de advocacia em alto estilo Da Redação do Brazilian Times

N

a quinta-feira, dia 30, no Fogo de Chão em Boston (Massachusetts), o advogado Ludo Gardini, sua família e equipe recepcionaram convidados para celebrar em grande estilo junto aos amigos, os 10 anos de sucesso da sua prática de advocacia na área de direito, junto a comunidade brasileira. Gardini emocionou os amigos e os convidados presentes em um discurso no qual demostrou ser um homem sensível, sonhador, mas extremamente determinado, comprometido com a comunidade e focado em resultados. Ele compartilhou de forma generosa a história da sua trajetória pessoal e profissional dividindo com os presentes a memória de momentos marcantes da sua vida, deixando claro os traços da personalidade que são características natas de pessoas destinadas ao sucesso. Gardini homenageou com agradecimentos sua primeira funcionária Luz Llorente, a toda sua equipe de profissionais, e em especial a esposa, filhas e os pais. Emocionado, o advogado disse que se orgulha em poder ter vivido a mesma história de muitos

imigrantes que aqui chegaram ainda sem falar inglês, ter tambem sofrido discriminação, e superar obstáculos, pois com muita fé sempre teve que lutar para conseguir alcançar seus objetivos, como estudar e se formar como advogado e finalmente poder trabalhar não só com a comunidade brasileira, mas com toda comunidade imigrante nos Estados Unidos. Na ocasião da celebração, Ludo Gardini, demonstrando mais uma vez seu espírito empreendedor, anuncia a abertura da America One Realty, negócio que acaba de inaugurar em parceria com o realtor Sérgio Resende, e vem agregar mais este serviço para comunidade oferecendo padrão de excelência na qualidade de serviços prestados à comunidade.

Fotos por José Ronaldo / O Favorito

Ludo Gardini e sua equipe.

15

16

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Monday, June 3rd of 2019

www.braziliantimes.com

COMPROMETEDORAS

Polícia vai à Granja Comary atrás do atacante Neymar Da Redação do Brazilian Times

Polícia apura divulgação de vídeo de Neymar, com troca de conversas e fotos íntimas, para se defender A Polícia Civil de Teresópolis foi à Granja Comary na manhã deste domingo em uma primeira diligência envolvendo a acusação de estupro contra o atacante Neymar. A ida dos investigadores, contudo, não teve relação direta com o Boletim de Ocorrência registrado contra o jogador na sexta-feira, mas sim pelo vídeo postado por ele no fim da noite de sá-

bado. Os policiais foram recebidos pelo administrador do CT da seleção, e ficaram poucos minutos. Os agentes chegaram por volta de 10h30 da manhã, quando Neymar e o restante do elenco não estavam na Granja - o grupo recebera folga ao meio-dia de sábado. O atacante desembarcou em seu helicóptero cerca de meia hora depois

da saída da polícia. Segundo a assessoria de imprensa da Polícia Civil, o caso está sendo investigado pela Delegacia de Repressão aos Crimes de Informática (DRCI). A especializada “irá apurar suposta divulgação de vídeo por parte do jogador Neymar. A 110ªDP (Teresópolis) já realizou diligências que vão auxiliar nessa investigação”. Divulgar

imagens íntimas na internet sem consentimento das partes envolvidas é crime, e a pena prevista pode render até cinco anos de prisão. No vídeo, Neymar começa explicando o caso e lamentando a acusação, a qual nega. “Fui pego de surpresa. Foi muito ruim, muito triste escutar isso, porque quem me conhece sabe do meu caráter, da minha índole, sabe que eu ja-

mais faria uma coisa desse tipo”, disse, visivelmente abalado. Depois, o vídeo prossegue com imagens da conversa do jogador com a suposta vítima. As trocas de mensagem divulgadas por

Neymar mostram um flerte entre o jogador e a mulher, com fotos íntimas e declarações dos dois lados. Procurada, a assessoria do atacante ainda não se manifestou sobre a nova investigação da Polícia Civil.

entre em contato

(617) 629-5950

Monday, June 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

PROCON USA

Law

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

17

18 Brazilian Times Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES • • • • • • •

Basta preencher o cupom abaixo!

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Cigana

Zoraide

Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

19

Brazilian Times

Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Lynn- aluga-se um quarto na cidade de Lynn. No pets. No kids. No smoking. No couples. Ligar: 1 (978) 332-0089. #D Alugo ap em Beverly (MA)ap de 2qts, 2 banh, laundry no ap, parking para 2 carros , ac central, etc... $1.950.00 sendo, 1st mês, último e security deposit, no pets, disponível para 1st de Junho, ou antes falar com Joe 781-424-6778. Falamos Português #c Stoughton- aluga-se apartamentos Studios à partir de: $1,050. Um quarto: $1,100 e Dois quartos: $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- alugas-se apartamentos de Dois quartos à partir de: $1,100. Apartamento moderno, lindo e espaçoso. Sala grande, banheiro e cozinha completa. Guarda roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia e estacionamento. Próximo a Foxboro, Wrentham, North Attleboro, Rotas 1 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM

2 quartos alto padrão na praia de Itapuã- Apartamento de alto padrão para clientes seletos , para você que queira mora bem com conforto próximos de padaria, academia ,super mercados, restaurantes etc , aquecedores solar, móveis planejados, fornos lava louças, cooktop, lazer completo com duas churrasqueira , aproveite essa excelente oportunidade. Ligue e agende uma visita com um de nossos corretores. Para um melhor atendimento tenha em mãos o número da referência do imóvel. Telefone: 55 (27) #g 99981-5648 - E-mail de contato: lidiani@lopesvilavelha.com. br. #L Vendo- em Belo Horizonte, Casa e Contagem/ MG- Casa pequena loja, no Shopping muito bem localizada, próxiVendo Edificio em Fortaleza- São Pedro, B, São Pedro, mo a comercio, com ponto de -Ce- Edificio 10m x 18m= Zona Sul. Boa para salão ou ônibus na porta e saída fácil 180m2 x 4 lages = 729m2 de loja de presentes e roupas. para Belo Horizonte e Betim. area construida + cobertura + Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou Casa com 03 quartos, sendo 9-9924-0219. Tratar com que um pode ser convertido estacionamento. Excelente lo- (31) Vera ou Juliana. #PM para um quarto com suíte, 03 calizacao para hotel, moradia, etc. R$ 1.500.000,00 whatsa- Vilagio do Sol (Guarapari, salas amplas, cozinha granpp 786 602 7114. #h ES)- Metragem 360, com casa de e mais uma área externa no primeiro andar, dois quar- excelente. Mais informações Apartamento dois quartos tos, sala, cozinha, banheiro, pelo whatsapp. 55 (31) 98699no Eldorado em Contagem garagem para 4 carros. No 1030 . E-mail de contato: segundo andar: 2 quartos, diretoria@imobiliariadinamica. (MG) - Prédio individual (não sala, cozinha e banheiro. Falar com.br. #a é conjunto habitacional)- Pou- com Ângela ou Marcos. Valor: cos moradores (12 no total) e a $250 mil reais. Aceita-se carro maioria absoluta são proprietá- como entrada. No Brasil: (27) rios. - Quartos, sala e corredor 9-9601-0772 ou com Ângela são de piso laminado. - Cozi- nos EUA: (857) 221-0947. #g nha, área serviço e Banho em OPORTUNIDADE ÚNICA piso claro. - O apartamento é no terceiro e último andar. Telefone: 55 (31) 986991030. E-mail de contato: diretoria@imobiliariadinamica. com.br. #d Brazilian Times procura por

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

#PM

PAULINHO

• Homologação e Averbação de Divórcios • Casamento • Revisão de Pensão • Pedido de Guarda • Direito Familiar • Guarda • Consultoria em geral

 55 (47) 99181 2119

e-mail: advocacia@rebekafuturo.adv.br • site: www.rebekafuturo.adv.br

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

PROCON USA

Law

MECÂNICO

(781) 367.2289 Serviços de assessoria jurídica no Brasil

a partir de 0.17 acres

vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

QUALIDADE PROFISSIONALISMO ATENDIMENTO

#pm

TERRENOS NA FLÓRIDA

Faço o conserto do seu veículo em sua casa

COMODIDADE QUE FAZ A DIFERENÇA!

• TUNE-UP • SUSPENSÃO • FREIO • HEAT • A/C • ALTERNADOR • MOTOR DE ARRANQUE • BOMBA D’ÁGUA • PNEU FURADO • E MUITO MAIS....

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

20 Brazilian Times Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA  617-620-9687

VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #o

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Criamos o seu website com integração do fabebook/youtube/instagram. Tenho o melhor preço do mercado. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #h Puppy available for adoption- I got both, male and feAccion- somos uma organiza- male puppies now available for ção sem fins lucrativos que for- adoption. kindly get back to me nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam if you are interested. Faço adonossa ajuda. Salões de bele- ção de cachorrinhos (machos za, restaurantes, escritórios e fêmeas). Email: stylaswest@ de limpeza e muitos, muitos gmail.com. #H outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM O período de férias escolares está se aproximando. Estou disponível para cuidar de crianças, na casa onde moro ou na casa da pessoa. Não tenho problema com horário, aceito finais de semana também. Moro em Framingham. (415) 688-9334. #M

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Precisa ir algum lugar- por favor ligue: 617-512-1056 falar com Nice. Faço corridas para qualquer lugar, aerporto, consulado, New york, levar ao médico. #H Criamos o seu website com integração do facebook/ youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #g Passaporte perdido- Acredito que posso ter perdido o passaporter na região de Framingham. Favor entrar em contato com: CHARLISTON DE SOUZA CARGNIN - Meu telefone: (561) 567-5614. Moro na região de Everett (MA). #b

Vendo parque de diversão completo em reforma- Vendo ou troco por casa ou apartamento pronto em condomínio fechado ou não. Disponho de 10 brinquedos de parque de diversão. Roda gigante sobre carreta, Trem fantasma, Auto pista ou carrinho bate bate 7 carrinhos, Twister da Dambroz - faltando pintura, Rotor Dambroz carreta - faltando reforma, Carrossel, Carrinho infantil Calhambeque, Patinhos, Trenzinho, Xícara maluca em reforma, 2 - Ôniburs de turismo - motor casa. 1 - Cavalo Mecânico - Scania. 1 - Caminhonete S10. Estarei à disposição para qualquer esclarecimento via Zap ou chat somente, +55 -73-8151-4672. #g

https://bit.ly/2GLP8Cy LINK PARA SABER MAIS Vencendo a Depressão em 21 Dias, te libertando de tudo- link saiba mais sobre o produto- VOCÊ já PASSOU ou PASSA por alguma destas SITUAÇÕES? Constante tensão ou nervosismo, sensação de que algo ruim vai acontecer? Problemas de concentração, medo constante? Descontrole sobre os pensamentos, principalmente dificuldade em esquecer o objeto de tensão? Preocupação exagerada em comparação com a realidade, problemas para dormir e irritabilidade? Dor ou aperto no peito, aumento das batidas do coração, respiração ofegante ou falta de ar? #a

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São B, São Pedro, Zona SERVIÇOS Pedro, Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: Psicóloga Gabriela Moreira- 011-55-31-3212 5797 ou (31) com atendimento em Marlbo- 9-9924-0219. Tratar com Vera ro, Framingham e região tem ou Juliana. #PM formação em psicologia e com atuação há 12 anos na área Aulas de ginástica- para é pós-graduada em psicope- suas crianças. Localidades em dagogia e especialização em Newton e Natick. Aulas para psicologia clínica: *Psicologia todas as idades! Ginástica arclínica/terapia *Psicopedago- tística para seus filhos em 2 gia/atendimento *Acompanha- localidades perto de você! Vemento infantil *Orientação de nha nos fazer uma visita. 30% Pais. Ligar para: (786) 213- de desconto para famílias na 0646. #y região de Framingham. EnerVencendo a Depressão em gy Fitness. Visite nosso site: 21 Dias- te libertando de www.energyfitnessgym.com tudo- link saiba mais sobre o ou ligue: (617) 795-7177. #PM produto- https://bit.ly/2GLP8Cy VOCÊ já PASSOU ou Cigana Zoraide- Trago seu PASSA por alguma destas SI- amor de volta para sempreTUAÇÕES? Constante tensão seu homem em seu poder, ou nervosismo, sensação de comprovo... dou referências. que algo ruim vai acontecer? Sou anunciante do Brazilian Problemas de concentração, Times há 20 anos. Zoraide medo constante? Descon- respeitada no Brasil, conquistrole sobre os pensamentos, ta os EUA. Faça sua consulta principalmente dificuldade em das cartas de tarô. Ligar: (617) esquecer o objeto de tensão? 718-4495 / (617) 208-7614 ou Preocupação exagerada em whats app: 011-55-11-9-6452comparação com a realidade, 0598. #b problemas para dormir e irritabilidade? Dor ou aperto no peito, aumento das batidas do coração, respiração ofegante ou falta de ar? #b



PARA VENDER

#b

VENDO FRANQUIA DE

Vendo Franquia da Woops! com 3 localizações, Boston, FRENCH MACARON Salem e Nashua. Woops! é uma franquia especializada em French Macarons e outros doces inacessíveis importados da Europa. O macaron (gluten free) veio com tudo e está destronando o “cookie” por causa do seu sofisticado paladar bate record em vendas quando a opção é presentear. Além da venda direta ao consumidor através dos nossos kioskes, há também a venda corporativa para empresas, uma vez que o Macaron pode ser personalizado com logotipo, imagens e frases. Para maiores informações contatar Jaqueline: (603) 689-4517 ou email: rockingham@bywoops.com / Website: www.bywoops.com

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM #L

Você Gasta Muito Din Din Com Conta De Cable? Tá Muito Caro? A Solução É...IXQtv !!! O Novo Jeito De Assistir Televisão. Mais De 6000 Canais. Do Mundo Inteiro. TODOS Os Canais Do Brasil !!! Prático – Melhor – Super Avançado. Apenas $39 Mensal – Solicite Um Teste Grátis, 24 hrs. *FREE TRIAL* Você Vai Amar Esta Revolução. Visite: WWW.MYIXQTV.COM/WORLDONTV

Mais Informações??? Envie Um Text IXQTV Ou Ligue: (339) 674-8943 #PM Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

#v

psicóloga Atendimento Marlborough, Framingham e região

Formação em Psicologia e com atuação há 12 anos na área, Pós graduada em Psicopedagogia e Especialização em Psicologia Clínica.

Psicologia Clínica/Terapia Psicopedagogia/Atendimento Acompanhamento Infantil Orientação de Pais

 PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079

garanta o seu

786.213.0646

Falar com Darciola:

(857) 287-4997

22 Brazilian Times Monday, June 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se de pintores- Se você mora na área de Framingham e tem experiência em pintura residencial por dentro ou fora, favor ligar para Mike: (617) 908-9828. #a

Somerville- aluga-se quarto perto do corpo de bombeiro, na Broadway. Já disponível. (617) Help wanted- procura-se por pintores. Devem ter 4 anos de 470-0365. #b experiência (por dentro e fora). Procura-se- por mecânicos Full-time. Bom salário. Call e técnicos de manutenção de Gary: (781) 953-9680. #b carros. A Muzi Motors está a procura de mecânicos e técniPrecisa-se- de pessoas para cos de manutenção de carros para nossa loja em Needham. trabalhar em loja de cachorros, Nossas lojas estão com muito para fazer baby-sitter e limpetrabalho e precisamos de pes- za do local. Deve ser legal nos soas para ajudar com a deman- Estados Unidos e trabalhar da. Salário excelente. Férias, finais de semana e feriados. saúde, plano dentário e apo- Pagamento entre: ($12 e $14 sentadoria 401K. Favor enviar por hora). Em Watertown (MA). seu resume para: jelcocks@ muzimotors.com - falar com Ligue: (617) 923-3800. #PM Jackie Elcocks. Estamos localizados no: 557 Highland Ave., Construção- precisa-se de Needham (MA). 02494. #w pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiPrecisa-se- de costureira em ro, pedreiro e pintores. Salário Somerville (MA). Empresa que compatível com a experiência. trabalha com sinalização está à procura de um alfaiate/cos- Carteira de motorista e social. tureira, full-time. Não é neces- Boston (MA). Chamar: (617) sário experiência, mas se tiver, 783-4400. #PM melhor. Favor ligar para Tony: (617) 776-7549. #m Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, PT experienced night clea- com vendas de anúncios no ners- For office buildings, after 5PM, M-F. Must have own Brazilian Times. Deve falar intransportation. Call Domenic: glês, ter carro e ter experiência 781-933-9116 or 781-389-6059. em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM #b

U.S Pavement ServicesCompanhia de asfalto está procurando por profissionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. Precisamos de: Sealcoaters, Crackfilling, Line Stripers, Equipment Operator. Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time! #a Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

E

m Massachusetts, franquias de limpeza, especificamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certificação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Sou formada em pedagogia há 4 anos- tenho experiências com crianças e estou à procura de um emprego! (508) 8181967 falar com Adriana. #i

#pm

Procuro emprego- moro na região de Boston. Faço qualquer tipo de trabalho. Falo inglês. Posso cuidade de idosos, posso trabalhar em restaurante ou partime. Me chamo Maria. Meu telefone: (857) 8806761. #L Sou designer gráfico- Procuro trabalho nesta área. Moro em Woburn (MA). Tenho carro. Tenho muita experiência nesta área. Meu chamo Mateus: (781) 299-2336. #j

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079

#PM

garanta o seu

#p

Brazilian Times Monday, June 3rd of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Contra Filé • Costela • Lagarto

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 OU

1-877-625-0079

FRES

(617) 625-5559

23

H

• Músculo • Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela

MEAT

• Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho • Frango e Pernil Assados • Frango Desoçado

• Frango com Farofa • Jacaré • Cabrito • Carneiro

Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Casa Do Bife Market Inc.

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

24

Monday, June 3rd of 2019

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL 210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree A Tufankjian Family Dealership

SAÍDA 17 (ROTA 3)

INTRODUZINDO O NOVO

VENHA DIRIGIR

Preparados para as super ofertas Toyota $3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 06/30/2019.

USADO

USADO

2012 TOYOTA COROLLA

2016 TOYOTA COROLLA LE

$15,550

4dr Sdn Auto S (Natl)

$9,880

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

USADO

2015 TOYOTA TACOMA 4WD

Double Cab V6 AT (Natl)

$26,580

(781) 848-9300 Ext: 2134

www.toyotaofbraintree.com

Victor

(781) 417-9668