Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Nublado (54°/47°)

Parcialmente nublado (62°/45°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

6 326 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3266 - Wed, May 8th to Thu, May 9th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

PROFISSIONAIS

VIOLÊNCIA Brasileiro ouve o indiciamento deitado em um leito de hospital

VIP Tax é a número 1 no coração dos brasileiros

VIP Tax se diferencia da concorrência pela qualidade dos serviços leia mais na

PÁGINA 07

RESULTADO

Equipe de Massachusetts não conseguiu segurar o adversário

Revolution é goleado pelo Philadelphia Union leia mais na

PÁGINA 18 A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

De acordo com o Gabinete do Procurador da Comarca de Norfolk, o brasileiro esfaqueou sua esposa antes de tentar tirar a própria vida. 09

brasileiro Ilton Rodrigues, que foi preso e acusado de matar a sua esposa, Telma Bras, na noite de sexta-feira, dia 03, continuará sob a custódia das autoridades. Ele não teve di-

POR 2 ANOS

493 Broadway, Everett - MA

meter suicídio. O crime aconteceu na cidade de Stoughton, em Massachusetts, e o brasileiro responderá pela morte da esposa. Ilton Rodrigues, 48, entrou com uma alegação de inocência.

Alunos protestam contra deportação de estudante que chegou aos Estados Unidos quando bebê Manifestação pedia libertação de Thomas

781-816-7330

reito à ﬁança e responderá ao processo atrás das grades. Ele recebeu a negação da ﬁança quando ainda estava no quarto de hospital onde era medicado pelos cortes que fez em si mesmo na tentativa de co-

UNIDOS

POR $25 A MAIS POR MÊS VOCÊ TEM

LIGUE JÁ!

Brasileiro acusado de matar a esposa é indiciado no leito de hospital

Os colegas marcharam cerca de 6,5 quilômetros da escola até o escritório do xerife para exigir sua libertação.

PEDOFILIA

Pedro Machado alegou que no Brasil é comum manter relações com menores de idade

Brasileiro é acusado de estuprar menor de idade em Framingham Um dos oficiais viu o brasileiro vestindo uma camisa e o outro policial avistou a adolescente puxando suas calças para cima. Um residente de Framingham (Massachusetts) foi preso na manhã de sexta-feira, dia 03, depois que ele foi acusado de estuprar uma menina de 14 anos de idade. As informações foram divulgadas pelo Procurador do Tribunal Distrital da cidade, Dylan Krasinski.

Wednesday, May 8th, 2019

General News

JUSTIÇA

Agentes da fronteira prendem três suspeitos de assassinato e dois crimes sexuais Da Redação do Brazilian Times

o fim de semana, agentes da Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos prenderam um homem procurado por assassinato e duas acusações sexuais em três incidentes separados. Na sexta-feira, dia 03, o posto em Welasco, no Texas, detiveram um grupo de sete imigrantes que atravessam o Rio Grande. Durante o processo de identificação, os agentes identificaram um cidadão mexicano no grupo cujos registros reve-laram um mandado pendente no México, por homicídio. No dia seguinte, agentes da Falfurrias prenderam um grupo de nove imigrantes indocumentados tentando contornar o posto de controle de imigração. No grupo, os agentes identificaram um cidadão mexicano cujos registros reve-laram condenações criminais anteriores por múltiplos delitos sexuais com um me-nor em Santa Rosa, Califórnia. O homem recebeu uma sentença de 44 meses de prisão. No domingo, agentes de

Criminosos estavam entre os imigrantes que atravessavam a fronteira

Rio Grande prenderam um cidadão guate-malteco perto de Roma, no Texas. Os registros mostraram que o homem já havia sido deportado anteriormente e que ele tinha uma prisão e

condenação por agressão sexual de uma criança com menos de 13 anos de idade, em Clifton, New Jersey. O homem recebeu 86 dias de conﬁnamento e foi deportado.

Wednesday, May 8th, 2019

General News

INVESTIGAÇÃO

Brasileiro que morreu em desabamento de celeiro em Bethany (CT) foi condenado por distribuir dinheiro falso Da Redação do Brazilian Times

mineiro de Ipatinga, Joister Pacheco Ataíde, morreu na manhã do dia 25 de abril após o desabamento de um celeiro centenário, onde ele trabalhava na reforma. Ele residia em de Danbury e o acidente ocorreu em Bethany, ambas as cidades no estado de Connecticut. Mas depois que a notícia foi divulgada, o passado dele veio á tona e foi descoberto que ele já se envolveu com distribuição de dinheiro falso. Ele residia nos Estados Unidos há aproximadamente três anos, mas ele já viveu no país anteriormente. De acordo com as informações, Ataíde foi deportado em 2009 após ter assumido a culpa sobre um esquema de distribuição de dinheiro falso. Segundo o site News Times, o brasileiro confessou que portava e distribuía notas falsas no comércio. Ele foi julgado pelo Tribunal Distrital de Hartford (CT). Ainda de acordo com a reportagem,

Ataíde foi preso no dia 5 de novembro de 2008 depois que a policia encontrou mais de US$28 mil com ele. O valor estava separado em notas falsas de US$100 e estava em um veículo onde o mineiro era passageiro. A descoberta aconteceu após uma parada de trânsito. Na época, ele e outro brasileiro, Epaminondas José Soares, seguiam rumo à Flórida. Após assumir a culpa e confessar que no período de 18 de outubro a 5 de

Joister Pacheco Ataíde foi condenado em

por falsiﬁcação de dinheiro

novembro de 2008 ele distribui mais de US$36 mil em notas falsas, eles poderiam ser sentenciados a mais de 20 anos de prisão, mas foram deportados no mesmo ano. Durante seu testemunho, Ataíde aﬁrmou que usou o dinheiro falso para comprar artigos esportivos e outras mercadorias. Ele acrescentou que posteriormente à compra, devolvia os artigos para as lojas e pegava dinheiro verdadeiro de volta. A MORTE Depois de ser deportado, Ataíde retornou aos Estados Unidos, através de meios não divulgados pelas autoridades, mas acredita-se que ele entrou no país pela fronteira com o México. No dia da sua morte, o mineiro trabalhava na reforma do celeiro e por volta das 8:42 am, parte do local desabou em cima dele. Um trabalhador que também estava no local gritou por ajuda, mas o brasileiro não

O mineiro de Ipatinga, Joister Pacheco Ataíde, morreu na manhã do dia 25 de abril após o desabamento de um celeiro centenário, onde ele trabalhava na reforma. resistiu aos ferimentos e morreu. A equipe de resgate chegou momentos depois, mas já era tarde. O celeiro foi construído entre os anos de 1900 e 1901 e a reforma começou em janeiro deste ano com o objetivo de fortalecer a estrutura da construção. Joister deixa a esposa, Lilian Fernandes Silva Pacheco Ataíde, e dois ﬁlhos adolescentes, de 11 e 16 anos.

Wednesday, May 8th of 2019

Opinion

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

HOMENAGEM

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Brasileiros são homenageados em Washington, DC, por projetos voluntários no Brasil

ois dos maiores jovens voluntários brasileiros do ano - Vinícius Ferraço Nassif Lisbôa Cavalcanti, 18 e Kézia Yasmin Bandeira dos Santos, 17 anos, ambos do Rio de Janeiro - foram homenageados em uma cerimônia de premiação no Smithsonian’s National Museum of Natural History, o 24ª U.S. Prudential Spirit of Community Awards. Vinícius e Kézia foram presenteados com troféus comemorativos especiais entregues pelo presidente e CEO da Prudential Financial, Charles Lowrey, durante o evento, que é realizado toda primavera para premiar dois jovens voluntários americanos de cada estado. Os homenageados também foram pessoalmente parabenizados pela premiada atriz Viola Davis, pelo excelente serviço voluntário. Vinícius e Kézia foram nomeados os melhores voluntários jovens pelo programa Brasil Prudential Spirit of Community Awar-

ds, em dezembro. Eles receberam prêmios, incluindo uma viagem com todas as despesas pagas para os eventos especiais de homenagem nesta semana, em Washington, D.C. Vinícius, aluno da terceira série da Escola Nova Gávea, acredita que “o conhecimento não deve ser mantido, mas compartilhado”. Com essa ideia em mente e o desejo de transformar vidas, ele criou um programa chamado “Grandes Atitudes”, que busca melhorar os resultados educacionais nas escolas públicas do Rio de Janeiro. Ele iniciou o projeto

WASHINGTON, D.C. – A atriz Viola Davis congratula Vinícius Ferraço Nassif Lisbôa Cavalcanti e Kézia Yasmin Bandeira dos Santos

quando começou a ensinar português e matemática em uma escola municipal. Depois de chamar mais pessoas para seguir seu exemplo, ele precisou criar um sistema de ensino no qual jovens voluntários se unissem em pares e começassem a dar aulas em um sistema de revezamento. Como o número de voluntários aumentou, o programa começou a impactar mais pessoas. “Grandes Atitudes” cresceu para envolver mais de 40 pessoas e inclui alunos com deﬁciências de desenvolvimento, incluindo autismo, hiperatividade e transtorno de déﬁ-

ADVERTISING

P R ÓX I M O S E V E N TO S DA

Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019

cit de atenção. Além de dar aulas para as crianças, o projeto oferece oportunidades de desenvolvimento para os jovens professores, pois eles são treinados para serem agentes de mudança com mais poder para transformar a vida dos outros. Vinícius está determinado a continuar esse importante trabalho e aumentar as oportunidades educacionais para todos os alunos do Rio de Janeiro. Kézia, aluna do terceiro ano do Colégio Estadual Professor Murilo Braga, criou o programa “Viva Bem”, que educa os alunos sobre a importância de sua saúde. Kézia foi inspirada por um amigo que faleceu aos 15 anos de idade, de diabetes. Determinada a fazer a diferença em sua comunidade, ela é apaixonada por educar os jovens sobre a importância de sua saúde. Ela criou seu programa e, em seguida, sugeriu aos professores e diretores da escola as maneiras como nalertar os alunos sobre os riscos impostos por hábitos não saudáveis na adolescência. Sua professora estava muito interessada no projeto, então a Kézia e outros estudantes voluntá-

rios começaram a trabalhar no desenvolvimento de um plano de ação. O programa foi adotado por diretores de escolas, professores, alunos e outros funcionários da escola. O desafio, segundo Kézia, foi descobrir como envolver os alunos em tópicos sobre saúde. Quando o programa não ficou na escola atual, ela o levou para outras escolas próximas. “Muitos dos jovens e adolescentes que fizeram parte do programa foram duramente atingidos”, disse ela, sem perceber que hábitos pouco saudáveis podem levar a várias doenças e até infecções. Hoje, o projeto atingiu mais de 2.000 jovens. Kézia está empenhada em continuar a aprender sobre o campo da saúde e capacitar outras pessoas na sua comunidade local. “Estamos impressionados e inspirados pela maneira como esses homenageados identificaram problemas enfrentados por suas comunidades e enfrentaram o desafio para fazer a diferença”, disse Charles Lowrey, presidente e CEO da Prudential Financial, Inc. “É um privilégio celebrar sua liderança e compaixão, e estamos ansiosos para ver as grandes coisas que eles realizam no futuro”.

Para saber mais sobre U.S. Prudential Spirit of Community Awards, acesse www.spirit.prudential.com. Para conhecer o Brazil’s Prudential Spirit of Community Awards, acesse www.premioprudential.com.br

PARA PARA RESERVAS RESERVAS DE DE CONVITES, LIGAR PARA: CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079 ! Local: 04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking.

Wednesday, May 8th, 2019

General News

Green Card

EUA divulgam lista da Loteria do Green Card Mais uma vez o Brasil ﬁcou fora deste sistema que concede visto de residente permanente Da Redação do Brazilian Times

s resultados do programa “2020 Diversity Visa (DV-2020)”, popularmente conhecido como Loteria do Green Card, estão agora disponíveis no site do Departamento de Estado dos EUA. A lista foi colocada no portal em 7 de maio de 2019. Os resultados permanecerão no site até pelo menos 30 de setembro de 2020, de acordo com o Departamento de Estado. Somente pessoas que participaram da loteria durante o período de inscrição, que ocorreu no ano passado entre 20 de outubro e 6 de novembro, podem estar nesta lista. O programa Diversity Visa, que é administrado pelo Departamento de Estado dos EUA, disponibiliza 55 mil vistos de residente permanente (Green Card), a cada ano, através de um sistema de loteria para cidadãos de países com baixo número de imigrantes nos Estados Unidos. O Departamento de Estado, que administra o programa, pede que os participantes tenham seu número de

O Departamento de Estado, que administra o programa, pede que os participantes tenham seu número de confirmação, nome/sobrenome e ano de nascimento para verificar seu status. confirmação, nome/sobrenome e ano de nascimento para verificar seu status. Para a DV-2020, os nacionais dos

Resultado da loteria foi divulgado na terça,

seguintes países não puderam participar do programa porque tem mais de 50 mil nativos residindo nos Estados Unidos nos últimos cinco anos: Bangladesh, Brasil, Canadá, China, Colômbia, República Dominicana, El Salvador, Haiti, Índia,

Jamaica, México, Nigéria, Paquistão, Peru, Filipinas, Coréia do Sul, Reino Unido (exceto Irlanda do Norte) e seus territórios dependentes e Vietnã. Para chegar os nomes, acesse https://dvlottery.state.gov.

General News

Wednesday, May 8th, 2019

INVESTIMENTO

Faça o seu sonho da casa própria se tornar realidade Por Cláudia Abreu Leite

iselle Pajazetovic, 38 anos, nasceu e foi criada em Governador Valadares (Minas Gerais). Ela é formada em Decoração de Interiores, mas a sua grande paixão é ser corretora de imóveis e realizar sonhos das pessoas. Giselle é uma grande profissional do mercado, e se destaca pela sua experiência e qualificação, podendo auxiliar e ajudar o cliente desde o início do processo até à entrega das chaves da casa própria. Ela é licenciada no estado de Massachussets e associada ao NAR (National Association of Realtors). Como corretora, Giselle não visa simplesmente fechar uma venda, mas criar uma rede de relacionamento, confiabilidade e amizade com seus clientes, oferecendo uma prestação de serviço inigualável. O processo da compra da casa própria envolve várias etapas, entre elas, a carta de pré-aprovação do financiamento, encontrar o imóvel que se encaixe no perfil e necessidade do cliente, oferta, inspeção, avaliação do imóvel e fechamento burocrático. E para ficar ainda melhor para o cliente, o custo desta prestação de serviços ficam por conta do proprietário do imóvel. São vários detalhes e isso torna

necessário ter um profissional qualificado para informar e direcionar corretamente em uma importante decisão da vida. Te r a a s s i s t ê n c i a d e u m profissional de confiança e que seja eficiente e sobretudo persistente e apaixonado pelo que faz, tem toda diferença. Giselle gosta de enfatizar que: "O meu objetivo é fazer com que todo esse processo seja o mais tranquilo possível, cuidando de todos os detalhes para confiança e tranqui-lidade de meus clientes. Faço treinamento contínuo para estar sempre atualizada e assim poder melhor servir a todos que depositam em mim a confiança de direciona-los nessa etapa tão importante". O primeiro passo é requer preparação e planejamento, depois vem as metas e estratégia para a concretização dos sonhos de seus clientes. Por isso Giselle se coloca à disposição da comunidade brasileira.

Giselle Pajazetovic,

Ela gosta de esclarecer as possibilidades de compra e diz: "Hoje em dia existem várias opções de financiamento, podendo ser feito com Social Security ou Itin Number. É preciso ser feita a análise do perfil de cada cliente, para vermos a melhor linha de financiamento, para isso, trabalhamos com vários loan officers licenciados no nosso estado. E necessário

os dois últimos anos de imposto e análise de crédito, e em alguns casos, também podem ser usados os extratos bancários dos 12 meses anteriores. As opções são várias , oferecendo uma prestação de serviço com integridade e honestidade, e uma equipe de profissionais qualificados para planejar e fazer acontecer à compra e venda de imóveis para os clientes. Venha realizar o sonho da casa própria e investir seu dinheiro de uma maneira sólida, por que ser inquilino, quando você tem a opção de ser proprietário?” Agende uma consultoria grátis e entenda o passo a passo para entrar em seu novo lar e tirar seu sonho do papel. Giselle possui uma página no Facebook, onde seus clientes têm acesso a informações e novidades do mercado imobiliário. Facebook: Giselle Pajazetovic Re/Max American Dream ou pelo Instagram: @gipajazetovic. Afiliada a RE/MAX American Dream, localizada na: 130 New Boston Street, Woburn, MA 01801, onde o cliente poderá tomar um café e discutir sobre o sonho da casa própria. Giselle Pajazetovic, Realtor Sales Associate Cell: (617) 501-8512 Office: (781) 281-2192 Fax: (617) 649-8091 gigi@remaxwoburn.com RE/MAX American Dream 130 New Boston Street Suite 105A Woburn, MA 01801

Existem planos de ﬁnanciamento com

de entrada para clientes que qualiﬁcarem para o programa.

Wednesday, May January 8th,23rd, 2019 2019

General News

SERVIÇO

VIP Tax se diferencia da concorrência pela qualidade dos serviços prestados Da Redação do Brazilian Times

VIP Tax continua a ser uma das melhores empresas quando o assunto é manter o imposto de renda regularizado, bem como qualquer serviço relacionado. Diante do trabalho feito por profissionais altamente qualificados e a qualidade no atendimento, o escritório se diferencia da concorrência. Algumas qualidades colocam a VIP Tax como um dos melhores escritórios de Massachusetts. Enquanto que os clientes precisam esperar meia hora na recepção de alguns escritórios, na VIP Tax este tempo de espera é de apenas três minutos. O escritório possui uma agenda organizada com horário marcado para atendimento. Já a concorrência não tem. A VIP tax também possui um plano de proteção contra uma auditoria do IRS e não atende o cliente às pressas. Os profissionais da VIP Tax procuram sanar todas as dúvidas do cliente, não importa o tempo que isso demore. O mais importante é que o cliente saia do escritório entendendo tudo o que será feito.

VIP Tax é a número no coração dos brasileiros

Por essas e outras qualidades a VIP Tax vai muito mais além de um simples preenchimento de formulários. 'Ela é a número um no coração do brasileiro”.

IMIGRAÇÃO

Vereadores de Albuquerque (NM) aprova US$ 250 mil para ajudar migrantes

Cidadãos de Albuquerque aprovam presença de imigrantes na cidade Da Redação do Brazilian Times

Câmara Municipal de Vereadores de Albuquerque (Novo México) aprovou uma proposta para fornecer US$ 250.000 para ajudar os migrantes que procuram asilo e que passam pela cidade.

A votação de 6 a 3 aconteceu na noite de segunda-feira (06), depois de quase duas horas de depoimentos públicos e discussões entre os legisladores. O dinheiro será usado para ajudar o Escritório de Imigrantes e Assuntos de Refugiados a manter, em tempo integral, um coordenador de serviços de refúgio. Também fornecerá dinheiro para

contra-tos com organizações sem ﬁns lucrativos, organizações religiosas e outros grupos que forneçam alimentos, abrigo e assistência médica aos migrantes que buscam asilo. Os grupos religiosos e outras organizações comunitárias já ajudaram mais de 2.200 solicitantes de asilo a desembarcarem em Albuquerque.

Para mais informações ligue no telefone (781) 3912006 ou visite o escritório localizado no 459 Broadway , suíte 102, em Everett, Massachusetts.

Wednesday, May 8th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis um evento de

homenagens História da Comunidade

AmadeuMaia GeorgeRoberts

ade idtion meun Founda daityCo Heritag ória Commun Hist Brazilian 2016

História Brazilian

Everaldo Medeiros chegou

Exposição de arte e cultura

da Comu

Community

Heritage

aos Estados

nidade

Foundation

Everaldo Medeiros usa o nome de Hever Medeiros profissional e nasceu do Sul em no Rio Grand Junho de 1975. e Ainda em seu país mércio Exterio natal, ele estudou Cocomo Detetiv r, na Estácio de Andréa Sá, e trabalh Gerais, e Particu lar, , Minas esas e multinaou no Rio de Em 2013 Horizonte Janeiro. empr para os ele em Belo dos, a princíp se mudou para os agrandes amente Nascida lhou em ar definitiv Administr l, Estados io para ficar traba período de ou em a no Brasi apenas durantUniTaveira antes de se mud radu Impos iesári to de pós-g eo o objetiv cionais Unidos. Ela ém foi empr o com mult o de ajudar Renda deste país, com Medeiros, e tamb trabalhand o Estados um dos contadseu irmão Enival Empresas shopping te de do no ção Tri-State. em ores mais ulina. nitivamenos lojista respeitos sendo da moda masc com fixou defi Hever fez 2016, ela os para, juntoio através uma viagem marcas o depart amento eiro de Unid ratór para as Baham Em fever nos Estados situação imig 20 anos. as, diversas dificul de imigração há o colocou lhar residência arizar a suaestava no país dades para em nos EUA, foi traba regul que já entrar o que lhe filhos, ança, ela por um perídecidir lutar novamente tão cedo marido, ento ficou is da mud do país. do seu tts para não chuse s depo leiro, onde e estabelecim quesair , Massa e Agora ele Nest Três mese ado brasi ngham é um residen meses. merc conhecida em Frami lhando e te legal e em um um ano e seis geral e ficou a reside segue trabaa Taveir ça nafazendo cursos de ço, to human André odo de u-se gerente e esfor desenvolvime lho come o para se stinho e. traba torno dos aperfeiçoar seus nela a autoe cável s exigi comunidad dedicação, empe ainda mais empresas. do seu impe as suas clientes conhec os curso ento er pode imentos. a rida na os mulhentão do realizar o licenciam de muit O reflexodedos, levan do status de Foi . que encont Através ira conseguiu setts para mãos das rou a sua Tave achu ponta dos próprio alémação além Hever paixão. pós-g Andréa o de Mass Nail’s Designer. nte na loja e fez radiversos nova, a a cursos ciava ma e amorsticação e satisf vidaching, pelo estad profissão, PNL, u um acide nsão sever NeuroMarke na área de Coanova to e uma Digital l, que geren -se rosa. Sofi , ela sofre com diste ssibilitou de sua ting e Marke . inou lte, talen ação no Brasi imag cula de 2017 a impo ting - jamais inistr Com esma No final ruptura na claví to, o que Taveira Unindo todas iem Adm direi ela duada EUA - Andréa mundo. vo de requestas teve uma ulo do lado s excessivos. Hever reside mento, ajudar ais maisno che- experiências e o em New loja nos s de tratafoi fácil, foobjetino músclhar com peso fascinante York elession profi olvimento criou tes que desenv s mese das pessoa parte desse ela é uma das n,uma de traba de algun profissão. Não nso, mas a com clien a Behavi oral Trainin atendidas do “muda te depois formaç serem ão ana g Metho dologys, mos o meu Leal, Atualmenregião de Bosto s para uto Flavi Por isso, somente a suase quer de desca área human pensamento, rá o meu hora da ou dia o que espec iali- de desenvolvime , mundo”. isto mudano Instit cliensitadas se dedic s sem um seguida. quase duas formaç nto cas, foca princip sos almente técni a viajar e sua formação ão do A Behavi para suas mado o diver suas gam “eu” ram mese a veio em na transoral Trainin como espaç ndo metod através de Desd o Reno como objetiv g Metho ita, fino base em técnica recompens de obter um shops dentr Ela se sente por ela. vem aperfeiçoa na área ologias compr dology tem ovadas na s ciologi a, ca perfe ). classes sociaiso alcanç ar pessoa teologi psicologia, e Andréa cada vez mais uma técni Hoje, além cursos e workBoston (MA por uma proes. a, filosof s de todas tem nant so, sendo stra o-se em ia essio garan Com parcer ias as zand Framin- entre outros. tes, mini Flávia Leal, por se apaixonar com organi minist rada através trabalh que lhe tados impr seu e em o, o. o Hever mostra zações não cursos tais, empre de Instituto a por Deus to e resul ira resid do inteir governamensas, escolas promover que quanéa Tave acabamen entre outros abençoad nária no mun estado por Andrea troAndr te, Atualmente . Hever reside fissão visio conhecida no a dos dedos. resas pelo Atualmen achusetts Emp e, em New York. Mass gham, Ela ficoumulher na pont ação de Designers inistr da Adm e Nail’s , em vez de poder ma em Technician nina cou o diplo s de Nail stima femi cado a autoe Certifi inistra hoje, adm

veira éa Ta Andr

Atrações Artísticas

s em Unido tados aos Es chegou

Unidos em 2013

Local: 04 West, 43rd Street,

Manhattan, New York, NY.

Muita elegância, sociabilidade e networking.

Venha Prestigiar os Notáveis Traje: Gala

Abertura:

2:00PM

ASSOCIATION SUPPORT

EVENT GOLD SPONSORS

EVENT SILVER SPONSORS

CABLE SERVICES  781.816.7330 Massachusetts

 781-480-4070 Massachusetts

1 609 880-3253 Willingboro, NJ

 (508) 335-7368 Marlborough, MA

 617 527-0797 Newton - MA

 617.389.6634 Somerville, MA

 617 888-7042 Newton - MA

 (781) 232-9491  617.888.9082 Lindsey Acioli Woburn MA  (856) 813-7762 Delanco NJ

Miranda Services Inc

 857 266-3801 Everett - MA

MEDIA SPONSORS

Insurance

855-337-8440  Massachusetts

 781.933.0096  617 254-5544 Woburn, MA Allston, MA

Wednesday, May 8th, 2019

General News

SEM SAÍDA

Brasileiro acusado de matar a esposa é indiciado no leito de hospital Da Redação do Brazilian Times

brasileiro Ilton Rodrigues, que foi preso e acusado de matar a sua esposa, Telma Bras, na noite de sexta-feira, dia 03, continuará sob a custódia das autoridades. Ele não teve direito à fiança e responderá ao processo atrás das grades. Ele recebeu a negação da fiança quando ainda estava no quarto de hospital onde era medicado pelos cortes que fez em si mesmo na tentativa de cometer suicídio. O crime aconteceu na cidade de Stoughton, em Massachusetts, e o brasileiro responderá pela morte da esposa. Ilton Rodrigues, 48, entrou com uma alegação de inocência. De acordo com o Gabinete do Procurador da Comarca de Norfolk, o brasileiro esfaqueou sua esposa antes de tentar tirar a própria vida. A filha de 17 anos do casal ligou para um membro da família durante o incidente, que então ligou para a polícia. A advogada assistente da Promotoria, Jennifer Blair, disse que quando a polícia chegou ao apartamento do casal, na Bennett Drive, por volta das 11:30 pm de

sexta, uma faca ainda estava na cena do crime. A chefe da polícia de Stoughton, Donna McNamara, chamou a cena de “extremamente violenta”. As autoridades disseram que nem a filha adolescente do casal, nem o filho de 7 anos ficaram feridos. Ilton foi levado ao Boston Medical Center para tratamento de seus ferimentos, onde passou por uma cirurgia durante a noite e permanece sob a custódia policial. A investigação está sendo conduzida pela polícia de Stoughton e pelos detetives da Polícia do Estado de Massachusetts designados para a Procuradoria do Distrito de Norfolk.

Brasileiro ouve o indiciamento deitado em um leito de hospital

O brasileiro deve comparecer no Tribunal Distrital de Stoughton em 11 de

junho. Ele é representado pelo advogado Joseph Krowski.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

TOLL-FREE

General News

10 EVENTO

Wednesday, May 8th, 2019

GENTE DA GENTE

Clodoaldo Paiva canta para brasileiros em MA Da Redação do Brazilian Times

cantor Clodoaldo Paiva, do grupo Chapahalls do Brasil, está nos Estados Unidos onde já fez duas apresentações em Massachusetts. Na sexta-feira, dia 03, ele cantou em uma festa de aniversário das suas irmãs, Marlene e Marilene Paiva. O show foi no Oliveiras Restaurante de Peabody e contou com várias personalidades da comunidade brasileira. Cloadoaldo aproveitou esta viagem para gravar um videoclipe com o talentoso

Clodoaldo está gravando um videoclipe com Juliano Magalhães

Clodoalcom com os fundadores do BT, Edirson e Cristina Paiva

produtor Jualiano Magalhães. O cantor também esteve na redação do jornal Brazilian Times conversando com a equipe da redação e seus diretores. Em breve vem muitas novidades por ai.

1. NEWS SUMMARY: Lapels Dry Cleaning, an environmentally friendly drycleaning franchise headquartered in Hanover, Massachusetts, recently opened its heart and Waltham location to help the American Heart Association celebrate national Heart Health in February. Lapels' speciﬁc donation was dry cleaning services for 1,500 red stocking caps knitted by volunteers and distributed to newborns at Boston area hospitals as part of the Little Hats Big Hearts campaign.

PHOTO CAPTION: Stefani Barba, far left, of the American Heart Association receives the newly cleaned “little hats” for the Little Hats, Big Hearts campaign. As part of the month-long campaign, which took place in February as part of Heart Health Month, knitted red hats were issued to newborns at participating hospitals in the greater Boston area. Lapels Dry Cleaning of Waltham donated cleaning services for the campaign.

Wednesday, May 8th, 2019

General News

ASSÉDIO

Brasileiro é acusado de estuprar menor de idade em Framingham Da Redação do Brazilian Times

m residente de Framingham (Massachusetts) foi preso na manhã de sexta-feira, dia 03, depois que ele foi acusado de estuprar uma menina de 14 anos de idade. As informações foram divulgadas pelo Procurador do Tribunal Distrital da cidade, Dylan Krasinski. O acusado é o brasileiro Pedro Machado, de 21 anos de idade. De acordo com as informações, policiais faziam um patrulhamento de rotina na Wayte Avenue quando viu um carro estacionado. Um dos oficiais viu o brasileiro vestindo uma camisa e o outro policial avistou a adolescente puxando suas calças para cima. “Um dos oficiais viu o homem no carro, Machado, vestindo uma camisa, enquanto um segundo oficial viu uma menina mais nova puxando as calças para cima”, disse Krasinski. A garota alegou que tinha 15 anos de idade, mas a polícia descobriu depois que ela completou 14 anos há dois meses. A jovem disse que ela e Machado estavam apenas conversando, mas depois os dois admitiram

que estavam fazendo sexo no carro. "O policial perguntou ao brasileiro se ele sabia que era ilegal uma pessoa com mais de 21 anos fazer sexo com uma menina de 14 anos", disse Krasinski. “Ele disse que no Brasil era normal que homens mais velhos namorassem garotas de 15 anos e ele geralmente namorava meninas com idade entre 16 a 18 anos de idade”. A polícia prendeu o brasileiro, que mora na 154 Second Street, e acusouo de estupro de uma criança. O réu também está sob investigação por outra agressão sexual ocorrida no começo da semana, mas não foram fornecidos mais detalhes sobre este ou ocorrido. Krasinski pediu a juíza Jennifer Stark que mantivesse o brasileiro

Segundo o Procurador Dylan Krasinski, o policial perguntou ao brasileiro se ele sabia que era ilegal uma pessoa com mais de 21 anos fazer sexo com uma menina de 14 anos, o brasileiro disse que no Brasil era normal que homens mais velhos namorassem garotas de 15 anos e ele geralmente namorava meninas com idade entre 16 a 18 anos de idade”. preso sob a ﬁança de US$ 10.000. O advogado do acusado, Cornelius Dailey, pediu ﬁança de US$ 500. Mas Stark acatou o pedido do Procurador e ainda determinou que o brasileiro mantenha distância da vítima e não tenha contato com crianças menores de 16 anos de idade, a não ser que esteja sob supervisão.

Pedro Machado alegou que no Brasil é comum manter relações com menores de idade

General News

Wednesday, May 8th, 2019

IMIGRAÇÃO

Alunos protestam contra deportação de estudante que chegou aos EUA quando bebê Da Redação do Brazilian Times

m jogador de futebol do ensino médio que está nos Estados Unidos desde que era criança estava sob custódia das autoridades federais de imigração e possível deportação para seu país natal, o México. Isso provocou um protesto do lado de fora de um escritório do xerife no Arizona, nesta segunda-feira, dia 06, organizado pelos colegas. Thomas Torres, que está programado para se formar em 22 de maio na Desert View High School, esta em uma instalação federal em Casa Grande, Arizona, de acordo com a família. Agora, ele está programado para aparecer no tribunal de imigração no mesmo dia. Lorena Rodriguez disse que Torres viveu durante anos na casa de sua família, onde dividiu um quarto com seu irmão, que também deve se formar. Seus bonés e roupas já estão pendurados no armário do quarto. A detenção de Thomas, ocorrida pouco antes de um grande rito de passagem é um exemplo absoluto da repressão do governo Trump à imigração ilegal. Lorena, que lançou uma página do GoFundMe para arrecadar dinheiro para os custos legais de Thomas, disse que o jovem era um bebê quando pais dele o trouxeram do México em busca de um futuro melhor. Ela disse que os pais dele haviam retornado há

muito tempo ao México, deixando-o sozinho nos EUA, e ele morou com sua família durante o ensino médio. "Pessoas como Thomas são necessárias neste país", escreveu Lorena no site de captação de recursos. "Ele é um jovem trabalhador disposto a melhorar o seu futuro". Thomas jogou no time de futebol da Desert View High School e trabalhou regularmente em vários empregos, incluindo limpador de mesas em um restaurante. Embora os procedimentos de deportação envolvendo estudantes do ensino médio que atingiram a idade adulta não sejam incomuns, a manifestação de apoio dos colegas de classe de Thomas parecia incomum. Uma grande parte da população no distrito sul de Tucson, onde a escola está localizada, é mexicano-americana. Os colegas marcharam cerca de 6,5 quilômetros da escola até o escritório do xerife para exigir sua libertação. Eles

Manifestação pedia libertação de Thomas

também conclamaram todas as agências de aplicação da lei a não colaborarem com as autoridades de imigração. "Thomas é o sonho americano", estava escrito em uma das muitas placas feitas pelos estudantes. Outras diziam: "Abolir a Patrulha da Fronteira" e "Sem Justiça, Não Há Paz". Thomas foi detido na quinta-feira, dia 02, depois de uma parada no trânsito feita

por oficiais do xerife e entregue à Patrulha da Fronteira, de acordo com Victor Mercado, porta-voz do Distrito da Escola Secundária Unificada Sunnyside. A porta-voz da Patrulha de Fronteira, Meredith Mingledorff, confirmou nesta segunda-feira que Thomas está sob custódia federal e enfrenta acusações de imigração depois que a agência foi contatada pelo Gabinete do Xerife do Condado de Pima.

Wednesday, May 8th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Liberdade pessoal, intuição, conexões com pessoas e grupos: pensando em melhorar trabalho e finanças, porém precisando avaliar com calma se propostas são mesmo boas como parecem.

Touro 21 abr - 20 mai Sem apoio ou recursos, gente que não cumpriu o que prometeu? Repense estrutura, pessoal e planos no trabalho. Não repita seus métodos, faça diferente. Amizades podem estar estranhas.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Sensível a impressões, que podem seduzir ou quebrar o encanto. Olhe além, tenha cabeça aberta às novidades, mas a postura realista. Adquira mais informações antes de se comprometer.

Câncer 21 jun - 21 jul As revelações servirão para avaliar se seguirá em uma associação ou se mudará formatos. Mas oriente-se por si mesmo. Não desconsidere suas impressões, mas não tome tudo como verdade.

Leão 22 jul - 22 ago Não tente ser protagonista quando o momento é de alguém que faz parte da sua vida. O que cabe a você é avaliar se há reciprocidade nessa relação e se pode acolher o que pedem.

Virgem 23 ago - 22 set Continue zelando por sua imagem pública. Algo em você pede uma ousadia, então reorganize e reinvente, mas sem exageros porque você quer encantar e não causar estranhamento.

Libra 23 set - 22 out Você pode brilhar na sua especialidade, tem hoje toda uma intuição para pescar as ideias no ar e sensibilidade para captar sua audiência. No entanto, ainda paira um clima meio dúbio.

Escorpião 23 out - 21 nov Relacione-se com quem for, mas com dedicação e sensibilidade, segurando a onda da ansiedade que diz que tudo é para ontem e toma toda impressão como determinante. Não é assim.

Sagitário 22 nov - 21 dez A cabeça até fica meio tonta: muitas demandas, pessoas ambíguas, informações e imagens deixam margens às dúvidas. Mas você vai sacando com a sua inteligência. Pense antes de agir.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Estranhamentos e desencontros. Siga buscando incorporar novos elementos, mas não se desafie demais em seus gostos e valores. Finanças pedem cuidado, assim como escolhas no trabalho.

Aquário 21 jan - 19 fev A lua segue em Aquário e você impaciente. É porque continua precisando de um tempo para si, não é? Mudar um padrão ou expectativa pessoal parece urgente, sem desculpas esfarrapadas.

Peixes 20 fev - 20 mar Seria melhor se distanciar e recarregar baterias, mas mil demandas despertam você e confrontam com a realidade dos outros. Relações estão confusas, mas assuntos estão sendo concluídos.

alila rejeita a proposta de Youssef e o expulsa da mansão. Jamil e Laila vibram com sua nova vida. Rania lê a borra do café para Aline e aﬁrma que vê uma menina. Jamil inicia seu

anaína tenta disfarçar a emoção na presença de Jerônimo. Ele promete a mãe que pensará em contar a verdade sobre o acidente com Nicole, para inocentar João. Mercedes ﬁca horrorizada

irtes não deixa Adamastor avisar à polícia sobre a morte de Aranha. Olavo decide aceitar a proposta de Gabriel, e Murilo se preocupa. Luciana não deixa ninguém entrar no

trabalho na importadora Nasser. Jamil e Abner insistem para que Ali perdoe Sara. Cibele comenta com Letícia sobre a situação de Aline. Camila aceita trabalhar na recepção do hotel. Bruno confessa seu amor por Laila. Teresa procura Norberto e se surpreende ao vê-lo com Valéria. Faruq é ofendido em seu trabalho. com a entrevista que Dandara concede a Naiara. Madá oferece o doce de Janaína para La Donna. Candé não entende por que Alaor, um amigo de colégio, o ignora no bar. Janaína diz a Janice que tem esperança na regeneração de Jerônimo. Dandara avisa a Quinzinho que não mudará para agradar Mercedes. cabaré. Mirtes pede ajuda a Padre Ramiro. Nicolau é rude com Rivalda. Afrodite conversa com Bebeto. Marcos Paulo ajuda Valentina. Adamastor conforta Stella. Luz ouve a conversa de Mirtes com Padre Ramiro. Olavo ordena que Sampaio liberte Valentina. Marcos Paulo marca um encontro com Peçanha.

Fernando pede Maiara oﬁcialmente em namoro Da Redação do Brazilian Times

ernando, da dupla com Sorocaba, preparou uma surpresa para lá de romântica a Maiara, a irmã de Maraisa. Todo carinhoso, o sertanejo decorou seu apartamento com pássaros e corações e fez um pedido de namoro oﬁcial à cantora, na última segunda-feira (6). “Quer me matar do coração? Mano, que coisa mais linda”, disparou a morena ao ver o que seu companheiro havia preparado, como mostrou em um vídeo nas redes sociais. Sem receios, o famoso fez a tão esperada pergunta: “Quer namorar comigo, Maiara?”. Emocionadíssima, a beldade não hesitou e, é claro, aceitou. “Sim, sim e sim.

Maiara e Fernando

Mil vezes sim, meu namorando lindo. Você é o homem que pedi para Deus. Obrigada por construir os melhores momentos da minha vida. Te amo”, respondeu. Os dois, vale lembrar, assumiram o romance em março.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Palavra Cruzada

Wednesday, May 1st, 2019

Passatimes Horizontais 1.O natural ou habitante da Bahia. 5.Ato praticado pelo capitão ou tripulante de um navio, de que resulta dano à embarcação, carga ou passageiros. 9.Fruto ovóide de cacaueiro, que contém amêndoas empregadas no fabrico do chocolate e de que se extrai uma substância gordurosa denominada manteiga de cacau. 10.Confusão, desordem, embaraço. 11.Causar abalo no que está firme ; Fazer tremer. 14.Tornar-se tolo, imbecil, momentânea ou permanentemente. 16.Lugar deserto e distante geralmente entre montanhas. 17.Que edifica; edificante. 18.Barba pequena e rala. 19.Frivolidade, trivialidade, vulgaridade.

Verticais 2.Aturdir com palavras monótonas, ruídos ou zunidos, como fazem os besouros. 3.Com forma de cratera. 4.Que, ou o que caçoa. 6.Caixa comprida, de tampa abaulada, onde se coloca o corpo dos mortos. 7.Diz-se do boi que tem os chifres dirigidos para baixo ou horizontais 8.Diz-se da pessoa de mau gosto, principalmente no trajar e nas coisas da vida cotidiana; brega. 12.Nome comum a numerosas gramíneas, lenhosas ou arborescentes, que se caracterizam pela altura excepcional do colmo, que alcança muitos metros de altura. 13.Pessoa especializada em datiloscopia. 15.Adiantar dinheiro. 16.Homem da roça ou do mato; capiau; indivíduo tímido e acanhado.

Wednesday, May 8th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Albertina Moura & David Faria

The Best Journal For You!

Wednesday, May 8th of 2019 www.braziliantimes.com

ARQUITETURA

Barolo: O Edifício Inspirado em “A Divina Comédia”

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

inhas temporadas em Buenos Aires, durante o Doutorado e nas viagens que ﬁz à Capital Portenha, me revelaram incontáveis experiências, curiosidades e locais de extrema importância cultural e histórica, muitos dos quais, desconhecidos da maioria dos turistas que viajam pela Argentina.

Luis Barolo, produtor agropecuário e imigrante italiano, chegou à Argentina em 1890. No centenário da Revolução de Maio, conheceu o arquiteto Mario Palanti (1885-

1979), quem contratou para realizar o projeto de um edifício pois pensava, como vários europeus instalados na Argentina, que a Europa sofreria guerras iminentes que destruiriam o continente. Desesperado por preservar as cinzas do famoso Dante Alighieri, quis construir um edifício inspirado no trabalho do poeta. A construção foi concluída e o

edifício foi inaugurado em 1923. A divisão geral tanto do Palácio como da Divina Comédia se faz em três partes: inferno, purgatório e paraíso. As nove abóbadas de acesso representam as nove etapas de iniciação e as nove hierarquias infernais. O farol representava os nove coros angelicais; sobre este está a constelação da Cruz do Sul que alinha-se ao eixo de Barolo nos primeiros dias de junho às 19:45 horas. A altura do edifício é de 100 metros e 100 são os cantos da obra de Dante; tem 22 andares, mesmo número de estrofes da Divina Comédia. Detalhes cuidadosos caracterizam o projeto do Barolo: Desde as citações pessoais em latim sobre a obra de Dante no edifício, até a inauguração, realizada na data do aniversário do poeta, o que fazem do local uma opção cultural e histórica, digna de ser conhecida e apreciada, o que registro como uma dica de turismo a qualquer um que esteja em passeio pela terra de Evita Peron.

Este ano, o festival buscou no Congado - festa realizada no Brasil há vários século que une a religiosidade às raízes da cultura afro-brasileira -

Você Sabia ?

a inspiração para que os 35 bares participantes criassem seus pratos. Canjiquinha, carne de lata, banana-da-terra, taioba e ora-pro-nóbis fazem parte das iguarias que serão servidas nos estabelecimentos, que prometem mostrar o melhor da culinária de Minas Gerais. Um dos destaques do festival são os preços atrativos dos pratos, que variam de R$ 20,00 a R$ 39,90 e servem de duas a quatro pessoas.

edifício da Galeria Güemes, na Florida, 165, foi o primeiro arranha-céu de Buenos Aires, em 1915, com 14 andares. Foi também onde morou Antoine de Saint Exupéry, autor do Pequeno Príncipe. Dizem que se sentia tão sozinho que levou uma foca para viver na banheira.

Para Refletir

Encantado, adentrei às dependências, onde soube que aquele edifício e o de Montevideo (Palácio Salvo) eram do mesmo arquiteto, um imigrante Italiano, instalado em Buenos Aires, chamado Mario Palanti, todavia, o melhor ainda iria se revelar: O Palácio Barolo havia sido construído para abrigar as cinzas de Dante Aliguieri (o que de fato não ocorreu) e para tanto, toda

construção havia sido inspirada em sua obra “ A Divina Comédia”, escrita em 1320.

A sexta edição do Festival Botecar acontece ate o dia 11 de maio. A criatividade e a diversidade da gastronomia mineira, com seus temperos que traduzem a riqueza cultural do estado, vão seduzir até mesmo os paladares mais exigentes.

Para Refletir

Em uma caminhada agradável, partindo da Casa Rosada e percorrendo a charmosa Avenida de Mayo, me deparei, pela primeira vez com o Barolo, um edifício imponente de arquitetura eclética que me fez lembrar outro, digamos, muito parecido que vi em Montevideo, capital do Uruguaio, contudo, na ocasião, nada sabia a respeito de ambos.

Festival Botecar 2019

GALERIA DE FOTOS VIP

David Faria e Jadson Reis em Marraquexe

O ator Cauã Reymond

Suzely Ortênzio

Albertina Moura homenageada com a Palma de Ouro

Wednesday, May 8th of 2019 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

EDUCAÇÃO

Aproveite as oportunidades da CSI para fazer um curso que abre espaço para o mercado de trabalho Da Redação do Brazilian Times

Considerada umas das escolas de inglês mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo. A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem

um programa de treinamento de carreira de um ano em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas como o CPT e OPT. A CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após conclusão do OPT. Para mais informações ligue (888) 777-4885 ou acesse o site www.csinow.edu.

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 OU

1-877-625-0079

A CSI prepara para o mercado de trabalho

SPORT

The Best Journal For You!

MELHOR PROPOSTA

TIMES

Wednesday, May 8th of 2019

www.braziliantimes.com

NÃO FOI DESTA

Edu Gaspar troca a seleção Revolution é goleado brasileira pelo Arsenal pelo Philadelphia Union Da Redação do Brazilian Times

Sua saída poderá criar uma disputa na cBF, justamente por causa do substituto. Tite teria preferência por Duílio Monteiro Alves, atual diretor de futebol do Corinthians e com quem ele trabalhou no clube paulista.

Edu Gaspar vai deixar a seleção brasileira depois da Copa América. Ele aceitou a proposta do Arsenal, para ser diretor de futebol do clube inglês. Na CBF desde junho de 2016, quando assumiu a coordenação das seleções, Edu tem contrato até o ﬁm da Copa do Mundo do Catar, mas decidiu aproveitar a oportunidade de trabalhar no futebol europeu.

A informação da saída de Edu Gaspar da CBF foi publicada inicialmente pelo blog do jornalista Juca Kfouri. Nem o coordenador nem a CBF conﬁrmam. Oﬁcialmente, Edu insiste que está com foco na Copa América, que será realizada nos meses de junho e julho no Brasil, e lembra que seu contrato com a entidade vai até 2022. Mas não é veemente na negativa. Ele sempre demonstrou interesse em trabalhar no futebol europeu. No Arse-

Edu Gaspar falou sobre a possibilidade de amistosos em solo nacional Foto: Pedro Martins / MoWa Press

nal, tem bom trânsito e é bastante respeitado. Edu jogou no clube londrino entre 2001 e 2005. Teria comunicado que deveria o cargo na CBF ainda no mês de março, antes de Rogério Caboclo assumir a presidência da entidade.

Mas Caboclo não está disposto a aceitar, por dois motivos. Um deles é que Alves é ligado a Andrés Sanchez, dirigente que faz oposição à CBF. O outro é que o presidente da CBF quer dar cada vez mais espaço a ex-jogadores na entidade. Por isso, entende que o coordenador deva ser um ex-atleta com bastante conhecimento de campo e experiência em gestão. Isso o levou, por exemplo, a contratar Juninho Paulista como diretor de desenvolvimento da entidade, além de manter Branco na função de coordenador da base.

Da Redação do Brazilian Times

A equipe do New England Revolution foi goleada pelo Philadelphia Union pelo placar de 6 a 1, no Talen Energy Stadium. O jogo aconteceu na noite de sábado, dia 04. O zagueiro Vitor Mendes e o atacante Guilherme Santos festejam a boa fase da equipe de Belo Horizonte no Campeonato Mineiro Sub-20. Com três vitórias e um empate a equipe segue invicta na competição, ﬁgurando assim, na liderança da competição. O time goleou, na última sexta-feira (03), o Betis FC, pelo placar de 4 a 1. Com participação efetiva na partida, marcando dois gols, o capitão Vitor Mendes comenta sobre o fato de ser um zagueiro artilheiro.

Equipe de Massachusetts não conseguiu segurar o adversário

- Uma sensação muito boa de ter marcado dois gols na partida, venho trabalhando forte para que isso pudesse acontecer e fico mais feliz ainda por ter ajudado minha equipe a sair com os três pontos. Creio que essa seja uma característica minha, sempre procurar ajudar a equipe fazendo gols - afirmou o atleta. Para o atacante Guilherme Santos, a campanha do Galo no estadual é reflexo do bom trabalho que vem sendo feito nas categorias de base, com atenção para todos os atletas.

- Estamos em uma crescente muito boa no campeonato, creio que isso seja fruto de todos nós, atletas e comissão técnica. Todos do clube nos dão o maior apoio possível e isso se reﬂete dentro dos gramados. O Atlético Mineiro volta a atuar pelo Campeonato Mineiro sub 20 no próximo sábado (11), a partir das 15h (de Brasília). O rival, dessa vez será o Uberlândia, que ocupa o segundo lugar na tabela, no estádio Parque do Sabiá.

15 DE MAIO • 8:00 PM • gillette stadium

OS RENDIMENTOS DA PARTIDA SERÃO DOADOS PARA INICIATIVAS DEDICADAS AO COMBATE AO ANTI-SEMITISMO E À PROMOÇÃO DA IGUALDADE E TOLERÂNCIA.

1.877.GET.REVS • REVOLUTIONSOCCER.NET • #NEREVS

Brazilian Times

Wednesday, May 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES

Stephen E. Bandar ADVOGADO

Basta preencher o cupom abaixo!

• Imigração e Naturalização • Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

Cambridge, MA 02140

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

em português, chame Josy:

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

 2000 Mass Ave, Suite 2  617.354.3434

• 617.388.2494

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Cigana

Zoraide

Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, May 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Saugus- aluga-se apartamento com 3 quartos, sala, cozinha, máquinas de lavar roupa, secar e de lavar pratos, ar condicionado e heating central. Ligar: (857) 251-1869. #E Somerville- apartment for rent on 138 Summer Street, 1st ﬂoor, 3 bedrooms available, May 18th. Also, 2 bedroom apartment in the basement. Please call: (417) 619-9981. #D Alugo ap em Beverly (MA)ap de 2qts, 2 banh, laundry no ap, parking para 2 carros , ac central, etc... $1.950.00 sendo, 1st mês, último e security deposit, no pets, disponível para 1st de Junho, ou antes falar com Joe 781-424-6778. Falamos Português #M

Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617916-0378. #PM

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Websites personalizados Criamos o seu website Com integração do FaCebook/youtube/instagram. Faço treinamento para inserção de Conteúdo no site através de seu Celular. Favor ligar para Humberto:  (857) 225-0223

North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Falar com Sabastian. #PM

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

Lynn- quarto para alugar na cidade de Lynn. Lindo lugar perto de transporte. Chame Esmeralda: 978-332-0089 #b

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin

Somerville- aluga-se um quarto para casal em Somerville, no 35 da Radcliffe Rd. #3. Já disponível. Favor ligar: (857) Woburn- aluga-se casa de 2 312-0053. #a quartos, sala, cozinha, laundry, parking para 2 carros. Favor li- Malden- aluga-se quarto para gar: (781) 866-2812. Falar com 1 pessoa. Contato: (781) 888Ney. Já disponível. #c 0376. Eduardo. #f Dracut (MA)- aluga-se apartamento de 2 quartos, 1 banheiro, ar condicionado e heat central. Lavanderia na unidade. Estaciomento para 2 carros. Apartamento em excelentes condições. Já disponível. Contactar Joe: (781) 424-6778. Casa e Contagem/ MG- Casa Falamos português e deixe muito bem localizada, próximo a comercio, com ponto de mensagem. #e ônibus na porta e saída fácil Stoughton- aluga-se aparta- para Belo Horizonte e Betim. mentos de 1 quarto: $1,100, 2 Casa com 03 quartos, sendo quartos: $1,250. Grande, mo- que um pode ser convertido derno, lindo, cozinha comple- para um quarto com suíte, 03 ta, banheiro separado. Água salas amplas, cozinha granquente, aquecimento, estacio- de e mais uma área externa Mais informações namento incluído no aluguel. excelente. whatsapp. 55 (31) 98699Lavanderia, TV à cabo dispo- pelo 1030 . E-mail de contato: nível. Próximo da Washington diretoria@imobiliariadinamica. Street e estação de trem. Não com.br. #j aceitamos animais. (617) 9160378. #PM Casa térrea em São Paulo - Capital- Vendo com 2 dorFramingham- aluga-se apar- mitórios, 01 suíte, sala, copa tamentos, Studio: de $900 a , cozinha e garagem. Próxi$950. Dois quartos: $1,350. ma ao metrô e o terminal de Apartamento moderno, lin- ônibus Vila Prudente, acesso do e espaçoso, grande Sala, fácil para aeroporto Internabanheiro, cozinha completa, cional de Guarulhos. Vendo grande closet, carpet, ar con- pela melhor oferta, pagadicionado, lavanderia, esta- mento à combinar. Telefone: cionamento. Próximo de trem. 1 (754) 248-4480 - E-mail de Não aceitamos animais. Ligar: contato: soareslucy81@gmail. com. #c (617) 916-0378.#PM

Serviços de assessoria jurídica no Brasil

• Homologação e Averbação de Divórcios • Casamento • Revisão de Pensão • Pedido de Guarda • Direito Familiar • Guarda • Consultoria em geral

 55 (47) 99181 2119

e-mail: advocacia@rebekafuturo.adv.br • site: www.rebekafuturo.adv.br

(561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Cobertura- Imóvel à venda (Bairro de Outro Preto), Belo Horizonte (MG). Ótima localização, pronto para ocupação, próximo aos melhores shoppings. Bem pertino d UFMG. Construção nova (2014). Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 9012993 para Paulo Márcio ou (323) 334-5105 (WhatsApp) para Gentil. #e

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Ação Social - Calixto(MG) - Vendo - sítio com 6 alqueires. Todo formado. Com muita àgua. Luz e casa. Próximo a rodovia. Valor: $90 mil dólares. Ligar: (551) 404-3658 (whatts app). Tenho fotos. #e

PAULINHO

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

PROCON USA

Law

MECÂNICO QUALIDADE PROFISSIONALISMO ATENDIMENTO

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

(781) 367.2289 Faço o conserto do seu veículo em sua casa

COMODIDADE QUE FAZ A DIFERENÇA!

• TUNE-UP • SUSPENSÃO • FREIO • HEAT • A/C • ALTERNADOR • MOTOR DE ARRANQUE • BOMBA D’ÁGUA • PNEU FURADO • E MUITO MAIS....

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Wednesday, May 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA  617-620-9687

Vendo Franquia da Woopscom 3 localizações, Boston, Salem e Nashua. Woops! é uma franquia especializada em French Macarons e outros doces inacessíveis importados da Europa. O macaron (gluten free) veio com tudo e está destronando o “cookie” por causa do seu sofisticado paladar bate record em vendas quando a opção é presentear. Além da venda direta ao consumidor através dos nossos kioskes, há também a venda corporativa para empresas, uma vez que o Macaron pode ser personalizado com lotipo, imagens e frases. Para maiores informações contatar Jaqueline: (603) 689-4517 or email: rockingham@bywoops. com / Webisite: www.bywoops. com. #L Criamos o seu website com integração do fabebook/youtube/instagram. Tenho o melhor preço do mercado. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #u

Este espaço pode ser seu!

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Vende-se pizzaria em Charlestown (MA)- Interessados entrar em contato pelo telefone 1-617797-3108. #b Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079 #pm

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM

Passaporte perdido- Acredito que posso ter perdido o passaporter na região de Framingham. Favor entrar em contato com: CHARLISTON DE SOUZA CARGNIN - Meu telefone: aprender inglês- com a (561) 567-5614. Moro na re- Venha Adi’s Language School: * Aulas gião de Everett (MA). #M presencias ou online; * Aprenda o idioma regular ou espeServSafe em Portugues- in cifico da sua área de trabalho; Charlestown (MA)- May 13, * Flexibilidade de horários; * 9:00 AM - 3:00 PM - Charles- Emissao de certificados; * Tratown, 529 main St., Power duções, interpretações. Visite: House building, 2nd floor Char- www.adislanguageschool.com lestown, MA, 02129. Participe Endereço: 270 Concord St, da nossa classe de Servsafe Sala 203 Framingham, MA (Ao em Português! Treinamento e lado do Dunkin Donuts) Fone: exame no mesmo dia com tra- 857 201 1350 #c dução simultânea. #C Vendo- em Belo Horizonte, Criamos o seu website com pequena loja, no Shopping integração do facebook/ São Pedro, B, São Pedro, youtube/instagram. Faço trei- Zona Sul. Boa para salão ou namento para inserção de con- loja de presentes e roupas. teúdo do site através de seu Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou celular. Favor ligar para Hum- (31) 9-9924-0219. Tratar com berto no: (857) 225-0223. #s Vera ou Juliana. #PM

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

22 Brazilian Times

Wednesday, May 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #b

Imóvel à venda (Bairro de Ouro Preto), Belo Horizonte (MG).

• Ótima localização, • Pronto para ocupação • Próximo aos melhores shoppings. • Bem pertino da UFMG. • Construção nova (2014).

Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 901-2993 para Paulo Márcio ou (323) 3345105 ( ) para Gentil.

 PARA VENDER

VENDO FRANQUIA DE

Vendo Franquia da Woops! com 3 localizações, Boston, FRENCH MACARON Salem e Nashua. Woops! é uma franquia especializada em French Macarons e outros doces inacessíveis importados da Europa. O macaron (gluten free) veio com tudo e está destronando o “cookie” por causa do seu soﬁsticado paladar bate record em vendas quando a opção é presentear. Além da venda direta ao consumidor através dos nossos kioskes, há também a venda corporativa para empresas, uma vez que o Macaron pode ser personalizado com logotipo, imagens e frases. Para maiores informações contatar Jaqueline: (603) 689-4517 ou email: rockingham@bywoops.com / Website: www.bywoops.com

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Elza a Tarologa

SERVIÇOS

Vencendo a Depressão em 21 Dias- te libertando de tudo- link saiba mais sobre o produto- https://bit.ly/2GLP8Cy VOCÊ já PASSOU ou PASSA por alguma destas SITUAÇÕES? Constante tensão ou nervosismo, sensação de que algo ruim vai acontecer? Problemas de concentração, medo constante? Descontrole sobre os pensamentos, principalmente dificuldade em esquecer o objeto de tensão? Preocupação exagerada em comparação com a realidade, problemas para dormir e irritabilidade? Dor ou aperto no peito, aumento das batidas do coração, respiração ofegante ou falta de ar? #L Proteja o seu patrimônio deixado no Brasil. Para imóveis contrate um seguro com cobertura bâsica incêndio/fumaça ou também com cobertura adicional para furto, roubo , desmoronamento e vendaval. Trabalho também com seguros de vida, previdência privada e planos de saúde . Ligue 754-248-4480. #a Faço- o conserto do seu veículo em sua casa. Comodidade que faz a diferença: Tune-up, suspensão, freios, heat, a/c, alternador, motor de arranque, bomba d’água, pneu furado, e muito mais. #b

Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Cigana Zoraide- Trago seu amor de volta para sempre- seu homem em seu poder, comprovo... dou referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. Zoraide respeitada no Brasil, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô. Ligar: (617) 718-4495 / (617) 208-7614 ou whats app: 011-5511-9-6452-0598. #k

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

LEITOR ESPIRITUAL Conselheiro Leituras Espirituais

• Cartas de Tarô • Leituras da Palma • Resgates Psíquicos • Todos os tipos de trabalhos espirituais disponíveis

Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

(650) 200-3251 Text Message

 http://psychicspiritualnewage.com

CONSULTA CONFIDENCIAL

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Aulas de inglês ESL, preparação para entrar nas universidades. Aulas individuais ou em grupo. História dos Estados Unidos e leis básicas). Mais informações:

 1-857-251-4863

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634

Irei lhe dizer tudo o que você sempre quis saber sobre o seu amor, negócios, sua saúde ou relacionamento

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefone Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

(508) 733-7150 ou (781) 363-0847 website

www.valedoamanhecer.com.br

Brazilian Times

Wednesday, May 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Duarte Landscaping- is hiring people with or without experience, we pay based on your experience.We are located in South Boston. If you interested, pleaAn alterations shop- is looking se email us: duartelandscape@ for an experience tailor to help icloud.com. #c with customers daily. The shop is located in Needham center Precisa-se- de pintores para and has been serving the com- trabalho full-time. Deve ter um munity for over 30 years. The pouco de experiência. Ligue ideal candidate should have experience with bridal and cou- para Steve Novicki: (781) 535ture gowns, as well as regular 7480. #h men’s, women’s, and children’s clothing. Full-time and part- U.S Pavement Services- Com-time available. Flexible hours panhia de asfalto está procuand compensation negotia- rando por profissionais na àrea ble upon experience. English de pavimentação, somente fluency not required, as long com experiência e pagamento as the person can communi- de acordo com a experiência. cate over basic job operations. Precisamos de: Sealcoaters, If interested,please contact at Crackfilling, Line Stripers, Equi(215)-350-9726. #D pment Operator. Companhia em crescimento com várias Precisa-se- de pessoas para oportunidades, benefícios e trabalhar limpando escritórios à noite na região de Concord muito overtime, mande seu re(MA). Depois das 5PM. Segun- sumé para: eesmeraldino@usda à Sexta. Ligar para Dome- pavement.com ou mensagem nic: (781) 933-9116 ou celular: de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, ve781-389-6059. #j nha se juntar ao nosso time! #i Help wanted- procura-se por pintores. Devem ter 4 anos de Precisa-se- de pessoas para experiência (por dentro e fora). trabalhar em loja de cachorros, Full-time. Bom salário. Call para fazer baby-sitter e limpeGary: (781) 953-9680. #c za do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar Precisa-se- de Soldador, full- finais de semana e feriados. -time em (Somerville MA) Pagamento entre: ($12 e $14 - empresa de sinalização procurando por período integral. por hora). Em Watertown (MA). Soldador de aço / alumínio Ligue: (617) 923-3800. #PM (MIG & TIG). Experiência necessária. Por favor, ligue para A Duarte Landscaping está contratando pessoas com ou Alicia no 617-776-7549. #c sem experiência, pagamos Looking- for full-time painters com base na sua experiência. with some experience. Call Estamos localizados no sul de Steve Novicki at: (781) 535- Boston. Se você está interes7480. #g sado, por favor envie um email para: duartelandscape@icloud. Precisa-se- de costureira em com. #c Somerville (MA), empresa de sinalização para período integral. Não precisa de experiên- Full Time Welder Needed (Socia. Favor ligar para Alicia no: merville MA)- Signage company looking for a full-time. Steel/ (617) 776-7549. #c Aluminum (MIG & TIG) Welder. Dental assistant- needed (with Past Experience Required. Plelicense). Please email resume ase call Alicia at 617-776-7549. #a to: mitracnn@yahoo.com. #b

Vendedores (as) urgenteempresa americana de 30 anos no mercado está buscando candidato (as) com alguma experiência em vendas para representar um produtor de alta aceitação nacional. Exigimos boa comunicação e carro próprio. Para entrevista enviar currículum para: rielis@aqualiteus.com- Ganhe entre: $1,400 (full-time) a $800 (partime) + benefícios e bônus. Não é necessário falar inglês . #e PT experienced night cleaners- For office buildings, after 5PM, M-F. Must have own transportation. Call Domenic: 781-933-9116 or 781-3896059. #k Precisa-se de trabalhador em (Somerville MA) - empresa de sinalização está procurando por trabalhadores por tempo integral. Experiência de instalação de sinalização / toldo (disposto a treinar o candidato certo). Deve ter força física com capacidade de levantar 50 libras. Não há restrições de trabalho físico e deve ter transporte confiável e / ou carteira de motorista. Por favor, ligue para Alicia no 617-776-7549. #c Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

• • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM Full Time Seamstress Needed (Somerville MA)- Signage company looking for a full-time Seamstress. Past experience not required but a Plus! Please call Alicia at 617-776-7549. #b Wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #g

#PM

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma:

We are hiring bilingual secretary- Small office in Everett. Must speak English and Portuguese. Full time. Telefone: 1 (617) 649-6700 - E-mail de contato: info@taxprohouse. com. #d

OPORTUNIDADE Alguém precisando de help ou fixo- Moro em Cambridge. Tenho experiência na pintura e construção. Tenho ferramentas e falo inglês fluênte.Tel:.(857) 406-8888 Text/WhatsApp . #H Sou designer gráfico- Procuro trabalho nesta área. Moro em Woburn (MA). Tenho carro. Tenho muita experiência nesta área. Meu chamo Mateus: (781) 299-2336. #t Disponível para help ou fixo, moro em Cambridge MA, tenho inglês fluente, tenho experiência na pintura, mas já trabalhei na demolição, limpeza, dishwasher, restaurante, hotel também, to em busca de uma oportunidade, desde já agradeço.(857) 406 -8888 Text / WhatsApp. #h

U.S Pavement Services #g

Companhia de asfalto está procurando por proﬁssionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

The Best Journal For You!

Wednesday, May 8th of 2019

www.braziliantimes.com

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-616-1599