MA 3260 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente nublado (63°/45°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Parcialmente nublado (58°/47°)

0 326 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3260 - Wed, Apr 24th to Thu, Apr 25th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

OS NOTÁVEIS

CONSEQUÊNCIAS

Brasileiro que tentou intimidar policial que o prendeu em Everett terá audiência em julho

Robson Jassa conﬁrma presença nos Notáveis

Fábrica de Casamentos /SBT

Robson Jassa conﬁrma presença no Notable Brazilian Awards leia mais na

José Sobrinho em uma de suas audiências

PÁGINA 06

CRÍTICAS

leia mais na

PÁGINA 10

General News

Wednesday, April 24th, 2019

EVENTO

Cantora brasileira faz palestra nos Estados

Unidos e é criticada por conterrâneos Da Redação do Brazilian Times

funkeira Mc Carol de Niterói, Rio de Janeiro, tem se tornado cada vez mais um símbolo de resistência e empoderamento feminino. Na semana passada, a artista fez uma palestra sobre esses temas, contando sua própria história, na Brown University, em Providence (Rhode Island), uma das universidades mais prestigiadas dos Estados Unidos.

No Brasil, a notícia caiu como uma bomba. Embora muitos tenham comemorado o espaço que Carol recebeu no exterior, a maioria dos internautas aﬁrmou que não sentem orgulho da funkeira, criticaram sua ida até a universidade norteamericana e disseram que seu discurso só envergonha o país. No Facebook, a cantora publicou um desabafo e mandou as pessoas estudarem para um dia, quem sabe, serem como ela. “Me poupe, né?! Estou pouco me lixando pra vocês, nem conheço vocês. Vocês falam de um jeito engraçado, como se fosse conhecido, parente, sei lá”, iniciou ela, que não se sente na responsabilidade de orgulhar todos os brasileiros. "Gente, eu tenho que dar orgulho a minha bisavó, que me criou, honrar a educação que meus avós me deram. Estar viva

aos 25 anos, depois de tudo que tive que passar sozinha, sem ter sido presa, sem usar drogas, sem ter tido ﬁlhos, é motivo de muito orgulho para minha vó, muito mesmo", aﬁrmou a cantora, que recentemente fez um desabafo sobre sua história de vida. Ainda segundo ela, na publicação sobre as críticas após a ida até os Estados Unidos, o funk nunca a prejudicou, apenas ajudou a crescer na vida. “Realizei todos os sonhos da minha Bisavó através do funk putaria ou apologia, como muitos falam!”, disparou, ao lembrar que é a única mulher da família que tirou habilitação e não precisou de homem para nada. “Estou falando de mais de quatro gerações, sou a única mulher da minha família. Sou a ÚNICA pessoa da minha família que pisou fora do Brasil. Vocês têm noção do que é ligar pra minha vó e dizer

Mc Carol rebate as críticas

que estou indo para os Estados Unidos dar uma palestra?”, questionou.

Depois da publicação, muita gente saiu em defesa da cantora.

Wednesday, April 24th, 2019

General News

SAÚDE

Entenda porque ter câncer é mais perigoso para os imigrantes indocumentados no Texas Da Redação do Brazilian Times

dgar carrega uma pasta vermelha cheia de papelada, contas e registros médicos. Antes de seu diagnóstico de câncer de pulmão, em setembro, ele tinha cerca de US$ 11 mil, dinheiro que estava economizando para comprar uma camionete usada e pagar um advogado de imigração para buscar residência legal.

Em fevereiro, o dinheiro havia “desaparecido” e Edgar contava com amigos e familiares para cobrir consultas médicas, alimentação e outras despesas básicas. Seu tratamento se agravou após um colapso no pulmão. "Eu não posso trabalhar, estou respirando com apenas um pulmão", disse o pintor de 50 anos de idade, que pediu para ser identiﬁcado apenas pelo seu primeiro nome porque é um imigrante indocumentado. Edgar havia caído em um “buraco negro” para o tratamento que se estende por dois condados na fronteira do sul do Texas, um trecho com mais de 1,2 milhão de habitantes, que é aproximadamente metade do tamanho de Connecticut. Não há hospitais públicos nos condados de Cameron e Hidalgo, no Vale do Rio Grande, que inclui a cidade de McAllen. No Texas, os hospitais públicos são normalmente ﬁnanciados por um imposto separado sobre a propriedade e prestam cuidados a residentes indigentes no condado onde estão localizados.

Moradores do condado de Hidalgo votaram recentemente contra um novo imposto sobre propriedade. A maioria dos hospitais da região tem instalações com fins lucrativos. Embora uma rede de clínicas sem fins lucrativos tenha se desenvolvido ao longo dos anos, seu enfoque é tipicamente o atendimento primário e não a cirurgia. Quase 30% dos moradores estão sem seguro, três vezes a média nacional de 8,8%, e sua renda familiar média é inferior a US$ 38.000 por ano, enquanto a média nacional é de US$ 56.500. O Texas não expandiu o acesso ao Medicaid e é difícil para os adultos se qualificarem para o plano de saúde. Com poucas exceções, um adulto é elegível somente se for pai ou mãe e, em seguida, o corte de renda é muito baixo, não mais de US $ 3.827 anuais para pais com dois filhos, segundo Anne Dunkelberg, que supervisiona a política de saúde no Centro de Prioridades de Políticas Públicas, em Austin.

Para buscar melhor tratamento contra a doença, imigrantes precisam passar por postos de controle de imigração

Os adultos sem seguro que desenvolvem câncer - ou podem ter câncer, mas precisam de mais testes para ter certeza - quase não têm acesso a cuidados médicos acessíveis, de acordo com clínicos e diretores locais. As opções são ainda mais restritas para os adultos, que são indocumentados ou vivem em famílias com status legal misto. Para chegar a hospitais públicos a cerca de 400 quilômetros ao norte, em San Antonio, ou a 600 quilômetros, em Houston, um paciente com câncer provavelmente atravessará pelo menos um dos postos de fronteira - onde os agentes podem parar motoristas e perguntar sobre cidadania e planos de viagem - levam para fora do Vale do Rio Grande. “Essa é uma proposta cada vez mais arriscada nos últimos anos”, disse Rebecca Stocker, diretora executiva do Hope Family Health Center, uma clínica sem ﬁns lucrativos em McAllen. Outra opção é viajar para o sul, para o México, por causa do atendimento mais acessível, obriga os pacientes indocumentados a escolher entre tratar o câncer e deixar os membros da família para trás, talvez para sempre. "Então você ﬁca preso no México", disse Stocker. "Você pode ter um marido aqui, você pode ter uma esposa aqui,

você pode ter seus filhos aqui, e você não tem como voltar para eles", acrescentou. Sentado na Clínica El Milagro, outra clínica de cuidados primários em McAllen, Edgar relatou como desenvolveu uma tosse persistente e, quase dois anos depois, falta de ar e cansaço e exaustão que o forçaram a procurar ajuda médica. Ele passou por vários testes, bem como radiação e quimioterapia, em um hospital com fins lucrativos, com alguns descontos e ajuda financeira ao longo do caminho. Mas ele não sabe por quanto tempo pode confiar em amigos e familiares para pagar por mais cuidados médicos. Sua quimioterapia foi gratuita através do programa de assistência de uma companhia farmacêutica. Edgar disse que conseguiu, anos atrás, navegar pelos postos de controle, em parte por causa de sua pele pálida e cabelos avermelhados. Mas nos dias de hoje, em meio a um aumento no controle da imigração, ele não tentaria passar pelos agentes para conseguir um atendimento mais acessível em outras partes do estado. "Se eu fizer isso e eles me pegarem, é o fim", disse. "Estou morando aqui há quase 16 anos tentando fazer tudo certo e não quero atrapalhar isso".

Wednesday, April 24th of 2019

Opinion

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

BOA FORMA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira Vinicius S. Monteiro (MA)

BMAC promove seminário com Poliana Botelho

Da Redação do Brazilian Times

ma das lutadoras de maior destaque no Ultimate Fighting Championship (UFC), Poliana Botelho é a palestrante principal do seminário promovido pela Brazilian Martial Arts Center (BMAC). O evento acontecerá no dia 27 de abril, na sede da academia, em Somerville (Massachusetts). Poliana Botelho é uma lutadora que atualmente compete na categoria peso-mosca do UFC. Ela já havia participado do Campeonato das Mulheres de Peso Flyweight no Xtreme Fighting Championships. A mineira Poliana Botelho fez sua estreia no peso mosca no dia 13 contra a americana Lauren Mueller. Com uma atuação dominante nos dois pri-

meiros rounds, a brasileira não teve diﬁculdades para vencer a luta por decisão unânime dos juízes (triplo 29-28). O resultado marcou a oitava vitória de Poliana em dez lutas na carreira. Ela estará na BMAC, onde passará um pouco de suas experiências e contará sua história até chegar entre os nomes de destaque no esporte.

Poliana Botelho é um dos destaques do UFC

Os interessados em participar do seminário devem entrar em contato

com a BMAC através do telefone (617) 628-3800. A academia ﬁca localizada

no 700 Mystic Avenue, no segundo andar, em Somerville (Massachusetts).

HUMOR

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079 ! Local: 04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking.

Wednesday, April 24th, 2019

General News

EVENTO

Vencedor do prêmio Pulitzer, brasileiro comenta cobertura de imigração Da Redação do Brazilian Times

principal prêmio do jornalismo agraciou pela segunda vez o trabalho de um brasileiro. O fotógrafo Ueslei Marcelino conquistou o Pulitzer por registrar a epopeia de uma caravana de imigrantes da América Central rumo aos Estados Unidos. Ele e mais 10 fotojornalistas da agência Reuters foram reconhecidos na categoria “Fotografias noticiosas” (Breaking News Photography) pelo projeto “Na Trilha de Migrantes à América”. Marcelino faz questão de ressalvar a vitória em equipe: “Não é um fotografo brasileiro. É um fotojornalista com equipe, com minha família, meus amigos”. De acordo com o site da revista Época, a premiação, concedida pela Universidade de Columbia (EUA), coroou a documentação de uma “narrativa visual vívida e surpreendente da urgência, desespero e tristeza dos migrantes”, como foi definida a cobertura na cerimônia da 103ª edição do Pulitzer. Em 2016, o fotógrafo Maurício Lima foi o primeiro brasileiro a conquistar a maior honraria da profissão por mostrar o drama de refugiados no jornal "The New York Times". Seguindo os passos de quem

considera “o Midas da fotograﬁa”, Marcelino falou à ÉPOCA sobre a emoção de ser reconhecido e relatou como foram os dois meses ao lado dos migrantes . “Vi muita coisa triste e situações desumanas e, ao mesmo tempo, vivi sentimentos excepcionais. Enriquecedor ao extremo”. “Estou há 10 dias na Venezuela, ajudando na cobertura do cotidiano, da política e tinha acabado de voltar de uma viagem para o interior do país, onde fui fazer uma matéria. Quando cheguei na

capital, vi uma cafeteria aberta e aproveitei para tomar um café. Foi quando recebi a ligação de um editor que faz a seleção de alguns prêmios, entre eles o Pulitzer. Perguntou, em inglês, como eu estava e disse que tinha uma notícia muito agradável para me dar, que nós tínhamos acabado de ganhar o prêmio. Nesse momento, estava passando uma garçonete na minha frente. Eu a abracei, comecei a pular, rodando, comemorando, gritando... E ela começou a falar “Qué pasa? Qué pasa, senõr?”, e eu disse que tinha ganhado um prêmio e que era para ela comemorar. Aí ela começou a pular e vibrar junto comigo. Todo mundo do café achando engraçado, batendo palma. Pedi até desculpas depois. Foi uma surpresa muito grande, sem dúvida uma das emoções mais legais que senti trabalhando”, disse A foto que lhe rendeu o prêmio, sobre o migrante hondurenho protegendo seu ﬁlho, revela o sofrimento e o desespero daquelas pessoas. “É difícil não se colocar no lugar do outro, quase impossível. Qualquer fotógrafo que estivesse

Foto vencedora feita por Ueslei Marcelino que mostra um migrante hondurenho protegendo seu ﬁlho

ali, repórter ou pessoa de outra proﬁssão, que conseguisse enxergar o que a gente viu, se colocaria no lugar do outro. Impossível não fazer isso. No momento dessa foto, as pessoas dormiram numa praça central na cidade de Tecún Umán, na Guatemala, que faz divisa com Hidalgo, no México. Entre elas tem

o rio Shuciate e uma ponte. Acordaram cedo, ﬁzeram reuniões como todos os dias e decidiram que iam entrar no México. Levantaram acampamento, recolheram seus objetos pessoais e começaram a caminhar em sentido à ponte, que é o checkpoint, a alfândega entre os países”, ﬁnaliza.

Wednesday, April 24th, 2019

General News

Fotos: Gabriel Cardoso SBT

FÁBRICA DE CASAMENTOS / SBT

Robson Jassa conﬁrma presença no Notable Brazilian Awards Da Redação do Brazilian Times

obson Jassa, um dos cabelereiros mais famoso no Brasil e ﬁlho de um ícone do setor, Jassa, conﬁrmou a sua presença no 2019 Brazilian Notable Awards, evento que acontece em New York e homenageará brasileiros que se destacam nos Estados Unidos. pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT). O cabeleireiro já cuidou Fotos: Gabriel Cardoso SBT

Ele também trabalha no programa Fábrica de Casamentos, exibido

Robson Jassa e equipe do programa Fábrica de Casamentos

dos cabelos de vários famosos, entre eles o apresentador e empresário Sílvio Santos. Hairstylist do salão Jassa Hair Studio, Robson atua há 16 anos e tem formação em grandes escolas como Soho Academy, Toni&Guy, Vidal Sassoon, TIGI, entre outras. Especialista em corte, coloração e penteado. Robson Jassa acredita na importância de transformar não só a beleza exterior, mas a autoestima feminina. Em março de 2017 estreou no SBT como especialista do programa “Fábrica de Casamentos”. Um ano depois, em março de 2018, volta ao time de especialistas do reality show da emissora. O Notable Brazilian Awards é um evento criado para homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e destacam-se em suas áreas de trabalho. Este ano, o acesso ao site com o processo de indicação e votação a marca de um milhão. Entre os objetivos do evento, está o de prestar homenagem às pessoas que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados

Robson Jassa conﬁrma presença nos Notáveis

Unidos. Também tem por finalidade levantar fundos para a BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), entidade sem fins lucrativos que pretende fundar e organizar o Museu de História da Comunidade (Museu do Imigrante Brasileiro). Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, profissionais da área de saúde, ativistas políticos e

comunitários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que ﬁzeram algo de bom ou se destacaram em suas atividades de trabalho. As homenagens acontecerão no dia 08 de Junho, em Manhattan (New York). Os convites para o evento já estão disponíveis e podem ser adquiridos através do telefone (617) 684-0069

Wednesday, April January 24th, 23rd, 2019 2019

General News

FITNESS

Energy Fitness and Gymnastics faz a diferença na vida dos jovens Da Redação do Brazilian Times

att Johnson, fundador da Energy Fitness and Gymnastics, tem uma profunda paixão por pessoas, comunidades e estilos de vida saudáveis.

Matt abriu a Energy Fitness & Gymnastics quinze anos atrás e, desde então, continuou a atuar sob os objetivos estabelecidos desde o início: capacitar os jovens para serem os melhores possíveis, fornecendo um espaço seguro para crescer através de desaﬁos e tentativas; criar um ambiente positivo que apoie os funcionários no alcance dos objetivos do negócio, bem como seus objetivos pessoais, e apoiar a comunidade local por meio de doações. A Energy Fitness & Gymnastics, com instalações em Newton e Natick, oferece programas de treinamento de ginástica de alta qualidade para todos os níveis, incluindo programas intensivos e equipes de recreação. A Energy também oferece treinamento pessoal para adolescentes e adultos, programação adaptativa, festas de aniversário e oportunidades de ginástica aberta.

Enquanto Matt se esforça para ser um líder na indústria de fitness e na comunidade, ele acredita fortemente em coaching responsável e, por sua vez, fornece treinamento excelente em ginástica sem a pressão esmagadora de uma academia mais competitiva, e usa a ginástica como um meio para melhorar a aptidão pessoal, autoconfiança, independência e resiliência. O próprio Matt treinou a nível nacional, possui três academias e continua a trabalhar como personal trainer profissional, treinador de ginástica e mentores de jovens treinadores e empreendedores. Matt tem uma forte crença na importância de nutrir o potencial de jovens talentosos e trabalha com crianças há mais de trinta anos. A Energy Fitness and Gymnastics emprega treinadores altamente profissionais que praticaram ginástica e também

Crianças são o foco do programa

passaram pelo programa de treinamento da Energy que desenvolve não apenas suas habilidades de coaching, mas também a capacidade de compreender cognitivamente as crianças e apoiar jovens atletas

a atingir suas metas pessoais. Energy Fitness and Gymnastics pode ser encontrada no telefone 617-795-7177, site www.energyﬁtnessgym.com ou e-mail info@energyﬁtnessgym.com ou

Wednesday, April 24th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis um evento de

homenagens Exposição de arte e cultura

História da Comunidade

AmadeuMaia GeorgeRoberts Atrações Artísticas

ade idtion meun Founda daityCo Heritag ória Commun Hist Brazilian 2016

História Brazilian

Everaldo Medeiros chegou

da Comu

Community

Heritage

aos Estados

nidade

Foundation

Everaldo Medeiros usa o nome de Hever Medeiros profissional e nasceu do Sul em no Rio Grand Junho de 1975. e Ainda em seu país mércio Exterio natal, ele estudou Cocomo Detetiv r, na Estácio de Andréa Sá, e trabalh Gerais, e Particu lar, , Minas esas e multinaou no Rio de Em 2013 Horizonte Janeiro. empr para os ele em Belo dos, a princíp se mudou para os agrandes amente Nascida lhou em ar definitiv Administr l, Estados io para ficar traba período de ou em a no Brasi apenas durantUniTaveira antes de se mud radu Impos iesári to de pós-g eo o objetiv cionais Unidos. Ela ém foi empr o com mult o de ajudar Renda deste país, com Medeiros, e tamb trabalhand o Estados um dos contadseu irmão Enival Empresas shopping te de do no ção Tri-State. em ores mais ulina. nitivamenos lojista respeitos sendo da moda masc com fixou defi Hever fez 2016, ela os para, juntoio através uma viagem marcas o depart amento eiro de Unid ratór para as Baham Em fever nos Estados situação imig 20 anos. as, diversas dificul de imigração há o colocou lhar residência arizar a suaestava no país dades para em nos EUA, foi traba regul que já entrar o que lhe filhos, ança, ela por um perídecidir lutar novamente tão cedo marido, ento ficou is da mud do país. do seu tts para não chuse s depo leiro, onde e estabelecim quesair , Massa e Agora ele Nest Três mese ado brasi ngham é um residen meses. merc conhecida em Frami lhando e te legal e em um um ano e seis geral e ficou a reside segue trabaa Taveir ça nafazendo cursos de ço, to human André odo de u-se gerente e esfor desenvolvime lho come o para se stinho e. traba torno dos aperfeiçoar seus nela a autoe cável s exigi comunidad dedicação, empe ainda mais empresas. do seu impe as suas clientes conhec os curso ento er pode imentos. a rida na os mulhentão do realizar o licenciam de muit O reflexodedos, levan do status de Foi . que encont Através ira conseguiu setts para mãos das rou a sua Tave achu ponta dos próprio alémação além Hever paixão. pós-g Andréa o de Mass Nail’s Designer. nte na loja e fez radiversos nova, a a cursos ciava ma e amorsticação e satisf vidaching, pelo estad profissão, PNL, u um acide nsão sever NeuroMarke na área de Coanova to e uma Digital l, que geren -se rosa. Sofi , ela sofre com diste ssibilitou de sua ting e Marke . inou lte, talen ação no Brasi imag cula de 2017 a impo ting - jamais inistr Com esma No final ruptura na claví to, o que Taveira Unindo todas iem Adm direi ela duada EUA - Andréa mundo. vo de requestas teve uma ulo do lado s excessivos. Hever reside mento, ajudar ais maisno che- experiências e o em New loja nos s de tratafoi fácil, foobjetino músclhar com peso fascinante York elession profi olvimento criou tes que desenv s mese das pessoa parte desse ela é uma das n,uma de traba de algun profissão. Não nso, mas a com clien a Behavi oral Trainin atendidas do “muda te depois formaç serem ão ana g Metho dologys, mos o meu Leal, Atualmenregião de Bosto s para uto Flavi Por isso, somente a suase quer de desca área human pensamento, rá o meu hora da ou dia o que espec iali- de desenvolvime , mundo”. isto mudano Instit cliensitadas se dedic s sem um seguida. quase duas formaç nto cas, foca princip sos almente técni a viajar e sua formação ão do A Behavi para suas mado o diver suas gam “eu” ram mese a veio em na transoral Trainin como espaç ndo metod através de Desd o Reno como objetiv g Metho ita, fino base em técnica recompens de obter um shops dentr Ela se sente por ela. vem aperfeiçoa na área ologias compr dology tem ovadas na s ciologi a, ca perfe ). classes sociaiso alcanç ar pessoa teologi psicologia, e Andréa cada vez mais uma técni Hoje, além cursos e workBoston (MA por uma proes. a, filosof s de todas tem nant so, sendo stra o-se em ia essio garan Com parcer ias as zand Framin- entre outros. tes, mini Flávia Leal, por se apaixonar com organi minist rada através trabalh que lhe tados impr seu e em o, o. o Hever mostra zações não cursos tais, empre de Instituto a por Deus to e resul ira resid do inteir governamensas, escolas promover que quanéa Tave acabamen entre outros abençoad nária no mun estado por Andrea troAndr te, Atualmente . Hever reside fissão visio conhecida no a dos dedos. resas pelo Atualmen achusetts Emp e, em New York. Mass gham, Ela ficoumulher na pont ação de Designers inistr da Adm e Nail’s , em vez de poder ma em Technician nina cou o diplo s de Nail stima femi cado a autoe Certifi inistra hoje, adm

veira éa Ta Andr

s em Unido tados aos Es chegou

Unidos em 2013

Local: 04 West, 43rd Street,

Manhattan, New York, NY.

Muita elegância, sociabilidade e networking.

Venha Prestigiar os Notáveis Traje: Gala

Abertura:

2:00PM

ASSOCIATION SUPPORT

EVENT GOLD SPONSORS

EVENT SILVER SPONSORS

CABLE SERVICES

 617 527-0797 Newton - MA

 781.816.7330 Massachusetts

 (856) 813-7762 Delanco NJ  857 266-3801 Everett - MA MEDIA SPONSORS

1 609 880-3253 Willingboro, NJ

 617.389.6634 Somerville, MA

 781-480-4070 Massachusetts

 (508) 335-7368 Marlborough, MA

Miranda Services Inc Insurance

 617 254-5544  (781) 232-9491  781.933.0096  617.888.9082 Allston, MA Woburn, MA Lindsey Acioli Woburn MA

Wednesday, April 24th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Polícia do México detém mais

de 300 em operação contra caravana de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

oliciais mexicanos detiveram 367 integrantes de uma caravana de migrantes da América Central na segunda-feira (22). De acordo com a agência Associated Press, o grupo tinha mais de 3 mil pessoas de países como Honduras e tentava chegar aos Estados Unidos após atravessar o México.

Autoridades mexicanas dizem que essa foi a maior operação policial contra caravanas de migrantes desde o início delas, no ano passado. As viagens em massa aumentaram a preocupação dos governos do México e dos Estados Unidos – o presidente norte-americano, Donald Trump, chegou a dizer que fecharia a fronteira sul. Segundo a agência AP, os migrantes denunciaram violência excessiva dos policiais mexicanos. "Eles esperavam até nosso descanso para nos pegar, agarrando mulheres e crianças", aﬁrmou o hondurenho Arturo Hernández, um fazendeiro de 59 anos. "Ainda tem gente perdida na mata. E a mata é muito perigosa", disse Hernández à AP. Em nota, o Instituto Nacional de Migração disse que os 367 migrantes foram "resgatados". Segundo a autoridade mexicana, houve violência porque alguns

integrantes da caravana "começaram a agredir" os agentes, que chamaram a Polícia Federal. O que disse o presidente do México Em entrevista coletiva nesta terça-feira (23) presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, chamou de "incidente" a detenção em massa ocorrida um dia antes. Porém, ele defendeu as medidas duras contra a caravana por questões de segurança aos próprios migrantes, ao dizer que há traﬁcantes de seres humanos inﬁltrados no grupo. "Nós não queremos que eles tenham passagem livre. Não só por razões legais, mas também por questões de segurança", disse López Obrador. O presidente do México tem recebido cobranças do governo de Donald Trump e da própria população mexicana para reforçar a segurança na fronteira com os Estados Unidos. A Casa Branca argumenta que as autoridades

Imigrante detido rumo aos EUA

fronteiriças estão sobrecarregadas com a chegada de requerentes de asilo. As autoridades mexicanas dizem que emitiram mais de 15 mil vistos humanitários

para permitir aos migrantes que ﬁquem no México para trabalhar. Além disso, segundo o governo local, outras milhares de pessoas foram deportadas nos últimos meses.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

TOLL-FREE

Wednesday, April 24th, 2019

General News

10 TRÂNSITO

EVENTO

Brasileiro causa acidente Carla Greco grava em Framingham e nega “Anima Baixinho” que estava dirigindo Da Redação do Brazilian Times

brasileiro Marcelo de Oliveira negou que estava dirigindo a sua camionete quando ela atingiu uma BMW na Waverly Street, em Framingham (Massachusetts). Mas no momento do acidente, havia três pessoas no carro atingido.

Após ser identiﬁcado pelas testemunhas, Marcelo assumiu que estava dirigindo

Eles seguiram o veículo do brasileiro até a Dow Street, e conﬁrmaram que quem estava atrás do volante era Marcelo. Após verem o homem sair da camionete e entrou em uma casa, imediatamente acionaram a polícia. Quando chegou ao local, bateu à porta e uma mulher saiu e assumiu que era ela quem estava dirigindo a camionete. De acordo

com as autoridades, o homem que as testemunhas viram sair do veículo apareceu e disse que não sabia o que estava acontecendo. Mas ele, Marcelo, foi identiﬁcado pelas testemunhas e após isso, ele confessou para os policiais que havia saído para jantar e ingeriu seis latas de cerveja. O brasileiro concordou em fazer os testes de sobriedade e foi reprovado em todos. De acordo com o relatório policial, o bafômetro detectou 0.14 de álcool no sangue de Marcelo. O limite permitido em Massachusetts é de 0.80. O brasileiro foi preso e acusado de dirigir embriagado e deixar a cena de um acidente. Nesta segunda-feira, dia 22, o juiz David Cunis ordenou que o brasileiro fosse libertado sem precisar pagar ﬁança. Marcelo deve retornar ao Tribunal em 8 de junho para uma audiência de préjulgamento.

Programa Anima Baixinhos vai ser gravado dia Da Redação do Brazilian Times

o domingo, dia 28, vai acontecer na cidade de Woburn (Massachusetts) mais uma gravação do programa Anima Baixinho, apresentado por Carla

Greco.

Ela, que há alguns anos faz cover da apresentadora Xuxa, promete momentos animados e convida a comunidade para participar. As gravações acontecerão no

Victoria Hall, localizado no 36 Montvale Avenue e a entrada e participação será gratuita. “Levem seus ﬁlhos para brincar e se divertirem”, fala Carla. As gravações começam às 3 pm.

Wednesday, April 24th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileiro que tentou intimidar policial que o prendeu em Everett terá audiência em julho Da Redação do Brazilian Times

ma história que ﬁcou bastante comentada nas redes sociais foram as publicações feitas contra o policial Raoul Goncalves em um grupo que reunia dezenas de milhares de brasileiros no Facebook. Na época, o Brazilian Times acompanhou o caso e, coincidentemente, o tal grupo foi retirado do ar. O brasileiro já passou por O tempo passou e agora apareceram novos fatos, o policial Raoul Gonçalves duas audiências e uma que atua no Departamento de Polícia de terceira está agendada para Everett (Massachusetts), sofreu ataques que foram provenientes de um brasileiro o mês de junho, quando que foi preso anteriormente por ele. “Essa terá o seu futuro deﬁnido. pessoa resolveu se vingar e intimidar o Também quanto tempo de policial através de ofensas virtuais”, disse uma pessoa próxima dos fatos. prisão ele poderá pegar.

O brasileiro José Sobrinho foi preso por dirigir embriagado. A prisão foi feita pelo policial Raoul Goncalves. E essa é considerada uma das razões pelo ataque virtual. Agora, além de responder por direção sob o efeito de álcool, o brasileiro poderá responder por crime de intimidação de uma autoridade. O brasileiro já passou por duas

audiências e uma terceira está agendada para o mês de julho, quando terá o seu futuro deﬁnido. Também quanto tempo de prisão ele poderá pegar. Em relação ao Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), não se sabe se ainda foram contatados.

José Sobrinho em uma de suas audiências

General News

Wednesday, April 24th, 2019

ENTRETENIMENTO

Clodoaldo Paiva visita os EUA para divulgar sua Banda e gravar um videoclipe Da Redação do Brazilian Times

Chapahalls do Brasil é uma banda mineira da cidade de Uba, formada por jovens dinâmicos no intuito de atender o público com um repertório bem contagiante e eclético.

A banda já está na estrada há 18 anos, com composições próprias, e trazem na bagagem 18 CDs e 7 DVDs com shows em todo o Brasil e apresentações em vários programas de TV. No início de Maio, o vocalista Clodoaldo Paiva visitará os Estados Unidos para divulgar a banda em alguns

programas de rádio a convite de radialistas, depois que Clodoaldo gravou a música “America Uai” que repercutiu muito e foi bastante tocada nas emissoras nos Estados Unidos. Clodoaldo já está agendado para gravar um videoclipe em New York, com o diretor Juliano Magalhães.

A banda Chapahalls do Brasil

A banda Chapahalls do Brasil se apresentando no programa do Raul Gil em

Momento de apresentação da banda no quadro do banquinho, no programa Raul Gil no SBT.

Wednesday, April 24th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Curiosidade atiçada com Vênus em Gêmeos a partir de hoje desejando aprender, se divertir e paquerar. Fase de novidades que podem estimular sua criatividade. Mas olha a dispersão!

Touro 21 abr - 20 mai Vênus em Gêmeos a partir de hoje é um toque de flexibilidade para aceitar novas propostas de trabalho e ganhar dinheiro. Mas no amor, suas contradições precisam ser estabilizadas.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje Vênus chega a Gêmeos, bem-vinda! Serão semanas para melhorar a autoestima, cuidar do visual, sensualizar e seduzir. Viva seus prazeres! Mais do que hora de apostar em seus talentos.

Câncer 21 jun - 21 jul Com Vênus em Gêmeos, serão semanas para refletir sobre seus desejos, o que gosta, o que quer. Para quem já tem par, conheçam-se melhor; quem não tem, a fase é para ir conhecendo...

Leão 22 jul - 22 ago A vida social se anima com Vênus em Gêmeos na área! Convites, festas, amigos, ótimo para conhecer gente nova e se ligar nas tendências. Apenas não perca o foco do trabalho.

Virgem 23 ago - 22 set Destaque pessoal e profissional com Vênus em Gêmeos no meio do céu, fase excelente para se projetar no que sabe fazer e ser reconhecida por isso. Trabalhe bem sua imagem pública!

Libra 23 set - 22 out Você fica mais a fim de novos conhecimentos e viagens com Vênus em Gêmeos a partir de hoje, fase boa para trocar experiências e se ver de fora. Pode inclusive rolar um romance por aí!

Escorpião 23 out - 21 nov Com Vênus em Gêmeos, você vai mais fundo nas suas ambiguidades afetivas. Explore sua sexualidade até reconhecer o que deseja de verdade! A fase é boa para atrair recursos financeiros.

Sagitário 22 nov - 21 dez A partir de hoje, Vênus no seu complemento Gêmeos atrai mais gente mais interessante, tanto no amor quanto no trabalho. Com afinidades e diferenças em jogo, você terá opções a escolher!

Capricórnio 22 dez - 20 jan Incorpore novidades que tragam mais prazer ao cotidiano, tanto no trabalho como na programação da vida. É Vênus em Gêmeos na área, leve e articulada. Relações de trabalho melhoram!

Aquário 21 jan - 19 fev Inspirações e paixões no ar: Vênus entra Gêmeos para estimular sua criatividade. As próximas semanas serão mais divertidas se você se dedicar ao que mais ama. Romance à vista!

Peixes 20 fev - 20 mar Ficar em casa vai ser mais gostoso com Vênus entrando em Gêmeos e inspirando você a decorar os ambientes internos. O desejo é por mais intimidade. Abra a casa para os amigos!

runo insiste em insinuar para Almeidinha que Jamil pode ser cúmplice do sequestro de Laila. Jamil conta sua história de vida para Laila. Padre Zoran revela que o centro para

uinzinho pede Dandara em casamento. Dandara surpreende os convidados ao entrar na igreja no lugar de Larissa como noiva de Quinzinho. A chegada de Dandara na igreja

altoni ﬁca penalizado com o estado de Mirtes. Luz tenta convencer Sóstenes a contar sobre sua conversa com Ondina. Valentina se irrita por não ter sido escolhida guardiã.

refugiados está com dívidas. Cibele e Rania ajudam Zuleika a criar um perfil em um aplicativo de encontros. Zuleika e Almeidinha conversam pelo aplicativo, sem saber suas verdadeiras identidades. Ahmed alerta Hussein para a presença de Aziz. Valéria procura Bruno. Youssef se disfarça para enganar Almeidinha. causa um burburinho. Mercedes tenta interromper o casamento. Quinzinho mostra a Mercedes a certidão de casamento do civil, como prova de que Dandara já é sua esposa e Quinzão apoia o filho. Álamo sente ciúmes de Madá com Raimundo. Mercedes percebe a pulseira no braço de Lidiane e deduz que foi presente de Quinzão. Sóstenes espera Luz dormir para ir ao encontro de Ondina. Gabriel explica sobre a Irmandade para Feijão. Luz tem pesadelos com o dia em que Sóstenes a encontrou. Ondina revela a Sóstenes como perdeu sua filha. Ondina descobre a identidade de sua filha. Lourdes Maria se despede de Geandro.

Thammy e Andressa comentam momento da inseminação artiﬁcial e causam espanto

hammy Miranda e Andressa Ferreira, como já informado aqui pelo TV Foco, estão em Miami, nos Estados Unidos, com um único propósito, continuar o tratamento de inseminação artiﬁcial. O casal não esconde de ninguém a ansiedade pela chegada do primeiro herdeiro da família. Tanto que Thammy e Andressa vivem compartilhando coisas sobre o assunto em suas redes sociais e nesta segunda-feira não foi muito diferente. O ator acabou mostrando a aplicação de uma injeção na modelo. “Processo de fertilização in vitro é assim, hormônios”, explicou Andressa Ferreira. Thammy Miranda aparece concentrado no vídeo, enquanto a esposa

Andressa Ferreira e Thammy Miranda

não esconde o sofrimento. “Coloca um saco de gelo antes pra não doer. Meu enfermeiro. Ai!”, sugere a esposa do ﬁlho de Gretchen.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Wednesday, April 24th, 2019

Passatimes

Palavra Cruzada Horizontais 02 Grupo de pessoas que se posiciona na porta de fábricas e/ou empresas para impedir a entrada de funcionários durante as greves. 04 Local onde se trabalha o preparo do couro. 05 Apreender. 08 Pequena coluna que, com outras, sustenta o corrimão ou peitoril de uma escada. 11 Importante rio da Bacia do Paraná onde localiza-se uma hidrovia. 12 Resíduo de frutos, ervas ou qualquer outra substância depois de se lhe tirar o suco. 13 Aquele que fugiu, que está escondido. 15 Quantia paga mensalmente aos militares. 16 Filósofo francês, considerado o fundador da sociologia. 18 Lugar de escravos fugidos. 19 Destituição por um congresso de um chefe de estado que pratica crime de responsabilidade. 20 Confuso, babélico.

Verticais 01 Jurista, político e jornalista baiano, teve presença destacada no cenário histórico do Brasil até 1919. 03 Tornar independente. 06 Deixar o serviço militar sem licença. 07 Lider italiano do fascismo. 09 Antigo governador da província. 10 Desenvolveu o comunismo, sistema social, politico e econômico baseado na propriedade coletiva das riquezas. 14 Superioridade. 17 Troca direta de mercadorias, sem interferência da moeda.

13 14

Wednesday, April 24th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Albertina Moura & David Faria

The Best Journal For You!

Wednesday, April 24th of 2019 www.braziliantimes.com

DATA

Jantar Pascoal

por Albertina Moura

m um jantar intimista para um restrito número de convidados, David Faria recebeu em sua casa amigos e parceiros de trabalho para celebrarem a Páscoa de 2019. Em clima de descontração e alegria, sua residência situada em meio à mata em Nova Lima, foi o palco de uma autentica celebração gastronômica, regada à vinhos selecionados, espumantes e destilados que se harmonizaram perfeitamente aos pratos cuidadosamente elaborados, que iam de um saboroso cozido Húngaro feito de cordeiro, maças e outras carnes com

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

Você Sabia ?

Bráz Magalhaes, Zanne Neiva, Albertina Moura, David Faria, Ivânia Braga e Jadson Reis.

ao autêntico Bacalhau Português à moda Gomes Sá. Os presentes foram surpreendidos com um show de “Belly Dance”, apresentado pela consagrada artista

Janice Pires. O encontro foi arrematado por ﬁnos licores e trufas francesas, que tornaram ainda mais doce o delicioso evento. Conﬁram as fotos.

Patrícia Brasil, Heloisa Agnes, Frederico Fagundes e Barbara Novack.

O casal Thiago e Camila, acompanhados do pequeno Miguel e Jadson Reis.

Janice Pires e David Faria.

David Faria, ladeado por Samuel Vitorino e Jadson Reis.

Exposição Fernando Pessoa A Galeria de Arte do PIC Cidade recebe, até o dia 30 de abril, a exposição Fernando Pessoa - 130 Anos do Poeta Fingidor. A mostra é produzida pela artista Lélia Parreira Duarte e retrata, em quadros, cenas inspiradas nos textos do poeta. Nas obras, ela busca representar a angústia existencial e a suposta tranquilidade e classicismo de cada um dos personagens/autores que Fernando Pessoa deu vida para assinar livros como Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Bernardo Soares. O PIC Cidade funciona de segunda a sexta, de 8h às 20h, e aos sábados, de 8h às 14h. A entrada é gratuita.

s famosas parreiras de Páscoa - que servem para pendurar os ovos de chocolate – apareceram em 1956 e são uma forma de exposição exclusiva do Brasil. Elas chegaram junto como os primeiros supermercados e lojas de departamento por conta da falta de espaço que existia nos pontos de venda naquela época e para que os ovos de Páscoa tivessem mais destaque para o consumidor.

TRANSFORMAÇÃO

Gretchen: Um Estrela em constante Movimento Cantora, dançarina e empresária, Maria Odete de Miranda Marques, artisticamente conhecida como Gretchen se consagrou ao longo de mais de quatro décadas de sucesso. Sua carreira começou em 1976, na Orquestra do Maestro Zaccaro, quando contava com 16 anos de idade, e hoje após mais de quarenta anos, sua atividade artística continua ﬁrme e em expansão. Mundialmente conhecida, Gretchen recebeu esta coluna com toda graciosidade e bom humor que lhes são peculiares e nos contou fatos e histórias de sua carreira além de seus projetos atuais, em entrevista exclusiva concedida ao B. Times. Aguardem nas próximas edições.

Gretchen em foto exclusiva ao Brazilian Times.

Palestra

“Os Romanov” Visando contar a história da Monarquia Romanov que durante quase 300 anos se atribuiu a missão quase sagrada de governar o maior país do mundo, a “Ponto de Vista”, apresentará a palestra “Os Romanov”, pela professora Zahira Souki, mestra em filosofia pela UFMG, que acontecerá no próximo dia 25, às 19:00, na rua Leopoldina, 626, Santo Antônio, em Belo Horizonte. A história dos Romanov é fascinante no sentido político, terrível no sentido familiar e embora muito bem sucedida, dos seus 20 governantes, 6 foram assassinados e toda família viveu sob constante ameaça até o trágico final em 1917. As inscrições e maiores informações podem ser obtidas pelo telefone (31) 2526-0283.

Wednesday, April 24th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DJ Alok, no The Grand, quarta-feira, dia 24 de Abril Jorge Aragão, sexta-feira, dia 26 de Abril, no Tropical Café, em Framingham. Primeiro lote por apenas: $29. No 85 Hollis Street.

Baila da Colombia, também, no dia 26 de abril, no Braza Grill em Framingham.

Dia 18 de Maio, Baile da Rainda do Rodeio de Brockton. Inscrições abertas: (781) 299-3254 ou (508) 816-2760.

SPORT

The Best Journal For You!

DE VOLTA AOS GRAMADOS

TIMES

Wednesday, April 24th of 2019

www.braziliantimes.com

DANDO EXPLICAÇÕES

Tite comenta demissões de Neymar comemora retorno aos gramados técnicos e pede trabalho apurado a dirigentes após três meses Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Após quase três meses longe dos gramados, o atacante Neymar volta a jogar pelo Paris Saint-Germain. O jogador comemorou e disse que voltou a sentir “aquele friozinho na barriga” antes de estar com os companheiros. “Depois de um longo tempo parado, volto a sentir aquele friozinho na barriga, aquela sensação de querer entrar em campo e tocar na bola, imaginar as jogadas, os gols, a comemoração, sentir o clima da torcida e principalmente voltar a estar junto com meus companheiros!”, iniciou o camisa 10. “O risco existe a todo momento e nós atletas estamos sempre ali, correndo todos os riscos possíveis pra que a gente possa fazer a melhor atuação. Que sensação gostosa é essa de estar a caminho do jogo,

O atacante Neymar volta a jogar pelo Paris SaintGermain

feliz demais. Que Deus nos abençoe e nos proteja”, ﬁnalizou o atleta em seu Instagram pessoal. Neymar voltou a ser relacionado para uma partida depois de muito tempo. No dia 23 de janeiro, ele sofreu uma lesão no metatarso do pé direito, semelhante àquela sofrida antes da Copa do Mundo, porém, não passou por nenhuma

intervenção cirúrgica nesta oportunidade. O PSG já é campeão francês. Mais cedo, o Lille, segundo colocado, apenas empatou com o Toulouse em 0 a 0 e o time de Neymar garantiu o caneco mesmo sem entrar em campo. Ainda assim, o time parisiense joga a partir das 16h (de Brasília), diante do Monaco, no Parque dos Príncipes.

Na manhã desta segunda-feira, a CBF (Confederação Brasileira de Futebol) deu início à sua Semana de Evolução do Futebol com uma palestra sobre Técnicos e Táticas. Os convidados foram os treinadores Tite (Seleção Brasileira), Sampaoli (Santos) e Fernando Diniz (Fluminense), que estiveram à disposição para perguntas e comentaram diversos aspectos do futebol nacional, sem fugir do tema em questão. Um dos assuntos disse respeito às frequentes demissões de técnicos no futebol brasileiro, algo que, segundo o comandante da Amarelinha, não é de responsabilidade especíﬁca de ninguém. “Não acredito em varinha mágica, fórmula mágica. Eu acredito em processos, eu acredito em etapas, eu acredito em construções, eu acredito em reformatar, em evoluir. Acredito em a gente olhar para nossos erros e

achar um caminho. Não tem um culpado. Todos nós somos responsáveis”, afirmou, na sequência pedindo um trabalho mais apurado por parte dos dirigentes. “Nos deem tempo para trabalhar. Dirigentes, estatutários e executivos, escolham bem os seus técnicos. Façam testes com eles, conversem, façam Os convidados foram os treinadores Tite 20 entrevistas. Vejam se aquela ideia de futebol compactua com a demitidos após serem derhistória do clube, com o que rotados em suas respectivas o clube quer, com o modelo finais estaduais: Alberto desejado. É o projeto que eu Valentim (Vasco), Lisca quero? Se for, dê tempo para (Ceará) e Maurício Barbieri o técnico trabalhar, buscar (Goiás). Os três tiveram sauma qualificação e conquistar sua permanência”, com- ídas bastante questionadas, principalmente pelo desempletou. O tema ganhou ainda penho alcançado recentemais força neste domingo, mente, que não condiz com quando três técnicos foram as demissões.

15 DE MAIO • 8:00 PM • gillette stadium

OS RENDIMENTOS DA PARTIDA SERÃO DOADOS PARA INICIATIVAS DEDICADAS AO COMBATE AO ANTI-SEMITISMO E À PROMOÇÃO DA IGUALDADE E TOLERÂNCIA.

1.877.GET.REVS • REVOLUTIONSOCCER.NET • #NEREVS

Brazilian Times

Wednesday, April 24th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES

Stephen E. Bandar ADVOGADO

Basta preencher o cupom abaixo!

• Imigração e Naturalização • Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

Cambridge, MA 02140

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

em português, chame Josy:

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

 2000 Mass Ave, Suite 2  617.354.3434

• 617.388.2494

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

72 Chelsea Street - Everett (MA) -  (857) 266-3801

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Cigana

Zoraide

Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, April 24th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Dracut (MA)- aluga-se apartamento de 2 quartos, 1 banheiro, ar condicionado e heat central. Lavanderia na unidade. Estaciomento para 2 carros. Apartamento em excelentes condições. Já disponível. Contactar Joe: (781) 424-6778. Falamos português e deixe mensagem. #k

Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Dois quartos: $1,350. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

PROCURO QUARTO

Procuro quarto em Hanover Somerville- aluga-se quarto (MA), urgente. Posso pagar até para rapaz, perto da Sullivan $800. Meu email: wguedescote ponto de ônibus. Favor ligar ta@gmail.com. #b para Danilo no tel: (857) 2361705. #a Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617916-0378. #PM

Ação Social - Calixto(MG) - Vendo - sítio com 6 alqueires. Todo formado. Com muita àgua. Luz e casa. Próximo a rodovia. Valor: $90 mil dólares. Ligar: (551) 404-3658 (whatts app). Tenho fotos. #k Casa térrea em São Paulo - Capital- Vendo com 2 dormitórios, 01 suíte, sala, copa , cozinha e garagem. Próxima ao metrô e o terminal de ônibus Vila Prudente, acesso fácil para aeroporto Internacional de Guarulhos. Vendo pela melhor oferta, pagamento à combinar. Telefone: 1 (754) 248-4480 - E-mail de contato: soareslucy81@gmail. com. #i

North Billerica- aluga-se 1 quarto com internet, Globo, máquina de lavar e secar incluído. Estacionamento para 1 carro. Liguei: (774) 360-2477. Imóvel na Praia da Caueira, Falar com Sabastian. #PM Brasil próximo a AracajúCasa a venda no litoral Sul de Stoughton- aluga-se aparta- Sergipe, "Praia da Caueira". mentos de 1 quarto: $1,100, 2 Ótima Infraestrutura. Terreno quartos: $1,250. Grande, mo- medindo 1.015 m 2 com escriderno, lindo, cozinha comple- tura e registro de imóvel, IPTU em dia, isento de laudêmio, ta, banheiro separado. Água Tem espaço de terreno para quente, aquecimento, estacio- construir. No terreno tem 2 namento incluído no aluguel. ediﬁcações, em Alvenaria (acaLavanderia, TV à cabo dispo- bamento em cerâmica, porta alumínio e madeira, box nível. Próximo da Washington de blindex, janelas blindex).Casa Street e estação de trem. Não com 75 m² (1 sala, 2 quartos, aceitamos animais. (617) 916- 1 cozinha, 1 wc, 1 lavanderia, quiosque e garagem coberta 0378. #PM para 1 carro, 6 suítes equipaValor: $200 mil dólares ou Lynn- quarto para alugar na das. 670.000,00 mil reais. Telefone: cidade de Lynn. Lindo lugar 55 (79) 99888-9105 - E-mail de perto de transporte. Chame contato: borbapereira@hotmail. com. #e Esmeralda: 978-332-0089 #h

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Promo o: Primeiroçã mês de graça (c 13 meses doem contrato). Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Framingham

Cobertura- Imóvel à venda (Bairro de Outro Preto), Belo Horizonte (MG). Ótima localização, pronto para ocupação, próximo aos melhores shoppings. Bem pertino d UFMG. Construção nova (2014). Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 9012993 para Paulo Márcio ou (323) 334-5105 (WhatsApp) para Gentil. #g Imóvel na Praia da Caueira, Brasil próximo a AracajúCasa a venda no litoral Sul de Sergipe, "Praia da Caueira". Ótima Infraestrutura. Terreno medindo 1.015 m 2 com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, isento de laudêmio, Tem espaço de terreno para construir. No terreno tem 2 ediﬁcações, em Alvenaria (acabamento em cerâmica, porta de alumínio e madeira, box blindex, janelas blindex). Casa com 75 m² (1 sala, 2 quartos, 1 cozinha, 1 wc, 1 lavanderia, quiosque e garagem coberta para 1 carro, 6 suítes equipadas. Valor: $200 mil dólares ou 670.000,00 mil reais. Telefone: 55 (79) 998889105 - E-mail de contato: borbapereira@hotmail.com. #e #k

Vendo apartamentos- no centro de Valadares 02-quartos c/ suíte. Próximo a Catedral de Santo Antonio, 02-quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem para 01-carro, àrea de serviço. Telefone: 011-55 (33) 99940-7193 ou E-mail de contato: papelariaecopiadorabiz@outlook.com #a Casa em São Paulo - Jardim Independência- Casa terrea na Zona Leste de São Paulo, 2 quartos, sendo uma suíte, sala, cozinha, garagem para 1 carro. Próximo ao mêtro Vila Prudente, fácil acesso a Marginal Tietê, sentido aeroporto de Guarulhos. Aceito contra oferta. Ligue 754-248-4480. #c Vende-se- em Governador Valadares, MG, prédio contendo 3 aptos, sendo 2 quartos, 01 banheiro social e uma suíte no Bairro Gran Duqueza. Valor: $150,000.00. Telefone: 1 (305) 302-2326. E-mail de contato: camilo_miami@hotmail. com. #d

PAULINHO

Serviços de assessoria jurídica no Brasil

• Homologação e Averbação de Divórcios • Casamento • Revisão de Pensão • Pedido de Guarda • Direito Familiar • Guarda • Consultoria em geral

 55 (47) 99181 2119

e-mail: advocacia@rebekafuturo.adv.br • site: www.rebekafuturo.adv.br

a partir de 0.17 acres

(781) 367.2289 Faço o conserto do seu veículo em sua casa

COMODIDADE QUE FAZ A DIFERENÇA!

• TUNE-UP • SUSPENSÃO • FREIO • HEAT • A/C • ALTERNADOR • MOTOR DE ARRANQUE • BOMBA D’ÁGUA • PNEU FURADO • E MUITO MAIS....

SUCESSO DE VENDAS!

ENTRADA à partir de $699,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Vendo excelente loja em Maringá-PR- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada na rua Itajaí entre a Av. Tuiuti e Av. Soﬁa. Telefone: 55 (61) 99229-1315 - E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #a

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

PROCON USA

Law

MECÂNICO QUALIDADE PROFISSIONALISMO ATENDIMENTO

TERRENOS NA FLÓRIDA

SEU NOME O GT UM GRANDE P

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Brazilian Times

Wednesday, April 24th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA  617-620-9687

Criamos o seu website com integração do fabebook/youtube/instagram. Tenho o melhor preço do mercado. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #x SILVANO MOREYRA- educador físico especialista em terceira idade / Reebok Master Training / personal training em musculação / alongamento ginastica funcional. E-mail de contato: silvano.moreyra@ hotmail.com #d Venha aprender inglês- com a Adi’s Language School: * Aulas presencias ou online; * Aprenda o idioma regular ou especifico da sua área de trabalho; * Flexibilidade de horários; * Emissao de certificados; * Traduções, interpretações. Visite: www.adislanguageschool.com Endereço: 270 Concord St, Sala 203 Framingham, MA (Ao lado do Dunkin Donuts) Fone: 857 201 1350 #h Carteira de motorista e IDem apenas 1 dia, em Seatlle (Washington). Interessados ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores detalhes. #g

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM #pm

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069 Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios Criamos o seu website com de limpeza e muitos, muitos integração do fabebook/you- outros. Aprovamos com ITIN. tube/instagram. Tenho o me- Ligar: (617) 616-1599. #PM lhor preço do mercado. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #y Meu nome é Luzia, tomo Vende-se pizzaria em Char- conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. lestown (MA)- Interessados Horário: de 7AM às 5PM. Moro entrar em contato pelo telefo- em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM ne 1-617- 797-3108. #g

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

22 Brazilian Times

Wednesday, April 24th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #f

Imóvel à venda (Bairro de Outro Preto), Belo Horizonte (MG).

• Ótima localização, • Pronto para ocupação • Próximo aos melhores shoppings. • Bem pertino da UFMG. • Construção nova (2014).

Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 901-2993 para Paulo Márcio ou (323) 3345105 ( ) para Gentil.



SERVIÇOS

Proteja o seu patrimônio deixado no Brasil. Para imóveis contrate um seguro com cobertura bâsica incêndio/fumaça ou também com cobertura adicional para furto, roubo , desmoronamento e vendaval. Trabalho também com seguros de vida, previdência privada e planos de saúde . Ligue 754248-4480. #f

Traduções e assessoria (ATA Certified/Notary Public)-100% aceitação e reconhecimento nos órgãos públicos dos Estado Unidos. Inúmeras traduções, ampla experiência, e assessoria de trabalho (currículo, intrevistas de emprego e outros). Email: nabluconsulting@ outlook.com. #e Faço- o conserto do seu veículo em sua casa. Comodidade que faz a diferença: Tune-up, suspensão, freios, heat, a/c, alternador, motor de arranque, bomba d’água, pneu furado, e muito mais. #h

Websites personalizados Criamos seu website, integrando às redes soCiais online ensinamos voCê a atualizar o próprio website através do seu Celular. ligar para Humberto:  (857) 225-0223

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Cigana Zoraide- Trago seu amor de volta para sempreseu homem em seu poder, comprovo... dou referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. Zoraide respeitada no Brasil, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô. Ligar: (617) 718-4495 / (617) 208-7614 ou whats app: 011-55-11-9-64520598. #q

Corretora de Seguros licenciada Porto Seguro, Sul America entre outras- Tem patrimônio no Brasil? Casa, carro, vidas? Proteja-os agora mesmo. Trabalho com todos os ramos de seguro, planos de saúde e previdência privada somente com as melhores seguradoras do Brasil. Ligue agora mesmo e saiba um pouco mais. Telefone: 1 (754) 248-4480. E-mail de contato: Aulas de ginástica- para soareslucy81@gmail.com. #a suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM AULAS DE INGLÊS E MAIS! Venha aprender inglês com a Adi’s Language School e descubra uma América que você ainda não conhece. * Aulas presencias ou online; * Aulas individuais ou em turmas reduzidas; * Aulas de cidadania; * Aprenda o idioma regular ou especifico da sua área de trabalho; * Flexibilidade de horários; * Emissao de certificados; * Traduções, interpretações. OFERECEMOS TAMBÉM OUTROS IDIOMAS. Para mais informações visite www.adislanguageschool.com. Endereço: Adi’s Language School: 270 Concord St, Sala 203 Framingham, MA. (Ao lado do Dunkin Donuts). Fone: 857 201 1350 Adriana Luchian Soares. #c

LEITOR ESPIRITUAL Conselheiro Leituras Espirituais

• Cartas de Tarô • Leituras da Palma • Resgates Psíquicos • Todos os tipos de trabalhos espirituais disponíveis

Irei lhe dizer tudo o que você sempre quis saber sobre o seu amor, negócios, sua saúde ou relacionamento

 1-857-251-4863

 http://psychicspiritualnewage.com

CONSULTA CONFIDENCIAL

Brazilian Times

Wednesday, April 24th of 2019

(617) 625-5559

Looking- for full-time painters with some experience. Call Steve Novicki at: (781) 5357480. #L Precisa-sede pintores para trabalho full-time. Deve ter um pouco de experiência. Ligue para Steve Novicki: (781) 5357480. #L

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Seamstress needed for hourly or piecework from home Salem costume shop needs seamstress to make a variety of capes and dresses. Seeking at least 5 years of special occasion dressmaking, bridal or other costume experience. Pattern and materials provided. Projects will be 10 to 50 pieces each. Work from home with your own sewing machine required. Compensation will be per piece. Please send pictures of other similar work and best method to contact you. Send to hope@witchpixosalem.com, or call: 1 (508) 254-2245. #g

Little Pizza King- in Brighton (MA), we need a partime pizza delivery driver at 389 Washington Street, Brighton (MA). Please call: (617) 592-1182. #e Full Time Welder Needed Sofia Pizza House- we are (Somerville MA)- Signage looking for a pizza delivery company looking for a fulldriver to work full-time on a -time. Steel/Aluminum (MIG & busy pizzeria in North Quincy TIG) Welder. Past Experience (MA). Please call Vasco: (718) Required. Please call Alicia at 354-6666 or (617) 471-0004. 617-776-7549. #gh Or come in at: 45 Billings Rd., Two positions available at North Quincy (Ma). #b a Dental Office (Malden). Precisa-sede Soldador, full- Dental assistant & front desk -time em (Somerville MA) receptionist needed. Require- empresa de sinalização pro- ments are to speak English& curando por período integral. Portuguese . Please send reSoldador de aço / alumínio sume to Tabrizidentalassocia(MIG & TIG). Experiência ne- tes@yahoo.com. #b cessária. Por favor, ligue para Alicia no 617-776-7549. #h Precisa-sede costureira em Somerville (MA), empresa de U.S Pavement Services- sinalização para período inteCompanhia de asfalto está gral. Não precisa de experiênprocurando por profissionais cia. Favor ligar para Alicia no: na àrea de pavimentação, (617) 776-7549. #h somente com experiência e pagamento de acordo com a Urgente- The Dry Cleaner by experiência. Precisamos de: Val está precisando de pasSealcoaters, Crackfilling, Line sadores urgente. Aplicar pesStripers, Equipment Opera- soalmente no 5 Crescent Av., tor. Companhia em crescimento com várias oportunidades, Unit #11, Woburn (MA). 01801. benefícios e muito overtime, (5 Walnut Hill Park, suíte 11). mande seu resumé para: ees- #PM meraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: Precisa-sede pessoas para (774) 259-1124, que entrare- trabalhar em loja de cachorros, mos em contato, venha se jun- para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos tar ao nosso time! #n Estados Unidos e trabalhar Dental assistant- needed finais de semana e feriados. (with license). Please email Pagamento entre: ($12 e $14 resume to: mitracnn@yahoo. por hora). Em Watertown (MA). com. #g Ligue: (617) 923-3800. #PM

Precisa-se de trabalhador em (Somerville MA) - empresa de sinalização está procurando por trabalhadores por tempo integral. Experiência de instalação de sinalização / toldo (disposto a treinar o candidato certo). Deve ter força física com capacidade de levantar 50 libras. Não há restrições de trabalho físico e deve ter transporte confiável e / ou carteira de motorista. Por favor, ligue para Alicia no 617776-7549. #h Wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. Call: (617) 833-2867. Must leave message or text. Must have documents. Speak a little english. #k Full Time Seamstress Needed (Somerville MA)- Signage company looking for a full-time Seamstress. Past experience not required but a Plus! Please call Alicia at 617-776-7549. #g Full Time Laborer Needed (Somerville MA)- Signage Company looking for full-time Laborer Signage/Awning installation experience (willing to train the right candidate). Physical strength with ability to lift 50+lbs. No physical work restrictions & must have a reliable transportation and/or Driver’s License. Please call Alicia at 617-776-7549. #g

Você Gasta Muito Din Din Com Conta De Cable? Tá Muito Caro? A Solução É...IXQtv !!! O Novo Jeito De Assistir Televisão. Mais De 6000 Canais. Do Mundo Inteiro. TODOS Os Canais Do Brasil !!! Prático – Melhor – Super Avançado. Apenas $39 Mensal – Solicite Um Teste Grátis, 24 hrs. *FREE TRIAL* Você Vai Amar Esta Revolução. Visite: WWW.MYIXQTV.COM/ WORLDONTV Mais Informações??? Envie Um Text IXQTV Ou Ligue: (339) 674-8943 #PM OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services #m

#PM

Companhia de asfalto está procurando por proﬁssionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

Aulas de inglês ESL, preparação para entrar nas universidades. Aulas individuais ou em grupo. História dos Estados Unidos e leis básicas). Mais informações:

(650) 200-3251 Text Message

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559 Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Disponível para help ou fixo, Boston (MA). Chamar: (617) moro em Cambridge MA, tenho inglês fluente, tenho expe783-4400. #PM riência na pintura, mas já trabalhei na demolição, limpeza, The Dry Cleaner by Val, Inc. – dishwasher, restaurante, hotel Lavanderia movimentada pre- também, to em busca de uma cisa de motoristas com carteira oportunidade, desde já agrade Massachusetts. Fazemos deço.(857) 406 -8888 Text / entregas em toda Nova Ingla- WhatsApp. #L terra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- Sou designer gráfico- Procuburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill ro trabalho nesta área. Moro em Woburn (MA). Tenho carro. Park – suíte: 11). #PM Tenho muita experiência nesta área. Meu chamo Mateus: Procura-se- pessoas com in- (781) 299-2336. #w teresse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

The Best Journal For You!

Wednesday, April 24th of 2019

www.braziliantimes.com

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-616-1599