Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA • Sexta-feira Tempo em Boston:•

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Chuva (55°/46°) • Sábado Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Nublado (63°/53°) • Domingo

Chuva (60°/35°)

9 324 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3249 - Fri, Mar 29th to Sun, Mar 31st of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

HUMOR

DESTAQUE

PEDIDO DE AJUDA

Mãe de brasileirinha

Com vídeos engraçados, goiano conquista comunidade Administradora brasileira nos brasileira faz Estados Unidos sucesso nos

com doença rara pede ajuda a comunidade

Vanilsa é destaque nos EUA

Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 08

WORKSHOP

Sam destaca que após a produção destes vídeos, a sua vida mudou, pois começou a receber mais carinho das pessoas e isso o motivou a produzir mais. “Eu recebo muito mais elogios do que críticas e isso me fez bem”, continua.

Estefânia Miguel Ferreira, conversou com a redação do Brazilian Times e disse que até o momento, a campanha conseguiu arrecadar pouco mais de US$30 mil.

leia mais na

PÁGINA 23

IMIGRAÇÃO

Brasileiro pede ajuda para livrar ﬁha do ICE em Dover (NH)

Sidinho Moreira é um dos percussionistas brasileiros mais respeitado no mundo

Percussionista renomado no Brasil realiza workshop em Massachusetts leia mais na

PÁGINA 05 A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

Micaela, que tem 22 anos, sofre de depressão profunda, foi detida pela polícia de Nashua, após uma crise depressiva, que a tornou agressiva. Ela quebrou tudo em seu quarto e agrediu o próprio pai, que tentava acalmá-la;

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

POR $25 A MAIS POR MÊS VOCÊ TEM Jaques e a ﬁlha Micaela leia mais na

PÁGINA 03

LIGUE JÁ!

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

A história da pequena Laurinha se tornou conhecida na comunidade brasileira nos Estados Unidos, principalmente em Massachusetts..

brasileiro Jaques Duque, residente na cidade de Nashua (New Hampshire), está enfrentando uma grande luta para conseguir livrar a sua ﬁlha, Micaela

Duque, de prisão do Departamento de Imigração dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês). Ela está em um centro de detenção para imigrantes em Dover (NH) desde o dia 19.

The Best Journal For You!

Friday, March 29th of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, March 29th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileiro pede ajuda para livrar ﬁlha do ICE em Dover (NH) Da Redação do Brazilian Times

brasileiro Jaques Duque, residente na cidade de Nashua (New Hampshire), está enfrentando uma grande luta para conseguir livrar a sua ﬁlha, Micaela Duque, de prisão do Departamento de Imigração dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês). Ela está em um centro de detenção para imigrantes em Dover (NH) desde o dia 19. Micaela, que tem 22 anos, sofre de depressão profunda, foi detida pela polícia de Nashua, após uma crise depressiva, que

a tornou agressiva. Ela quebrou tudo em seu quarto e agrediu o próprio pai, que tentava acalmá-la;

Jaques e a ﬁlha Micaela

“Minha filha sofre de depressão profunda já há algum tempo, mas recentemente o médico trocou o medicamento dela. Isso a deixou agressiva. Infelizmente, na noite de sexta-feira (15), ela sofreu uma profunda crise e ficou muito agressiva, inclusive quebrando objetos do quarto dela e quando fui conversar, ela me agrediu fisicamente”, fala ressaltando que seu filho ficou apavorado e ligou para a polícia. O pai conta que em pouco tempo a polícia já estava em sua casa e levaram sua filha algemada. “Isso cortou meu coração”, disse. Na segunda-feira, dia 18, com o auxílio de Sandra Pratt (Latino Community Council) e Lucy Debiaggio, o pai conseguiu uma concessão do juiz para liberá-la. “Mas quando falei com o

departamento de polícia de Manchester, fui informado de que ela foi entregue para o ICE e transferida para Dover”, explica. Membros da igreja que ele frequenta e alguns amigos resolveram ajudar para conseguir o dinheiro e contratar um advogado e pagar as taxas judiciais. Para isso, no dia 6 de abril, será realizando um “Marmitex Beneﬁcente”, cuja a arrecadação será revertida para a família. A comunidade está convidada a c o l a b o r a r. O t e l e f o n e p a r a m a i s informações é (351) 201-8995. Quem não puder participar do “Marmitex Beneﬁcente”, pode efetuar uma doação em dinheiro na conta aberta no nome de Jaques Arrabal, no Citzens Bank, Acc # 1333501967, Route 211070175.

Friday, March 29th of 2019

Opinion

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

COMUNICADO

3a Reunião de mídia brasileira

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Jornal Brazilian Times) convida aos interessados (pessoas que trabalham em jornais, revistas, rádios, blogs, sites, fotógrafos, jornalistas, radialistas, bem como a mídia virtual “digital”) a participarem de uma reunião de mídia brasileira.

Temas: Confraternização e Assunto de interesse da classe. Local: 311 Broadway, 2nd Floor, Somervile, MA 02145 (Anexo ao escritório do Brazilian Times) Data: Sexta-feira, 29 de Março, 2019 Horário: 6:30 PM OBS: Interessados devem entrar em contato pelos fones – 1.857.261.2834 ou 617.684.0069

PÁSCOA

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Head of Department Claudia Cristina dos Santos Assistant Marketing Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

PASTOR ANGELO VIEIRA DA SILVA Igreja Presbiteriana do Brasil Winchester (Massachusetts)

PÁSCOA É PASSAGEM Da Redação do Brazilian Times

sentido histórico da “Páscoa” não pode ser vedado ou omitido por judeus e cristãos. O “Pessach”remonta a principal festa do judaísmo em comemoração à libertação dos israelitas da escravidão do Egito, feito administrado por Moisés e selado com a “passagem” do povo hebreu pelo Mar Vermelho há mais de 3.200 anos (Exodo 12.1-28; Levítico 23.5-8, Números 9.1-14). Igualmente, no pacto da graça entre os cristãos, celebra-se a ressurreição de Jesus Cristo no chamado dia do Senhor, o domingo (Lucas 24.1; Atos 20.7; 1 Coríntios 16.2 e Apocalipse 1.10). Esta “Páscoa de Cristo” é uma lembrança viva do “sacrifício do Cordeiro” de Deus na cruz, que possibilita a “libertação da escravidão do pecado”. Classificados

online grátis!

clique em classificados

O parágrafos acima são uma síntese bíblica da Páscoa judaico-cristã, bem diferente do modelo alemão trazido pelos imigrantes no século XVIII ou do padrão mercadológico com ênfase no consumo do chocolate e aﬁns ou, até mesmo, de referências históricas aos primeiros cristãos na história do cristianismo. O primeiro refere-se a uma tradição alemã na qual o coelho visitava as crianças e escondia os ovinhos para que fossem procurados; o segundo diz respeito à fabricação, venda, e consumo de um produto muito saboroso e rentável, tal como na cultura maia e asteca, que tornou o chocolate sua moeda de troca, devido seu valor sagrado equiparado ao ouro. Finalmente, o terceiro faz alusão à registros históricos de cristãos primitivos que tingiam diferentes ovos não comestíveis com cores da primavera para presentear os amigos, como um

simbolismo de ressurreição, do início de uma vida nova.

GEM DO PIOR PARA O MELHOR LUGAR.

Entre a aquela e esta Páscoa, o cristão ﬁrmado nas Escrituas celebra sua festa pela fé (Hb 11.28), pois acredita em uma revelação progressiva de redenção do Antigo ao Novo Testamentos. Porém, se algo pode bem representar o sentido da Páscoa é o termo correspondente hebreu: “Pessach”, isto é, passagem. No sentido judaico, a passagem refere-se ao dia que saíram do Egito rumo à terra que mana leite e mel, ao dia em que os escravos israelitas foram libertados por seu Deus. O sentido cristão aponta para o sacrifício do Cordeiro de Deus que possibilita a ressurreição daquele que está morto espiritualmente, a libertação daquele que é escravo do pecado. Assim, aplico à nossa Páscoa de hoje uma oportunidade de adoração ao nosso Deus por ter possibilitado a redenção de seu povo, por ter feito a “Passagem”. Entenda assim:

Do Egito para Canaã, da grande Babilônia para a Nova Jerusalém… Páscoa é a passagem do pior que o ser humano pode viver e experimentar para uma nova e bendita realidade que só Deus pode proporcionar mediante nosso Cordeiro pascal, Jesus (1 Co 5.7).

1. PÁSCOA É A PASSA-

2. PÁSCOA É PASSAGEM DAS TREVAS PARA A LUZ. Deus trouxe luz ao que estava nas trevas, amando uma raça eleita, um sacerdócio real, uma nação santa, um povo de propriedade exclusiva do Senhor, que anuncia a Luz do Mundo aos homens (1 Pe 2.9; Mt 5.14). 3. PÁSCOA É PASSAGEM DA MORTE PARA A VIDA. Os homens estão mortos em seus delitos e pecados, mas Jesus é vida e vida em abundância. Como ele declarou: “Eu sou a ressurreição e a vida. Quem crê em mim, ainda que morra, viverá” (Jo 11.25).

ACESSE WWW.BRAZILIANTIMES.COM E CLIQUE NO BANNER DOS NOTÁVEIS PARA VOTAR NO SEU NOTÁVEL

Friday, March 29th, 2019

General News

MÚSICA

Percussionista renomado no Brasil realiza workshop em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

onsiderado um dos maiores percussionistas do Brasil, Sidinho Moreira está em Massachusetts realizando alguns workshops onde aborda assuntos relacionados a música e conta um pouco de sua história. Ele tem uma carreira de destaque e já se apresentou e gravou ao lado de grandes nomes como Chico Buarque, Marcos Valle, Gal Costa, Elba Ramalho, Ney Matogrosso, Gilberto Gil, Caetano Veloso, Ed Motta, João Bosco, Jorge Vercilo, Leila Pinheiro, Marcelo D2, Simone, Tim Maia, João Donato, Tim Maia, Alceu Valença, Ivan Lins, Roberto Carlos, Banda Black Rio, Djavan, entre outros.

Sidinho Moreira é um dos percussionistas brasileiros mais respeitados no mundo

Ao lado do produtor musical Ari Mendes, ele disse que está feliz pela oportunidade de mostrar o seu trabalho para a comunidade

brasileira e que se realiza em passar um pouco0 de sua experiência para a nova geração. "Hoje, a tecnologia realiza muitos sons que antigamente eram produzidos manualmente. É justamente isso que ensino nos workshops. As pessoas aprendem como tirar som até de uma ﬁlha de papel" , disse. Nos dias 29 e 30, Ari e Sidinho estarão no Stellarts Music School, localizado no 30 Eastern Avenue, em Malden (Massachusetts). Eles realizarão um workshop onde falarão sobre música, trocarão experiências e darão oportunidade das pessoas conhecerem os instrumentos musicais. Sidney Martins Moreira ou Sidinho Moreira é natural de Nilópolis (Rio de Janeiro), apaixonado pela escola de samba Beija Flor e participou da trilha sonora do ﬁlme Tropa de Elite 1 e 2. Também tem participação musical em várias novelas da Rede Globo. Ele se tornou destaque como músico brasileiro por sua capacidade incrível de criação na música utilizando seus instrumentos de percussão. Para mais informações, ligue no telefone (772) 501-0697.

General News

06 NOTÁVEIS USA

Votação dos “Notáveis USA” termina 10 de abril Da Redação do Brazilian Times

m evento criado, a princípio, para homenagear os brasileiros que vivem em Massachusetts e destacam-se em suas áreas de trabalho, o “Notáveis USA” cresceu muito desde a sua criação. Hoje, o evento é conhecido como Brazilian Notable Awards e conta com participações de comunidades brasileiras em todo os EUA. Apesar dos nomes indicados serem apenas daqueles que residem nos EUA, o processo de votação ultrapassou barreiras e tem registrado votos de milhares de pessoas na Europa, Oceania, Ásia, América Central e do Sul. Para os organizadores, isso é uma recompensa pelo grande trabalho ao longo dos anos e a dedicação de uma equipe empenhada em promover a história dos brasileiros nos EUA. Para a edição deste ano, um dos objetivos é conseguir recursos para a construção do Museu do Imigrante Brasileiro e desta forma, contar para o mundo como a comunidade foi construída em terras norte-americanas. No processo de votação já ultrapassou meio milhão de acessos no site. Também foram registrados votos do Brasil, Portu-

gal, Reino Unido, Canadá, França, Alemanha, Itália, México, Holanda, Austrália, Suíça, Espanha, Áustria, Japão, Argentina e muitos outros. Entre os objetivos estão a de prestar homenagear as pessoas que de uma forma ou de outra contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Também tem por finalidade levantar fundos para a BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), entidade sem fins lucrativos que pretende fundar e organizar o Museu de História da Comunidade (Museu do Imigrante Brasileiro). Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, profissionais da área de saúde, ativistas políticos e comunitários, líderes reli-

Troféu é entregue para brasileiros que se destacam

giosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que ﬁzeram algo de bom ou se destacaram em suas atividades de trabalho. De acordo com a comissão organizadora, a votação encerra-se no dia 10 de abril e as homenagens acontecerão dia 08 de Junho de 2019, em Manhattan (NY). Os convites para o evento já estão disponíveis e podem ser adquiridos através do telefone (617) 684-0069

Friday, March 29th, 2019

Friday, March 29th of 2019

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Classic Productions IX ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis Um evento de homenagens, exposições de artes, cultura e historia. ATRAÇÕES Local:

04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking.

Venha Prestigiar os Notáveis

Rick Cesar

JoannaNovaYork

EVENT GOLD SPONSORS

ASSOCIATION SUPPORT

EVENT SILVER SPONSORS

CABLE SERVICES

 617 527-0797 Newton - MA

 781.816.7330 Massachusetts

1 609 880-3253 Willingboro, NJ

 617.389.6634 Somerville, MA

 781-480-4070 Massachusetts

Faça parte deste

evento

 (856) 813-7762 Delanco NJ  857 266-3801 Everett - MA MEDIA SPONSORS

Miranda Services Inc Insurance

 617 254-5544 Allston, MA

 (781) 232-9491 Woburn MA

 781.933.0096 Woburn, MA

 617.888.9082 Lindsey Acioli

e seja reconhecido pela comunidade!

Friday, March 29th, 2019

General News

DETERMINAÇÃO

Administradora brasileira faz sucesso nos EUA Vanilsa Oliveira completa quarta temporada de palestras no exterior Da Redação do Brazilian Times

administradora Vanilsa Oliveira está, mais uma vez, em solo americano. A brasileira que já conquistou seu espaço nos Estados Unidos está de volta ao país para completar mais um ciclo de palestras e compartilhar seu enriquecedor conhecimento para o mundo dos negócios. A agenda iniciou na cidade de Somerville em Massachucetts, onde ela palestrou no Chá das Mulheres. O evento que foi organizado pela Paróquia Santo Antônio, no dia 16 de março, reuniu mais de 250 mulheres. “Este foi um encontro comemorativo ao Dia Internacional da Mulher. Foi uma satisfação imensa poder compartilhar conhecimento com mulheres tão maravilhosas”, destaca. O compromisso, a dedicação e expertise de Vanilsa vêm se destacando cada vez mais, com isso, muitas portas estão se abrindo se abrindo para recebê-la. A cada temporada, ela amplia conexões e oportunidades para contribuir e atuar com a comunidade brasileira que vive nos EUA. “O meu papel aqui é justamente contribuir com o desenvolvimento pessoal e crescimento profissional dos brasileiros que estão no país”, afirma. FOCO NO AGORA Nesta sexta-feira, 29, mais um grande evento promete movimentar o cenário local. A convite da psicoterapeuta brasileira domiciliada na América, Danusa Aquino, Vanilsa estará pela segunda vez lançando mais um de seus métodos, em um dos auditórios da Boston University. O workshop Foco no Agora será ministrado por estas duas profissionais brasileiras e irá abordar temas pertinentes da atualidade, destacando a importância do planejamento e a necessidade de ter metas bem definidas não só para a carreira

Vanilsa realiza palestra para centenas de pessoas

Uma das palestrantes de maior destaque na comunidade

proﬁssional, mas também para a vida pessoal. NOVIDADES E na próxima semana, de 1º a 5 de abril, Vanilsa estará conquistando mais uma certiﬁcação internacional na mais renomada universidade de empreendedorismo do mundo, a Babson College. Ela dividiu esta oportunidade com mais três brasileiras que estarão pousando em Boston nos próximos dias para estudos, são elas: Egle Biersteker, Lizandra Casagrande e Thayni Librelato. Depois de mais uma temporada de muito

Vanilsa é destaque nos EUA

conhecimento, a administradora retornará ao Brasil com ainda mais experiências para compartilhar e deixando em solo americano, sua contribuição para uma vida mais equilibrada.

Friday, March 29th, 2019

General News

ESPORTE

New England Revolution e Chelsea FC farão partida “contra o ódio e preconceito” Da Redação do Brazilian Times

New England Revolution e o Chelsea FC vão disputar uma partida beneﬁcente com o nome de “Final Whistle on Hat”, que pode ser traduzido para “Apito Final contra o Ódio”. O evento acontecerá no dia 15 de maio, com início previsto para as 8:00 pm. O objetivo é combater o cenário de antissemitismo e discriminação que se forma nos Estados Unidos e no mundo.

Partida tem objetivo de combater o ódio e conscientizar as pessoas

Toda a renda será dedicada a iniciativas para combater o antissemitismo e todos os crimes de ódio. A ideia inicial desta partida foi desenvolvida pelos donos de clubes, Roman Abramovich e Robert Kraft, diante do aumento global das ações antissemitas. Os ingressos para o jogo já estão à venda. O Chelsea e o NE Revolução se uniram para destacar que algo precisa ser feito diante da crescente ascensão de crimes de ódio ao redor do mundo e estão trabalhando juntos para aproveitar o poder do

esporte em reunir pessoas no combater ao ódio e ao preconceito em todas as suas formas. Os principais beneﬁciários deste jogo são World Jewish Congress, the Tree of Life synagogue, the Anti-Defamation League e o Holocaust Educational Trust. Representantes dessas e de outras organizações serão convidados a participar do jogo, enquanto Abramovich e Kraft também doarão a quantia de US$ 1 milhão em apoio à causa, com novas iniciativas para combater o antissemitismo a serem anunciadas pouco antes do

jogo. Os fãs podem comprar ingressos para a partida, que acontecerá no Gillette Stadium, no www.ticketmaster.com e www.revolutionsoccer.net, ou 1877-GET-REVS. Os preços dos bilhetes individuais começam em $ 40. Descontos especiais em ingressos para grupos e pacotes multijogo estão disponíveis através do site Revolutionsoccer.net e 1-877G E T- R E V S , c o m s e ç õ e s dedicadas para torcedores do Chelsea atrás de um dos gols e atrás do banco do Chelsea.

EVENTO

Conheça o que é criptomoedas O Da Redação do Brazilian Times

rganizado pela Crypto Experience, no dia 6 de abril vai acontecer na cidade de Woburn (Massachusetts) um evento para apresentar para a comunidade a revolução que são as criptomoedas e como elas podem beneﬁciar a vida de seus usuários. Os palestrantes são Juan Takuri e Ramon Perez que abordarão Bitcoin Dash, Ethereum e Litecoin.

A criptomoeda é um meio de troca descentralizado que se utiliza da tecnologia de blockchain e da criptograﬁa para assegurar a validade das transações e a

criação de novas unidades da moeda. O Bitcoin, a primeira criptomoeda descentralizada, foi criado em 2009 por um usuário que usou o pseudônimo Satoshi

Palestra com Juan Takuri e Ramon Perez que abordarão Bitcoin Dash, Ethereum e Litecoin.

O evento vai acontecer em Woburn MA

Qualquer pessoa pode participar e para mais informações envie email para lifecrypto1@gmail.com ou ligue para (978) 793-8880 e fale com Claudia. Nakamoto. Desde então, muitas outras criptomoedas foram criadas. Mais recentemente, tem-se assistido a um fenômeno de explosão de inúmeros tokens que têm sido criados com base no protocolo do Ethereum, principal-mente após a onda massiva de Ofertas Iniciais de Moedas (usualmente referida como ICO, do inglês Initial Coin Oﬀering) que ocorreu em 2017. Ao contrário de sistemas bancários

centralizados, grande parte das criptomoedas usam um sistema de controle descentralizado com base na tecnologia de blockchain, que é um tipo de livroregistro distribuído operado em uma rede ponto-a-ponto (peer-to-peer) de milhares computadores, onde todos possuem uma cópia igual de todo o histórico de transações, impedindo que uma entidade central promova alterações no registro ou no software unilateralmente sem ser excluída da rede. O evento vai acontecer no 36 Montvale Avenue, em Woburn (Massachusetts). Qualquer pessoa pode participar e para mais informações envie e-mail para lifecrypto1@gmail.com ou ligue para (978) 793-8880 e fale com Claudia.

Friday, March 29th, 2019

General News

SERVIÇO

Dentplant atende em Somerville e Framingham

NOTÍCIAS DO CENTRO DO TRABALHADOR

CTB faz treinamento sobre tráﬁco humano

Clínica em Somerville Da Redação do Brazilian Times

m belo sorriso é o cartão de visita que abre as portas para muitas pessoas. Mas além da beleza estética, cuidar dos dentes também é sinônimo de cuidar da saúde. Por isso, os proﬁssionais da Dentplant oferecem para a comunidade brasileira em Massachusetts, os melhores serviços e uma equipe altamente qualiﬁcada. Com um atendimento diferenciado, em português, o doutor Brendan McLaughlin, é um dos mais experientes na área odontológica, principalmente em Periodontia e Implantes, e sempre está se adequando as novas técnicas para oferecer o melhor atendimento ao seu paciente. Para este mês, a clínica está com algumas promoções que visam incentivar as pessoas a buscar um atendimento odontológico e assim, ter um belo sorrio e também manterá higiene bucal. Para quem precisa de implante dentário, a clínica está cobrando apenas

Clínica em Framingham

$997 (não inclui a coroa), sendo que o preço normal aplicado é de $1,800. A Dentplant está há mais de 15 anos servindo a comunidade brasileira e para um melhor atendimento, ela está localizada em dois endereços: Somerville: 281 Broadway, telefone (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street, telefone (508) 872-2624. Para mais informações acesse o site www.dentplant.com.

Rosario Swaidan, Lenita Reason, Dra Natalícia Tracy, Renata Santo, Danielle Villela e Poliana Galper receberam certiﬁcado do Homeland Security Investigations

uito mais comum do que se pensa, o tráfico humano é uma dura realidade vivida pelas sociedades em pleno século 21. Imigrantes, principalmente, são vítimas desse tipo de crime e muitas vezes nem sabem que as condições em que vivem ou foram levados para determinado lugar significam “tráfico de pessoas”.

Para debater e aprender mais sobre esse assunto, no último sábado, o staﬀ do Centro do Trabalhador Brasileiro (CTB) participou de um treinamento em Hyannis, MA. Denominado “AntiHuman Traﬃcking Train”, o curso teve um dia inteiro de duração e compartilhou com os participantes informações importantes sobre o tema. O que é, como se caracteriza e quais os principais alvos foram alguns dos assuntos abordados, importantes para o centro, que já atendeu um caso de uma pessoa vítima desse tipo de crime. Participaram do treinamento as seguintes integrantes do CTB: Dra Natalícia Tracy (Diretora Executiva), Rosario Swaidan (Vice-Diretora), Danielle Villela (Coordenadora dos Direitos Trabalhistas), Lenita Reason (Coordenadora de Saúde e Segurança), Renata Santo (Projeto Defesa do Imigrante) e Poliana Galper (ESOL Program). Este treinamento fez parte da campanha da The Blue Campaign, promovida pelo Homeland Security Investigations, que integra o U.S. Department of

Homeland Security's (DHS. A campanha é uma ação para combater o tráfico de seres humanos e trabalha com a colaboração de organizações policiais, governamentais, não-governamentais e privadas. Os participantes também aprenderam sobre a aplicação da lei e outras ações para aumentar a detecção e a investigação do tráfico de pessoas, além de como proteger as vítimas e denunciar suspeitos de traficantes à Justiça. Eles foram informados também como funciona o apoio que o DHS oferece investigar o tráfico de seres humanos, prender os traficantes e proteger as vítimas. O governo também oferece auxílio de imigração para vítimas de tráfico que não sejam cidadãos norteamericanos. A abordagem é centrada no atendimento às vítimas, que são cruciais para investigações e processos judiciais. Para denunciar suspeita de tráfico: 1-866-347-2423 Para ser ajudado em caso de tráfico: 1-888-373-7888 or text HELP or INFO to BeFree (233733)

Friday, March 29th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

Friday, March 29th, 2019

SERVIÇO

GMB convida comunidade para a 'Marcha do 1º de Maio'

A MetroPCS tem loja em várias cidades de Massachusetts

MetroPCS oferece planos imbatíveis para você comprar o seu telefone Da Redação do Brazilian Times

MetroPCS é uma companhia de telefone que conquistou a comunidade brasileira em Massachusetts. Com aparelhos de última geração a empresa sempre oferecer promoções que não se encontra nas concorrentes. A empresa atua como operadoras de telefonia móvel pré-paga de propriedade da T-Mobile US. Anteriormente, operava a quinta maior rede de telecomunicações móveis nos Estados Unidos. Para este mês, a companhia está com uma super promoção aos leitores do jornal Brazilian Times. Adquirindo quatro linhas, o cliente paga apenas $30 por linha e tem acesso a internet high speed ilimitada. Para atender melhor a comunidade, a MetroPCS tem lojas nas principais cidades

do estado. O Brazilian Times lista três para facilitar ao cliente encontrá-las e não perder a promoção: Brighton, MA 372 Washington Street Fone: (617) 208-8053 Brighton, MA 591 Washington Street, Fone: (617) 987-0145 Waltham, MA 85 River Street, Fone: (781) 472-2977

Vamos marchar dia primeiro de maio pelos direitos dos trabalhadores

Treinamento da OSHA

Grupo Mulher Brasileira vai fazer na quinta-feira, dia 23 de maio, das 18 às 21 horas, um treinamento de prevenção de acidentes de trabalho por queda e esmagamento. O treinamento será em português e está sendo organizado pelo Centro dos

Trabalhadores Brasileiros e dará um certiﬁcado da OSHA. O custo é de apenas $20. Trabalhadoras interessadas podem falar com Lidia Ferreira, no GMB, pelo telefone 617-202-5775 ou enviar mensagem de voz ou texto para o WhatsApp do Grupo, 617-843-3498.

Clínica de Imigração

próxima clínica com a advogada Hannah Krispim será na quarta-feira, 3 de abril, a partir das 17:30 horas. Estas clínicas acontecem a cada 30-40 dias, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St.,

Suite106, Brighton). Se você precisa conversar com uma advogada de imigração e família ligue para o GMB para reservar sua vaga. Grátis mas é preciso conﬁrmar presença pelo whatsappl do GMB, 617-843-3498.

Oﬁcinas de Artes - Aromaterapia

Grupo Mulher Brasileira está promovendo uma série de oficinas de artes. A próxima é sobre Aromaterapia no sábado dia 6 de abril, das 13:30 às 15:30 horas, com Eli Pinto. Nós teremos o material necessário e vamos sortear sandálias de couro para o verão entre as presentes. Se precisar trazer filhas e filhos, avise, pois teremos babá. Inscreva-se pelo whatsApp do GMB, 617-843-3498.

Você gosta de aromaterapia Então venha participar conosco do workshop do dia de abril

Cidadania e Aulas de Inglês

Grupo Mulher Brasileira dá aulas de cidadania e inglês. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18

horas e às 19:30 horas e as de cidadania aos domingos às 11:30 horas. Interessado? Ligue para o GMB, 617-202-5775.

Friday, March 29th, 2019

General News

PERIGO

Incêndio em apartamento deixa 3 brasileiras desabrigadas na Flórida Da Redação do Brazilian Times

a madrugada de sábado (23), um incêndio que começou na varanda do apartamento onde moravam Daysiane Godinho, Gisele Zancanaro e Tayanne Meirelles, em West Boca Raton (FL), deixou as 3 brasileiras desabrigadas e matou 2 gatas de estimação, Mia e Mel.

As gatas de estimação Mia e Mel morreram no incêndio. Foto: GoFundMe.com

Durante o incidente, os animais esconderam-se debaixo da cama no quarto, portanto, não sendo possível resgatá-las. O fogo começou na varanda do apartamento no Condomínio Boca Club, que não era usada, e rapidamente se espalhou pelas instalações. No domingo (24), foi lançada a campanha beneﬁcente: https://www.gofundme.com/rebu ild-daysiane-home; cujo objetivo é angariar US$ 8 mil. O dinheiro arrecadado será usado para repor os objetos destruídos pelo fogo. Até a tarde de terça-feira (26),

haviam sido angariados US$ 2.510. “Muitos de vocês já sabem que a Daysiane e Gisele passaram na madrugada de sábado. Um incêndio iniciado na varanda por um curto elétrico alastrou-se pelo apartamento e em poucos minutos e elas perderam tudo. Todo o apartamento foi destruído. Graças a Deus todos saímos com vida, mas as gatinhas, Mia e Mel, se esconderam na hora do incêndio e elas não sobreviveram. Nada vai ser como antes, sem elas”, diz a postagem no GoFundMe.com. “Daysiane sempre fez o seu melhor em ajudar o próximo com doações, ajuda de serviços voluntários, de estar presente como amiga nas horas que precisamos. Hoje, nossa amiga precisa de nossa ajuda para refazer sua vida. Seja com uma doação monetária, um móvel, uma palavra acolhedora ou um abraço. Eu agradeço a todos que

O incêndio destruiu tudo detalhe . Daysiane Godinho, Gisele Zancanaro e Tayanne Meirelles ﬁcaram desabrigadas. Foto: GoFundMe.com

puderem colaborar da sua forma”, concluiu. Ainda no GoFundMe.com, vários internautas postagem mensagens carinhosas: “Mesmo não podendo ajudar ﬁnanceiramente, estou em oração. Daysiane e uma pessoa maravilhosa e me ajudou quando precisei com o plano de saúde do meu bebê aqui no Brasil, eu sei que ela é uma pessoa de coração generoso, lutadora e irá conse-

guir. A quem puder ajudar sei que Deus abençoará também”, postou Cristina. “O que aconteceu é tão triste. Eu espero que você consiga forças para superar isso”, Natalia Mota. “Pensando em você. Xoxo Lisa, Perry, Syd e Neil”, postaram Perry, Lisa, Syd e Roberts. “Porque nós amamos você”, Moka Gondim Sakkal. (fonte: Brazilian Voice)

Friday, March 29th, 2019

General News

14 SERVIÇO

Compre seu carro na Marty's Chevrolet, sem burocracia e com ajuda de um brasileiro Da Redação do Brazilian Times

omprar um carro nos Estados Unidos não é um “bicho de sete cabeças” e com a ajuda de um profissional que entende do assunto e está disposto a ajudar, isso fica muito mais fácil. Este é o caso de Paulo de Oliveira, um dos maiores e melhores vendedores de carros em Massachusetts. Trabalhando na Marty's Chevrolet, ele vem se destacando pelo bom trabalho que tem feito para ajudar a comunidade brasileira a conseguir comprar o seu carro. A concessionária, que fica localizada na cidade Bourne (Massachusetts), tem vários modelos de carros que atendem as demandas e necessidades de seus clientes. Paulo destaca que para comprar um carro, o brasileiro precisa ter o

Aproveite as promoções da semana

apoio de um vendedor que vai acompanhá-lo desde o primeiro momento até depois da entrega das chaves do veículo. “Somos uma empresa que se preocupa com o nosso cliente e por isso fazemos sempre o melhor e oferecemos um serviço de qualidade”, disse. Para facilitar ainda mais, a loja aceita carteira internacional e Itin Number para efetuar a venda. Mais de

“Somos uma empresa que se preocupa com o nosso cliente e por isso fazemos sempre o melhor e oferecemos um serviço de qualidade”

Paulo está esperando por você para apresentar as promoções da Marty´s Chevrolet

100 veículos usados e 300 carros novos esperam por você. “Aprovamos todos”, garante Paulo. Para esta semana, Marty´s Chevrolet está com grandes promoções para a comunidade brasileira. Uma Silverado 2017, quatro portas, por apenas US$28,888; um Chevrolet Cruze 2018, quatro portas, por apenas US$14,999; um Honda Pilot 2017, quatro portas, por apenas US$28,980; um Toyota Corolla 2013, quatro portas, por apenas US$12,945. Além destas promoções, a concessionária possui muito mais. Faça uma visita para conhecer a loja e conversar com Paulo. O endereço é 20 MacArthur Blvd, Bourne e o telefone é (774) 260-1020.

Five star Dog (half page - favor colocar 20% de desconto e não 10%)

Friday, March 29th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Mãe de brasileirinha com doença rara pede ajuda a comunidade Da Redação do Brazilian Times

A pequena Laurinha precisa de você

Estefânia amamenta sua ﬁlha

Ela já passou por diversos exames e avaliações médicas para a certiﬁcação que viabiliza participar ou não da pesquisa que promove a cura da doença. Laurinha se “comportou como um anjinho”, e isso facilitou a rapidez dos resultados, os quais foram os melhores possíveis e o tratamento de dose única foi deﬁnido como viável. Para cobrir as despesas do tratamento a família

conta com a ajuda de amigos e membros da comunidade que se sensibilizaram com a história. “Este tratamento possibilitará que Laurinha tenha futuro saudável onde poderá correr, pular, dançar e ter um comportamento normal como toda criança”, disse. A família está hospedada na casa de conhecidos na cidade de Marlbourgh (Massachusetts). A mãe, Estefânia Miguel Ferreira, conversou com a redação do Brazilian Times e disse que até o momento, a campanha conseguiu arrecadar pouco

mais de US$30 mil. Mas, segundo ela, ainda precisa de mais tanto para custear o tratamento quanto para ajudá-la com outras despesas. “A médica disse que somente no hospital as despesas seriam de aproximadamente 50 mil dólares”, explicou. No Brasil foi aberto uma página para quem quiser doar e o link é http://vaka.me/479045. Quem não conseguir doar online, pode efetuar um depósito em uma conta aberta no Banco Itaú, em nome de Gustavo Henrique Albuquerque de Carvalho,

agência 9324, conta corrente 20079-0, CPF 024.643.054-05; ou na Caixa, sob o nome de Estefânia Miguel Ferreira, agência 1030, Conta Poupança 0047960-6, OP 013, CPF 289.831.288-60. AJUDA NOS ESTADOS UNIDOS Quem mora nos Estados Unidos e quer ajudar, pode depositar qualquer valor em uma conta que foi aberta no TD Bank em nome de Estefania Miguel Ferreira, Routing number 2 11 3 7 0 5 4 5 e a c c o u n t number 8257958874.

Friday, March 29th, 2019

General News

16 MOVIMENTO DE APOIO

Ativista brasileira convida comunidade a apoiar projeto que libera carteira de motorista para indocumentado em NH Da Redação do Brazilian Times

MODELO DE CARTA

Assembleia Legislativa de New Hampshire aprovou na semana passada um projeto de lei que permitiria que imigrantes indocumentados tenham acesso à carteira de motorista emitida pelo estado. "Muitas pessoas em situação irregular que moram em nosso estado vieram para cá ainda jovens, sem nenhuma culpa", disse o deputado Casey Conley, um democrata de Dover, que falou em favor do projeto, chamado de 397-FN. Agora o projeto segue para analiso no Senado estadual e se for aprovado, será encaminhado para o Governador Chris Sununu. Após a aprovação, várias organizações iniciaram manifestos em todo o estado e criaram meios para sensibilizar e mostrar aos senadores a importância de aprovar o projeto. A ativista brasileira Renata Olszewski, da Latino American Community Empowerment, está usando as suas redes sociais para mobilizar a comunidade a apoiar o projeto que libera carteira de motorista para imigrantes indocumentados em New Hampshire. “É muito impor-tante que vocês participem deste processo, pois a liberação da carteira de motorista vai beneﬁciar a todos”, disse. Ela pede para que os brasileiros conversem com seus familiares, amigos, vizinhos e patrões norteamericanos. “Expliquem para eles o motivo porque

os imigrantes precisam de uma carteirista de motorista”, fala. “É muito importante explicar o que significa esta conquista para a nossa comunidade e para o Estado”. Renata destaca que muitos cidadãos norteamericanos são contra o projeto porque desconhecem o que realmente ele tem por objetivo. Ela explica que alguns pensam que o fato de conceder uma carteira de motorista para um indocumentado, estará lhe dando direito a voto. “Precisamos mostrar que o único fim é garantir segurança nas estradas e possibilitar que as pessoas dirijam sem medo”, explica. A brasileira fala que haverá manifestações e quem não puder participar, pode enviar e-mail para alguns políticos que terão influência na aprovação

Data Querido (nome do político) Estou a escrever-vos no que diz respeito à licença de apoio aos motoristas é para imigrantes sem documentos sem número de segurança social. Este projeto de lei é uma forma positiva de garantir que os imigrantes contribuintes são capazes de se transportar para os seus empregos e transportar os seus filhos para a escola e outros lugares que beneficiam o crescimento dos seus filhos como indivíduos dos Estados Unidos. Muitos destes imigrantes crianças são cidadãos e devem desfrutar e ter acesso às mesmas oportunidades que qualquer outro cidadão dos Estados Unidos tem. Além disso, a conta é uma excelente forma de o estado rastrear indivíduos que têm uma id fiscal ao ter uma licença de motoristas. Os benefícios para o estado serão significativos, principalmente para o departamento de trânsito, através do aumento das receitas. Este projeto de lei é sem dúvida uma vitória para todos. Espero sinceramente que vocês apoiem a passagem desta conta. Sinceramente, (seu nome) A ativista brasileira Renata Olszewski

deste projeto. “Gostaria de pedir a todos para enviar muitos e-mails e ajudar nessa hora. Estou vendo que muitos cidadãos não estão aceitando isso é nem eles entendem a lei. Estão pensando que indocumentados terão direito a votar. Peça a amigos e familiares. Mande o máximo possível. Peça aos seus amigos americanos também”, disse.

Friday, March 29th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr A humildade é a virtude das virtudes. Jogos de poder só complicam e a pressão bate mal no organismo. Essa é a hora de você assumir uma nova faceta da sua personalidade, mais livre.

Touro 21 abr - 20 mai Então é isso, é preciso concluir uma história para seguir em frente no caminho que está se fazendo. Tem uma libertação interna aí, experimente-a, mas continue se organizando.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Seus ideais esbarram na realidade, mas isso não quer dizer que você não deva continuar na batalha pelas melhores intenções! Tranquilize as emoções e reúna-se por uma boa causa.

Câncer 21 jun - 21 jul Quanto mais renovação, melhores as surpresas e recompensas. Assuma o desaﬁo de construir seu projeto de vida! Ninguém disse que seria fácil. Vai ter gente que vai ﬁcar para trás mesmo.

Leão 22 jul - 22 ago Uma parte de você quer chutar o balde, fugir, se libertar, enquanto a outra se apega ao que já não é mais como antes. Melhor aceitar o que tomou outro rumo e se organizar para isso.

Virgem 23 ago - 22 set Você em primeiro lugar: a lua em Virgem deixa claras quais são suas necessidades nesse momento. Menos (auto)crítica, mais (auto)compreensão: esse é o caminho para virar o jogo!

Libra 23 set - 22 out Preocupar-se demais não ajuda a resolver a questão, apenas a torna mais pesada. Tem gente colocando você à prova, mas também tem o exemplo de gente mais desprendida.

Escorpião 23 out - 21 nov Quando valorizar seus pequenos esforços e os dos outros, as diﬁculdades serão superadas. Conjugue os recursos humanos, as condições disponíveis e ponha os ideais em prática.

Sagitário 22 nov - 21 dez Com observação e planejamento você vai mais longe e pode perceber os resultados disso hoje, melhores do que quando você toma atitudes caprichosas. Continue surpreendendo.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Surgiram alguns inconvenientes, mas as mudanças estão acontecendo e ao ﬁnal elas serão muito boas para você, mesmo que não sejam exatamente o que havia planejado. É a vida.

Aquário 21 jan - 19 fev Idealizações, obsessões e conﬂitos à parte, esteja presente, preste atenção ao que está acontecendo, analise informações, lide com questões práticas como dinheiro. Tem novidades boas.

Peixes 20 fev - 20 mar Questões de relacionamento sendo esclarecidas, os planos se ajustarão às necessidades atuais. Isso vale tanto para o íntimo quanto para o proﬁssional. Cada um tem seus interesses.

Terça-Feira, 02 de Abril

lias chega com Rodrigo à festa de Kháled. Missade recebe um cartão de sua prima Rania, que mora no Brasil. Em São Paulo, Cibele participa de uma manifestação feminista. Rania prevê o

Duque ﬂagra Vanessa fugindo com Jerônimo e manda seus capangas acabarem com o casal. Manu estranha o comportamento desinibido de João na festa. Vanessa e

achado se isola na delegacia. Lucilene incentiva Cássia a ir ao encontro de Machado. Lourdes Maria surpreende Geandro. Gabriel convoca os guardiães para falar sobre a

futuro de Zuleika na borra do café. Na Síria, a casa de Elias é invadida por rebeldes, e Laila percebe que um dos homens está ferido. Começa a guerra na Síria, e a casa de Elias e sua família é destruída. Laila e Elias procuram por Missade e Kháled. Elias e Laila encontram os corpos de Rodrigo. Jerônimo conseguem escapar do Duque e fogem para a pensão de Odélia. Manu estranha o sumiço de Jerônimo na festa e comenta com Kika. Mercedes elogia Quinzinho para sua amiga, a socialite Isabela. Dandara e Diego ﬁcam chocados com o comportamento de Quinzinho e Larissa. situação de Machado. Stella descobre que Guilherme rejeitou Mirtes. Mirtes convence Mattoso a lhe ceder seu quarto na pousada. Valentina procura Marilda e desconﬁa de que Olavo esteja armando contra ela. Machado decide revelar a Cássia sobre a Irmandade. Feliciano enfrenta Gabriel para participar da reunião

Família de Avicii cria fundação para a prevenção do suicídio

o próximo dia 20 de abril completa um ano da morte de Tim Bergling, o famoso DJ Avicii, que faleceu aos 28 anos. Para marcar a data, a família do artista vai lançar uma fundação para apoiar todos os que lutam contra doenças mentais e também para ajudar na prevenção do suicídio. “O Tim queria fazer a diferença. Criar uma fundação com o seu nome é a nossa maneira de honrar a sua memória e continuar a agir em seu espírito”, lê-se em um comunicado da família do artista. A família de Avicii também revelou que a primeira fundação será na Suécia, onde o DJ nasceu, mas que também planejam chegar em outros países.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Verticais 01 O mais famoso dos quilombos. 02 Trabalhadores rurais que recebem pela jornada diária de trabalho. 03 Renunciou à presidência do Brasil em 1992. 04 Eram guerreiras que amputavam o seio direito para usar melhor o arco e ﬂecha. 06 Cabina. 08 Presidente eleito indiretamente em 1985. 10 Ato ou efeito de abjurar; abjuramento. 12 Cortar a cabeça de; degolar. 13 Confederação Nacional dos Bispos do Brasil. 15 Confusão de línguas Lugar em que há grande confusão e desordem. 17 Liberdade do estado de escravidão.

Friday, March 29th, 2019

Passatimes

18 Horizontais 05 Ocorreu em 15 de novembro de 1889. 07 Peça de madeira em que se assentam e ﬁxam os trilhos das ferrovias. 09 Foi enforcado no Rio de Janeiro em 1972, depois foi esquartejado e decapitado. 11 Ajuntamento de pessoas ou animais. 14 Porção de folhas de papel sobrepostas, em forma de pequeno livro de apontamentos ou exercícios escolares. 16 Ato ou efeito de bajular; bajulice. 18 Presidente brasileiro que suicidou-se em 1954. 19 Local onde se realizam corridas de cavalos. 20 No golpe de 1964 este presidente foi deposto.

Palavra Cruzada

6 7

11 12

17 18

Friday, March 29th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

EVENTO DE PREMIAÇÃO

Mulheres em Excelência 2019 por Marilene Paiva

Lilian Magesk com a convidada e amiga ilustre, Luiza Brunet

O maior evento de premiação para mulheres nos EUA. A AME - A Associação de Mulheres Empreendedoras - realizou no último sábado, em Hudson – MA, no Salão Português, um super evento que contou com a presença de quase 350 mulheres. Foi sum sucesso e o lema da organização foi “Juntas somos mais fortes, de mãos dadas vamos mais longe e com Deus na frente somos imbatíveis”.

Lilian Magesk foi homenageada pelo State Representative, Joe Mcgonagle, com uma linda foto da State house.

AGRADECIMENTOS: Vídeo (Viziwow), bolo (Márcia Cardoso), doces (Candy Sweets), Fotos (Beatriz Mello) e Dj Ray Reinoni.

A empresa Império Decorations fez um lindo trabalho na decoração do salão e ficou repleto de mulheres maravilhosas.

Cônsul Benedicto Fonseca com sua esposa, Solange Fonseca, e Mila Lopes

Lilian Mageski, fundadora da AME, com a decoradora do evento, Cláudia da Império Decorations.

Board da AME recebendo Citation do Senador James Eldridge: Mila Lopes, Jana Suarez, Lilian Magesk, Cida Cabral e Cláudia Costa.

Maria Helena Barbosa, Simone Mocelin e Eucineia Pazine abrilhantando o evento da AME

Friday, March 29th of 2019

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

DELÍCIAS DO BAZAR A Jacqueline Lima já está aceitando encomendas dos deliciosos ovos de páscoa, todos feitos com chocolate nobre belga Callebaut. Para mais informações e encomendas chame no WhatsApp ou envie um text message para: (857)258-6985.

Anderson Costa

Jakeline Soares A Igreja Vida de Medford e alguns amigos, se juntaram para fazer uma Feijoada Beneﬁcente em prol da brasileira Vasti de Alencar Silva, que perdeu o emprego e precisa honrar com seus compromissos ﬁnanceiros! A feijoada será servida neste sábado (30), e custará US$ 15 cada. Toda renda será destinada a Vasti. VAMOS AJUDAR? Interessados devem ligar para (617) 401-5546. No sábado, visite o número 585 da Malden Street, em Revere. VAMOS AJUDAR

HAPPY BIRTHDAY Feliz aniversário para o Anderson Costa e para, Jakeline Soares e Aline Miranda! Muita paz, saúde, amor e realizações!! São os votos da equipe do Bazar Boston Novo.

Aline Miranda

FOCUS BRASIL VOTO POPULAR DO FOCUS BRASIL AWARD BOSTON VAI ATÉ O DIA 20 DE ABRIL Com mais de 200 nomes pré-indicados em 19 categorias, o Voto Popular do Focus Brasil Awards Boston 2019 teve início no dia 20 de março e seguirá aberto até o dia 20 de abril. Esta importante etapa da escolha dos vencedores vai selecionar os cinco ﬁnalistas. Entre os cinco ﬁnalistas de cada categoria, o Board de Premiação fará a escolha dos vencedores. O evento de premiação está marcado para sábado, dia 15 de junho, no Victoria Hall, em Woburn (Boston Metro). Não perca!

CLIQUE DA SEMANA

Whindersson e Rosimeires Tavares

O casal Walter & Dinalda Medeiros curtiram o show

Recentemente o casal Andreia Fernandes e Eder completaram 2 anos de casados, comemorando “bodas de algodão”. Desejamos muita paz, amor e prosperidade! Que Deus abençoe cada dia mais a família de vocês!

Whindersson e Mariana Fernandes

O comediante posou ao lado da artesã Alessandra Cunha

WhinderssonNunes EM BOSTON

Whindersson e o empresário Tiago Prado

Talita Teixeira, Marquinho e amigos foram conferir o show

ADVERTISING

Friday, March 29th of 2019

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

VEJA ALGUMAS OFERTAS 2017 CHEVROLET SILVERADOCREW CAB SHORT BOX, 4WD, LT ALL STAR EDTION- COM 61K. SOMENTE: $28,888 2018 CHEVROLET CRUZE SEDAN LS (AUTOMATIC) 19K SOMENTE: $14,999

FINANCIAMENTO GARANTIDO!

PAULO DE OLIVEIRA

ACEITAMOS CARTEIRA INTERNACIONAL E TAMBÉM ITIN#

PARA MAIORES INFORMAÇÕES EM PORTUGUÊS, LIGUE PARA

(774) 260-1020

Aprovamos todos!

TEMOS MAIS DE 100 CARROS USADOS E MAIS DE 300 CARROS NOVOS NA LOJA

(508) 759-2900

420 MACARTHUR BLVD., BOURNE (MA). MA 02532

Venha e saia dirigindo o seu novo carro! 2017 HONDA PILOT- EX-L AWD COM 34K. SOMENTE: $28,980 2013 TOYOTA COROLLA 4DR SDN AUTO LE (NATL) 30K. SOMENTE: $12,945

Chapman Family Funeral Homes

Funeral & Cremation Services Family Owned and Operated Since 1862

Realizamos velórios, funerais, cremações e translado para o Brasil.

No momento mais difícil de sua vida nós podemos aliviar um pouco a sua perda. Com apenas uma ligação, nós cuidaremos de tudo.

Atendimento em Português

Funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha’s Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich

(508) 540-4172

www.ccgfuneralhome.com

General News

ESPORTE

CBNE prepara cerimônia de batizado em Somerville O evento acontecerá nos dias 17 e 19 de maio e os organizadores buscam patrocinadores Da Redação do Brazilian Times

Alunos da Capoeira Brasil New England

Friday, March 29th, 2019

Special News

ENTRETENIMENTO

Com vídeos engraçados, goiano conquista comunidade brasileira nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

atural de Carmo do Rio Verde, em Goiás, Sam Andrade Lee trabalha na área de limpeza de casas em Massachusetts e sempre deixou claro o seu orgulho em exercer esta proﬁssão. Mas ele ﬁcou conhecido na comunidade brasileira por outro motivo – os vídeos engraçados que publica nas redes sociais.

Sam Andrade, que mora nos Estados Unidos há 14 anos, reside na cidade de North Weymouth, começou a produzir e compartilhar os seus vídeos em 2016 e desde então não parou mais. Em uma conversa com a redação do Brazilian Times, ele contou que o seu primeiro vídeo foi sobre uma ligação telefônica para a, então, presidente Dilma. “Lógico que não tinha ninguém do outro lado da linha, mas a maneira como eu falei e brinquei fez com que a história viralizasse”, lembra. O goiano explica que começou a produzir estes vídeos

Com personagens irreverentes e engraçados, Sam Andrade conquista a comunidade

quando percebeu que era necessário levar a alegria para as pessoas, mostrando a realidade de uma forma engraçada e divertida. “Minha recompensa é o sorriso no rosto de quem assiste ou um comentário de que meu trabalho agradou alguém”, disse. Depois que lançou o seu primeiro vídeo e o sucesso que obteve com ele, Sam disse que se sentiu obrigado a produzir mais conteúdos e com isso veio a criação de novos personagens. “Eu não sigo um roteiro. A ideia vem à minha cabeça e na hora já crio o personagem e começo a gravar”, aﬁrma. Sam destaca que após a produção destes vídeos, a sua vida mudou, pois começou a receber mais carinho das pessoas e isso o motivou a produzir mais. “Eu recebo muito mais elogios do que críticas e isso me ﬁzeram bem”, continua. Ele fala que durante este tempo também recebeu ataques de pessoas preconceituosas, escondidas atrás das telas dos computadores. “Mas isso jamais me abalou. Muito pelo contrário, quando eu sou atacado, eu uso os ataques para corrigir meus erros e procurar fazer o melhor e crescer como ser humano”, disse. “Tento mostrar para todos que sou melhor do que quem promove o ódio”, segue. O goiano ressalta que outro objetivo é pode trabalhar na área da comédia e no futuro poder viver disso. “Quero encontrar oi meu caminho nesta arte e levar mais alegria para as pessoas”, fala. Para quem não conhece o trabalho de Sam Andrade, basta procurá-lo nas redes sociais através do link goo.gl/UkSq4D.

Um dos personagens de Sam em seus vídeos..

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

Friday, March 29th of 2019

www.braziliantimes.com

EXPECTATIVA

Patrick pode voltar no A L P H A D E N TA L jogo da semiﬁnal do Campeonato Gaúcho V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras Oferecemos Financiamento! O meia Patrick pode ser a novidade no ﬁnal de semana

Após a classificação com derrota para o Novo Hamburgo por 1 a 0, o elenco do Internacional retornou aos treinos nesta quinta no CT Parque Gigante visando a primeira partida da semifinal do Campeonato Gaúcho. O Colorado saberá agora à noite o seu adversário que sairá do confronto entre Caxias e Aimoré. Independente do time que passar, a equipe vermelha fará o primeiro jogo fora de casa. Recuperado de lesão, o meia Patrick pode ser a novidade no final de semana. O técnico Odair Hellmann deve escalar

um time misto já que no dia 03 de abril, o Internacional recebe no Beira-Rio o River Plate pela terceira rodada do Grupo A da Libertadores. Por outro lado, o centroavante Pedro Lucas com uma entorse no joelho direito desfalca o time pelo período de 20 dias. Nesta sexta-feira o plantel vermelho retorna aos treinos, às 16h00 (de Brasília), novamente no CT. Fora de campo, a Federação Gaúcha de Futebol (FGF) deﬁniu que o Internacional joga no domingo, às 16h00 (horário de Brasília).

JÁ ABERTA! COLCHÃO ORTHO ORTOPÉDICO 8”

GEL & ESPUMA MEMORY

Em duas

778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144  617-409-9080  617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

NOSSA NOVÍSSIMA LOJA EM

STONEHAM

Sistema de Bobinas da Innerspring

Nós oferecemos nada além de valor em nosso colchão ortho. Preenchimento extra com um sistema de bobina um pouco mais suave dá uma impressão do meio da estrada. Um colchão de opção de valor perfeito. Pode ser usado com um boxspring. Também é ideia para beliches e camas de plataforma.

eles Preço D

Colchão 8” - Cool Sleep Plush

eles Preço D

Possui camada de espuma de gel de alta densidade para suporte excepcional, recuperação mais rápida e superfície de dormir mais fria para uma ótima noite de sono. Luxuoso tecido duplo jacquard infundido com aloe vera.

SIMMONS BEAUTYREST COLCHÃO DE BOLSO COM MOLAS FIRMES

Sistema de bobina de alto desempenho

SIMMONS BEAUTYREST

Sistema de bobina de alto desempenho

COLCHÃO DE DUPLA PELÚCIA DE MEMÓRIA SUPER ESPUMA SUPERIOR ADICIONAL

As bobinas de alta qualidade são embolsadas para impedir a transferência de movimento, por isso, quando você acorda, a outra pessoa não sentirá o seu movimento.

Deite-se em um sonho de colchão todas as noites com um Simmons® Beautyrest® ortopédico. Este colchão é a sua entrada no mundo Simmons de conforto, suporte, durabilidade e o melhor sono que você terá nos próximos anos.

REVERE

mattresssuperstore.com

781-286-9990 (Across From Sozio’s)

40 Squire Road - Route 60

STONEHAM

190.95 - 269.95 $

698.95 - $873.95

eles Preço D $

698.95 - 1,135.95 $

eles Preço D

781-435-4097 149 Main St

NOSSO PREÇO FULL

15995

95 $

NOSSO PREÇO QUEEN

399

KING

49995

95 $

NOSSO PREÇO QUEEN

KING

39995 $64995

NOSSO PREÇO

QUEEN

399

$698.95 - $1,135.95 $

ABERTO DE: SEG.-SAB. 10-8 DOM. 12-5

TWIN

109

KING

64995

95 $

Big Bill diz: “Não temos hipoteca, não pagamos aluguel! Nós vendemos por menos porque nossos custos são menores! ”

* TODAS AS VENDAS PRÉVIAS EXCLUÍDAS. NENHUMA OUTRA PROMOÇÃO APLICÁVEL. APLICA-SE AO COLCHÃO ANTES DA ENTREGA. EXCLUI CLOSEOUTS, COMPRAS ESPECIAIS, AMOSTRAS DE PISO OU ARTIGOS DESCONTINUADOS. VER LOJA PARA DETALHES.

Brazilian Times

Friday, March 29th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Amarração

do Amor

A Pomba-gira Padilha trará seu homem aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho com referência de sucessos passados. Sou anunciante do Brazilian Times por 20 anos. Faça a sua previsão para 2019 com as cartas do Tarô.  617.208-7614 • 617.718-4495

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, March 29th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- 3 bedrooms, 2 car parking, central air, laundry, hardwood ﬂoor. Across from Oliveria's. Apartment is deleaded. Available: April 1 $2300. Ligar: (617) 291-7292. #d Revere- aluga-se casa com 5 quartos + playroom, 2nd ﬂoor. Vagas para 3 carros, lavanderia. Valor: $2,300 + security deposit. Ligar para Julio: (781) 420-6759. #a Somerville- aluga-se apartamento de 3 quartos. Valor: $1,900 + heat + eletrecidade. Primeiro e último mês e depósito. Ligar: (617) 583-0339. Falar com Tereza. #c

Stoughton- aluga-se apartamentos de 1 quarto: $1,100, 2 quartos: $1,250. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 9160378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Dois quartos: $1,350. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

Everett- aluga-se apartamento com 4 quartos, sala, 2 varanPROCURO das. Próximo a Main Street e QUARTO escola. Disponível 1 de Abril. Não aceitamos animais. Favor enviar mensagem de texto Procuro quarto em Hanover para: (617) 504-4237. #c (MA), urgente. Posso pagar até $800. Meu email: wguedescotOportunidade- Últimos Terre- ta@gmail.com. #k nos na Florida perto da Praia Financiado! Invista na sua Familia!Terrenos perto da praia c/apenas $1000 entrada +120 pgtos x $199 mensal juros 5%anual.Aprovamos todos ,eu Oração Milagrosa sou banco.Regiao das mais Peço a Deus que ilumine belas praias da Florida /West Coast.acesse ja terrenosnaflo- meu caminho e a de todos meus irmãos. rida.com 561 5235575 MAR- Que a sua misericórdia nos CO MARTIN/OWNER. Ligar: 1 envolva de sorte e de paz. (561) 523-5575. #g Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Plainville- alugas-se apartaConfio em Deus sobre mentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moder- todas as coisas e com toda força de minha fé. Que a no, lindo e espaçoso, grande anossa estrada seja eternaSala, banheiro, cozinha com- mente iluminada pela sua pleta, grande closet, carpet, gloriosa Luz. TAB ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: FoIMÓVEIS xboro , Gillette Stadium, MansESTADOS field, North Attleboro, Walpole, UNIDOS Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617- Oportunidade- Últimos Terre916-0378. #PM nos na Florida perto da Praia Financiado! Invista na sua FaAllston- aluga-se um quarto. milia!Terrenos perto da praia Informações: (857) 417-1349. c/apenas $1000 entrada +120 #d pgtos x $199 mensal juros 5%anual.Aprovamos todos ,eu North Billerica- aluga-se 1 sou banco. Regão das mais quarto com internet, Globo, belas praias da Florida /West máquina de lavar e secar in- Coast.acesse ja terrenosnaflocluído. Estacionamento para 1 rida.com 561 5235575 MARcarro. Liguei: (774) 360-2477. CO MARTIN/OWNER. Ligar: 1 Falar com Sabastian. #PM (561) 523-5575. #g #pm

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Promoç : Primeiro ão mês de graça 13 meses(cdom contrato). e Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Framingham

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin

Vendo- excelente loja em Maringá-PR- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada na rua Itajaí entre a Av. Tuiuti e Av. Soﬁa. Whats app: 55 (61) 992291315. E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #i

invista no seu futuro

online grátis!

clique em classificados

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Omni Dental Dentix Group de experiência 44 anos

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Vendo apartamentos- no centro de Valadares 02-quartos c/ suíte. Próximo a Catedral de Santo Antonio, 02-quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem para 01-carro, àrea de serviço. Telefone: 011-55 (33) 99940-7193 ou E-mail de contato: papelariaecopiadorabiz@outlook.com #j

Classificados

(561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

Casa em São Paulo - Jardim Independência- Casa terrea na Zona Leste de São Paulo, 2 quartos, sendo uma suíte, sala, cozinha, garagem para 1 carro. Próximo ao mêtro Vila Prudente, fácil acesso a Marginal Tietê, sentido aeroporto de Guarulhos. Aceito contra ofer- Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping ta. Ligue 754-248-4480. #M São Pedro, B, São Pedro, Vende-se- em Governador Zona Sul. Boa para salão ou Valadares, MG, prédio con- loja de presentes e roupas. tendo 3 aptos, sendo 2 quar- Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou tos, 01 banheiro social e uma (31) 9-9924-0219. Tratar com suíte no Bairro Gran Duqueza. Vera ou Juliana. #PM Valor: $150,000.00. Telefone: 1 (305) 302-2326. E-mail de contato: camilo_miami@hotmail.com. #M Vendo excelente loja em Maringá-PR- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada na rua Itajaí entre a Av. Tuiuti e Av. Soﬁa. Telefone: 55 (61) 99229-1315 - E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #j

SUCESSO DE VENDAS!

Especial novos pacientes

COROA $

850

$49

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

Brazilian Times

Friday, March 29th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

PROCON USA SAMSUNG GALAXY S732gb, desbloqueado, completo com caixa original, vidro de proteção original. capa de proteção original da samsung com bateria extra interna. excelente condição. ligar para Rondon: (857) 312-7876. Revere (MA). valor: $160,00. #h

Law

SEU NOME GTO UM GRANDE P

#pm

Vende-se material de construção em Ipatinga-MG - + de 10 anos no mercado- material de construção com faturamento acima da média duas lojas com nome já conhecido no mercado, entregas em toda região, dispensamos curiosos, somente interessados. Motivo cansaço. Whatsapp: +55 31 9208-3836. email hnrc04@ msn.com. #h Curso Ayurveda Yoga Massagem- A massagem-Yoga é essencialmente terapeutica onde utilize se mãos e pés. Respirações profundas aliados a manobras de alongamento e trações de Yoga, revigoram e rejuvenecem o corpo eliminando tensões e stress do cotidiano.10 aulas práticas , cada técnica e demonstrada e explicada em deta-lhes . Estudande pratica em um modelo, e movimento corporal são ensinados. Tel: 1 (508) 932-7747. E-mail de contato: sn@massagetherapy.com. #g Carteira de motorista e IDem apenas 1 dia, em Seatlle (Washington). Interessados ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores detalhes. #r

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus ﬁlhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyﬁtnessgym.com ou ligue: (617) 7957177. #PM Cordão de ouro 18kt- peças fabricadas a máquina na Itália mas ouro Brasileiro. Cordão 28,g trançado grosso. Cordão 22,7g modelo elo de feijão. Cordão 27,64g tradicional com pingente. Valor de $60,00 o grama. Ligar: 1 (774) 5031329. #a

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) Cordão de ouro 18kt- sendo 396-2019. #PM 3 peças e modelos diferentes, sendo: Cordão 28,g modelo trancado trabalhado. Cordão 22,7g modelo elo de feijão . Cordão 27,64g modelo tradicional com pingente . Valor $60,00 - o grama. Ligar: 1 (774) 503-1329. #a OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Classificados

online grátis!

clique em classificados

28 Brazilian Times

Friday, March 29th of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Aluga-se cadeira em salão de beleza em Medford. Junte-se ao nosso time. Ótima localização. Favor ligar:

(781) 363-4478. #d

Aposentadoria no Brasil- Invista agora em previdência privada e tenha uma renda complementar. O futuro começa hoje. Ligar: 1 (754) 248-4480 - E-mail de contato: Aluga-se- cadeira em salão de soareslucy81@gmail.com. #d beleza em Medford. Junte-se Accion- somos uma organizaao nosso time. Ótima locali- ção sem fins lucrativos que forzação. Favor ligar: (781) 363- nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam 4478. #D nossa ajuda. Salões de belerestaurantes, escritórios Aluga-se- cadeira em salão de za, de limpeza e muitos, muitos cabeleireiro (a), em Somerville. outros. Aprovamos com ITIN. Favor ligar: (857) 264-7837. #e Ligar: (617) 616-1599. #PM



SERVIÇOS

Corretora de Seguros licenciada Porto Seguro, Sul America entre outras- Tem patrimônio no Brasil? Casa, carro, vidas? Proteja-os agora mesmo. Trabalho com todos os ramos de seguro, planos de saúde e previdência privada somente com as melhores seguradoras do Brasil. Ligue agora mesmo e saiba um pouco mais. Telefone: 1 (754) 248-4480. E-mail de contato: soareslucy81@gmail.com. #M AULAS DE INGLÊS E MAIS! Venha aprender inglês com a Adi’s Language School e descubra uma América que você ainda não conhece. * Aulas presencias ou online; * Aulas individuais ou em turmas reduzidas; * Aulas de cidadania; * Aprenda o idioma regular ou especifico da sua área de trabalho; * Flexibilidade de horários; * Emissao de certificados; * Traduções, interpretações. OFERECEMOS TAMBÉM OUTROS IDIOMAS. Para mais informações visite www.adislanguageschool.com. Endereço: Adi’s Language School: 270 Concord St, Sala 203 Framingham, MA. (Ao lado do Dunkin Donuts). Fone: 857 201 1350 - Adriana Luchian Soares. #M

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Cura para Depressão - Chegou o mais novo e inovador Tratamento para cura da Depressão, sem internação, sem remédios e totalmente eficaz, com resultados 100% garantidos, ligue agora e agende a sua visita, atendemos em Marlborough e região. Telefone: 1 (321) 470-8775 - E-mail de contato: silvioaraujo680@ gmail.com. #f Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Aulas de ginástica- para suas crianças. Localidades em Newton e Natick. Aulas para todas as idades! Ginástica artística para seus filhos em 2 localidades perto de você! Venha nos fazer uma visita. 30% de desconto para famílias na região de Framingham. Energy Fitness. Visite nosso site: www.energyfitnessgym.com ou ligue: (617) 795-7177. #PM Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM

Você Gasta Muito Din Din Com Conta De Cable? Tá Muito Caro? A Solução É...IXQtv !!! O Novo Jeito De Assistir Televisão. Mais De 6000 Canais. Do Mundo Inteiro. TODOS Os Canais Do Brasil !!! Prático – Melhor – Super Avançado. Apenas $39 Mensal – Solicite Um Teste Grátis, 24 hrs. *FREE TRIAL* Você Vai Amar Esta Revolução. Visite: WWW.MYIXQTV.COM/WORLDONTV

Mais Informações??? Envie Um Text IXQTV Ou Ligue: (339) 674-8943

Brazilian Times

Friday, March 29th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa de um trabalho de MECÂNICO? Ligue para 781 480 3315. Falar com Alda. #e Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM

Two positions available at a Dental Office (Malden). Dental assistant & a front desk receptionist needed. Requirements are to speak English & Portuguese . Please send resume to TabrizidentalassoUrgente- The Dry Cleaner by ciates@yahoo.com. #M Val está precisando de passaU.S Pavement Services- dores urgente. Aplicar pessoalCompanhia de asfalto está mente no 5 Crescent Av., Unit procurando por profissionais #11, Woburn (MA). 01801. (5 na àrea de pavimentação, Walnut Hill Park, suíte 11). #PM somente com experiência e pagamento de acordo com a Construção- precisa-se de experiência. Precisamos de: pessoas para trabalhar na Sealcoaters, Crackfilling, Line área de construção: carpinteiStripers, Equipment Opera- ro, pedreiro e pintores. Salário tor. Companhia em crescimen- compatível com a experiência. to com várias oportunidades, Carteira de motorista e social. benefícios e muito overtime, Boston (MA). Chamar: (617) mande seu resumé para: ees- 783-4400. #PM meraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: The Dry Cleaner by Val, Inc. – (774) 259-1124, que entra- Lavanderia movimentada preremos em contato, venha se cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos juntar ao nosso time! #y entregas em toda Nova InglaEmpresa de granito- em terra. Aplicar pessoalmente no North Billerica (MA) procura 5 Crescent Ave., Unit #11, Wopessoa com experiência em burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill polimento e fabricação (full ou Park – suíte: 11). #PM partime). Ótima remuneração. Interessados ligar para: (508) Precisa-se- de costureira em 282-6764. Falar com Sebas- Somerville (MA). Empresa tião. #a que trabalha com sinalização está a procura de um alfaiate/ Dental assistant- needed (with costureira, full-time. Não é nelicense). Please email resume cessário experiência, mas se to: mitracnn@yahoo.com. #r tiver, melhor. Favor ligar para Tony: (617) 776-7549. #a Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachor- Wanted- personal care. Close ros, para fazer baby-sitter e to T. Easy to get to with car. limpeza do local. Deve ser Various shifts. Possible live-in legal nos Estados Unidos e for the right person. In Newton trabalhar finais de semana e area. Call: (617) 833-2867. feriados. Pagamento entre: Must leave message or text. ($12 e $14 por hora). Em Must have documents. Speak Watertown (MA). Ligue: (617) a little english. #v 923-3800. #PM Classificados

online grátis!

clique em classificados

Meu Nome é Ana, estou a procura de trabalho fixo se possível. Já trabalho como help (não tenho carro) mais chego de Trem e ônibus. (Não falo Inglês). Estou precisando de uma oportunidade. Tenho referências. ( 857) 236 2568. Meu esposo trabalha na construção, sabe pintura, Landscape, demolição, lixa piso de madeira, está a procura de um fixo. Ele é pontual e pode chegar até você. Entrar em contato no mesmo telefone! #k Profissional formado com 18 anos de experiência em mecânica e eletrônica. Trabalho com diversos equipamentos tanto gasolina como diesel. Vasto conhecimento na área de diagnósticos. Carros, trucks, máquinas diversas. Atualmente sou técnico Master, estou empregado a $25 hr. Se estiver interesse em um profissional altamente técnico e capacitado entre em contato pelo 781 520 2267 pretensão salarial 30 hr. #f Cheguei- em Boston na semana passada, estou à procura de empregos, estou na cidade de Everett e a disposição para qualquer oportunidade de trabalho e help. Ligar: 857 317 1135. Falar com Camila. #d Estou à procura- de uma oportunidade de trabalho, pode ser em qualquer área, mais tenho experiências e referências na área de house cleaning . Moro em Everett. 617-751-8237. #d

Senhora portuguesa- em Somerville procura trabalho para cuidar de idosos (tenho experiência). Favor ligar: (781) 3541214. #g

Boa noite, estou a procura de trabalho. Estou localizado em Everett MA, tenho total disponibilidade para trabalho, abertos novas oportunidades. E-mail: lukinhaslcs@gmail.com - Contato: (857) 333-3888. #b

Meu nome é Michele, tem 2 semanas que eu e meu esposo chegamos em Framingham e estou disponível para trabalhar, pode ser qualquer área limpeza, comércio, baby-sitter. Meu celular: 772 206-9133 Michele. #g

Estou a procura de trabalho, pode ser em qualquer área, endereço é 93 Ward Revere ST-MA, contato via fone +1 (857) 869-0230 p/recado ou via e-mail lucane50@hotmail.com #b

Preciso de trabalho- faço qualquer coisa moro em Everett. Tenho 18 anos. Email: thiagopaiva5533incloud.com – Telefone: (857) 266-0998. #a

OPORTUNIDADE

U.S Pavement Services #w

Companhia de asfalto está procurando por proﬁssionais na àrea de pavimentação, somente com experiência e pagamento de acordo com a experiência. • SEALCOATERS • CRACKFILLING • LINE STRIPERS • EQUIPMENT OPERATOR

Aulas de inglês ESL, preparação para entrar nas universidades. Aulas individuais ou em grupo. História dos Estados Unidos e leis básicas). Mais informações:

(650) 200-3251 Text Message

Cape Verdean Creole / Portuguese

JANEIRO À ABRIL DE 2019 SE VOCÊ TRABALHOU EM 2018 & GANHOU MENOS QUE $55 MIL

SERVIÇOS GRATUITO DE IMPOSTO DE RENDA Preparação de Imposto de Renda, rápido, fácil e grátis

Preparadores de impostos certificados pelo IRS que fornecem retornos de qualidade rapidamente

Maximize seu reembolso, receba todos os créditos que você merece

EITC, créditos tributários infantis, créditos tributários de assistência médica

Guarde a maior parte do seu reembolso Economize para emergências, crie crédito e abra uma conta bancária

#PM

Companhia em crescimento com várias oportunidades, benefícios e muito overtime, mande seu resumé para: eesmeraldino@uspavement.com ou mensagem de texto para: (774) 259-1124, que entraremos em contato, venha se juntar ao nosso time!

BostonTaxHelp.org 617.635.4500 #h fb.com/BostonTaxHelp @BosTaxHelp

Friday, March 29th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

15 DE MAIO • 8:00 PM • gillette stadium

OS RENDIMENTOS DA PARTIDA SERÃO DOADOS PARA INICIATIVAS DEDICADAS AO COMBATE AO ANTI-SEMITISMO E À PROMOÇÃO DA IGUALDADE E TOLERÂNCIA.

1.877.GET.REVS • REVOLUTIONSOCCER.NET • #NEREVS

Melhores preços!

Muito mais barato que o Box Store Pricing!

Entrega grátis rápida ou pegue os seus pedidos!

Aqui na NextDay Mouldings você tem a conveniência de receber os seus pedidos no local de sua preferência rapidamente, ou você poderá buscar o seu pedido em uma de nossa lojas.

O Next Day Molding Doors & Stairs é a fonte “número 1” de Boston para molduras arquitetônicas, portas e partes de escadas. Ao longo dos anos, construtores, arquitetos e proprietários de imóveis passaram a conﬁar em nosso trabalho pelo nosso extenso estoque de opções, Vamos na excelente serviço de entrega e sua obra preços para lá de justos! para tirar as

Medidas das portas e das Molduras sem Custo Nenhum.

Se você é um arquiteto procurando o melhor estilo para se adequar a personalidade de seu cliente, um construtor procurando personalizar um projeto enquanto controla os custos, ou um proprietário procurando molduras para terminar uma obra, o Next Day Moulding tem o que você procura.

Visite nossas Superlojas de Molduras e se inspire no nosso Showroom para ver o que o Next Day Molding Doors & Stairs pode fazer por você. acesse

www.ndmoulding.com

Atendimento Personalizado em Português Fale com nosso representante oficial da região na sua língua.

Junior Miranda 

(781) 530-6116 Endereços:

10 Industrail Parkway Woburn, MA 01801 236 Wood Road Braintree, MA 02184

 781-843-6666

Friday, March 29th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, March 29th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

• FALAMOS PORTUGUÊS • GARANTIA TOTAL

2 ANOS SEM SE PREOCUPAR COM O SEU TOYOTA. VENHA CONHECER NOSSAS OPÇÕES DE LEASING. ECONOMIA, MANUTENÇÃO E COMODIDADE

210 UNION STREET BRAINTREE, MA 02184 MAIN PHONE: (781) 848-9300

Toyota of Braintree

SAÍDA 17 (ROTA 3)

A Tufankjian Family Dealership

Preparados para as super ofertas Toyota OFERTAS TERMINAM DIA 1 DE ABRIL

$3,999 de entrada, mais $650 taxa de aquisição. Sem security deposit. Pagamento não incluí taxa de documentação de $349, além da taxa da documentação do carro: título, licensa e registro e o primeiro mês de pagmento do carro, para compradores qualificados. 10K milhas por ano. Oferta válida até dia 3/31/19.

INTRODUZINDO O NOVO

2019 TOYOTA

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

www.toyotaofbraintree.com

Victor

(781) 417-9668