MA 3230 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente nublado (41°/33°)

Nublado (44°/27°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

0 323 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3230 - Wed, Feb 13th to Thu, Feb 14th of 2019

MALANDRO PRESO

ALERTA!

Advogado alerta que ICE monitora ligações de imigrantes detidos leia mais na

PÁGINA 07 EMPREENDER

Danilo, que morava em Winchester (MA) foi preso no começo do mês e responde pelas acusações de “posar e exibir uma criança em um ato sexual, fotografar uma pessoa nua, sem que ela percebesse, possuir pornografia infantil e abusar sexualmente de uma menor”.

Com menos de US$ 1, o imigrante espanhol Prudencio Unanue conseguiu criar um império alimentício nos Estados Unidos

Com US$ 1, imigrante falido criou império que fatura US$ 1,5 bi por ano leia mais na

PÁGINA 03 A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

Por $25 a mais por mês você tem

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

#braziliantimes

Youtuber Malandragem é entregue ao ICE

Danilo Brack faz alerta

www.braziliantimes.com

leia mais na

PÁGINA 13

Malandragem USA sendo levado pelo ICE

pós ser preso pela acusação de abusar sexualmente de uma menor de idade, posse de pornografia infantil e filmar uma pessoa nua sem o consentimento dela, o brasileiro Danilo Ramscheid, mais conhecido como Youtuber Malandragem USA

foi entregue aos agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Danilo foi entregue aos agentes após uma audiência realizada nesta segunda-feira, dia 11, no Tribunal de Woburn (Massachusetts).

OS NOTÁVEIS

Votação dos “Notáveis USA” completa um mês e registra quase 300 mil acessos No processo de votação deste ano, que completou um mês no dia 12 de fevereiro já foram registrados mais de 260mil mil acessos no site, destes, mais de 125 mil foram de pessoas que residem nos Estados Unidos. leia mais na

PÁGINA 17

Cláudia só poderá tentar uma liberdade condicional após cumprir 25 anos de prisão leia mais na

PÁGINA 05

CONDENAÇÃO

Brasileira é condenada à prisão perpetua Cláudia, que tem 54 anos, terá a oportunidade de solicitar liberdade condicional quando chegar aos 79 anos

General News

Wednesday, February 13th, 2019

IMIGRAÇÃO

ICE prende 200 imigrantes na Carolina do Norte em uma semana Da Redação do Brazilian Times

gentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) prenderam 200 imigrantes indocumentados na semana passada, incluindo 27 que trabalhavam em uma fábrica de armas. A agência chamou esta ação, realizada nos Condados de Mecklenburg e Wake, de “nova normalidade”. As detenções nesses condados - os dois mais povoados no estado – tem sido chamada de retaliação pelo fato de que a região não quer parceria com o ICE através do polêmico programa 287g, no qual os oﬁciais do xerife examinam um banco de dados federal para determinar se um preso é ou não um imigrante indocumentado. Se os detidos estão aqui ilegalmente, o ICE é contatado e os internos são mantidos presos até que a deportação comece. Garry McFadden, o novo xerife do Condado de Mecklenburg, não concorda com a lei, dizendo que isso gera desconﬁança entre as comunidades de imigrantes. Os departamentos do xerife nos distritos de Mecklenburg, Wake e Durham cortaram

laços com o programa 287g em dezembro, o que levou as autoridades do ICE a fazer mais prisões em vez de processar imigrantes indocumentados já detidos. Sean Gallagher, o diretor do ICE na Geórgia, Carolina do Norte e Carolina do Sul, disse que quando os condados não cooperam, isso causa mais perigo para seus oﬁciais. "Esta é a conclusão direta de políticas perigosas de não cooperar com o ICE", disse. “Isso força meus policiais a irem para as ruas para realizar mais ﬁscalização e prender aqueles que as autoridades locais não querem entregar para as prisões federais”. Sem a cooperação das agências policiais locais, Gallagher disse que

provavelmente haverá um número maior de prisões do ICE nessas comunidades. "Se eles estiverem no lugar errado e na hora errada, meus oﬁciais tomarão os prenderão", disse Gallagher na sexta-feira, dia 08. Das prisões feitas nesta semana, apenas um terço delas foram consideradas prisões colaterais - alguém que vive no país ilegalmente, mas não tem condenações prévias ou pendentes. O ICE prendeu 27 imigrantes ilegais na terça-feira no Bear Creek Arsenal, um fabricante de armas, a quase uma hora a sudoeste de Raleigh. Destes, 25 estão enfrentando acusações criminais e dois foram acusados de violar as leis de

imigração civil, de acordo com a porta-voz da agência, Carissa Cutrell. A investigação que levou até as prisões no Bear Creek Arsenal durou um ano. Depois de analisar o registro de 200 documentos trabalhistas, o I-9, os funcionários da ICE descobriram que “numerosos” funcionários usavam identidades falsas e números do Social Security falsos no processo de contratação. O ICE invadiu a instalação sem o conhecimento da City of Sanford. Dos 200 presos entre segunda e quintafeira, cerca de 50 deles têm condenações criminais, um quarto deles fugiu da deportação e outros 40 têm processos pendentes contra.

Wednesday, February 13th, 2019

General News

EMPREENDEDORISMO

Com US$ 1, imigrante falido criou império que fatura US$ 1,5 bi por ano

Com menos de US , o imigrante espanhol Prudencio Unanue conseguiu criar um império alimentício nos Estados Unidos Reprodução Da Redação do Brazilian Times

o contrário do que muita gente acredita, não é preciso ter muito dinheiro para investir para ter sucesso nos negócios. Com menos de US$ 1, o imigrante espanhol Prudencio Unanue conseguiu criar um império alimentício nos Estados Unidos e hoje fatura milhões. INVESTIMENTO DE US$ 1: Com quatro ﬁlhos para sustentar e uma série de dívidas, Unanue recebeu um conselho de um amigo para que vendesse um carregamento de 500 caixas de sardinhas do Marrocos. “As caixas vinham com uma etiqueta em que estava escrito 'Goya'”, conta Joseph Pérez, vice-presidente da Goya Foods, à BBC. Na época, na década de 1930, Unanue gostou do nome e comprou a Sevilha Packing Company, uma empresa que estava falida, e a marca 'Goya' por US$ 1, o equivalente a US$ 18 atualmente. No começo do negócio, o espanhol importava azeitonas e azeite, e tinha como público os imigrantes que tinham vindo de seu país. Na década de 60, a chegada de porto-riquenhos aos EUA para trabalhar em fábricas locais. O empresário percebeu que a chegada dessas pessoas abriu um novo mercado: o de comida latina. “Ele e sua esposa viram que havia um mercado

não atendido, um nicho comercial”, detalha Pérez. MERCADO: Com a chegada de mais latinos ao país nas décadas seguintes, a empresa expandiu seus negócios, “entendendo as diferenças de culinária e cultura” entre os grupos, como ressalta Pérez. Segundo ele, a marca lucrou ao oferecer aos imigrantes uma espécie de “nostalgia” de seus locais de origem. Atualmente, há mais de 55 milhões de pessoas pertencentes à comunidade hispânica nos Estados Unidos, o que tem ampliado o mercado da companhia e contribuído para o seu crescimento. Há poucos meses a Goya abriu cinco fábricas e centros de distribuição nos EUA. Com um investimento baixo e um trabalho que passou de pai para ﬁlho, a Goya Foods vende mais de 85 tipos de feijão, com faturamento anual de US$ 1,5 bilhão.

Opinion

The Best Journal For You!

Wednesday, February 13th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

ARMADILHA

ICE cria universidade falsa para atrair suspeitos de fraude na imigração O programa de visto de estudante internacional também pode ser explorado e abusado”, disse um promotor público federal dos EUA. O Departamento de Imigração e Alfândega (ICE) criou uma universidade falsa na área de Detroit (Mich.) para prender suspeitos que supostamente recrutaram imigrantes indocumentados que queriam usar vistos de estudante para viver legalmente nos Estados Unidos. Oito suspeitos foram indiciados na segunda-feira (28) por suspeita de fraude de visto e “abrigar estrangeiros visando dinheiro”, conforme as acusações, divulgadas na quarta-feira (30). De acordo com o Brazilian Voice, em 2015, um órgão do ICE estabeleceu uma faculdade ﬁctícia, a Universidade de Farmington, como parte de uma operação secreta, de acordo com as acusações. “A universidade não tinha professores/educadores; não possuía currículo, nenhuma turma ou atividades educacionais eram realizadas”, aﬁrma a acusação. “De acordo com as acusações, entre fevereiro de 2017 a janeiro de 2019, os réus conspiraram uns com os outros e outros para facilitar fraudulentamente que centenas de estrangeiros que permanecessem e trabalhassem ilegalmente

A fictícia Universidade de Darmington ocupava uma sala nesse prédio (detalhe) algo que não é apropriado pela lei”, disse Hing, autor do livro “Presidentes Americanos, Deportações e Violações de Direitos Humanos: De Carter a Trump”.

nos Estados Unidos, recrutando-os para matricularem-se em uma universidade privada na região metropolitana de Detroit que, sem o conhecimento dos criminosos, era operada por agentes especiais do HSI como parte de uma operação secreta”, revelou um comunicado.

O caso em Detroit acontece em meio ao debate sobre a imigração, com o presidente Trump exigindo que o Congresso comece a ﬁnanciar um muro ao longo da fronteira dos EUA com o México. Críticos alegam que aqueles que ultrapassam o período de permanência de seus vistos superam o número daqueles que cruzam a fronteira clandestinamente. No entanto, não está claro se as acusações são uma resposta a essa crítica, uma vez que a faculdade falsa foi “inaugurada” durante o governo Obama, de acordo com a Procuradoria Pública dos EUA.

Bill Ong Hing, professor de Direito na Universidade de São Francisco, disse nunca ter visto uma operação tão agressiva em sua vida proﬁssional. “Há o conceito na lei criminal chamado ‘armadilha’, no qual as pessoas não estão inclinadas a fazer algo criminoso, mas são apresentadas a

“Estamos todos conscientes de que os estudantes internacionais podem ser um bem valioso ao nosso país, mas, como mostra este caso, o programa internacional de visto de estudante também pode ser explorado e abusado”, disse o Procurador de Detroit, Matthew Schneider.

Steve Francis, agente especial em Detroit, disse em um comunicado que sua equipe “descobriu uma rede nacional que explorava abertamente as leis de imigração dos EUA”. Os suspeitos recrutaram centenas de estudantes que viviam no país ilegalmente para registrá-los e fornecer evidências fraudulentas de que eles estavam em conformidade com os regulamentos de vistos, conforme as acusações. Os recrutadores teriam recebido, em alguns casos, milhares de dólares de intermediários para ajudar a matricular os alunos. Os suspeitos foram identiﬁcados como Barath Kakireddy, de 29 anos, morador em Lake Mary (FL); Suresh Kandala, de 31 anos, residente em Culpeper (VA); Phanideep Karnati, de 35 anos, morador em Louisville (Ky); Prem Rampeesa, de 26 anos, morador em Charlotte (NC); Santosh Sama, de 28 anos, morador em Fremont (CA); Avinash Thakkallapally, de 28 anos, morador em Harrisburg (PA); Aswanth Nune, de 26 anos, morador em Atlanta (GA) e Naveen Prathipati, de 26 anos, morador em Dallas (TX).

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS os notáveis ACESSE WWW.BRAZILIANTIMES.COM E CLIQUE NO BANNER DOS NOTÁVEIS PARA VOTAR NO SEU NOTÁVEL

Wednesday, February 13th, 2019

General News

PRISÃO PERPÉTUA

Brasileira é condenada à prisão perpétua Cláudia, que tem 54 anos, terá a oportunidade de solicitar Liberdade condicional quando chegar aos 79 anos Da Da Redação Redação do do Brazilian Brazilian Times Times

“ex-brasileira” Claudia Hoerig está agora em um local que vai chamar de casa pelo menos nos próximos 25 anos depois de ter sido condenada pelo assassinato do seu marido, na casa do casal em Newton Falls (Ohio).

Cláudia foi condenada por assassinar o marido

Hoerig, de 54 anos, teve uma nova foto tirada quando foi registrada no grande Complexo Reformatório para mulheres em Marysville. Ela foi sentenciada na sexta-feira a prisão perpétua por ter matado o marido, o Major da Força Aérea Karl Hoerig, em 2007. A brasileira escreveu várias cartas relatando que estava sendo julgada de forma injusta e que não deram oportunidade para que se defendesse. Na semana passada, no dia em que Cláudia estava sendo sentenciada, o juiz Aaron Polster, do Tribunal Distrital dos Estados Unidos, negou sua petição alegando má conduta do Ministério Público. Ao fazê-lo, o juiz Polster também a proibiu de apresentar novas moções.

Cláudia só poderá tentar uma liberdade condicional após cumprir

"Dada a propensão de Hoerig para tais atitudes impróprias e frívolas, a Corte considera Claudia C. Hoerig um litigante vexatório e a impede de apresentar novas moções, objeções, avisos ou quaisquer outros pedidos neste caso", escreveu o juiz

anos de prisão

Polster em sua ordem. De acordo com os registros da prisão, a detenta de 54 anos será elegível para sua primeira audiência de liberdade condicional em fevereiro de 2044, quando terá 79 anos de idade.

General News

Wednesday, February 13th, 2019

ATRASO NAS ENTREGAS

Advogados de imigração criticam atrasos na cidadania e green cards Da Redação do Brazilian Times

a quarta-feira (30), advogados de imigração criticaram os atrasos no processamento dos pedidos de cidadania, green cards e outros benefícios de imigração. A Associação Americana de Advogados de Imigração (AILA) informou que os tempos de espera quase dobraram em um período de 4 anos, enquanto o número de pedidos de imigração subiu pouco. “Em todo o país, esses atrasos estão prejudicando famílias, populações vulneráveis e empresas que dependem do tempo”, comunicou a AILA em um relatório. A entidade reúne mais de 15 mil advogados de imigração e professores de Direito. De acordo com o Brazilian Voice, os advogados disseram que o Serviços de Cidadania & Imigração (USCIS), que é patrocinado pelas tarifas cobradas nas aplicações, está se afastando do foco de servir os imigrantes e se tornando “um terceiro órgão de vigilância da imigração do DHS (Departamento de Defesa Nacional)”. A AULA pediu mais supervisão do Congresso e maior transparência.

Um porta-voz do USCIS disse que a agência abriu 3 novos escritórios de campo e expandiu outros 10 em um esforço para acelerar o processamento de pedidos de naturalização e outros benefícios. O quadro de funcionários cresceu 38% nos últimos 5 anos. “A verdade é que, embora muitos fatores relacionados ao caso de um indivíduo possam afetar o tempo de processamento, as esperas costumam ocorrer devido a tarifas de aplicação mais altas, em vez de processamento lento”, disse o porta-voz Michael Bars. Entretanto, a AILA, que analisou dados de 2014 a 2018, apontou para um relatório de 2018 do DHS mostrando que o acúmulo

O acúmulo de casos no USCIS dobrou durante o ano ﬁscal de aplicações ter aumentado somente

de casos no USCIS dobrou durante o ano ﬁscal de 2017, apesar do volume de aplicações ter aumentado somente 4%. Os representantes do AILA disseram que o tempo médio nacional de espera pela

, apesar do volume de

naturalização era de 5.6 meses no ano ﬁscal de 2016 e já no ano ﬁscal de 2018 foi de 10.2 meses. Jason Boyd, um dos advogados analistas de imigração, alertou que a necessidade de reformas é urgente.

Wednesday, February January 23rd, 13th,2019 2019

General News

ATENÇÃO

Advogado alerta que ICE monitora ligações de imigrantes detidos Da Redação do Brazilian Times

Brazilian Times já divulgou alguns alertas de que agentes do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE) estava monitorando as redes sociais dos imigrantes. Na época, a notícia causou um alvoroço, pois muitos desacreditaram, mas acabaram confirmando depois que a própria agência federal afirmou que este era um meio adotado para procurar imigrantes criminosos foragidos da justiça. Nesta semana, mais uma informação deixou a comunidade preocupada. O advogado especialista em imigração, Danilo Brack, fez um alerta de que agentes do ICE estão monitorando ligações telefônicas feitas por imigrantes de dentro dos centros de detenções ou cadeias. De acordo com ele, esse procedimento já existe há algum tempo, mas devido a grande maioria das pessoas não saberem foi o que motivou ele fazer o alerta. “As ligações para dentro ou fora dos centros de detenções federais, inclusive das detenções da imigração e da guarda de fronteira, são monitoradas, com exceção de ligações profissionais, entre advogados registrados em um caso e seus clientes”, afirmou. Brack destaca que isso sempre aconteceu e no ano passado um de seus clientes havia sido liberado deum centro de detenção, mas por causa das ligações, os agentes chegaram nele e o prenderam de novo. “O rapaz tinha reentrado no país após uma deportação e não

“As ligações para dentro ou fora dos centros de detenções federais, são monitoradas, com exceção de ligações proﬁssionais, entre advogados registrados em um caso e seus clientes” havia nada o que fazer”, disse. O advogado fala que já escutou várias histórias de imigrantes detidos depois de receberem uma ligação de alguém que está preso. “Eles não percebem que as ligações possivelmente estão sendo monitoradas, o que pode trazer riscos para quem não está detido”, alerta. Um outro alerta feito pelo advogado é em relação a pessoas que mantém contatos com “coiotes” ou presta assistência a quem tenta entrar ilegalmente nos EUA. “Isso pode acarretar sérios problemas com o ICE para essas pessoas”, ﬁnaliza.

Wednesday, February 13th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis Um evento de homenagens, exposições de artes, cultura e historia. Local:

04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking..

Venha Prestigiar os Notáveis EVENT SPONSOR MIDIA SPONSOR

1 609 880-3253 Willingboro, NJ

 617 254-5544 Allston, MA  617.389.6634 Somerville, MA

 617 527-0797 Newton - MA  (781) 232-9491 Woburn MA

 781.816.7330 - Massachusetts

Wednesday, February 13th, 2019

General News

POLÊMICA

Cantora ﬁlha de imigrante gera polêmica com vestido “O muro” no Grammy Joy Villa trajou um vestido metalizado cor de prata cuja estampa fazia alusão a uma parede de tijolos com a frase “Construa o muro!” Da Redação do Brazilian Times

a tarde de domingo (10), a cantora e compositora Joy Villa impressionou, não necessariamente de forma positiva, ao chegar à celebração do Grammy Awards. Ela trajava um vestido metalizado cor de prata cuja estampa fazia alusão a uma parede de tijolos com a frase “Construa o muro!”. Na cabeça, espinhos, parecidos com a coroa da Estátua da Liberdade, e no pescoço um colar em forma de arame farpado. Joy Villa é ﬁlha de um imigrante argentino com uma norte-americana. “Este é o muro!”, disse ela apontando para o vestido. Numa das mãos, ela carregava uma bolsa com o slogan de campanha do Presidente Donald Trump: “Make America Great Again” (Fazer a América grande novamente, em tradução livre). Descrita como uma “provocadora política frequente”, Villa, admiradora assumida de Trump, tornou-se conhecida por usar trajes no Grammy que deixem claro a opinião política dela. Há 2 anos, ela causou

furor trajando um vestido vermelho sangue, branco e azul, no estilo sereia, com o slogan de campanha de Trump estampado na frente. Em 2018, ela trajou um vestido que reﬂetia a posição dela contra o aborto. “Eu acredito na construção do muro para proteger a nossa fronteira ao sul, não para isolar as pessoas, mas proteger os cidadãos do nosso país”, disse ela. “Eu sou parte latina, sou negra e acredito naquilo que o Presidente está dizendo. Isso para mim representa aquilo; de uma forma bastante visual. Eu sempre envio uma mensagem”. As opiniões sobre o vestido da cantora foram variadas. Algumas pessoas a elogiaram pela “coragem” e a considera-ram uma fonte

Eu acredito na construção do muro para proteger a nossa fronteira ao sul, não para isolar as pessoas, mas proteger os cidadãos do nosso país , disse Villa

de inspiração, enquanto outros foram mais críticos e a acusaram de “querer chamar a atenção”. Entretanto, ela não foi a única a demonstrar apoio à Trump no evento. O também cantor Ricky Godinez, cujo nome artístico é Ricky Rebel, trajnou uma jaqueta vermelha, branca e azul com os dizeres “Keep America Great!” (Mantenha a América grande, em tradução livre). O designer do vestido, Desi Lee Allinger

Nelson, da Desi Designs Couture, procurou se manter distante da polêmica. “As visões, pensamentos e opiniões dos meus clientes não são necessariamente as minhas visões, pensamentos e opiniões”, postou no Instagram. “Eu agradeço a oportunidade de fazer aquilo que amo fazer e ajudar um cliente a materializar a visão dele. Nós somos todos diferentes e ao mesmo tempo conectados”. (Fonte: BV)

General News

Wednesday, February 13th, 2019

FISCALIZAÇÃO

Democratas querem câmeras em uniformes de patrulheiros na fronteira problemas muito importantes criados pela política desumana de Trump”, disse Garcia.

Nós podemos responsabilizar o ICE e CBP ao exigir que eles portem câmeras para proteger os direitos civis e humanos dos imigrantes que eles prendem e detém , disse Spaillat Da Redação do Brazilian Times

s democratas na Câmera dos Deputados estão pressionando novamente a favor de que os 80 mil agentes federais de imigração e patrulheiros portem câmeras nos uniformes durante o serviço. Na quarta-feira (6), Adriano Espaillat (D-NY) reintroduziu uma proposta de 2017 a qual exige que os 60 mil patrulheiros e os 20 mil do Departamento de Imigração (ICE) gravem a interação deles com as pessoas. O “ICE and CBP Body Camera Accountability Act” exige que todos os agentes portem câmeras e que as imagens captadas de qualquer incidente estejam disponíveis tanto ao réu quanto à vítima. Espaillat detalhou que um grupo de democratas hispânicos decidiu trazer de volta o projeto de lei e outra legislação relacionada à

imigração, após o discurso do Presidente Trump à nação. “O que nós testemunhamos durante o Discurso à Nação foi o de sempre; criminalizar os imigrantes, promover políticas desumanas, separar crianças de seus pais, realizar batidas em locais sensíveis como escolas públicas e tribunais. Os meus colegas e eu estamos apresentando esse pacote de propostas, um pacote legislativo, que protegerá os imigrantes, as famílias imigrantes e responsabiliza a administração Trump”, disse Espaillat através de um comunicado. O Deputado Jesus Garcia (D-III), coautor da proposta, disse que a instalação das câmeras nos uniformes nos agentes federais esclarecerá o que aconteceu na interação com os imigrantes clandestinos. “Nós podemos responsabilizar o ICE e CBP ao exigir que eles portem câmeras para proteger os direitos civis e humanos dos imigrantes que eles prendem e detém. Estas três propostas legislativas que apresentamos resolverão

Wednesday, February 13th, 2019

General News

INCONVENIÊNCIA

Jornalistas relatam assédio de agentes de fronteira dos Estados Unidos, diz comitê O Comitê para a Proteção dos Jornalistas aﬁrmou que os proﬁssionais de imprensa foram questionados pelos agentes de fronteira sobre reportagens feitas sobre a caravana de migrantes que está no México e se dirige aos EUA Da Redação do Brazilian Times

elo menos oito jornalistas disseram ter sofrido algum tipo de assédio de oficiais da Agência de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, na sigla em inglês) e sido submetidos a questionamentos considerados invasivos durante procedimentos de segurança adicionais ao entrar nos EUA, segundo relatos divulgados pelo Comitê para a Proteção dos Jornalistas (CPJ). O comitê, que manifestou preocupação com os episódios, afirmou que os profissionais de imprensa foram questionados pelos agentes de fronteira sobre reportagens feitas sobre a caravana de migrantes que está no México e se dirige aos EUA. Essas perguntas foram feitas durante inspeções de segurança adicionais. Em ao menos seis casos, relata o comitê, os repórteres disseram que os oficiais da CBP pediram para ver fotos ou solicitaram informações sobre a caravana de migrantes. Outros dois jornalistas disseram ao órgão, separadamente, que agentes de fronteira entraram em contato para pedir

gravações de vídeo. Eles também teriam sido solicitados a participar de uma entrevista como parte de uma investigação interna sobre conduta potencialmente ilegal dos oﬁciais da CBP. "O CPJ também está ciente de ao menos dois casos em que agentes de fronteira mexicanos negaram a entrada a jornalistas que foram anteriormente questionados ou fotografados pelo CBP", informa, em comunicado, o comitê. Segundo o CPJ, os casos foram registrados em meio à intensiﬁcação da cobertura da imprensa sobre questões envolvendo imigração na fronteira entre

Denúncias de assédio de agentes de fronteira gera polêmica

México e EUA. Vários jornalistas relataram ao CPJ que sofreram algum tipo de assédio dos agentes do CBP, que tiraram fotograﬁas de alguns deles. O comitê aponta um vídeo publicado no site The Intercept em que agentes da fronteira dizem a jornalistas que eles podem ser acusados de contravenção ou crime por "ajudar e incentivar" indivíduos a entrarem nos EUA. O vídeo faz parte de uma investigação do Intercept sobre assédio a jornalistas, advogados e ativistas na fronteira. Em comunicado, Alexandra Ellerbeck, coordenadora de programa para América do Norte do CPJ, aﬁrma que o uso de procedimentos de segurança adicionais como pretexto para questionar jornalistas sobre suas reportagens é "semelhante a tratar a imprensa como informantes e é um sinal

preocupante para a liberdade de imprensa." "Jornalistas têm o dever de proteger sua independência e a confidencialidade de suas fontes. Eles não deveriam ser submetidos a questionamentos que vão além do propósito de permitir entrada legal para um indivíduo em viagem." Caravanas de migrantes que se dirigem aos Estados Unidos costumam ser alvo de críticas ferrenhas do presidente Donald Trump. Em novembro, o republicano afirmou que havia terroristas infiltrados em um grupo que atravessava o México a caminho do país. Na noite desta segunda (11), o presidente vai a El Paso, no Texas, para falar sobre segurança de fronteira, uma de suas principais plataformas de campanha. (fonte Reuters com informações da Folhapress)

General News

Wednesday, February 13th, 2019

Em pé, da esq. p dir.: Lucas Oliveira, Lucas Boldrini, Giovanna Christie, Ideli Batista, bruno Batista. Sentado, da esq. p dir.: Katiane Tostes, Samuel Pratavieira, Marlon Zampieri, Isabelle Taira

FUTURO

Brasileiros desenvolvem projeto de nutrição para pessoas em Marte Estudantes da UFSCar buscam apoio para tirar ideia do papel e participar de competição internacional Da Redação do Brazilian Times

unca estivemos tão perto de habitar Marte: o que antes parecia papo de ficção científica, agora começa a se consolidar como uma possibilidade real. Há quem diga que, em menos de dez anos, seremos capazes de levar pessoas para colonizar o Planeta Vermelho. Mas, antes disso, será preciso desenvolver tecnologias e fazer adaptações para garantir que a convivência de humanos seja possível em solo marciano. Um grupo de estudantes da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) já começou a fazer sua parte para que essa possibilidade se torne real. Pensando em como garantir comida suficiente para sobreviver em Marte, nove alunos do curso de biotecnologia estão desenvolvendo leveduras fermentadoras capazes de sobreviver às condições marcianas. Se tudo ocorrer como planejado, esses microrganismos permitirão a produção de pão e outros alimentos fermentados por lá. “Quando decidimos o tema do projeto, testamos a hipótese e achamos que poderia funcionar, tanto pela relevância quanto pelo apelo”, explica a estudante Isabelle Taira, uma das integrantes do grupo, em entrevista à GALILEU. Os jovens pretendem usar conceitos da biologia sintética e fazer com que as leveduras se comportem de maneira artificial. Para chegar ao resultado esperado, a ideia é fazer com que as leveduras

apresentem uma maior quantidade de melanina — molécula responsável por “bloquear” a radiação solar. “Se conseguirmos revestir a levedura de melanina, ela pode ter uma resistência maior à radiação e sobreviver mais”, conta Taira. Segundo ela, o grupo atualmente trabalha com duas hipóteses para atingir esse objetivo: na primeira, a intenção é modiﬁcar geneticamente a levedura para que ela possa processar a melanina sozinha; na segunda, o plano é fazer com que a levedura produza um receptor na membrana e, como um adesivo, “agarre” a melanina do meio externo. A estudante ainda conta que, mais do que ajudar os astronautas na colonização de outros planetas, a ideia do projeto também é abrir outras possibilidades de aplicação para as leveduras. “Várias tecnologias que temos hoje foram criadas graças ao desenvolvimento espacial. A levedura que estamos desenvolvendo talvez também possa ser usada como um micromodelo para usinas de

fermentação, por exemplo”, diz. TIRANDO A IDEIA DO PAPEL Ainda que alguns testes iniciais já tenham sido realizados, o projeto ainda está em fase inicial. Para que ele saia do papel, os alunos ainda precisarão testar a capacidade de sobrevivência e de fermentação das leveduras. Isso será avaliado em laboratórios da universidade, sob supervisão de professores orientadores. Balões estratosféricos e câmaras de simulação do ambiente marciano também serão utilizados. Além de dar vida a esses planos, o

Robô Curiosity em Marte

objetivo do grupo é inscrever o projeto no IGEM 2019, a maior competição de biologia sintética do planeta, realizada anualmente na cidade de Boston, nos Estados Unidos. Mas cobrir os custos da taxa de inscrição custa caro: cerca de US$ 5 mil. Para tentar driblar essa questão, os estudantes lançaram uma campanha de ﬁnanciamento coletivo e, agora, tentam arrecadar o dinheiro que precisam. O crowdfunding é ﬂexível, ou seja, quanto mais recursos captarem, maiores as chances de tirar a ideia do papel. Quem quiser ajudar tem até meados de março para fazer sua contribuição.

Wednesday, February 13th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Youtuber Malandragem é entregue ao ICE Da Redação do Brazilian Times

pós ser preso pela acusação de abusar sexualmente de uma menor de idade, posse de pornografia infantil e filmar uma pessoa nua sem o consentimento dela, o brasileiro Danilo Ramscheid, mais conhecido como Youtuber Malandragem USA foi entregue aos agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Danilo foi entregue aos agentes após uma audiência realizada nesta segundafeira, dia 11, no Tribunal de Woburn (Massachusetts). A princípio a notícia era de que havia sido estipulada uma fiança no valor de US$10 mil, mas de acordo com as informações o juiz não quis que ele fosse liberado. Devido ao fato dele estar vivendo no país ilegalmente, os oficiais do Tribunal informaram ao ICE que enviou um pedido de custódia e levou o brasileiro. Danilo, que morava em Winchester (MA) foi preso no começo do mês e responde pelas acusações de "posar e exibir uma criança em um ato sexual, fotografar uma pessoa nua, sem que ela percebesse, possuir pornografia infantil e abusar sexualmente de uma menor”. Estas informações foram divulgadas pelo chefe d e p o l í c i a d e Wi n c h e s t e r, P e t e r MacDonnell. A prisão é resultado de uma investigação que ainda está em andamento. No dia 22 de janeiro a polícia de Winchester executou um mandado de busca na casa de Danilo, de acordo com MacDonnell. Tudo aconteceu após uma festa realizada na casa do youtuber, no dia 12 de janeiro. De acordo com documentos judiciais, a festa que aconteceu em meados de janeiro, na High Street, deveria ser uma reunião de amigos, mas devido a uma publicação nas redes sociais um número maior de pessoas foi atraído. Um vizinho informou que um carro passou em alta velocidade na rua e comunicou à polícia de Winchester que apareceu na vizinhança e, logo depois, na porta da casa de Danilo.

O Youtuber Malandragem, que morava em Winchester (MA) foi preso no começo do mês e responde pelas acusações de "posar e exibir uma criança em um ato sexual, fotografar uma pessoa nua, sem que ela percebesse, possuir pornograﬁa infantil e abusar sexualmente de uma menor”. Estas informações foram divulgadas pelo chefe de polícia de Winchester, Peter MacDonnell. Como ele está com o visto vencido, ele poderá ser deportado depois de cumprir uma pena, caso venha ser condenado Entre os convidados estava uma jovem de 17 anos, com quem Danilo supostamente já tinha se encontrado anteriormente. Com posse de um mandado de busca, no dia 22, os policiais foram à residência e encontraram uma gravação em vídeo de um encontro sexual entre o brasileiro e a garota. Segundo a vítima, ela não sabia que estava sendo ﬁlmada e que também não consentiu com a relação sexual. Antes da prisão, os policiais conversaram com

Energy Fitness (1.8)

Malandragem USA sendo levado pelo ICE

outras pessoas que estavam na festa. De acordo com documentos judiciais, Danilo, um motorista da Uber e autodenominado “YouTuber”, assediou a jovem desde o primeiro encontro que teve com ela, mas repetidamente ela a rejeitou. O irmão dele começou a namorar a amiga dela, então as jovens frequentavam a casa em Winchester com frequência, principalmente em festas. De acordo com o registro do tribunal, a vítima disse à polícia que ela estava ingeriu bebida alcóolica na festa do dia 12 de janeiro, mas "deixou claro" para Danilo que não queria ter intimidade com ele. Em algum momento, durante a noite, a vítima disse que ele a levou para um quarto onde a porta tinha uma fechadura ativada através de impressões digitais, as paredes eram brancas e havia um tapete branco e três câmeras apontadas para a cama. Segundo o relatório, a jovem disse à polícia que foi abusada sexualmente e que nunca consentiu em ser ﬁlmada. O nome da vítima está mantido em segredo. Dois amigos da vítima, cujas identidades também não foram reveladas, disseram à polícia que encontraram a jovem encolhida na cama de Danilo, no segundo andar da casa. Segundo o relatório, eles desviaram a atenção do brasileiro, vestiram a vítima e saíram da festa. Em seu relato à polícia, o brasileiro aﬁrmou que a vítima queria fazer sexo com ele. Ele acrescentou que as câmeras apontadas para a cama estavam “lá para sua proteção”, para que ele pudesse gravar seus

encontros amorosos com as mulheres, “e ter provas de que não as estuprou”. Danilo possui milhares de seguidores no You Tube e nas redes sociais, com inúmeros vídeos publicados sob os nomes “Dan Shelby” e “Malandragem USA”. IMIGRANTE ILEGAL Danilo aluga a casa através de uma agência. O proprietário acreditava que ele estava morando lá com seu irmão e a namorada de seu irmão. Uma veriﬁcação de antecedentes, realizada pela polícia de Winchester, mostrou que várias pessoas estavam usando o endereço da casa como seu endereço e que 26 carros estão registrados no mesmo endereço. Nos documentos, o relatório policial aﬁrma que 14 veículos estavam registrados em nome de Valhalla Services, Inc, uma empresa de propriedade de Danilo, c0m a qual ele supostamente prestava assessoria para brasileiros recém-chegado ao país ou para quem queria deixar o Brasil. Embora Danilo tenha se tornado conhecido pela polícia local recentemente, o Departamento de Segurança Interna o mantem em seu radar por algum tempo. Ele estava com o visto vencido e o departamento suspeitava que estivesse envolvido em atividades ilegais. A investigação está em andamento, segundo MacDonnell. "Estamos ativamente envolvidos nesta investigação e de olho nesta situação", disse ele. Como Danilo está com o visto vencido, ele poderá ser deportado depois de cumprir uma pena, caso venha ser condenado.

Wednesday, February 13th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr A cumplicidade permeia as ações com o Sol na casa das amizades, mas há possibilidade de perdas financeiras por causa da vida social, devido a quadratura com a Lua na casa material. Não combine amigos e negócios nessa fase, e delimite bem o uso do dinheiro para diversões. Touro 21 abr - 20 mai A instabilidade emocional que acontece por causa do trânsito lunar pelo seu signo, estressado com Sol na casa profissional, lhe deixa vulnerável a desacordos gerados pela grande carga de trabalho, o que impacta sua eficiência. Use a racionalidade para diminuir os dramas perante os empecilhos. Gêmeos 21 mai - 20 jun O eixo espiritual-crise dá passagem para Sol e Lua tensionados, o que compromete seu equilíbrio emocional. Com muito drama sendo manifestado, seu senso de valor próprio fica abalado. Organize-se e descanse para neutralizar o estresse, resolva os impasses com paciência. Câncer 21 jun - 21 jul Evite se expor nessa fase de interação negativa entre Sol e Lua nas casas oito e onze, pois assim você diminui consideravelmente a possibilidade das pessoas se meterem nos seus assuntos pessoais. Com a confiança estremecida, não se envolva em transações financeiras com amigos. Leão 22 jul - 22 ago Os relacionamentos no trabalho ficam prejudicados durante a quadratura de Sol e Lua, o que provoca instabilidade emocional e interfere na sua produtividade profissional em equipe. Invista em práticas para diminuir o estresse e gerenciar as oposições com seriedade. Virgem 23 ago - 22 set As emoções estão na superfície e sua saúde física sofre enquanto o eixo saúdeespiritualidade abrigar a tensão entre Sol e Lua. A fadiga e as enfermidades de fundo emocional se manifestam. O que lhe resta é dar uma pausa e atender as demandas básicas para se fortalecer. Libra 23 set - 22 out Uma fragilidade emocional se acentua nas adversidades com as pessoas, e causa interferência na administração de bens. Efeito da aspectação tensa de Sol e Lua nas casas cinco e oito. Não crie expectativas sobre os demais, já que suas preferências vão na direção oposta a das parcerias. Escorpião 23 out - 21 nov É preciso se empenhar em interações tranquilas porque as incongruências correm o risco de se intensificarem, com a Lua quadrando com o Sol na casa das relações. Prime por conceber acordos, com a cautela de não aumentar ainda mais das distinções entre as visões de mundo das pessoas. Sagitário 22 nov - 21 dez Desavenças durante os afazeres da rotina acontecem com Sol tensionado com a Lua, entre as casas três e seis. Analise uma forma de criar consonância das vontades de cada um, em especial na família e no trabalho, onde não há como escapar das interações. Prime pelas negociações. Capricórnio 22 dez - 20 jan Período pede economia já que o Sol cruza a casa material ao mesmo tempo em que lhe incentiva a buscar os prazeres, com a Lua na casa social, em quadratura, o que causa divergências entre essas suas necessidades. Você pode se divertir, desde que faça com consciência dos limites do orçamento. Aquário 21 jan - 19 fev A preferência é de estar em locais reservados e confortáveis, com o destaque às relações familiares que a Lua causa nessa área. Já o Sol, tensionado com ela, deixa suas inseguranças evidentes. Não coloque um excesso de carga emocional nos outros, lide de forma individual. Peixes 20 fev - 20 mar Você corre o risco de falar demais sobre seus sofrimentos para as pessoas em decorrência da quadratura entre Sol e Lua nas casas da crise e da comunicação. Seja cuidadoso com o que diz, e aja da forma mais discreta possível e proteja sua intimidade. Se contenha, ainda que precise desabafar.

elipe Araújo não esconde de ninguém a felicidade com o nascimento de seu primeiro ﬁlho, o pequeno Miguel, fruto de seu relacionamento com a psicóloga Caroline Marchezi.

Cabe ressaltar que os dois não estão mais juntos. Na noite desta segunda-feira, 11 de fevereiro, o cantor sertanejo usou suas redes sociais para compartilhar a primeira foto do menino. No entanto, algo que chamou atenção dos internautas foi a semelhança do

race sente a presença de Felipe perto de Isabel e se preocupa com a ﬁlha. Solange e Emiliano se estranham durante a gravação de uma cena, mas Bola contém os dois. Todos comentam sobre Cris com Gigi. Cris/Julia se sente mal, e Bendita percebe. Eugênio exige que Graça se afaste de Piedade, e a lavadeira o alerta sobre seu futuro. Margot pensa em seu ﬁlho Pedro. Daniel veste o escapulário que herdou do pai. Dora vê Hildegard e Danilo na porta da casa de Eugênio. Danilo rompe relações com Hildegard.

pequeno Miguel com o tio falecido, o cantor Cristiano Araújo, morto em junho de 2015, vítima de um acidente de trânsito. “Devo tá louca, porque achei ele a cara do tio Cristiano”, comentou uma seguidora. “Não sei porque, mas eu vi um olhar do Cristiano Araújo, um olhar forte de aproximação”, escreveu outra usuária da rede social. “Parece o Cristiano Araújo. Que Jesus abençoe esse anjo!”, escreveu mais uma. Felipe Araújo, para quem não se recorda, pegou todos de surpresa ao anunciar em setembro do ano passado que seria pai. Muito nem sabiam que ele tinha uma namorada.

erônimo promete ajudar Quinzinho. João hesita em aceitar a proposta de Herculano. Sob a orientação de Jerônimo, Galdino liga para Mercedes anunciando que Quinzinho foi sequestrado. Janaína contrata Catraca para ajudá-la a fazer as marmitas para vender. Lidiane conta a Jofre sobre seu relacionamento com Patrick. Manu e Janaína incentivam João a aceitar a proposta de Herculano. Quinzão repara em uma marca de batom na camisa de Quinzinho e nota que a história do sequestro é uma farsa.

ourdes Maria se atrasa para o seu primeiro dia de trabalho. Diana se enfurece ao saber que Walid empregou Rivalda. Olavo ataca Feijão, que é defendido por Valentina. Luz vai à casa de Valentina e exige que Feijão vá embora com ela. Stella tenta tranquilizar Stefânia depois de ouvirem as ameaças de Mirtes. Feijão tenta ﬁngir para Sampaio que não reconhece o local de sua queda. Luz diz que lutará contra Gabriel para ajudar Serro Azul. Gabriel ﬁca abalado ao ver Luz com Júnior e Eurico.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Palavra Cruzada

Wednesday, February 13th, 2019 Verticais 01 Sentimento de pejo ou vergonha, produzido por atos ou coisas que firam a decência, a honestidade ou a modéstia 03 Aquele que está na expectativa Cfr espectador 04 Ponto ou tento, no futebol, pela transposição da bola nas balizas do adversário 05 Que tem pântanos 07 Aparelho de temperatura controlável, destinado a manter recém-nascidos prematuros ou muito fracos 08 Que, modera ou pode moderar 11 Órgão laminar, geralmente verde, caracterizado por forma achatada, dimensões definidas e crescimento limitado no tempo e no espaço 12 Posição ou atitude de pessoa presumida que quer dar na vista 14 Que tem piedade 17 Que tem óleo Horizontais 02 Administrador de bens alheios 06 Tipo de máquina comercial que serve para registrar as importâncias, emitindo ou não talões que podem valer como notas fiscais 09 Aquele que debulha 10 Delineamento de desenho ou pintura 13 Revoltado, insurreto, rebele, indivíduo revoltoso 14 Criatura humana 15 Estado que se caracteriza por turgescência vascular e excesso de sangue 16 Aquele que cria ovelhas 18 Folho sobre folho 19 Parte do pão que fica entre as côdeas

Passatimes

Wednesday, February 13th of 2019

Albertina Moura & David Faria

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Águas Marinhas estão entre as Joias preferidas da Rainha Elizabeth II

Por David Faria

uando ainda muito jovem, devido a atividade de meus pais, morei em uma pequena cidade do interior do Rio Grande do Norte, chamada Alexandria, onde tive meu primeiro contato, com pouco mais de 5 anos de idade, com as belas Águas Marinhas. Meu pai, cuja paixão por gemas preciosas, motivou-me desde tenra idade no assunto, me levava em garimpos, lapidários e trazia em nossa casa, amigos, negociantes e entendedores, cujos diálogos, sobre pedras preciosas, me despertavam enorme interesse. Certa vez, ainda em Alexandria, acompanhei meu pai ao Hospital da cidade,

CONTATO COM OS COLUNISTAS: dúvidas, críticas e sugestões, entre em contato com a coluna pelo email braziliantimescolunaamdf@gmail.com

Exposição Pulsa na Casa Fiat de Cultura A Rainha Elizabeth II da Inglaterra usando os presentes brasileiros.

que a Rainha Elizabeth II, tem uma relação muito sentimental com suas joias, e que apesar de seu vasto acervo, a monarca usa sempre apenas 30 peças de sua coleção, dentre elas seu conjunto emblemático de Águas Marinhas, que pasmem, são brasileiras!

Em 1953, quando de sua coroação, a Rainha Elizabeth II, recebeu de presente, pelas mãos do Embaixador Assis Chateaubriand, em nome do Presidente Getúlio Vargas um colar e um par de brincos. PosteriormenO conjunto completo de te em 1958, Águas Marinhas da Rainha a Rainha foi onde visitamos um senhor, presenteada pelo governo cujo nome não recordo e Brasileiro com águas Maque nos mostrou seu tesou- rinhas com um bracelete ro, do qual, não se separa- para compor o set, que nova, mesmo enfermo: Uma vamente aumentou quando Água Marinha. A pedra de sua primeira visita ao estava debaixo de seu lei- Brasil em 1968. A Rainha to, envolta em um lençol. ﬁcou tão fascinada com Enquanto escrevia este as joias que mandou conartigo, com receio de exa- feccionar uma tiara com a gerar, liguei para meu para bela gema azul, sendo este me certiﬁcar, e de fato, era um de seus conjuntos fauma gema de tamanho im- voritos, cujo colar, Leslie pressionante, cujo destino, Field descreve da seguininfelizmente não sei qual te forma: “nove foi, mas aquela imagem e grandes aquamaoblongas cor, nunca abandonou mi- rinas cada uma em um nhas lembranças. Pesquisando sobre joias, ajuste de pergana busca de inspiração, minho de diapara novas criações, me mante com uma deparei com o trabalho da queda de pingente Jornalista Leslie Field, que de água-marinha ainda trabalhou certo tempo com oblonga maior”. a família real Britânica e que devido à proximidade que teve, pode constatar

O Brasil é o maior produtor de

Águas Marinhas do Mundo, cujas maiores explorações estão nos Estados de Minas Gerais, Espírito Santo, Bahia, Rondônia e Rio Grande do Norte. Na década de 50, foi encontrada em Resplendor – MG a maior água marinha até então catalogada, com 110 kg, a qual, devido sua beleza, foi denominada “Martha Rocha”, a Miss Brasil da época. Décadas depois, uma nova Água Marinha foi encontrada, ganhando, até hoje o status, de maior do mundo. Com 149,1 Kg, a gema foi encontrada no Rio Grande do Norte na cidade de Tenente Ananias, que por coincidência, ﬁcava há menos de 30 minutos de Alexandria, onde morei, o que me faz indagar se a lembrança que descrevi da infância se refere à este recorde. Fica agora a dúvida! A única certeza a respeito que tenho é que as Águas Marinhas são pedras de extrema beleza e encanto, cuja tonalidade varia do azul ao verde, símbolo da riqueza natural de nosso país e que estão entre as joias favoritas da Rainha Elizabeth II da Inglaterra.

Água Marinha em estado bruto.

A Casa Fiat de Cultura recebe, até o dia 31 de março, a exposição Pulsa, do artista Avilmar Maia.

A mostra, exibida na Piccola Galleria, conta com 19 obras que instigam reﬂexões sobre crenças, mitos e símbolos da sociedade contemporânea. Personagens que fazem parte do imaginário das pessoas como Hulk, Super-Homem, Minnie, Buzz Lightyear e outros são desconstruídos e reconstruídos pelo artista para trazer ao público a possibilidade de novas interpretações, sensações e críticas. Para criar as obras, o artista - que tem formação em medicina - utiliza recursos como cortes, enxertos, transplantes, suturas, entre outros, para desmontar e recombinar os objetos em cenas que também reto-

obras da exposição Pulsa de Avilmar Maia.

mam memórias da infância. “Quando eu escolho esses objetos eles já não são mais brinquedos e se transformam em matéria-prima. Eles adquirem outra dimensão”, declara. Ao fragmentar os elementos para construção das obras, o artista propõe a discussão de diversas narrativas e símbolos da sociedade, processo marcante da arte contemporânea. Uma das vertentes do título Pulsa vem de uma derivação de “pulsão”, termo freudiano que indica o conceito limite entre o somático e o psíquico, uma agitação interna, presente em todos nós. “Minha linha de pesquisa talvez esteja aí,nesse ponto-limite, entre o corpo e a mente.

Essa agitação interna pulsional retorna dando vida aos brinquedos”, explica Avilmar. A exposição Pulsa é uma realização do Ministério da Cidadania, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura, e da Casa Fiat de Cultura, com o patrocínio da Fiat Chrysler Automóveis (FCA), Fiat Chrysler Finanças e Banco Safra. A exposição conta com apoio institucional do Circuito Liberdade, Instituto Estadual do Patrimônio Histórico (Iepha), Governo de Minas e Governo Federal e ﬁca em cartaz de terça a sexta, das 10h às 21h e sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h. A entrada é gratuita.

GALERIA DE FOTOS VIP A Artista plástica Solange Raso, usando fabuloso conjunto de Diamantes e Citrinos confeccionados por DF Jewelry Designer, para acompanhar seu ﬁlho Rafael ao altar em cerimônia realizada em Arraial D’ajuda.

O universitário de Arquitetura Guilherme Stuart em pesquisa arquitetônica no Palácio de Versalhes. A Chef ítaloargentina radicada no Brasil Paola Carosella.

Carol Meyer, escritora, consultora de imagem e marketing pessoal e idealizadora do #projetoautoestima.

Wednesday, February January 23rd, 13th,2019 2019

General News

07 17

IMIGRAÇÃO

Congressistas dos Estados Unidos alcançam acordo para evitar novo "shutdown" Pacto fechado entre republicanos e democratas para evitar nova paralisação do governo prevê US$ 1,4 bilhões para a segurança da fronteira com o México Da Redação do Brazilian Times

acto fechado entre republicanos e democratas para evitar nova paralisação do governo prevê US$ 1,4 bilhões para a segurança da fronteira com o México, bem menos que os 5,7 bilhões exigidos por Trump para construir muro. Congressistas americanos chegaram a um acordo na noite desta segunda-feira (11/02) para reforçar a segurança e financiar a construção de novas barreiras ao longo da fronteira com o México e, assim, evitar uma nova paralisação parcial do governo, também chamada de shutdown, a partir deste sábado. Após o governo americano viver o mais longo shutdown de sua história, encerrado em janeiro, republicanos acabaram concordando com bem menos que os 5,7 bilhões de dólares exigidos pelo presidente Donald Trump para a construção de um muro na fronteira. Segundo congressistas, o acordo orçamentário provisório deve garantir 1,4 bilhão de dólares para financiar programas de segurança de fronteira até 30 de setembro, quando se encerra o atual ano fiscal. O pacto prevê quase 90 quilômetros de novas cercas, a serem construídas de acordo com o modelo de barreiras de metal já existentes. Um congressista ouvido pela agência de

Trecho existente de cerca na fronteira entre EUA e México. Foto: DW Deutsche Welle

notícias Reuters destacou que as verbas não serão destinadas à construção de um muro, como Trump defende desde sua campanha eleitoral. Democratas argumentam que um muro sairia caro demais e seria ineﬁciente para conter a imigração ilegal. Além de cercas, o acordo também inclui mais investimentos em tecnologias, como triagem avançada nos postos de fronteira, ajuda humanitária demandada por democratas e mais funcionários aduaneiros. O pacto foi criticado por alguns aliados conservadores de Trump. "Enquanto o presidente estava fazendo um grande discurso em El Paso, o Congresso estava armando um acordo ruim sobre imigração", disse o congressista republicano Jim Jordan. Em meio à perda de apoio dentro do próprio Partido Republicano, Trump concordou em reabrir o governo no ﬁm de

janeiro durante três semanas para permitir que negociadores no Congresso tivessem tempo de chegar a um acordo sobre o orçamento público para o resto deste ano ﬁscal. Os congressistas que conduzem as negociações se reuniram por cerca de duas horas. Antes da reunião, eles aﬁrmaram que o plano era alcançar um acordo ainda nesta segunda-feira para que houvesse tempo de a legislação ser aprovada pela Câmara dos Representantes e pelo Senado e ser assinada por Trump até sexta-feira, quando devem acabar os fundos destinados ao Departamento de Segurança Interna, ao Departamento de Justiça e a várias outras agências federais. Não está claro, no entanto, se o presidente aprovará o acordo. Sem novas verbas do governo federal, várias agências teriam que suspender algumas atividades, da manutenção de parques nacionais a publicação de dados

econômicos relevantes para os mercados financeiros. Durante o recente shutdown recorde de 35 dias - de 22 de dezembro a 25 de janeiro -, iniciado após republicanos e democratas não terem chegado a um acordo orçamentário, 800 mil funcionários do governo federal ficaram sem receber seus salários. A paralisação terminou depois de a falta de controladores federais de tráfego aéreo provocar atrasos de milhares de voos em aeroportos nas regiões de Nova York e Filadélfia. Nas últimas semanas, Trump ameaçou declarar emergência nacional se o Congresso não lhe desse o dinheiro para construir um muro na fronteira com o México. Ele disse que utilizaria verbas destinadas a outras atividades para financiar a obra - proposta à qual democratas e muitos republicanos se opõem.

NOTÁVEIS

Votação dos “Notáveis USA” completa um mês e registra quase 300 mil acessos Da Redação do Brazilian Times

m evento criado, a princípio, para homenagear os brasileiros que vivem em Massachusetts e se destacam em suas áreas de trabalho, o Notáveis USA cresceu muito desde a sua criação. Hoje, o evento é conhecido como Brazilian Notable Awards e conta com participações de comunidades brasileiras em todo os Estados Unidos. Apesar dos nomes indicados serem apenas daqueles que residem nos EUA, o processo de votação ultrapassou barreiras e tem registrado votos de milhares de pessoas na Europa, Oceania, Ásia, América Central e do Sul. Para os organizadores, isso é uma recompensa pelo grande trabalho ao longo dos anos e a dedicação de uma equipe empenhada em promover a história dos brasileiros nos EUA. Para a edição deste ano, um dos objetivos é conseguir recursos

para a construção do Museu do Imigrante Brasileiro e desta forma, contar para o mundo como a comunidade foi construída em terras norteamericanas. No processo de votação deste ano, que completou um mês no dia 12 de fevereiro já foram registrados mais de 260mil mil acessos no site, destes, mais de 125 mil foram de pessoas que residem nos Estados Unidos. Também foram registrados votos do Brasil,

Portugal, Reino Unido, Canadá, França, Alemanha, Itália, México, Holanda, Austrália, Suíça, Espanha, Áustria, Japão, Argentina e muitos outros. Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. Este ano, o número de indicado bateu recorde e aproximadamente 300 nomes concorrem ao troféu. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, profissionais da área de saúde, ativistas políticos e comunitários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que fizeram algo de bom ou se destacaram em suas atividades de trabalho. A entrega das homenagens acontece durante um evento realizado na cidade de New York, com coquetel, exposição de quadros, apresentações culturais, entre outras atividades culturais.

SPORT

The Best Journal For You!

SAIU IGUAL

TIMES

Wednesday, February 13th of 2019

www.braziliantimes.com

NEGÓCIO FECHADO

Santos empata na estreia Atacante Diego Tardelli pela Sul-Americana fecha contrato com o Grêmio A partida de volta contra o River Plate-URU será no dia 26, no Pacaembu

O Santos empatou em 0 a 0 com o River Plate-URU nesta terça-feira, em Montevidéu, pelo jogo de ida da primeira fase da Copa Sul-Americana. O Peixe dominava o jogo sem sofrer sustos e com várias oportunidades criadas, mas teve a atuação comprometida em erro infantil de Orinho. O lateral-esquerdo errou o recuou parou o adversário com um pontapé e foi expulso aos 21 minutos do segundo tempo. Com um a menos, o Alvinegro recompôs a defesa e administrou o empate. A partida de volta será

Santos empatou em 0x0 com o River (URU) Foto: Santos / Twitter

no dia 26, no Pacaembu. Novo 0 a 0 levaria a decisão para os pênaltis, empa-

te com os gols classiﬁcaria o River. Quem vencer, avança.

Tricolor Gaúcho chegou a um acordo com o jogador por três temporadas

Final feliz para o Grêmio. Diego Tardelli vai reforçar o ataque do Tricolor Gaúcho pelas próximas três temporadas, encerrando uma novela por sua contratação que se arrastava nos últimos dias. O Atlético-MG também desejava contar com o jogador, porém, não teve sucesso na negociação. Seu último clube foi o Shandong Luneng, da China. O Grêmio entrou forte na disputa pelo jogador nas últimas semanas, tendo inclusive a participação ativa do técnico gremista, Renato Gaúcho, que falou diversas vezes com o

Diego Tardelli AFP - Foto: LANCE!

jogador, para convencê-lo na ida para o Sul. Ele chegará nesta quarta-feira em Porto Alegre para realizar exames médicos e assinar vínculo.

Renato revelou em entrevista coletiva que o prazo ﬁnal para o acerto com Tardelli, de 33 anos, seria nesta terça-feira, o que se concretizou.

Omni Dental Dentix Group de experiência 44 anos

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

Tudo sobre franquias de limpeza em

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

COROA

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Especial novos pacientes

850

$49

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS os notáveis ACESSE WWW.BRAZILIANTIMES.COM E CLIQUE NO BANNER DOS NOTÁVEIS PARA VOTAR NO SEU NOTÁVEL

Brazilian Times

Wednesday, February 13th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, February 13th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Somerville- alugua-se quarto em boa localização. Já disponível. Ligar: (617) 955-0985. #k Malden- quarto para alugar, com garagem para 1 carro. Disponível 1 de Março. Valor: $550 (nada incluído). Ligar para: (978) 210-2387. #H

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Norwood (MA)- apartamento de 2 quartos disponível dia 15 de Fevereiro ($1650). Contato: 339-364-4976. #b

Brighton- aluga-se quarto. Valor: $700. Contato: 339-364Revere- aluga-se uma casa 4976. #b com 3 quartos peto de 2 estações de trem. Ligar para Jú- Procuro quarto- para alugar nior: (781) 632-3524. #H em Framingham. Email: marcelopen@msn.com. #e Malden- alugo quarto perto da estação de trem. Todo renovado. Lavanderia no basement. Plainville- alugas-se aparta$600 + $80 de utilidades (elementos a partir: 2 Quartos: trecidade e heat). Ligar: (781) $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande 960-3036. #C Sala, banheiro, cozinha comSomerville- alugo quarto em pleta, grande closet, carpet, Somerville, para 1 de Março, ar condicionado, lavanderia, interessados mandar mensa- estacionamento. Próximo: Fogem de texto para 781-475- xboro , Gillette Stadium, Mans7153. #C ﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. RouNorth Billerica (MA)- aluga-se tes 1, 106, 95 and 495. Não 2 quartos em North Billerica aceitamos animais. Tel. 617(perto de Lowell), tudo incluído 916-0378. #PM (luz, gás, cable, internet), máquina de lavar e secar e esta- Stoughton- aluga-se aparcionamento. Valor: $700 cada. Ligar: )774) 360-2477. Falar tamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a com Sebastian. #a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 Revere, MA- Aluga-se quarto. - $1, 400. Grande, moderno, Casa super limpa, com entrada lindo, cozinha completa, baindependente. Tudo incluído. nheiro separado. Água quente, Ao lado do ponto de ônibus. aquecimento, estacionamento Disponível imediatamente. incluído no aluguel. LavanAmbiente familiar, para pes- deria, TV à cabo disponível. soa sem vícios. Somente para Próximo da Washington Street homem. Para maiores informa- e estação de trem. Não aceitações ligue para 339-226-0718. mos animais. (617) 916-0378. #a #PM Somerville- aluga-se 1 quarto, Somerville- aluga-se quarto, boa localização, próximo da bom local, com pintura nova. Broadway. Já disponível. Ligar: Ligar: (617) 240-0789. #b (617) 955-0985. #a OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Promoç : Primeiro ão mês de graça 13 meses(cdom contrato). e Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Framingham

Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150. Dois quartos: $1,250 a $1,300. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378.#PM

Vende-se- um apartamento em Ipatinga, MG. Valor: $ 170,000 mil reais, com 3 quartos, sendo 1 suíte, ocalizado no bairro Bethânia ao lado do Betas e a 500mts da faculdade. WhatsApp 011-55-31-8893-7289. #j Terreno para construção dentro plano Minha Casa Minha Vida com escritura, no Loteamento Bolan, ao lado do Posto Passarella. Aceito 40% de entrada e parcelo o saldo devedor em 10 vezes. Ótima oportunidade de investimento, esperando por valorização futura. Contato com proprietário: Roberto Eder Brolese e-mail: brolese@gmail. com - Fone/Whats: +55 (48) 98849 6774. #b Guarapari (ES)- apartamento escriturado no 13 andar reformado, um loft lindo. Maiores informações (27) 9-9919-2424. #g

VENDO COMPANHIA DE TRANSPORTE E CAMINHÃO Corporation com mais de 6 anos atuando e com todos os impostos em dia. Caminhão internacional, ano 2004, com trabalho ﬁxo para o ano todo, com faturamento médio de $3.000,00 por semana. Preço $30.000,00 Tem trabalho Posso treinar o motorista Necessário para mais para o trabalho, driver license caminhões transporte de carros. CDL A ou B

Ligue para mais detalhes: 857-318-4840 #b

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

Bairro Esplanada, rua Afonso Pena- 1 suite grande, sala com armário embutido, copa, cozinha, armário planejados, área de serviço. Sol da manha. Vista para Ibituruna e rio doce no 5 andar do prédio de 12 andares. Lindo... Contato zap 1-774 245-5650. Falar com Ricardo. #i Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

(561) 523-5575

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Brazilian Times

Wednesday, February 13th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

COZINHA COMERCIAL- Estou a procura de uma cozinha industrial para alugar, Everett ou região se alguem souber por favor me ligue: 781 866 Meu nome é Luzia, tomo Chá Das Mulheres- Dia 16 de 6112- Gilberto Azevedo. #e conta de crianças entre 0 Março na Igreja St. Antonio em Somerville- Chá das Mulheres Pão de Mel Caseiro: Pão de a 4 anos. Tenho referências. para todas as Mulheres. Não Mel nos recheios: Doce de lei- Horário: de 7AM às 5PM. Moro percam! Muitas informações em Medford (MA). Ligue: (781) e diversões esperamos por te, Brigadeiro , Beijinho, Bicho 396-2019. #PM vocês. Os ingressos são limi- de pé , Limão , Maracujá. 1 tados, garanta ja o seu. Neuza (781) 853-7954.#b 781-799-5930. #f Samsung Galaxy S7, 32 Gb- Desbloqueado, Vidro De Proteção Original, Capa De Proteção Original Com Bateria Extra Interna, 1 De Resto. Ligar Para Rondon: (857) 312-7876. Fone Em Excelente American Black man- 56 Condição. #b years old. Home owner. Very good job. Seeking brazilian Vendo- em Belo Horizonte, woman 35 to 60 years old. For pequena loja, no Shopping serious relationship. Would like São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou to share a very good comfortaloja de presentes e roupas. Li- ble life with a special lady. Must gar: 011-55-31-3212 5797 ou speak English well enough (31) 9-9924-0219. Tratar com to communicate! Call or text: (617) 842-2037. #k Vera ou Juliana. #PM Carteira de motorista e IDem apenas 1 dia, em Seatlle (Washington). Interessados ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores detalhes. #Zi

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Mimi’s Travel

OS MELHORES DESTINOS • OS MELHORE PREÇOS

Sem Sair de Casa!

Miriam Freitas Agente de Turismo

(617) 756-9587

www.passaportesemsairdecasa.com

Passagens para onde você quiser viajar.

55 Winslow Road Belmont - MA -2478

22 Brazilian Times

Wednesday, February 13th of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Restaurante à venda em Hyannis. Oportunidade na rua principal de Hyannis (Main St). Restaurante de lanches brasileiros, fabrica linguíça caseira e também serve refeições nos dias de semana. Todos os equipamentos estão novos e dentro dos padrões exigidos pelo departamento de saúde da cidade; Hood (sistema de exaustão), Grease trap ( caixa de gordura externa), 3 bay sink ( tanque de 3 compartimentos). Não perca essa oportunidade de começar o seu próprio negocio no coração da cidade mais movimentada do verão! Ligar: 1 (617) 513-5484. #L Vendo- companhia de transporte e caminhão. Corporation com mais de 6 anos atuando e com todos os impostos em dia. Caminhão internacional, ano 2004, com trabalho fixo para o ano todo, com faturamento médio de $3,000 por semana. Preço $30 mil. Tem trabalho para mais caminhões, posso treinar o motorista para o trabalho, transporte de carros. Necessário carteira de motorista CDL A ou B. Ligue para mais detalhes: (857) 318-4840. #b

Um livro (ficção histórica), em inglês, escrito por um sociólogo brasileiro que mora no Mato Grosso, sobre a segunda guerra mundial, especialmente o mais secreto dos serviços de inteligencia do mundo, o nazista. Está a venda na www.amazon.com. Também procuro um agente literário. Ligar: 011-55 (65) 99941-6426. #b

(617) 625-5559

AULAS DE INGLÊS E MAISMelhore suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma vida mais independente nos Estados Unidos! * Aulas presencias ou online; * Aulas de cidadania; * Flexibilidade de horários; * Emissao de certificados; * Traduções/ interpretações. Para mais informações visite www.adislanguageschool.com. Endereço: Adi’s Language School, 270 Concord St, Framingham, MA (Ao lado do Dunkin Donuts) . Fone: 857-201-1350. Adriana Luchian Soares #j

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos AULAS DE INGLÊS E MAISoutros. Aprovamos com ITIN. Melhore suas chances de ter Ligar: (617) 616-1599. #PM um emprego melhor e tenha Vendo caminhão de spray uma vida mais independente foam montado é só ligar e co- nos Estados Unidos! * Aulas meçar a trabalhar com Graco presencias ou online; * AuE25, 200 feet de hose, gerador las individuais ou em turmas à diesel mas todos os aparatos reduzidas; * Aulas de cidadapara começar a trabalhar. O nia; * Professores com anos caminhão GMC/2008 em boas de experiência em ensino de condições. Clean title. Ligue idiomas; * Traduções/interpretações. Para mais informações para 781 258 9765. #b visite www.adislanguageschool.com. Endereço: Adi’s Language School, 270 Concord SERVIÇOS St, Framingham, MA (Ao lado do Dunkin Donuts) . Fone: 857-201-1350. #g One World Mental HealthAberta agora em Framingham Vendo- em Belo Horizonte, peuma clínica de saúde mental que fornece psicoterapia e tes- quena loja, no Shopping São tes psicológicos para crianças, Pedro, B, São Pedro, Zona adultos, famílias e casais em Sul. Boa para salão ou loja português. A maioria dos princi- de presentes e roupas. Ligar: pais seguros aceitos. Me visite 011-55-31-3212 5797 ou (31) no: www.oneworldmentalhealth. com - para mais informações. #j 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM



Soluções de pagamentos para seu negócio - NA Bancard, uma das maiores e mais bem conceituadas empresas no ramo de soluções de pagamento nos EUA, oferece seu negócio novo ou existente, sistemas de cartões de credito e debito, POS para restaurante e varejo, E-commerce, conversão e garantia de cheque, cartões presente e lealdade, outros. Além de trabalhar com as taxas mais baixas do mercado, fornecemos equipamenPor meio da oração, podemos expressar nossos sentimentos grátis e suporte continuo. 1 tos e levar nossas necessidades aos Céus. Mas, que certeza (954) 347-5430. #h Deus nos dá de que nos ouve e nos atende? Há várias passagens bíblicas que respondem essa questão: Coconut Creek FL- Vendo apartamento para pessoas “Por isso lhes digo: peçam, e lhes será dado; busquem, e enacima de 55 anos na cidade contrarão; batam, e a porta lhes será aberta.” (Lucas 11: 9). “Eis de Coconut Creek no Sul da que estou à porta e bato. Se alguém ouvir a minha voz e abrir Flórida. Dois quartos e dois a porta, entrarei e cearei com ele, e ele comigo.” (Apocalipse banheiros com ampla sala de 3: 20). estar. Quarto andar com eleEsses trechos sagrados são exemplos práticos de como devador, varanda com vista para vemos agir no dia a dia. Confie mais em Nosso Senhor para campo de golf, apartamento de obter graças e aliviar o seu coração, pois Ele conhece seus mecanto muito silencioso. Cozi- dos e suas vontades. Lembre-se de que você pode alcançar a nha recém instalada com to- cura ou a solução de um problema quando Cristo tem acesso dos os eletrodomésticos novos (geladeira, fogão, microondas às feridas da alma. Para ajudá-la a se expressar, faça com muita fé a poderosa e lava-louças). Móveis de baoração Conversa com Jesus. Ele irá ouvir você! nheiros novos com bancadas de granito e belas torneiras Conversa com Jesus de aço inox. Portão eletrônico “Meu querido Jesus Cristo, em vós deposito toda a minha concom guarda, estacionamento, piscina e programações sema- fiança. Vós sabeis de tudo, ó Pai e Senhor do universo. Vós sois nais. 1 (754) 367-2456 #f o Rei dos reis. Vós que fizestes o paralítico andar, o morto voltar a viver e o leproso sarar. Vós, que vedes minhas angústias, minhas lágrimas, bem sabeis, divino amigo, como preciso alcançar de vós esta graça que espero, com muita fé e confiança. Fazei, divino Jesus Cristo, que eu a alcance, pois necessito muito. Por isso, peço-lhe com muita fé (pedir a graça). A conversa convosco, meu grande mestre, me dá ânimo e alegria para viver. Como gratidão, distribuirei esta oração a outros que precisam de vós, para que aprendam a ter fé e confiança em vossa misericórdia. Iluminai meus passos, assim como o sol ilumina, todos os dias, o amanhecer. Jesus Cristo, tenho total confiança em vós e, a cada dia que passa, aumenta minha fé e meu amor.”

Técnica em Informática e Celulares- Servicos de: Remoção de Virus, Formatação e Instalação do Windows, Troca de Tela e Bateria de Celulares. Desbloqueio de iPhone e outros celulares de qualquer operadora. Conheça o trabalho de Bela Região de Milford (MA). Ligar: Síol, médium intuitiva, escri- 1 (413) 461-8114. #d tora, oraculista, coach, com experiência com clientes internacionais (EUA e Europa), Manicure (também) para Hooferecendo consultas para mens - Com mais de 10 anos aconselhamento espiritual, trabalhando na àrea. Especiaprincipalmente em questões lizada em remoçao de calos. emocionais e profissionais. Trabalho sério e sigiloso. Con- Espaço privado. Mande menstatos: 1 (917) 608-3305 ou be- sagem e marque hoje mesmo seu horario. 617-657-1019. #e lasiol@belasiol.com. #d Baby-sitter- Cuido de crianca de 1 ano a 6 anos de idade. Moro em Everett. Ligar: (857) 389-2076. Tenho experiência. Terei o maior carinho em cuidar de seu filho. Me chamo Zilma. #f

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Agente especializado e profissional dedicado a ajudar as pessoas a obter um visto para o Estados Unidos e Canadá, envie zap para +1-631-9739519 ou deixe seu zap que entro em contato. #b Tradução de documentos juramentada pelos melhores preços do mercado e com entrega super rápida! Orçamentos pelo 301-905-8368 ou pelo email amelo@demelotranslations.com. #c

Brazilian Times

Wednesday, February 13th of 2019

(617) 625-5559

Babá- Estou à procura de uma senhora de preferência ou uma moça que de preferência possa morar em minha e casa para ajudar cuidar do meu ﬁlho de 12 anos e também com tarefas domiciliar, em Gloucester (MA). Favor ligar para: 1 (978) 869-8902. #E A Light Enterprises, empresa prestadora de serviços para a Fedex está contratando motoristas para período integral. Terminal em Billerica. Para fazer parte do nosso time o candidato precisará: Precisa estar disponível para trabalhar de Segunda á Sábado. Não é necessário ter CDL. Estar disponível para fazer e passar teste antidrogas. Passar por exame ﬁsico (DOT) Ter pelo menos 21 anos de idade. Precisa ter green card ou cidadania americana. Descrição do trabalho: - Chegar no terminal (Billerica) entre 6:30am e 7:30am. Ligar: 1 (781) 572-6391. #L

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se- mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelente condições de trabalho. Trabalho leve. Em Welsley, perto de Framingham, Marlboro, Natick e região. Please call: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #a

We Are the NORTHEAST INDUSTRIAL AND RESIDENTIAL ROOF We offer commercial, industrial and residential clients comprehensive services from initial roof surveys, roof installations, to predictive/preventative roof maintenance programs. We partner with the best companies in the industry to bring state-of-the-art materials to your project. Our dedicated, professional staff is committed to providing high quality service and completing your project to your complete satisfaction! 1 (800) 498-5632. #a

Seeking Experienced labors and truck driver (class A preferred) for water, sewer and road construction. Must have documentation for legal work status. OSHA 10 safety card. Must have own transportation. Please call: 781-438-0759 leave a message or email at info@ Precisa-se- motoristas de dump truck (tri-axle) para traventrescainc.com. #b balho partime e full-time. CanProcura-se- mecânico com didato deve ser livre de drogas, experiência. Deve ter ferra- experiente, deve ter um bom mentas próprias. Excelente record como motorista e bem condições de trabalho. Traba- ﬁsicamente, também deve lho leve. Em Welsley, perto de ter noção básica de manter o Framingham, Marlboro, Natick veículo em bom estado. Ligar e região. Please call: (781) para Peter: (617) 678-4402. #h 235-4550 ou (781) 235-4440. Precisa-se- de pessoas para #c trabalhar em loja de cachorros, Urgente- The Dry Cleaner by para fazer baby-sitter e limpeVal está precisando de pas- za do local. Deve ser legal nos sadores urgente. Aplicar pes- Estados Unidos e trabalhar soalmente no 5 Crescent Av., ﬁnais de semana e feriados. Unit #11, Woburn (MA). 01801. Pagamento entre: ($12 e $14 (5 Walnut Hill Park, suíte 11). por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM #PM

Dedham (MA)- Tri-axle dump truck driver’s needed for full and par time job. Candidate must be drug free, experienced, good driving record with medical record, know basic Construção- precisa-se de maintenance of vehicle. Please pessoas para trabalhar na call Peter: (617) 678-4402. #h área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário Procura-se- pessoas com in- compatível com a experiência. teresse de fazer extra cash, Carteira de motorista e social. com vendas de anúncios no Boston (MA). Chamar: (617) Brazilian Times. Deve falar in- 783-4400. #PM glês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) Help wanted- looking for experienced mechanic. Must have 625-5559 #PM own tools. Excellent working Procura-se- pessoas para tra- conditions. Light duty. In Wesbalhar em lava-rápido de car- ley, next to Framingham, Marlros e troca de óleo. Em West boro, Natick area. Please call: Roxbury (MA). Ligue: (781) (781) 235-4550 or (781) 2354440. #d 975-0717. #h

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Italian Restaurant- in Billerica (MA) is looking for sautee cook, cozinheiro, preparadores, pizzaiolos e motoristas. Full e partime. Ligar: (978) 663-7737. Pode também aplicar pessoalmente no: 481 Boston rd., Billerica (MA). #g West Roxbury (MA)- part time and full-time position available for car wash and quick lube facility. Please call: (781) 9750717. #h

Me chamo Jessica, estou a procura de trabalho. Aceito em qualquer area full time ou part time, ja trabalhei como professora e projetos de construcao civil, mas a oportunidade que aparecer aceito. ligar para 646-719-3979 ou 508-982-3842 Email: jessica-fernanda16@hotmail.com. #j

Procuro emprego- falo um pouco de inglês e tenho documentos. Moro em Marlboro (MA). Meu email: cileiaﬁalho246@gmail.com. #a

Cheguei a pouco tempo, estou estudando inglês. Sou esforçada e aprendo rápido. Procuro emprego em qualquer área, tenho experiência com limpeza e crianças. Tenho 26 anos. Atualmente Moro em Preciso de um emprego. Es- Hudson, MA. Meu email: matou disponível. Posso trabalhar rianefm28@hotmail.com. #i com limpeza ou de baby-sitter. Moro em Everett. Meu email: OPORTUNIDADE ÚNICA rnogueiraleite51@gmail.com. #h

Preciso de um trabalho Pode ser em qualquer area! CUIDADOR, BABYSISTER, FAXINA, LIMPEZA. PRÓXIMO A FRAMIMGHAM (MA). Falar com Camila. Email: camilardias.8@gmail.com. #j Bom dia! Meu nome é Thiago cheguei no domingo em Boston. Moro em Malden e estou a procura de emprego em qualquer área, já trabalhei em construção civil, pintura, solda, elétrica. Mas estou aberto para qualquer oportunidade muito obrigado. Email: tiago07jose@ gmail.com. #j

JOB OPPORTUNITY

#PM

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

The Best Journal For You!

Wednesday, February 13th of 2019

www.braziliantimes.com

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-616-1599