MA 3228 by The Brazilian Times Newspaper

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Tempo em Boston: • Sexta-feira

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Pancadas de chuva (55°/23°) • Sábado Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Nublado (33°/21°)

8 322 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3228 - Fri, Feb 8th to Sun, Feb 10th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

BUSCA-SE DOADOR

MALANDRO PRESO

FRAUDE

Danilo ostentava nas redes sociais, mostrando dinheiro, carrões e roupas caras Sérgio Oiler Horst Júnior sofre de leucemia, portanto, depende do registro nacional para que seja realizado o transplante

Brasileirinho busca doador compatível de medula óssea leia mais na

PÁGINA 10 SABOR E QUALIDADE

Douglas mantém a mesma qualidade de seus produtos

Douglas Bakery atende agora a comunidade em Medfford leia mais na

PÁGINA 05

A D V E RT I S I N G

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

POR 2 ANOS

Por $25 a mais por mês você tem

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

leia mais na

“Malandragem USA” Polícia revela que brasileiro ﬁlmou sexo com menor de idade em Winchester PÁGINA 16

A prisão é resultado de uma investigação que ainda está em andamento. No dia 22 de janeiro a polícia de Winchester executou um mandado de busca na casa de Danilo, de acordo com MacDonnell.

m morador de Winchester (Massachusetts) foi preso, na segunda-feira (04), sob acusação de pornograﬁa infantil, de acordo com o departamento de polícia

local. Trata-se do brasileiro Danilo Ramscheid, bastante conhecido na comunidade por manter um canal no You Tube com milhares de seguidores, o “Malandragem USA”.

AJUDA BEM VINDA

Governo brasileiro libera US$1,6 milhão para tratamento de brasileirinho nos EUA O pequeno Samuel é portador de uma doença rara que impede o funcionamento do intestino, estômago e bexiga leia mais na

PÁGINA 11

Marcos Eduardo Elias é suspeito de roubar US$ 750 mil de bancos em New York

Brasileiro pode pegar 30 anos de prisão por conspiração para cometer fraude financeira O procurador enfatizou que o brasileiro cometeu um crime internacional, já que o fez a partir de uma empresa de fachada no Panamá, uma conta bancária em Luxemburgo e uma identidade roubada de um correntista brasileiro. O gestor e analista do mercado financeiro Marcos Eduardo Elias confessou nesta semana à Justiça dos Estados Unidos ter conspirado para promover fraude para roubar US$ 750 mil de instituições financeiras em Manhattan. As informações foram divulgadas pelo Departamento de Justiça do país, em nome do procurador Geoffrey S. Berman, do Distrito Sul de New York. leia mais na

PÁGINA 03

The Best Journal For You!

Friday, February 8th of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, February 8th, 2019

General News

FRAUDE

Brasileiro pode pegar 30 anos de prisão por conspiração para cometer fraude ﬁnanceira Da Redação do Brazilian Times

As informações foram divulgadas pelo Departamento de Justiça do país, em nome do procurador Geoﬀrey S. Berman, do Distrito Sul de New York. Caso venha ser

condenado, o brasileiro pode ser sentenciado a pena máxima de 30 anos de prisão. Elias também se declarou culpado da acusação de roubo de identidade, cuja pena

mínima é de dois anos de detenção. Fundador e ex-sócio da Empiricus, Elias foi preso em agosto do ano passado na Suíça e, em seguida, extraditado para os EUA sob acusação, em Nova York, por fraude telefônica, fraude eletrônica, receptação de propriedade roubada e roubo de identidade agravada. De acordo com o Departamento de Justiça dos EUA, desde 2012 uma companhia brasileira mantinha uma conta em uma instituição financeira de Manhattan. Por volta de junho de 2014, Elias teria passado a se corresponder com um vice-presidente dessa instituição, a respeito da conta da companhia brasileira. Essas correspondências, nas quais Elias se fazia passar por funcionário da companhia brasileira, instruíam o vicepresidente a transferir o dinheiro para uma conta em Luxemburgo, que parecia ser também da empresa. Ainda de acordo com o Departamento de Justiça, a conta em Luxemburgo pertencia a Elias. Dessa forma, ele teria se apropriado do equivalente a cerca de R$ 3 milhões de correntistas brasileiros com aplicações em bancos norte-americanos. Elias foi ouvido na segunda-feira (4) pela juíza distrital Laurra Taylor Swain. Segundo o procurador Geoffrey S, Berman, o brasileiro se declarou culpado pelo crime de conspiração contra as instituições financeiras do país.

Marcos Eduardo Elias é suspeito de roubar US mil de bancos em NY Foto: Reprodução TV Globo

O procurador enfatizou que o brasileiro cometeu um crime internacional, já que o fez a partir de uma empresa de fachada no Panamá, uma conta bancária em Luxemburgo e uma identidade roubada de um correntista brasileiro. Geoﬀrey destacou perante a juíza ainda que Marcos Elias tentou, sem sucesso, cometer fraude semelhante em outro banco de Manhattan, usando documentos de outro correntista. O julgamento de Marcos Elias pela Corte Americana está marcado para o dia 4 de abril.

The Best Journal For You The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

www.braziliantimes.com

O Evangelho de Marcos

Founded in August /1988

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

Friday, February 8th of 2019

Opinion

The Best Journal For You!

Mario Eugenio Saturno (cientecfan. blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

uando eu era ateu, comecei a ler o Evangelho segundo Mateus para conhecer o cristianismo. Aconteceu meu processo de conversão, lenta, muito lenta, mas contínua e que ainda não encerrou e talvez eu morra sem completar. Li os demais livros da Bíblia, mas ficou uma má impressão do Evangelho de Marcos, incompleto, pobre de ideias e até de desordem. Era assim também que via Pápias (um escritor do primeiro terço do século II e um dos primeiros líderes da igreja cristã). Se observar, outro escritor deu um novo final mais coerente (ver Mc 16,9-20). A própria Igreja, no lecionário festivo, até o Vaticano II, utilizava Marcos apenas quatro vezes. Somente no século XVIII, a atenção geral voltou-se para ele, primeiramente como fonte para uma reconstrução histórica dos traços humanos de Jesus e, em

seguida, como autor de um pensamento teológico coerente. As indagações postas por William Wrede, em 1901, sobre a relação entre história e teologia influenciaram a exegese até hoje. Hoje, Marcos está entre os mais estudados. O evangelho é composto de aproximadamente 95 narrativas, com 11.240 palavras, 1.345 vocábulos, e 30 ápax -vocábulos não usados em outros lugares do Novo Testamento-. A língua é o grego popular da koiné, com semitismos (talithà kum, efethâ, korbân, Abbà) -que não justificam um original aramaico-, e ainda alguns latinismos (prai-

tórion, kentyrion), com estilo vivaz, próprio da língua falada, pouco cuidado gramatical e sintático, que privilegia a parataxe -coordenação assindética, ou seja, não usa conjunções-, emprega anacolutos (cerca de 20) com repetição de frases. Tudo evidencia o estilo do narrador, atestado também pelo frequente “logo em seguida” e pelo presente histórico (150 ocorrências), falando ao leitor de modo simples e espontâneo. Nas últimas décadas surgiram várias dúvidas da autoria deste evangelho. Um Marcos judeu da Palestina, colaborador de Pedro e Paulo, não se encaixa bem, pois o evangelho mostra certa ignorância da geografia da Palestina, dos costumes judaicos, do calendário, uma fraca influência da pregação dos dois apóstolos. Por outro lado, se fosse para atribuir o texto a uma pessoa que não o autor verdadeiro (pseudonimia) teriam escolhido um apóstolo e não um homem com menos autoridade, como era Marcos na Igreja primitiva.

Além disso, elementos literários e teológicos, concordam com o Marcos da tradição. Marcos provém do Judaísmo, chamado João Marcos (cf; At 1 2,12-25; 15,37), primo de Barnabé (Cl 4,10), com quem está em estreita relação (At 15,36-40), bem como com Pedro, que após a sua milagrosa saída da prisão refugiou-se ao lado da mãe de Marcos, Maria, proprietária de uma casa que se tornou centro de oração para a comunidade cristã (At 12,12). Segue Paulo na primeira viagem missionária, ainda que depois o abandone (At 12,25; 13,5) e volta para Chipre junto com Barnabé. Estará novamente próximo do apóstolo dos gentios, prisioneiro em Roma (Fl 24), de quem ele se torna valoroso colaborador (2Tm 4,11). Está ligado à figura e à pregação de Pedro, de quem é reconhecido “intérprete” (ermeneutés) por Pápias, mais que um tradutor ou porta-voz. Uma cuidadosa leitura do evangelho ratifica a atribuição do texto a Marcos.

Friday, February 8th, 2019

General News

DELÍCIAS

Douglas Bakery atende agora a comunidade em Medfford O lugar ideal para você saborear salgadinhos e o melhor pão de queijo do estado Da Redação do Brazilian Times

Outro diferencial é o sabor dos pães de sal, que seguem o

Os pães mais deliciosos e sem conservantes

mesmo padrão de qualidade dos fabricados no Brasil. Além disso,

Bolos, pães e doces que dão água na boca

a Douglas Bakery de Everett está com uma promoção temporária, onde o cliente leva cinco pãezinhos por apenas US$1,00. A Douglas Bakery, que foi fundada em 2014, é a mais completa padaria brasileira da região e oferece produtos frescos todos os dias. A loja também aceita encomendas de salgados para festas e outros. Ela é considerada um dos melhores lugares para tomar um café da manhã, almoçar, jantar e saborear o mais gostoso pão de queijo de Massachusetts. O empresário Douglas possui 39 anos de experiência no ramo da paniﬁcação e se orgulha de seus produtos não terem conservantes. Essa, sem dúvida, é uma das melhores qualidades da Douglas Bakery de Medford, a qual é elogiada pelos clientes, pois sabem que estão consumindo produtos naturais. Ele destaca o período em que

Douglas mantém a mesma qualidade de seus produtos

ﬁcou na padaria em Everett, onde aprendeu e pode compartilhar a sua experiência no ramo, fazer amigos e conquistar clientes e apreciadores de seus produtos. “Por onde passamos é sempre importante plantarmos o melhor para que no futuro os melhores frutos sejam colhidos”, disse. A padaria está aberta todos

os dias, a partir das 5:00 am, com um delicioso café da manhã para quem vai trabalhar neste horário. Para quem quer conhecer os produtos da Douglas Bakery, a padaria está localizada no 299 Salem Street, em Medford. O telefone de contato é (781) 3818111.

General News

06 PRENDEU VÁRIOS IMIGRANTES

ICE faz retaliação por ﬁm de programa anti-imigrante em Charlotte (CN)

Agentes do ICE realiza prisão em cidades santuários Da Redação do Brazilian Times

elo menos uma dúzia de pessoas foram presas por agentes pelo ICE na manhã de quarta-feira, 06, nas ruas de Charlotte, de acordo com o grupo comunitário local, o Comunidad Colectiva. O grupo disse que as prisões ocorreram depois de uma invasão no local de trabalho em Sanford, na Carolina do Norte, e

ameaças feitas pelo ICE era de prender os imigrantes devido ao ﬁnal do programa 287g em vários condados, incluindo Mecklenburg. Em 2018, os eleitores elegeram o xerife Garry McFadden no condado de Mecklenburg que colaborou com o ICE. "Convocamos nossas autoridades eleitas, incluindo a prefeita de Charlotte, Vi Lyles, o Conselho da Cidade de Charlotte, os comissários do condado de Mecklenburg e a congressista Alma Adams a falar contra a ação do ICE pelo mal que causou à nossa comunidade".

Friday, February 8th, 2019

General News

OUTRA VEZ

Trump volta a atacar imigrantes e insiste em construção de muro Da Redação do Brazilian Times

o tradicional discurso anual do Estado da União, o presidente Donald Trump pediu justamente a união entre dois partidos do país, mas manteve um tom duro contra a imigração ilegal. O republicano voltou a insistir sobre a construção do muro na fronteira com o México, assunto que levou à paralisação mais longa do governo, de 35 dias. Nesta terça-feira (06), Trump indicou que seu governo enviou ao Congresso uma proposta “de bom senso” para pôr ﬁm à “crise” nessa região. “No passado, a maioria das pessoas nesta sala votaram por um muro, mas o muro adequado nunca foi construído. Eu farei com que seja construído”, garantiu Trump no seu segundo discurso sobre o Estado da União desde sua chegada ao poder, em janeiro de 2017. Em mais um ataque aos imigrantes ilegais, o presidente norte-americano advertiu que “ano após ano, inumeráveis norte-americanos são assassinados por imigrantes ilegais criminosos”. “A tolerância para a imigração ilegal não é compassiva, é cruel”, ressaltou. Os EUA começaram a aplicar oﬁcial-

Trump aﬁrma que imigrantes estão assassinando cidadãos dos EUA

mente uma política de “tolerância zero” contra a imigração ilegal em abril do ano passado, quando as autoridades começaram a processar criminalmente os adultos que chegavam irregularmente ao país, o que originou a separação de cerca de 3.000 menores dos seus pais imigrantes ilegais. Além disso, em dezembro do ano passado, os Estados Unidos anunciaram que devolveriam ao México todos os migrantes que entrassem irregularmente pela fronteira, incluindo os solicitantes de asilo, à espera de que se resolvam os seus casos; uma medida que foi qualiﬁcada de “unilateral” por parte das autoridades mexicanas.

Rio Medical (meia-February specials)

General News

Friday, February 8th, 2019

PRISÃO PERPÉTUA

Sentença de prisão perpétua de brasileira que matou o marido será divulgado hoje A sentença esperada para réus condenados por assassinato agravado em Ohio é prisão perpétua sem liberdade condicional. Mas isso só será conﬁrmado em 8 de fevereiro, quando o juiz Andrew Logan, que presidiu o julgamento, anunciará a decisão. Apesar da Lei de Migração Brasileira determinar que pessoas extraditadas só podem ser condenadas a sentenças que existam no Brasil, antes de Cláudia ser enviada aos EUA, as autoridades brasileiras cassaram sua cidadania brasileira, deixando-a apenas com a norte-americana. Cláudia trabalhava como contadora nos Estados Unidos e em 1999, já divorciada de [seu primeiro marido], decidiu concluir o processo de naturalização como cidadã deste país.

Cláudia pode pegar prisão perpétua Da Redação do Brazilian Times

epois de um longo período de processos judiciais e julgamento, a justiça dos Estados Unidos determinou que a brasileira Claudia Hoerig é culpada pelo assassinato do seu marido, o Major da Reserva da Força Aérea dos Estados Unidos, Karl Hoerig, de Newton Falls, em 2005. Durante uma audiência realizada no Tribunal do Condado de Trumbull, em Ohio, ﬁcou determinado que nesta sexta-feira, dia 08, será publicada a pena.

A medida facilitaria o desempenho proﬁssional da brasileira, que teria aumentado sua renda cinco vezes depois de sua mudança de nacionalidade, segundo o que seus advogados disseram no processo brasileiro da perda de cidadania brasileira. “O que Claudia não sabia quando tomou essa decisão é que, ao assumir a cidadania americana, ela estaria necessariamente desistindo do brasileiro”, segundo as autoridades. O Promotor do Condado de Trumbull, Dennis Watkins, recusou-se a comentar se um acordo com o Brasil limitará a sentença que ela pode receber, dizendo que ele discutirá essas questões após a sentença ser divulgada. No Brasil a pena máxima para este caso é de 30 anos.

Friday, February 8th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

Friday, February 8th, 2019

TRISTE REALIDADE

Bailarino brasileiro ganha curso nos EUA, mas tem visto negado Da Redação do Brazilian Times

e família humilde, o carioca Bernardo Régis, de 9 anos, indica ter talento suficiente para conquistar um futuro brilhante no Balé Clássico. Ele foi convidado para participar do curso de férias na companhia Miami City Ballet, em Saint Petersburg (FL), em maio, entretanto, os vistos que ele e a mãe, a manicure Carla Cristina Batista Mendes, precisam para entrar nos EUA foram-lhes negados. Ela acredita que a razão principal tenha sido a falta de emprego fixo e a renda baixa da família, pois ela também é mãe de outros 3 filhos, de 21, 13, Bernardo e uma criança de 2 anos de idade. Ela detalhou que o atendente no Consulado dos EUA no Rio de Janeiro, sequer perguntou o que mãe e filho iriam fazer no país. Sem o visto, ela não terá como participar do curso de férias da Miami City Ballet. De acordo com o Brazilian Vopice, há 3

anos, Bernardo participou de uma mostra de escolas públicas em Jacarepaguá, na Zona Oeste da capital fluminense. Na ocasião, a diretora de balé, Alice Arja, cuja escola leva o nome dela, encantou-se com a atuação do menino e ofereceu-lhe uma bolsa de estudo integral. Otimista, Carla Cristina relatou que não desistirá de lutar pelo sonho do filho de um dia tornar-se um grande bailarino profissional. Foi lançada no website Vakinha.com.br no endereço abaixo:

APELO

Brasileirinho busca doador compatível de medula óssea O drama vivido por Sérgio Oiler Horst Júnior motivou a Fundação Icla da Silva a motivar os imigrantes se cadastrarem no registro nacional Da Redação do Brazilian Times

inda criança, Sérgio Oiler Horst Júnior sofre de leucemia, portanto, precisa encontrar o mais rápido possível um doador compatível para que seja realizado o transplante de medula óssea que pode salvar a vida dele. O drama vivido pelo menino, postado no Facebook, entre muitos outros brasileiros e seus descendentes, inspirou os voluntários da Fundação Icla da Silva a realizarem uma campanha de registro para potenciais doadores de medula óssea. O cadastro é gratuito e não importa o status migratório da pessoa nos Estados Unidos. Brasileiros no exterior: A base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população, portanto, é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doares de medula óssea. Para efetuar o registro é necessário que os interessados preencham os seguintes requisitos: Tenham entre 18 e 44 anos. O registro é gratuito e não importa o status migratório. Necessita residir nos USA. O registro pode ser feito online: join.bethematch.org/saveme. Registre-se como um possível doador de medula óssea pelo telefone: Envie mensagem de texto: Cure135, para: 61474. Necessita residir nos USA. Em uma semana, o interessado receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio, explicou Roosevelt Ramos, coordenador da Fundação Icla da Silva nos EUA. “Estamos perdendo nossas crianças por falta de solidariedade, ajude a salvar uma vida!” Encorajou o ativista. Mais

Sérgio Oiler Horst Júnior sofre de leucemia, portanto, depende do registro nacional para que seja realizado o transplante foto: Facebook

informações podem ser obtidas através do tel.: (407) 276-4860, falar com Roosevelt Ramos ou do e-mail: roosevelt@icla.org (Fonte: Brazilian Voice)

Desde os anos de idade, Bernardo Régis é aluno da Escola de Dança Alice Arja EDAA , no Rio de Janeiro RJ

https://www.vakinha.com.br/vaquinha/rumo -a-st-petersburg-florida, cujo objetivo é angariar US$ 20 mil que serão usados com a despesa da viagem de mãe e filho aos EUA. Até a tarde de quarta-feira (6), haviam sido arrecadados R$ 13.080. “Comecei no ballet com 7 anos, quando fui descoberto pela tia Alice Arja em uma mostra de dança das escolas públicas. Comecei a dançar e descobri que o ballet é tudo na minha vida. Amo o que eu faço. Eu não imaginava o quanto seria bom dançar. Hoje, passo horas me dedicando ao meu sonho. Para que um dia eu consiga chegar onde eu tanto desejo chegar. No dia 5 de setembro, minha mãe foi chamada para uma reunião e nela fui chamado para participar de um renomado concurso em St. Petersburg – Flórida. Nossa, não acreditei, fiquei radiante. Mas quando sai da reunião a ficha caiu. Como

vou conseguir chegar até lá! Infelizmente, no nosso país não temos apoio para cultura e arte e a diﬁculdade de conseguir um patrocínio é muito difícil. A minha mãe é a única patrocinadora, trabalha como manicure e tudo o que ela ganha investe na minha carreira. Mas o custo para participar do concurso é muito alto e minha mãe não tem condições de pagar com todos os gastos. Os gastos com documentação, taxas do concurso, viagem, hospedagem e alimentação. Sei que para muitos pode parecer impossível, mas aprendi no ballet que tudo é possível quando se tem garra, força de vontade e determinação. Conto com a ajuda de todos. Meu sonho é poder ter a chance de ser um grande bailarino em uma escola renomada lá fora do país. E, por isso, vou continuar lutando”, diz a postagem no Vaquinha.com.br

Friday, February 8th, 2019

General News

SAĂšDE

O pequeno Samuel Soares dos Santos

Os pais abandonaram o emprego para cuidar do ďŹ lho

Friday, February 8th, 2019

General News

12 AJUDA

Jay-Z contrata advogado especializado em imigração para ajudar rapper 21 Savage

GMB apoia 7 projetos e marca ação em favor dos imigrantes

Jay-Z resolveu ajudar

Savage

Da Redação do Brazilian Times

ay-Z resolveu ajudar o rapper 21 Savage, que corre o risco de ser deportado dos Estados Unidos. O marido de Beyoncé contratou um advogado especializado em imigração para ajudar o amigo a permanecer na América. Savage, que tem como nome de batismo Sha Yaa Bin Abraham-Joseph, foi preso no dia 3 de fevereiro sob as alegações de que ele é um cidadão do Reino Unido que está vivendo nos EUA desde 2005 sem visto. Ele está detido na Geórgia desde então. Jay-Z aﬁrmou que a situação de Savage é “um absurdo completo” e insistiu que ele

deve “se reunir com a família e ﬁlhos imediatamente”. O rapper acusado tem quatro ﬁlhos norte-americanos, que têm a documentação para permanecerem nos EUA. De acordo com o TMZ, o advogado contratado por Jay, Alez Spiro, “não vai parar até ele ser solto”.

para prevenir o roubo de salário obteve 116 assinaturas de deputados e 27 dos senadores. Dois outros projetos, que garantem benefícios para famílias e aumentam o percentual do benefício para famílias com renda abaixo da linha de pobreza, foram endossados por 182 deputados estaduais e 46 senadores estaduais. O projeto do deputado Antonio Cabral, que extingue os Acordos 287g, foi apresentado mas ainda não se sabe quantas assinaturas arrecadou. A próxima grande ação em defesa destes projetos será dia 4 de março próximo, quando participaremos do Dia do Imigrante na State House. O Grupo Mulher Brasileira espera reunir um grande número de brasileiras e brasileiros para visitar os legisladores e pedir apoio para os projetos, principalmente o Ato Comunidades Seguras e o da carteira de motorista.

Grupo Mulher Brasileira está apoiando sete projetos de lei neste período legislativo e todos obtiveram um bom número de adesões de senadores e deputados estaduais. O projeto Ato Comunidades Seguras, do senador James Eldridge, que previne a polícia de perguntar status imigratório e de trabalhar como agente da imigração, tem 95 assinaturas, 75 de deputados estaduais e 20 de senadores estaduais. O projeto da carteira de motorista, do senador Brendan Crighton, teve 82 assinaturas nas duas casas. Dois outros projetos de lei, que protegem os direitos trabalhistas dos trabalhadores, independente de status imigratório, totalizaram 204 apoios. O projeto do senador Eldridge, que protege o seguro por compensação de trabalho no caso de acidente de trabalho, teve 57 apoios dos deputados e 4 dos senadores. O projeto do senador Sal DiDomenico

“Roma” em Boston

ﬁlme “Roma”, do premiado diretor Alfonso Cuarón, será exibido às 17:30 horas, do dia 20 de fevereiro, no Kendall Theater, em Cambridge, promoção da Aliança Nacional das Trabalhadoras Domésticas, com apoio local do Grupo Mulher Brasileira, Centro do Trabalhador Brasileiro, MataHari e Coalizão das Trabalhadoras Domésticas de MA. O ﬁlme, ganhador do Leão de Ouro no Festival de Veneza e indicado para 10 Oscars, retrata a jornada de uma trabalhadora doméstica no México dos anos 70, em meio a crises familiar e política. A entrada é gratuita mas é necessário reservar seu ingresso, no link bit.ly/RomaBoston ou falando com o GMB pelo WhatsApp 617-843-3498

Roma será exibido gratuitamente em Boston dia . Reserve seu ingresso pelo WhatsApp do GMB, -

Renove seu DACA

e você tem DACA e necessita r e n o v a r, o G r u p o M u l h e r Brasielria pode ajudar. Não espere muito por que não sabemos até quando esta abertura vai vigorar. Não tenha medo de renovar seu DACA porque se você tem ou teve DACA a imgiração tem

sua informação.Não renovar seu DACA não vai proteger você. Pelo contrário, se não renova, ﬁca sem status imigratório. Se reenovsr, terá mais dois anos pelo menos com seus documentos. Dúvidas? Ligue para o GMB 617-202-5775 ou envie WhatsApp para 617-843-3498.

Cidadania e Aulas de Inglês

Grupo Mulher Brasileira dá aulas de cidadania e inglês. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18

horas e às 19:30 horas e as de cidadania aos domingos às 11:30 horas. Interessada(o)? Ligue para o GMB, 617-202-5775.

Friday, February 8th, 2019

General News

NOTÁVEIS

“Notáveis USA” conquista o mundo Da Redação do Brazilian Times

mais de 200 mil acessos no site, destes, mais de 100 mil foram de pessoas que residem nos Estados Unidos.

Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. Este ano, o número de indicado bateu recorde e aproximadamente 300 nomes concorrem ao troféu. Apesar dos nomes indicados serem apenas daqueles que residem nos EUA, o processo de votação ultrapassou barreiras e tem registrado votos de milhares de pessoas na Europa, Oceania, Ásia, América Central e do Sul. Para os organizadores, isso é uma recompensa pelo grande trabalho ao longo dos anos e a dedicação de uma equipe empenhada em promover a história dos brasileiros nos EUA. Para a edição deste ano, um dos objetivos é conseguir recursos para a construção do Museu do Imigrante Brasileiro e desta forma, contar para o mundo como a comunidade foi construída em terras norte-americanas. No processo de votação deste ano, liberado no dia 12 de janeiro, até o dia 28 do mesmo mês já havia sido registrado

Também foram registrados votos do Brasil, Portugal, Reino Unido, Canadá, França, Alemanha, Itália, México, Holanda, Austrália, Suíça, Espanha, Áustria, Japão, Argentina e muitos outros. Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. Este ano, o número de indicado bateu recorde e aproximadamente 300 nomes concorrem ao troféu. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, profissionais da área de saúde, ativistas políticos e comunitários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que fizeram algo de bom ou se destacaram em suas atividades de trabalho.

Evento registra acesso em vários países

A entrega das homenagens acontece durante um evento realizado na cidade de New York, com coquetel, exposição de quadros, apresentações culturais, entre outras atividades culturais.

John Funeral Home

General News

Friday, February 8th, 2019

MURO DA FRONTEIRA

Governadora do Novo México desaﬁa Donald Trump e tira tropas da fronteira

Michelle Lujan Grisham, ainda como representante no Congresso, se opôs à política de tolerância zero do governo Trump sobre a imigração - GETTY IMAGES NORTH AMERICA AFP Arquivos Da Redação do Brazilian Times

governadora do Novo México, Michelle Lujan Grisham, anunciou a retirada da maior parte das tropas da Guarda Nacional, que estão sob seu comando, na fronteira com o México. A democrata Grisham, que assumiu o cargo em 1º de janeiro, disse em um comunicado na noite de terça-feira que seu estado “não se prestará à farsa presidencial de alarmismo fronteiriço fazendo mau uso” das tropas. “Repudio o argumento federal de que existe uma assoladora crise de segurança nacional na fronteira sul, ao

longo da qual se encontram algumas das comunidades mais seguras do país”, disse.

O presidente republicano Donald Trump insiste em que a construção do muro na fronteira entre os Estados Unidos e o México, uma promessa de cam-panha, é o primeiro passo para solucionar o que chama de crise humanitária na região. Ao longo dos mais de 3.000 km de fronteira, já foram deslocados uns 4.500 soldados. Esse número inclui 2.100 mem-bros da Guarda Nacional dos diferentes estados fronteiriços, que operam desde que em abril Trump pediu seu apoio para auxiliar a Patrulha Fronteiriça. O Novo México tem 94 soldados da Guarda Nacional mobilizados na fronteira e 24 de outros estados, que a governadora mandou retirar. “Deslocaremos nossos homens e mulheres uniformados apenas quando for necessário e quando sua

presença puder marcar uma verdadeira diferença para garantir a segurança pública e aliviar as preocupações humanitárias em nossa fronteira meridional”, indicou.

Friday, February 8th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Imigrantes retidos no Texas cogitam novas rotas para entrar nos EUA Centro-americanos querem ir para outra parte da fronteira para ter uma chance de solicitar um pedido de asilo. 'Não podemos parar aqui' Da Redação do Brazilian Times

lguns imigrantes centro-americanos que tentam entrar nos Estados Unidos, mas foram retidos perto de uma travessia do Texas, disseram na quarta-feira (6) que estão cogitando ir para outra parte da fronteira na qual podem ter uma chance melhor de solicitar um pedido de asilo rápido. Ponderando seus próximos passos na empoeirada cidade mexicana de Piedras Negras, logo ao sul da travessia Eagle Pass, no lado norte-americano, a caravana com cerca de 1.700 imigrantes quer evitar uma espera potencial de meses por uma oportunidade de pedir asilo. Muitos dizem que também esperam o chamado visto humanitário do governo mexicano, que pode levar a oportunidades locais de emprego, mas temem o Zetas, cartel de drogas hiperviolento da região que já atacou imigrantes. "Não podemos parar aqui", disse Oscar Lopez, hondurenho de 33 anos que viaja com a esposa e duas ﬁlhas.

Ele disse que sua família fugiu de ameaças de morte de gangues no país natal. "Se não (atravessarmos) aqui, iremos a outra parte da fronteira". TRUMP VERSUS IMIGRANTES Na terça-feira, o presidente dos EUA, Donald Trump, disse que 3.750 tropas adicionais serão enviadas à divisa de seu país com o México para auxiliar os agentes de fronteira e impedir o que descreveu como "o avanço tremendo" de imigrantes em direção aos EUA. Os postulantes a asilo costumam ter direito de permanecer em solo norteamericano enquanto seus casos são

Iremos a outra parte da fronteira, aﬁrmou hondurenho Alexandre Meneghini Reuters - . .

decididos por um juiz de imigração, mas um acúmulo de mais de 800 mil casos pode arrastar o processo durante anos. Cerca de 250 efetivos militares estão sendo transferidos de posições no Arizona para Eagle Pass "em reação à atividade da caravana de imigrantes que atualmente se aproxima da fronteira do Texas", anunciou o Departamento da Defesa dos EUA na quarta-feira. Entre eles há policiais militares, médicos e engenheiros. Milhares de imigrantes majoritariamente centroamericanos já ﬁzeram a perigosa viagem a

pé pelo México até a divisa do vizinho do norte desde outubro, enfurecendo Trump. No dia 20 de dezembro o governo Trump anunciou que seu país devolverá ao México os imigrantes não-mexicanos que tiverem cruzado a fronteira enquanto seus pedidos de asilo são analisados. "Estes imigrantes correm muitos riscos", incluindo o crime organizado, policiais locais corruptos e a hostilidade de moradores, alertou Alberto Xicotencatl, que cuida de um abrigo em Saltillo, capital do Estado de Coahuila, a cerca de 400 quilômetros ao sul de Piedras Negras.

Special News

Friday, February 8th, 2019

POLÍCIA

“Malandragem USA” é preso por posse de pornograﬁa infantil Da Redação do Brazilian Times

As acusações contra ele são de "posar e exibir uma criança em um ato sexual, fotografar uma pessoa nua, sem que ela percebesse, e possuir pornograﬁa infantil. Estas informações foram divulgadas pelo chefe de polícia de Winchester, Peter MacDonnell. Danilo tem 30 anos de idade e foi indiciado durante uma audiência no Tribunal Distrital de Woburn (MA), na terça-feira(05), de acordo com a polícia de Winchester. A prisão é resultado de uma investigação que ainda está em andamento. No dia 22 de janeiro a polícia de Winchester executou um mandado de busca na casa de Danilo, de acordo com MacDonnell. O caso está sob investigação e MacDonnell se recusou a comentar mais sobre o assunto, mas garantiu que a vizinhança do brasileiro não corre perigo. "Neste momento, não temos motivos para acreditar que haja um perigo para o bairro e para a comunidade", disse ele. "Estamos ativamente envolvidos na investigação e de olho nesta situação". Tudo aconteceu após uma festa realizada na casa do youtuber. De acordo com documentos judiciais, a festa que aconteceu em meados de janeiro, na High Street, deveria ser uma reunião de amigos, mas devido a uma publicação nas redes sociais um número maior de pessoas foi atraído. Um vizinho informou que um carro passou em alta velocidade na rua e comunicou à polícia de Winchester que apareceu na vizinhança e, logo depois, na porta da casa de Danilo.

De acordo com documentos do Tribunal Distrital de Woburn, ele deixou os policiais entrar e pediu ajuda para retirar alguns dos convidados indesejados das instalações, mas um pequeno grupo ainda ficou. Entre os convidados estava uma estudante de 17 anos, com quem Danilo supostamente já tinha se encontrado anteriormente. Com posse de um mandado de busca, no dia 22, os policiais foram à residência e encontraram uma gravação deum encontro sexual entre o brasileiro e a garota, na noite da festa de 12 de janeiro. Segundo a vítima, ela não sabia que estava sendo filmada e que também não consentiu com a relação sexual. Antes da prisão, os policiais conversaram com outras pessoas que estavam na festa. Danilo foi preso no dia 4 de fevereiro e acusado de “mostrar e expor uma criança em um ato sexual, fotografar uma pessoa nua sem ela perceber e posse de pornografia infantil”. As informações foram divulgadas pelo chefe de polícia de Winchester, Peter MacDonnell. O brasileiro foi processado no Tribunal Distrital de Woburn, em 5 de fevereiro e o juiz ordenou uma fiança de US $ 10.000 em dinheiro com algumas condições estabelecidas as quais não foram divulgadas. Ele continua preso na cadeia do Centro de Correção do Condado de Middlesex, em Billerica (MA). Danilo deve comparecer no tribunal no dia 27 de fevereiro para uma outra audiência. ACUSAÇÃO De acordo com documentos judiciais,

Danilo ostentava nas redes sociais, mostrando dinheiro, carrões e roupas caras

Danilo tem milhares de seguidores nas redes sociais

Danilo, um motorista da Uber e autodenominado “YouTuber”, assediou a jovem desde o primeiro encontro que teve com ela, mas repetidamente ela a rejeitou. O irmão dele começou a namorar a amiga dela, então as jovens frequentavam a casa em Winchester com frequência, principalmente em festas. De acordo com o registro do tribunal, a vítima disse à polícia que ela estava ingeriu bebida alcóolica na festa do dia 12 de janeiro, mas "deixou claro" para Danilo que não queria ter intimidade com ele. Em algum momento durante a noite, a vítima disse que ele a levou para um quatro onde a porta rinha uma fechadura ativada através de impressões digitais, as paredes eram brancas e havia um tapete branco e três câmeras apontadas para a cama. Segundo o relatório, a jovem disse à polícia que foi abusada sexualmente e que nunca consentiu em ser filmada. O nome da vítima está mantido em segredo. Dois amigos da vítima, cujas identidades também não foram reveladas, disseram à polícia que encontraram a jovem encolhida na cama de Danilo, no segundo andar da casa. Segundo o relatório, eles desviaram a atenção do brasileiro, vestiram a vítima e saíram da festa. Em seu relato à polícia, o brasileiro afirmou que a vítima queria fazer sexo com ele. Ele acrescentou que as câmeras apontadas para a cama estavam “lá para sua proteção”, para que ele pudesse gravar seus encontros amorosos com as mulheres, “e ter provas de que não as estuprou”. Danilo possui milhares de seguidores no You Tube e nas redes sociais, com inúmeros vídeos publicados sob os nomes “Dan Shelby” e “Malandragem USA”. VISTO VENCIDO Danilo aluga a casa através de uma agência. O proprietário acreditava que ele estava morando lá com seu irmão e a namorada de seu irmão. Uma verificação de antecedentes, realizada pela polícia de Winchester, mostrou que várias pessoas estavam usando o endereço da casa como seu endereço e que 26 carros estão

registrados no mesmo endereço. Nos documentos, o relatório policial aﬁrma que 14 veículos estavam registrados em nome de Valhalla Services, Inc, uma empresa de propriedade de Danilo, c0m a qual ele supostamente prestava assessoria para brasileiros recém-chegado ao país ou para quem queria deixar o Brasil. Embora Danilo tenha se tornado conhecido pela polícia local recentemente, o Departamento de Segurança Interna o mantem em seu radar por algum tempo. Ele estava com o visto vencido e o departamento suspeitava que estivesse envolvido em atividades ilegais. A investigação está em andamento, segundo MacDonnell. "Estamos ativamente envolvidos nesta investigação e de olho nesta situação", disse ele. Como Danilo está com o visto vencido, ele poderá ser deportado depois de cumprir uma pena, caso venha ser condenado.

Foto liberada pela polícia

Friday, February 8th, 2019

Áries 21 mar - 20 abr Invista na autoconfiança! Seu emocional está vulnerável enquanto Lua-Netuno estiverem em tensão com Júpiter, já que as fontes de crise causam adversidades difíceis de lidar. As mais desafiantes são os pensamentos negativos que bloqueiam inclusive as chances de você contornar as situações. Touro 21 abr - 20 mai As tensões de Lua e Netuno com Júpiter continuam a desestabilizar seu emocional, e isso prejudica as interações com as pessoas. Os contrastes estão intensificados e os relacionamentos sofrem, em especial, a condução das responsabilidades coletivas. Prime pelas parcerias para evitar estragos. Gêmeos 21 mai - 20 jun A eficiência conjunta cai, pois, o eixo trabalho-relações ainda hospeda as quadraturas de Lua e Netuno com Júpiter. Seja o elemento moderador no convívio profissional, imprima seu empenho para contornar o ceticismo e os desentendimentos nas preferências e nos pontos de vista. Câncer 21 jun - 21 jul Priorize as iniciativas direcionadas para o bem-estar, durante as aspectações tensas de Lua e Netuno com Júpiter, já que seu corpo e mente continuam vulneráveis, nesse período. Não permita se entregar para as dificuldades, mesmo que seja comum se sentir carente diante dessas situações. Leão 22 jul - 22 ago Pense bem antes de decidir. Atitudes inconsequentes por causa dos despropósitos emocionais são consequência das quadraturas de Lua e Netuno com Júpiter. A impulsividade na tentativa de aproveitar todas as chances e de se livrar dos aborrecimentos atrapalha você. Virgem 23 ago - 22 set Em tensão com Júpiter, a conjunção lunar com Netuno faz permanecer os desequilíbrios nas relações, o que prejudica as chances de ultrapassar os impedimentos presentes na rotina. Supere a intransigência. Entenda quais são os entraves e enalteça as necessidades do grupo. Libra 23 set - 22 out Pratique o autocontrole, principalmente com a ansiedade e as críticas. Sabe-se que as palavras podem promover a paz ou a guerra, então, as escolha bem. Falas cheias de emoções podem atrapalhar a convivência no decorrer das aspectações tensas de Lua-Netuno-Júpiter. Escorpião 23 out - 21 nov Cuidado com sua imagem pública e com o uso do dinheiro para diversões. Lua conjunta a Netuno desarmoniza com Júpiter e exige seu discernimento para evitar entrar em roubadas, nas mais variadas questões da vida. Não se deixe levar pela impulsividade e meça bem benefícios e malefícios. Sagitário 22 nov - 21 dez A coexistência com as pessoas pode ser fonte de sofrimentos, uma vez que Lua e Netuno continuam em aspectação desfavorável com Júpiter debilitando os relacionamentos. Valorize as parcerias e não os problemas, mesmo que se frustre. Seja firme e inclusivo. Capricórnio 22 dez - 20 jan A probabilidade de desavenças e brigas é bem maior enquanto Lua e Netuno tensos com Júpiter prejudicarem as comunicações. Os motivos de confusão ainda estão presentes nas interações rotineiras. Então, abra mão de se apegar às oposições e promova práticas coletivas a favor das demandas. Aquário 21 jan - 19 fev Tanto o excesso de exposição pessoal quanto a utilização equivocada das finanças para se divertir causam perdas sociais. Efeito das desarmonias entre Lua, Netuno e Júpiter, que lhe requisita comedimento e bom senso. Evite agir a partir de um referencial externo na tentativa de agradar os demais. Peixes 20 fev - 20 mar Tenha bastante fundamento ao dar seguimento às questões profissionais e tomar decisões, já que persiste as aspectações de Lua e Netuno com Júpiter, entre seu signo e a casa do trabalho. Fique atento às indicações de que existem vulnerabilidades nos métodos para fazer reparações.

TV News

Leo sobre ﬁm da dupla com Victor no The Voice: 'Briga o tempo inteiro’

Leo sobre ﬁm da dupla com Victor no The Voice: Briga o tempo inteiro

cantor sertanejo Leo Chaves falou sobre as brigas com o irmão Victor. A dupla anunciou uma separação por tempo indeterminado em agosto do ano passado, e agora Leo está no elenco de jurados do reality show "The Four", que estreia na Record nesta quarta (6). Em entrevista ao "Jornal da Record", Leo disse que até sente falta das brigas que tinha frequentemente com Victor nos bastidores do "The Voice Kids". Os dois foram técnicos do reality da Globo nas temporadas de 2016 e 2017. "Estou aqui repetindo uma história

ndré garante a Cris que irá resgatá-la da clínica. Ana e Flávio pensam em retornar ao Rio de Janeiro com Cris. Bola e Daniela comemoram a simpatia e a simplicidade de Gigi. André confronta Isabel, que tenta entrar no hospital onde Cris está internada. Ana e Flávio estranham encontrar Isabel na clínica. Mariane procura Marcelo. Mauro e Gigi se reencontram. Gerson dá uma lição de moral em Sheila. Sheila decide romper seu acordo com Isabel e aﬁrma que tem uma prova contra a vilã. Alain visita Cris, que pede para ler a carta de Julia.

minha num reality, mas agora sozinho. Já ﬁz reality em dupla, era briga o tempo inteiro, um negócio bravo. Era feia a coisa. Mas eu acho que meu irmão sofreu mais do que eu. Como não tem ele, o cérebro aprende por repetição, eu estou sentindo falta dessas brigas", contou Leo.

oão tenta se explicar para Manu, mas a menina vai embora do local. Janaína promete dinheiro a Galdino, caso ele descubra o paradeiro de Jerônimo. Moana se desculpa com João. Álamo defende Diego e Catraca, e manda Quinzinho soltá-los. Otoniel conta a Janice que foi demitido. Janaína se propõe a ajudar a família de Janice, se candidatando à vaga de vendedora da confecção de Álamo. Raimundo planeja novas estratégias para o Baião de Dois. Janaína pega roupas em consignação na confecção de Álamo para vender.

alentina se defende de Murilo, e Jorge ajuda a patroa. As crianças explicam para Machado sobre o sumiço de Feijão. Marcos Paulo percebe o estado de Valentina e tenta descobrir o que aconteceu. Murilo avisa a Gabriel que tem um plano contra Valentina. Júnior, Luz, Clotilde, Peçanha e Machado procuram por Feijão. Afrodite conta para Cristiana e Diana sobre sua separação. Lourdes Maria sai para jantar com Olavo. Mirtes proíbe as beatas de falarem com Jurandir. Luz conversa com Aranha sobre o estado de Sóstenes.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

LIMA OTTAWA PORTOFSPAIN ROSEAU SAINTGEORGES SANTIAGO WASHINGTON

Resposta

ABAIXALÍNGUA ASSUNÇÃO BALSA BELMOPAN CABELO CADEADO CIDADEDOPANAMÁ CONVIZINHO

Sudoku

Caça Palavras

Friday, February 8th, 2019

Passatimes

Friday, February 8th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

“O SONHO DA

CASA PRÓPRIA ESTÁ MAIS PERTO DO

QUE VOCÊ IMAGINA”

Nossos programas de ﬁnanciamento permitem que você se qualiﬁque com entradas baixas e os melhores juros do Mercado. Venha conferir. Somos licenciados nos Estados da Flórida, Massachusetts, Connecticut e New Hampshire Tower Home Loans, Competência e experiência na hora de comprar a sua casa!

• FIRST TIME BUYER • SOCIAL SECURITY • TAX ID• REFINANCIAMENTO • AS MELHORES TAXAS DE JUROS DO MERCADO “Antes de tudo, gostaríamos de agradecer por todo o esforço e pelo trabalho duro que vocês nos proporcionaram, especialmente Lee, que foi sempre muito útil e honesto! Encontramos o lar perfeito para nós e tudo aconteceu na devida hora. Eu realmente apreciei tudo que vocês fizeram por nós e recomendo a todos estes profissionais tão prestativos e atenciosos. Mais uma vez - um grande obrigado em nome da nossa família! Vocês são os melhores e continuem com o bom trabalho!” - Talita O Calderon

Aplique online:

www.towerhomeloans.com

6 Pleasant St. 214 Malden, MA 02148

877-807-0677

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

ACONTECEU NO BAZAR

Friday, February 8th of 2019 www.braziliantimes.com

Super live do Bazar com Eliete Souza

da Blessed

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

Essa semana tivemos uma super live com a missionária e empresária Aliete Souza, criadora da grife cristã “Blessed”. O bate papo foi muito animado e abençoado! Aliete falou sobre a grife de peças exclusivas e também da Palavra de Deus. Pra quem perdeu a live ao vivo, basta acessar a página Bazar Boston Novo Oﬁcial By Talita no Facebook para assistir. Vale a pena conferir!!

CABELO & CIA Charles Sudré faz promoção e traz novidades Olaplex

O renomado cabeleireiro Charles Sudré está fazendo o maior sucesso na comunidade com a promoção Olaplex, trazendo novidades e promoções muito bacanas para as clientes! Parabéns Charles!

INAUGURAÇÃO

O BAZAR ESTAVA LÁ

Fotógrafa Janny Rosa inaugura novo estúdio em Framingham

Profissional na arte da fotografia Janny Rosa atua na área há mais de 5 anos, eternizando momentos pra lá de especiais. Especializada em ensaios de gestantes, newborn, smash cake, batizados, debutantes, sensuais e eventos sociais, este ano ela decidiu ampliar seu estúdio, trazendo mais comodidade aos seus clientes em um espaço aconchegante e com mais de 30 novas opções de figurinos. O novo estúdio fica no 117-R Kendall St., bem no coração de Framingham. Para conhecer um pouco mais do trabalho da fotógrafa acesse: @janerosa135 no Instagram, Janny Rosa Photographer no Facebook ou ligue: (508)309-5948. Sucesso Janny!

Posse da nova presidência e diretoria da CDLE USA

VAMOS AJUDAR

Na noite de 30 de Janeiro, a Câmara dos Dirigentes Lojistas (CDLE/USA) empossou Simone Mocelin como presidente da entidade e nova diretoria que irá atuar no biênio 2019/2020. O Bazar Boston Novo Oﬁcial By Talita estava lá para conferir o evento que aconteceu no Dreamland Wax Museum, em Boston (MA). Desejamos uma gestão sólida e com ótimos resultados. Parabéns a todos os envolvidos e mais uma vez parabéns Simone Mocelin.

SOLIDARIEDADE

Empresário brasileiro faz ação social em parceria com o Bazar

ADVERTISING

TRAZENDO O SEU

CARRO DE VOLTA!

1071 WESTERN AVE, LYNN - MA Divisa com Saugus, Revere e Lynn

Serviço completo de autobody para recuperar o seu veículo em curtíssimo prazo!

781 420-1153 AUTOBODY4YOU@GMAIL.COM

Trabalhamos com as maiores seguradoras. Ligue Já ou venha nos visitar para um orçamento

Essa semana a equipe do Bazar Boston Novo Oficial By Talita teve a feliz notícia de mais uma parceria para ajudar a comunidade brasileira em Massachusetts. O empresário Fábio, proprietário da “Fabio Moving” disponibilizou um caminhão e passou o sábado (2), com a fundadora do Bazar, Talita Teixeira, e outros voluntários. Eles buscaram diversas doações e fizeram a distribuição na comunidade para mais de 30 famílias. O vídeo com alguns trechos dessa ação social está disponível na página oficial do Facebook: Bazar Boston Novo Oficial By Talita. Quem quiser conhecer mais do trabalho do Fabio, acesse: www. fabiomoving.com ou ligue: (617) 389-1119. Obrigado pela parceria e que Deus prospere a “Fabio Moving”!!

Friday, February 8th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Padre Flávio visita comunidade em Boston. Quem esteve, neste último Domingo, visitando a nossa comunidade foi o Padre Flávio Lima, de Itueta. Ele visitou seus conterrâneos de Itueta, Quatituba, Resplendor e Conselheiro Pena, sua terra natal, Ficou muito feliz em rever todos e a Igreja ficou lotada. Um dia de muitas bênçãos e emoções. Parabéns para a Igreja de Somerville e toda equipe por nos proporcionar um momento lindo como este. God Bless you!

Congratulations Aconteceu no dia 29 de Janeiro, no Museu de Cera em Boston, o Dreamland Wax Museum, um grande evento da CDLE – Câmara de Dirigentes Lojistas Empreendedores USA-Brasil, empossando a nova Presidente, Simone Mocelin, e apresentando a nova diretoria. Meus parabéns e sucesso nesta nova jornada, minha amiga.

ao jogo do Super Bowl 2019 Assistindo Patriots no último

Domingo, na casa da nossa amiga Flávia Greco. Regiane, Susy, Marlene, Edna, Flavia, Marilene e Ângela. Go Pats!

TRABALHO & AMIZADE

ADVERTISING

A L P H A D E N TA L

Os Menotti em Boston

Rodiney Bragança, conhecido como Tico, mora na cidade de Newark, fazendo um excelente trabalho na assessoria dos artistas que passam pelos Estados Unidos. Com seu carinho e profissionalismo tem conquistado a confiança e passando assim ser amigo de todos eles. Na foto, com o Cantor Eduardo Costa e sua namorada, Victoria Villarim, em New York, visitando um dos pontos turísticos.

Maraba, Cesar Menotti & Fabiano, Rita Mondardo e Denis Kgb, os responsáveis pela vinda desta grande dupla a Boston, que está lançando seu novo DVD gravado em Orlando. Show realizado no Restaurante Braza Grill, na cidade de Framingham. V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras

HAPPY BIRTHDAY MARA

Meu carinho esta semana vai especialmente para minha querida amiga Mara Rubia Sanfilippo, uma super profissional em tudo que faz e sempre pronta para ajudar a todos. Dia 18 de Fevereiro completa mais um ano de vida e estará celebrando em grande estilo com alguns amigos em sua residência.

Oferecemos Financiamento!

Em duas s! localidade

778 Broadway Chelsea, MA 02150  617-409-9080 alphadentalchelsea@gmail.com

701 Broadway Somerville, MA 02144  617-764-1454 alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Valentines Day Já estamos contando os dias para este grande evento da empresa Giuberti Decor & Limo. Reserve logo seu ticket e não fique de fora. Participação especial do cantor Rick Sollo. LOVE IS IN THE AIR

Special News

Friday, February 8th, 2019

CASO DE JUSTIÇA

Oﬁcina de brasileiros luta na Justiça para continuar a atender a comunidade em Framingham Da Redação do Brazilian Times

A ZBA recusou o pedido, citando preocupações levantadas pelo Comissário de Edifício, Michael Tusino, sobre a condição das instalações. Os proprietários do local, Tânia e Dan Bicalho, contestaram a decisão no Tribunal, e argumentaram que o Conselho estava mais preocupado em melhorar a imagem do centro de Framingham do que em avaliar os critérios de zoneamento quando negou a Permissão Especial. Em um recurso apresentado no Tribunal Superior de Middlesex, em 8 de janeiro, um advogado representando a Bicalhos argumentou que o Conselho deveria ter baseado sua decisão em critérios como se os serviços públicos são adequados e se um negócio de reparo de transmissão cria problemas para propriedades vizinhas ou prejudica o meio ambiente. Em vez disso, o Conselho baseou sua decisão em supostas violações da licença existente e no fato de que Framingham está tentando reformular a área onde a loja está localizada, segundo os queixosos. A ZBA “impropriamente injetou esse critério em sua análise”, segundo os empresários, citando como evidência um e-

mail que receberam de um funcionário da Prefeitura incentivando-os a considerar o uso da propriedade como um restaurante, “ou para alguma outra comodidade que os novos residentes do bairro possam desfrutar”. A propriedade é usada há mais de 40 anos para negócios automotivos e, em janeiro de 2001, foi autorizada, pela ZBA, a atuar em reparos de transmissão. Os proprietários recorreram ao tribunal vários anos para garantir o seu direito e manter o negócio funcionando, entrando com uma ação contra a ZBA no Land Court em 2006. O tribunal proferiu uma decisão no ano seguinte, encontrando uma autorização especial válida, e o negócio deveria ser ter direito de permanecer aberto. O tribunal considerou que a propriedade é um local apropriado para o trabalho com automóveis, citando a falta de casas próximas, a proximidade dos trilhos da ferrovia e a longa história de atividades comerciais semelhantes na região. A ZBA posteriormente emitiu uma licença especial suplementar de dois anos, em novembro de 2016, permitindo o trabalho de

Conselho alega que oﬁcina deixa carros estacionados na calçada e usa inadequadamente um estacionamento lateral

reparo de transmissão e atividades relacionadas. Os Bicalhos solicitaram uma renovação em setembro, mas a ZBA negou o pedido. Durante duas audiências em novembro e dezembro, Tusino disse que os carros estão constantemente estacionados do lado de fora da loja, bloqueando a calçada, e os mecânicos podem ser vistos trabalhando fora da garagem, gerando reclamações do público. Os veículos também ocupam, com frequência, uma área de estacionamento lateral, destinada a acomodar no máximo nove carros de cada vez, segundo Tusino. A autorização especial concedida pela ZBA em 2016 permitiu que a empresa utilizasse a área de estacionamento. Mas em uma recente visita, Tusino disse que viu vários veículos sem registros válidos estacionados lá. Os Bicalhos alegam que a decisão da

ZBA foi “irracional, legalmente insustentável, caprichosa e arbitrária” porque a diretoria não considerou os numerosos critérios sobre os quais deveria basear sua decisão e avaliou outros pontos não previstos na lei de zoneamento da Cidade. Eles pediram a um juiz que decidisse que a decisão do Conselho era errônea e que invertesse a posição da ZBA. Em uma resposta apresentada no tribunal, no dia 1º de fevereiro, o Procurador da Prefeitura, Christopher Petrini, defendeu as ações do Conselho, ofereceu diversas defesas legais e solicitou um julgamento por júri para resolver o caso. Alguns internautas aﬁrmaram nas redes sociais que Tunisio está pressionando as empresas ligadas ao ramo de automóveis e não é apenas a Ze Carlos Auto Repair que passa por este tipo de problema.

Friday, February 8th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Friday, February 8th of 2019

www.braziliantimes.com

BASQUETE

Ala do Mogi, Shamell grita “Vai, Corinthians” e arranca risadas em coletiva do Jogo das Estrelas do NBB DA REDAÇÃO DO BRAZILIAN TIMES

Ao brincar entre as diferenças entre a cultura do Brasil e a dos Estados Unidos, ala afirma que está tão ambientado ao país que sabe se comunicar com as pessoas por gírias

Americano, Shamell, atleta do Mogi das Cruzes, está jogando basquete no Brasil desde 2004 e arrancou risadas de todos que estavam presentes no evento de apresentação do Jogo das Estrelas do NBB, realizado nesta sexta-feira, no Ginásio Pedrocão, em Franca, palco das festividades. Ao falar da diferença de cultura entre o Brasil e os Estados Unidos, Shamell comentou que, em solos tupiniquins, os cidadãos possuem o costume de falar com todos na rua, algo que não acontece na América do Norte. Há 15 anos no país, ele aﬁrmou que

está tão ambientado aos solos brasileiros que hoje fala com as pessoas com um “Vai, Corinthians!”, fazendo alusão ao ‘cumprimento’ da torcida do Timão. Veja no vídeo abaixo. Shamell participou de todos os Jogos das Estrelas realizados até aqui, e ganhou o prêmio de melhor jogador em três oportunidades, sendo o recordista da liga neste quesito. O norte-americano, um dos capitães da equipe do NBB Mundo, destacou a competitividade e o crescimento do evento. - Para mim, é muito legal. Estou mais ou menos no ﬁnal de carreira, e é

uma alegria, Eu quero mais um (prêmio de melhor jogador), é claro, já falei para eles (os outros atletas da equipe do NBB Mundo) que temos que ganhar. Eu sou muito competitivo, mas é legal, é muito bom quando a gente faz essa troca com a torcida, tiram fotos, conversam, batem palmas. É bacana pra todo mundo - aﬁrmou. Além dele, estavam Leandrinho, do Minas, e Alex, do Bauru, dois dos maiores ícones do basquete brasileiro, na coletiva. O quarteto foi completado por Didi, atleta de 19 anos, que se destaca na equipe do Franca. Shamell desta-

Shamell é um dos capitães da equipe do NBB Mundo (Foto: Divulgação)

cou essa diferença de gerações, aﬁrmando que sua missão, mesmo com a idade avançada, é guiar os atletas que estão surgindo na liga para o caminho certo. - Esse é o nosso trabalho. Eu tenho 38 anos,

acordei 8 da manhã, falei com as crianças, depois fui para a academia e treinei. A gente tem que ensinar para os meninos como trabalhar, temos que mostrar o caminho para eles. Fico feliz quando vejo

o Didi e o Yago (do Paulistano). Daqui a pouco nossa geração vai acabar, e então eles tem que continuar tocando o basquete. Se eles não ﬁzerem isso, a gente não fez nosso trabalho direito - confessou.

Brazilian Times

Friday, February 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Amarração

do Amor

A Pomba-gira Padilha trará seu homem aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho com referência de sucessos passados. Sou anunciante do Brazilian Times por 20 anos. Faça a sua previsão para 2019 com as cartas do Tarô.  617.208-7614 • 617.718-4495

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, February 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- alugua-se quarto em boa localização. Já disponível. Ligar: (617) 955-0985. #M

Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150. Dois quartos: $1,250 a $1,300. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378.#PM

Norwood (MA)- apartamento de 2 quartos disponível dia 15 de Fevereiro ($1650). Contato: 339364-4976. #d Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: Brighton- aluga-se quarto. $1,050. Apartamento moderValor: $700. Contato: 339-364- no, lindo e espaçoso, grande 4976. #d Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, Procuro quarto- para alugar em ar condicionado, lavanderia, Framingham. Email: marcelo- estacionamento. Próximo: Fopen@msn.com. #g xboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, North Billerica (MA)- aluga-se 2 Wrentham and Outlets. Rouquartos em North Billerica (per- tes 1, 106, 95 and 495. Não to de Lowell), tudo incluído (luz, aceitamos animais. Tel. 617gás, cable, internet), máquina de 916-0378. #PM lavar e secar e estacionamento. Valor: $700 cada. Ligar: )774) Lowell- apartamento de 5 quar360-2477. Falar com Sebastian. tos para alugar disponível para primeiro de fevereiro, todo reno#c vado com 3 vagas na driveway Revere, MA- Aluga-se quarto. e laundry no basement $2100. Casa super limpa, com entrada Para maiores informações ligar independente. Tudo incluído. Ao ou mensagem de texto. Everton: lado do ponto de ônibus. Dispo- (617)767-1874. #a nível imediatamente. Ambiente familiar, para pessoa sem vícios. Stoughton- aluga-se apartaSomente para homem. Para mentos a partir de: Studio: $995, maiores informações ligue para um quarto: $1,050 a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 - $1, 400. 339-226-0718. #c Grande, moderno, lindo, cozinha Somerville- aluga-se 1 quarto completa, banheiro separado. grande. Boa locaclização para 1 Água quente, aquecimento, ou 2 rapazes. Favor ligar ou text estacionamento incluído no alumessage após 5PM. Ligar: (617) guel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington 470-0365. #b Street e estação de trem. Não Somerville- aluga-se quarto, aceitamos animais. (617) 916bom local, com pintura nova. 0378. #PM Ligar: (617) 240-0789. #d Watertown- aluga-se 1 quarto, Somerville- aluga-se 1 quarto, somente para mulheres. Dispoboa localização, próximo da nível 1 de Março. Valor: $750. LiBroadway. Já disponível. Ligar: gar: (617) 458-0907. Comunicar pelo Whatt app. #a (617) 955-0985. #c OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Promoç : Primeiro ão mês de graça 13 meses(cdom contrato). e Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Framingham

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin

Bairro Esplanada, rua Afonso Pena- 1 suite grande, sala com armário embutido, copa, cozinha, armário planejados, área de serviço. Sol da manha. Vista para Ibituruna e rio doce no 5 Vende-se- um apartamento em andar do prédio de 12 andares. Ipatinga, MG. Valor: $ 170,000 Lindo... Contato zap 1-774 245mil reais, com 3 quartos, sen- 5650. Falar com Ricardo. #k do 1 suíte, ocalizado no bairro Bethânia ao lado do Betas e a Vendo- em Belo Horizonte, pe500mts da faculdade. WhatsA- quena loja, no Shopping São pp 011-55-31-8893-7289. #L Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja Terreno para construção den- de presentes e roupas. Ligar: tro plano Minha Casa Minha 011-55-31-3212 5797 ou (31) Vida com escritura, no Lotea- 9-9924-0219. Tratar com Vera mento Bolan, ao lado do Posto Passarella. Aceito 40% de en- ou Juliana. #PM trada e parcelo o saldo devedor em 10 vezes. Ótima oportunida- Guarapari (ES)- apartamento de de investimento, esperando escriturado no 13 andar reforpor valorização futura. Contato mado, um loft lindo. Maiores incom proprietário: Roberto Eder formações (27) 9-9919-2424. #i Brolese e-mail: brolese@gmail. com - Fone/Whats: +55 (48) 98849 6774. #d 65K de Valares, Município de São Geraldo do Baixío- terra com 37 alqueires, pastagem para 320 cabeças de gado. Topograﬁa muito boa, não é alta, não tem buraco. Vendo a $50 mil reais por alqueire, sendo, $500 mil reais à vista e o restante com 2 anos de prazo. Interessados ligar no tel: 011-5531-8747-4585 (whatts app). #b

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Omni Dental Dentix Group de experiência 44 anos

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Especial novos pacientes

850

$49

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

VENDO COMPANHIA DE TRANSPORTE E CAMINHÃO

Tem trabalho Posso treinar o motorista Necessário para mais para o trabalho, driver license caminhões transporte de carros. CDL A ou B

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Ligue para mais detalhes: 857-318-4840

(561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

COROA

Corporation com mais de 6 anos atuando e com todos os impostos em dia. Caminhão internacional, ano 2004, com trabalho ﬁxo para o ano todo, com faturamento médio de $3.000,00 por semana. Preço $30.000,00

SUCESSO DE VENDAS!

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

Brazilian Times

Friday, February 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

COZINHA COMERCIAL- Estou a procura de uma cozinha industrial para alugar, Everett ou região se alguem souber por favor me ligue: 781 866 Chá Das Mulheres- Dia 16 de 6112- Gilberto Azevedo. #g Vende-se- Toyota Corolla Março na Igreja St. Antonio em Somerville- Chá das Mulheres Pão de Mel Caseiro: Pão de 2001. Com 78K. Por apenas: para todas as Mulheres. Não Mel nos recheios: Doce de lei- $2,000. Ligar: (617) 580-1221. percam! Muitas informações #b e diversões esperamos por te, Brigadeiro , Beijinho, Bicho vocês. Os ingressos são limi- de pé , Limão , Maracujá. 1 tados, garanta ja o seu. Neuza (781) 853-7954.#d 781-799-5930. #h Samsung Galaxy S7, 32 Gb- Desbloqueado, Vidro De Proteção Original, Capa De Proteção Original Com Bateria Extra Interna, 1 De Resto. Ligar Para Rondon: (857) 312-7876. Fone Em Excelente American Black man- 56 Condição. #d years old. Home owner. Very good job. Seeking brazilian Vendo- em Belo Horizonte, woman 35 to 60 years old. For pequena loja, no Shopping serious relationship. Would like São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou to share a very good comfortaloja de presentes e roupas. Li- ble life with a special lady. Must gar: 011-55-31-3212 5797 ou speak English well enough (31) 9-9924-0219. Tratar com to communicate! Call or text: (617) 842-2037. #m Vera ou Juliana. #PM Carteira de motorista e IDem apenas 1 dia, em Seatlle (Washington). Interessados ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores detalhes. #Zk

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Mimi’s Travel

OS MELHORES DESTINOS • OS MELHORE PREÇOS

Sem Sair de Casa!

Miriam Freitas Agente de Turismo

(617) 756-9587

www.passaportesemsairdecasa.com

Passagens para onde você quiser viajar.

55 Winslow Road Belmont - MA -2478

28 Brazilian Times

Friday, February 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- companhia de transporte e caminhão. Corporation com mais de 6 anos atuando e com todos os impostos em dia. Caminhão internacional, ano 2004, com trabalho fixo para o ano todo, com faturamento médio de $3,000 por semana. Preço $30 mil. Tem trabalho para mais caminhões, posso treinar o motorista para o trabalho, transporte de carros. Necessário carteira de motorista CDL A ou B. Ligue para mais detalhes: (857) 318-4840. #d Soluções de pagamentos para seu negócio - NA Bancard, uma das maiores e mais bem conceituadas empresas no ramo de soluções de pagamento nos EUA, oferece seu negócio novo ou existente, sistemas de cartões de credito e debito, POS para restaurante e varejo, E-commerce, conversão e garantia de cheque, cartões presente e lealdade, outros. Além de trabalhar com as taxas mais baixas do mercado, fornecemos equipamentos grátis e suporte continuo. 1 (954) 347-5430. #j

AULAS DE INGLÊS E MAISMelhore suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma vida mais independente nos Estados Unidos! * Aulas presencias ou online; * Aulas de cidadania; * Flexibilidade de horários; * Emissao de certificados; * Traduções/interpretações. Para mais informações visite www.adislanguageschool. com. Endereço: Adi’s LanguaDoggy Style Grooming Pet- ge School, 270 Concord St, banho e tosa animal. Agende Framingham, MA (Ao lado do seu horário. Email: petdoggys- Dunkin Donuts) . Fone: 857tyle@hotmail.com. #b 201-1350. Adriana Luchian Soares #L Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que for- Manicure (também) para Honece empréstimos comerciais. mens - Com mais de 10 anos Mais de 450 já receberam trabalhando na àrea. Especianossa ajuda. Salões de bele- lizada em remoçao de calos. za, restaurantes, escritórios Espaço privado. Mande mensde limpeza e muitos, muitos sagem e marque hoje mesmo outros. Aprovamos com ITIN. seu horario. 617-657-1019. #g Ligar: (617) 616-1599. #PM AULAS DE INGLÊS E MAISVendo caminhão de spray Melhore suas chances de ter foam montado é só ligar e co- um emprego melhor e tenha meçar a trabalhar com Graco uma vida mais independente E25, 200 feet de hose, gerador nos Estados Unidos! * Aulas à diesel mas todos os aparatos presencias ou online; * Aulas para começar a trabalhar. O individuais ou em turmas reducaminhão GMC/2008 em boas zidas; * Aulas de cidadania; * condições. Clean title. Ligue Professores com anos de expepara 781 258 9765. #d riência em ensino de idiomas; * Traduções/interpretações. Para mais informações visite www. adislanguageschool.com. EnSERVIÇOS dereço: Adi’s Language School, 270 Concord St, Framingham, MA (Ao lado do Dunkin Donuts) One World Mental Health- . Fone: 857-201-1350. #i Aberta agora em Framingham uma clínica de saúde mental Vendo- em Belo Horizonte, peque fornece psicoterapia e tes- quena loja, no Shopping São tes psicológicos para crianças, Pedro, B, São Pedro, Zona adultos, famílias e casais em Sul. Boa para salão ou loja português. A maioria dos princi- de presentes e roupas. Ligar: pais seguros aceitos. Me visite no: www.oneworldmentalheal- 011-55-31-3212 5797 ou (31) th.com - para mais informações. 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM #L Um livro (ficção histórica), em inglês, escrito por um sociólogo brasileiro que mora no Mato Grosso, sobre a segunda guerra mundial, especialmente o mais secreto dos serviços de inteligencia do mundo, o nazista. Está a venda na www.amazon.com. Também procuro um agente literário. Ligar: 011-55 (65) 99941-6426. #d



Coconut Creek FL- Vendo apartamento para pessoas acima de 55 anos na cidade de Coconut Creek no Sul da Flórida. Dois quartos e dois banheiros com ampla sala de estar. Quarto andar com elevador, varanda com vista para campo de golf, apartamento de canto muito silencioso. Cozinha recém instalada com todos os eletrodomésticos novos (geladeira, fogão, microondas e lava-louças). Móveis de banheiros novos com bancadas Por meio da oração, podemos expressar nossos sentimende granito e belas torneiras tos e levar nossas necessidades aos Céus. Mas, que certeza de aço inox. Portão eletrônico Deus nos dá de que nos ouve e nos atende? com guarda, estacionamento, Há várias passagens bíblicas que respondem essa questão: piscina e programações sema“Por isso lhes digo: peçam, e lhes será dado; busquem, e ennais. 1 (754) 367-2456 #h contrarão; batam, e a porta lhes será aberta.” (Lucas 11: 9). “Eis que estou à porta e bato. Se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei e cearei com ele, e ele comigo.” (Apocalipse 3: 20). Esses trechos sagrados são exemplos práticos de como devemos agir no dia a dia. Confie mais em Nosso Senhor para obter graças e aliviar o seu coração, pois Ele conhece seus medos e suas vontades. Lembre-se de que você pode alcançar a cura ou a solução de um problema quando Cristo tem acesso às feridas da alma. Para ajudá-la a se expressar, faça com muita fé a poderosa oração Conversa com Jesus. Ele irá ouvir você! Conversa com Jesus “Meu querido Jesus Cristo, em vós deposito toda a minha confiança. Vós sabeis de tudo, ó Pai e Senhor do universo. Vós sois o Rei dos reis. Vós que fizestes o paralítico andar, o morto voltar a viver e o leproso sarar. Vós, que vedes minhas angústias, minhas lágrimas, bem sabeis, divino amigo, como preciso alcançar de vós esta graça que espero, com muita fé e confiança. Fazei, divino Jesus Cristo, que eu a alcance, pois necessito muito. Por isso, peço-lhe com muita fé (pedir a graça). A conversa convosco, meu grande mestre, me dá ânimo e alegria para viver. Como gratidão, distribuirei esta oração a outros que precisam de vós, para que aprendam a ter fé e confiança em vossa misericórdia. Iluminai meus passos, assim como o sol ilumina, todos os dias, o amanhecer. Jesus Cristo, tenho total confiança em vós e, a cada dia que passa, aumenta minha fé e meu amor.”

Baby-sitter- Cuido de crianca de 1 ano a 6 anos de idade. Moro em Everett. Ligar: (857) 3892076. Tenho experiência. Terei o maior carinho em cuidar de seu filho. Me chamo Zilma. #h

Montamos plano de comunicação personalizado- A divulgação é essencial para qualquer negócio. É por meio dela que seus clientes estabelecem as suas primeiras impressões. Seus produtos e serviços podem ser os melhores do mercado mas é preciso que sua empresa se torne conhecida para que tenha sucesso. Montamos um plano de comunicação personalizado. Franciele: 978 620 7294. #a

Conheça o trabalho de Bela Síol, médium intuitiva, escritora, oraculista, coach, com experiência com clientes internacionais (EUA e Europa), oferecendo consultas para aconselhamento espiritual, principalmente em questões emocionais e profissionais. Trabalho sério e sigiloso. Contatos: 1 (917) 608-3305 ou Técnica em Informática e Cebelasiol@belasiol.com. #f lulares- Servicos de: Remoção Reparos em computadores- de Virus, Formatação e InstalaRealizo reparos em computado- ção do Windows, Troca de Tela res e laptops, montagem de re- e Bateria de Celulares. Desblodes de computadores e routers. queio de iPhone e outros celuDesign gráfico e mídias sociais. lares de qualquer operadora. Email: fnaclopes@gmail.com. #a Região de Milford (MA). Ligar: 1 (413) 461-8114. #f

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Agente especializado e profissional dedicado a ajudar as pessoas a obter um visto para o Estados Unidos e Canadá, envie zap para +1-631-9739519 ou deixe seu zap que entro em contato. #d Tradução de documentos juramentada pelos melhores preços do mercado e com entrega super rápida! Orçamentos pelo 301-905-8368 ou pelo email amelo@demelotranslations.com. #e

Brazilian Times

Friday, February 8th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Procura-se- mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelente condições de trabalho. Trabalho leve. Em Welsley, perto de Framingham, Seeking Experienced labors Marlboro, Natick e região. Pleaand truck driver (class A prefer- se call: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #b red) for water, sewer and road construction. Must have docu- We Are the NORTHEAST mentation for legal work status. INDUSTRIAL AND RESIDENOSHA 10 safety card. Must have TIAL ROOF We offer commerown transportation. Please call: cial, industrial and residential 781-438-0759 leave a message clients comprehensive services or email at info@ventrescainc. from initial roof surveys, roof installations, to predictive/precom. #d ventative roof maintenance proPrecisa-se costureira na àrea grams. We partner with the best de Boston- Se você sabe cos- companies in the industry to turar e mora na àrea de Boston. bring state-of-the-art materials Ligar pelo fone ou text 774 633- to your project. Our dedicated, professional staff is committed 0322. #b to providing high quality service and completing your project to Italian Restaurant- in Billerica your complete satisfaction! 1 (MA) is looking for sautee cook, (800) 498-5632. #b cozinheiro, preparadores, pizzaiolos e motoristas. Full e parti- Procura-se- mecânico com exme. Ligar: (978) 663-7737. Pode periência. Deve ter ferramentas também aplicar pessoalmente próprias. Excelente condições no: 481 Boston rd., Billerica (MA). de trabalho. Trabalho leve. Em Welsley, perto de Framingham, #i Marlboro, Natick e região. PleWest Roxbury (MA)- part time ase call: (781) 235-4550 ou and full-time position available for (781) 235-4440. #d car wash and quick lube facility. Urgente- The Dry Cleaner by Please call: (781) 975-0717. #j Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalProcura-se- pessoas para traba- mente no 5 Crescent Av., Unit lhar em lava-rápido de carros e #11, Woburn (MA). 01801. (5 troca de óleo. Em West Roxbury Walnut Hill Park, suíte 11). #PM (MA). Ligue: (781) 975-0717. #j Construção- precisa-se de Dedham (MA)- Tri-axle dump pessoas para trabalhar na truck driver’s needed for full and área de construção: carpinteipar time job. Candidate must be ro, pedreiro e pintores. Salário drug free, experienced, good dri- compatível com a experiência. ving record with medical record, Carteira de motorista e social. know basic maintenance of vehi- Boston (MA). Chamar: (617) cle. Please call Peter: (617) 678- 783-4400. #PM 4402. #j Help wanted- looking for experienced mechanic. Must have Procura-se- pessoas com inte- own tools. Excellent working resse de fazer extra cash, com conditions. Light duty. In Wesvendas de anúncios no Brazilian ley, next to Framingham, MarlTimes. Deve falar inglês, ter car- boro, Natick area. Please call: ro e ter experiência em vendas. (781) 235-4550 or (781) 235Ligar para: (617) 625-5559 #PM 4440. #e

Precisa-se- motoristas de dump truck (tri-axle) para trabalho partime e full-time. Candidato deve ser livre de drogas, experiente, deve ter um bom record como motorista e bem fisicamente, também deve ter noção básica de manter o veículo em bom estado. Ligar para Peter: (617) 678-4402. #j Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Preciso de um trabalho - Pode ser em qualquer area! CUIDADOR, BABYSISTER, FAXINA, LIMPEZA. PRÓXIMO A FRAMIMGHAM (MA). Falar com Camila. Email: camilardias.8@gmail. com. #L Bom dia! Meu nome é Thiago cheguei no domingo em Boston. Moro em Malden e estou a procura de emprego em qualquer área, já trabalhei em construção civil, pintura, solda, elétrica. Mas estou aberto para qualquer oportunidade muito obrigado. Email: tiago07jose@gmail.com. #L Me chamo Jessica, estou a procura de trabalho. Aceito em qualquer area full time ou part time, ja trabalhei como professora e projetos de construcao civil, mas a oportunidade que aparecer aceito. ligar para 646-7193979 ou 508-982-3842 Email: jessica-fernanda16@hotmail. com. #L

Preciso de um emprego. Estou disponível. Posso trabalhar com limpeza ou de baby-sitter. Moro em Everett. Meu email: rnogueiraleite51@gmail.com. #K

Procuro emprego- falo um pouco de inglês e tenho documentos. Moro em Marlboro (MA). Meu email: cileiafialho246@ gmail.com. #c

Sou recém chegada- da Florida, onde trabalhei de helper, estou morando em Milford e procuro uma oportunidade de emprego, tenho documentos de permissão de trabalho, mas não sei falar inglês, fui cabeleireira no Brasil durante 13 anos a alguns anos atras. Para contato meu cel. (954)8563020 #b

Cheguei a pouco tempo, estou estudando inglês. Sou esforçada e aprendo rápido. Procuro emprego em qualquer área, tenho experiência com limpeza e crianças. Tenho 26 anos. Atualmente Moro em Hudson, MA. Meu email: marianefm28@hotmail. com. #K

Estou disponível- para trabalho, como house cleaner, part-time , tenho experiência tenho carro. Ligar: (781) 420-3853 - falar com Marcela. #a

JOB OPPORTUNITY

#PM

Seeking Experienced labors and truck driver (class A preferred) for water, sewer and road construction. Must have documentation for legal work status. OSHA 10 safety card. Must have own transportation. Please call: 781-438-0759 leave a message or email at info@ ventrescainc.com. #d

Brazilian Times

Friday, February 8th of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Para informações gerais, classificados, denúncias...

Friday, February 8th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Friday, February 8th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018/2019

Para Lease

Novo 2018 - Prius Prime Advanced

Novo 2018 Toyota - RAV4 AWD LE

Novo 2019 Toyota Tundra SR5 Double Cab 4x4

Novo 2019 Corolla LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965