MA 3226

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Parcialmente nublado (58°/28°)

Sol (53°/40°) • Terça-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

6 322 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3226 - Mon, Feb 4th to Tue, Feb 5th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

DOR DA PARTIDA

PROFISSIONALISMO

O Drama do brasileiro que, depois de 31 anos nos EUA, foi deportado

Joe e Priscila Pinto

Dia 05 de fevereiro, Remax encerra ciclo de seminários sobre compra da casa própria leia mais na

PÁGINA 11

DESAPARECIDA

Amanda foi vista pela última vez na tarde de sábado, com o namorado

Mais uma filha de brasileira está desaparecida em Massachusetts leia mais na

leia mais na

PÁGINA 03

PÁGINA 22

POR 2 ANOS

PELOS DIREITOS

Por $25 a mais por mês você tem

PATRIOTS VENCE SUPER BOWL LIII

781-816-7330 493 Broadway, Everett - MA

Patriots vencem e igualam Steelers como maiores vencedores do Super Bowl

ACIDENTE DE CARRO E TRABALHO NÓS VAMOS ATÉ VOCÊ

mento de uma das filhas por uma transmissão on-line. Fã de futebol americano, conversa com amigos e parentes dos estados de Nebraska e Arizona — onde viveu nos Estados Unidos — na única língua que conhece: o inglês.

leia mais na

99 TRIPLE PLAY POR MÊS

a vizinhança bucólica de Matapaca, em Niterói, Rio de Janeiro, Paul Fernando Schreiner, de 35 anos, passa os dias nas redes sociais, num quarto improvisado em que mora de favor. Em dezembro passado, viu o casa-

O quarterback Tom Brady comandou a equipe rumo a mais um título

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

79

N

PÁGINA 06

A D V E RT I S I N G

$

Adotado aos 4 anos, Paul Schreiner foi expulso do país que lhe acolheu com a ajuda controversa do Itamaraty

Hospedado na casa de um pastor congregacional em Niterói, Paul Schreiner não fala português e passa o dia no computador, conversando com familiares e amigos que moram nos Estados Unidos.

Ele chora ao se lembrar da infância e de seus pais (fotos: MARCOS RAMOS/AGÊNCIA O GLOBO)

 857

www.proconusalaw.com

415 2200

lIGuE JÁ

Ativistas lutam por projeto que proíbe a polícia de denunciar imigrantes ao ICE em Massachusetts PÁGINA 07

Gerenciamento de contas corporativas com serviço completo 459 Broadway - Suite 102 Everertt, MA 02149

www.viptaxgroup.com

 781•391-2006

leia mais na

Cansado de multas bancárias?

Perdendo noites por conta das finanças?

Correndo atrás de notas para fechar o ano?

Nós temos a solução!

02

Monday, February 4th, 2019

General News

FÉ

Associação católica brasileira realiza missão de acolhimento nos EUA A ideia começou desde a primeira ida do Padre Reginaldo Manzotti em 2017 nos estados de Massachusetts, New Jersey e Flórida Da Redação do Brazilian Times

F

undada no Brasil em 2005 pelo Padre Reginaldo Manzotti, a Associação Evangelizar É Preciso iniciou a “Missão USA”, voltada à comunidade católica brasileira que vive nos Estados Unidos. O projeto, que começou no segundo semestre de 2018, leva ações de fé para os fiéis, como Missas, retiros espirituais, shows, grupos de oração e vários outros conteúdos voltados para esse público.

Padre Reginaldo Manzotti em evento nos EUA

A ideia começou desde a primeira ida do Padre Reginaldo Manzotti ao país para Missas e momentos de espiritualidade, em 2017, nos estados de Nova Jersey, Massachusetts e Flórida. O sacerdote se sensibilizou com a comunidade brasileira e procurou ampliar as ações e os laços. Desse modo, já no ano seguinte, a Associação promoveu dois Retiros e iniciou a Missão.

De acordo com o fundador da Obra, o projeto busca ajudar brasileiros com o fortalecimento da fé e da espiritualidade.

“Identificamos uma necessidade urgente e real de levar a Palavra de Deus a essas pessoas, que muitas vezes deixaram família e tudo no Brasil em busca de uma vida melhor nos Estados Unidos, mas precisam enfrentar situações difíceis. Queremos dar esse amparo e mostrar a importância da fé, da oração e tudo que podemos transformar e superar com elas”, explica o Padre Reginaldo Manzotti.

Padre Reginaldo Manzotti em Retiro Espiritual na Flórida

A Missão USA tem uma página na internet para pedidos de oração, além da página no Facebook e a transmissão semanal pela rádio da Rede ABR WSRO 650 AM e 102,1 FM do Experiência de Deus, programa que tem a maior audiência de streaming do mundo (segundo diretório ShoutCast de webrádios e TuneIn, plataformas de medição online) e chega a somar mais de 53 milhões de ouvintes. As pessoas também podem acompanhar toda a programação da TV Evangelizar, que tem programação própria 24h por dia com mais de 50 programas de fé, e das rádios da Obra por meio do aplicativo. A TV, inclusive, já conta com uma correspondente nos Estados Unidos. Além disso, há os grupos de oração com as Mensageiras da Capelinha das Santas Chagas, que já reúnem centenas de famílias em vários estados.

A ASSOCIAÇÃO Com a proposta de evangelizar pelos meios de comunicação, a Associação Evangelizar É Preciso ajuda cristãos a despertar seus interesses pela prática religiosa, tem o apoio da Arquidiocese de Curitiba, é mantida por doações espontâneas de associados e não possui fins lucrativos e interesses políticos. A Obra também realiza trabalhos de Responsabilidade Social, com ações voltadas a instituições que cuidam de crianças, pessoas com deficiência, hospitais e lares de idosos. Além disso, oferece Aconselhamento Espiritual e recebe pedidos de oração e testemunhos de milhares de fiéis.

(Fotos: Felipe Gusso/AEP)

Monday, February 4th, 2019

General News

03

TRISTE REALIDADE

O Drama do brasileiro que, depois de 31 anos nos EUA, foi deportado Adotado aos 4 anos, Paul Schreiner foi expulso do país que lhe acolheu com a ajuda controversa do Itamaraty Da Redação do Brazilian Times

N

a vizinhança bucólica de Matapaca, em Niterói, Rio de Janeiro, Paul Fernando Schreiner, de 35 anos, passa os dias nas redes sociais, num quarto improvisado em que mora de favor. Em dezembro passado, viu o casamento de uma das filhas por uma transmissão on-line. Fã de futebol americano, conversa com amigos e parentes dos estados de Nebraska e Arizona — onde viveu nos Estados Unidos — na única língua que conhece: o inglês.

“O português não entra em minha cabeça”, disse. “Os sons são bruscos, não consigo entender como funciona.”

Hospedado na casa de um pastor congregacional aposentado, ele aguarda por algum tipo de definição para sua vida, que se encontra num limbo de nacionalidades.

Hoje, tenta ser a terceira pessoa a ser

reconhecida como apátrida no Brasil, um processo que pode levar três anos.

De acordo com uma reportagem relatada pela revista Epoca, na manhã de 22 de outubro de 2017, Paul Schreiner dirigia para mais um dia de trabalho no Arizona, como limpador de piscinas. Ele contou que foi detido numa blitz — uma “Trump raid”,

Paul Fernando Schreiner

destinada a capturar candidatos à deportação — e levado com outros 80 imigrantes para uma custódia do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, na sigla em inglês).

“Pediram meus documentos, eu entreguei: carteira de motorista, documento de seguridade social. Perguntei pelo que eu estava sendo acusado, me disseram que estava sendo deportado porque era brasileiro e ilegal”, contou. A deportação, no entanto, só aconteceria no ano seguinte, já durante a Copa do Mundo da Rússia, numa atuação no mínimo controversa do Itamaraty. “Isso é racismo, isso é monstruoso.”

A tragédia da qual Paul faz parte, a cidadania precária de crianças adotadas no exterior, é conhecida nos EUA. De acordo com a ONG Adoptee Rights Campaign, há entre 25 mil e 49 mil adultos em situação semelhante no país de Donald Trump. São pessoas que portam todos os documentos habituais da cidadania, mas podem ser expulsas até por uma infração de trânsito.

Na administração Trump, em que a

meta é bater o recorde de deportações, esses adotados sem cidadania plena, às vezes por simples desconhecimento dos pais sobre o processo, se tornaram alvo. O resultado, para muitos, é voltar a lugares que já não lhes pertencem, onde até mesmo o alfabeto pode ser hostil — caso de muitos sul-coreanos adotados. O problema foi parcialmente enfrentado por uma lei sancionada pelo presidente Bill Clinton em março de 2001, que dava cidadania plena a qualquer menor adotado no exterior por americanos. No entanto, a retroação da lei jamais aconteceu no Congresso.

A vida americana de Paul Schreiner começou em 1988, quando Rosanna e seu marido, Roger, saíram da pequena Seward, em Nebraska, a fim de realizar um sonho de adolescência: adotar uma criança.

Auxiliada por uma empresa chamada Holt, especializada em adoções no exterior, Rosanna viajaria para o Rio de Janeiro para conhecer um menino de 4 anos. À época, a imagem de menores na rua comovia o mundo. Num orfanato em Nova Iguaçu, ela conheceu o pequeno Fernando.

04

The Best Journal For You!

Opinion

Monday, February 4th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published

by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears

PARTIDA

Quando perder um ente querido conte com o apoio da Chapman, Cole & Gleason

P

erder um ente querido nos coloca em uma situação delicada e complicada, pois precisamos lidar, ao mesmo tempo, com a dor e sofrimento pela morte da pessoa e ainda correr atrás dos trâmites legais e toda a burocracia para o sepultamento. Com certeza esta é a maior tristeza do ser humano, mas se ele estiver um apoio para este momento difícil da vida, certamente o sofrimento se amenizado.

John Ferrari, um dos diretores da Chapman, Cole & Gleason, uma das maiores casas funerárias de Massachusetts, falou sobre a empresa e destacou o quão importante é se preparar para o “inevitável”. Apesar de não ser brasileiro, ele fala português, facilitando o atendimento da comunidade.

Ele destaca que é muito importante ter o apoio da casa funerária para alguém que perdeu um ente querido. Desde o primeiro telefonema

à Chapman, Cole & Gleason, você sabe que tem uma empresa familiar local e respeitável ao seu lado para ajudálo a fazer qualquer tipo de arranjos para funerais ou préarranjos para aqueles que gostariam de se preparar para aliviar qualquer estresse, pressão e preocupação financeira sobre a família que eles deixam para trás.

O momento em que um membro da família pode contar com o apoio da agência funerária é logo que ele telefona para a Chapman, Cole & Gleason. “Nós estamos abertos 24 horas por dia, os sete dias por semana, e os 365 dias do ano. Atendemos até quem liga para fazer apenas algumas perguntas.

Tenha a certeza de que você terá todo o nosso apoio, gentileza e compaixão”, disse.

A Chapman, Cole & Gleason atende a comunidade brasileira oferecendo vários serviços como: pré-planejamento, envio de entes queridos ao Brasil, cremação, funerais tradicionais com horário de atendimento. O mais importante é que os serviços ficam sob os cuidados de um agente funerário que fala português. Além disso, a equipe faz o telefonema inicial ao Consulado Brasileiro para ajudar a família a registrar a morte e cuidar dos documentos necessários que você pode

precisar ter Apostilizado pelo Secretário da Commonwealth antes de ir ao Consulado.

A Chapman, Cole & Gleason oferece, planos de parcelamento em arranjos pré-pagos. As verbas são mantidas em uma conta fiduciária que acumula juros ao longo do tempo para ajudar a cobrir quaisquer despesas adicionais do funeral.

Por favor, sinta-se a vontade para ligar para ver como a equipe pode ajudá-lo.

Os profissionais da Chapman, Cole & Gleason são altamente preparados e Ferrari destaca que “para se tornar um agente funerário você precisa participar de um programa de dois anos em qualquer faculdade credenciada que ofereça Ciência Mortuária. Após seus estudos, você deve passar no exame do Conselho Nacional e servir um estágio de dois anos em uma casa funerária e, em seguida, tomar no exame da Lei de Diretor Funeral de Massachusetts e Exame de Embalsamação”.

“Se você tiver alguma dúvida ou apenas quiser informações, por favor, sintase à vontade para nos ligar na agência funerária através do número (508) 5404172 e perguntar por John Ferrari.

Temos casas funerárias em Bridgewater, Wareham, Falmouth, Mashpee, Martha’s Vineyard, Marstons Mills, Yarmouth e Harwich. Não custa nada ligar para você conhecer sobre suas opções para se preparar para o inevitável”, finaliza.

Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers.

The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Cesar Menotti e Fabiano no Restaurante Braza Grill de Framingham (Massachusetts), junto com o proprietário Paulo, a gerente Mirian Grillo e o fotógrafo Roberto Assis

Monday, February 4th, 2019

General News

05

FIQUE SABENDO

Cheques da TelexFree devem sair este ano Da Redação do Brazilian Times

Reunião de vítimas da Telexfree com advogados

Os chegues serão enviados para o endereço declarado no formulário de reclamação e um e-mail será enviado para avisar da liberação do chegue.

Os advogados não sabem que percentual será restituído mas confirmaram que todos os reclamantes receberão o mesmo percentural. “Se isso estivesse acontecendo

agora, o percentual seria de 37%”, disse o advogado Steven Darr. Como o total a ser distribuído e o processo de distribuição estão sujeitos à aprovação da Corte, o total dos fundos a serem distribuídos e o prazo das distribuições podem sofrer alterações, alertou.

O período de reclamação está fechado,

sendo que 135 mil reclamações foram preenchidas. O governo confiscou aproximadamente $150 milhões em valores, este montante deverá ser distribuído com os reclamantes.

Muitas reclamações foram rejeitadas pelos advogados por razões diversas e os interessados contatados por e-mail. Há um prazo para disputar estas objeções. O

advogado Steven Darr disse que quem não ouviu dele deve ficar feliz pois isso, provavelmente, significa que sua reclamação foi aceita.

Para informações gerais sobre o processo, favor acessar a página na internet www.kccllc.net/telexfree. Perguntas podem ser enviadas para o WhatsApp do Grupo Mulher Brasileira, 617-843-3498.

06

Coluna

DESAPARECIDA

Saúde da Mulher

Mais uma filha de brasileira está desaparecida em Massachusetts

Por Lídia Ferreira

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Rótulos dos Alimentos - Aprenda a Reconhecer o que Está Comendo.

Da Redação do Brazilian Times

A

manda da Silva, 17 anos, está desaparecida desde às 2:00 pm de sábado, dia 02. De acordo com uma nota divulgada pelo Departamento de Polícia da cidade de Stow (Massachusetts), a jovem estava na casa de amigos de onde e foi levada pelo namorado, segundo testemunhas.

“Depois disso, ela não foi mais vista”, disse o comunicado.

Natural de Governador Valadares (Minas gerais, a mãe de Amanda reside em Portugal. Afilha estuda na Tantasqua Regional High School, em Fiskdale (MA).

Os familiares estão desesperados e pedem para a comunidade compartilhar esta informação no sentido de que mais pessoas sejam alcançadas e assim a jovem possa ser encontrada.

No comunicado, a polícia não citou se o namorado também está desaparecido ou se entraram em contato com ele para obter informações.

De acordo com a polícia, Amanda não está com seu celular e quem tiver qualquer informação que leve ao paradeiro da

Monday, February 4th, 2019

General News

T

odos os dias consumimos alimentos que em sua grande maioria são industrializados. Seja um pacote de arroz ou uma caixa de cereal, todos os alimentos industrializados; por normas de cada país; devem receber um rótulo com as especificações de todo o conteúdo e o prazo de validade.

Segundo a Agência Nacional de Vigilância Sanitárias (Anvisa), 70% dos brasileiros afirmam ter o hábito de consultar os rótulos dos alimentos na hora fazer as compras. Porém menos da metade declaram que realmente entendem as informações que estão contidas no rótulo.

Para identificar qual é o seu perfil como consumid@r, responda sim ou não para perguntas abaixo: Ao ler o rótulo de um alimento, você: 1. É especialista em ler os rótulos dos alimentos?

2. A informação mais importante do rótulo é a quantidade de calorias?

3. Você sabe calcular a quantidade de cada conteúdo relacionadas a porção?

4. Você sabe a diferença entre gordura saturada, gordura trans?

5. Você sabe o que significa o símbolo %VD?

Amanda foi vista pela última vez na tarde de sábado, com o namorado

jovem, pode ligar para a Polícia de Stow, no telefone (978) 897-4545.

Se você respondeu não para três ou mais das perguntas acima, significa que: como a maioria das pessoas; seu perfil de consumidor demonstra a falta de conhecimento claro quanto ao valor nutricional apresentado nas embalagens dos alimentos.

No último dia 26 participei do painel sobre saúde mental do evento Desafio Peso Ideal da Associação de Mulheres Empreendedora (AME). Gostaria de aproveitar para agradecer a AME pela a oportunidade de divulgar o livro de minha autoria, Superando Um Passado Violento. Durante o evento; que tem o objetivo de informar às mulheres sobre hábitos alimentares saudáveis; alguns profissionais e especialistas compartilharam suas experiências e conhecimento sobre o assunto. Um tema que mais me chamou a atenção, foi sobre como ler os rótulos dos alimentos.

Porque é tão importante saber ler os rótulos dos alimentos para que possamos garantir uma alimentação mais saudável?

O rótulo serve para finalidades diferentes, como: identificar, chamar a atenção, além de informar. Ao ver uma embalagem de pão em uma prateleira do supermercado; por exemplo, é fácil identificar qual é o alimento. As cores da embalagem são elaboradas para atrair a atenção do consumidor, enquanto as informações são para determinar principalmente o conteúdo de todos os nutrientes que compõem o alimento. Porém algumas informações, assim como o valor nutricional dos alimentos são obrigatórias.

Nos Estados Unidos, o Food and Drug Administration (FDA ou USFDA) é uma Agência Federal do Departamento de Saúde e Serviço Humano.

FDA é responsável, tanto pela a regulamentação, quanto a fiscalização dos alimentos, com exceção de alguns tipos de carne, aves e produtos que são derivados do ovo que fica sobre responsabilidade do departamento de Agricultura. De acordo com cada regulamentação, determina-se como aquele alimento deve ser: produzido, embalado, distribuído e vendido até chegar a mesa d@ consumid@r. No entanto, não existe de forma geral, uma obrigatoriedade quanto a clareza das informações contidas nas embalagens dos alimentos industrializados. Ao menos que você seja um@ especialista sobre o assunto, compreender todas as informações que estão no rótulo pode ser bastante complicado.

Por diversos motivos, saber identificar o que contém em cada alimento, pode ser fundamental; principalmente quanto ao que se refere à saúde das pessoas que possuem algum tipo de alergia à determinados alimentos. Um exemplo dessa importância, pode ser: uma criança que tem alergia ao amendoim, que ao ingerir; corre até mesmo; o risco de morte provocada por choque anafilático. Nesse caso, mesmo a manipulação; tanto quanto: o processo de produção e embalagem, mas também quanto o preparo desses alimentos; pode ser vital para as pessoas que sofrem de alguma alergia alimentar grave.

Pessoas que sofrem de diabetes também podem correr riscos à saúde, assim como as pessoas que sofrem de celíaca, uma doença autoimune que provoca reação ao glúten.

Já para quem necessita controlar o peso, os cuidados com a quantidade de calorias de cada porção deve ser observada de forma a não cometer um erro muito comum, não saber calcular a quantidade dos principais ingredientes que influenciam no aumento do peso, como: os carboidratos e os açúcares.

Aprendendo a ler rótulos de alimentos para

garantir uma alimentação equilibrada e saudável.

No rótulo, as informações aparecem de forma decrescente, isso significa que os itens que aparecem no início da lista estão relacionados os ingredientes em maior quantidade do que os demais.

Alguns itens de referência do rótulo de alimentos são obrigatórios, como: valor energético (calorias), sódio, carboidratos, fibras além de gorduras: totais, trans e saturadas.

Outra informação importante é a porção - é a quantidade ideal para consumo por refeição.

Valor energético ou valor calórico - é a quantidade de energia fornecida ao organismo para manter as funções básicas.

Sódio - o famoso sal de cozinha é o ingrediente mais popular e talvez o maior inimigo da saúde se for ingerido em excesso. Doenças cardiovasculares podem estar relacionadas de altas quantidades diárias de sal durante as refeições. No entanto, alimentos industrializados podem conter alta quantidade de sódio.

Carboidrato - também é responsável em fornecer energia ao organismo. Apesar do pão e alimentos feitos a base de farinha de trigo serem os produtos mais conhecidos, devemos ter cuidado com diversos outros alimentos que contêm carboidrato na sua composição. %VD (Percentual de Valores Diários) - sigla que representa o valor em relação a uma dieta de 2000 Kcal referente a todos os itens do rótulo.

Proteína - principal responsável pela a construção dos músculos. Os alimentos mais ricos em proteínas são: carne, peixe, ovo, leite, queijo, iogurte. Além de alguns vegetais como: feijão, ervilha e soja que também são alimentos que contém boa fonte de proteína.

Fibras - auxilia no equilíbrio da absorção do colesterol no sangue, podendo diminuir a quantidade do LDL (mau colesterol). A fibra contribui também, para o melhor funcionamento da função intestinal facilitando a digestão, reduzindo o risco de câncer no intestino.

Gorduras totais - indica todas as gorduras contidas no alimento tanto de origem animal quanto vegetal.

Gorduras trans - encontrada nos alimentos industrializados, a gordura trans se consumida em grande quantidade pode provocar doenças cardiovasculares. A gordura trans é inimiga da saúde.

Gorduras saturadas - gordura de fonte animal e pode ser tão perigosa quanto a gordura trans se usada em excesso.

Orgânicos - os alimentos orgânicos são aqueles produzidos de forma natural, sem a utilização de agrotóxicos ou adubos químicos. Antes de comprar um alimento com um rótulo de orgânico, certifique-se a sua origem para não levar gato por lebre.

Uma armadilha pouco conhecida com clareza, é quando encontramos duas palavras que parecem inofensivas light e diet. Os alimentos considerados “LIGHT”, são alimentos que receberam uma redução de determinado nutriente em relação ao padrão. Já os alimentos “DIET” são alimentos que um nutriente foi retirado do alimento, mas não necessariamente o açúcar. É importante saber que ao diminuir ou retirar um nutriente do alimento, normalmente o que acontece nesse processo essa substituição por outro componente que não significa que esse alimento seja mais benéfico à saúde.

Além dos principais componentes do rótulo, existem vários outros ingredientes que podem estar escondidos nas minúsculas letras que aparecem no final da embalagem. Essa foi outra informação muito interessante que recebi durante o evento do Desafio Peso Ideal foi, quanto mais palavras desconhecidas você encontar no rótulo, mais cuidado você deve ter antes de comprar esse alimento. Ao contrário de um alimento em natura, como uma maçã por exemplo. É muito simples identificar uma maçã, ao contrário de uma caixa de cereal ou biscoito com sabor de maçã.

Por isso, para manter uma alimentação equilibrada e uma melhor garantia de uma vida saudável, prefira alimentos naturais como: as frutas, legumes e verduras frescas. Aprenda a se informar melhor sobre todos os alimentos que você consome e cuidado com o rótulo, pois pode ser uma verdadeira armadilha para a sua saúde.

Você pode encontrar esse texto no blog da Plataforma Digital Feminina. Acesse também o Instagram do PDF @plataformadigitalfeminina.

Monday, February 4th, 2019

General News

07

IMIGRAÇÃO

Ativistas lutam por projeto que proíbe a polícia de denunciar imigrantes ao ICE em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

O Senado aprovou uma versão do projeto de lei na última sessão, mas morreu na Câmara. O governador Charlie Baker também ameaçou vetar a proposta se chegasse à sua mesa. No entanto, uma nova classe de legisladores aparentemente deu uma nova energia ao ânimo dos ativistas, que percebem um possível avanço do projeto, desta vez.

"Acho que há uma percepção maior por parte da Assembleia Legislativa em geral de que precisamos ser mais fortes em nossa oposição a Donald Trump", disse o senador Jamie Eldridge, de Acton, que apresentou a última versão da “Lei de Comunidades Seguras”.

A iteração atualizada dessa lei impediria que policiais locais e autoridades judiciais indagassem sobre o status de imigração de alguém e que as agências notifiquem o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) sobre a liberação de alguém que está custódia sob custódia das

autoridades locais e é indocumentado, a menos que esta pessoa seja um perigo ou tenha concluído uma sentença criminal.

O projeto também exigiria que a polícia informasse os imigrantes sobre seu direito a um advogado antes de se submeter a perguntas de um agente do ICE, enquanto está sob custódia local, e impediria que departamentos do condado e do Departamento de Correção assinassem o acordo 287g, que permite colaboração entre o governo federal e funcionários de agências locais.

Quando perguntado se sua posição ou o nível de apoio entre os democratas da Câmara em relação ao assunto havia mudado, o orador Robert DeLeo permaneceu quieto. O democrata de Winthrop, em resposta à derrota desta medida na sessão legislativa anterior, indicou que não há nada nos estatutos do estado atual que proíbe as comunidades de adotar suas próprias políticas em relação às suas interações com

Projeto quer impedir que policiais ajudem o ICE a prender imigrantes

o ICE. Embora Baker apoie o direito de uma comunidade de promulgar o seu próprio estatuto social de proteção a imigrantes, ele

também se reserva ao direito de que a comunidade deve trabalhar com autoridades federais na remoção de imigrantes ilegais violentos.

08

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing.

Economia, Manutenção e Comodidade

Monday, February 4th of 2019

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018/2019

Para Lease

Novo 2018 - Prius Prime Advanced

Novo 2018 Toyota - RAV4 AWD LE

Novo 2019 Toyota Tundra SR5 Double Cab 4x4

Novo 2019 Corolla LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e confira!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965

Monday, February 4th, 2019

General News

09

IMIGRAÇÃO

ICE força imigrantes em greve de fome a se alimentarem Os agentes usaram tubos nasais de plástico para enfiar alimentos em seis imigrantes que estão em greve de fome em um centro de detenções no Texas Da Redação do Brazilian Times

A

utoridades federais do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) estão alimentando à força seis imigrantes através de tubos nasais de plástico durante a greve de fome que durou 1 mês num centro de detenções no Texas. O órgão informou que 11 detentos do Centro de Processamento de El Paso recusaram alimentos, alguns por mais de 30 dias.

Um advogado dos grevistas disse que quase 30 detentos naturais da Índia e Cuba se recusaram a comer e alguns agora estão tão fracos que não podem se levantar ou falar.

Outros quatro detidos estão em greve de fome em Miami, Phoenix, San Diego e San Francisco, disse a porta-voz da ICE, Leticia Zamarripa, na quarta-feira (30).

Os homens pararam de comer para protestar contra o abuso verbal e ameaças de deportação por parte dos guardas. Eles também estão inconformados com os longos períodos de detenção enquanto esperam por processos judiciais.

Em meados de janeiro, duas semanas depois de terem parado de comer, um juiz federal autorizou a alimentação forçada de alguns detidos em El Paso, disse Zamarripa.

Ela acrescentou que o Centro de Processamento de El Paso “seguirá os padrões federais de atendimento”. De acordo com o jornal Brazilian Voice, autoridades do ICE dizem

que monitoram de perto a ingestão de alimentos e água dos detidos em greve de fome para proteger sua saúde e segurança. Os homens com sondas nasais estão com hemorragias nasais persistentes e vomitam várias vezes ao dia, disse o indiano Amrit Singh, cujos 2 sobrinhos estão em greve de fome há cerca de um mês.

“Eles não estão bem. Seus corpos estão muito fracos, eles não podem falar e foram hospitalizados, indo e voltando”, disse Singh, morador na Califórnia. “Eles querem saber por que ainda estão na prisão e, portanto, querem alertar para o sistema de imigração do governo”.

Os sobrinhos de Singh tentam o asilo.

Registros do tribunal mostram que eles se declararam culpados de um delito, em setembro, depois de atravessarem clandestinamente a fronteira perto de El Paso.

Para forçar a alimentação de alguém, os especialistas médicos normalmente enrolam

Alguns dos imigrantes grevistas estão detidos no Centro de Processamento de El Paso

um tubo com força em torno do dedo para que ele se dobre com facilidade e colocam lubrificante na ponta, antes de enfiar no nariz do paciente. O paciente tem que engolir água enquanto o tubo é empurrado para baixo pela garganta. O procedimento pode ser muito doloroso. O centro de detenção de El Paso, localizado em uma rua movimentada perto do aeroporto, é altamente vigiado e cercado por cerca de arame. Ruby Kaur, uma advogada de Michigan que representa um dos grevistas da fome, disse que seu cliente foi alimentado à força e colocado em uma intravenosa após mais de 3 semanas sem comer ou beber água.

“Eles entram em greve de fome, e são colocados em confinamento solitário, em seguida, os agentes do ICE os torturam psicologicamente, dizendo aos solicitantes de

asilo que eles os enviarão de volta ao Punjab”, disse Kaur.

Eiorjys Rodriguez Calderin relatou que as condições em Cuba forçaram ele e outros detidos a buscar segurança nos EUA, e correm o risco de serem perseguidos se forem deportados.

“Eles estão restringindo as pessoas e forçando-as a colocar tubos em seus narizes”, disse Rodriguez, acrescentando que ele já havia passado pela entrevista sobre “medo crível” e tentou sair em liberdade condicional. “Eles colocam as pessoas na solitária, como punição”.

As entrevistas de “medo crível” são conduzidas pelas autoridades de imigração como uma triagem inicial para solicitações de asilo.

General News

10

Monday, February 4th, 2019

CERTIFICADO DE RECONHECIMENTO

Pela terceira vez, Cleaning By Meire recebe o Super Service Award Da Redação do Brazilian Times

M

ais uma vez a Cleaning By Meire, com sede em Everett (Massachusetts), uma companhia de limpeza de propriedade de uma brasileira é reconhecida pelo site Angie's list, que anualmente homenageia empresas com o certificado Super Service Award. Esta é a terceira vez que a empresária Meirijane Fernandes Santos recebe esta homenagem.

O certificado Super Service Award é outorgado às empresas classificados de acordo com a quantidade de testemunhos positivos no site. Esse certificado é concedido para somente 5% das empresas nessa categoria.

Fundada em 2003, a Cleaning By Meire tem mais de 16 anos de experiência em serviços de limpeza, atuando com qualidade e profissionalismo. Atualmente Meire e proprietária da empresa Cleaning By Meire que atua na área de limpeza de escritórios e residências.

Nascida em Salvador, a baiana Meirijane Fernandes Santos Dias, se mudou para os Estados Unidos quando tinha 26 anos.

No Brasil ela se graduou em Ciências Contábeis pela Universidade Católica do Salvador, atuando na área contábil até a

mudança para terras norte-americanas, em 1998.

Desde a primeira vez que ganhou o prêmio, Meire destaca que o “reconhecimento é fruto de um bom trabalho realizado em equipe” e que tudo que se planta, colhe. “Nós fazemos o nosso melhor, por isso nossos clientes reconhecem o nosso trabalho”.

Para as empresas que buscam excelência, ela dá a dica: “Um trabalho com excelência é fruto de muita responsabilidade, dedicação, determinação, coragem, esforço, sinceridade, honestidade e renúncia”.

Meire ressalta que melhor que a homenagem, é saber que seus clientes estão satisfeitos, pois foi através deles que a Cleaning By Meire conseguiu o Super

A empresária Meirijane Fernandes Santos

Service Award.

A Cleaning by Meire já recebeu esta homenagem em 2015, 2016 e 2018. Para mais informações sobre a companhia entre

em contato através do telefone 781 4201631. Nas redes sociais, encontre a empresa no link goo.gl/egEa3T ou no site www.cleaningbymeire.com.

Monday, February 4th, 2019

General News

11

IMIGRAÇÃO

Dia 05 de fevereiro, Remax encerra ciclo de seminários sobre compra da casa própria Da Redação do Brazilian Times

A

tualmente, comprar a casa própria nos Estados Unidos está mais fácil do que muitos pensam. Tanto nas questões de burocracia quanto em relação a preços e condições de pagamento. É justamente isso que a Remax de Woburn (Massachusetts) quer apresentar para a comunidade.

Priscila Pinto e Joe Pinto realizaram uma “caravana” que circulou pelas principais cidades do estado e ajudou a orientar as pessoas como comprar a sua casa. O evento atendeu tanto comprador pela primeira ou para quem já compra imóveis para investimentos.

O primeiro seminário aconteceu no dia 13 de novembro, na cidade de Framingham (MA). Nestes seminários, o broker Joe Pinto explicou tudo sobre o assunto”, disse Priscila. “Ele mostrou que é possível comprar uma casa apresentando apenas o Itin Number”, continuou.

A caravana conta também com um advogado de real estate e em Joe e Priscila Pinto

cada cidade houve o apoio de um mortgage broker diferente.

O último seminário deste projeto vai acontecer dia 5 de fevereiro, haverá o sorteio de uma viagem para duas pessoas para a Flórida, entre os participantes. “Este é o momento de tirar todas as dúvidas sobre a compra da casa própria e ainda concorrer a uma viagem”, disse ela. “Para entrar no sorteio, a pessoa precisa ter participado de apenas um seminário, cuja a entrada é gratuita”, continuou.

Para mais informações ou fazer a reserva para este último seminário, entre em contato através do telefone (781) 6408610. “Basta nos ligar que passamos o endereço onde o evento vai acontecer”, finaliza.

Monday, February 4th, 2019

TV News

12

Áries 21 mar - 20 abr Uma atitude instável por causa de um emocional carregado é a consequência de Lua e Plutão unidos em desarmonia com Marte e Urano. Poupe-se de certas conjunturas estressantes e busque a companhia de quem gosta. Ainda hoje SolLua ficam juntos na casa das amizades, nutrindo essas relações.

Touro 21 abr - 20 mai Possibilidade maior de estresse por causa das situações cheias de drama criadas pela energia lunar em aspectação com Plutão, Marte e Urano. O melhor a fazer é se conectar com sua confiança interior e aguardar a chegada da Lua à casa do trabalho, onde está o Sol, que confere harmonia na rotina.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Lua e Plutão associados em interação negativa com Marte e Urano deixam as emoções à flor da pele, e a preocupação e o estresse atrapalham sua tranquilidade. Aguarde a Lua se deslocar para se juntar ao Sol na casa espiritual e expandir sua mente, e enchê-la de otimismo.

Câncer 21 jun - 21 jul A desarmonia de Lua-Plutão com Marte-Urano debilita as relações no campo emocional e as colocam passíveis de antagonismos. Respeite a individualidade e o espaço de cada um para, mais tarde, reassumir a intimidade prazerosa que a conjunção da Lua com o Sol na casa oito proporcionará.

Leão 22 jul - 22 ago O trânsito lunar interage com Plutão, Marte e Urano, causando situações inoportunas por causa de obstáculos na rotina, e você fica melindrado. À tarde, a Lua segue para a casa das relações e se une ao Sol, o que revigora as intervenções coletivas. Portanto, junte-se com as pessoas para fazer acontecer.

Virgem 23 ago - 22 set Você fica mais sensível durante a conjunção de Lua e Plutão, que tensiona com Marte e Urano. Isso atrapalha o convívio por causa de sua atitude defensiva.

Mas a Lua se encontrará com o Sol mais tarde, na casa seis, o que indica a introspecção e a devoção às atividades do dia a dia.

Libra 23 set - 22 out Os contratempos ocorridos em casa prejudicam as relações, consequência das sensibilidades e disputas causadas pelas aspectações entre Lua, Plutão, Marte e Urano. Porém, hoje ainda, a Lua se move para a casa cinco junto ao Sol, o que rompe com esse contexto de querelas e traz prazer no meio social.

Escorpião 23 out - 21 nov Não se exponha nesse dia de ângulos desfavoráveis entre Lua e Plutão com Marte e Urano. Você tende a dizer coisas polêmicas que geram desentendimentos entre as pessoas. Pratique o recolhimento no conforto da sua casa, como recomenda o trânsito lunar que chega depois à casa quatro para se unir com o Sol. Sagitário 22 nov - 21 dez Alta chance de prejuízos com as interações desfavoráveis entre Lua-Plutão com Marte-Urano. É preciso cuidar do dinheiro usado para o lazer e escolher opções que não gerem gastos, como livros, filmes, estar junto das pessoas, como aponta a chegada da Lua ainda hoje à casa três para se unir ao Sol. Capricórnio 22 dez - 20 jan Os problemas no lar trazem suas inseguranças à tona porque fura seus planos e o cumprimento das tarefas. Efeito dos ângulos tensionados entre Lua e Plutão com Marte e Urano. Mas calma, porque a Lua se desloca mais tarde para a casa dois junto ao Sol e libera sua mente para encontrar saídas para os obstáculos.

Aquário 21 jan - 19 fev Lua-Plutão-Marte-Urano criam interações que exacerbam os dramas, pois a objetividade e a habilidade de se argumentar ficam afetadas. Libere a sua mente e se revigore com a energia lunar encontrando com o Sol em seu signo, mais tarde. Deixe seus medos para trás, bem como sua postura defensiva.

Peixes 20 fev - 20 mar Possibilidade de prejuízos, incluindo financeiros, com Lua e Plutão em aspectações tensas com Marte e Urano, pois as interações sociais lhe distraem das prioridades. Em breve, os abusos ficam patentes, pois a Lua se desloca para a casa da crise para conjugar com o Sol. Pratique a ponderação.

Após treta, Nego do Borel segue conselho inusitado de Wesley Safadão

A

pós tantas polêmicas, parece que Nego do Borel pode estar querendo buscar um conforto na religião.

Segundo a coluna de Leo Dias, o funkeiro começou a frequentar uma igreja por indicação de Wesley Safadão.

O cantor tem ido aos cultos da Igreja Batista Lagoinha, na sede do Recreio dos Bandeirantes, no Rio de Janeiro. Quem também frequenta o lugar é Simone, da dupla com Simaria.

A sede nacional desta igreja fica em Minas Gerais, que foi onde Safadão foi batizado. De acordo com o colunista, quem comanda a instituição é o pastor e amigo pessoal do forrozeiro, Márcio Valadão.

Depois de ser acusado de transfobia por um comentário feito a Luisa Marilac, o cantor está passando por dias difíceis.

Além de constantemente ser criticado nas redes sociais, ele ainda foi vaiado durante um show com Anitta. A repercussão da

D

alton medica Cris, e Alain se revolta com o estado da ex-noiva. Ana, Flávio e Margot afirmam a Alain que Cris está visitando seu passado como Julia Castelo. Américo tenta invadir o casarão de Margot atrás de Cris, mas Débora o enfrenta. Alain garante a Flávio, Ana, Margot e Dalton que velará o sono de Cris até que ela desperte e lhe diga onde esteve.

Mauro César desabafa com Bola sobre seu relacionamento com Gigi.

Isabel usa Priscila para afastar Alain de Cris.

Influenciado por Felipe, Alain cede à sedução de Isabel.

J

Nego do Borel está indo para a igreja Imagem: Reprodução Instagram

polêmica foi tão forte que Borel acabou adiando a gravação do seu DVD.

erônimo e João brigam, e Janaína fica abalada ao ver os filhos feridos.

Madá comenta com Diana que teme que a Top Wave possa prejudicar seu casamento com Álamo.

Depois que Janaína diz que não vai expulsar Jerônimo de casa, João resolve ir embora de Armação do Sul. Gisela tenta se desculpar pelo estado em que chegou ao hospital, mas Herculano não lhe dá atenção. Lidiane conta a Jofre que Manu pode ser escalada para a novela Tieta. Janaína fecha negócio com Eulália para a aquisição do espaço para o restaurante.

Herculano garante que não se submeterá às ameaças de Mercedes.

F

eliciano questiona Padre Ramiro sobre a proposta de Gabriel.

Marcos Paulo reclama de ter que adiar sua visita à fonte. Marilda insiste em seduzir Eurico. Luz elogia Júnior para Sóstenes.

Mirtes segue Jurandir até loja de Milu. Milu desconfia do comportamento de Rivalda.

Luz tem uma ideia sobre a biblioteca e fala com Júnior. Fabim não consegue ficar com Marilda. Firmina fica apreensiva com a presença de Olavo no restaurante de Tobias. Luz tem uma visão com Gabriel. Ondina conta para Milu o que descobriu sobre Robério.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Monday, February 4th of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

13

14

Monday, February 4th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

NA COLUNA DE HOJE, os últimos dias no Brasil. Eu não poderia deixar de fazer algumas artes, então vim compartilhar com vocês o que andei fazendo lá pelos lados do Brasil. Fui convidada pela lojista Tânia, da Loja Artéria Atelier, para dar uma aula livre super especial, adorei e vim dividir com vocês. Quando estiverem em São Paulo vale a pena conhecer esse cantinho delicioso e super criativo. Visitem as redes sociais da loja, vocês irão se inspirar com tanta coisa linda.

Facebook: www.facebook.com/arteriaatelier Insta: aretira_atelier

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Já a Aluna Ana Maria fez um lindo cartão pop up

Um cartão diferente e super útil. Se você quiser aprender a fazer entre no blog www. juliacotrim. com/2019/01/ fazendo-artecom-printablespicnic.html

Aluna Cláudia Bicudo, super concentrada trabalhando forte em seu lindo mini álbum bebê Papéis Toke e Crie

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade

Foi uma manhã super agradável, obrigada meninas, ano que vem se Deus quiser, têm mais. Obrigada por todo carinho.....xoxoxox Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço.

Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

15

Friday, February 1st of 2019

Entrevista com

Menotti e Fabiano no Braza Grill em Framingham

Diva Talita Daltoe Dessa vez a querida Talita optou por um corte que desse mais volume, pois a característica dos fios finos resultam em pouco volume.

Esse corte médio com um degradê nas pontas e degrade frontal são indicados neste caso valorizando a beleza da diva. Volte sempre! Um prazer cuidar de você.

Olha que Beleza!!! Com o apoio de Rita Mondardo (Floripa Productions) tive o privilégio de entrevistar estes artistas icônicos no Brasil e mostraram que aqui nos Estados Unidos. Lotaram o Braza Grill em Framingham- MA que juntos cataram músicas de grandes sucessos dos irmãos e músicas de raizes como fazem questão de manterem no repertório, o que penso ser louvável em tempos de desvalorização cultural.

Parabéns para KGB eventos e Marabas Productions pelo grande show apresentado nesta sexta-feira. Vejam a entrevista completa na página do Brazilian Times no Facebook ou no meu: Deivison Lessa.

Marcus Brian abre o show de César Menotti e Fabiano

Corte para cabelos longos Indira é uma central americana que confia suas madeixas a mim. Ela gosta de cortar em camadas, pois também gosta de volume. Claro que fizemos aquela hidratação para valorizar o look dessa diva tão querida e divertida.

Indiquei o tratamento que tem feito uma revolução nos cabelos que sofreram com ação de químicas ou que estão ressecados.

O processo dura cerca de 3 horas para finalizar e cerca de dois meses para refazer o processo. Brilho e movimento natural é o que promete essa tecnologia. Fazia no Brasil e agora é a vez de apresentar essa tecnologia para minhas divas aqui.

Uma beleza saber disso:

A D V E R T I S I N G

Prender os cabelos molhados

Não caia na besteira de achar que vai domar o volume dos fios dando um bom nó em volta deles, saiba que manter o couro cabeludo molhado por muito tempo é muito perigoso, pois pode criar fungos e caspa, além de enfraquecer a raiz e provocar a queda. A dica, nesse caso, é usar um leave-in e evitar o vento enquanto os cabelos não secam, só isso já fará com que o cabelo não fique armado demais.

Que beleza de visita!

A colunista Marilene Paiva visitou neste sábado o amigo Michel que se recupera de um acidente. Antes ele é seu esposo me visitaram no Studio do Lessa e a diva aproveitou para uma escovinha básica. O amigo Michel merece uma visita top assim né?! Beijos do Lessa.

Tchau!!

Deixar condicionador no cabelo

Nunca caia na tentação de deixar um pouco de condicionador nos cabelos, achando que, assim, o cabelo ficará mais sedoso, atitude muito comum que você não deve fazer com os cabelos, principalmente se você tem os fios secos, não pense que deixar o creme no cabelo é melhor maneira de conseguir cabelos hidratados, pois se não enxaguar adequadamente os fios, deixando resquícios do produto, irá danificar a estrutura capilar e impedir que as escamas sejam seladas, e o resultado aparece em forma de madeixas elásticas e quebradiças.

16

The Best Journal For You!

Cape Cod with Jordana

Monday, February 4th of 2019 www.braziliantimes.com

Amado leitores brasileiros no mundo, que felicidade trazer para vocês o mundo dos melhores eventos dentro e fora do Brasil.

No dia 25 de Janeiro aconteceu no sul da Califórnia um evento incrível promovido pelo OC Brasil Business Club onde a fundadora é Aryadne Woodbridge.

Jordana Luchetti, Andreia Garcia, Dra. Gisele Ambrósio e Aryadne Woodbridge

Criado originalmente em 2016 para ajudar um pequeno grupo de profissionais a ampliar suas oportunidades de negócios por meio de networking, os encontros rapidamente se transformaram em um movimento singular de união e empoderamento mútuo para a comunidade brasileira.

Em 2019, o Clube está lançando o programa de Empoderamento Mútuo, onde os membros se beA fundadora do OC Brasil Business Club Aryadne Woodbridge neficiarão do trabalho em rede, e também do conteúdo de Negócios e Marketing, como Clube do Livro, Workshops, Consultas empresariais.

Assim, todo mês os membros terão uma oportunidade extra de aprender mais e desenvolver suas habilidades técnicas. Nosso programa de Empoderamento Mútuo pode ser realizado em Los Angeles, Orange County e San Diego.

Se você gostaria de nos ajudar a levar nosso Clube do Livro ou workshops para a sua empresa.

O evento foi um sucesso e vale muito a pena você.

Empreender é viver!! Viva para empreender e fazer acontecer!!

União e cooperação!

Evento lotado

A dve r t i s i ng

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship

Kevin Woodbridge

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração.

Claudia Ribas PSICOTERAPEUTA

• Avaliações psicológicas para imigrantes que estão aplicando para o waiver. • Avaliação completa em 5-7 dias. • Skype, FaceTime or Doxy.me • Em casos especiais a avaliação pode ser feita em 48h. • Professional Licenciada e bilíngue em Inglês e Português. • 18 anos de experiência CONTATO:

OC Brasil Business Club

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Brazilian Times

Monday, February 4th of 2019

(617) 625-5559

17

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

18 Brazilian Times

18

Monday, February 4th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150.

Dois quartos: $1,250 a $1,300.

Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento.

Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378.#PM

North Billerica (MA)- aluga-se 2 quartos em North Billerica (perto de Lowell), tudo incluído (luz, gás, cable, internet), máquina de lavar e secar e estacionamento. Valor: $700 cada.

Ligar: )774) 360-2477. Falar com Sebastian. #E Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: Revere, MA- Aluga-se quarto. $1,050. Apartamento moderCasa super limpa, com entrada no, lindo e espaçoso, grande independente. Tudo incluído. Sala, banheiro, cozinha comAo lado do ponto de ônibus. pleta, grande closet, carpet, Disponível imediatamente. ar condicionado, lavanderia, Ambiente familiar, para pes- estacionamento. Próximo: Fosoa sem vícios. Somente para xboro , Gillette Stadium, Manshomem. Para maiores informa- field, North Attleboro, Walpole, ções ligue para 339-226-0718. Wrentham and Outlets. Rou#E tes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617Somerville- aluga-se 1 quarto 916-0378. #PM grande. Boa locaclização para 1 ou 2 rapazes. Favor ligar ou Somerville- aluga-se quarto, text message após 5PM. Ligar: bom local, com pintura nova.

(617) 470-0365. #d Ligar: (617) 240-0789. #f Watertown- aluga-se 1 quarto, somente para mulheres.

Disponível 1 de Março. Valor: $750. Ligar: (617) 458-0907.

Comunicar pelo Whatt app. #c Lowell- apartamento de 5 quartos para alugar disponível para primeiro de fevereiro, todo renovado com 3 vagas na driveway e laundry no basement $2100. Para maiores informações ligar ou mensagem de texto. Everton: (617)7671874. #c Hyannis (MA) - aluga-se apartamento de 2 quartos, perto do centro e com driveway (estacionamento). Valor: $1,300.

Ligar para Maria. (617) 8031905. #a Revere: Alugo Apt° de 1 Quarto, Sala, Cozinha e Banheiro, com Heat e Água incluso, com Saídas p/ Máquina de lavar e secar e ainda Driveway p/ 2 carros. Para casal sem crianças, sem vícios, não fumantes e sem pets. Disponível por apenas $1400 - Falar no Tel: (857) 222-9333. #b

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Promoç : Primeiro ão mês de graça 13 meses(cdom contrato). e Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Framingham

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin

Bairro Esplanada, rua Afonso Pena- 1 suite grande, sala IMÓVEIS com armário embutido, copa, www.terrenosnaflorida.com (561) 523-5575 ESTADOS cozinha, armário planejados, UNIDOS área de serviço. Sol da manha. invista no Vista para Ibituruna e rio doce seu futuro marcomartin@terrenosnaflorida.com no 5 andar do prédio de 12 Vendo casa- em Avon Park andares. Lindo... Contato zap (FL), com 3 quartos, 1 banheSomerville- aluga-se 1 quarto, 1-774 245-5650. Falar com Ri- ro. Ligar: (561) 619-0185. #b boa localização, próximo da cardo. #M Broadway. Já disponível. Ligar: (617) 955-0985. #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São pequena loja, no Shopping São Pedro, Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja B, São Pedro, Zona Sul. Boa para de presentes e roupas. Ligar: salão ou loja de presentes e roupas.

011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou Guarapari (ES)- apartamento ou Juliana. #PM (31) 9-9924-0219. escriturado no 13 andar reformado, um loft lindo. Maiores 65K de Valares, Município de Tratar com Vera ou Juliana. #PM informações (27) 9-9919-2424. São Geraldo do Baixío- terra com 37 alqueires, pastagem #k para 320 cabeças de gado. ToTerreno para construção pografia muito boa, não é alta, dentro plano Minha Casa Mi- não tem buraco. Vendo a $50 nha Vida com escritura, no mil reais por alqueire, sendo, Loteamento Bolan, ao lado do $500 mil reais à vista e o resPosto Passarella. Aceito 40% tante com 2 anos de prazo. Inde entrada e parcelo o saldo teressados ligar no tel: 011-55anos de devedor em 10 vezes. Ótima 31-8747-4585 (whatts app). #d oportunidade de investimento, experiência esperando por valorização futura. Contato com proprietário: Roberto Eder Brolese e-mail: brolese@gmail.com - Fone/ Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth Whats: +55 (48) 98849 6774. #f 15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Vendo em Belo Horizonte

Omni Dental Dentix Group 44

Dentista para adultos e crianças!

Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível.

Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM

PROCON USA

Framingham - aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Totalmente remodelado. Heat e água quente inclusos. Estaciomento para carro. Ligar para: (508) 8798348. Promoção: 1 mês grátis com assinatura de 13 meses de contrato). #b

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

Woburn - NO FEE- In building, near center. On bus line, 1 BDRM, Available 2/1, $1500.

Call 617-523-2100 or 781-6545308. #b

(857) 415-2200

Especial novos pacientes

COROA

Law

$

850

$49

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

SEU NOME O GT UM GRANDE P

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas!

#pm

No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

@PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

• • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

Brazilian Times

Monday, February 4th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

COZINHA COMERCIAL- Estou a procura de uma cozinha industrial para alugar, Everett ou região se alguem souber por favor me ligue: 781 866 Chá Das Mulheres- Dia 16 de 6112- Gilberto Azevedo. #i Vende-se- Toyota Corolla Março na Igreja St. Antonio em 2001. Com 78K. Por apenas: Somerville- Chá das Mulheres Pão de Mel Caseiro: Pão de $2,000. Ligar: (617) 580-1221. para todas as Mulheres. Não Mel nos recheios: Doce de lei- #d percam! Muitas informações te, Brigadeiro , Beijinho, Bicho e diversões esperamos por de pé , Limão , Maracujá. 1 Ipatinga, MG - vendo carro: vocês. Os ingressos são limi- (781) 853-7954.#f J6 Diamond, 2011. Com 25K. tados, garanta ja o seu. Neuza Versão Luxo, 7 Lugares. Valor: 781-799-5930. #j $29,900. - Ar condicionado Digital 2 air bags e muito mais.

Samsung Galaxy S7, 32 Contato: professora@claudialana.com.br. #b Gb- Desbloqueado, Vidro De Proteção Original, Capa De Proteção Original Com Bate- American Black man- 56 ria Extra Interna, 1 De Res- years old. Home owner. Very to. Ligar Para Rondon: (857) good job. Seeking brazilian 312-7876. Fone Em Excelente woman 35 to 60 years old. For serious relationship. Would like Condição. #f to share a very good comfortable life with a special lady. Must Vendo- em Belo Horizonte, speak English well enough pequena loja, no Shopping to communicate! Call or text: São Pedro, B, São Pedro, (617) 842-2037. #o Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Carteira de motorista e IDem apenas 1 dia, em Seatlle (Washington). Interessados ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores detalhes. #Zm

19

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências.

Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura.

Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as dificuldades e dilemas da vida.

Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

Mimi’s Travel

OS MELHORES DESTINOS • OS MELHORE PREÇOS

Sem Sair de Casa!

Miriam Freitas Agente de Turismo

(617) 756-9587

www.passaportesemsairdecasa.com

Passagens para onde você quiser viajar.

55 Winslow Road Belmont - MA -2478

20 Brazilian Times

Monday, February 4th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Soluções de pagamentos para seu negócio - NA Bancard, uma das maiores e mais bem conceituadas empresas no ramo de soluções de pagamento nos EUA, oferece seu negócio novo ou existente, sistemas de cartões de credito e debito, POS para restaurante e varejo, E-commerce, conversão e garantia de cheque, cartões presente e lealdade, outros.

Além de trabalhar com as taxas mais baixas do mercado, fornecemos equipamentos grátis e suporte continuo. 1 (954) 3475430. #k Coconut Creek FL- Vendo apartamento para pessoas acima de 55 anos na cidade de Coconut Creek no Sul da Flórida. Dois quartos e dois banheiros com ampla sala de estar. Quarto andar com elevador, varanda com vista para campo de golf, apartamento de canto muito silencioso. Cozinha recém instalada com todos os eletrodomésticos novos (geladeira, fogão, microondas e lava -louças). Móveis de banheiros novos com bancadas de granito e belas torneiras de aço inox.

Portão eletrônico com guarda, estacionamento, piscina e programações semanais. 1 (754) 367-2456 #i

Um livro (ficção histórica), em inglês, escrito por um sociólogo brasileiro que mora no Mato Grosso, sobre a segunda guerra mundial, especialmente o mais secreto dos serviços de inteligencia do mundo, o nazista. Está a venda na www.amazon.com.

Também procuro um agente literário. Ligar: 011-55 (65) 99941-6426. #e



SERVIÇOS

Manicure (também) para Homens - Com mais de 10 anos trabalhando na àrea. Especializada em remoçao de calos.

Espaço privado. Mande menssagem e marque hoje mesmo seu horario. 617-657-1019. #H

Baby-sitter- Cuido de crianca de 1 ano a 6 anos de idade.

Doggy Style Grooming Pet- Moro em Everett. Ligar: (857) Tenho experiência. banho e tosa animal. Agende 389-2076.

Terei o maior carinho em cuidar seu horário. Email: petdog- de seu filho. Me chamo Zilma. #i gystyle@hotmail.com. #c AULAS DE INGLÊS E MAISMelhore suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma vida mais independente nos Estados Unidos! * Aulas presencias ou online; * Aulas individuais ou em turmas reduzidas; * Aulas de cidadania; * Professores com anos de experiência em ensino de idiomas; * Traduções/interpretações. Para mais informações visite www. adislanguageschool.com. Endereço: Adi’s Language School, 270 Concord St, Framingham, Vendo caminhão de spray MA (Ao lado do Dunkin Donuts) foam montado é só ligar e co- . Fone: 857-201-1350. #j meçar a trabalhar com Graco E25, 200 feet de hose, gera- Vendo- em Belo Horizonte, pedor à diesel mas todos os apa- quena loja, no Shopping São ratos para começar a traba- Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja lhar. O caminhão GMC/2008 de presentes e roupas. Ligar: em boas condições. Clean 011-55-31-3212 5797 ou (31) title. Ligue para 781 258 9765. 9-9924-0219. Tratar com Vera #e ou Juliana. #PM Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Conheça o trabalho de Bela Síol, médium intuitiva, escritora, oraculista, coach, com experiência com clientes internacionais (EUA e Europa), oferecendo consultas para aconselhamento espiritual, principalmente em questões emocionais e profissionais.

Trabalho sério e sigiloso. Contatos: 1 (917) 608-3305 ou belasiol@belasiol.com. #g Reparos em computadoresRealizo reparos em computadores e laptops, montagem de redes de computadores e routers. Design gráfico e mídias sociais. Email: fnaclopes@ gmail.com. #b

Montamos plano de comunicação personalizado- A divulgação é essencial para qualquer negócio. É por meio dela que seus clientes estabelecem as suas primeiras impressões.

Seus produtos e serviços podem ser os melhores do mercado mas é preciso que sua empresa se torne conhecida para que tenha sucesso. Montamos um plano de comunicação personalizado. Franciele: 978 620 7294. #b Técnica em Informática e Celulares- Servicos de: Remoção de Virus, Formatação e Instalação do Windows, Troca de Tela e Bateria de Celulares. Desbloqueio de iPhone e outros celulares de qualquer operadora.

Região de Milford (MA). Ligar: 1 (413) 461-8114. #g

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Agente especializado e profissional dedicado a ajudar as pessoas a obter um visto para o Estados Unidos e Canadá, envie zap para +1-631-9739519 ou deixe seu zap que entro em contato. #e Tradução de documentos juramentada pelos melhores preços do mercado e com entrega super rápida! Orçamentos pelo 301-905-8368 ou pelo email amelo@demelotranslations.com. #f

ACSH EV ES MO E N•T L•I D L EEA L ECNI A CE UIC ES RD AE NRÇSAH I•P E• XECXC E LEÊLN LCCPS oferece aos alunos: • Grátis – Somos uma escola pública!

Tuition School!

•No Suporte para- Public ELL & Special Needs •Support Classes de Culturas for ELL &Mundiais Special Needs • Programa Esportivo Competitivo •Extended Programa Antes/Depois Day & Year da Escola • Programa Estudantes de Talento & Talented •Gifted Programas de Arte eProgram Música • Programa pós-Escola Sessão de Informações:

Info Session: Terça-feira, 5 de Fevereiro, 2019 – 9:00

December 7th @5:30PM TourEscolarcom Agendamento: Terças – 9 pela manhã January 17th @5:30PM

INSCRIÇÕES VÁLIDAS ATÉ 26/2/2019 @ 12:00

AGORA ACEITANDO INSCRIÇÕES PARA O ANO LETIVO 2019-2020 206 Jackson Street

L o w e l l M A 0 1 8 5 2 • ( 9 7 8 ) 3 2 3 - 0 8 0 0 • w w w. l c c p s . o rg

N O W A CC E P T I N G A P P L I C AT I O N S ! 2 0 1 8 - 2 0 1 9 206 Jackson Street • Lowell MA 01852 • (978) 323 -0800 • www.lccps.org

Brazilian Times

Monday, February 4th of 2019

(617) 625-5559

Precisa-se costureira na àrea de Boston- Se você sabe costurar e mora na àrea de Boston. Ligar pelo fone ou text 774 633-0322. #D

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA We Are the NORTHEAST INDUSTRIAL AND RESIDENTIAL ROOF We offer commercial, industrial and residential clients comprehensive services from initial roof surveys, roof installations, to predictive/preventative roof maintenance programs. We partner with the best companies in the industry to bring state-of-the-art materials to your project. Our dedicated, professional staff is committed to providing high quality service and completing your project to your complete satisfaction! 1 (800) 498-5632. #d

OPORTUNIDADE DE EMPREGO- O escritório de advocacia Gardini Law, do Ludo Gardini, precisa de uma Telefonista que fale inglês e português. Interessadas enviar CV/ resume para: Info@gardinilaw.

Procura-se- mecânico com excom. #b periência. Deve ter ferramentas Italian Restaurant- in Billerica próprias. Excelente condições (MA) is looking for sautee cook, de trabalho. Trabalho leve. Em cozinheiro, preparadores, pi- Welsley, perto de Framingham, zzaiolos e motoristas. Full e Marlboro, Natick e região. Please call: (781) 235-4550 ou partime. Ligar: (978) 663-7737.

(781) 235-4440. #f Pode também aplicar pessoalmente no: 481 Boston rd., Bil- Urgente- The Dry Cleaner by lerica (MA). #k Val está precisando de passaWest Roxbury (MA)- part time and full-time position available for car wash and quick lube facility. Please call: (781) 9750717. #L Procura-se- pessoas para trabalhar em lava-rápido de carros e troca de óleo. Em West Roxbury (MA). Ligue: (781) 975-0717. #L Dedham (MA)- Tri-axle dump truck driver’s needed for full and par time job. Candidate must be drug free, experienced, good driving record with medical record, know basic maintenance of vehicle. Please call Peter: (617) 678-4402. #L Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

21

Procura-se- mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelente condições de trabalho. Trabalho leve. Em Welsley, perto de Framingham, Marlboro, Natick e região. Please call: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #d Precisa-se- motoristas de dump truck (tri-axle) para trabalho partime e full-time. Candidato deve ser livre de drogas, experiente, deve ter um bom record como motorista e bem fisicamente, também deve ter noção básica de manter o veículo em bom estado. Ligar para Peter: (617) 678-4402. #L Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados.

Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA).

Ligue: (617) 923-3800. #PM

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no Construção- precisa-se de 5 Crescent Ave., Unit #11, Wopessoas para trabalhar na burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill área de construção: carpintei- Park – suíte: 11). #PM ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência.

Carteira de motorista e social.

Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM dores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Help wanted- looking for experienced mechanic. Must have own tools. Excellent working conditions. Light duty. In Wesley, next to Framingham, Marlboro, Natick area. Please call: (781) 235-4550 or (781) 2354440. #f Companhia de construçãoestá à procura de pessoas licenciadas na área de eletricidade e encanamento. Início imediato. Favor ligar para: (617) 777-4139. #a

Preciso de um emprego. Estou disponível. Posso trabalhar com limpeza ou de baby-sitter. Moro em Everett. Meu email: rnogueiraleite51@gmail.com. #M Cheguei a pouco tempo, estou estudando inglês. Sou esforçada e aprendo rápido.

Procuro emprego em qualquer área, tenho experiência com limpeza e crianças. Tenho 26 anos. Atualmente Moro em Hudson, MA. Meu email: marianefm28@hotmail.com. #M Estou disponível- para trabalho, como house cleaner, part-time , tenho experiência tenho carro. Ligar: (781) 420-3853 falar com Marcela. #c Procuro emprego- falo um pouco de inglês e tenho documentos. Moro em Marlboro (MA). Meu email: cileiafialho246@gmail.com. #e Sou recém chegada- da Florida, onde trabalhei de helper, estou morando em Milford e procuro uma oportunidade de emprego, tenho documentos de permissão de trabalho, mas não sei falar inglês, fui cabeleireira no Brasil durante 13 anos a alguns anos atras. Para contato meu cel. (954)8563020 #d

#PM

Procuro emprego- me chamo Thiago, cheguei a pouco tempo nos Estados unidos, trabalhava como soldador no Brasil e estou a procura de emprego aqui em Boston precisando muito trabalhar. Meu email: thi18031300@ hotmail.com. #b

22

SPORT

The Best Journal For You!

TIMES

Monday, February 4th of 2019

www.braziliantimes.com

RAMS x PATRIOTS

Patriots vencem e igualam Steelers como maiores vencedores do Super Bowl

O

DA REDAÇÃO DO BRAZILIAN TIMES

New England Patriots venceu o Super Bowl pela sexta vez em sua história. Na final deste domingo (3), no Mercedes-Benz Stadium, em Atlanta, a equipe da Nova Inglaterra derrotou o Los Angeles Rams por 13 a 3, em jogo equilibrado e decidiu apenas no último período. Com a conquista da temporada 2018, os Patriots igualam o Pittsburgh Steelers como os maiores vencedores do jogo que decide o ano, disputado desde a temporada 1966.

Os Steelers venceram em 1974, 1975, 1978, 1979, 2005 e 2008; já os Patriots venceram em 2001, 2003, 2004, 2014, 2016 e 2018.

Embora as semanas anteriores ao jogo tenham sido marcadas por polêmicas, especialmente referentes às manifestações solidárias a Colin Kaepernick, o espetáculo teve uma abertura pacífica. Gladys Knight cantou o hino nacional dos EUA, enquan-

to o duo de R&B Chloe x Halle interpretou o clássico America the Beautiful no Mercedes-Benz Stadium.

INTERVALO TEM SHOW COMPORTADO

O quarterback Tom Brady comandou a equipe rumo a mais um título

Os meses anteriores ao jogo criaram uma expectativa considerável a respeito do show do intervalo. Rihanna foi cota-

Troféu Vince Lombardi entre os capacetes dos finalistas da NFL

da para o show, mas teria recusado também em solidariedade a Kaepernick.

O Maroon 5 foi escalado, ao lado dos rappers Travis Scott e Big Boi. Ro-

ger Waters, ex-baixista do Pink Floyd, chegou a pedir que as atrações repetissem a ajoelhada do ex-quarterback do San Francisco 49ers.

No entanto, o que se viu em Atlanta foi um show comportado, que teve como principal surpresa uma breve animação estrelada por Bob Esponja.

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

23

Brazilian Times

Monday, February 4th of 2019

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Para informações gerais, classificados, denúncias...

24

Monday, February 4th of 2019

Advertisement

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis Um evento de homenagens, exposições de artes, cultura e historia.

Local:

04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking..

Venha Prestigiar os Notáveis EVENT SPONSOR

MIDIA SPONSOR

1 609 880-3253 Willingboro, NJ 1 508 942-8421 chaylocatelli

 617 527-0797 Newton - MA

 617 254-5544 Allston, MA

TV