Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA Tempo em Boston: • Sexta-feira

Info@bracklaw.com Sol (25°/14°) • Sábado Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Nublado (37°/26°) • Domingo

Nublado (41°/32°)

5 322 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3225 - Fri, Feb 1st to Sun, Feb 3rd of 2019 PROFISSIONALISMO

Somerville Auto Center, a melhor oﬁcina da comunidade brasileira leia mais na

PÁGINA 08 DIREITO

Marcelo vive há 15 anos nos EUA

Brasileiro vai processar Eduardo Costa por humilhação sofrida em show de Danbury (CT) leia mais na

PÁGINA 14

INTERNET DE 150MBps 185 CANAIS AMERICANOS

RESULTADO

Imigrantes precisam ter mais atenção e evitar problemas com a justiça, segundo advogado

Cláudia pode pegar prisão perpétua

Advogado alerta que D faltar a tribunais é perigoso

os legisladores que este é o momento para que mudanças sejam aplicadas nas leis que regem questões imigratórias. Mas, mesmo com um grande apoio do povo norte-americano, ainda se fez pouco para que o problema fosse resolvido.

Brasileiro fala da qualidade das molduras da Next Day Moulding

Por $25 a mais por mês você tem

493 Broadway, Everett - MA

PÁGINA 15

EMPRESA DE DESTAQUE

POR 2 ANOS

781-816-7330

leia mais na

PÁGINA 10

A política da empresa é fornecer material em madeira da mais alta qualidade a preços competitivos. O compromisso é o crescimento por meio de parcerias com os clientes, funcionários e fornecedores, promovendo a confiança, respeito e valor.

Prisão perpétua de brasileira que matou o marido pode ser divulgada dia 08 de Fevereiro O Promotor do Condado de Trumbull, Dennis Watkins, recusou-se a comentar se um acordo com o Brasil limitará a sentença que ela pode receber

Na quinta-feira, dia 24, terminou o julgamento da brasileira Claudia Hoerig, no Tribunal do Condado de Trumbull, em Ohio. Depois de oito dias, o júri determinou que ela é culpada pela morte do marido, o Major da Reserva da Força Aérea dos Estados Unidos, Karl Hoerig, de Newton Falls, em 2005. A sentença esperada para réus condenados por assassinato agravado em Ohio é prisão perpétua sem liberdade condicional. leia mais na

PÁGINA 06

The Best Journal For You!

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, February 1st, 2019

General News

EVENTO

Emília Pedersen participa de evento de Amir Slama e visita vila de Carlinhos Maia Da Redação do Brazilian Times

A Emília Pedersen canta em evento no Brasil. Fotos: Divulgação

inda repercute positivamente a participação de Emília Pedersen no desﬁle-leilão em prol da Love Together Brasil, idealizado por Amir Slama em parceira com Drausio Gragnani, em São Paulo.

A cantora teen dinamarquesa é uma das embaixadoras da ONG nos Estados Unidos. Não à toa, foi a escolhida para abrir o evento ao som de “Turn It Up”, seu primeiro sucesso pop. “É um prazer abrir o show de Amir Slama show com a minha nova música,

vestindo roupas incríveis”, destacou a artista, após a apresentação. A noite ainda contou com a participação de famosos como Gianne Albertoni, Luisa Mell e Pablo Morais, recém-saído da novela “Segundo Sol”, na qual viveu o personagem Tomé. Foram arrecadados R$ 25 mil, que serão usados na construção de poços artesianos para regiões carentes do sertão da Paraíba. No domingo, dia 27, Emília Pedersen visitou a Vila de Carlinhos Maia, em Penedo, Alagoas, e na segunda, 28, ela cantou na festa de aniversário de Lucas Guimarães, da trupe do youtuber e digital inﬂuencer.

Carlinhos Maia e Emília Pedersen Foto Divulgação

Plateia se encanta com talento de Emília. Fotos: Divulgação

Opinion

The Best Journal For You!

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

“Notáveis USA” conquista o mundo U NO MUNDO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

m evento criado, a princípio, para homenagear os brasileiros que vivem em Massachusetts e se destacam em suas áreas de trabalho, o Notáveis USA cresceu muito desde a sua criação. Hoje, o evento é conhecido como Brazilian Notable Awards e conta com participações de comunidades brasileiras em todo os Estados Unidos.

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News:

Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor)

Apesar dos nomes indicados serem apenas daqueles que residem nos EUA, o processo de votação ultrapassou barreiras e tem registrado votos de milhares de pessoas na Europa, Oceania, Ásia, América Central e do Sul.

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter)

Para os organizadores, isso é uma recompensa pelo grande trabalho ao longo dos anos e a dedicação de uma equipe empenhada em promover a história dos brasileiros nos EUA. Para a edição deste ano, um dos objetivos é conseguir re-

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt

cursos para a construção do Museu do Imigrante Brasileiro e desta forma, contar para o mundo como a comunidade foi construída em terras norte-americanas. No processo de votação deste ano, liberado no dia 12 de janeiro, até o dia 28 do mesmo mês já havia sido registrado mais de 200 mil acessos no site, destes, mais de 100 mil foram de pessoas que residem nos Estados Unidos. Também foram registrados votos do Brasil, Portugal, Reino Unido, Canadá, França, Alemanha, Itália, México, Holanda, Austrália, Suíça, Espanha, Áustria, Japão, Argentina e muitos outros.

Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. Este ano, o número de indicado bateu recorde e aproximadamente 300 nomes concorrem ao troféu. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, proﬁssionais liberais, proﬁssionais da área de saúde, ativistas políticos e comuni-

tários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que ﬁzeram algo de bom ou se destacaram em suas atividades de trabalho. A entrega das homenagens acontece durante um evento realizado na cidade de New York, com coquetel, exposição de quadros, apresentações culturais, entre outras atividades culturais.

As noites brasileiras estão cada vez mais animadas e as opções fazem com que a diversão se torne ainda melhor. Os brasileiros estão cada vez mais seletos e escolhem eventos em que possam se divertir, encontrar amigos e criar momentos inesquecíveis.

Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Francielle, Sarah, Johnny, Nathalia, Miriam Grilo e Gabriela Ratinha

O casal Raquel Ferreira e Jouber Alves curtindo a noite brasileira em Massachusetts

O cantor Gabriel Sallys

Friday, February 1st, 2019

General News

SERVIÇO

Chapman, Cole & Gleason cuida de tudo quando você perde um ente querido Da Redação do Brazilian Times

erder um ente querido nos coloca em uma situação delicada e complicada, pois precisamos lidar, ao mesmo tempo, com a dor e sofrimento pela morte da pessoa e ainda correr atrás dos trâmites legais e toda a burocracia para o sepultamento. Com certeza esta é a maior tristeza do ser humano, mas se ele estiver um apoio para este momento difícil da vida, certamente o sofrimento se amenizado. John Ferrari, um dos diretores da Chapman, Cole & Gleason, uma das maiores casas funerárias de Massachusetts, falou sobre a empresa e destacou o quão importante é se preparar para o “inevitável”. Apesar de não ser brasileiro, ele fala português, facilitando o atendimento da comunidade. Ele destaca que é muito importante ter o apoio da casa funerária para alguém que perdeu u m en te q u er id o . D es d e o primeiro telefonema à Chapman, Cole & Gleason, você sabe que tem uma empresa familiar local e respeitável ao seu lado para ajudá-lo a fazer qualquer tipo de arranjos para funerais ou préarranjos para aqueles que gostariam de se preparar para aliviar qualquer estresse, pressão e preocupação ﬁnanceira sobre a família que eles deixam para trás. O momento em que um membro da família pode contar com o apoio da agência funerária é logo que ele telefona para a Chapman, Cole & Gleason. “Nós

A Chapman, Cole & Gleason atende a comunidade brasileira oferecendo vários serviços como: préplanejamento, envio de entes queridos ao Brasil, cremação, funerais tradicionais com horário de atendimento. estamos abertos 24 horas por dia, os sete dias por semana, e os 365 dias do ano. Atendemos até quem liga para fazer apenas algumas perguntas. Tenha a certeza de que você terá todo o nosso apoio, gentileza e compaixão”, disse. Ferrari fala que pode ser difícil para uma pessoa se preparar para a morte, pois às vezes ela pode ser repentina, sem tempo para se preparar. Segundo

Com apoio da Chapman, Cole e Gleason, seu sofrimento é amenizado

ele, grupos de apoio podem ser encontrados em igrejas locais e organizações podem ajudar qualquer um que esteja sofrendo com uma perda. O apoio espiritual também é de suma importância. A Chapman, Cole & Gleason atende a comunidade brasileira oferecendo vários serviços como: pré-planejamento, envio de entes queridos ao Brasil, cremação, funerais tradicionais com horário de atendimento. O mais importante é que os serviços ficam sob os cuidados de um agente funerário que fala português. Além disso, a equipe faz o telefonema inicial ao Consulado Brasileiro para ajudar a família a registrar a morte e cuidar dos documentos necessários que você pode precisar ter Apostilizado pelo Secretário da Commonwealth antes de ir ao Consulado. Para algumas famílias, é muito mais fácil trabalhar com alguém que fala a mesma língua que eles. Tudo o que precisamos é de um telefonema e pergunte por John Ferrari, o agente funerário que serve a comunidade brasileira aqui na Chapman, Cole & Gleason. Os serviços que oferecidos pela Chapman, Cole & Gleason são: Cremação, o horário de visita na casa funerária com o corpo presente antes da cremação, uma vigília com os restos cremados presentes e/ou podemos apenas ter uma cremação direta, o que significa que após a cremação não haverá velório. Funerais tradicionais com horas para velar o corpo presentes na noite anterior ou no mesmo dia do sepultamento. Pode podemos ter um funeral na igreja, na casa funerária ou no cemitério. Para algumas famílias que estão procurando enviar seu ente querido de volta ao Brasil, oferecemos o serviço de translado também. Após qualquer um dos serviços citados, preparamos os documentos necessários que a família precisará apresentar ao Consulado Brasileiro, providenciar o voo de translado ao Brasil e providenciar caso alguém queira acompanhar o corpo. Ajudamos a fazer os arranjos com a casa funerária de escolha no Brasil e transportaremos seu ente querido até o aeroporto. A Chapman, Cole & Gleason oferece, planos de parcelamento em arranjos pré-pagos. As verbas são mantidas em uma conta fiduciária que acumula juros ao

A ajuda de uma empresa especializada ameniza o seu sofrimento

longo do tempo para ajudar a cobrir quaisquer despesas adicionais do funeral. Por favor, sinta-se a vontade para ligar para ver como a equipe pode ajudá-lo. Os proﬁssionais da Chapman, Cole & Gleason são altamente preparados e Ferrari destaca que “para se tornar um agente funerário você precisa participar de um programa de dois anos em qualquer faculdade credenciada que ofereça Ciência Mortuária. Após seus estudos, você deve passar no exame do Conselho Nacional e servir um estágio de dois anos em uma casa funerária e, em seguida, tomar no exame da Lei de Diretor Funeral de Massachusetts e Exame de Embalsamação”. Ele garante que todos estão preparados para ajudar qualquer família que ligue ou visite o escritório. “Tratamos todos com o maior respeito e prometemos tratar seu ente querido e você como parte de nossa própria família”, acrescenta. “Se você tiver alguma dúvida

ou apenas quiser informações, por favor, sinta-se à vontade para nos ligar na agência funerária através do número (508) 5404172 e perguntar por John Ferrari. Temos casas funerárias em B r i d g e w a t e r , Wa r e h a m , Falmouth, Mashpee, Martha's Vin ey ar d , M ar s to n s M ills , Yarmouth e Harwich. Não custa nada ligar para você conhecer sobre suas opções para se preparar para o inevitável. Podemos nos encontrar em qualquer uma das nossas casas funerárias ou programar para que eu vá à sua casa para falar sobre estas opções. Por favor, não esqueça que podemos fazer os preparativos em português ou inglês, o que for mais confortável para você. Obrigado por me conceder a honra e o privilégio de servir a essa maravilhosa comunidade”, ﬁnaliza. Para mais informações ou conhecer os serviços oferecidos pela Chapman, Cole & Gleason ligue para o telefone: 508-5404172.

General News

Friday, February 1st, 2019

VEREDITO

Prisão perpétua de brasileira que matou o marido pode ser divulgada dia 08 Da Redação do Brazilian Times

a quinta-feira, dia 24, terminou o julgamento da brasileira Claudia Hoerig, no Tribunal do Condado de Trumbull, em Ohio. Depois de oito dias, o júri determinou que ela é culpada pela morte do marido, o Major da Reserva da Força Aérea dos Estados Unidos, Karl Hoerig, de Newton Falls, em 2005. A sentença esperada para réus condenados por assassinato agravado em Ohio é prisão perpétua sem liberdade condicional. Mas isso só será conﬁrmado em 8 de fevereiro, quando o juiz Andrew Logan, que presidiu o julgamento, anunciará a decisão. Apesar da Lei de Migração Brasileira determinar que pessoas extraditadas só podem ser condenadas a sentenças que existam no Brasil, antes de Cláudia ser enviada aos EUA, as autoridades brasileiras cassaram sua cidadania brasileira, deixandoa apenas com a norte-americana. Cláudia trabalhava como contadora nos Estados Unidos e em 1999, já divorciada de [seu primeiro marido], decidiu concluir o processo de naturalização como cidadã deste país. A medida facilitaria o desempenho proﬁssional da brasileira, que teria aumentado sua renda cinco vezes depois de sua mudança de nacionalidade, segundo o que seus advogados disseram no processo

Coluna Vanilsa Cláudia pode pegar prisão perpétua

brasileiro da perda de cidadania brasileira. “O que Claudia não sabia quando tomou essa decisão é que, ao assumir a cidadania americana, ela estaria necessariamente desistindo do brasileiro”, segundo as autoridades. O Promotor do Condado de Trumbull, Dennis Watkins, recusou-se a comentar se um acordo com o Brasil limitará a sentença que ela pode receber, dizendo que ele discutirá essas questões após a sentença ser divulgada. No Brasil a pena máxima para este caso é de 30 anos.

Friday, February 1st, 2019

General News

LUTO

Mais um brasileiro morre em acidente de moto na Flórida

Fotos usadas na página da campanha Da Redação do Brazilian Times

atural de Erechim, Rio Grande do Sul, o gaúcho Clóvis Luis Madalozzo, 56 anos, que morava em Mims, se tornou mais um brasileiro na lista dos que morreram em acidente de moto no estado da Flórida. De acordo com as informações, o caso foi registrado na noite do dia 25, nas proximidades do Cabo Canaveral. O relatório policial citou que o brasileiro viajava sentido leste pela rodovia Country Road 426, por volta das 6:30 pm, quando um Toyota SUV, dirigido por Larry Laeson, de 69 anos, entrou na frente de Madalozzo, em um cruzamento. O brasileiro atingiu, com força, a lateral do veículo. Ele foi levado ao hospital, mas foi declarado morto pouco tempo depois. As investigações sobre o acidente ainda estão em andamento. Amigos e parentes se reuniram para

levantar dinheiro e custear as despesas de funeral. Vânia Frugolli Madalozzo abriu uma conta no site Go Fund Me com o objetivo de arrecadar a quantia de US$25 mil e até a tarde desta quinta-feira, dia 31 de janeiro, já havia sido arrecadado quase US$24 mil. Os interessados em ajudar, pode acessar o link goo.gl/hAo3Cw e fazer uma doação de qualquer valor. As informações sobre o velório ainda não foram divulgadas.

General News

SERVIÇO

Somerville Auto Center, a melhor oﬁcina da comunidade brasileira Da Redação do Brazilian Times

á mais de 20 anos atendendo a comunidade brasileira em Massachusetts, a Somerville Auto Center se destaca pela qualidade dos trabalhos oferecidos aliada a uma equipe de profissionais que está sempre se atualizando para oferecer os melhores e mais modernos serviços. Localizada em Somerville (Massachusetts), a direção da oficina atende seus clientes e busca resolver todos os processos burocráticos quando envolve seguro. Somerville Auto Center está inteiramente preparada para satisfazer todas as expectativas do cliente que prioriza qualidade, conforto, segurança e exclusividade. O objetivo da empresa é sempre fornecer o trabalho da mais alta qualidade e, ao mesmo tempo, minimizar os inconvenientes e reduzir os custos o mais baixo possível. Além da parte de oficina, a Somerville Auto Center também atua na área de seguro de automóveis e dá todo suporte aos seus clientes. A oficina trabalha com o provedor de seguros para determinar a melhor solução e satisfazer o segurado. Se houver mais danos do que o estimado pela companhia de seguros, uma equipe da Somerville Auto Center, vai intermediar junto com a companhia de seguros para que se chege a um acordo melhor. A oficina cuida de tudo para o cliente, não importa que tipo de carteira de motorista ele tenha (mesmo uma licença internacional). Muitas pessoas têm dificuldades em obter a cobertura certa e a Somerville Auto Center estará ao seu lado durante todo o processo. O Somerville Auto Center sabe que o tempo é essencial para a vida de todos e também sabemos como é frustrante ficar sem um carro. Por isso, oferecemos “serviços de transporte” para levar você para casa ou para trabalhar enquanto seu veículo está na loja. Se você precisar de um carro por um período mais longo, nós fornecemos aluguel de carros e você poderá aproveitar nossos descontos. Se você bateu o seu carro, arranhou ou amassou, o local ideal para arrumar é na Somerville Auto Center. O endereço da oficina é 193 Somerville Avenue, em Somer ville (MA). O telefone de contato é (617) 625-7400.

A Somerville Auto Center está entre as melhores oﬁcinas de Massachusetts

Friday, February 1st, 2019

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

General News

Friday, February 1st, 2019

SERVIÇO

Brasileiro fala da qualidade das molduras da Next Day Moulding Da Redação do Brazilian Times

om o objetivo principal de atender as necessidades e expectativas de seus clientes, a Next Day Moulding Doors & Stairs utiliza os mais altos padrões da indústria. Isso é alcançado através da criação de relacionamentos individuais com cada um dos clientes. A política da empresa é fornecer material em madeira da mais alta qualidade a preços competitivos. O compromisso é o crescimento por meio de parcerias com os clientes, funcionários e fornecedores, promovendo a conﬁança, respeito e valor. A direção da empresa prisma para que cada funcionário seja conhecido pela sua integridade, competência, caráter e ética de trabalho. Entre estes funcionários está o brasileiro Junior Miranda, que atende os clientes em português, dando total assistência. A redação do Brazilian Times conversou com ele para conhecer um pouco mais sobre a empresa, seus produtos e atendimento. Ele explica que a Next Day é a número um em Boston quando o assunto é molduras arquitetônicas para portas e partes de escadas. “Ao longo dos anos, construtores e arquitetos passaram a conﬁar em nosso trabalho pelo extenso estoque de opções, excelentes serviços de entrega e preços jutos”, disse. Junior garante que a Next Day oferece o melhor preço do mercado e possui um sistema de entrega rápida no local indicado pelo cliente. Além disso, a empresa está com uma promoção de 10% em todo o estoque para novos clientes. Para melhor atender a comunidade, a Next Day está localizada em dois endereços: 10 Industrial Parkway, Woburn ou 236 Wood Road, Braintree. O telefone do Junior Mirada para mais informações é (781) 530-6116. Para saber mais sobre a empresa ou conhecer os produtos acesse o site www.ndmoulding.com.

Material de qualidade destacam a Next Day

Acompanhe parte da entrevista Brazilian Times – Quais os tipos de produtos que a Next Day Moulding oferece? Junior Miranda - Temos todos os tipos de Molduras como Crown Molding, Rodapé, trim para janelas, todos os tipos de Madeiras e molduras mais todo material de Escada como Degraus, Corre mão etc. BT – Quem a empresa atende? JM – Atendemos qualquer pessoa, tanto construtor como pessoas físicas (homeowners) BT – Existe uma quantidade mínima deﬁnida para a venda? JM – Não. Nós vendemos em qualquer quantidade, tanto em grande volume quanto apenas uma peça. BT – Onde são fabricadas as molduras? JM - As molduras que vendemos são fabricados em vários países, tais como Brasil, Chile, Canadá e até aqui nos Estados Unidos e são distribuídas do estado do Maine. BT – Qual a região que a Next Day Moulding atende? JM - Entregamos em todo estado de Massachusetts e algumas cidades de estados que fazem divisa, como New Hampshire e Rhode Island. BT – A Next Day Moulding tem modelos prontos ou fabricam molduras de

Junior Miranda garante bom preço e entrega rápida

acordo com a necessidade d cliente? JM - Fabricamos na nossa loja em Randolph qualquer tipo de molduras, só precisamos um modelo (pedaço de alguns centímetros) para seguirmos. BT – As molduras são a pronta entrega ou o cliente deve esperar pelo pedido? JM – Atualmente temos mais de 300 modelos de molduras a pronta entrega, em qualquer quantidade. O cliente recebe na hora. BT – Além da qualidade dos produtos, atendimento e preço, qual outro diferencial da Next Day Moulding?

JM – Um diferencial importante para a comunidade brasileira é que sou o único representante em português e por isso atendo o nosso cliente em seu idioma, o que facilita ainda mais em oferecer um atendimento satisfatório.

CONTATO Junior Miranda - Outside Sales Next Day Moulding www.ndmoulding.com 781-530-6116 Braintree, MA o Woburn, MA

Friday, February 1st, 2019

General News

EMPREENDEDORISMO

Nos EUA, onda de investimentos brasileiros provoca alerta para quem deseja levar negócio ao país Em 2018, segundo o Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA - em inglês, USCIS -, foram emitidos 388 vistos EB-5 a brasileiros. O programa do EB-5 foi criado pelo Congresso Americano em 1990, com o principal objetivo de fomentar a economia em áreas consideradas menos privilegiadas no território americano. Da Redação do Brazilian Times

umentou o número de brasileiros que buscam investir alto em negócios nos Estados Unidos. Dados do Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA mostram que o número de vistos EB-5 emitidos para Brasileiros em 2017, foi de 282, enquanto em 2018, o total foi de 388 – um total de 37% de aumento. Em 2016, o número chegou a 150 e em 2015, o total foi de 34. Em 2011, o número de brasileiros que alcançou sucesso em projetos EB-5 foi de apenas 11. O programa EB-5 busca fomentar a economia em áreas com índice de desemprego acima da média nacional nos EUA. O investidor precisa aplicar os U$ 500 mil em um centro regional apontado em território norte-americano. Tais centros estão presentes em todos os Estados dos EUA e têm o principal objetivo de regularizar investimentos estrangeiros. Eles são responsáveis por intermediar a relação entre o imigrante e o projeto que pretende levantar recursos por meio do EB5. O aumento do número de aplicações em projetos tem levantado um alerta de especialistas que auxiliam os brasileiros nesse percurso. O consultor Carlo Barbieri, que dirige o Oxford Group – empresa americana que há mais de 30 anos auxilia brasileiros em projetos EB-5, aﬁrma que informações erradas divulgadas em canais de You Tube e falta de experiência de interlocutores tem gerado prejuízos a brasileiros que apostam no EB-5 para ir aos EUA. "Temos sido muito procurados por brasileiros que cometeram falhas no processo de aplicação do EB-5 por falta de orientação adequada ou até mesmo fraudes. É preciso tomar cuidado com informações disponíveis na internet para não ter problemas na hora de se tornar um investidor EB-5. Somente nos últimos três meses fomos procurados por 12 candidatos ao projeto de investimento que relataram problemas e que pediram nossa ajuda para solucionar os casos", aﬁrma Barbieri. PRINCIPAIS ERROS Segundo o Consultor Carlo Barbieri, entre os principais erros cometidos por brasileiros que desejam aplicar um EB-5 estão a falta de planejamento correto e falta

de atenção ao processo como um todo. Ele também pondera que existem casos em que os projetos não mostram a capacidade de gerar dinheiro no mercado, após os 5 anos para ser devolvido ao aplicador.

"Temos sido muito procurados por brasileiros que cometeram falhas no processo de aplicação do EB-5 por falta de orientação adequada ou até mesmo fraudes. É preciso tomar cuidado com informações disponíveis na internet para não ter problemas na hora de se tornar um investidor EB-5. " "É muito comum que pessoas que errem ao se subscreverem aos projetos EB5 que tem pouca chance de gerar os 10 empregos necessários para que o Green Card possa ter sua aprovação final. Outro erro é não assegurar que o projeto tenha recursos próprios ou garantias bancárias para a sua conclusão sem o investimento do EB-5. Também o ocorre do projeto pertencer a um Centro Regional que não zela e não o acompanha", pondera Barbieri. O PREJUÍZO DA ORIENTAÇÃO ERRADA Para o empresário Flávio Guedes que buscou investir via EB-5 nos Estados Unidos, o apoio profissional qualificado é fundamental para evitar prejuízos. Ele conta que durante seu processo teve inicialmente orientação de consultores que

Carlo Barbieri é Presidente do Grupo Oxford. Foto ASCOM. Publicado no Jornal Grande Bahia

encontrou no You Tube, porém, o desencontro de informações e a falta de profissionalismo e experiência gerou desconfiança. "Uma das principais dicas para quem quer evitar prejuízos é contratar uma consultoria que tenha experiência em EB5. Uma empresa experiente te guiará em todo o processo, indicando sempre a melhor escolha e auxiliando neste processo que não é tão simples. Em meu caso, graças a Deus, consegui transferir o suporte para uma empresa séria que conseguiu me ajudar a ter sucesso no meu projeto", afirma Guedes. INTERNACIONALIZAÇÃO DE EMPRESAS Quem não tem todo o montante para investir em projetos EB-5 tem procurado consultorias para internacionalizar suas empresas brasileiras aos EUA. O número

de empresas internacionalizadas do Brasil para os Estados Unidos também é cada vez maior. Segundo a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos - APEX Brasil, as empresas brasileiras estão descobrindo os benefícios da ampliação internacional de suas operações e a relação direta com ganhos de competitividade e aumento dos seus negócios no exterior. Para Carlo Barbieri, que também é economista, o principal benefício da internacionalização de empresas é a oportunidade que os empresários brasileiros têm para levar seus negócios aos Estados Unidos com segurança econômica. "O momento é extremamente oportuno para aqueles que não detém o investimento EB-5, mas que acreditam no potencial de seus negócios nos Estados Unidos", aﬁrma o consultor.

* Carlo Barbieri é Presidente do Grupo Oxford, a maior empresa de consultoria brasileira nos EUA. Consultor, palestrante e também educador, é Membro fundador e primeiro presidente do Brazilian Business Group, membro fundador e presidente do Brazil Clube membro do conselho da Deerﬁeld Chamber of Commerce. O economista está à disposição para entrevistas.

Friday, February 1st, 2019

General News

12 ESCOLA PÚBLICA COM ENSINO GRATUITO

Matrículas para Pioneer Charter Schools of Science estão abertas Da Redação do Brazilian Times

Pioneer Charter School of Science é uma rede de escolas públicas com um histórico de primeira linha para o sucesso acadêmico. A PCSS é uma das melhores escolas da Commonwealth. Fundada em 2007, em Everett, ela tornouse uma das escolas públicas de melhor desempenho, não apenas na área da Grande Boston, mas em todo o estado de Massachusetts, em um curto período de tempo. Como uma escola gratuita preparatória para faculdade, PCSS enfatiza a matemática e a ciência. A instituição de ensino oferece um ambiente de aprendizado seguro, onde todos se sentem bem-vindos e reconhecidos. A Pioneer Charter School of Science estabeleceu-se como uma escola com altos padrões acadêmicos, bem como altas expectativas. A escola atende alunos de 7 a 12 anos de idade. Com a adição da segunda escola em Saugus, a Escola de Ciências da Carta da Pioneer chega agora a mais famílias para fornecer a mesma educação de qualidade. A escola abriu vagas para quem quer se matricular para o ano letivo de 2019-2020 e está aberta para todos os residentes de Massachusetts, independente do status imigratório. A PCSS oferece um programa acadêmico rigoroso, foco em matemática e ciência,

''Comunidades Seguras'' já tem mais de 70 apoiadores

Escola é uma das mais respeitadas em Massachusetts e possui ótimos programas escolares

proporciona um bom currículo para a faculdade, um tempo de aprendizagem estendida, entre outros. A direção da escola convida a comunidade brasileira para fazer uma visita em algum dos estabelecimentos de ensino da PCSS para conhecer melhor os programas e o quanto os professores pode ajudar na educação de seus ﬁlhos. CONTATO Endereço: 466 Broadway Everett, MA 02149 Phone: (617) 294-4737 Fone de Saugus: (781) 666-3907

Lídia Ferreira, Matias Reus e Tiffany Joseph detalham o projeto para uma assessora da deputada Patrícia Haddad

O Grupo Mulher Brasileira, como organização integrante da Coalizão Comunidades Seguras, participou do primeiro lobby day desta sessão legislativa para pedir apoio para o projeto do senador James Eldridge e das deputadas Ruth Boser e Liz Miranda. Primeiro de fevereiro é o prazo para senadores e deputados estaduais endossarem o projeto por escrito. Até a quinta-feira, dia 31, o número de políticos que colocaram seus nomes no projeto chegava a 72. Você pode ajudar bastante ligando para seu(sua) representante política na State House para pedir que apoiem o “Comunidades Seguras”, cujo número no Senado estadual é SD926 e na Assembleia Legislativa é HD1520. Quanto mais

legisladores assinarem o projeto, mais força ele terá. O lobby day também pediu apoio para o projeto da carteira de motorista, que no senado tem o número 1143 e apoio do Senador Brendon Crighton e na Assembleia tem o número 1719 e apoio da deputada Tricia Bouvier. O Grupo Mulher Brasileira está se organizando para termos uma representação grande no Dia do Imigrante que este ano será comemorando na segundafeira, dia 4 de março. Queremos ter um grupo de 15 a 20 pessoas que podem ir nos gabinetes dos políticos para pedir apoio para os projetos que são importantes para nossa comunidade. Façam um ajuste na sua agenda de trabalho para participar deste evento conosco.

III Mostra Digaaí de Cinema Brasileiro Raul, o início, o ﬁm e o meio (2012), dirigido por Walter Carvalho, com Caetano Veloso, Roberto Menescal e Paulo Coelho, será exibido nesta sextafeira, dia 1º de fevereiro, às 19 horas, no Espaço Digaaí (151b Pearl Street, Boston). O documentário retrata a vida e a obra de Raul Seixas, o maior ícone do rock brasileiro, desvendando suas diversas facetas, suas parcerias com

Paulo Coelho, seus casamentos e seus fãs, que ele continua a mobilizar vinte anos depois de sua morte. Haverá discussão pós projeção. A mostra é uma parceria do Espaço Digaaí, com o Grupo Mulher Brasileira, com apoio do Consulado do Brasil em Boston e curadoria de Allan Oliveira. Os ﬁlmes são grátis, falados em português com legenda em inglês.

Assistência legal A advogada Nancy Kelly e o advogado John Willshire, do GBLS e Harvard Immigration Project, estarão no Grupo Mulher Brasileira na terça-feira, dia 5 de fevereiro, das 14 às 17 horas, para orientar e dar aconselhamento legal principalmente para famílias recém-

chegadas e para famílias com crianças que atravessaram a fronteira sozinhas. Se você está usando tornozeleira e é monitorado frequentemente pela imigração, telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Ou mande WhatsApp para 617843-3498.

Friday, February 1st, 2019

John Funeral Home

Friday, February 1st, 2019

General News

14 CASO EDUARDO COSTA

Brasileiro vai processar Eduardo Costa por humilhação sofrida em show de Danbury (CT) Da Redação do Brazilian Times

lém do mineiro Miltinho, que foi arrastado pelo segurança do cantor Eduardo Costa durante um show realizado na cidade de Danbury (Connecticut), outro brasileiro sentiu-se ofendido com a atitude do artista. “Ele me ameaçou e me humilhou”, disse entregador de móveis Marcelo Silva, que também estava no evento e foi alvo do sertanejo. Em uma entrevista, exclusiva, ao Brazilian Times, Marcelo disse que estava ao lado de Miltinho quando tudo aconteceu. “Eu sou amigo dele e percebi que ele estava um pouco alterado, pois tinha exagerado na bebida. Mas ele é uma pessoa boa e querida na comunidade”, disse ressaltando que o amigo esbarrou em um rapaz e depois caiu em cima de algumas pessoas próximo ao palco. Neste momento, segundo Marcelo, Eduardo Costa interrompeu a música e mandou todo mundo olhar para Miltinho, dizendo que ele estava fazendo gracinha e mandou um de seus seguranças particular o

retirar do recinto. “Enquanto isso, eu me aproximei do meu amigo e pedi para ele ﬁcar quieto e ir sentar”, disse. Marcelo acrescenta que no cantor interpretou que Marcelo estava provocando Miltinho e por isso também fez ameaças ele. “Ele mandou eu ﬁcar pianinho e disse que iria fazer a mesma coisa comigo e mandar bater em mim da mesma maneira que mandou bater em Miltinho”, disse. “Eu fui a vários shows e eventos e nunca vi os seguranças baterem em ninguém. O segurança do Eduardo arrastou Miltinho, rasgou as roupas dele e ainda deu

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

Marcelo vive há

anos nos EUA

uns tapas quando chegou do lado de fora do local”, aﬁrma. Como se não bastasse, Eduardo Costa também desrespeitou a mulher de Marcelo, agindo de forma vulgar, chamando a moça de “gostosa”. Marcelo lembra que o cantor começou o show falando que estava em uma bebedeira antes e que quase não consegue ir ao evento. “Durante a sua apresentação ele ainda ingeriu alguns dois shots de bebida quente, possivelmente Tequila”, disse. “Ele também estava aletrado”, continuou. Marcelo não foi retirado do recinto, mas foi vítima de um preconceito que domina a maior parte dos brasileiros que moram no Brasil – pensar que todos que estão nos Estados Unidos são pobres e não tem nada. “Ele me discriminou, disse que eu não era nada e que meu cordão de ouro era falso. Me humilhou e menosprezou na frente de todos no show”, aﬁrmou ressaltando que o que mais o revoltou foi quando o cantor se dirigiu à minha esposa. “Ela a chamou de gostosa e disse que que só não transaria com ela porque não tinha tempo”, fala explicando que o artista usou palavras mais pesadas para expressar esta agressão verbal.

Marcelo, que mora nos Estados Unidos há 15 anos, sempre na região de Connecticut, ainda está abalado com os ataques sofridos e disse que já está em contato com um advogado e quer processar o cantor. “Ele não pode fazer isso, tem que respeitar as pessoas e eu quero mostrar que aqui nos EUA nós somos reconhecidos e a lei está do nosso lado”, afirma. “Além disso ele falou que as mulheres de Danbury são fáceis de pegar”, se revolta. Em relação ao cordão, Marcelo revelou ao BT que pagou US$2,500 dólares, mas a sua revolta não é pelo fato de Eduardo Costa desdenhar da joia, “mas sim por ele pensar e falar que os brasileiros não são nada nos Estados Unidos”. Para ele, isso é um preconceito embutido em uma pessoa que não respeita ninguém que está abaixo da classe social dela. “Ele chegou a esta posição graças a nós que vamos aos shows, pagamos ingressos, compramos CDs, assistimos seus vídeos na internet, etc”, fala reafirmando que vai correr atrás dos seus direitos. “Vou falar com o Miltinho e quem sabe entramos com uma ação em conjunto. Ele ainda está traumatizado”, finaliza.

“Eu fui a vários shows e eventos e nunca vi os seguranças baterem em ninguém. O segurança do Eduardo arrastou Miltinho, rasgou as roupas dele e ainda deu uns tapas quando chegou do lado de fora do local”

Friday, February 1st, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Advogado tira dúvidas sobre questões imigratórias Da Redação do Brazilian Times

urante este período em que o Presidente Donald Trump manteve agências do Governo paralisadas, discussões sobre a imigração ilegal se tornaram os assuntos mais frequentes em todo o país. Ativistas se mobilizaram no sentido demostrar para os legisladores que este é o momento para que mudanças sejam aplicadas nas leis que regem questões imigratórias. Mas, mesmo com um grande apoio do povo norte-americano, ainda se fez pouco para que o problema seja resolvido. A redação do Brazilian Times conversou com o advogado especializado em imigração, Peter Cole. Ele falou sobre o assunto e ainda fez alguns alertas e orientações para a comunidade brasileira em relação a se prevenir para não ter problemas com as autoridades federais. Peter Cole possui um laço estreito com a comunidade brasileira. Ele já foi advogado do Centro do Imigrante Brasileiro (CIB) e trabalhou junto ao Consulado do Brasil em Boston para ajudar brasileiros, tirando dúvidas e prestar esclarecimentos. Brazilian Times - Existe alguma novidade em relação à imigração? Peter Cole - O presidente e o congresso reabriram o governo até o 15 de fevereiro. Tem possibilidade de que até esta data,

façam um acordo para segurar a fronteira e dar proteção permanente aos beneﬁciários do DACA, programa que protege da deportação alguns jovens que chegaram ao país quando ainda eram crianças. BT – Boatos aﬁrmam que o Brasil foi colocado na Loteria do Green Card. Isso é verdade? PC - Segundo a embaixada norteamericana em Brasília (goo.gl/QTLF2c) isso não é verdade. BT – Nos dias atuais, em que o presidente Trump tem pressionado a imigração ilegal e aumentado a perseguição aos indocumentados, quais os cuidados que o imigrante deve ter? PC - Os mesmos de sempre. Não se meta em confusão nenhuma, evite dirigir se não tem carteira, declare os impostos, não assine nenhum documento que não

Imigrantes precisam ter mais atenção e evitar problemas com a justiça, segundo advogado

consegue ler, não acredite em toda fofoca sobre legalização, guarde comprovantes das horas que trabalhou e ﬁque em oração. BT - Qual o seu conselho para quem tem audiência marcada por qualquer motivo, mas tem medo de comparecer, temendo ser pego por agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE)? PC - Infelizmente, o governo Trump está mandando os agentes a tribunais, cada vez mais. Duas semanas atrás, um dos meus clientes foi preso quando saiu de um tribunal. A câmara de deputados de Massachusetts está contemplando legislação que proibiria cooperação entre a polícia ou as cortes de Massachusetts com o departamento de imigração. Porém, se um

acusado não comparece quando tem audiência marcada, ﬁca com mandado de busca contra ele. Ainda acho mais arriscado não ir na corte do que ir. BT – Além de imigração, quais outras áreas o senhor atua? PC – Atuo também nas áreas defesa criminalista, quem trabalhou e não recebeu. CONTATO Escritório do Advogado Peter Cole 70 Hichborn Street, Sala 2C Brighton, MA 02135 - Estados Unidos 857-559-1006 fone 617-507-8010 fax www.facebook.com/advogadopeter

General News

Friday, February 1st, 2019

OPORTUNIDADE

LPINFOCUS anuncia segunda edição da BRILIVE Conference A CEO da empresa, Luciana Padilha, disse que o evento acontecerá nos EUA e na Europa Da Redação do Brazilian Times

Este projeto de educação e empreendedorismo internacional tem conectado empresários e empreendedores do Brasil com a maior comunidade brasileira no exterior. Luciana anuncia que este ano sua conferência terá muito mais desaﬁos e será muito mais audacioso. Ela garante que seus convidados serão tão impactantes, quanto ao primeiro evento realizado e faz mistério, quando é perguntada sobre os nomes cotados para a próxima Conferência. A idealizadora do evento, que viu seu projeto ganhar uma repercussão inesperada, mostra em números a quantidades de pessoas que foram atingindas e impactadas, somente pelas redes sociais, através dos convidados, com mais de um milhão de seguidores, que recebeu a notícia deste grande acontecimento, após a conﬁrmação da carta convite, feito para os convidados a participarem do projeto da BRILIVE CONFERENCE, que seria realizado dentro da HARVARD UNIVERSITY. O projeto abriu portas a empreendedores, empresários e foi inspiração para todos os que estavam presentes, inclusive a participação da imprensa que atua na comunidade brasileira, empresários e empreendedores locais. O evento que repercutiu em todas as machetes de jornais, tvs, rádios, magazines e meios de comunicação online, durante, antes e depois de realizar seu projeto dentro do Brasil. Foi a conferência mais "audaciosa", que a LPINFOCUS realizou através da BRILIVE CONFERENCE, dentro da maior e mais conceituada universidade de educação do mundo que é a Harvard University nos EUA, diz ela. Após a grande repercussão do seu projeto nos EUA, a BRILIVE CONFERENCE chega este ano na Europa e na Asia. A OXFORD UNIVERSITY é a universidade de Londres mais conceituada na Europa e receberá a realização do projeto BRILIVE CONFERENCE. Através da sua empresa de assessoria de imprensa LPINFOCUS a idealizadora do projeto Luciana Padilha, passou ser solicitada pelos empresários atuantes no Brasil, para ser a assessora responsável e intermediadora de empresários renomados, para executar conferências, mentorias de especialização na área de empreendedorismo e educação, abrindo portas para empreendedores que se tornaram personalidades públicas através das redes sociais. A assessora de imprensa e fotojornalista que começou sua trajetória através da sua empresa LPINFOCUS desde o Brasil, vê os frutos do seu trabalho ao longo de sua jornada. Luciana Padilha, que é empreendedora desde os seus 20 anos de idade, já ministrava palestra de gestão empresarial para empresários em São Paulo, começou sua universidade na área de relações internacionais, fez curso de gestão empresarial pelo sebrae e hoje formada em fotojornalismo

A CEO da LPINFOCUS, Luciana Padilha

internacional, veio diretamente assessorar e cobrir eventos educacionais para os estudantes brasileiros dentro da HARVARD e MIT em Boston-MA. A mesma já atuava no exterior durante seus 10 anos como correspondente da imprensa brasileira, cobrindo eventos internacionais para jornalistas e mídias em eventos como a FASHION WEEK, MAKE UP SHOW, UFC e outros .... Luciana Padilha conhecida como a assessora mais renomada internacionalmente por assessorar personalidades públicas e celebridades desde o Brasil e nos EUA, já foi destaque e premiada pela Comunidade Brasileira no Exterior. A empreendedora e assessora brasileira, tem alcançado patamares mais autos, desde a sua jornada dentro da área de cobertura fotojornalistica e assessoria de imprensa internacional, atuando diretamente dentro da maior comunidade brasileira dos EUA, realizando seus trabalhos, tanto para a imprensa brasileira quanto para os americanos. Tem dentro do seu portfolio profissional, desde políticos como o atual governador de Massachusetts Charlie Baker de MA, senador Jamie Eldridge, deputado Jackie Patrick Lewis, entre outros políticos americanos, como brasileiros renomados e personalidades públicas como o Presidente atual Jair Messias Bolsonaro, o qual recebeu em seu próprio escritório em Boston-EUA, junto a seus filhos que também atuam na área da política, fez assessoria para a ex presidenta Dilma Roussef, o juíz e atual ministro da segurança Sergio Moro, investidores e sócios bilionários americano e o brasileiro Warren Buffett, Jorge Paulo Lemann da Fundação Lemann, a modelo Gisele Bündchen, o lutador Anderson

Silva, Sergio Meneguelli, o prefeito de Colatina/ES, o empreendedor Rick Chester e ex vendedor de agua de Copacabana, trazido pela LPINFOCUS, para palestrar na BRILIVE em Harvard, que se tornou recente um dos palestrantes e consultores mais requisitados e milionários, após a sua participação no projeto da BRILIVE, o Matheus Tomoto que é o jovem empreendedor, que se destacou por passar em 10 universidades americanas sem nunca ter ido a uma escola de inglês e hoje atua como consultor para jovens empreendendores, Tathiane Deandela a Conferencista Internacional e Master Coach Trainer, Doctor Robert Rey, o cirurgia plástico mais famosos das celebridades americanas, o qual a mesma realizou duas palestras na Florida e MA em nome do cirurgião plástico na área da Saúde e Beleza, entre muitos outros, como consta em seu website de assessoria e plataforma online. Luciana Padilha atualmente tem seus trabalhos expostos e creditados em nome de sua empresa LPinfocus e seu nome Luciana Padilha em jornais, revistas e redes sociais renomados como Folha de São Paulo, Estadão, Band News, BBC News, Veja, Exame, Gazeta, O Globo, UOL entre outros. Já foi premiada como Fotojornalista dos Notáveis de Massachusetts 2016 e como Mulher Empreendedora do ano de 2017. E hoje tem seus trabalhos viralizado na internet a nível internacional com registro de imagens e matérias de grandes empresários, investidores, personalidades públicas e é correspondente internacional como repórter e fotojornalista do jornal BRAZILIAN TIMES, impresso e online que atua com mais de 30anos dentro da maior comunidade brasileira em Massachusetts/ EUA.

Friday, February 1st, 2019

Áries 21 mar - 20 abr Sua mente se amplifica durante a passagem da conjunção Lua-Júpiter-Vênus pela casa nove em aspectação favorável com Marte e Urano, o que coloca você nos trilhos para executar os procedimentos necessários para materializar suas ideias. Você se sobressai perante os demais com sua criatividade. Touro 21 abr - 20 mai A conjunção de Lua, Júpiter e Vênus, se perpetua, bem como os trígonos com Marte com a adição de Urano na casa da crise. Isso lhe conduz a desejar superar os impedimentos e repensar seus propósitos. Sua aptidão para se transformar está em alta, bem como seu senso de segurança, diante dos sucessos alcançados. Gêmeos 21 mai - 20 jun A casa das relações continua abrigando Lua, Júpiter e Vênus, o que inspira mais harmonia e consonância nas interações com as pessoas. Com Marte e Urano em trígonos com essa aspectação, práticas conjuntas ficam mais potentes e proporcionam melhor uso das oportunidades. Câncer 21 jun - 21 jul A Lua ainda está unida a Júpiter e Vênus, bem como em interação positiva com Marte e também Urano na casa do trabalho. Sua reputação profissional é favorecida por seus sucessos. Com destreza e percepção empreendedora, você se vale das oportunidades e contorna os obstáculos. Leão 22 jul - 22 ago Busque transmitir o conhecimento durante o encontro da Lua com Júpiter e Vênus, e seus trígonos com Marte e Urano, pois é nessa dinâmica social que os resultados aparecem. A evolução das ideais e como elas se materializam do seu dia a dia vem quando você amplia sua visão de mundo. Virgem 23 ago - 22 set Com a casa quatro ainda hospedando Lua, Júpiter e Vênus unidos, e em trígonos com Marte e Urano, você renova suas forças em casa. A vivência familiar segue se fortalecendo ao contornar impedimentos e ao convergir as intervenções do dia a dia, e conectar as pessoas. Libra 23 set - 22 out Mostrar o que você pensa e valoriza é a pedida do encontro da Lua com Júpiter e Vênus e seus trígonos com Marte e Urano, no eixo comunicaçãorelacionamentos. Quando equilibrados, a habilidade de falar e de ouvir proporcionam experiências muito proveitosas. Escorpião 23 out - 21 nov O trânsito lunar associado a Júpiter e Vênus na casa material e harmonizado com Marte e Urano indica ter uma atitude proativa para que você possa praticar a moderação e ter mais qualidade de vida. As melhorias na rotina e seus resultados benéficos prosseguem no dia de hoje. Sagitário 22 nov - 21 dez Seu signo recebe a energia lunar em conjunção a de Júpiter e Vênus, além de se harmonizar com Marte e Urano. O efeito desses trânsitos é de bem-estar nas situações dentro e fora do dia a dia, o que é relevante para todos os aspectos. Sua confiança em si mesmo e a sociabilidade se elevam. Capricórnio 22 dez - 20 jan Sua positividade e ânimo diante das dificuldades estão sustentados pela sua autoconfiança durante a união da Lua com Júpiter e Vênus, e seus trígonos com Marte e Urano, nas casas da crise e da família. Os obstáculos que se apresentam no lar são contornados. Aquário 21 jan - 19 fev As aspectações favoráveis entre Lua, Júpiter, Vênus, Marte e Urano, no eixo amizades-comunicação pede para promover o amparo recíproco. As pessoas se conectam por meio do espírito de solidariedade e alavanca o rendimento das realizações, enquanto acontecer esse trânsito astrológico. Peixes 20 fev - 20 mar Lua-Júpiter-Vênus-Marte-Urano se articulam em ângulos bastante positivos, na casa dez, que impactam diretamente o aumento da sua produtividade no ambiente profissional. Você se sobressai ao incrementar o emprego dos recursos, tanto os já disponíveis quanto os que têm que ser alcançados.

TV News

Jussie Smollett, ator de 'Empire', é hospitalizado após ataque homofóbico nos EUA, diz site Ator foi liberado do hospital com uma costela fraturada após ser atacado por dois homens, segundo TMZ.

ator Jussie Smollett, que interpreta Jamal Lyon na série "Empire", foi levado ao hospital nos Estados Unidos após ser vítima de um ataque homofóbico e racista. Segundo o site TMZ, ele recebeu alta na manhã desta terça-feira (29), mas teve uma costela fraturada. Ele deixava uma lanchonete de madrugada em Chicago, cidade onde a série é gravada, quando foi surpreendido por dois homens brancos que usavam máscaras de esqui. De acordo com fontes do site, eles gritaram: "Você não é aquele preto viado de 'Empire'?".

lain consegue resgatar Isabel, e todos o ajudam. Cris/Julia se preocupa com Piedade. Padre Luiz pede notícias a Bendita sobre Piedade. Dalton examina Isabel. Gentil acusa Américo de não ser um bom pai para seus filhos. Alain vai com Isabel e Priscila para a casa das duas. Daniela provoca Bola por causa de Sheila. Piedade pede ajuda a Cris/Julia para saber de Padre Luiz. Cris/Julia garante a Padre Luiz que Piedade ficará bem. Vicente aconselha Felipe a se afastar de Alain e Isabel, mas o espírito do rapaz afirma que não sossegará.

Jussie Smollett em cena de Empire Foto: Divulgação

A dupla então espancou e jogou alvejante no ator, além de colocar uma corda em seu pescoço. Enquanto iam embora, ainda ﬁzeram menção ao slogan do presidente Trump, "Make America Great Again". A polícia de Chicago investiga o caso como um possível crime de ódio.

ercedes repreende Quinzinho por não ter ido à reunião na PopTv. Quinzinho diz à mãe que quer se casar com Larissa. Herculano convida Janaína para sair. Lidiane avisa a Jofre que surgiu uma oportunidade para Manu participar de uma novela. Lidiane e Janaína ﬂagram Manu e João aos beijos. Vanessa furta o perfume de Larissa. Jerônimo observa Herculano conversando com João. Herculano se declara para Janaína. João observa Jerônimo entrando no carro de Magaiver. Gisela liga para Herculano para avisar que a ﬁlha deles está internada.

aura repreende Olavo pela forma como trata Lourdes. Geandro se surpreende ao ver Júnior e Luz juntos. Leonardo discute com Rita e decide suspender as gravações do filme. Fabim pressiona Marilda pelo encontro dos dois. Gabriel e Eurico são convocados para uma reunião sobre a desapropriação do casarão. Machado arma com Cardoso para patrocinar o filme de Leonardo. Rita afirma que quer escrever o roteiro com Leonardo. Jurandir visita a loja de Milu. Valentina confronta Eurico sobre o castigo aplicado pela Irmandade.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Passatimes

Palavra Cruzada

18 Verticais 01 - Tornar(-se) inútil 03 - Impor a obrigação de algo 04 - Reduzir(-se) a pó 06 - Dilacerar(-se), rasgar(-se) 07 - Enfiar, meter dentro 09 - Mover (o corpo ou os quadris etc) com meneios graciosos e mais ou menos livres 12 - Encrespar (o mar) 13 - Estimular, incitar 15 - Fazer reparo 18 - Pôr o pé ou os pés sobre Horizontais 02 - Considerar (-se) ou tornar(-se) inocente 05 - Entabuar 08 - Desenrolar(-se) (o que está enovelado) 09 - Abastecer(-se), 10 - Tornar(-se) hábil, apto, capacitado para alguma coisa 11 - Livrar do que faz sombra 14 - Introduzir o ar atmosférico nos pulmões por meio dos movimentos do tórax 16 - Fazer parar 17 - Fazer voltar para trás 19 - Aproveitar, desfrutar

Friday, February 1st, 2019

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Eduardo Costa no Royale Boston Depois de Atlanta e de dois shows em Danbury, domingo foi a vez de Boston. Eduardo Costa cantou por mais de duas horas e depois recebeu vários admira-

Os Tribalistas no House of Blues of Boston Tribalistas é um trio musical e supergrupo brasileiro de Ariany e MPB composto Raphael por Arnaldo A n t u n e s , Carlinhos Brown e Marisa Monte. Tal reunião resultou no primeiro álbum homônimo lançado no Brasil em 2002 pela gravadora Phonomotor Records com distribuição nacional e internacional da EMI e no exterior lançando em 2003. O álbum vendeu mais de 1,5 milhão cópias somente no Brasil. No total, o álbum vendeu mais de 2,1 milhões de cópias. Recebeu cinco indicações para o Grammy Latino em 2003, ganhando um. Algumas faixas do CD/ DVD foram remasterizadas e ﬁzeram muito sucesso na Europa. O curioso é que no decorrer desses, 16 anos desde o lançamento do primeiro álbum, eles apresentaram-se juntos apenas em três raras exceções: Grammy Latino, no DVD Ao Vivo no Estúdio, de Marisa Monte, e a terceira aberta ao público no Sarau do Brown. Após 15 anos sem uma reunião, o trio anunciou o segundo álbum, lançado em 25 de agosto de 2017. No ano seguinte, o trio resolveu fazer a primeira grande turnê, a Tribalistas Tour 2018/2019, que passará por grandes arenas e estádios no Brasil com 16 shows, Europa com 11 shows e América do Norte com 7 shows. Mais informações - https://braziliannites.com/

dores do seu trabalho no camarim. Produção: Buda Productions, Drumound Productions e George Brazzil.

Gabriel Sallys fez um grande show de abertura.

O casal Wanessa Mel e Yuri Santos esteve Os empresários no camarim Evaldo Drumond fazendo uma e Marabá com suas foto com esposas curtindo o Eduardo Costa. grande show.

“O SONHO DA

CASA PRÓPRIA ESTÁ MAIS PERTO DO

QUE VOCÊ IMAGINA”

Nossos programas de ﬁnanciamento permitem que você se qualiﬁque com entradas baixas e os melhores juros do Mercado. Venha conferir. Somos licenciados nos Estados da Flórida, Massachusetts, Connecticut e New Hampshire Tower Home Loans, Competência e experiência na hora de comprar a sua casa!

• FIRST TIME BUYER • SOCIAL SECURITY • TAX ID• REFINANCIAMENTO • AS MELHORES TAXAS DE JUROS DO MERCADO “Antes de tudo, gostaríamos de agradecer por todo o esforço e pelo trabalho duro que vocês nos proporcionaram, especialmente Lee, que foi sempre muito útil e honesto! Encontramos o lar perfeito para nós e tudo aconteceu na devida hora. Eu realmente apreciei tudo que vocês fizeram por nós e recomendo a todos estes profissionais tão prestativos e atenciosos. Mais uma vez - um grande obrigado em nome da nossa família! Vocês são os melhores e continuem com o bom trabalho!” - Talita O Calderon

Aplique online:

www.towerhomeloans.com

6 Pleasant St. 214 Malden, MA 02148

877-807-0677

Friday, February 1st of 2019

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

ACONTECEU NO BAZAR

Live sobre depressão e ansiedade

Por Talita Teixeira & Thaís Partamian Victorello

Nessa semana tivemos uma live muito bacana no Bazar Boston Novo Oﬁcial By Talita. O Jones Sathler bateu um papo sobre depressão e ansiedade com o naturopata e psicanalista Dr. Auster Duarte. Perdeu a live? É só você acessar a página do Bazar no Facebook.

É DESTAQUE!

DE OLHO NO

Kayra faz sucesso com seus vídeos Aos 9 anos de idade a estudante da 3ª série e moradora da cidade de Marlborough, Kayra Moutinho já domina as câmeras quando o assunto é YouTube. Simpática, inteligente e muito comunicativa Kayra fala sobre matemática, brincadeiras, ginástica e culinária. Vale a pena conferir e se inscrever no canal: Kayra Moutinho e ﬁque por dentro desse conteúdo didático e divertido!

Estudante de 13 anos sonha em ser desenhista profissional Nesta semana o Bazar Boston Novo Oﬁcial By Talita recebeu um publicação muito especial. A brasileira Etty Silva nos presenteou com os lindos desenhos de sua ﬁlha de 13 anos Emanuella Lima, estudante da 8ª série da Beverly Middle School. Autodidata a jovem desenhista sonha em dar vida aos seus desenhos, sendo

uma grande proﬁssional na área de cartoons. Jeito ela leva e a mãe está à procura de um curso em que a artista possa desenvolver ainda mais essa habilidade. Parabéns pelo seu talento Emanuella! Você vai longe e nós estaremos aqui torcendo e pedindo a Deus que continue a te abençoar!! Beijos da equipe do BAZAR.

FICA A DICA! Quer o melhor quando o assunto é festa? Cristina Pego Decoration Essa semana a fundadora do Bazar, Talita Teixeira, fez uma visita a Framingham (MA) para conhecer de perto a loja de decoração de festas Cristina Pego, que é uma parceira dos eventos do Bazar Boston Novo Oﬁcial By Talita. Quem também estava lá era a Tia Chris, animadora de festas infantis. A loja está linda! Fica a dica pra quem precisa de decoração e animação de festas: casamentos, aniversários, Baby Shower e eventos em geral. Ligue a agende uma visita!

Tia Chris e Talita Teixeira

ADVERTISING

TRAZENDO O SEU

CARRO DE VOLTA!

1071 WESTERN AVE, LYNN - MA Divisa com Saugus, Revere e Lynn Zilda Fernandes

Edmara Luz

A equipe do Bazar Boston Novo Oﬁcial By Talita deseja muita paz, saúde, amor e realizações para as nossas aniversariantes da semana: Zilda Fernandes e Edmara Luz. PARABÉNS!!

Serviço completo de autobody para recuperar o seu veículo em curtíssimo prazo!

781 420-1153 AUTOBODY4YOU@GMAIL.COM

Trabalhamos com as maiores seguradoras. Ligue Já ou venha nos visitar para um orçamento

Friday, February 1st of 2019 Matheus e Kauã arrasaram no Clube Lido em Revere

Olá galera, é muito bom poder cobrir shows com artistas de grande sucesso no Brasil. Pelo visto o sucesso não é apenas em nosso lindo país, né?! A Ipanema Productions ao comando do casal Carlos e Matilde, me receberam super bem e tornou possível o sucesso de nossa cobertura pelo Brazilian Times que irá ao ar na próxima quarta-feira no programa: Acesse o Lessa. Os irmãos deram um show de talento, simpatia e humildade. É um presente entrevistar artistas com essas características. Que venham mais shows para nos alegrar aqui nos Estados Unidos.

Ensaio fotográfico para

Minha homenagem vai para vocês mulheres renderias. Merecem ser reconhecidas no mundo. César Menotti e Fabiano nessa sexta-feira Uma das duplas mais queridas do Brasil fará show nesta sextafeira, 1 de fevereiro no Brazilian Grill em Framingham- MA. Eu não perco esse evento por nada! Cantam muito e esbanjam simpatia e humildade. E no sábado dia 2 será a vez do público que mora na região de Danbory. Ingressos quase esgotados. Garanta logo o seu. Será toooooooop! Também né, com o apoio da Floripa Productions, o sucesso é garantido né?!

Elizeti Serafin by Deivison Lessa.

A D V E R T I S I N G

Essa semana tive a honra de fotografar a obra de arte de Elizeti Serafin na Newbory st em Boston. Além de me lançar no mercado na fotografia pude unir a arte de makeup e penteado na mega top model, Vitorya Parente, que mesmo com um frio com temperaturas negativas fez o ensaio parecer que estávamos na Flórida, parabéns, querida. Contamos também com os acessórios rústicos de bom gosto único oferecidos pela Iona Klais. Com essa equipe fomos selecionados para fazer parte da equipe da Elizeti Serafin na SB fashion week em New York. O que gosto de ressaltar é que a renda de alguns vestidos da Elizeti é feita à mão pelas renderias de Santa Catarina, de forma magicamente profissional, valorizando e diferenciando seu trabalho nos EUA.

E por falar em Floripa Productions, pra quem gosta de pagode, estará pousando em solos americanos o talentoso “Ferrugem “. Ingressos já disponíveis. Esse é pra galera dançar e se divertir muuuitooo. Bjos do Lessa. Tchau!

Show de Eduardo Costa na Royale em Boston No último domingo o Dj Buda (Buda Productions) trouxe Eduardo Costa para a alegria dos fãs do cantor sertanejo. A estrutura do show foi impecável e o público compareceu e se divertiu ao som de grandes sucessos românticos e dançaram também um pouco de forró. Deixando a polêmica de Danbory de lado, pois é impossível deixar passar em branco esse episódio, foco apenas na organização da Royale comanda pelo querido George Brazil e Dj Buda pela contratação do show. Não consegui uma entrevista, como é de costume, por dizerem que a imprensa seria atendida por último. Esperei e quando entrei disseram que sla imprensa deveria ser primeiro e por isso não daria tempo para a entrevista. Estou apenas relatando ao público do Brazilian Times que sempre espera uma palavra dos artistas ao qual fazemos a cobertura dos eventos.

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Eduardo Costa em Boston O Cantor Eduardo Costa esteve aqui na última semana para mais uma turnê com uma agenda de quatro shows, começando em Atlanta, dois shows em Danbury e finalizando em Boston, na Royale Night Club. Parabéns para a Buda Productions, George Brazil e Drumond Productions por mais uma vez trazer grandes shows para nossa comunidade. | Photo by-Roberto Assis

Zinho Souza, Shuina Productions, responsável pela turnê de Eduardo Costa e Alex Souza. Photo by- Paulo Lopes

George Brazil e Buda, os responsaveis pela vinda de Eduardo Costa em Boston.

William Passarinho, empresário de Eduardo Costa, Schuina e Dell Cavalini. Jesse Branth no camarim com o cantor Eduardo Costa

Meu carinho nesta semana vai especialmente ao casal de amigos Ramiro e Elessandra que estão celebrando mais um ano de vida. Eles receberam amigos em sua residência para festejar esta data com os convidados, todos de preto e branco.Parabéns ao casal e votos de felicidades. Dia 16 de Fevereiro, a renomada empresa Giuberti Decor & Limo trazendo para nossa comunidade mais um grande evento para comemorar o Dia dos Namorados. Jantar à luz de velas com a presença vip do Cantor Rick Sollo. Reserve logo seu ticket pelo telefone (888)793-3267.

Rebekah Brancato também fez aniversário neste último final de semana e comemorou com sua mãe, Quenia Brancato, e suas amigas no Roller World. Meus parabéns princesa e muitos anos de vida. God Bless you!

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ACSH EV MO E N•T L•I D L EEA L ECNI A CE UIC E SE S RD AE NRÇSAH I•P E• XECXC E LEÊLN LCCPS oferece aos alunos: • Grátis – Somos uma escola pública! Tuition School! •No Suporte para- Public ELL & Special Needs •Support Classes de Culturas Mundiais for ELL & Special Needs • Programa Esportivo Competitivo •Extended Programa Antes/Depois Day & Year da Escola • Programa Estudantes de Talento & Talented •Gifted Programas de Arte eProgram Música • Programa pós-Escola Sessão de Informações:

Info Session: Terça-feira, 5 de Fevereiro, 2019 – 9:00

December 7th @5:30PM TourEscolarcom Agendamento: Terças – 9 pela manhã January 17th @5:30PM

INSCRIÇÕES VÁLIDAS ATÉ 26/2/2019 @ 12:00

AGORA ACEITANDO INSCRIÇÕES PARA O ANO LETIVO 2019-2020 2 0 6 Ja c k s o n S t re e t L o w e l l M A 0 1 8 5 2 • ( 9 7 8 ) 3 2 3 - 0 8 0 0 • w w w. l c c p s . o rg

N O W A CC E P T I N G A P P L I C AT I O N S ! 2 0 1 8 - 2 0 1 9

Omni Dental Dentix Group

206 Jackson Street • Lowell MA 01852 • (978) 323 -0800 • www.lccps.org

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Especial novos pacientes

COROA $

850

$49

LIGUE JÁ E MARQUE

A SUA CONSULTA

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • Implantes • Odontopediatria • Periodontia • Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

TOWN LINE PLAZA (em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Friday, February 1st of 2019

www.braziliantimes.com

PREPARO

Bruno Henrique treina no A L P H A D E N TA L Palmeiras enquanto futuro continua indeﬁnido Meio-campista tem uma proposta do Tianjin Teda, da China, mas Verdão ainda quer tentar mantê-lo, oferecendo uma valorização. Ele estava no campo com reservas nesta tarde Da Redação do Brazilian Times

Enquanto não deﬁne se jogará no Tianjin Teda (CHN) ou se continuará no Palmeiras, Bruno Henrique mantém a rotina na Academia de Futebol. Depois de jogar o segundo tempo da vitória sobre o Oeste, na quarta, o meio-campista treinou nesta quinta à tarde com os reservas e aqueles que atuaram menos de um tempo no jogo. Ele está seduzido com a oferta salarial de R$ 1,7 milhão por mês. Os chineses já se mostraram dispostos a pagar a multa rescisória de 6 milhões de euros (R$ 25,1 milhões) para tirá-lo do Palmeiras, mas o clube ainda luta para mantê-lo. Alexandre Mattos deve apresentar ao atle-

V O C Ê E A S U A FA M Í L I A C O M O S M E L H O R E S P R O F I S S I O N A I S

ta e seu estafe uma proposta para renovar o vínculo e consequentemente dar um aumento. Além dele, Gustavo Scarpa e Lucas Lima, os outros Bruno Henrique segue treinando no Palmeiras (Foto: Cesar Greco/Ag. Palmeiras) reservas usados na Arena Barueri, foram a Com dez pontos, o campo nesta quente tarde Palmeiras está invicto neste de quinta-feira. A imprensa só pôde assistir aos primei- início de Paulistão: venceu ros dez minutos do aqueci- três partidas e empatou mento. Os que começaram uma. No sábado, receberá a partida contra o Oeste o Corinthians no Dérbi da ﬁcaram na parte interna da quinta rodada do Estadual. Academia, realizando ativi- A partida está marcada para dades regenerativas. Inclu- as 17h, no Allianz Parque, e sive Dudu, que saiu no in- 35 mil ingressos foram vendidos antecipadamente. tervalo.

Fazemos • Canal • Coroas • Implantes • Dentaduras Oferecemos Financiamento!

Em duas

778 Broadway 701 Broadway s! localidade Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144  617-409-9080  617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

visite nosso site para mais informações! www.alphadentalsomerville.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Friday, February 1st of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

26 Brazilian Times

Friday, February 1st of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se 1 quarto grande. Boa locaclização para 1 ou 2 rapazes. Favor ligar ou text message após 5PM. Ligar: (617) 470-0365. #E

Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Promoç : Primeiro ão mês Somerville- aluga-se 1 quarto, de graça (c 1 3 meses dom boa localização, próximo da contrato). e Broadway. Já disponível. Ligar: Aluga-se apartamento de um quarto no Framingham - aluga-se aparta(617) 955-0985. #d valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar mento de um quarto no valor de por extensa remodelação. Aquecimento e $1,420. Totalmente remodelado. Watertown- aluga-se 1 quarto, água quente inclusos no aluguel. Excelente Heat e água quente inclusos. somente para mulheres. Dispopropriedade com estacionamento para Estaciomento para carro. Ligar nível 1 de Março. Valor: $750. carro • Ligar para:  (508) 879-8348 para: (508) 879-8348. PromoLigar: (617) 458-0907. Comuni- ção: 1 mês grátis com assinatura car pelo Whatt app. #d Goiás, Inhumas- vende-se de 13 meses de contrato). #c casa com 3 quartos, com suíte, Lowell- apartamento de 5 quar- Woburn - NO FEE- In buil- laje, piso porcelana, próximo à tos para alugar disponível para ding, near center. On bus line, faculdade com 95 metros quaprimeiro de fevereiro, todo 1 BDRM, Available 2/1, $1500. drados. Valor: $180 mil reais. Ligar: 508-816-8008. #a renovado com 3 vagas na dri- Call 617-523-2100 or 781-654veway e laundry no basement 5308. #c Vendo- em Belo Horizonte, $2100. Para maiores informaSomerville- aluga-se quarto, pequena loja, no Shopping ções ligar ou mensagem de tex- bom local, com pintura nova. São Pedro, B, São Pedro, to. Everton: (617)767-1874. #d Ligar: (617) 240-0789. #g Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou Hyannis (MA) - aluga-se apar(31) 9-9924-0219. Tratar com tamento de 2 quartos, perto do Vera ou Juliana. #PM centro e com driveway (estacionamento). Valor: $1,300. Ligar 65K de Valares, Município de para Maria. (617) 803-1905. #b São Geraldo do Baixío- terra com 37 alqueires, pastagem Lynn- quarto para alugar para Guarapari (ES)- apartamento para 320 cabeças de gado. 1 pessoa sem vícios, ambien- escriturado no 13 andar refor- Topograﬁa muito boa, não é mado, um loft lindo. Maiores te familiar, tudo incluído. Ligar: informações (27) 9-9919-2424. alta, não tem buraco. Vendo a $50 mil reais por alqueire, (781) 732-5275. #a #L sendo, $500 mil reais à vista e Revere: Alugo Apt° de 1 Quar- Terreno para construção den- o restante com 2 anos de prazo. Interessados ligar no tel: to, Sala, Cozinha e Banheiro, tro plano Minha Casa Minha 011-55-31-8747-4585 (whatts com Heat e Água incluso, com Vida com escritura, no Lotea- app). #e mento Bolan, ao lado do Posto Saídas p/ Máquina de lavar e Passarella. Aceito 40% de ensecar e ainda Driveway p/ 2 trada e parcelo o saldo devedor IMÓVEIS carros. Para casal sem crian- em 10 vezes. Ótima oportunidaESTADOS ças, sem vícios, não fumantes de de investimento, esperando UNIDOS e sem pets. Disponível por ape- por valorização futura. Contato nas $1400 - Falar no Tel: (857) com proprietário: Roberto Eder Brolese e-mail: brolese@gmail. Vendo casa- em Avon Park 222-9333. #c com - Fone/Whats: +55 (48) (FL), com 3 quartos, 1 banhero. Ligar: (561) 619-0185. #c 98849 6774. #g

Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150. Dois quartos: $1,250 a $1,300. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378.#PM

Framingham

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin (561) 523-5575

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Classic Productions IX ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis

PROCON USA

Um evento de homenagens, exposições de artes, cultura e historia.

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

Local:

04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking..

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

Venha Prestigiar os Notáveis EVENT SPONSOR

1 609 880-3253 Willingboro, NJ 1 508 942-8421 chaylocatelli

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

MIDIA SPONSOR

 617 527-0797 Newton - MA

 617 254-5544 Allston, MA

Brazilian Times

Friday, February 1st of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

COZINHA COMERCIAL- Estou a procura de uma cozinha industrial para alugar, Everett ou região se alguem souber por favor me ligue: 781 866 Chá Das Mulheres- Dia 16 de 6112- Gilberto Azevedo. #j Vende-se- Toyota Corolla Março na Igreja St. Antonio em 2001. Com 78K. Por apenas: Somerville- Chá das Mulheres Pão de Mel Caseiro: Pão de $2,000. Ligar: (617) 580-1221. para todas as Mulheres. Não Mel nos recheios: Doce de lei- #E percam! Muitas informações te, Brigadeiro , Beijinho, Bicho e diversões esperamos por de pé , Limão , Maracujá. 1 Ipatinga, MG - vendo carro: vocês. Os ingressos são limi- (781) 853-7954.#g J6 Diamond, 2011. Com 25K. tados, garanta ja o seu. Neuza Versão Luxo, 7 Lugares. Valor: 781-799-5930. #k $29,900. - Ar condicionado Digital 2 air bags e muito mais. Samsung Galaxy S7, 32 Contato: professora@claudialana.com.br. #c Gb- Desbloqueado, Vidro De Proteção Original, Capa De Proteção Original Com Bate- American Black man- 56 ria Extra Interna, 1 De Res- years old. Home owner. Very to. Ligar Para Rondon: (857) good job. Seeking brazilian 312-7876. Fone Em Excelente woman 35 to 60 years old. For serious relationship. Would like Condição. #g to share a very good comfortable life with a special lady. Must Vendo- em Belo Horizonte, speak English well enough pequena loja, no Shopping to communicate! Call or text: São Pedro, B, São Pedro, (617) 842-2037. #P Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Carteira de motorista e IDem apenas 1 dia, em Seatlle (Washington). Interessados ligar para Marcos no: (347) 321-3381 para maiores detalhes. #Zn

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

Mimi’s Travel

OS MELHORES DESTINOS • OS MELHORE PREÇOS

Sem Sair de Casa!

Miriam Freitas Agente de Turismo

(617) 756-9587

www.passaportesemsairdecasa.com

Passagens para onde você quiser viajar.

55 Winslow Road Belmont - MA -2478

28 Brazilian Times

Friday, February 1st of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Soluções de pagamentos para seu negócio - NA Bancard, uma das maiores e mais bem conceituadas empresas no ramo de soluções de pagamento nos EUA, oferece seu negócio novo ou existente, sistemas de cartões de credito e debito, POS para restaurante e varejo, E-commerce, conversão e garantia de cheque, cartões presente e lealdade, outros. Além de trabalhar com as taxas mais baixas do mercado, fornecemos equipamentos grátis e suporte continuo. 1 (954) 3475430. #L Coconut Creek FL- Vendo apartamento para pessoas acima de 55 anos na cidade de Coconut Creek no Sul da Flórida. Dois quartos e dois banheiros com ampla sala de estar. Quarto andar com elevador, varanda com vista para campo de golf, apartamento de canto muito silencioso. Cozinha recém instalada com todos os eletrodomésticos novos (geladeira, fogão, microondas e lava -louças). Móveis de banheiros novos com bancadas de granito e belas torneiras de aço inox. Portão eletrônico com guarda, estacionamento, piscina e programações semanais. 1 (754) 367-2456 #j

Um livro (ficção histórica), em inglês, escrito por um sociólogo brasileiro que mora no Mato Grosso, sobre a segunda guerra mundial, especialmente o mais secreto dos serviços de inteligencia do mundo, o nazista. Está a venda na www.amazon.com. Também procuro um agente literário. Ligar: 011-55 (65) 99941-6426. #f Doggy Style Grooming Petbanho e tosa animal. Agende seu horário. Email: petdoggystyle@hotmail.com. #d Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vendo caminhão de spray foam montado é só ligar e começar a trabalhar com Graco E25, 200 feet de hose, gerador à diesel mas todos os aparatos para começar a trabalhar. O caminhão GMC/2008 em boas condições. Clean title. Ligue para 781 258 9765. #f



SERVIÇOS

Baby-sitter- Cuido de crianca de 1 ano a 6 anos de idade. Moro em Everett. Ligar: (857) 389-2076. Tenho experiência. Terei o maior carinho em cuidar de seu filho. Me chamo Zilma. #J AULAS DE INGLÊS E MAISMelhore suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma vida mais independente nos Estados Unidos! * Aulas presencias ou online; * Aulas individuais ou em turmas reduzidas; * Aulas de cidadania; * Professores com anos de experiência em ensino de idiomas; * Traduções/interpretações. Para mais informações visite www. adislanguageschool.com. Endereço: Adi’s Language School, 270 Concord St, Framingham, MA (Ao lado do Dunkin Donuts) . Fone: 857-201-1350. #k Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Conheça o trabalho de Bela Síol, médium intuitiva, escritora, oraculista, coach, com experiência com clientes internacionais (EUA e Europa), oferecendo consultas para aconselhamento espiritual, principalmente em questões emocionais e profissionais. Trabalho sério e sigiloso. Contatos: 1 (917) 608-3305 ou belasiol@belasiol.com. #h Reparos em computadoresRealizo reparos em computadores e laptops, montagem de redes de computadores e routers. Design gráfico e mídias sociais. Email: fnaclopes@ gmail.com. #c

iz Carreiro Eliane Beatr Boston, MA

Emagreça de Verdade com

Montamos plano de comunicação personalizado- A divulgação é essencial para qualquer negócio. É por meio dela que seus clientes estabelecem as suas primeiras impressões. Seus produtos e serviços podem ser os melhores do mercado mas é preciso que sua empresa se torne conhecida para que tenha sucesso. Montamos um plano de comunicação personalizado. Franciele: 978 620 7294. #c Técnica em Informática e Celulares- Servicos de: Remoção de Virus, Formatação e Instalação do Windows, Troca de Tela e Bateria de Celulares. Desbloqueio de iPhone e outros celulares de qualquer operadora. Região de Milford (MA). Ligar: 1 (413) 461-8114. #h

Fazemos entregas de pequenas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, Bridgeport (CT), Queens-Astoria (NY) e Newark (NJ). Veículo e driver confiável. Ligar para Eddy, 1.857.261.2834. #PM Agente especializado e profissional dedicado a ajudar as pessoas a obter um visto para o Estados Unidos e Canadá, envie zap para +1-631-9739519 ou deixe seu zap que entro em contato. #f Tradução de documentos juramentada pelos melhores preços do mercado e com entrega super rápida! Orçamentos pelo 301-905-8368 ou pelo email amelo@demelotranslations.com. #g

Noeme S Boston, ilveira MA

Plano de emagrecimento Dai Curvello

Venha fazer parte desse time e ganhe saúde

Dai Curvello

Venha Emagrecer Sem Passar Fome

+55 71 99917-4147 Dai Curvello @daicurvello

anto na S a i r Ad K on, U d n o L

Aline Olive ira Sarasota, FL

Brazilian Times

Friday, February 1st of 2019

(617) 625-5559

OPORTUNIDADE DE EMPREGO- O escritório de advocacia Gardini Law, do Ludo Gardini, precisa de uma Telefonista que fale inglês e português. Interessadas enviar CV/ resume para: Info@gardinilaw. com. #c Italian Restaurant- in Billerica (MA) is looking for sautee cook, cozinheiro, preparadores, pizzaiolos e motoristas. Full e partime. Ligar: (978) 663-7737. Pode também aplicar pessoalmente no: 481 Boston rd., Billerica (MA). #L West Roxbury (MA)- part time and full-time position available for car wash and quick lube facility. Please call: (781) 9750717. #m Procura-se- pessoas para trabalhar em lava-rápido de carros e troca de óleo. Em West Roxbury (MA). Ligue: (781) 975-0717. #m Dedham (MA)- Tri-axle dump truck driver’s needed for full and par time job. Candidate must be drug free, experienced, good driving record with medical record, know basic maintenance of vehicle. Please call Peter: (617) 678-4402. #m

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA We Are the NORTHEAST INDUSTRIAL AND RESIDENTIAL ROOF We offer commercial, industrial and residential clients comprehensive services from initial roof surveys, roof installations, to predictive/preventative roof maintenance programs. We partner with the best companies in the industry to bring state-of-the-art materials to your project. Our dedicated, professional staff is committed to providing high quality service and completing your project to your complete satisfaction! 1 (800) 498-5632. #e

Procura-se- mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelente condições de trabalho. Trabalho leve. Em Welsley, perto de Framingham, Marlboro, Natick e região. Please call: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #e Precisa-se- motoristas de dump truck (tri-axle) para trabalho partime e full-time. Candidato deve ser livre de drogas, experiente, deve ter um bom record como motorista e bem fisicamente, também deve ter noção básica de manter o veículo em bom estado. Ligar para Peter: (617) 678-4402. #m

Procura-se- mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelente condições de trabalho. Trabalho leve. Em Welsley, perto de Framingham, Marlboro, Natick e região. Please call: (781) 235-4550 ou Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, (781) 235-4440. #g com vendas de anúncios no Urgente- The Dry Cleaner by Brazilian Times. Deve falar inVal está precisando de passa- glês, ter carro e ter experiência dores urgente. Aplicar pessoal- em vendas. Ligar para: (617) mente no 5 Crescent Av., Unit 625-5559 #PM #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, Construção- precisa-se de para fazer baby-sitter e limpepessoas para trabalhar na za do local. Deve ser legal nos área de construção: carpintei- Estados Unidos e trabalhar ro, pedreiro e pintores. Salário finais de semana e feriados. compatível com a experiência. Pagamento entre: ($12 e $14 Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM 783-4400. #PM

Help wanted- looking for experienced mechanic. Must have own tools. Excellent working conditions. Light duty. In Wesley, next to Framingham, Marlboro, Natick area. Please call: (781) 235-4550 or (781) 235Preciso- de uma atendente 4440. #g feminina para trabalhar em dry cleaner, part time ou full time. Companhia de construçãoestá à procura de pessoas Precisa um pouco de inglês e licenciadas na área de eletrise saber costurar melhor ain- cidade e encanamento. Início da. Favor contatar 774-633- imediato. Favor ligar para: (617) 777-4139. #b 0322. #a

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Estou disponível- para trabalho, como house cleaner, part-time , tenho experiência tenho carro. Ligar: (781) 420-3853 falar com Marcela. #d Procuro emprego- falo um pouco de inglês e tenho documentos. Moro em Marlboro (MA). Meu email: cileiafialho246@gmail.com. #f Sou recém chegada- da Florida, onde trabalhei de helper, estou morando em Milford e procuro uma oportunidade de emprego, tenho documentos de permissão de trabalho, mas não sei falar inglês, fui cabeleireira no Brasil durante 13 anos a alguns anos atras. Para contato meu cel. (954)8563020 #e

#PM

Procuro emprego- me chamo Thiago, cheguei a pouco tempo nos Estados unidos, trabalhava como soldador no Brasil e estou a procura de emprego aqui em Boston precisando muito trabalhar. Meu email: thi18031300@hotmail.com. #c

The Best Journal For You!

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Friday, February 1st of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

www.toyotaofbraintree.com

• Falamos Português • Garantia Total 210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17 (ROTA 3)

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

Venha nos visitar e veja mais de 1000 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018/2019

Para Lease

Novo 2018 - Prius Prime Advanced

Novo 2018 Toyota - RAV4 AWD LE

Novo 2019 Toyota Tundra SR5 Double Cab 4x4

Novo 2019 Corolla LE

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248 (781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300 Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Mais de 150 veículos semi-novos 2017 Ford F-150 Used 2015 Chevrolet Silverado 1500 4 WD 2.7L LIgue para gente e conﬁra!

4WD Double Cab 143.5” LT w/1LT Valor de Mercado: $31,450 Promoção $28,480

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Nissan Altima 4dr Sdn I4 2.5 S Valor de mercado: $14,870 Promoção $13,985

Used 2015 Honda Odyssey 5dr EX Valor de mercado: $24,695 Promoção $20,965