Issuu

Tempo em Boston: • Quarta-feira

Chuva (56°/29°)

Nublado (44°/32°) • Quinta-feira Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

1 322es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 3221 - Wed, Jan 23rd to Thu, Jan 24th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

AÇÃO DA IMIGRAÇÃO

Maior parte das prisões é por tráﬁco de drogas

Agentes do ICE continua a prender imigrantes em locais de trabalho

LEIA MAIS NA

PÁGINA 09

LEIA MAIS NA

PÁGINA 06

ENCARCERADOS

Número de brasileiros presos no exterior volta a crescer e supera 3 mil, diz Itamaraty

ICE prende brasileiro N em pizzaria de Brighton (MA)

O nome dos imigrantes e o da pizzaria não foram divulgados, nem os motivos da prisão.

NA SEMANA

Ativistas deixam galões de água potável nas rotas utilizadas por imigrantes no deserto em Cabeza Prieta National Wildlife Refuge

Gerenciamento de contas corporativas com serviço completo 459 Broadway - Suite 102 Everertt, MA 02149

www.viptaxgroup.com

 781•391-2006

LEIA MAIS NA

PÁGINA 18

LEIA MAIS NA

Sala em campo pelo Nantes

Cansado de multas bancárias? Perdendo noites por conta das ﬁnanças? Correndo atrás de notas para fechar o ano? Nós temos a solução!

Agentes da patrulha recebem ajuda para continuar o trabalho

leia mais na

PÁGINA 02

PARALIZAÇÃO

Agentes da Patrulha de Fronteira recebem ajudas para enfrentar a “Paralisação do Governo”

Ex-companheiro de Sala aﬁrma que jogador estava assustado

Quatro ativistas são presas por deixarem água para imigrantes no deserto PÁGINA 12

do a operação aconteceu. De acordo com informações, extraoﬁciais, cinco trabalhadores imigrantes indocumentados estavam no local e os agentes pediram identiﬁcação de apenas um deles. Após apresentar o passaporte, o histórico criminal foi checado e ele foi levado sob custódia.

Em 2017, governo computava 3.025 brasileiros detidos lá fora – alta de 10,7% em relação a 2015. Um em cada três casos tem ligação com tráfico de drogas.

Procuradora Rachael Rollins aﬁrma que prender imigrantes em tribunais ameaça a segurança pública

Procuradora do Condado de Suffolk quer impedir que ICE prenda imigrantes em tribunais LEIA MAIS NA

PÁGINA 12

General News

Wednesday, January 23rd, 2019

IMIGRAÇÃO

Agentes da Patrulha de Fronteira recebem ajudas para enfrentar a “Paralisação do Governo” Da Redação do Brazilian Times

ma paralisação parcial do governo dos Estados Unidos começou à meia-noite de 22 de dezembro de 2018, quando não foi possível chegar a um acordo entre o Congresso e o presidente Donald Trump sobre um ﬁnanciamento para a construção de um muro na fronteira. Este já se tornou o maior fechamento da história deste país. Agentes da Patrulha da Fronteira estão recebendo empréstimos, sem juros, e até aulas gratuitas de ioga, em um esforço para ajudá-los a sobreviver enquanto trabalham sem pagamento durante a paralisação parcial do governo, que agora está em sua quinta semana. Empresas locais, organizações sem ﬁns lucrativos e governos municipais da Califórnia ao Texas disponibilizaram todo tipo de apoio ao pessoal do Departamento de Segurança Interna para ajudar a mantê-los no trabalho de proteger a fronteira. Esse tipo de apoio dos moradores pode estar funcionando. Enquanto a Administração de Segurança de Transporte tem visto um aumento de doenças durante a paralização, os agentes de fronteira até agora parecem estar permanecendo no trabalho, mesmo sem pagamento. Warren Walter, um xerife do condado de Hidalgo (NM), disse ao Washington Examiner que ele continuou a ver agentes da Patrulha de Fronteira da Estação Lordsburg

trabalhando em torno de seu condado. "Eles se mantêm no trabalho”, disse. Entre as ajudas estão alguns eventos. No sudoeste do Novo México, os condados de Grant, Hidalgo, e Luna se uniram para lançar um "Baile Shutdown" no campus da Western New Mexico University nesta sexta-feira, dia 25. A escola está hospedando o evento gratuito, que incluirá jantar, dança, jogos e prêmios, de acordo com um convite. Um dos maiores municípios do estado, Dona Ana, viu um crescimento nas atividades de imigrantes indocumentados, o que manteve os patrulheiros de fronteira bastante ocupados, mesmo que eles não estão sendo pagos. Dona Ana anunciou na segunda-feira, dia 21, que não vai encerrar o serviço de abastecimento de água e gás para agentes ou outros trabalhadores, mesmo se eles não possam fazer pagamentos das contas vencidas. A despensa de alimentos Casa de Peregrinos está fornecendo comida de graça

Agentes da patrulha recebem ajuda para continuar o trabalho

aos trabalhadores afetados, e Peace Lutheran Church e Andele Restaurant, em Las Cruces (NM), organizou um Jantar na noite de domingo e deu comida e cartões de presente para os patrulheiros. A New Mexico Highlands University adotou uma abordagem diferente para ajudar as pessoas e ofereceu admissão gratuita para a sua aula de Introdução à Tecnologia Geoespacial, de oito semanas. Downtown Yoga e Dwellyoga estão

oferecendo algumas aulas gratuitas para agentes de fronteira. A razão pela qual muitas pessoas são atraídas para yoga é uma oportunidade para eles “saírem de suas cabeças” e deixar as preocupações e dúvidas que estão enfrentando. No Novo México, cerca de 11 mil residentes são funcionários federais do DHS, e outros órgãos do governo e foram dispensados ou estão trabalhando sem remuneração.

Wednesday, January 23rd, 2019

General News

EDUCAÇÃO

Alunos de Harvard estudam os sistemas de saúde de cidades paranaenses Da Redação do Brazilian Times

Desde o dia 7 de janeiro, o grupo, formado por 16 estudantes de pós-graduação brasileiros e 14 estudantes de Harvard, está conhecendo e estudando os sistemas de saúde de Curitiba, Paranaguá e Piraquara. O curso, que já está em sua 11ª edição, é realizado anualmente pela Escola de Saúde Pública da Universidade de Harvard em parceria com instituições brasileiras e municípios de diferentes estados. O programa é coordenado pela professora Marcia Castro, a única mulher brasileira que é professora na Escola de Saúde Pública de Harvard. Esta é a primeira vez que ele é ofertado na região Sul do Brasil. “As dez primeiras edições aconteceram nas regiões Norte, Sudeste, Centro-Oeste do país. É a primeira vez que acontece na região Sul. A ideia de trazer para cá

era, além de eles conhecerem os problemas epidemiológicos, também verem a realidade do sistema de saúde local, que é um pouco melhor estruturado do que nas outras regiões”, aﬁrma o professor da UFPR Adriano Massuda, que, desde 2016, atua em Harvard como pesquisador. De acordo com ele, esta é uma oportunidade para alunos de diversas áreas da saúde. “Eles fazem um curso rápido, de três semanas de imersão voltada para ações de saúde pública em campo. Os alunos acompanham a execução de programas voltados para doenças que são relevantes na região”, explica. No Paraná, foram escolhidos cinco temas: HIV/AIDS, tuberculose, dengue, saúde mental e violência. Na primeira semana, foram realizadas

O programa é coordenado pela professora Marcia Castro, a única mulher brasileira que é professora na Escola de Saúde Pública de Harvard Foto: UFPR

aulas teóricas sobre os sistemas de saúde e os problemas selecionados para estudo. As aulas foram ministradas por professores de Harvard, da Universidade de São Paulo (USP) e UFPR. Além das aulas, houve visitas a locais como a Casa da Mulher Brasileira, as Unidades Básicas de Saúde (UPAs) e Centros de Atenção Psicossocial (Caps), além de entidades que atuam em parceria com os municípios, como a Pastoral da Criança e Fiocruz. Na segunda semana, os alunos foram divididos em cinco grupos: cada um ficou encarregado de um tema. Em Paranaguá, atuam os grupos responsáveis pelo estudo de projetos de combate à dengue e à violência. Em Curitiba, os alunos acompanham ações contra o HIV. Em Piraquara, ficaram os grupos de estudo da tuberculose e saúde mental. Os grupos elaboraram estudos de melhoria dos sistemas de atendimento e os projetos finais, apresentados nesta terça-feira (22) e debatidos em seminário aberto ao público nesta quinta-feira (24), poderão, mais tarde, ser aplicados pelas prefeituras nos próprios municípios. “São projetos para enfrentar os problemas que eles encontraram em campo”, explica Adriano. “A prefeitura de Piraquara é a que mais foi generosa em nos receber e ver a oportunidade dessa parceria para a cidade, de fomentar a melhoria de seus programas”, conta Adriano, ressaltando a parceria entre a UFPR e a cidade, que já vem de longa data. “É como se fosse um sistema de saúde e escola. Eles recebem alunos de graduação, de medicina, odontologia. Estão recebendo, agora, médicos residentes”, conta. “Tudo isso facilitou muito ter Piraquara como uma das

principais cidades para a gente desenvolver o projeto”. Segundo Adriano, que foi secretário da Saúde de Curitiba entre 2013 e 2015, também é interessante analisar a diferença entre os sistemas de saúde da capital, Curitiba, que é melhor estruturado, e das demais cidades. “[Os alunos] puderam ver experiências de excelência que acontecem em Curitiba e foi interessante para fazer uma comparação entre uma cidade com um sistema bem estruturado e rica com uma cidade com uma série de dificuldades”, afirma Adriano, referindo-se à cidade da região metropolitana. “A renda per capta de Piraquara é um terço da renda média nacional. É uma cidade pobre, com capacidade de arrecadação baixíssima, que depende de repasses do governo federal e estadual, mas que, mesmo na situação de pobreza, faz um trabalho bastante bonito”, ressalta. “Eles irem para Paranaguá, ver a realidade do Litoral, a realidade epidemiológica, como o sistema funciona lá, foi muito bacana”, complementa. Paranaguá, que viveu uma epidemia a partir de 2015, conseguiu controlar a doença A expectativa, de acordo com o professor, é que os trabalhos possam ter continuidade. “Talvez, Piraquara seja o maior exemplo de uma cidade que está sabendo aproveitar a oportunidade de ter uma parceria acadêmica, de pesquisa, sobre suas iniciativas na área de política de saúde para medir o que está fazendo bem, quais são os principais desafios e pensar em estratégias para enfrentar esses desafios”, conta. (Fonte: Paraná Portal)

Opinion

The Best Journal For You!

Wednesday, January 25th of 2019 www.braziliantimes.com

SAÚDE BUCAL

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Eliane Brick (Special Reporter) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer) Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Edson Zanetti Jose Guimarães Almeida Luis Carlos

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Democratas rejeitam próprio acordo de imigração em oposição a Trump Da Redação do Brazilian Times

chamada Bridge Act já foi classiﬁcada como urgentemente necessária pelos Democratas para proteger os jovens imigrantes trazidos para o país ilegalmente quando crianças. Todavia, agora que o presidente Trump se ofereceu para incluí-la essencialmente como parte de um acordo para reabrir as agências governamentais fechadas por ocasião do shutdown, esses mesmos democratas a rejeitam – resistentes em negociar o ﬁnanciamento do muro em troca das proteções de imigrantes que há muito procuram.

“Precisamos agir rapidamente na Bridge Act para proteger os DREAMers“, disse o senador democrata de Illinois, Dick Durbin, em Dezembro de 2016 (DREAMers é como são chamadas os cerca de 750.000 imigrantes sem documentação que adentram os EUA enquanto crianças). Durbin, juntamente com a senadora republicana da Carolina do Sul, Lindsey Graham, divulgou o projeto antes da posse de Trump; outros que assinaram como apoiadores incluíram a senadora democrata da Califórnia, Dianne Feinstein. Presidente Trump acabaria por tentar pôr um fim no programa DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals – Ação Diferida para Chegadas Infantis, em Inglês) da era Obama, que protegeu 700.000 imigrantes, ilegalmente trazidos para os Estados Unidos quando eram crianças, de sofrer deportação – mas deixou o programa em um limbo legal desde então. No último sábado, 19/01, porém, Trump anunciou que estava preparado para apoiar uma extensão de três anos de proteções para beneficiários da DACA e estender a proteção para 300.000 beneficiários do programa Temporary Protected Status (TPS – Status protegido temporário, em Inglês) – que protege imigrantes de países em condições adversas e que impedem seus nacionais de retornar com segurança.

A Lei BRIDGE, da mesma forma, incluiu uma extensão DACA de três anos. No entanto, Durbin, como praticamente todos os outros democratas do Congresso, disse que se oporia à oferta de Trump, considerando que está vinculada a liberação de US$ 5,7 bilhões para construção de um muro na fronteira entre Estados Unidos e México. “Não posso apoiar a oferta proposta conforme relatado e não acredito que vá ser aprovada pelo Senado”, disse Durbin, acrescentando que está “pronto para se sentar a qualquer momento depois que o governo for aberto e trabalhar para resolver todos os problemas pendentes“. Durbin, falando a repórteres em Illinois no fim de semana, argumentou que há algumas diferenças entre o que o presidente está propondo e o que está na sua versão da BRIDGE Act, dizendo que quer estender proteções para mais pessoas do que Trump. “Ele falou sobre proteger aqueles que já estão no programa”, disse Durbin. “Nossa proposta de lei falou sobre aqueles elegíveis para o programa.” Os republicanos acusam os democratas de darem as costas a um acordo que antes apoiavam. O Senador republicano Marco Rubio, pelo estado da Flórida, se pronunciou no twitter: “@POTUS oferece apoio a dois projetos de

Trump anunciou que estava preparado para apoiar uma extensão de três anos de proteções para beneﬁciários da DACA

lei patrocinados pelos Democratas (extensões TPS e DACA) em troca de Segurança na Fronteira (algo que os democratas alegam apoiar) e a resposta imediata dos líderes Dem é não?“ Presidente Trump, em um discurso televisionado pela Casa Branca no sábado, ofereceu aos democratas o pacote de compromisso em troca do financiamento de US $ 5,7 bilhões – um pedido que está no centro do impasse que desencadeou a mais longa paralisação do governo na história. “As paredes não são imorais”, disse ele, acrescentando que um muro “vai salvar muitas vidas e impedir que drogas entrem em nosso país“. Embora a liderança democrata no Congres-

so tenha se oposto ao compromisso, eles estão enfrentando alguma pressão para ceder. O conselho editorial do Washington Post no fim de semana pediu aos democratas que voltassem à mesa de negociações. Em um editorial intitulado “Façam um acordo. Salve os DREAMers ”, o jornal argumentou que Trump “não deveria ser recompensado por ter tomado o governo como refém ”, mas disse que a oferta de Trump “deve ser bem-vinda”. Enquanto isso, na base conservadora de Trump, alguns estão saindo contra o acordo, como a comentarista Ann Coulter e outros, que estão acusando o presidente de oferecer “anistia”. O plano também destinaria US$ 800 milhões para a tecnologia de de-

tecção de drogas e para segurança das suas portas de entrada, além da contratação de 2.750 novos agentes de fronteira e agentes da lei e de 75 novos juízes de imigração para reduzir uma imensa demanda de pedidos de refúgio. A paralisação parcial do governo se arrasta há um mês e levou centenas de milhares de trabalhadores federais a serem liberados ou a trabalhar sem remuneração. Trump disse que não vai assinar um projeto de lei para abrir o governo a menos que inclua o financiamento do muro, enquanto os democratas se recusam a considerar o valor de US$ 5,7 bilhões, oferecendo ao invés disso, US$ 1,3 bilhão para a segurança das fronteiras.

Wednesday, January 23rd, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Ex-membro da MS-13 e informante do FBI é deportado Da Redação do Brazilian Times

enry foi forçado duas vezes a se juntar à brutal gangue MS-13, primeiro em El Salvador e depois em Long Island (New York). “Nas duas vezes, tentei escapar da violência. Tornei-me informante, ajudando a polícia a prender outros membros do MS-13”, disse. Mas sua força-tarefa do FBI no combate às gangues quebrou a promessa de ajudá-lo, e as autoridades de imigração revelaram sua identidade. Para piorar a situação daquele que prestou uma grande ajuda em troca de uma falsa promessa, neste mês, Henry foi deportado para El Salvador, apesar dos avisos de que membros do MS-13 o perseguiriam e o matariam. Ele agora vive se escondendo. Em uma decisão incomum, cuja cópia foi obtida recentemente pela ProPublica, o Juiz de imigração Thomas Mulligan escreveu que ele era "muito simpático" para Henry e encontrou verdade no testemunho do rapaz de 19 anos. No

entanto, o magistrado determinou que ele não tinha nenhuma escolha a não ser deportá-lo sob a lei internacional e dos Estados Unidos, porque Henry admitiu ter participado, embora sob coação, em dois assassinatos de MS-13 quando tinha 12 anos de idade, e porque suas chances de ser torturado em El Salvador eram inferiores a 50%. Henry "teve uma infância muito difícil e foi amarrado em uma vida de gangue desde uma idade muito jovem", escreveu Mulligan em sua decisão assinada em 27 de novembro. No entanto, o tribunal "não tem a autoridade discricionária para levar em consideração esses fatores humanitários".

Sua deportação ilustra o quão difícil é para os imigrantes que fugiram da MS-13 encontrar asilo nos EUA, mesmo que tenham demonstrado um compromisso de ajudar as forças da lei. Uma nova diretiva assinada pela administração do Trump determina que imigrantes ligados a gangues não devem receber um status especial. Henry, cujo sobrenome está sendo mantidoemsigilo por sua segurança, foi criado por sua avó em El Salvador depois que seus pais se mudaram para os EUA quando ele era criança pequena. Ele foi recrutado para o MS-13, sob a condição de que ele matasse um membro de uma gangue rival.

Henry "teve uma infância muito difícil e foi amarrado em uma vida de gangue desde uma idade muito jovem", escreveu Mulligan em sua decisão assinada em 27 de novembro. No entanto, o tribunal "não tem a autoridade discricionária para levar em consideração esses fatores humanitários". Henry segurava uma arma enquanto um membro mais velho do MS-13 colocava a mão sobre a de Henry e puxava o gatilho. Logo depois, ele ajudou a matar um homem com facão, seguindo instruções de um líder de gangue que ameaçou matá-lo se ele não obedecesse. "Ele foi pressionado a matar dois indivíduos quando tinha apenas 12 anos e foi forçado a testemunhar muitas outras formas de violência e crueldade que seriam extremamente traumatizantes para qualquer ser humano", escreveu Mulligan. Henry prometeu romper com a gangue e foi morar com sua mãe em Long Island quando tinha 15 anos. Mas também havia membros da MS-13 em Long Island. Eles reconheceram Henry e o lembraram de que a participação na gangue é obrigatória até a morte. Temendo por sua vida, ele se juntei novamente ao grupo. Em desespero, Henry escreveu uma carta ao seu professor de inglês, descre-

vendo sua história com gangues, seu medo constante e seu anseio por um novo começo. Um policial da escola o apresentou a Angel Rivera, um detetive de homicídios do condado de Suffolk designado para a Força-Tarefa de combate às Gangues de Long Island, do FBI. Autoridades que supostamente o ajudariam a começar uma nova vida. Henry forneceu informações sobre outros membros do MS-13. Apesar da cooperação de Henry, a polícia entregou seu arquivo ao Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), que o deteve, identificou-o em um documento como informante e o prendeu ao lado daqueles que ele delatou. O Escritório de Direitos e Liberdades Civis do Departamento de Segurança Interna está conduzindo uma investigação em andamento sobre o tratamento dado pelo ICE a Henry. Mulligan criticou Rivera, o detetive, por "erroneamente" garantir a Henry que ele o ajudaria. "Esse foi um trabalho policial ruim e enganou Henry”, escreveu ele. Na audiência, Rivera disse que Henry estava realmente tentando deixar a gangue, mas as informações que o oficial prestou não foram muito úteis. As audiências de pedido de asilo geralmente levam menos de uma hora, mas as de Henry duraram seis sessões durante sete meses. O policial da escola, George Politis, declarou que, se Henry não tivesse obedecido a gangue, certamente estaria morto". O professor de inglês e um administrador da escola testemunharam que o jovem havia buscado ajuda. O ICE retratou Henry como um perigo para a comunidade que estava apenas fingindo cooperar. Sob interrogatório feito por um advogado do ICE, Henry testemunhou longamente cerca de uma dezena de assassinatos que ele presenciou em El Salvador, incluindo uma pessoa sendo colocada viva em um triturador de madeira. "Ele começou a gritar para nós matá-lo, porque a dor era demais", disse Henry em um sussurro no tribunal. Mulligan não estava convencido pelos argumentos do ICE. Eu encontrei Henry "geralmente credível" e seu desejo de deixar a gangue "crível". No entanto, eu disse que sob as leis dos EUA, uma pessoa que se envolvei em graves crimes não pode receber asilo, e assim Henry foi desclassificado do pedido de asilo.

General News

Wednesday, January 23rd, 2019

PRESIDÊNCIA

Senadora democrata quer ser primeira presidente mulher e negra dos EUA Da Redação do Brazilian Times

senadora democrata Kamala Harris , da Califórnia, anunciou sua campanha como pré-candidata à corrida presidencial americana de 2020 . Considerada uma estrela em ascensão da oposição americana, a ex-procuradora de 54 anos é uma vocal crítica do presidente Donald Trump, incluindo das suas políticas migratórias. É o primeiro nome de peso a anunciar que se aventurará na disputa para cheﬁar a Casa Branca a partir de 2021. Filha de imigrantes da Jamaica e da Índia, Harris entra na corrida com uma potencial vantagem pela sua capacidade de se comunicar bem com a base cada vez mais diversa do Partido Democrata formada por jovens, mulheres e membros de minorias sociais. Harris escolheu anunciar sua précandidatura nesta segunda-feira por ser o feriado que homenageia Martin Luther King, dizendo que ele é uma inspiração para ela. Seu slogan será "Para o povo", em um aceno às raízes de Harris como promotora, disseram assessores. A ex-procuradora-geral do estado da Califórnia se tornou popular entre ativistas liberais por seus questionamentos sobre o governo Trump, incluindo o juiz Brett

Kavanaugh, indicado pelo presidente para a Suprema Corte e acusado de violências sexuais, e o ex-procurador-geral Jeﬀ Sessions. Sua campanha se concentrará na promessa de redução do alto custo de vida com um crédito tributário de classe média, de mudar as regras migratórias, de melhorar a justiça criminal e na implementação de um sistema de saúde universal. A campanha de Harris será baseada em Baltimore, com um segundo escritório em Oakland, na Califórnia. A pré-candidata realizará uma manifestação de lançamento em Oakland antes do ﬁm deste mês. Uma das primeiras críticas das políticas migratórias de Trump no Congresso, Harris tem pressionado fortemente por um acordo

Kamala Harris, senadora democrata da Califórnia, em

para proteger da deportação os chamados "dreamers", jovens imigrantes que cresceram nos Estados Unidos após serem levados irregularmente ao país pelos seus pais quando eram menores de idade. Harris é a quinta a entrar no que se encaminha para ser uma batalha acirrada pela nomeação do Partido Democrata. O escolhido deverá ter a missão de desaﬁar Trump, o mais provável candidato republicano, nas eleições de 2020. Hoje, o partido se pergunta qual é o

de setembro de

Foto: SAUL LOEB AFP

melhor caminho a seguir: apostar numa ﬁgura do establishment que pode apelar aos eleitores de centro ou numa cara nova que possa energizar sua base cada vez mais diversiﬁcada e progressista. Harris, que fez história em 2016 como a primeira mulher negra eleita para o Senado dos EUA da Califórnia, abraçou a diversidade para a sua campanha. Nas próximas eleições, é esperado que eleitores de minorias sociais e ativistas ganhem espaço no debate.

IMIGRAÇÃO

ICE prende brasileiro em pizzaria de Brighton (MA)

Agentes do ICE continua a prender imigrantes em locais de trabalho Da Redação do Brazilian Times

a manhã de sexta-feira, dia 18, agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) realizaram uma batida em uma pizzaria localizada na Western Avenue, na cidade de Brighton (Massachusetts). O estabelecimento ainda não estava aberto para o público quando a operação aconteceu. De acordo com informações, extraoﬁciais, cinco trabalhadores imigrantes indocumentados estavam no local no local e os agentes pediram identiﬁcação de apenas um deles. Após apresentar o passaporte, o histórico criminal foi checado e ele foi levado sob custódia. Mas segundo informações divulgadas na página do jornalista Eduardo Oliveira, outro funcionário foi preso. Segundo

relatos, este era um brasileiro e os agentes foram até a casa dele, que ﬁca próxima à pizzaria. O nome dos imigrantes e o da pizzaria não foram divulgados, mas de acordo com testemunhas, foram utilizados seis veículos nesta operação e alguns tinham a identiﬁcação “Field Operation”. Também não foram revelados s motivos da prisão.

Wednesday, January 23rd, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Ativistas e legisladores denunciam comércio abusivo em centros de detenção para imigrantes Da Redação do Brazilian Times

etido em uma prisão da Califórnia, com centenas de outros imigrantes em busca de asilo, Duglas Cruz enfrentou uma escolha. Ele poderia fazer uma dieta de cadeia, com pouco que é servido, ﬁcando faminto ou ele poderia trabalhar na cozinha da prisão para ganhar dinheiro e comprar comida extra no refeitório. O imigrante optou por trabalhar, mas seu salário de US $ 1 por dia, no Advance , Centro de Detenção Adelanto, de propriedade privada, não ajudava muito. Uma lata de atum é vendida por US $ 3,25. Isso é mais do que quatro vezes o preço do que é cobrado em uma loja Target na pequena cidade deserta de Adelanto, cerca de duas horas a nordeste de Los Angeles, na Califórnia. Cruz ﬁcou com macarrão instantâneo, pelo valor de 58 centavos por pacote, o dobro do preço no comércio local. Um desodorante, a US $ 3,35. Atum e desodorante parecem pequenas preocupações para detentos como Cruz, que tem 25 anos e chegou aos Estados Unidos depois de fugir de Honduras por ser recrutado por uma gangue. Ele tentou asilo neste país e acabou preso. Mas os ativistas estão olhando com outros olhos a questão de comércio de produtos no centro de detenção. De acordo com eles, isso faz parte de uma estratégia mais ampla das

prisões privadas para aproveitar a mão-deobra barata dos presos para reduzir os custos operacionais e aumentar os lucros. Imigrantes e ativistas dizem que instalações como a Advance, pertencente à Geo Group, com sede em Boca Raton, na Flórida, a maior companhia de centros de correções com ﬁns lucrativos do país, deliberadamente economizam em itens essenciais, até mesmo alimentos, para coagir os detidos a trabalharem por centavos por hora para complementar a alimentação escassa. O porta-voz do Grupo Geo chamou essas alegações de "completamente falsas". Ele disse que eles a alimentação é fornecida por nutricionistas, que o programa de trabalho é estritamente voluntário e que os salários são obrigatórios pelo governo federal. Ele disse que o Geo Group tem contrato com fornecedores externos para administrar seus a venda de produtos, cujos preços estão em linha com mercados locais. "Também

A senadora Elizabeth Warren está entre os que combatem o comércio abusivo nos centros de detenção para imigrantes. AAP

disse que o Geo Group tem um lucro mínimo em itens vendidos, a maioria dos quais entra em um fundo de previdência para comprar equipamentos recreativos e outros itens para detentos”, acrescentou. Parentes podem enviar dinheiro eletronicamente para financiar acompra de produtos de seus entes queridos, por taxas que podem chegar tão altas quanto 10 por cento do valor depositado, segundo alguns relatórios. Mas para muitos imigrantes detidos, esfregando banheiros ou esfregar o chão é a única maneira que eles encontram para ganhar o suficiente, ficar limpo e alimentado. “Você tem que optar por trabalhar por alguns centavos por hora ou viver sem coisas básicas como sabonete, shampoo, desodorante e comida", detido Wilhen Colina Barrientos, 67, em uma ação de classe movida no ano passado pelo Southern Poverty Law Center contra a Nashville-based CoreCivic Inc (CXW.N), a segunda maior operadora de prisão com fins lucrativos dos EUA. Na denúncia, Barrientos disse que os guardas mandaram ele “usar seus dedos” quando pediu papel higiénico, na Stewart Detention Center, localizado na área riral de Lumpkin, Georgia.

Os detidos estão a desafiar o que eles dizem ser um modelo de negócio opressivo em que as empresas os priva de elementos essenciais para forçá-los a trabalhar por salários sub-mínimo, cujo o dinheiro é logo devolvido para o presídio para a compra de produtos da empresa. "Essas empresas de prisões privadas estão lucrando com este esquema", disse Meredith Stewart, da SPLC, uma advogada líder na ação coletiva. Grupos de defesa dos direitos dos imigrantes entraram com ações semelhantes contra a CoreCivic e a Geo Group na Califórnia, Colorado, Texas e Washington. Membros do governo e legisladores também estão analisando os casos. Em novembro, 11 senadores norte-americanos, incluindo Elizabeth Warren, de Massachusetts, enviaram cartas ao Geo Group e CoreCivic criticando o "incentivo ao lucro perverso com os negócios de prisões privadas", que se beneficiaram da repressão aos imigrantes ilegais sob custódia dos EUA. Os senadores citaram um relatório de dezembro de 2017 do Escritório do Inspetor Geral dos EUA, documentando problemas em confinamentos sob custódia da Agência de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE).

Quem comemorou seu aniversário na Sexta-feira, dia , foi o Jackson de Paula, conhecido como Dj Jackson, um dos proﬁssionais mais respeitados em Massachusetts. Ele celebrou a data em alto estilo no Braza Grill de Framingham.

Wednesday, January 23rd of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

AS INDICAÇÕES TERMINARAM.

A lista oficial será divulgada dia 10 de janeiro de 2019

acesse: www.braziliantimes.com

LISTA PARCIAL (atualizada dia 28/12/2018) CALIFORNIA Amen Santo – Mestre capoeira/diretor do Brasil Brasil Cultural Center Almir Da Fonseca – Chef de cozinha Carlo Eller – produz vídeos para internet Jatir Cosme Delazeri – Patrão CTG Márcia Treidler (Mestre Cigarra) – Mestre de Capoeira Roger Vieira - produz vídeos para internet CAROLINA DO NORTE Frederico Castelloes - Capoeirista CONNECTICUT Arilda Costa McClive – Colunista social, fotógrafa Cristiano Alves – Pastor evangélico Nivaldo Jacobi (PALITÓ) - Técnico de som FLORIDA Alexandre Damiani – Business Network Aline Bontempi – Dona da Mr. Fried Foods Amarilis Melo - Life Coach, Terapeuta Quântica Ariane Ferrari – Make-up Artist Boca Melodia – Músico Bruno Silva - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Carmem Pimpinati – Dono da BEM Brazilian Events Claudio Castanhola – Fotógrafa Cleiton Bezerra - Policial Danny Bastos – Escritor e author do livro “How to Empower your Kids” Edivaldo Fontes - Chairman & CEO at VLM Press Flavia Martins - Medical Esthetician Francineyla Fontes – Radialista Gustavo Couto - Executive Vice-Presiden at Five Rings Financial Jorge Neves – Pastor e líder comunitário Keren Silva – Dona da Chocokero e um grupo de mulheres “A Arte de Couponar” Leandro Araujo - Business Executive Lia McCollum - Administradores dos 80 grupos de WhatsApp Maas Luciano – Radialista Márcio Pinheiro Costa - Agente financeiro/Tower Home Loans Mike Chamon – Consultor empresarial Newton Catelano - DJ Otavio Guilherme – dono da TV Florida USA Patrícia Curcovezk – Presidente do Rotary Club Renata Costa - CEO at Office & Co Thiago Torres – DJ Urbano Santos - Presidente do Centro Comunitário Brasileiro (CCB) Vanessa Caetano – empreendedora Xanda Barreto – Dona da Xatu by Xanda Barreto ILLIONOIS Ester de Mello Lima – Empresária na área de Chicago João Paulo Martins - Corretor de Imóveis GEÓRGIA Roberto Vieira - mpresário, jornalista, ativista político e social MASSACHUSETTS Alberto Cuckoo Machado – Empresário/ gráfica e propaganda Alessandra Cunha - Artes Anna Caroline Bernardes Desenvolvimento Humano Ana Conceição - agente de seguro de vida Antônio Da Silva - Fotojornalista/ Fotógrafo Antônio de Albuquerque Souza Junior – Empresário Arlete Falkowski - Professora de língua portuguesa, diretora do Movimento Educacionista nos EUA, Ativista social Bruno Silva - Criador do Boston Oportunidade Carla Grego - Animadora de festa Carla Sella - Corretora de imóveis Carol Bernardes - Coaching & Desenvolvimento Humano Claudio Damata – Empresário da construção

Cristiane Monteiro - Empresária/SPA em Peabody Cristine Lang- Editora e escritora Daise Brandão de Albuquerque – Empresária Danilo Brack – Advogado de imigração Darcíola Rodrigues- Ativista social Deivison Lessa Hogan - Hairstylist Edinho Cardoso - Musico Eder Mareco - Cabelereiro Edilene Silveira - Empresária do ramo de joalheria. Eduardo Ribeiro - Fundação Família Up Down Eduardo Silva - Empresário Edson Jan - Fotógrafo Elaine Lima – Empresário/Elaine Lima Beauty Studio Eliane Brick - Jornalista, radialista, cinema e televisão, ativista social e política Elisabete Vieira - Esteticista Erica Mello - Treinamento Desenvolvimento MasterMind Fabio Castro - Empresário/Elite Graphics Fred Massa - Ator, cineasta Helenita Morais – Fotógrafa/Assistente social Izabella Luiz – Culinária Jack Sampaio – Empresária/London Glass Mirrors Joe Pinto – Empresário ramo imobiliário José Ronaldo Ferreira - Mídia/Site José Tadeu Lopes- Escritório de Advocacia (legal Assistant) Julia Pacheco – Empresária e corretora de imóveis Juninho Texano - Locutor de Rodeios Junior Sampaio - Empresário/London Glass Mirrors Kaado pinheiro - Cineasta Diretor ator e produtor Leila Ribeiro - Atriz Larissa Caroline Souza - Escritora mirim Lidia Gomes Ferreira - Direitos da Mulher Luciana Gomes da Silva - Escritora de livros cristãos Luciano Sztulman – Cirurgião plástico Mara Gomes - Voluntária da Fundação Share Your Love Mara Rubia - Radialista Marcos Campos - Empreendedor e trabalho voluntário Meire Oliveira - Hair stylist Meiroka Nunes – Ativista comunitária Merycley Elkandakly - Voluntária da Share Your Love Foundation Mercia Novais - Newborn Phtographer Michelle Queiroz - Cabeleireira Mirian Grilo – produtora de eventos Nadja Santos – Atriz, apresentadora de TV e Modelo Pastor Josué Ferreira – Ministro do Evangelho Paulo Pacheco – Empresário, diretor e cineasta Priscila Sousa - Ativista política e comunitária Rejane De Musis - Professora de Música Rick Cesar - Cantor Roberto Assis – fotógrafo/diretor do site Conexão TopUSA Rodrigo Philbert - Editor de Video Ronaldo Felício – Voluntário do Bazar Absoluto Sergio De Oliveira - Transportes e Mudanças Internacionais Sibia Keila - Educadora Financeira e Psicóloga Silvia Cunha – Manicure Simoneide Almeida - Atriz comediante Suely DiBara - Empresária, jornalista, radialista e produtora de eventos Thiago Costa - Blogueiro Tina Ortiz - Real Estate Agent na área do Merrimack Valley Valeska Toledo - Educação Especial Vanderleia Sales - Empresária ramo da moda Victor Andrade - Empresário Walter Medeiros - Jornalista, empresário da mídia Wellington de Oliveira - Professor de Teologia Wellington J. Santos – Pastor evangélico Wilza Gonçalves Peres - Cantora sertaneja MISSOURI Carolina Holtmeyer – Ativista/gerencia grupo Via Brasil STL NEVADA

Jiulyana Berlatto - Miss Brasil USA Las Vegas 2012 Sônia Rivelli – Produtora de eventos/Dom Pedro II Brazilian International Foundation NEW HAMPSHIRE Eliadna Gouveia – Missionária em Nashua Jane Lorentz – Empresária/ativista social Lara Lorentz – Agente Imobiliário/Ativista social. Maise Cintra - Pastora e Psicóloga Renata – Empresária ramo da Beleza Ricardo da silva – Empresário/pneus Sandra Regina Pratt - Ativista comunitária NEW JERSEY Arianne Caldeira - Professors de full body Bianka Da Silva - Modelo, Miss Brazil América Mirim 2017 Claudia Cascardo – Empresaria/ Produtora do Miss Brasil América Claudia Martins - Digital Influencer e Blogueira Eliabe Campos - Hair Stylist Euzira Passieri – Salgadeira Fabiola Frozza - esteticista Iolanda Souza - Decoradora Junior Mansur – Empresário/mudanças Kelly Lodi - Fotografia artística Laura vieira - Decoradora Liniker Vieira - Cenografo Lucas Queiroz – Videógrafo e cientista da computação Mara Borello – Realtor Marcus Pachá – Make-up artist Mary Lima - Maquiadora Nathalia celeste - Doceira Neucilene Neu - Fitness Lifestyle Patricia Paiva - Cake designer Regiane Luna - empresária Rona Venturini - Diretora da empresa Profesional Cleaning Services. Roger Costa - Jornalista cultural Rosmena de Sá - Corretora de Imóveis Sebastião Neto (Netinho) - Bartender Sergio Falonne - Chefe de cozinha NEW YORK Anita Mignone - Advogada de imigração Alexander Silva - Radialista Anderson Dias-Moreira - Contra-Mestre e Instrutor de Capoeira Denny Silva – Fotojornalista Emanuel Lobo – Cônsul-adjunto do Brasil Joanna Nova York - Cantora e intérprete Lucke Crosby - Cabeleireiro Marisa Abel - Atriz, fotografa e jornalista Mércia Braga – Fashion Designer Paulo Campos – Fotógrafo Rose Lima - Fotógrafa Tati Vitsic - Design gráfico/Design de estamparia/Ilustração e Artes Plásticas. Thaís Flaitt - Cerimonialista Yolanda Cryan - empreendedora PENSILVÂNIA Adriano Redante – Chef de cozinha Alan Nogueira - Designer de unhas Alexandre Domingues - Professor Aline Pires - Cerimonialista e animação de festa Ana Luiza Andrade – Make-up artist Ana Santos - Editora Ana Paula Ferreira - Health Coach coach de Emagrecimento e Bem -Estar Andreia Keny Souza - Artesã Andreize Fernandes - Decoradora Angel Arts (Paula) – Fotógrafa/ Especialistas e editora de fotos manipuladas Arlete Venturin – Artesã Carlito Andrade - Construtor Claiton Araújo - DJ Claudia Ramalho - Assessora de eventos da comunidade católica Claudiney Arantes - Cabeleireiro Cleonice Fonseca - Instrutora de dança e arte do folclore brasileiro David Ferreira - Policial Delphine dos Santos – Produtora de eventos/Terapeuta em Cura Espiritual Denise Andrade - Professora Universitária Adjunta da St Joseph University Ellen Cristina Isoni - Make-up Artist Elizângela Laureano - Fisiculturista Erick lucar - Hair stylist Fabio Azeredo - Psicólogo Fabiano Ferreira – Pastor e líder evangélico Fabricio de Oliveira - Cenógrafo de festas e eventos

Fabricio Silva - Promoter de Eventos/ empresário Felipe Haubrich - Publicitário Gegê Banderas – Fotógrafo Hayda Borges - Instrutora de YOGA Jacqueline Ferreira - Cerimonialista Jessica Anelli - Publicitária Jessica Marques – Artesã João da Costa - CEO da Lehigh Fine Foods e Professor Universitário em New York Joyce Silvestre - Health Coach Juarez Soares - Fotógrafo Juliana Souza – Empresária Junia Fuentes - Cabelereira -PA Kathia Pérez - Juíza de Paz Lana Palafox - Master Couch Radialista Coordenadora Editorial Leide Cristo - Artesã Leonardo Lorenzi - Diretor e produtor de cinema Linalva Coelho - Empresária Lorena Cristina – Hair designe e unha make-up Lucia Coelho - Líder comunitária/ voluntária social Luis Braga - Empresário Luke Luciano Maciel - Líder Tecnológico de vendas globais da SAP Marcela Venturin – Maquiadora Maria Aparecida (Cida) - Chefe de Cozinha Maria Ferreira- Escritora e missionária Nathalia Celeste - Confeiteira Padre José Luis Furtado – Sacerdote católico Padre José Luiz Queimado - Sacerdote católico Patrícia Dickey - Presidente da Câmara do Comércio de Pennsylvania Rafael Pondé - Cantor e compositor Raphael Rodrigues - Saxofonista Rodrigo Andrade - Cientista Químico Rosa Alves - Decoração de festas e eventos Sabrina Aguiar - Jornalista Sandra Brant-Schaidt - Contadora Sandra Maia – doceira Sandra Oliveira - Cake designer specialist Silvana Pereira – Doceira Simone Salgado – Master Coach e empresária Sonia Souza - Líder comunitária Terezinha Faria - Empresária gastronômica Thaísa Mendes - Tradutora para brasileiros no hospital Abington Valdilene Flor - Cake specialist Vanessa Villar - Analista de Exportação Virgínia Dock - Fotógrafa Wandelson Junior - Fotógrafo WASHINGTON, DC Ana Paula Mendonça- Ativista comunitária Auxiliadora Oliveira – Professora de dança/ativista Carol Mendes – Blogueira e inﬂuenciadora digital Dario Dos Santos - Ativista comunitário Eduardo Mendonça – Músico/diretor do Brazil Center em Seattle Ernesto DaSilva – DJ/Administra grupo de brasileiros em Seattle TEXAS Daniela Melcher - artista plástica Guilherme Marchi - bull rider José Vitor Leme - bull rider Kaique Pacheco - bull rider Lorenilce Monteiro de Souza Mariano Consultoria em marketing Luiz Dunham - Technical Account Manager Rita Menezes – Boleira e doceira Silvano Alves - bull rider Vivi Minami – Coordenadora da Livros para crianças brasileiras nos EUA

Wednesday, January 23rd, 2019

General News

CRIME

Número de brasileiros presos no exterior volta a crescer e supera 3 mil, diz Itamaraty Em 2017, governo computava 3.025 brasileiros detidos lá fora – alta de 10,7% em relação a 2015. Um em cada três casos tem ligação com tráﬁco de drogas. Da Redação do Brazilian Times

Maior parte das prisões é por tráﬁco de drogas

América Central e Caribe: 7 (0,23%) O quantitativo é o segundo maior desde o início da série histórica, em 2013 – quando havia 3.209 pessoas nessa situação. Ainda segundo o Itamaraty, de cada três casos identiﬁcados em 2017, um tinha relação com o tráﬁco de drogas. Quando há uma prisão do tipo, o Ministério das Relações Exteriores é acionado pelo consulado naquele país para acompanhar as investigações – "mesmo quando os casos já tiverem sido levados à Justiça local", diz a pasta. Os representantes do Brasil nesses países também podem visitar o detento brasileiro e, a depender do caso, oferecer algum tipo de ajuda jurídica.

Onde estão? De acordo com o Itamaraty, a maior parte dos brasileiros cumpria pena – provisória ou deﬁnitiva – em países da Europa e das Américas. Os números ﬂutuam a cada ano, mas a proporção se mantém relativamente constante. Em 2017, a distribuição era a seguinte: Europa: 1.144 brasileiros detidos (37,99% do total) América do Sul: 896 (29,76%) América do Norte: 530 (17,54%) Ásia: 299 (9,93%) África: 71 (2,36%) Oceania: 57 (1,89%) Oriente Médio: 21 (0,3%)

Tráfico lidera Segundo as estatísticas do Itamaraty, a maior parte dos crimes apontados tem relação com drogas – seja tráfico, porte, uso ou alguma outra situação, a depender da legislação de cada país. Em 2017, 1.025 pessoas estavam encarceradas no exterior por esse tipo de ocorrência, o equivalente a 33,78% do total de casos. Em seguida, aparecem as ocorrências de homicídio, estupro, fraude e estelionato, violência doméstica e agressão física. Há, ainda, acusações de tráfico de pessoas, abuso infantil, sequestro, assalto, irregularidade imigratória, fraudes contra o sistema financeiro e até infrações de

trânsito. Veja, abaixo, o número de presos por crimes ligados às drogas em cada continente: Europa: 492 (43,01% do total de brasileiros detidos no continente) América do Sul: 267 (29,80% do total) Ásia: 118 (39,46% do total) África: 70 (98,59% do total) Oceania: 51 (89,47% do total) Oriente Médio: 10 (22,22% do total de presos no Oriente Médio) América do Norte: 14 (2,65% do total de presos na América do Norte) América Central e Caribe: 3 (42,86% do total de presos na América Central e Caribe) (fonte:G1.com.br)

General News

Wednesday, January 23rd, 2019

BOAS NOTÍCIAS

Senadora muda de ideia e apoia carteira para indocumentados em NY

Eu acho que devemos tornar possível para as pessoas sustentarem suas famílias , disse Gillibrand Da Redação do Brazilian Times

pós inicialmente se opor à possibilidade de Nova York conceder a carteira de motorista aos imigrantes que residem no estado, a Senadora Kirsten Gillibrand mudou de opinião.

“Eu acho que devemos tornar possível para as pessoas sustentarem suas famílias”, disse ela na quarta-feira (16), quando saia para participar da festa inaugural da campanha presidencial de 2020. A nova postura de Gillibrand com relação ao assunto contrasta com aquela assumida na Câmara dos Deputados, quando se opôs ao então Governador Eliot Spitzer, em 2007. Na ocasião, o plano dele permitia que os imigrantes indocumentados que vivem em Nova York obtivessem a carteira de motorista. “Eu não apoio conceder carteiras de motorista para imigrantes ilegais”, disse Gillibrand na ocasião ao jornal Washington Free Beacon, Ela acrescentou que apoiava uma legislação a qual todos que aplicassem para o documento tivessem que provar inicialmente a cidadania americana ou a residência permanente (green card). Na quarta-feira (16), durante a coletiva de imprensa em Troy, uma cidade de aproximadamente 50 mil habitantes e vizinha a Albany, capital do estado, onde ela nasceu. A Senadora está no 2º mandato e detalhou que o coração dela a guiou a mudar de postura em assuntos como o controle de armas, a anistia aos imigrantes indocumentados e a oposição dela às cidades santuário, publicou o jornal Washington Free Beacon. Na terça-feira (15), Kirsten anunciou a criação de um comitê exploratório para as eleições presidenciais 2020, durante a participação dela no show de entrevistas Late Show, com o apresentador Stephen Colbert.

Na sexta-feira (18), ela viajará a Iowa para se encontrar com organizadores de campanha e democratas locais. (fonte: BV)

Wednesday, January 23rd, 2019

General News

TRÁFICO HOMANO

Homem é preso por traﬁcar imigrantes em Utah Da Redação do Brazilian Times

egistros policiais relatam a prisão de um homem acusado de ser “contrabandista de seres humanos”, após uma parada no Condado de Summit, em Utha. A prisão aconteceu no final de semana passado. De acordo com informações do Homand Security, os oficiais pararam o veículo após o motorista retornar e acelerar na direção Leste da Interestadual 80, na noite de sábado (18). Os policiais o perseguiram e após interceptá-lo, um dos oficiais percebeu a presença de oito passageiros no veículo, todos do sexo masculino. Eles pareciam estar tentando se esconder. Quando solicitado a identificação, o motorista forneceu ao oficial um documento falso. Mas, depois de verificar a base de dados criminais federais, revelou que o motorista se chamava Rolando GomezGomez, de 33 anos, um imigrante indocumentado com um histórico criminal de "tráfico de imigrantes". Gomez admitiu que não conhecia os homens que estavam no veículo e que ele já havia transportado imigrantes indocumentados pelos Estados Unidos no passado. Os registros também mostraram que os oito ocupantes admitiram que pagaram pelo transporte para outros estados, incluindo New Jersey e Nebraska.

Rolando Gomez-Gomez está preso na cadeia do Condado de Summit

O motorista foi levado para a Cadeia do Condado de Summit por acusações criminais de contrabando humano e obstrução de justiça por

fornecer informações falsas ao oﬁcial. Os imigrantes foram arrolados em processos de imigração para posteriormente serem deportados.

General News

Wednesday, January 23rd, 2019

AJUDA

Quatro ativistas são presas por deixarem água para imigrantes no deserto Da Redação do Brazilian Times

m juiz federal no Arizona considerou 4 mulheres culpadas por deixarem kits de sobrevivência no deserto, na fronteira dos EUA com o México. O veredito é o primeiro contra ativistas humanitários na última década. As 4 mulheres, Natalie Hoﬀman, Oona Holcomb, Madeline Huse e Zaachild Orozco McCormick, atuam na ONG chamada “No More Deaths” (Chega de mortes, em tradução livre), e deixaram garrafas d'água e alimentos enlatados no Cabeza Prieta National Wildlife Refuge. Conforme a organização, cerca de 155 corpos foram encontrados no deserto desde 2001, incluindo 32 somente em 2017. O objetivo da ONG é reduzir o número de mortes entre os imigrantes que cruzam a área, entretanto, são necessárias licenças para entrar na região. Na próxima semana, as ativistas serão sentenciadas e enfrentam multas de US$ 500 e até 6 meses de prisão. Além disso, mas outros 5 ativistas enfrentam acusações similares e serão julgados nos próximos meses.

O Juiz Bernardo Velasco descreveu o refúgio como “poluído com munições militares não detonadas, detritos de entrada ilegal nos Estados Unidos e trafego fora e nas estradas das viaturas da Patrulha na Fronteira (CBP) na tentativa de deter estrangeiros clandestinos e imigrantes indocumentados”, ao explicar porque as pessoas precisam de licenças emitidas pelo Ministério do Interior para entrar na área. O No More Deaths tiveram os pedidos de licença negados quando tentaram fazê-lo antes. O grupo de ativistas tem documentado que os patrulheiros do CBP têm destruído a água e alimentos que foram deixados no deserto para os imigrantes, incluindo 3.856 galões de água no período de 4 anos. As autoridades responsáveis pela área do refúgio adotaram a política que proíbe

Ativistas deixam galões de água potável nas rotas utilizadas por imigrantes no deserto em Cabeza Prieta National Wildlife Refuge

deixar alimentos, água, cobertores, remédios de 1º socorros ou outra ajuda humanitária. O Departamento Federal de Peixes & Vida Selvagem descreve o refúgio como “grande e selvagem”, acreditando que a área “pode ser incrivelmente hostil para aqueles que necessitam de água para sobreviver”.

A voluntária veterana Catherine Gaﬀney disse através de um comunicado que “esse veredito desaﬁa não somente os voluntários do 'No More Deaths', mas as pessoas de consciência em todo o país. Se dar água para alguém que está morrendo de sede é ilegal, qual é a humanidade que resta nas leis deste país?” (fonte:Brazilian Voice)

Wednesday, January 23rd, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Procuradora do Condado de Suffolk quer impedir que ICE prenda imigrantes em tribunais Da Redação do Brazilian Times

achael Rollins, a nova Procuradora do Condado de Suffolk, em Massachusetts, está criticando o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) por prender um imigrante indocumentado no tribunal de Boston este mês, quando ele compareceu para uma audiência sobre acusação de tráfico de cocaína. Rollins garantiu que abrirá uma investigação para descobrir como o ICE ficou sabendo do paradeiro do homem quando ele foi para a Suprema Corte de Suffolk, em 7 de janeiro. "Eu absolutamente acho isso incrivelmente preocupante, independente do que esta pessoa foi acusada", disse Rollins na sexta-feira, dia 18. "Esta é uma alta prioridade para mim. Eu pessoalmente estou olhando neste incidente. Estarei recebendo as respostas em breve", continuou. A declaração marcou um dos primeiros desafios diretos que Rollins fez a outra agência de segurança pública após uma campanha na qual prometeu fazer uma verificação independente dos que está acontecendo.

A prática do ICE de prender imigrantes indocumentados quando eles aparecem em tribunais estaduais e federais para casos não relacionados ao seu status de imigração enfureceu os juízes, advogados de defesa e até mesmo os líderes policiais e outros promotores, que geralmente trabalham com imigrantes. A preocupação é que a agência está cada vez mais frequente nos tribunais, fazendo com que as pessoas não compareçam às audiências dos tribunais criminais e evitem servirem como testemunhas e de crimes, temendo por serem vulneráveis à deportação. Um oﬁcial do ICE disse que o foco da agência são os réus procurados por acusações criminais graves.

Procuradora Rachael Rollins aﬁrma que prender imigrantes em tribunais ameaça a segurança pública

"Não fazemos muitas prisões no tribunal, mas quando o fazemos é uma decisão consciente", disse um funcionário da agência. O homem detido pelo ICE era Alfeu Barbosa, 21, um cabo-verdiano com um longo histórico criminal, segundo o funcionário, incluindo duas recentes condenações por arrombamento e invasão de residência com intenção de cometer um crime e uma condenação em fevereiro de 2018 por resistir à prisão. "Nós pretendemos fazer o nosso trabalho, e esta é claramente uma pessoa

cujas as boas-vindas ao nosso país expiraram", continuou. "Não vamos nos desculpar por querer levá-lo sob custódia", ﬁnalizou. Barbosa está sob custódia no Centro Correcional do Condado de Plymouth, segundo o seu advogado. Rollins disse que ligou para a Procuradoria Geral do Estado, Maura Healey, imediatamente após tomar conhecimento da captura de Barbosa, para buscar orientação sobre como evitar que o ICE prendesse pessoas em tribunais do condado.

Wednesday, January 23rd, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Período promissor para estar na vanguarda dos empreendimentos. A influência lunar nas casas nove e cinco e no seu signo, por causa dos trígonos que forma com Vênus, Júpiter, Marte e Urano, dinamiza as ações. As oportunidades ficam mais disponíveis e você toma a iniciativa. Touro 21 abr - 20 mai Sua autoconfiança cresce perante os problemas, e você lida com seus sofrimentos com coragem e positividade. Efeito da Lua em trígonos com Vênus, Júpiter, Marte e Urano na casa quatro. A recomendação é convidar sua proatividade para estar presente encabeçando o progresso da situação. Gêmeos 21 mai - 20 jun Momento auspicioso para estabelecer parcerias. Com a Lua em harmonia com Vênus, Júpiter, Marte e Urano no eixo comunicação-relacionamentosamizades, as chances podem ser aproveitadas com paixão e impulso. Para se utilizar de toda potência desse trânsito, a troca de ideias é muito importante. Câncer 21 jun - 21 jul Seu empreendedorismo se destaca durante o trígono lunar com Vênus, Júpiter, Marte e Urano. Seu lado criativo e determinado, junto com sua maior percepção das oportunidades vão fomentar ações de grande impacto. Você está mais capaz de aprimorar o uso de recursos de forma engenhosa. Leão 22 jul - 22 ago As oportunidades se ampliam porque sua visão sobre a vida se abre, enquanto o trânsito lunar pelo seu signo estiver em trígonos com Vênus, Júpiter, Marte e Urano, entre as casas cinco e nove. Sua percepção se amplifica, e conjunturas proveitosas se apresentam ao explorar novos contextos. Virgem 23 ago - 22 set Sua determinação se exalta e sua autoconfiança lhe ajuda a lidar com os contratempos, durante a passagem da Lua pela casa da crise em ângulo favorável com Vênus, Júpiter, Marte e Urano na casa da intimidade. Mesmo que sua introspecção se manifeste, estar perto de gente selecionada lhe alegra e conforta. Libra 23 set - 22 out O trânsito lunar harmonizado com Vênus, Júpiter, Marte e Urano influencia as áreas das amizades, das comunicações e dos relacionamentos, o que dinamiza as relações, nesse período. As afinidades ficam destacadas enquanto as informações são trocadas sobre as realizações pessoais. Escorpião 23 out - 21 nov Sua agilidade para dar conta das várias necessidades é alavancada pelos trígonos da Lua com Vênus, Júpiter, Marte e Urano, entre as casas profissional, material e do cotidiano. Aproveite para empreender, uma vez que você está mais produtivo e tem maior capacidade de fruir das oportunidades. Sagitário 22 nov - 21 dez A dinâmica acentuada de informações fomenta novas ideias, por meio do proveito da vida social. Efeito da energia lunar, na casa da espiritualidade, em harmonia com Vênus e Júpiter, em seu signo, e Marte e Urano, na casa dos prazeres. Você fica mais espontâneo e aberto a conversas, peça-chave nesse processo. Capricórnio 22 dez - 20 jan O estímulo no cotidiano do lar e a superação dos impedimentos são consequências diretas do seu amadurecimento emocional, causado pelos trígonos da Lua com Vênus, Júpiter, Marte e Urano na casa da intimidade. Você tem confiança, desenvoltura e positividade o suficiente para lidar com os problemas. Aquário 21 jan - 19 fev Sua mente se movimenta por causa das ricas interações com as pessoas, durante a aspectação positiva nas casas das relações, das amizades e das comunicações de Lua-Vênus-Júpiter-Marte-Urano. Essa energia se dirige tanto às diversões, quanto aos estudos e ao trabalho. Prestigie os acordos. Peixes 20 fev - 20 mar Entre as casas seis, dez e dois, a Lua estabelece trígonos com Vênus, Júpiter, Marte e Urano, o que promove dinamismo no que há de disponível para a articulação cotidiana, por meio da sua proatividade e criatividade. Use os recursos materiais para manifestar a abundância nas suas iniciativas.

Ex-mulher de Jorge, da dupla com Mateus, decidiu se separar após boatos de traição

Ina Freitas e Jorge são pais de Davi, de anos Foto: Reprodução Instagram

ão foi recente a decisão de Ina Freitas botar um ponto final no casamento de sete anos com Jorge, da dupla com Mateus. O relacionamento começou a ruir após começarem os boatos de que o sertanejo teria um caso com a ex-BBB Vivian Amorim. O tititi aconteceu quando ela entrou no “BBB 17”, disse que ficou com um cantor famoso e as redes sociais deflagraram o affair. Ambos negaram com

ildegard revela a Danilo que Cris/Julia está noiva de Gustavo. Cris/Julia aﬁrma que ama Danilo. Madre Joana sugere que Hildegard e Augusto deixem Rosa Branca com Danilo, assim que o ﬁlho se recuperar. Bola se preocupa com o estado de Alain. Isabel interrompe a apresentação de Alain na escola de Priscila, provocando o exnoivo. Dalton conversa com Ana e Flávio sobre a situação de Cris. Cris/Julia confessa para Bendita que teme por sua vida. Pat diz a Mariane que não desistirá de Mauro.

força. Jorge chegou a dizer por meio de sua assessoria que nunca tinha visto Vivian na vida. Ina, então, decidiu dar uma segunda chance a ele. Até começarem novos boatos. Desta vez de que o marido andava pulando a cerca com Meyrielle Abrantes, ex do deputado Jarbas Vasconcellos e Miss Pernambuco 2003. Até hoje, segundo fontes, a morena frequenta os shows da dupla. Ina tem um salão de beleza e estética e vem se dedicando ao trabalho e ao ﬁlho. Jorge está de férias.

ateus libera a entrada de Samuca na mansão, e avisa que se comunicará com Marocas apenas por voz. Dom Sabino troca bilhetes secretos com os agregados. Marocas manda Nico e Kiki colocarem um bilhete sob a coleira de Pirata. Dom Sabino, Menelau e Cecílio abrem espaço para fugir. Samuca diz a Elmo que Marocas lhe deu um recado cifrado, cuja senha é o Pirata. Petra e Mateus coletam sangue dos congelados. Petra demonstra perplexidade diante dos resultados dos exames.

eandro deixa Lourdes na casa de Socorro, que fica exultante com o retorno da filha. Geandro afirma a Lourdes que a moça ainda se apaixonará por ele. Júnior assiste à aula de Luz. Firmina sugere que Tobias não demita Guilherme. Stella ouve quando Mirtes e Guilherme falam sobre o planos que eles armaram e conta para Aranha. Marilda pressiona Eurico a lhe contar o que está acontecendo. Firmina dá uma lição em Guilherme, que se surpreende ao continuar empregado no restaurante de Tobias.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para

Palavra Cruzada

Wednesday, January 23rd, 2019

Passatimes

Verticais 2 - Abonação. 3 - EUA está localizados em qual hemisfério 4 - Fernando de Noronha está localizado em qual fuso horário brasileiro. 5 - Estado norte americano que faz fronteira com o Canadá. 6 - Pertencente ou relativo ao abdome. 7 - Segundo país mais extenso do mundo. 9 - Relativo aos Cracídeos; Família de aves que abrange várias espécies, entre as quais o mutum. 11 - Qualidade de quem é elegível. 14 - País que possui o mesmo nome de uma ave. 17 - Estado brasileiro que faz fronteira com os países Paraguai e Argentina. 18 - Papada ou pele pendente do pescoço do boi e de alguns ruminantes.

Horizontais 1 - Natural de Babilônia; babilônico. 5 - Em que falta o ar ou condição de respirar, ou é muito quente para estarse. 8 - ___________ abundantes. Um dos fatores que levaram empresas norteamericanas e européias a se instalarem em países da América Latina, África e Ásia. 10 - Boato falso; Dito sem fundamento. 12 - Estado brasileiro que em relação a Greenwich possui no seu fuso horário menos 5 horas. 13 - Oceano que banha o Brasil. 15 - Levando em consideração os pontos cardeais o continente americano localiza-se a _________ de Greenwich. 16 - País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 19 - Receber o título de bacharel

Friday, January 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Rafinha Bastos no Laugh Boston A MR Groove resolveu ousar mais uma vez e trouxe Rafinha Bastos para a maior casa de comédia de Massachusetts, provando que tem muita gente que apoia o sucesso de artistas brasileiros independentemente de suas opiniões. Rafinha fez um grande show na sexta com casa cheia e agradou a todos e no final ainda tirou fo-

A comediante Sheroneide Sem Noção, disse que jamais perderia um show de Raﬁnha Bastos. Barzinho Sertanejo com Matheus e Kauan no Ocean Sides (Club Lido) - 26 de Janeiro Sábado - Ipanema Productions

Eduardo Costa na Royale 27 de Janeiro Domingo Buda Productions, Drumond Productions e George Brazill Os Tribalistas no House of Blues Boston 06 de Fevereiro Brazilian Nites/ Live Nation

tos com vários fãs. No sábado mesmo com o tempo indicando tempestade de neve aconteceu mais 2 shows também com capacidade de lotação esgotada. Parabéns aos organizadores pela iniciativa. Em conversa com o produtor da MR Groove, ele disse que terá muita coisa boa para nossa comunidade em 2019.

Ney Brasil foi comemorar seu aniversário no show junto de sua belíssima esposa Mariana.

Carlos Henrique da MR Groove e Raﬁnha Bastos.

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Wednesday, January 23rd of 2019

Albertina Moura

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Dia Nacional Da Fotografia O dia do Fotógrafo ou dia Nacional da Fotografia, é celebrado em nosso calendário no dia 08 de janeiro. Apesar de certas controvérsias quanto a data, se 7, 8 ou 16 de janeiro, certo é que foi marcado, pelo dia em que chegou a primeira Câmera Fotográfica ao Brasil, no ano de 1840. Chamada Daguerreótipo a primeira Câmera, foi um invento de Louis Jacques Mandé Daguérre, e foi apresentada ao público em 19 de agosto de 1839, na

Academia de Ciências da França, em Paris. De acordo com registros, foi o Abade Louis Compte, quem trouxe ao Brasil a primeira Câmera Fotográfica e a apresentou ao Imperador Dom Pedro II, que aliás, é considerado o primeiro Fotógrafo Brasileiro. Esta Coluna parabeniza a todos os profissionais da Fotografia de nosso país, pela sensibilidade em captar e registrar momentos únicos que se tornam eternos.

Casamento aos Pés A Liberacao Do Uso De Arma do Cristo Redentor De Fogo No Brasil

Após a publicação do decreto que ﬂexibiliza a posse de armas de fogo, o governo Brasileiro deve se debruçar, nas próximas semanas, sobre os caminhos para facilitar ao cidadão a obtenção do porte — ou seja, o direito de andar com armamento em todo o território nacional. Para concretizar esse objetivo será necessário convencer o Congresso. As mudanças oﬁcializadas até agora no Estatuto do Desarmamento (Lei 10.826/03) dividem a sociedade e especialistas. O decreto publicado em relação à posse de armas é

considerado tímido pelos apoiadores da livre circulação de armas. O presidente Jair Bolsonaro, no entanto, está convocando membros do seu governo para debater alterações mais profundas na legislação. Assim que voltar do Fórum Econômico Mundial, em Davos, na Suíça, ele deve reunir a equipe ministerial para debater o assunto. Além da ﬂexibilização do porte, a intenção é abrir o mercado nacional para diversas empresas e ampliar o acesso às armas aos caçadores e colecionadores. Em mensagem publicada

no Twitter, Bolsonaro anunciou as próximas ações armamentistas do governo. “Após voltarmos de Davos, continuaremos conversando com os ministros para que, juntos, evoluamos nos anseios dos CACs (caçadores, atiradores e colecionadores) e porte, monopólio e variações sobre o assunto, além de modiﬁcações pertinentes ao Congresso, como redução da idade mínima. O trabalho não pode parar”, disse o presidente.

42 anos da morte de Maysa

aysa Figueira Monjardim, também conhecida como Maysa Matarazzo, ou ainda, simplesmente como Maysa, como preferia ser chamada, foi uma consagrada cantora, compositora, instrumentista e atriz brasileira, que faleceu em 22 de janeiro de 1977 em um trágico acidente de automóvel na ponte Rio – Niterói. Suas composições e canções eram escolhidas de maneira a formar um repertório sob medida para o seu timbre, que não era o de uma voz vulgar; pelo contrário, possuía um viés melancólico e triste, que se tornou emblemático do gênero fossa ou samba-canção. O gênero, comparado ao bolero pela exaltação do tema amor-romântico ou pelo sofrimento de um amor não realizado, foi chamado também de dor-de-cotovelo. O samba-canção (surgido na década de 1930) antecedeu o movimento da bossa nova (sur-

gido ao final da década de 1950, em 1958), com o qual Maysa também se identificou. Mas este último representou um refinamento e uma maior leveza nas melodias e interpretações em detrimento do drama e das melodias ressentidas, do gênero “dor-de-cotovelo”. O legado de Maysa, ainda que aponte para dívidas históricas com a bossa, é o de uma cantora de voz mais arrastada do que as intérpretes da bossa e por isso aproxima-se antes do bolero. Em sua agitada vida de cantora, marcada por muitas viagens e também por muitos amores, Maysa, ficou também conhecida por suas explosões temperamentais, suas crises depressivas e constantes queixas anotadas em seu diário sobre a solidão que sentia, que se expressavam claramente nas letras que escrevia, além dos olhos verdes, extremamente expressivos.. Em suas anotações, considerava-se intensa demais para pessoas que dizia ser superficiais demais, e por isso nunca entenderiam seus sonhos e sentimentos. O legado de Maysa está presente em nossos dias e suas músicas integram momentos inesquecíveis de todos nós.

No ultimo dia 15, o celebrado DJ Alok e a Médica Romana Novais celebraram suas bodas de modo inspirador e inusitado: Aos Pés do Cristo Redentor no Rio de Janeiro. Ao som da Banda Oasis, sob a luz da aurora, por volta das 6:20 da manhã o casal trocou as alianças. Em seu perﬁl do Instagram, o produtor musical compartilhou alguns dos registros feitos durante a cerimônia e ainda deixou um agradecimento especial a toda equipe que contribuiu com a ornamentação do evento. “Não sei o que ﬁz pra merecer tanto... Obrigado, Deus, por esse momento tão mágico e abençoado que será eternizado nas nossas vidas. Jamais conseguirei retri-

buir para Deus tamanha generosidade! Hoje ele pintou o céu com as cores mais belas que já presenciei na minha vida! Foi mágico! Nossos corações estão preenchidos de muito amor e Gratidão! Obrigado a todos pelas mensagens tão carinhosas! É através dessa energia positiva que se cria a sustentação para esse sonho!”, disse. “ Me senti em um ﬁlme hoje... que cenário extraordinário que o Senhor nos preparou! Eternamente grata! “, acrescentou a

Alok e Romana

médica, que foi pedida em casamento no ano passado. Esta coluna agradece pelo lindo convite recebido para as Bodas e faz votos de muita felicidade, harmonia, paz, e que o amor seja inﬁnito ao casal.

GALERIA DE FOTOS

O fotógrafo Nélio Rodrigues

“O Ovo” foto mais curtida do instagram com mais de 28 milhões de likes.

A Cantora e Compositora Fernanda Takai

A cantora Paraguaia, radicada no Brasil, Perla.

SPORT

The Best Journal For You!

ACIDENTE AÉREO

TIMES

Wednesday, January 23rd of 2019

www.braziliantimes.com

SÓ PARA ADULTOS

Ronaldinho grava Ex-companheiro de Sala aﬁrma que jogador comercial para maiores de 18 com modelo estava assustado Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Segundo Diego Rolán, jogador enviou mensagem a amigos dizendo que estava prevendo o pior dentro do avião para Cardiff City Desaparecido desde a noite de segunda-feira, o meia argentino Emiliano Sala teria previsto o pior antes de decolar para Cardiff, no País de Gales, para assinar se juntar com o Cardiff City, da Premier League. Pelo menos é o que afirma o ex-companheiro de clube, Diego Rolán, atualmente no Leganés, da Espanha. Rolán e Sala jogaram juntos pelo Bordeaux e mantiveram contato desde então. Em entrevista ao programa ‘Las Voces del Fútbol’, da Radio 1010 do Uruguai, o Rolán afirmou que o então novo jogador do Cardiff teria previsto o pior antes de decolar de Nantes rumo ao País de Gales. “Eu já tive várias vezes que viajar em voos privados nesse tipo de avião. Você sempre

tem esse medo, mas nunca espera que aconteça esse tipo de situação. Eu recebi uma mensagem que Emiliano havia mandado a um de seus amigos na Argentina e ﬁquei muito asSala em campo pelo Nantes (Foto: sustado por tudo Divulgação) o que aconteceu. Estou em estado de choque, bom contrato na França, mas porque antes de sair ele pre- não do nível de jogador que viu tudo o que passou e falou é. E conseguiu dar o salto para um amigo que estava econômico e esportivo que muito assustado”, disse. ia ajudar ele e sua família. Há Rolán ainda comentou so- poucas pessoas que podem bre a contratação de Sala pelo falar mal dele. É uma pessoa Cardiﬀ e espera que as notí- muito trabalhadora, muito cias sobre o desaparecimento humilde, sempre à disposido ex-companheiro sejam ção. Tenho fé e espero que positivas para todos. tudo termine bem, tanto para “Seria um passo impor- ele, quanto para sua família e tante para ele. Ele tinha um amigos”, completou.

Ex-jogador gravou vídeo publicitário para conhecida casa de apostas da região dos Bálcãs e protagonizou cenas sensuais com a top model Angjelka Tomasevic O ex-jogador Ronaldinho Gaúcho gravou dois comerciais para uma conhecida casa de apostas da Sérvia, em Belgrado. Os vídeos do craque brasileiro ao lado da famosa modelo local Angjelka Tomasevic, divulgados nesta terça-feira, rapidamente viralizaram na internet e já receberam mais de meio milhão de visitas no YouTube. No vídeo principal, o “Bruxo” chega a um luxuoso hotel, atrai os olhares dos presentes e fica preso no elevador com Angjelka, que pergunta se ele gostaria de aproveitar o tempo com “algo mais excitante”. Como resposta, ele puxa

Ronaldinho protagonizou comercial de casa de apostas sérvia (Foto: Reprodução/Twitter)

o smarphone e abre o aplicativo da casa de apostas. Já no segundo vídeo, mais curto, o brasileiro

de 38 anos se mostra alegre na pista de dança de um bar, na companhia de Tomasevic e mais uma garota.

Omni Dental Dentix Group 36

anos de experiência

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Especial novos pacientes

Aparelho

Ortodôntico

$147

$49

por mês (Sem Entrada)

limpeza e Raio X

Implantes

$995 Apenas! • Implantes • Odontopediatria • Periodontia • Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

(em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

Brazilian Times

Wednesday, January 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#pm

Amarração

do Amor

A Pomba-gira Padilha trará seu homem aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho com referência de sucessos passados. Sou anunciante do Brazilian Times por 20 anos. Faça a sua previsão para 2019 com as cartas do Tarô.  617.208-7614 • 617.718-4495

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878

F#PM

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, January 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Woburn - NO FEE- In building, near center. On bus line, 1 BDRM, Available 2/1, $1500. Call 617-523-2100 or 781-6545308. #g Somerville- aluga-se quarto, bom local, com pintura nova. Ligar: (617) 240-0789. #k Somerville- alugo quarto para pessoas independentes em ambiente familiar. Tudo incluído, com cable e internet. Ótima localização, perto da Broadway. Valor: $700. Disponível dia 1º de Fevereiro. Ligar: (857) 312-0053. #d Everett- alugo quarto, bem localizado, excelente. $750 (tudo incluído). Ligar: (857) 312-6600. #c Everett- aluga-se apartamento de 3 quartos e meio, màq. Lavar e secar dentro do apto., espaço para 1 veículo de passeio. Pronto para Primeiro de Fevereiro 2019. Deixar mensagem de áudio no Telefone 16173897878. Obs: Mencione número do telefone para resposta. Ligar: 1 (617) 389-7878. #d Somerville- alugo quarto, próximo à Broadway. Disponível dia 1 de Fevereiro. Preço: $650 + billings. Ligar: (617) 955-0985. #a Everett- aluga-se quarto, bem localizado. Excelente. $750. Tudo incluído. Falar com Ronaldo. #g Framingham - aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Totalmente remodelado. Heat e água quente inclusos. Estaciomento para carro. Ligar para: (508) 8798348. Promoção: 1 mês grátis com assinatura de 13 meses de contrato). #g Stoughton- aluga-se apartamentos a partir de: Studio: $995, um quarto: $1,050 a $1,200 ou 2 quartos: $1,250 - $1, 400. Grande, moderno, lindo, cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos, Studio: de $900 a $950. Um quarto: $1,150. Dois quartos: $1,300. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378.#PM

Plainville- alugas-se apartamentos a partir: 2 Quartos: $1,050. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande Sala, banheiro, cozinha completa, grande closet, carpet, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Walpole, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617916-0378. #PM

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

Promoç : Primeiro ão mês de graça 13 meses(cdom contrato). e Aluga-se apartamento de um quarto no valor de $1,420. Esta unidade acaba de passar por extensa remodelação. Aquecimento e água quente inclusos no aluguel. Excelente propriedade com estacionamento para carro • Ligar para:  (508) 879-8348

Framingham

São José do Almeida, MGVendo- uma chácara de 1000mts. Valor: $80 mil reais. Chácara- de 1000mts,em São Jose do Almeida, na Serra do Cipó, com uma casa, ótima localização, WhatsApp: Terreno para construção den- 774-368-9418. Boston (USA). tro plano Minha Casa Minha Valor: $80 mil reais ou negoVida com escritura, no Lotea- ciamos. Email: isbrugausa@ hotmail.com. #a mento Bolan, ao lado do Posto Passarella. Aceito 40% de en- 65K de Valares, Município de trada e parcelo o saldo devedor São Geraldo do Baixío- terra em 10 vezes. Ótima oportunida- com 37 alqueires, pastagem de de investimento, esperando para 320 cabeças de gado. Topor valorização futura. Contato pograﬁa muito boa, não é alta, com proprietário: Roberto Eder não tem buraco. Vendo a $50 Brolese e-mail: brolese@gmail. mil reais por alqueire, sendo, com - Fone/Whats: +55 (48) $500 mil reais à vista e o restante com 2 anos de prazo. Inte98849 6774. #k ressados ligar no tel: 011-55-31Goiás, Inhumas- vende-se 8747-4585 (whatts app). #i casa com 3 quartos, com suíte, laje, piso porcelana, próximo à IMÓVEIS faculdade com 95 metros quaESTADOS drados. Valor: $180 mil reais. UNIDOS Ligar: 508-816-8008. #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Vendo casa- em Avon Park Pedro, B, São Pedro, Zona (FL), com 3 quartos, 1 banheSul. Boa para salão ou loja ro. Ligar: (561) 619-0185. #g de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PROCON USA

Law

SEU NOME O GT UM GRANDE P

#pm

A PROCON USA JÁ PAGOU MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES No1 na comunidade brasileira em defesa de acidentes de carro SOFREU UM ACIDENTE? LIGUE AGORA PARA A PROCON! é a solução!

(857) 415-2200 @PROCONUSALAW

www.proconusalaw.com

BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

(561) 523-5575

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Brazilian Times

Wednesday, January 23rd of 2019

(617) 625-5559

Pão de Mel Caseiro: Pão de Mel nos recheios: Doce de leite, Brigadeiro , Beijinho, Bicho de pé , Limão , Maracujá. 1 (781) 853-7954.#k

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Samsung Galaxy S7, 32 Gb- Desbloqueado, Vidro De Proteção Original, Capa De Proteção Original Com Bateria Extra Interna, 1 De Resto. Ligar Para Rondon: (857) 312-7876. Fone Em Excelente Condição. #k Ipatinga, MG - vendo carro: J6 Diamond, 2011. Com 25K. Carteira de motorista e ID- Versão Luxo, 7 Lugares. Valor: em apenas 1 dia, em Seatlle $29,900. - Ar condicionado Di(Washington). Interessados gital 2 air bags e muito mais. ligar para Marcos no: (347) Contato: professora@claudia321-3381 para maiores deta- lana.com.br. #g lhes. #Zr

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou White man, older, over 60, (31) 9-9924-0219. Tratar com looking for a companion, is Vera ou Juliana. #PM looking for a brazilian woman between 25 to 50, who is compassionate, friendly, caring who wants a friendship, someone who cares about him and his family. My Address: Gary Caplan, 22A Highcrest Rd., in Rosilindale (MA) 02131 or phone: (617) 325-0187. #a

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. LM

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

22 Brazilian Times

Wednesday, January 23rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

 Doggy Style Grooming Petbanho e tosa animal. Agende seu horário. Email: petdoggystyle@hotmail.com. #H Vendo caminhão de spray foam montado é só ligar e começar a trabalhar com Graco E25, 200 feet de hose, gerador à diesel mas todos os aparatos para começar a trabalhar. O caminhão GMC/2008 em boas condições. Clean title. Ligue para 781 258 9765. #j Um livro (ficção histórica), em inglês, escrito por um sociólogo brasileiro que mora no Mato Grosso, sobre a segunda guerra mundial, especialmente o mais secreto dos serviços de inteligencia do mundo, o nazista. Está a venda na www.amazon.com. Também procuro um agente literário. Ligar: 011-55 (65) 99941-6426. #j Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

SERVIÇOS

Técnica em Informática e Celulares- Servicos de: Remoção de Virus, Formatação e Instalação do Windows, Troca de Tela e Bateria de Celulares. Desbloqueio de iPhone e outros celulares de qualquer operadora. Região de Milford (MA). Ligar: 1 (413) 461-8114. #L Conheça o trabalho de Bela Síol, médium intuitiva, escritora, oraculista, coach, com experiência com clientes internacionais (EUA e Europa), oferecendo consultas para aconselhamento espiritual, principalmente em questões emocionais e profissionais. Trabalho sério e sigiloso. Contatos: 1 (917) 608-3305 ou belasiol@belasiol.com. #L Reparos em computadoresRealizo reparos em computadores e laptops, montagem de redes de computadores e routers. Design gráfico e mídias sociais. Email: fnaclopes@ gmail.com. #g Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Montamos plano de comunicação personalizado- A divulgação é essencial para qualquer negócio. É por meio dela que seus clientes estabelecem as suas primeiras impressões. Seus produtos e serviços podem ser os melhores do mercado mas é preciso que sua empresa se torne conhecida para que tenha sucesso. Montamos um plano de comunicação personalizado. Franciele: 978 620 7294. #g Tradução de documentos juramentada pelos melhores preços do mercado e com entrega super rápida! Orçamentos pelo 301-905-8368 ou pelo email amelo@demelotranslaFazemos entregas de pequetions.com. #k nas encomendas - De Somerville, MA para Danbury, BridgeAgente especializado- e pro- port (CT), Queens-Astoria (NY) fissional dedicado a ajudar as e Newark (NJ). Veículo e driver pessoas a obter um visto para confiável. Ligar para Eddy, o Estados Unidos e Canadá, 1.857.261.2834. #PM envie zap para +1-631-9739519 ou deixe seu zap que Agente especializado e profissional dedicado a ajudar as entro em contato. #d pessoas a obter um visto para Seguros- seguro de carro, o Estados Unidos e Canadá, casa e de vida. Faço também envie zap para +1-631-9739519 ou deixe seu zap que seguro comercial. Atendimento entro em contato. #j pessoal e cobertura individualizada. Atendo todo o estado de Massachusetts. (781) 5560159. E-mail de contato: Elton. Crespo@LibertyMutual.com. #b

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Omni Dental Dentix Group de experiência 36 anos

Dentista para adultos e crianças! Aceitamos todos os Planos, inclusive o MassHealth

15% de desconto para brasileiros com ou sem seguro

Especial novos pacientes

Aparelho

Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Elza a Tarologa

Ortodôntico

$147

$49

por mês (Sem Entrada)

Todos

limpeza e Raio X

os dias!

Implantes

$995 Apenas! • • • •

Implantes Odontopediatria Periodontia Gengivas

• • • •

Endodontia Canais Coroas Pontes

• • • •

Dentaduras Roach Ortodontia Aparelhos

Segunda Opinião

Grátis

Town Line Plaza Mall 289 Middlesex Ave. Medford, MA - 02155

781.396.6613 falamos português e espanhol

(em frente ao BJ’s)

Horário de Atendimento: de Segunda a Sexta das 9am até 6pm. Aos Sábados, das 9am até as 2pm

Brazilian Times

Wednesday, January 23rd of 2019

(617) 625-5559

Procura-se- mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelente condições de trabalho. Trabalho leve. Em Welsley, perto de Framingham, Marlboro, Natick e região. Please call: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #i

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se- mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelente condições de trabalho. Trabalho leve. Em Welsley, perto de Framingham, Marlboro, Natick e região. Please call: (781) 235-4550 ou (781) 235-4440. #k

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Looking for- office manager for dental office. Must be bilingual, portuguese and english. Please send resume to: tabrizidentalassociates@yahoo. We Are the NORTHEAST com #b INDUSTRIAL AND RESIDENTIAL ROOF We offer commer- Urgente- The Dry Cleaner by cial, industrial and residential Val está precisando de pasclients comprehensive servi- sadores urgente. Aplicar pesces from initial roof surveys, soalmente no 5 Crescent Av., roof installations, to predictive/ Unit #11, Woburn (MA). 01801. preventative roof maintenan- (5 Walnut Hill Park, suíte 11). ce programs. We partner with #PM the best companies in the industry to bring state-of-the-art Construção- precisa-se de materials to your project. Our pessoas para trabalhar na dedicated, professional staff área de construção: carpinteiis committed to providing high ro, pedreiro e pintores. Salário quality service and completing compatível com a experiência. your project to your complete Carteira de motorista e social. satisfaction! 1 (800) 498-5632. Boston (MA). Chamar: (617) Estou disponível- para traba#i 783-4400. #PM lho, como house cleaner, part-time , tenho experiência tenho Companhia de construção- Estamos contratando - Tax carro. Ligar: (781) 420-3853 está à procura de pessoas Preparer e bookeeping para falar com Marcela. #H licenciadas na área de eletri- os escritórios de Stoughton e cidade e encanamento. Início Hyannis, necessário experi- Procuro emprego- falo um imediato. Favor ligar para: ência. Favor mandar resumé pouco de inglês e tenho documentos. Moro em Marlboro (617) 777-4139. #f para: tbatista@tbstaxservices. (MA). Meu email: cileiafiacom #a lho246@gmail.com. #j The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada pre- Help wanted- looking for expe- Sou recém chegada- da Flocisa de motoristas com carteira rienced mechanic. Must have rida, onde trabalhei de helper, de Massachusetts. Fazemos own tools. Excellent working estou morando em Milford e entregas em toda Nova Ingla- conditions. Light duty. In Wes- procuro uma oportunidade de emprego, tenho documentos terra. Aplicar pessoalmente no ley, next to Framingham, Marl- de permissão de trabalho, mas 5 Crescent Ave., Unit #11, Wo- boro, Natick area. Please call: não sei falar inglês, fui cabeleiburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill (781) 235-4550 or (781) 235- reira no Brasil durante 13 anos a alguns anos atras. Para con4440. #k Park – suíte: 11). #PM tato meu cel. (954)8563020 #i Procuro emprego- me chamo Thiago, cheguei a pouco tempo nos Estados unidos, trabalhava como soldador no Brasil e estou a procura de emprego aqui em Boston precisando muito trabalhar. Meu email: thi18031300@hotmail.com. #g Cheguei- a pouco tempo do Brasil e estou a procura de emprego. Tenho 21 anos, sou pontual e esforçado, aprendo rápido. Não sou fluente mas tenho bom domínio do inglês. Em caso de oportunidades favor entrar em contato. (837) 346 5603. #b

#PM

Estou procurando- trabalho ou help, tenho 2 anos e meio em pintura, mas já trabalhei em outras áreas da construção, como demoliação, limpeza pós-construção, trabalhei em restaurante, hotel, tenho ingles fluente, tenho ITIN. Meu nome é Minocher (857) 4068888 - WhatsApp, desde já agradeço. #a

The Best Journal For You!

Wednesday, January 23rd of 2019

www.braziliantimes.com

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $250,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-616-1599